8
VERANDA LEISURE & HOSPITALITY VILLAGE LABOURDONNAIS MAPOU - MAURITIUS T. +230 266 97 00 F. +230 266 97 97 [email protected] www.veranda-resorts.com VERANDA GRAND BAIE VERANDA PAUL & VIRGINIE VERANDA POINTE AUX BICHES VLH VERANDA PALMAR BEACH Airport

Veranda resorts brochure: les 4 hotels 3 étoiles

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Redécouvrez les plaisirs simples dans un coin de paradis de l'île Maurice...C’est ce que vous propose Veranda Resorts. Chaque hôtel revêtun charme particulier empreint de la culture mauricienne,de son histoire et du dévouement de son peuple.Ces 4 écrins de charme vous invitent à vous ressourcer en couple, entreamis ou en famille, à profiter des bienfaits balnéaires et vivre des instantsinoubliables dans une atmosphère chaleureuse, intime et reposante.Une véritable invitation au délassement à travers une palette infiniede sensations et d’émotions...

Citation preview

Page 1: Veranda resorts brochure: les 4 hotels 3 étoiles

VERANDA LEISURE & HOSPITALITY

VILLAGE LABOURDONNAISMAPOU - MAURITIUS

T. +230 266 97 00F. +230 266 97 97

[email protected]

VERANDA GRAND BAIE VERANDA

PAUL & VIRGINIEVERANDA POINTE AUX BICHES VLH

VERANDA PALMAR BEACH

Airport

Page 2: Veranda resorts brochure: les 4 hotels 3 étoiles

Vivre des moments authentiques

Truly authentic moments

Page 3: Veranda resorts brochure: les 4 hotels 3 étoiles

Bienvenue dans les hôtels Veranda Resorts!

Welcome to Veranda Resorts!

Redécouvrez les plaisirs simples dans un coin de paradis... C’est ce que vous propose Veranda Resorts. Chaque hôtel revêt un charme particulier empreint de la culture mauricienne, de son histoire et du dévouement de son peuple.

Ces 4 écrins de charme vous invitent à vous ressourcer en couple, entre amis ou en famille, à profiter des bienfaits balnéaires et vivre des instants inoubliables dans une atmosphère chaleureuse, intime et reposante.

Une véritable invitation au délassement à travers une palette infinie de sensations et d’émotions...

Rediscover simple pleasures in a corner of paradise… This is what Veranda Resorts has in store for you. Each hotel’s individual character and charm embodies the culture of Mauritius, rich in the customs and traditions of its history and the affection of its people.

These 4 hotels de charm invite you to re-energise yourself – just the two of you, with friends or the whole family, enjoying our seaside delights and experiencing unforgettable moments in a friendly and intimate atmosphere. A warm invitation to relax while enjoying an infinite pallet of feelings and emotions…

Page 4: Veranda resorts brochure: les 4 hotels 3 étoiles

A romantic hideaway for two

Un écrin de poésie pour un duo romantique Laissez-vous transporter dans ce cadre romantique et intime inspiré

de l’univers du célèbre roman de Bernardin de Saint-Pierre. Ce petit bijou de charme, offrant une vue imprenable sur les îles du nord,

se veut un refuge loin du monde...

Allow yourself to be transported by the romance and intimacy of this setting inspired by Bernardin de Saint-Pierre’s famous novel. This little gem, with an amazing unspoiled view over the northern islands, is a perfect refuge away from worldly cares…

Hotel highlights

- 81 rooms all facing the Indian Ocean- Located in the charming fishing village of Grand Gaube- 2 restaurants and 2 bars with magnificent views over the lagoon- 2 swimming pools- Love nests, double sun beds and hammocks- Intimate wedding gazebo overlooking the lagoon- 1 Seven Colours Wellness Spa - 1 floodlit tennis court- 1 conference room- HACCP certified

Les plus de l’hôtel

- 81 chambres face à l’Océan Indien - Situé dans le charmant village de pêcheurs de Grand Gaube- 2 restaurants et 2 bars avec vues imprenables sur le lagon- 2 piscines- 'Love nests', transats et hamacs doubles- Kiosque de mariage surplombant le lagon - 1 Seven Colours Wellness Spa - 1 terrain de tennis éclairé- 1 salle de conférence- Certifié HACCP

Page 5: Veranda resorts brochure: les 4 hotels 3 étoiles

Une oasis de charme créole Combinez un panaché de plaisirs balnéaires à ceux de la vie à la mauricienne au coeur de Grand Baie, la station animée du nord de l’île, connue pour son shopping, sa vie nocturne et sa magnifique baie parsemée de nombreux bateaux et voiliers.Niché au milieu d’un jardin tropical, Veranda Grand Baie vous dévoile son architecture aux influences créoles.

An oasis of Creole charmCombine the pleasures of the seaside with those of the Mauritian lifestyle in the heart of Grand Bay, the bustling village of the north, known for its shopping, nightlife and beautiful bay strewn with sailing boats.

Nestled in the middle of an enchanting tropical garden, Veranda Grand Baie showcases its architecture influenced by Creole culture.

Hotel highlighs

- 94 refined rooms inspired by the Creole art of living - 2 restaurants and 1 bar which overlook the beautiful bay of Grand Bay - 1 'Timomo & Friends' kids club- 1 Seven Colours Wellness Spa with vichy shower, sauna and hammam- 1 hairdresser- 1 floodlit tennis court- 1 conference room- Entirely refurbished in 2010- Situated in the heart of the seaside resort of the island

Les plus de l’hôtel

- 94 chambres au style épuré qui retranscrivent l’art de vivre à la créole - 2 restaurants et 1 bar qui surplombent la magnifique baie de Grand Baie - 1 club enfants 'Timomo & Friends' - 1 Seven Colours Wellness Spa avec douche à affusion, sauna et hammam - 1 salon de coiffure- 1 terrain de tennis éclairé- 1 salle de conférence- Entièrement rénové en 2010- Situé au coeur de la station balnéaire de l'île

Page 6: Veranda resorts brochure: les 4 hotels 3 étoiles

Vivre des vacances 'pieds nus', comme échoué sur une île déserte, voilà ce que suggère cet hôtel propice à la communion avec la nature environnante et à la vie au grand air. Dans une ambiance décontractée et animée, l’hôtel vous invite à vous retrouver, en famille, en couple ou entre amis dans un cadre naturel et contemporain

Being on holiday 'barefoot' as if shipwrecked on a desert island, is what this hotel invites you to do, where everything is an invitation to communion with the unspoiled tropical surroundings and outdoor life. In a relaxed and lively ambiance, the Veranda Pointe aux Biches Hotel invites you to come as a couple or with family and friends in a natural and contemporary setting.

Enfin pieds nus !

Barefoot bliss !

Hotel highlights

- Barefoot concept- 115 Rooms including 44 'Family' rooms with separate children's room and 30 'Privilege' rooms located in a more intimate wing for couples - 2 restaurants and 2 bars opening out onto the lagoon- 3 swimming pools including 1 kids pool- 1 Seven Colours Wellness Lounge located on the beach- 1 'Timomo & Friends' kids club- Ideally located a few miles from the bustling village of Grand Baie (free shuttle service available)

Les plus de l’hôtel

- Concept 'pieds nus'- 115 chambres dont 44 chambres 'Famille' avec 1 chambre d’enfants séparée et 30 chambres 'Privilège' situées dans une aile plus intime pour les couples - 2 restaurants et 2 bars ouverts sur le lagon- 3 piscines incluant 1 piscine enfants- 1 Seven Colours Wellness Lounge situé sur la plage - 1 club enfants 'Timomo & Friends'- Idéalement situé à proximité de la station balnéaire de Grand Baie (service de navettes gratuites)

Page 7: Veranda resorts brochure: les 4 hotels 3 étoiles

Relax in this idyllic setting in a corner of the island where authenticity is preserved… and enjoy the many nautical activities on one of the most beautiful lagoons of Mauritius.

Between clear sea, endless white sandy beach and casuarina trees, the hotel invites its guests to enjoy a seaside holiday in a very pleasant and welcoming atmosphere.

Détendez-vous dans un lieu à l’authenticité préservée et profitez des nombreuses activités nautiques au bord d’un des plus beaux lagons de l’Ile Maurice.Entre mer limpide, plage de sable blanc à perte de vue et filaos, l’hôtel invite ses hôtes à un séjour balnéaire des plus agréables dans une atmosphère accueillante et conviviale.

Plaisirs balnéaires! Seaside pleasures!

Hotel highlights

- 76 rooms decorated in a warm and natural style- 2 restaurants including one on the beach and 2 bars- 1 Seven Colours Wellness Lounge with a sauna- 1 'Timomo & Friends' kids club- A wide range of water sports- All-inclusive formula- A magnificent white sandy beach with an amazing view of the sun rising

Les plus de l’hôtel

- 76 chambres au style naturel et aux tons chaleureux - 2 restaurants dont un sur la plage et un bars- 1 Seven Colours Wellness Lounge avec sauna- 1 club enfants 'Timomo & Friends' - Un large éventail de sports nautiques- Une formule 'tout inclus'- Une magnifique plage de sable blanc avec vue imprenable sur le lever du soleil

Page 8: Veranda resorts brochure: les 4 hotels 3 étoiles

HEBERGEMENTS ROOMS

Nombre de chambres 81 94 115 76 Number of rooms

Climatisation • • • • Air-conditioning

Ventilateur • • Ceiling fan

Balcon / Terrasse • • • • Balcony/Terrace

Douche & WC • • • • Shower & Toilet

Coffre-fort életronique • • • • Electronic safe

Sèche-cheveux • • • • Hairdryer

Téléphone direct • • • • Direct dial tel.

Minibar • • • • Minibar

Télévision • • • • Satellite television

Service thé & café • • • • Tea & coffee facilities

RESTAURANTS & BARS RESTAURANTS & BARS

Nombre de restaurants 2 2 2 2 Number of restaurants

Nombre de bars 2 1 2 2 Number of bars

SPORTS TERRESTRES LANDSPORTS

(Gratuit) (Free)

Badminton • Badminton

Beach volley • • • Beach Volley

Fléchettes • • • Darts

Pétanque • • • • Bocciball

Salle de remise en forme • • Fitness room

Tennis de table • • • Table tennis

Tennis • • Tennis

Tennis volley • • Tennis volley

SPORTS TERRESTRES LAND SPORTS

(Payant) (At a nominal cost)

Location de vélos • • • • Bicycles

Billard • • • Billiard/Pool table

SPORTS NAUTIQUES WATER SPORTS

(Gratuit) (Free)

Nombre de piscines 2 2 3 1 Number of swimming pools

Aquagym • • • • Aquagym

Waterpolo • Waterpolo

Bateau à fond de verre • • • Glass bottom boat

Kayaks • • • • Kayaks

Lasers • • • Lasers (dinghy sailing)

Bateaux à pédales • • • • Pedal boats

Plongée en apnée • • • Snorkeling

Planche à voile • • • Windsurfing

SPORTS NAUTIQUES WATER SPORTS

(Payant) (At a nominal cost)

Pêche • • • Fishing

Ski nautique • • • Water skiing

Plongée sous-marine(centres certifiés PADI)

• • • • Diving (PADI certified centres)

SERVICES FAMILLE FAMILY FACILITIES

Club enfants 'Timomo & Friends' (3-11 ans) • • •

'Timomo & Friends' kids club (3-11 yrs)

Salles de jeux / Jeux electroniques (pay- • •

Indoor games/Electronic games (at a nominal cost)

Service de garde d'enfants (payant)

• • • •Babysitting service (at a nominal cost)

SANTE & BEAUTE HEALTH & BEAUTY

Seven Colours Spa Seven Colours Spa

Hammam • Hammam

Salon de coiffure • Hair Salon

Espace manucure et pédicure • • • •

Manicure & pedicure parlour

Jacuzzi • Jacuzzi

Nombre de salles de massage 3 4 4 2

Number of massage rooms

Sauna • Sauna

Douche à affusion • • Vichy shower

SERVICES ADDITIONNELS

ADDITIONAL SERVICES

Location de voitures • • • • Car Rental

Salle de conférences(nombre de personnes en style théâtre) 60 45

Conference Room(number of pax in theatre style)

Boutique Blue Earth • • • • Blue Earth Shop

Comptoir d'excursions (à travers des réceptifs) • • • •

Excursion desk (offered by

ground handlers)

Service de fleuriste • • • • Florist service

Bureau de change • • • • Foreign exchange

Accès Internet • • • • Internet access

Blanchisserie • • • •

Laundry & dry cleaning

Bibliothèque • • • • Library

Service médical • • • • Medical services

Service de photographie & vidéo • • • •

Photographic & video services

Service de taxi • • • • Taxi service

Veranda Paul et Virginie

Veranda Pointe aux Biches

Veranda Grand-Baie

Veranda Palmar Beach