12
Machine transla-on in web authoring Mateja Verlič Customized Machine Transla4on: Pla7orm, Tools and Applica4on GALA2012 Workshop Monte Carlo 20120325

Machine translation in web-authoring (Accurat)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Intermediate evaluation results of using Accurat machine translation in web authoring (for general public)

Citation preview

Page 1: Machine translation in web-authoring (Accurat)

Machine  transla-on  in    web  authoring  

Mateja  Verlič      

Customized  Machine  Transla4on:  Pla7orm,  Tools  and  Applica4on  GALA2012  Workshop  

Monte  Carlo  2012-­‐03-­‐25  

Page 2: Machine translation in web-authoring (Accurat)

•                                                               2007  winners  Investment  from  Eden,  TAG,    Union  Square  Ventures    

•  Founders  &  masterminds  Boštjan  Špe-č,  CEO  Andraž  Tori,  CTO    

Page 3: Machine translation in web-authoring (Accurat)

Zemanta  authoring  assistant  

•  Accelera-ng  online  content  produc-on    and  enrichment  

•  Analyzing  text  and  recognizing    contextual  content  

•  Sugges-ng  related  content  for    inspira-on  and/or  inclusion  

Page 4: Machine translation in web-authoring (Accurat)

Zemanta  authoring  assistant  

Page 5: Machine translation in web-authoring (Accurat)

Our  role  in  Accurat  

Page 6: Machine translation in web-authoring (Accurat)

Demonstra-on  

Page 7: Machine translation in web-authoring (Accurat)

And  a  few  numbers…  

Page 8: Machine translation in web-authoring (Accurat)

THANK  YOU  FOR  YOUR  ATTENTION  

The  research  within  the  project  LetsMT!  leading  to  these  results  has  received  funding  from  the  ICT  Policy  Support  Programme  (ICT  PSP),  Theme  5  –  MulElingual  web,  grant  agreement  no  250456.    The  research  within  the  project  ACCURAT  leading  to  these  results  has  received  funding  from  The  Seventh  Framework  Programme  (FP7),  Theme  ICT-­‐2009.2.2,  grant  agreement  no  248347.  

Page 9: Machine translation in web-authoring (Accurat)

“OFFLINE”  DEMO  

Page 10: Machine translation in web-authoring (Accurat)

What  we  have  

Page 11: Machine translation in web-authoring (Accurat)

What  we  do:  Accurat  MT  in  ac-on  

Page 12: Machine translation in web-authoring (Accurat)

What  we  want