25IV – 1

BUGADACOLADA

LESSIVEWASHING CLOTHES

FES ÚS DE TOTA LA PANTALLA!

¡USA TODA LA PANTALLA!

USE THE FULL SCREEN!

UTILIZE L’ÉCRAN COMPLETE!

Bugada: una pila a un costat, un cubell a l’altre, i una negra figura encorbada amb les mans entre escuma blanca. El so, xxxxxf xxxxxf, acaba sent tan característic com els colors...

Colada: una montañita a un lado, un cubo al otro, y una negra figura encorvada con las manos entre blanca espuma. El sonido, xxxxxf xxxxxf, acaba siendo tan característico como los colores...

Washing clothes: a small bump, a bucket, and a black figure curved with her hands in the white foam. The sound, xxxxxf xxxxxf, is as characteristic as the colours...

Lessive : un tas à un côté, un seau à l'autre, et une figure noire courbée avec leurs mains entre blanche écume. Le son, xxxxxf xxxxxf, est tellement caractéristique comme les couleurs...

G H A N A

www.colors-africans.blogspot.com

SENEGAL