Embed Size (px)
DESCRIPTION
Citation preview
HIGH TEMPERATURE FURNACESFOURS HAUTE TEMPERATURE
HIGH TEMPERATURE FURNACES 1700°CMO 1700
Definition: Electric chamber furnace for every applications, high temperature.Construction: Robust construction in bent plate. Vertical lif-ting front door. Insulation: Multilayer insulation. Interior in ceramic fibre and refractory bricks.Heating: Heating elements type MoSi2. The heating is turned off at the opening of the door.Electricity: Single-phase 230VAC, 50Hz up to 7kW and 3x400VAC, 50Hz above 7kW.Regulation: Axron Swiss PID temperature controller.Documentation: Certification CE and operating instructions in English.
Définition: Four électrique à chambre pour toutes applications, haute température.Construction: Construction robuste en tôle pliée. Porte à dé-gagement vertical. Isolation: Isolation multicouche. Intérieur en fibre céramique et brique réfractaire.Chauffage: Eléments chauffants de type MoSi2. Arrêt de la chauffe lors de l’ouverture de la porte.Electrique: Tension 230VAC, jusqu’à 7 kW et tension3x400VAC, fréquence 50Hz à partir de 7 kW.Régulation: Régulateur PID Axron Swiss.Documentation: Certification CE, notice d’utilisation en français.
MODEL ITEM CODE Int. Vol. (L)
Int. Dim. (WxHxD) (mm)
Ext. Dim. (WxHxD) (mm)
Power (kW)
Weight (kg)
MO 1700-2 G15016 2.5 120 x 140 x150 820 x 630 x 520 3.3 120
MO 1700-4 G15017 4 140 x 140 x 200 820 x 630 x 520 5 124
MO 1700-8 G15018 8.1 180 x 180 x 250 600 x 1350 x 640 8 131
49
photos for illustration only
298
Specifications subject to change
Borel Swiss SA - A Division of SOLO Swiss GroupRouges-Terres 61 - 2068 Hauterive - Switzerland - [email protected] - www.borel.eu - Tel. +41 32 756 64 00 - Fax +41 32 756 64 48
HIGH TEMPERATURE FURNACESHOCHTEMPERATURÖFEN
HIGH TEMPERATURE FURNACES 1700°CMO 1700
Definition: Electric chamber furnace for every applications, high temperature.Construction: Robust construction in bent plate. Vertical lif-ting front door. Insulation: Multilayer insulation. Interior in ceramic fibre and refractory bricks.Heating: Heating elements type MoSi2. The heating is turned off at the opening of the door.Electricity: Single-phase 230VAC, 50Hz up to 7kW and 3x400VAC, 50Hz above 7kW.Regulation: Axron Swiss PID temperature controller.Documentation: Certification CE and operating instructions in English.
Definition: Hochtemperatur- Elektrokammerofen für alle Anwendungen.Konstruktion: Konstruktion aus Falzblech. Vertikale-Türe.Isolierung: Mehrschichtenisolierung. Feuerfeste Keramik- Isolierung.Heizung: Heizelemente aus MoSi2. Ausschalten der Heizung beim Öffnen der Tür.Elektrisch: Spannung 230VAC, bis zu 7 kW und Spannung 3 x 400VACab 7 kW.Regulierung: Axron Swiss PID-Regler.Dokumentation: CE-Zertifizierung und Bedienungsanleitung in Deutsch.
MODEL ITEM CODE Int. Vol. (L)
Int. Dim. (WxHxD) (mm)
Ext. Dim. (WxHxD) (mm)
Power (kW)
Weight (kg)
MO 1700-2 G15016 2.5 120 x 140 x150 820 x 630 x 520 3.3 120
MO 1700-4 G15017 4 140 x 140 x 200 820 x 630 x 520 5 124
MO 1700-8 G15018 8.1 180 x 180 x 250 600 x 1350 x 640 8 131
49
photos for illustration only
298
Specifications subject to change
Borel Swiss SA - A Division of SOLO Swiss GroupRouges-Terres 61 - 2068 Hauterive - Switzerland - [email protected] - www.borel.eu - Tel. +41 32 756 64 00 - Fax +41 32 756 64 48
HIGH TEMPERATURE FURNACESHORNOS DE ALTA TEMPERATURA
HIGH TEMPERATURE FURNACES 1700°CMO 1700
Definition: Electric chamber furnace for every applications, high temperature.Construction: Robust construction in bent plate. Vertical lif-ting front door. Insulation: Multilayer insulation. Interior in ceramic fibre and refractory bricks.Heating: Heating elements type MoSi2. The heating is turned off at the opening of the door.Electricity: Single-phase 230VAC, 50Hz up to 7kW and 3x400VAC, 50Hz above 7kW.Regulation: Axron Swiss PID temperature controller.Documentation: Certification CE and operating instructions in English.
Definición: Horno de cámara eléctrico para todas las aplicaciones,altas temperaturas.Construcción: Construcción robusta en chapa plegada. Puertade extracción vertical.Aislamiento: Aislamiento multicapa. Interior en fibra cerámica y ladrillo refractario. Calefacción: Elementos calefactores de tipo MoSi2. Interrupciónde la calefacción al abrir la puerta.Eléctrico: Tensión 230VAC, hasta 7 kW y tensión 3x400VAC, frecuencia 50Hz a partir de 7 kW.Regulación: Regulador PID Axron Swiss.Documentación: Certificación CE, manual de uso.
MODEL ITEM CODE Int. Vol. (L)
Int. Dim. (WxHxD) (mm)
Ext. Dim. (WxHxD) (mm)
Power (kW)
Weight (kg)
MO 1700-2 G15016 2.5 120 x 140 x150 820 x 630 x 520 3.3 120
MO 1700-4 G15017 4 140 x 140 x 200 820 x 630 x 520 5 124
MO 1700-8 G15018 8.1 180 x 180 x 250 600 x 1350 x 640 8 131
49
photos for illustration only
298
Specifications subject to change
Borel Swiss SA - A Division of SOLO Swiss GroupRouges-Terres 61 - 2068 Hauterive - Switzerland - [email protected] - www.borel.eu - Tel. +41 32 756 64 00 - Fax +41 32 756 64 48
HIGH TEMPERATURE FURNACESFORNI AD ALTA TEMPERATURA
HIGH TEMPERATURE FURNACES 1700°CMO 1700
Definition: Electric chamber furnace for every applications, high temperature.Construction: Robust construction in bent plate. Vertical lif-ting front door. Insulation: Multilayer insulation. Interior in ceramic fibre and refractory bricks.Heating: Heating elements type MoSi2. The heating is turned off at the opening of the door.Electricity: Single-phase 230VAC, 50Hz up to 7kW and 3x400VAC, 50Hz above 7kW.Regulation: Axron Swiss PID temperature controller.Documentation: Certification CE and operating instructions in English.
Definizione: Forno elettrico a camera per tutte le applicazioni, alta temperatura.Struttura: Costruzione robusta in lamiera piegata. Porta a rilascio verticale.Isolamento: Isolamento multistrato. Interno in fibre ceramiche e mattoni refrattari.Riscaldamento: Elementi riscaldanti in carburo di silicio. Interruzione del riscaldamento all'apertura della porta.Parte elettrica: Tensione CA 230V, fino a 7 kW e tensione CA 3 x 400V, frequenza 50 Hz a partire da 7 kW.Regolazione: Regolatore PID Axron Swiss.Documenti: Certificazione CE, istruzioni per l'uso.
MODEL ITEM CODE Int. Vol. (L)
Int. Dim. (WxHxD) (mm)
Ext. Dim. (WxHxD) (mm)
Power (kW)
Weight (kg)
MO 1700-2 G15016 2.5 120 x 140 x150 820 x 630 x 520 3.3 120
MO 1700-4 G15017 4 140 x 140 x 200 820 x 630 x 520 5 124
MO 1700-8 G15018 8.1 180 x 180 x 250 600 x 1350 x 640 8 131
49
photos for illustration only
298
Specifications subject to change
Borel Swiss SA - A Division of SOLO Swiss GroupRouges-Terres 61 - 2068 Hauterive - Switzerland - [email protected] - www.borel.eu - Tel. +41 32 756 64 00 - Fax +41 32 756 64 48
