Guía de Nueva York: Manhattan y Brooklyn

pág 2

NEW YORK CITY

These little town blues, are melting away I’ll make a brand new start of it - in old New York

If I can make it there, I’ll make it anywhere It’s up to you - New York, New York

(de la canción de “New York, New York”)

New York… La Gran Mazana… La ciudad que nunca duerme…

Día 1. Downtown. Al Sur de Canal Street. Se puede empezar por coger un taxi hasta lo que eran las torres gemelas. Podemos ver una nueva estación de metro y la inmensa obra de reconstrucción. Cerca hay una tienda Century 21 donde venden ropa de muy buena calidad a buenos precios. Hacia el este, hacia la calle Broadway tenemos la Trinity Church; es una de las iglesias

más antiguas de Manhattan. Justo enfrente comienza Wall Street, donde está el edificio de la bolsa. En un día de labor se puede ver el fragor en esta zona de la ciudad. Siguiendo al sur por Broadway llegamos a Bowling Green, donde está la famosa estatua de un toro, símbolo de bonanza en la bolsa. El edificio justo al sur es el Museo del Indio Americano, pequeño museo gratuito e interesante que se ve en un pis-pas.

Siguiendo al sur llegamos a Battery Park, parque que se encuentra en el extremo sur de la isla. Clinton Castle, , una fortaleza sin demasiado interés para cualquier europeo que los ha visto todas partes y mucho más impresionantes, es donde se venden los billetes para ir a la Estatua de la Libertad. Yo no iría allí, perderéis todo el día. En su lugar, si vais hacia el este (izquierda de donde estáis mirando hacia la estatua), llegaréis a un edificio donde se toman los barcos (“feries”) que van a Staten Island. Son unos ferrys naranjas gratuitos que pasan cerca de la estatua y desde los que tienes unas vistas preciosas de Manhattan. Una vez llegados al otro lado, bajad del barco y volved a subir al que va de vuelta, ya que en Staten Island no hay nada interesante. Llegados al punto de partida, subimos por la calle que va junto al río por el lado este de la isla. Llegaremos hasta un muelle, donde hay un velero y calles adoquinadas. Es South Street Seaport, antiguo muelle pesquero, donde todavía hoy en día se hacen las descargas de pescado (el olor lo deja claro). Es un sitio que está muy bien para poder comer en uno de los muchos restaurantes que hay a los dos lados de la carretera. Hay varios sitios majos, uno hacia dentro, para comer pescado, y varios

pág 3

en el edificio junto al río; un cubano y varios de pescado. Bonitas vistas del Brooklyn Bridge. Después de comer podéis seguir al norte hasta llegar al comienzo del Brooklyn Bridge. Totalmente recomendable cruzar el puente a pie, ida y vuelta. A la vuelta os encontráis con el ayuntamiento y el edifico judicial. De ahí, podéis coger Broadway hacia el norte e ir de tienda en tienda hasta llegar a Canal Street donde veréis que empieza Chinatown. Si os quedan fuerzas y ganas podéis ir más hacia el oeste desde donde está el ayuntamiento hacia Tribeca, (sin subir por Broadway directamente, volviendo luego a Broadway), barrio bonito pero sin demasiada vida durante el día. Para los amantes del trivia, Tribeca significa “Triangle Below Canal Street”, es decir, un barrio con forma de triángulo que está por debajo de la calle Canal.

2. Día 2. Si es posible haced este día un Sábado Los Barrios Chinatown, Little Italy, East Village, Greenwich Village.

Esta es la zona que está entre Canal Street al sur y la calle 14 al norte. Podéis comenzar por dar una vuelta por el Greenwich Village. Esta zona está al oeste de Broadway, entre la calle 14 y Houston Street, más o menos. Houston es la calle horizontal que separa las calles numeradas de las que tienen nombre. En Greenwich el ambiente en la calle es genial, mucha gente bohemia, gente a su pedo, una zona gay, y Washington Square Park. Es la plaza donde empieza la 5ª Avenida. Hay un pequeño arco del triunfo y los fines de semana hay

muchísima animación en la plaza. En una esquina hay gente con tableros de ajedrez que te ofrecen jugar contra ellos por dinero. Al loro con gente que está trapicheando, normalmente no se meterán con vosotros pero os pueden ofrecer algo. Pero no es para nada peligroso. Merece la pena sentarse un rato en la plaza, ver algún espectáculo, oír música (la gente baja con su guitarra, se juntan varios y se ponen a tocar y cantar) y simplemente disfrutar de la mezcla de personas que se dan en este lugar. De Washington Square Park podéis caminar hacia el oeste y perderos un poco por las calles entre la 6ª y 7ª Avenida. Todo tipo de establecimientos, cafés, un montón de gente, con suerte mercadillos… Si vais hasta el río, preciosas vistas de Jersey City (NJ), al otro lado del río. En la esquina de la 6ª Avenida y calle 4 hay una cancha de baloncesto donde suelen montarse partidos callejeros interesantes (“La Jaula”); suele haber mucha gente viendo y es divertido (lo que vemos en las pelis – canastas al aire libre con redes hechas de cadenas). Bajáis hacia Houston Street y vais hacia el este, hacia Broadway.

pág 4

Otras cosas interesantes del Greenwich Village:

Arthurs Tavern: bar de música en directo (57 Grove St) Hudson River Park: Un paseo que va desde la punta sur y que recorre

prácticamente toda la costa oeste de la isla. Al otro lado del río Hudson se ve otro estado (New Jersey). En verano hay un montón de eventos gratis al aire libre (cine, música, etc)

Magnolia bakery: una pastelería donde se venden “cup cakes” (unas madalenas enormes). Hay tanta demanda que sólo te venden una docena para que les llegue a todos sus clientes. 401 (Bleecker Street New York)

Esquina de Bedford con Grove: exterior del edificio que sale en la teleserie de Friends. Al otro lado de la calle hay una casa de madera. En esta casa una pareja inventó una muñeca al que le pusieron el nombre de su hija: Barbie. Al muñeco/novio que saldría a la venta años más tarde le pusieron el nombre de su hijo (Ken).

El edificio más estrecho de la ciudad está en el número 75 de la calle Bedford. El exterior de la casa donde se rodó la serie de Los Cosby está en 10 St. Lukes

Place. Sheridan Square (en la séptima avenida a la altura de West 4). En esta zona

empezó el “movimiento gay” de la ciudad y hay una serie de estatuas blancas en la plaza conmemorando la importancia que ha tenido para esta parte de la ciudad.

Zona de bares: Bleeker Street. Bajáis por Broadway o por alguna de las paralelas hacia abajo. Estáis en SOHO que significa “South of Houston Street”: adoquines, casas preciosas, galerías de arte, tiendas de marca (Prada…), supermercados de lujo (Dean & DeLucca)… Bajando por Broadway o las paralelas veréis mucha vidilla, mercados, galerías de arte y tiendas. Iréis viendo cada vez más chinos y cuando lleguéis a Canal Street cogéis a la izquierda. Tiendas de todo tipo, pescaderías, restaurantes con patos laqueados colgados y un gentío y una vida tremenda en la calle. Regateo y compras! Podéis ir hasta la plaza de Confucio, donde empieza el puente de Manhattan. Canal Street es la calle principal de Chinatown. Hay otra, East Broadway, que si os queréis aventurar es curiosa, casi no hay turistas y es como más auténtico. Está bajando de la plaza Confucio hacia el Brooklyn Bridge y coger luego hacia arriba. En Canal Street cruza Mulberry, que es la calle principal de Little Italy. El barrio italiano es cada vez más pequeño ya que se lo está comiendo, literalmente, Chinatown. Cada restaurante en Little Italy tiene un empleado en la calle con el menú metiendo la chapa a los turistas. En mi opinión son restaurantes para turistas, pero todo sea dicho, tú no vas a ser más que otro turista. Siguiendo hacia el norte llegamos de nuevo a Houston Street. Siguiendo al norte en Broadway, a la altura de la calle 8 si vamos a la derecha, llegamos a Astor Place y St. Marks Place. Ambiente en la calle, gente un poco “rara”, tienditas, es zona de salir, interesante ver el ambiente. Merece ver la pena entrar a la tienda de Prada (si os sobra el dinero también la podéis gastar). Está en la 575 de Broadway. Muchas de las otras tiendas también son espectaculares para ver. En el East Village está la parada para pillar un refresco (sólo cervezas) en MacSorley´s (ver al final de este documento).

pág 5

Día 3. Union Square, Midtown. Esta zona está entre las calles 14 y Times Square. En la calle 14 con Broadway está Union Square, plaza con mucho ambiente, charlatanes, discusiones y manifestaciones políticas de izquierdas, protestas, gente descansando en el parque… Interesante. Mirando al sur a mano izquierda hay un reloj muy curioso que cuenta (al revés) lo que falta para acabar el año. Hacia el oeste, en las calles 17 a 20 y pico tenemos Chelsea, barrio gay de nivel más bien alto y buenos restaurantes. Siguiendo al norte por Union Square, en la calle 23 llegamos a Flatiron Building, precioso edificio triangular, que fue el primer rascacielos de la ciudad. En la 34 con 7ª tenemos el Madison Square Garden, mítico campo de baloncesto de los New York Knicks entre otros. Cerca está también Macy’s, unos grandes/clásicos almacenes de la ciudad. Son muy conocidos porque organizan el desfile del día de Acción de Gracias (está creo que en la 6ª con la calle 33, más o menos). Y como no, el Empire State Building en la 5ª Avenida con la 34 (imposible no darse con ella). Imprescindible subir, vistas impresionantes pero suele haber colas así que mejor madrugar. En la 42 con la 5ª avenida está el edificio de la Biblioteca Municipal, muy chulo y hacia la 6ª Avenida, Bryant Park un parquecito muy chulo en el que dan películas y conciertos al aire libre en verano. Yendo al este por la 42, nos encontramos con Grand Central Station, estación de tren que merece mucho la pena visitar (entrad en ella y observad el techo). Más al este, tenéis Chrysler Building que es una maravilla de la arquitectura Art Deco y que además fue el edificio más alto del mundo durante 11 meses hasta que se abrió el Empire State Building en 1933, y ya en el río el edificio de Naciones Unidas, en el que hay visitas guiadas.

Volviendo hacia el oeste, entre las calles 42 y 46 y 7ª y Broadway se sitúa Times Square, con todas sus luces, ruido, gente… En esta plaza, en la parte norte hay unos quioscos donde pone TICKETS y en los que se pueden comprar el mismo día entradas para musicales con descuentos significantes (a mitad de precio...). La única pega son las filas que se forman y que sólo tienes acceso a las entradas que han sobrado para las funciones del día. La otra manera es comprar las entradas directamente en el teatro donde se representa el musical. Por cierto, la famosa foto del soldado besando a una enfermera cuando se anunció el final de la segunda guerra mundial se tomó en Times Square. Como anécdota la mujer murió en el 2010.

Si el día 3 es muy cañero, podéis dejar la parte de “Times Square” para el día 4!!

pág 6

Día 4. Midtown, 5ª Avenida Este día sería para caminar por la 5ª Avenida y alrededores, a la altura de las calles 50 y 60. Tenemos Radio City Music Hall en la 6ª Avenida y la calle 52. Muy cerca, hacia la 5ª, Rockefeller Center con su pista de hielo y la famosa escultura dorada. En frente, St. Patrick’s Catedral, imponente catedral que entre tanto rascacielos parece pequeña. Un poco más arriba la tienda de la NBA, Tiffany’s, Cartier y un montón de tiendas de marca. En la 57, doblando a la derecha en la 5ª Ave, la tienda de Nike (6 E 57th St, New York, NY 10022 – entre la 5ª y Madison). Tenéis el Museo de Arte Moderno (MOMA) también cerca, interesante. Los viernes por la tarde la entrada al MOMA es gratuita y es un super museo con algunas de las obras más conocidas del mundo (la noche estrellada de Van Gogh, las Damas de Avignon de Picasso, una de las conocidas de Klimt, y una de las que más me tira a mi, una obra de Oskar Kokoschka llamada “Hans Tietze and Erica Tietze-Conrat. 1909” ya que los retratados son los padres de unos tíos-abuelos míos.) En la 59 con 5ª empieza Central Park (un lugar impresionante), y justo ahí estaba el antiguo hotel Plaza (ahora convertido en apartamentos privados). Enfrente la tienda de juguetes Fao Schwartz que aparece en la película Big de Tom Hanks y la tienda de Mac. En la 5ª está también la tienda de Disney y la tienda de la NBA (666 5ª Ave.) para los más deportistas. Una de las mejores vistas es la del BBVA, pero para entrar hay que tener un contacto en la sucursal de NY.

Día 5. (para hace un Domingo) Harlem. Central Park. Día para una misa Gospel y para pasear por Central Park. Por la mañana podéis ir a escuchar un Gospel a Harlem. Hay una iglesia pequeñita, Memorial Baptist Church, en la calle 115 entre Lenox Avenue y St. Nicholas. La misa creo que solía ser a las 10:45. Estáis junto con ellos y está muy bien. Antes de esto, o si queréis después, podéis dar una vuelta por el barrio, mejor antes, porque podréis ver todos los grafittis de la calle 125 y el ambiente en la calle. No es nada peligroso aunque por arte de magia puedan desaparecer la mayoría de la gente blanca (que conste que cada día hay mayor integración y se ven más “intrusos” – no negros – viviendo y trabajando como Bill Clinton en esta zona). En la calle 125 está el mítico Apollo Theatre, etc. Entre las avenidas Lenox y hacia el oeste, en la 116, cerca de la iglesia tenéis un magnífico restaurante para comer soul food (comida sureña: alitas de pollo, costillas, etc.) que se llama Amy Ruth´s.

pág 7

Desde Harlem podéis ir en taxi hasta la calle 72 al oeste de Central Park. En la 70 o 71 está el Dakota Building, edificio frente al cual mataron a John Lennon (la lista de inquilinos del presente y pasado incluye a Lauren Bacall, Leonard Bernstein, Roberta Flack, Judy Garland, Rudolf Nureyev y Yoko Ono entre otros). De ahí podéis entrar en Central Park y por Strawberry Fields (donde solía pasear John Lennon) ir hacia el Centro, Bethesda Fountain. Por esa zona suele

andar mucha gente y un grupo suele estar patinando con música creando un muy buen ambiente. Podéis salir de Central Park hacia Columbus Circle y de ahí hacia el norte hacia Lincoln Center, el edificio de la ópera. En la misma plaza han construido el edificio de Time Warner donde hay muchas tiendas y un supermercado enorme en el sótano que merece la pena ver. Además te puedes comer comida al peso – hay mucha variedad para todos los paladares.

Día 6. Metropolitan Museum. Merece la pena visitar este museo. Hay de todo, desde un templo egipcio hasta la verja de la catedral de Valladolid. Infinidad de pintura, arte romano, griego, armas de todos los tiempos. Es enorme, por lo que amerita una visita prolongada. Está en la 5ª Avenida con la 82 más o menos, en Central Park. Luego podéis aprovechar para pasear por Lexington, Park Avenue, sobre las calles 80, 70, zona muy rica, de mucha pasta, tiendas de lujo, et Mi sugerencia es reservar este museo para ese día lluvioso si es que os toca. Es un museo enorme y podéis pasar aquí días viendo “cultura”, que no ocupa lugar. Más cosas: dependiendo del tiempo que tengáis, también merece la pena ir a la zona del Meat Packing (zona por la calle 14 y las avenidas 10 hasta el río Hudson). Está muuuy de moda. Es el típico sitio “cutre” que se está renovando a pasos agigantados y que tiene algunos de los sitios más “in” (chick) de la ciudad: restaurantes, tiendas, hoteles, etc. Como curiosidad está el bar muuuy cutre llamado Hogs & Heifers (859 Washington St) donde ponen música sureña y donde las paredes están adornadas con sujetadores de las tipas que se suben a la barra y dejan sus prendas íntimas en el local (aún se aceptan más sujetadores!!!). Apto sólo para el que quiere entrar a un sitio algo diferente. Además por esta zona se puede ver el nuevo parque que se ha creado por donde pasaba antiguamente el metro por encima de las carreteras. El Meat Packing se es para ver con el Greenwich Village y/o Union Sq. Para mear los mejores sitios son los Barnes & Noble. Es una cadena de librerías (buscar sitios online) donde además seguro que vais a encontrar libros interesantes en español más baratos que en España. Si os gusta leer es un sitio acojonante que incluye su propia cafetería. Os podéis pillar los libros y llevarlos a cafetería para leer

pág 8

o simplemente tumbaros en el suelo con los libros y/o revistas que os de la gana y a leer todo el tiempo que queráis. No os olvidéis de que el tipping (dar propinas) es “obligatorio” en casi todos los sitios (restaurantes, bares, taxis, peluquerías, etc). Casi las únicas excepciones son las tiendas y las cadenas de comida rápida. ¿Cuánto se da? Alrededor del 15% y la forma más fácil de calcularlo es multiplicar por dos los impuestos (taxes), que por cierto no están incluidos en los precios que os van a cotizar. Por ejemplo y con números aproximados (inventados), vais a comer y os sale la broma $100. Los impuestos son unos $7,5 con lo que en la factura viene un importe de $107,5. Al restaurante le tendríais que pagar $122,5, es decir, los $107,5 + 2 X $7,5. LISTA DE RESTAURANTES Uptown:

Isabella’s. Americano. 359 Columbus Ave. $$ Amy Ruth’s. Soul food. 113 W 116th Street. Max Soha. Italiano. 1274 Amsterdam Avenue, Harlem (Columbia University) Libertador. Argentino. Carriladas Argentinas. 1725 2nd Avenue. $$

Midtown:

La Bonne Soup. Americano-Francés . 48 W 55th Street. Comida a la europea (como Dios manda con pan y una ensaladita para empezar – dos platos). $$

Ruby Foo's. Asiático. 1626 Broadway (Times Square). $ Gallagher’s. Carnes. 228 W 52nd Street. Victor’s Café. Cubano. 236 W 52nd Street. $$$ Angelo’s Pizza. Pizzas.117 W 57th Street. Carmine’s. Italo-americano. 200 W 44th Street. – Sólo para ir en grupos grandes.

Los platos son enormes (y lo digo de verdad) y son para compartir. $ Houston’s. Americano, costillas. 153 E 53rd Street. El Rinconcito Peruano. Peruano. 803 9th Ave 54th Street. $ Brasserie 8 ½. Americano. 9 W 57th Street. $$$ Benihana. Japonés. 47 W 56th Street. Más para ir en grupo. El cocinero cocina en

un fogón delante de los cliente haciendo malabares con la comida (interesante, pero algo turístico – eso sí, genial para los peques). $$

Tao. Asiático. 42 E 58TH Street. Ir a la hora de comer ya que tienen un menú del día a unos $25. El sitio es muy chulo y se come bien. Si se come a menú sale mucho más caro. $$

Asia de Cuba. Asiático Latino. 237 Madison Avenue. $$$ McCormick & Schmick’s. Seafood. 1285 6th Ave. – Chuletones grandiosos. $$$ The Argentine Pavillion. Argentino. 32 W 46th Street. Shake Shack. Hamburguesas. Es un chiringuito, no restaurante. Madison Square

Park. Le Parque Meridien (calle 57 entre la 6ª y la 7ª): un hotel de lujo que tiene un

garito detrás de unas cortinas cerca de la recepción (tendréis que preguntar dónde está) en el que se venden hamburguesas. Curioso el contraste. $

Txikito. Restaurante Vasco con chef del País del Vasco. 240 9th Avenue

pág 9

Downtown:

Republic. Asiático. 37 Union Square W. Habana Central. Cubano. 22 East 17th Street. $ Benito II. Italiano. 163 Mulberry Street. Little Italy. Benito One. Italiano. 174 Mulberry Street. Little Italy. Rocking Horse Café. Mexicano. 182 8th Ave. $ 1492. Español. 60 Clinton Street. $$ Pintxos. Vasco. 510 Greenwich Street. $$ McSorley's Old Ale House- Un speak easy (sitio donde se vendía alcohol durante

la prohibición) donde solo se venden dos tipos de cerveza de la casa (clara o oscura). Ojo, las cervezas te las sacan de dos en dos (pides una clara y te sacan dos jarritas pequeñas). (el otro) Ojo: si no bebes te invitan a salir, literalmente. 15 East 7th Street. $

Risotteria: Venden, pues sí, risotto. Restaurante enano donde se come bien pero hay mucha cola a las horas puntas – 2700 Bleeker St. $$

Sushi samba: el nombre la dice todo, una fusión de culturas. Se come bien, deliciosas copas y por lo general la gente va puestilla. En la 7ª avenida con West 3. $$$

Lima's Taste Ceviche Bar. Peruano. 122 Christopher Street. $$ Esperanto. Brasileño. 145 Avenue C. $$ Son Cubano. Cubano. 405 W 14th Street. $ Moustache: Comida de Oriente Medio con tres restaurantes en a) 90 Bedford St,

b) 265 E 10th y c) 1621 Lexington Avenue (East Harlem) $ Mayahuel. Cubano. Restaurante orgánico con una gran selección de cócteles

(todos ellos con tequila). 304 East 6th Street $$$ Tsampa. Tibetano. Excelente comida Tibetana. Un restaurante acogedor y muy

bien de precio 212 East 9th Street. $ ABC Kitchen. Restaurante Orgánico que utiliza productos frescos traídos

directamente de granjas locales. 35 East 18th Street. $$$ Angelica Kitchen. Organic Vegan. Restaurante vegetariano orgánico. 300 East

12th Street. $ Gobo. Eclectic Vegetarian. 401 6th Avenue. $$ Momofuku. Japanese Noodle Bar. 171 1st Avenue. $$ Azul. Argentino.152 Stanton Street. $$$ Max Brenner-Chocolate by the Bald Man. Postres. Los mejores postres de la

ciudad. Auténtica sobredosis de chocolate. 841 Broadway (Union Square). $$ Otras opciones…

Agave. Mexicano. 140 7th Ave South. Tia Pol. Tapas. 205 10th Ave. Yuca Bar. Peruano. 111 Ave A y 7th Street. Morton’s. Carnes. 551 5th Avenue. Delmonico’s. Carne y Seafood. 56 Beaver Street.

pág 10

Cadenas:

Cosi. Ensaladas y sandwiches. Es una cadena (www.getcosi.com) pero se come bien. $

Le pain cotidien (www.painquotidien.com), otra cadena tipo belga con mesas alargadas donde se comparte mesa con otras personas. Sandwiches, pan con mermeladas, chocolate caliente, etc. $

$ - barato $$ - medio $$$ - caro En mi opinión Little Italy es para turistas. Yo no comería allí y tampoco hay mucho para ver. Se lo ha “comido” literalmente Chinatown. Aparte de esto, hay un montón de delis (ensaladas, platos preparados…) y locales para porciones de pizza, sándwiches, etc. Para el mediodía quizás lo mejor, excepto cuando estés en Little Italy o en alguno de los barrios. ¿DONDE BEBER? Algunos están repetidos en la zona de restaurantes. Esto se debe al hecho de que en el país de la hamburguesa, de los rascacielos y los vaqueros la gran mayoría de los bares también tienen cocina. Esto se traduce en que cuando estás tomándote una copa el que está a tu lado igual se está comiendo unas alitas de pollo. Welcome to America my friend!!!

The Red Lion - bar con música en directo. Se puede comer, como en casi todos. 151 Bleecker St Cafe Wha - es un clasico donde han tocado Dylan, Hendrix, etc. Dan dos shows al

día y hay que pillar sitio. Se puede comer y hay que consumir un mínimo. Hay grupos muy buenos de música en directo tipo rock/funk.

115 Macdougal St New York Down the Hatch - muy universitario con música a mil decibelios. Se bebe cerveza

y se comen alita de pollo picantes. Baratito de precio. 179 W 4th St Hogs and Heffers - el sitio en el que está basado la película de bares de Coyote

Ugly. Está algo mejor que en su día y ya van bastantes turistas (como tú), pero sigue siendo de lo más cutre. Se anima a que las chicas se suban al bar y dejen el sujetador en una de las pilas que hay detrás del mostrador. 859 Washington Street (corner of West 13th Street)

Chumleys - un bar/restaurante que viene de la época de ley seca cuando no se podía servir alcohol. Sobre todo cerveza. No hay música. 86 Bedford St, New York

McSorleys – Ver más arriba 15 East 7th Street New York The Corner Bistro - conocido por sus hamburguesas. Se pone hasta arriba a

horas puntas. Sin música y sobre todo para los cerveceros. W 4th St, New York

pág 11

¿DONDE COMPRAR?

B&H Photo store (420 9th Ave - esquina con la 34) – Buenos precios para todo tipo de aparatos electrónicos, venden cosas compatibles con los sistemas europeos (voltaje, etc) y además es un sitio muuuy curioso para ver. (www.bhphotovideo.com). A tener en cuenta: cierran los viernes por la tarde y los sábados.

Century 21: Mencionado anteriormente en este documento (para comprar sobre todo ropa, maletas y artículos varios a precios de descuento – tipo outlet). A mi me parece que es demasiado grande y que cuando se va de vacaciones no merece la pena “perder” todo un día en un edificio tipo El Corte Inglés donde hay bastante caos y desorden (http://www.c21stores.com/location_manhattan.html).

Filenes Basement: Como Century 21 pero más pequeño. A mi me parece más que suficiente. Está en Union Square (40E 14th). En el mismo edificio está DSW que vende zapatos y playeras a descuento.

Nordstrom (60 East 14th Street, Union Square). Ropa de marca/diseñador a precios más asequibles. Está prácticamente al lado de Filenes y DSW.

Diesel (135 Spring Street, SOHO & 1 Union Square West, Union Square). Ben Sherman (96 Spring Street) Jump (89 Spring Street). Zapatos y zapatillas muy modernos.

Nuestros agradecimientos a…

El que ha vuelto a Oñate y que es el que hizo el primer borrador de este documento… el polifacético forofo de la Real Xabi.

Al que más sabe sobre grabaciones de música y que desempeño un papel fundamental en la grabación de los discos de Fito y Fitipaldis… el sopelotarra Julen.

Y a nuestra intrépida corresponsal que nos mantiene al tanto de lo que ocurre al otro lado del charco… nuestra querida Ana.

Visita nuestro super interesante blog en www.turiskopio.com.

pág 12

BROOKLYN ¿Quién dijo que solo había que cruzar el puente de Brooklyn hasta la mitad y volver a Manhattan? Es un plan equivocado. Hay que seguir, seguir y seguir hasta llegar al barrio que sin duda está considerado como lo más cool de Nueva York. Un barrio en el que viven 2,5 millones de habitantes y es por tanto el más poblado de la ciudad. Brooklyn (Breuckelen, según el nombre que le dieron sus fundadores holandeses) fue una ciudad independiente hasta 1898 y dentro de ella hay todo un mundo de historias y barrios por explorar que puede llevar dos días o más para los que se dejen seducir por el otro lado del East River. Este año, hace poco la ciudad ha añadido un atractivo más, el primer restaurante fuera de Manhattan con no una, sino dos estrellas Michelin.

Día 1. Comienzo de la visita en el Puente de Brooklyn. Mucho ojo por donde se circula, hay un carril para las bicis y otro para los peatones. Las vistas son magníficas y el paseo es una delicia que se acaba a la entrada de un barrio que tiene dos maravillosos miradores: la Brooklyn Hights Promenade y los parques de Dumbo.

Al primero se puede llegar a través de la zona sur de un parque en el que desemboca el puente. La idea es callejear por el tradicional barrio de Brooklyn Hights, Orange y Hicks Street, entre otras calles, hasta llegar a la Promenade, un paseo en el que hay casas muy pintorescas de un lado y una panorámica impresionante del sur de la isla de Manhattan por el otro lado. El paseo, tranquilo, no dura más de 20 minutos pero es aconsejable sentarse y disfrutar de los cambios de luz y ver el ir y venir del ferry a

Staten Island. La vista al anochecer es también muy agradable aunque en invierno hay que estar bien protegido. Lo ideal es seguir la ruta dejando a la espalda el río y la bahía y callejeando por las calles Henry, Willow, Joralemon, Henry. Son calles con casas señoriales, algunos brownstones que son las construcciones típicas de Brooklyn, y también casas que en su día fueron cocheras para meter los carruajes. Hay callejones sin salida en la que estas se han acondicionado. En el número 75 de Hicks hay una iglesia protestante, Plymouth Church, cuyo primer pastor fue Henry Ward Beecher, un hombre muy comprometido con la liberación de los esclavos. Su hermana, Harriet Beecher Stowe es la autora de La cabaña del Tío Tom. La iglesia formaba parte de lo que se dio en llamar en llamar a mediados del siglo XIX el “underground railroad” una red secreta de personas que ayudaban a los esclavos a escapar el sur y asentarse en el norte del país y Canadá.

pág 13

En algún momento, el paseo puede dirigirse hasta la gran avenida de Brooklyn, Atlantic Avenue. Es una arteria que en esta zona tiene muchos pequeños negocios, sobre todo de descendientes de emigrantes árabes y algunas tiendas nuevas y caras que han llegado a Brooklyn de la mano de su desarrollo inmobiliario. La exclusiva Barney’s acaba de abrir sus puertas en Atlantic. A la altura de la calle Smith se puede hacer la necesaria parada para la comida. Smith Street y la paralela Court Street, son dos de los lugares donde es más fácil encontrar un restaurante del continente que sea para calmar el apetito. Si hay hambre se recomienda el almuerzo en bar Tabac, casi a la entrada de la calle, en el muy poco glamoroso establecimiento de Vinny’s (generosa y buena pasta) aunque hay donde elegir. Cada puerta de Smith es un bar, un restaurante o una tienda. En una calle muy poco turística y bastante anodina del vecindario, Schermerhorn st., está el primer restaurante de Brooklyn con dos estrellas de la guía Michelín. Es la Brooklyn Fare Kitchen, un exclusivo y curioso lugar, se come en la cocina y solo pueden hacerlo un máximo de 18 personas. Si tienen curiosidad, planeen con antelación la cena, la lista de espera es de tres meses y desde que en octubre le han dado las estrellas las llamadas a reservas no cesan. Si aún quedan fuerzas. Se puede volver a caminar Court Steet camino del puente de Brooklyn hasta llegar a Cadman Plaza. Allí, en vez de retomar el puente, es aconsejable seguir andando hasta buscar el río. Estamos pues en Dumbo, un barrio joven, ruidoso (por el metro que pasa por el puente de Manhattan), lleno de rincones, algún que otro restaurante y, al menos, dos buenas librerías. El paseo merece la pena hacerse en los parques que hay en la zona bordeando la rivera del East River. La entrada está en la zona en la que se puede ver desde la derecha el puente de Manhattan y a la izquierda el de Brooklyn. Es uno de los rincones favoritos de los fotógrafos y en fines de semana es frecuente ver a parejas de novios seguidas de cámaras. El paseo sigue debajo del Puente de Brooklyn y se llega a una especie de embarcadero donde está uno de los mejores restaurantes de la ciudad, el River Café, y una pintoresca casita de madera en la que hay colas. Dentro está la Brooklyn Ice Cream Factory, helados caretes pero ricos. Recientemente el parque se ha extendido, se trabaja en ampliarlo más, y merece mucho la pena explorarlo, máxime si es verano. Se espera llegar hasta Atlantic Avenue con esa zona verde. Si llega el apetito de nuevo, hay dos opciones. Subir la calle Old Fulton street y hacer la cola en la pizzería Grimaldi’s o sentarse en la de la esquina cómodamente Pete’s, que es tan buena o mejor pero no está en el resto de las guías que ponen por las nubes a Grimaldi’s.

pág 14

Se puede volver al hotel en Manhattan desde el Water Taxi que para en el embarcadero, cerca de la heladería, o con el metro A o F que está en los alrededores.

Día 2. El segundo día de Brooklyn es menos panorámico, más interior y más relajado. Es un día para pasear por el barrio. De hecho, lo mejor es ir directamente hasta Prospect Park en metro. Grand Army Plaza en las líneas 2 y 3 y 15 Street Prospect Park con la línea F. Cada metro lleva a una salida o entrada distinta de un parque diseñado por las mismas especialistas que se encargaron del archifamoso Central Park, Frederick Law Olmsted y Calvert Vaux. Es un lugar para dar un paseo tranquilo con dirección al Brooklyn Museum (200 Eastern Parkway) y el Botanical Garden que está al lado. El primero tiene exposiciones temporales muy interesantes y el Botanical Garden es una delicia en primavera cuando los cerezos están en flor.

La vuelta se puede hacer callejeando por el barrio de Park Slope, la zona sur del parque. En esta zona señorial de la ciudad en la que se combinan brownstones, mansiones con una vibrante zona comercial hacen de este el destino en el que poder disfrutar de un pedacito de la vida diaria de barrio de los neoyorquinos. Son las calles donde Paul Auster encuentra su inspiración. Si han leído Brooklyn Follies, se encontrarán en los escenarios de la narración los dos días que paseen por Brooklyn.

La zona comercial, especialmente la de la 5 Avenida, está poco orientada al turismo pero tiene mucho encanto y desde luego no faltan los restaurantes. Uno de ellos el Blue Ribbon en la 5 Avenida tiene una buena cocina tanto internacional como japonesa aunque se pueden reponer fuerzas en cualquiera de los cafés y restaurantes de la zona. Para tomar una copilla hay cientos de opciones pero una de las más curiosas es la que ofrece el Union Bar ( 705 Union street con 5Avenida) donde en un ambiente de biblioteca universitaria se puede tomar una cerveza y echar una partida de petanca. Para volver al hotel hay que tomar los mismos metros con los que se ha llegado al Parque.

pág 15

RESTAURANTES

Blue Ribbon: 208 5 Ave. Tel: 1718 840 04 04 $$ Al di la (italiano) 284 5 Ave, 1718 783 45 65 $$ Press 195, (bocadillos)195 Ave, Brooklyn 1 718 857 19 50 $ Bar Tabac 128 Smith st, 1 212 923-0918 Pacifico 269 Pacific St, 1 718 935-9090 Vinny’s 295 Smith St. 1718 875 560 00 Union Café 366 Union Avenue 1 718 599-2655 Bubby’s 1 Main Street in Dumbo, 1 718 222 06666 Water Street 66 Water Street (DUMBO), 1 718 625 9352 Osaka 272 Court St, 1718 643-0044 The Grocery 288 Smith Street, 1 718 596-3335 Brooklyn Fare Kitchen 200 Schermerhorn st. 1718 243 0050