Navsarni Bulletin - May 2012

1

ZdgaUr ‘m¶ 2012 ‘m¶ 2012 ZdgaUr

2

nmngm¶~mMo B§Vogmd, ‘m¶ 2012gm‘mÝ¶gm‘mÝ¶gm‘mÝ¶gm‘mÝ¶gm‘mÝ¶

Hw$Qw>§~mMo H$m¶© amIVoë¶m AmZr gm§^miVoë¶m ’w$S>mè¶m§H$ g‘mOm§VHw$Qw>§~mMo H$m¶© amIVoë¶m AmZr gm§^miVoë¶m ’w$S>mè¶m§H$ g‘mOm§VHw$Qw>§~mMo H$m¶© amIVoë¶m AmZr gm§^miVoë¶m ’w$S>mè¶m§H$ g‘mOm§VHw$Qw>§~mMo H$m¶© amIVoë¶m AmZr gm§^miVoë¶m ’w$S>mè¶m§H$ g‘mOm§VHw$Qw>§~mMo H$m¶© amIVoë¶m AmZr gm§^miVoë¶m ’w$S>mè¶m§H$ g‘mOm§V

nmQ>~i ‘oiy§H$nmQ>~i ‘oiy§H$nmQ>~i ‘oiy§H$nmQ>~i ‘oiy§H$nmQ>~i ‘oiy§H$

Hw$Qw>§~ åhUë¶ma ‘wimdmo IU AmZr ~wZ¶mX g‘mOmMr. g‘mO ~amo

AmZr ’w$bd§V Cé§H$ Hw$Qw>§~mMr {ZJm Kodn, VmH$m JaOoMo nmQ>~i ‘oin {Z~}b JaO.

Hw$Qw>§~mCXoer g‘mOmH$ ~ao ZmJarH$ ‘oiy ¶oVmV, Zm Va g‘mO {damoYr CËnÞ OmVm.

Hw$Qw>§~mVë¶mZ Am‘H$m ^mJod§V ‘wZrg ’$mdmo OmVm dmo bmo’$a, {H«$‘rXmoa V¶ma OmVm.

g‘mOmMo én Hw$Qw>§~mMoa WmaVm. VoM nar Ag³V Hw$Qw>§~mÀ¶m AmXmamH$ g‘mO-g‘wXm¶ ¶ody

¶oVm. Aeo Hw$Qw>§~-g‘mOm‘Xo Xodn-KodZ AmgVm Vo XmoZy¶ g§ñWm§H$ ~ao nS>Vm. Hw$Qw>§~ EH$

{àVr-godoMmo I‘ra, EH$ {ZV-em§Vr ~m§XnmMr emim. Aeo AmgVm {dÐÿn Omëë¶m g‘mOmMo

énm§Va Hw$Qw>§~m§V AmH$mabë¶m dm§JS>çm CXoer Omd ¶oVm. Hw$Qw>§~mV Amd¶H$ AmZr ~mnm¶H$Hw$Qw>§~mV Amd¶H$ AmZr ~mnm¶H$Hw$Qw>§~mV Amd¶H$ AmZr ~mnm¶H$Hw$Qw>§~mV Amd¶H$ AmZr ~mnm¶H$Hw$Qw>§~mV Amd¶H$ AmZr ~mnm¶H$

Amn-Amnë¶m ogmMo H$m¶© Amgm Vo VmUr O~m~XmaoZ nmibo Omë¶ma Hw$Qw>§{~H$ ‘wëë¶m§MmoAmn-Amnë¶m ogmMo H$m¶© Amgm Vo VmUr O~m~XmaoZ nmibo Omë¶ma Hw$Qw>§{~H$ ‘wëë¶m§MmoAmn-Amnë¶m ogmMo H$m¶© Amgm Vo VmUr O~m~XmaoZ nmibo Omë¶ma Hw$Qw>§{~H$ ‘wëë¶m§MmoAmn-Amnë¶m ogmMo H$m¶© Amgm Vo VmUr O~m~XmaoZ nmibo Omë¶ma Hw$Qw>§{~H$ ‘wëë¶m§MmoAmn-Amnë¶m ogmMo H$m¶© Amgm Vo VmUr O~m~XmaoZ nmibo Omë¶ma Hw$Qw>§{~H$ ‘wëë¶m§Mmo

Xmo‘Xmo‘ Ww¶ga WmdZ g‘mOm§V nmdVbmo. ^wa½¶mUr, Hw$Qw>§~mV AZw^dbobr ‘moJ ‘m¶mXmo‘Xmo‘ Ww¶ga WmdZ g‘mOm§V nmdVbmo. ^wa½¶mUr, Hw$Qw>§~mV AZw^dbobr ‘moJ ‘m¶mXmo‘Xmo‘ Ww¶ga WmdZ g‘mOm§V nmdVbmo. ^wa½¶mUr, Hw$Qw>§~mV AZw^dbobr ‘moJ ‘m¶mXmo‘Xmo‘ Ww¶ga WmdZ g‘mOm§V nmdVbmo. ^wa½¶mUr, Hw$Qw>§~mV AZw^dbobr ‘moJ ‘m¶mXmo‘Xmo‘ Ww¶ga WmdZ g‘mOm§V nmdVbmo. ^wa½¶mUr, Hw$Qw>§~mV AZw^dbobr ‘moJ ‘m¶m

EH$m‘oH$mgdo hþñH$mo, g‘{OH$m¶, d{S>bm§H$ ‘mZ, AmXr Amnë¶m {OdrVm§V gm§^mibrEH$m‘oH$mgdo hþñH$mo, g‘{OH$m¶, d{S>bm§H$ ‘mZ, AmXr Amnë¶m {OdrVm§V gm§^mibrEH$m‘oH$mgdo hþñH$mo, g‘{OH$m¶, d{S>bm§H$ ‘mZ, AmXr Amnë¶m {OdrVm§V gm§^mibrEH$m‘oH$mgdo hþñH$mo, g‘{OH$m¶, d{S>bm§H$ ‘mZ, AmXr Amnë¶m {OdrVm§V gm§^mibrEH$m‘oH$mgdo hþñH$mo, g‘{OH$m¶, d{S>bm§H$ ‘mZ, AmXr Amnë¶m {OdrVm§V gm§^mibr

Va Hw$Qw>§~mMr gmo{~Vm¶ Vm§Mo CXoer g‘mOmV {Xï>r nS>Vobr. Xa EH$ Hw$Qw>§~ g‘mOmMmoVa Hw$Qw>§~mMr gmo{~Vm¶ Vm§Mo CXoer g‘mOmV {Xï>r nS>Vobr. Xa EH$ Hw$Qw>§~ g‘mOmMmoVa Hw$Qw>§~mMr gmo{~Vm¶ Vm§Mo CXoer g‘mOmV {Xï>r nS>Vobr. Xa EH$ Hw$Qw>§~ g‘mOmMmoVa Hw$Qw>§~mMr gmo{~Vm¶ Vm§Mo CXoer g‘mOmV {Xï>r nS>Vobr. Xa EH$ Hw$Qw>§~ g‘mOmMmoVa Hw$Qw>§~mMr gmo{~Vm¶ Vm§Mo CXoer g‘mOmV {Xï>r nS>Vobr. Xa EH$ Hw$Qw>§~ g‘mOmMmo

nO©i Omd§H$ AmZr g‘mOmH$S>gyZ Hw$Qw>§~mH$ VmMo nS>q~~ (nO©i Omd§H$ AmZr g‘mOmH$S>gyZ Hw$Qw>§~mH$ VmMo nS>q~~ (nO©i Omd§H$ AmZr g‘mOmH$S>gyZ Hw$Qw>§~mH$ VmMo nS>q~~ (nO©i Omd§H$ AmZr g‘mOmH$S>gyZ Hw$Qw>§~mH$ VmMo nS>q~~ (nO©i Omd§H$ AmZr g‘mOmH$S>gyZ Hw$Qw>§~mH$ VmMo nS>q~~ (reflection) ‘oiy§H$ ‘mJy¶m.) ‘oiy§H$ ‘mJy¶m.) ‘oiy§H$ ‘mJy¶m.) ‘oiy§H$ ‘mJy¶m.) ‘oiy§H$ ‘mJy¶m.

{‘eZar{‘eZar{‘eZar{‘eZar{‘eZar

‘m[a¶oZ g§gmamMo amUr¶oZ AmZr Y‘©naJQ>UoÀ¶m ZHo$ÌmZ {VÀ¶m nwVm OoOyH$‘m[a¶oZ g§gmamMo amUr¶oZ AmZr Y‘©naJQ>UoÀ¶m ZHo$ÌmZ {VÀ¶m nwVm OoOyH$‘m[a¶oZ g§gmamMo amUr¶oZ AmZr Y‘©naJQ>UoÀ¶m ZHo$ÌmZ {VÀ¶m nwVm OoOyH$‘m[a¶oZ g§gmamMo amUr¶oZ AmZr Y‘©naJQ>UoÀ¶m ZHo$ÌmZ {VÀ¶m nwVm OoOyH$‘m[a¶oZ g§gmamMo amUr¶oZ AmZr Y‘©naJQ>UoÀ¶m ZHo$ÌmZ {VÀ¶m nwVm OoOyH$

nJ©Q>À¶m H$m‘m§V Y‘©naJQ>Umam§H$ gm§JmV {Xdy§H$.nJ©Q>À¶m H$m‘m§V Y‘©naJQ>Umam§H$ gm§JmV {Xdy§H$.nJ©Q>À¶m H$m‘m§V Y‘©naJQ>Umam§H$ gm§JmV {Xdy§H$.nJ©Q>À¶m H$m‘m§V Y‘©naJQ>Umam§H$ gm§JmV {Xdy§H$.nJ©Q>À¶m H$m‘m§V Y‘©naJQ>Umam§H$ gm§JmV {Xdy§H$.

hmo ‘m¶mMmo åhþ¶Umo ‘m[a¶oH$ OoOyMo AmZr Am‘Mo Amd¶H$ oQ>¶bm. ‘m[a¶oZ

XodmÀ¶m Cë¶mH$ Omn {XdZ OoOyH$ Amnë¶m Am§H$dma Hw$gì¶m§V g§ dbmo Vo KS>¶oa WmdZ

{VZo Amnë¶m nwVmH$ gm§JmV Ho$bmo. OoÞm OoOyÀ¶m {‘gmdmH$ VmMo erg C§Më¶m Hw$S>m§V

V¶ma OmVmboV VoX²Zm ‘m[a¶m Vm§Mo gm§JmVr ‘mJÊ¶mÀ¶m ‘ZmZ n{dÌ AmËå¶mÀ¶m ¶oÊ¶mH$

Am¶VonUmZ V¶ma amdbr. nmngm¶~ nmdby gdmo {VÀ¶m Wra hmOranUm{der Aeo ~a¶Vm

: "nÞmgmì¶m {XgmÀ¶m CËgdmg‘¶ma, n{dÌ AmËå¶mÀ¶m ¶oÊ¶mddu gwé Omëbmo Y‘©naJQ>UoMmo

dmda {VUo niobmo. øm AdKS> nyU âdemZ âboë¶m H$mim§V n{dÌ g^m Zì¶m ~imZ

’w$S>o ìhaVm Ë¶m Y‘©naJQ>UoÀ¶m dmdamMr Vr ZHo$Ì Omd.' øm åhþ¶Ê¶m§V Xa EH$m

Y‘©naJQ>UmamH$ ‘m[a¶oMo ‘mJ©Xe©Z {XVbo, ‘m¶oñV AmZr ‘moJmi AmgUo ^moJy§H$ ‘oiy.

AmZr {VMmo Amb{eamo AmZr gm§JmV ‘oiy, ‘m[a¶oZ OoOyH$ g§gmam§V Oë‘mH$ hmS>bmo Veo‘m[a¶oZ OoOyH$ g§gmam§V Oë‘mH$ hmS>bmo Veo‘m[a¶oZ OoOyH$ g§gmam§V Oë‘mH$ hmS>bmo Veo‘m[a¶oZ OoOyH$ g§gmam§V Oë‘mH$ hmS>bmo Veo‘m[a¶oZ OoOyH$ g§gmam§V Oë‘mH$ hmS>bmo Veo

Y‘©naJQ>UmamZr Am¶O ‘wZemÀ¶m H$miOm§V OoOyH$ Oë‘mH$ hmSy> åhU ‘mJy¶m.Y‘©naJQ>UmamZr Am¶O ‘wZemÀ¶m H$miOm§V OoOyH$ Oë‘mH$ hmSy> åhU ‘mJy¶m.Y‘©naJQ>UmamZr Am¶O ‘wZemÀ¶m H$miOm§V OoOyH$ Oë‘mH$ hmSy> åhU ‘mJy¶m.Y‘©naJQ>UmamZr Am¶O ‘wZemÀ¶m H$miOm§V OoOyH$ Oë‘mH$ hmSy> åhU ‘mJy¶m.Y‘©naJQ>UmamZr Am¶O ‘wZemÀ¶m H$miOm§V OoOyH$ Oë‘mH$ hmSy> åhU ‘mJy¶m.

- Am‘Mmo godmY‘© doë¶mZ- Am‘Mmo godmY‘© doë¶mZ- Am‘Mmo godmY‘© doë¶mZ- Am‘Mmo godmY‘© doë¶mZ- Am‘Mmo godmY‘© doë¶mZ

H$ZmogmMr gm§V ‘m½XmboZ Am§H$dma (1772-1835)H$Zmo{e¶Z ’$mXg© AmZr {gñQ>g© hm§À¶m g§KmMr g§ñWm{nH$m ‘m½XmboZ {hMmo Oë‘

BQ>btV doamoUm hm§Jm 2 ‘mg© 1772 gmbm§V Ombmo. {VMmo ~mny¶ ìhS> J«oñV Amgbmo.‘m½XmboZ nmM dgm©Mo {nam¶oMr AmgVmZm Vmo ‘obmo. XoIyZ {VMo Amd¶Z doJrM XþgaoH$mOma Ho$bo. ‘m½XmboZmH$ EH$m ~è¶m ‘wZemZ ëhmZmMo ìhS> Ho$bo AmZr {VH$m ~ao {eH$mon{Xbo.

B. g. 1799 gmbmZ 27 dgm©Mo {nam¶oa ‘m½XmboZmZ Jar~ MoS>dm§ImVra H$m¶©gwé Ho$bo. Vm§Mr amdmoMr gmo¶ H$éZ B.g. 1803 gmbmZ {VZo Amnbr n¶br emimCKS>br. {VH$m ñdV: Vo emi|V amdmoZ øm MoS>dm§H$ KS>dMo Amgbo, nyU {VÀ¶m KaÀ¶mZr{VH$m nVy©Z Kam ¶od§H$ ^mJ nmS>bo. B.g. 1803 gmbmZ {VZo {ej{UH$ AmZr~bm¶Ho${df¶rH$ godm H$m¶© H$aVobr Ym{‘©H$ g§ñWm gwé Ho$br. {VÀ¶m øm H$m¶m©Mmo àgmaBVbmo doJmZ Om¶V Jobmo H$s ‘m½XmboZÀ¶m ‘aUmdoima (10 Am{~«b 1835) H$Zmo{e¶Z{gñQ>am§Mr nmM H$mo¶oVm CKS>bobr. Va Am¶O g§gmam§V {d{dY Xogm§V 395 H$mo¶oVm§V4000 nag {gñQ>g© H$m¶© H$aVmV.

7 XoO|~« 1941 gmbmZ nmngm¶~ nm¶g ~mamdmo hmUo ‘m½XmboZ {hH$m ‘mÝ¶d§VHo$br. {VH$m gm§V H$aMoImVra JaO Amgbobo AOmn 11 XoO|~« 1987 gmbmZ A{YH¥$V[aVrZ ‘mÝ¶ Ho$bo AmZr nmngm¶~ Owdmd nmdby Xþgamo hmZr 2 AmoVy~« 1988 gmbmZ{VH$m gm§VnXmMmo ^d‘mZ {Xbmo.

{VH$m gm§VmMmo ‘mZ {XVmZm nmngm¶~mZ Ho$ëë¶m ^mfUm§V Aeo åhUbo,"{H«$ñVmImVra Amnbo g§nyU© {OdrV H$eo g‘nw©Mo Vo ‘m½XmboZmH$ g§nyUm©¶oZ OmUm Amgbo.namonH$ma AmZr ‘moJmÀ¶m ^mdU|V Vr nyU©nUr ~wS>moZ Joëbr. XodmÀ¶m ‘moJmH$ bmJmoZ {VH$mX¡drH$ gmjmËH$ma KS>Vmbo Va noë¶mÀ¶m ‘moJmH$ bmJmoZ Vr AmnUmH$ Xþgè¶mMo AmYrZH$aVmbr. IwagmMoa {Iim¶boë¶m OoOybmJÀ¶mZ Vr Amnë¶m gm§JmË¶m§Mmo Aà{‘V ‘moJH$é§H$ {eH$br. IaonUr XodmÀ¶m H$miOmH$ dMyZ EH$dQ>Vobr ^³Vr AmZr Iao n{dÌnUIaonUr XodmÀ¶m H$miOmH$ dMyZ EH$dQ>Vobr ^³Vr AmZr Iao n{dÌnUIaonUr XodmÀ¶m H$miOmH$ dMyZ EH$dQ>Vobr ^³Vr AmZr Iao n{dÌnUIaonUr XodmÀ¶m H$miOmH$ dMyZ EH$dQ>Vobr ^³Vr AmZr Iao n{dÌnUIaonUr XodmÀ¶m H$miOmH$ dMyZ EH$dQ>Vobr ^³Vr AmZr Iao n{dÌnU

OmdZ Amgm "Owbw‘m§À¶mo gm§Iù¶mo VmoS>n, Jwbm‘m§H$ gwQ>H$m {Xdy§H$, ^wHo$ë¶m§H$ OodUOmdZ Amgm "Owbw‘m§À¶mo gm§Iù¶mo VmoS>n, Jwbm‘m§H$ gwQ>H$m {Xdy§H$, ^wHo$ë¶m§H$ OodUOmdZ Amgm "Owbw‘m§À¶mo gm§Iù¶mo VmoS>n, Jwbm‘m§H$ gwQ>H$m {Xdy§H$, ^wHo$ë¶m§H$ OodUOmdZ Amgm "Owbw‘m§À¶mo gm§Iù¶mo VmoS>n, Jwbm‘m§H$ gwQ>H$m {Xdy§H$, ^wHo$ë¶m§H$ OodUOmdZ Amgm "Owbw‘m§À¶mo gm§Iù¶mo VmoS>n, Jwbm‘m§H$ gwQ>H$m {Xdy§H$, ^wHo$ë¶m§H$ OodU

{Xdy§H$, Xþ:Ir-{nS>oñVm§H$ Amgamo {Xdy§H$ AmZr AmoÁ¶mÀ¶m ^mamImb Monboë¶m§H$ AmoOo{Xdy§H$, Xþ:Ir-{nS>oñVm§H$ Amgamo {Xdy§H$ AmZr AmoÁ¶mÀ¶m ^mamImb Monboë¶m§H$ AmoOo{Xdy§H$, Xþ:Ir-{nS>oñVm§H$ Amgamo {Xdy§H$ AmZr AmoÁ¶mÀ¶m ^mamImb Monboë¶m§H$ AmoOo{Xdy§H$, Xþ:Ir-{nS>oñVm§H$ Amgamo {Xdy§H$ AmZr AmoÁ¶mÀ¶m ^mamImb Monboë¶m§H$ AmoOo{Xdy§H$, Xþ:Ir-{nS>oñVm§H$ Amgamo {Xdy§H$ AmZr AmoÁ¶mÀ¶m ^mamImb Monboë¶m§H$ AmoOo

hiy H$é§H$, "Aer {VMr ImÌr Omëbr.'hiy H$é§H$, "Aer {VMr ImÌr Omëbr.'hiy H$é§H$, "Aer {VMr ImÌr Omëbr.'hiy H$é§H$, "Aer {VMr ImÌr Omëbr.'hiy H$é§H$, "Aer {VMr ImÌr Omëbr.'

‘m¶ 2012 ZdgaUr

3

ZdgaUr ‘m¶ 2012

4

Amnbmo JdirH$ dmda AmZr Amnë¶mo g§ñWm {VZo gJiodmQ>oZ godoMmH$aoÀ¶m‘ima Cä¶mo Ho$ëë¶mo. Zonmo{b¶Z ~moZmnmQ>©À¶m H$mim§V {VMo H$m¶© gwé Amgbo XoIyZZonmo{b¶Z H«$m§VrMo AmZr XheVrMo R>eo AmZr Km¶ nmdbmnmdbmda {XgyZ ¶oVmbo, Vo Km¶^éZ H$mS>MoImVra ‘m½XmboZ AmZr {VÀ¶m gm§JmË¶mZr hmS>mMr H$mS>m Ho$br, a½VmMo CXmoH$Ho$bo AmZr ho gJio H$arV AmgVmZm ’$³V X¶oImVra Ýhþ¶ Va {H«$ñVr namonH$ma ^mdZmbmoH$m§À¶m H$miOm§V noaMmo ¶eñdr à¶ËZ Ho$bmo.

Am¶OÀ¶m ~XbË¶m g§ñH¥$Vm¶oÀ¶m H$mim§V {dfmar Xþîàd¥ËVrMr nmim ’w$Q>VmZm{XgyZ ¶oVmV. {dH$mar dH$Vm, gmoamo, åhmVma{nam¶oa EH$gyanU, qhgm, J ©nmV, BÀN>m‘aUAmZr {deof åhUë¶ma {OdrVmMmo AmZr ì¶p³V{df¶rMmo AZmXa Agë¶mo {dH¥$Vr dmT>VAmgmV Amnë¶m S>m°Q>g© Am°’$ M°[aQ>r g§ñWoÀ¶m ‘mÜ¶‘m§Vë¶mZ gm§V ‘m½XmboZ øm AmìhmZm§er,PwOVm gJQ>m§H$ gJQ> hmMmo AmXe© Vr Amnë¶m {gñQ>am§‘wH$ma C^mo H$aVm.

H$Zmo{e¶Z {gñQ>g© gJù¶m {nam¶oÀ¶m, IoarVnUr Hw$È>o, An§J, ‘§X~wÕr, ‘{V‘§X,‘yH$~Yram§ImVra emim Mb¶VmV. Zg}g Q´>oqZJ ñHy$b Mb¶VmV. IoS>oJmdm§Vë¶m bmoH$m§Mo{OdrV A{YH$ aâmQ>rH$ bmJMo åhU Ë¶mo {ejU, XdmImZo, ‘{hbm ‘§S>i, ‘mVm§ImVraAmZr ~miH$m§ImVra CnH«$‘, Hw$ï>amoJ {Z‘y©bZ H|$Ð AmZr Amamo½¶ H|$Ð AmXr g§ñWm Mb¶VmV.

H$Zmo{e¶Z {gñQ>am§~Ja "X gÝg Am°’$ M°[aQ>r' hr H$Zmo{g¶Z ^mdm§Mr g§ñWmY‘©J«m‘m§V g§S>oñHy$b, VaUmQ>o, Jar~ AmZr {H$aH$moi bmoH$m§‘Xo XodmMo amO naJQ>VmV.

namonH$ma AmZr OmJ{VH$ ^mdnU ho ‘m½XmboZmÀ¶m H$m¶m©Mo XmoZ ‘wIob n¡by‘mZVmV. Iwagmdoë¶m {H«$ñVmMo {OdrV AmnUm¶VmZm ñdV:Mo {OdrV n{dÌ H$éZ Kodn hmonamonH$mam ’$mQ>bmo hoVy Amgbmo AmZr hrM namonH$ma ^mdZm Iw¶MmoM CM ZrM oX^mdH$ar ZmgVmZm gJù¶m§{der ~miJn hoM OmJ{VH$ ^mdnU !

{Z¶mi : "Vw‘Mmo g§nyU© ^mdmV© XodmMoa CS>¶VmV. åhþUJo Oé¶ Vw‘r gJio{Z¶mi : "Vw‘Mmo g§nyU© ^mdmV© XodmMoa CS>¶VmV. åhþUJo Oé¶ Vw‘r gJio{Z¶mi : "Vw‘Mmo g§nyU© ^mdmV© XodmMoa CS>¶VmV. åhþUJo Oé¶ Vw‘r gJio{Z¶mi : "Vw‘Mmo g§nyU© ^mdmV© XodmMoa CS>¶VmV. åhþUJo Oé¶ Vw‘r gJio{Z¶mi : "Vw‘Mmo g§nyU© ^mdmV© XodmMoa CS>¶VmV. åhþUJo Oé¶ Vw‘r gJio

{H$Vo AmoJS>m¶bo Vé¶ VmMoWm¶ Vw‘H$m gJio {H$Vo ‘oimo eH$Vm' - gm§V ‘m½XmboZ{H$Vo AmoJS>m¶bo Vé¶ VmMoWm¶ Vw‘H$m gJio {H$Vo ‘oimo eH$Vm' - gm§V ‘m½XmboZ{H$Vo AmoJS>m¶bo Vé¶ VmMoWm¶ Vw‘H$m gJio {H$Vo ‘oimo eH$Vm' - gm§V ‘m½XmboZ{H$Vo AmoJS>m¶bo Vé¶ VmMoWm¶ Vw‘H$m gJio {H$Vo ‘oimo eH$Vm' - gm§V ‘m½XmboZ{H$Vo AmoJS>m¶bo Vé¶ VmMoWm¶ Vw‘H$m gJio {H$Vo ‘oimo eH$Vm' - gm§V ‘m½XmboZ

- ’$mXa am°~Q>© {S>gmoOm hm§À¶m "g§V ghdmg' øm nwñVH$m§Vë¶mZ- ’$mXa am°~Q>© {S>gmoOm hm§À¶m "g§V ghdmg' øm nwñVH$m§Vë¶mZ- ’$mXa am°~Q>© {S>gmoOm hm§À¶m "g§V ghdmg' øm nwñVH$m§Vë¶mZ- ’$mXa am°~Q>© {S>gmoOm hm§À¶m "g§V ghdmg' øm nwñVH$m§Vë¶mZ- ’$mXa am°~Q>© {S>gmoOm hm§À¶m "g§V ghdmg' øm nwñVH$m§Vë¶mZ

HAPPY BIRTHDAY DEAR FATHER13 ‘o aoìh. ’$m. Xodñ¶ doëbmnmZr

g|. A°Z MM©, hU©¶. ’$moZ : 02358-24310413 ‘o aoìh. ’$m. Omogo’$ ‘§Voamo

amoOar MM©, AmOam, ’$moZ : 02323-246010, 942285994027 ‘o aoìh. ’$m. g§O¶ ’$ZmªS>rg

g|. Omogo’$ MM©, H$Å>m, ’$moZ : 02365-225782, 9004094248

Vw‘À¶m ZmdmMmo AW© OmUm§V1) H°$Zrg Canice - gw§Xa 2) H$mbm}g Carlos - ep³V‘mZ 3) H$m‘}b Carmel - ~mJ 4) H$maZrCarney - AmH«$‘H$ 5) H$m°arb Caryll - ep³V‘mZ 6) H$m{‘bmo Camilo - Hw$brZ 7) grPaCaesar - am¶ 8) H$mñna Casper - ‘w½Y 9) Ho$ñgr¶wg Cassius - n[aUm‘H$maH$ 10) go{S´>H$Cedric - ZoVm 11) Mmëg© Charles - nm¡éf¶w³V 12) {H«$ñQ>r Christy - {¼ñVm§d 13) ³bmZgrClancy - dra, bT>dæ¶m 14) p³b¶moZ Cleon - g‘wÐH$mR>Mm 15) p³bd Cleeve - g‘wÐH$mR>Mm

- ’$m. AmZ§X ‘ñH$maoÝhg, ‘mo~m. 08277033747- ’$m. AmZ§X ‘ñH$maoÝhg, ‘mo~m. 08277033747- ’$m. AmZ§X ‘ñH$maoÝhg, ‘mo~m. 08277033747- ’$m. AmZ§X ‘ñH$maoÝhg, ‘mo~m. 08277033747- ’$m. AmZ§X ‘ñH$maoÝhg, ‘mo~m. 08277033747

n{dÌ Hw$Qw>§~mMr namo~ 10/05/2012^md-^¶Um§Zmo,

godmY{‘©H$ H°$b|S>amna‘mUo, n{dÌ Hw$Qw>§~mMr namo~ XoO|~«mMr30 VmaHo$a Am‘r g‘a§ dVm§d. nyU Am‘À¶m ‘mZJmd {’$aJmoO|V ømdgm© ‘m¶mMo 10 VmaHo$a Am‘r hr namo~ g‘a§ dVmd AmZr hmMoH$maU OmdZ Amgm Am‘Mr Om¶Vr ‘mZJm§dMr ^md-^¶Um ‘w§~B©

dñVr H$éZ AmgmV AmZr Vr gJir Xa dgm© ‘m¶mÀ¶m åhþ¶Ê¶m§V ‘mZJm§d Vm§À¶m Jmd-Kam gwQ>¶|V ¶oVmV AmZr Vm§À¶m ‘moJm ImVra Am‘r hr namo~ Jmdm§V amdVbmo bmoH$ AmZrVoM nar ‘w§~B© amdVobr Am‘Mr ^md ^¶Um EH$R>m¶ OmdZ EH$dQ>mZ AmZr ‘moJmZ, n{dÌHw$Qw>§~mMr namo~ g‘a§ dVm§d.

bwH$ 2:22-40 Am‘r dmMVm§d OoOyMr Amd¶ ~mny¶ OoOyH$ oQ>modMo ImVraXod‘§{Xam§V ìhaVmV. gmoS>dUXmamH$ AmeodyZ Amgboë¶m Om§Q>çm {g‘mdmÀ¶m hmVm§V OoOyH$KmbVmV AmZr XodmMo g‘wVuMo H$aMo Amgbo Vo Ho$ë¶m Cnam§V Vr Jmbr{b¶|V Amnë¶mZmPaoW ZJam§V naV doVmV. OoOy OmUdm¶oZ âmoZ, KQ>m¶oZ dmS>V doVmbmo AmZr XodmMr‘OV OoOyMoa Amgbr.

Am‘À¶m {OdrVm§V Am‘r Om¶Vo nmdQ>r Jm|YimH$ gmnS>Vm§d VmVy§Vbr ^m¶agé§H$ Ìmg OmVmV. Ë¶m doima Am‘r H$moZmH$ Cbmo ‘mé§H$ Om¶ ? Am‘r gJio {dgéZXodmH$ Cbmo ‘mé§H$ Om¶. XodmÀ¶m hmVm§V Am‘r Am‘Mo {OdrV {Xdy§H$ Om¶. Xod Am‘MogJio àíZ gwQ>mdo H$aVm. OoOy nar Am‘r OmUdm¶oZ âVm§d. OoOy Am‘H$m KQ>m¶ {XVm.{OdrVm§V H$gbo¶ nmD$b ‘mé§H$ Am‘H$m OoOy AmYma {XVm. n{dÌ AmËå¶mMmo AmYma‘mJyZ Am‘r ’w$S>o dMy¶m. ~ao Amgm VoM {dMyZ H$mSy>¶m AmZr dm¶Q> gmoSy>Z {Xd¶m.

Vw‘Mo gJù¶m§Mo Kam~o n{dÌ Hw$Qw>§~m^meoZ Om§dXr. gJù¶m§H$ Vw‘H$m IwembârVnamo~ AmdS>oVm. ‘moJ Amgy.

- ’$m. Jm°S>{dZ naoam, hmobr ’°${‘br MM©, ‘mZJm§d-9403947566- ’$m. Jm°S>{dZ naoam, hmobr ’°${‘br MM©, ‘mZJm§d-9403947566- ’$m. Jm°S>{dZ naoam, hmobr ’°${‘br MM©, ‘mZJm§d-9403947566- ’$m. Jm°S>{dZ naoam, hmobr ’°${‘br MM©, ‘mZJm§d-9403947566- ’$m. Jm°S>{dZ naoam, hmobr ’°${‘br MM©, ‘mZJm§d-9403947566

‘m¶ 2012 ZdgaUr

5

ZdgaUr ‘m¶ 2012

6

gm§Vgm§JmVEH$ {Xg EH$m ‘hmZ gmYy JmdmZ modVmbmo. añË¶mdoë¶mZ MbVm AmgVmZm

EH$ AmoñVmoar VmÀ¶m nm¶m nS>br AmZr {VZo VmH$m Amnë¶m Kam ¶ody§H$ {dZ§VrHo$br. {VÀ¶m gmO-e¥§Jmamdoë¶mZ Vr EH$ Hw$S>rMmo Y§Xmo H$anr åhU VmH$mJ‘VmoM VmMo ‘Z S>i‘ibo, VmUo ZH$ma {Xbmo. Vo AmoñVmoaoZ AmnUmbmJr

Amgbobr ’$im Var Ko åhU {dZ§Vr Ho$br. gmYyZ VmH$m¶ ZH$ma {Xbmo. VoÞm Vo AmoñVmoaoZAmnUmbmJMo XmoZ é‘mb VmH$m XmI¶bo. EH$ Amgbmo Ymodmo ’w$b Omë¶ma Xþgamo gmaH$mo åhoimo,"gm¶~m, hm§Vbmo Iw¶Mmo é‘mb Ymo~¶mH$ Yydy§H$ {Xd§H$ Om¶ ?' {VZo {dMmabo, gmYyZ gm§Jbo,"AmoñVmoao ! hm§VyZ {dMmaMo {H$Vo ? Am‘r gXmM åhoir H$mnS>mM Ymo~¶mbmJr Yyd§yH$ {XVm§d. VoÞmhmo åhoimo é‘mbyM Ymoã¶mbmJr Ywdy§H$ {Xd§H$ Om¶.'

VoÞm Vo AmoñVmoaoZ gm§Jbo, "Vy gV Cb¶bmo ! Vw‘r ^mJod§V ‘wZem Ymo~¶m^meoZAmgVmV. åhOo meoZ nmVH$s, dm¶Q> bmoH$ åhoù¶m bwJQ>m ^meoZ AmgVmV. Vw‘rM Oa Am‘Mo{der jrU Ho$bmo, Va Am‘H$m H$moU gwYmaVobmo ? H$moU Am‘H$m {ZVi H$aVbmo ?' gmYy Cnam§V{VÀ¶m Kam Jobmo.

amJ nmVH$mMmo AmgMmo, nmVH$ H$aVë¶mMmo Ýhþ¶. amJ nmVH$mMmo AmgMmo, nmVH$ H$aVë¶mMmo Ýhþ¶. amJ nmVH$mMmo AmgMmo, nmVH$ H$aVë¶mMmo Ýhþ¶. amJ nmVH$mMmo AmgMmo, nmVH$ H$aVë¶mMmo Ýhþ¶. amJ nmVH$mMmo AmgMmo, nmVH$ H$aVë¶mMmo Ýhþ¶. ~è¶m ‘wZemMo g§JVrH$ bmJmoZnmVH$s ‘wZemMr d¥ËVr ~XbVm. nmVH$s ‘wUem§Mo g§JVrH$bmJmoZ gmYy§Mo d¥ËVtV dm¶Q>nU ¶o¶Zm.’w$bmMmo na‘i ‘mV¶oH$ ¶oVm. ‘mV¶oMmo dmg ’w$bmH$ bmJmoZm. H$‘imÀ¶m nmZmd¡a {MH$Q>bë¶mCXH$mÀ¶m W|ã¶m§H$ ‘moV¶m§Mr gmo~m¶ ’$mdmo OmVm. gm§VmÀ¶m gm§JmVmMr hrM åh¶‘m OmdZ Amgm.

XoIyZ gÁOZm§Mmo gm§JmV Ya¶m AmZr gÁOZ OmdZ XþO©Zm§H$ gm§JmV {Xd¶m.XoIyZ gÁOZm§Mmo gm§JmV Ya¶m AmZr gÁOZ OmdZ XþO©Zm§H$ gm§JmV {Xd¶m.XoIyZ gÁOZm§Mmo gm§JmV Ya¶m AmZr gÁOZ OmdZ XþO©Zm§H$ gm§JmV {Xd¶m.XoIyZ gÁOZm§Mmo gm§JmV Ya¶m AmZr gÁOZ OmdZ XþO©Zm§H$ gm§JmV {Xd¶m.XoIyZ gÁOZm§Mmo gm§JmV Ya¶m AmZr gÁOZ OmdZ XþO©Zm§H$ gm§JmV {Xd¶m.

- (g§H$bZ) B{b¶mg ’$ZmªS>rg-9404451883- (g§H$bZ) B{b¶mg ’$ZmªS>rg-9404451883- (g§H$bZ) B{b¶mg ’$ZmªS>rg-9404451883- (g§H$bZ) B{b¶mg ’$ZmªS>rg-9404451883- (g§H$bZ) B{b¶mg ’$ZmªS>rg-9404451883

‘mXar‘mXar H$aVmV XodmMr MmH$ar, Ýhþ¶ Vr XþSy> ‘oiVmV Vgbr ZmoH$ar,‘mXar H$aVmV XodmMr MmH$ar, Ýhþ¶ Vr XþSy> ‘oiVmV Vgbr ZmoH$ar,‘mXar H$aVmV XodmMr MmH$ar, Ýhþ¶ Vr XþSy> ‘oiVmV Vgbr ZmoH$ar,‘mXar H$aVmV XodmMr MmH$ar, Ýhþ¶ Vr XþSy> ‘oiVmV Vgbr ZmoH$ar,‘mXar H$aVmV XodmMr MmH$ar, Ýhþ¶ Vr XþSy> ‘oiVmV Vgbr ZmoH$ar,

H$m¶yM R>o¶ZmZ Amnë¶m nXar, Vr nyU ImVmV Jar~m§Mr ^mH$ar,H$m¶yM R>o¶ZmZ Amnë¶m nXar, Vr nyU ImVmV Jar~m§Mr ^mH$ar,H$m¶yM R>o¶ZmZ Amnë¶m nXar, Vr nyU ImVmV Jar~m§Mr ^mH$ar,H$m¶yM R>o¶ZmZ Amnë¶m nXar, Vr nyU ImVmV Jar~m§Mr ^mH$ar,H$m¶yM R>o¶ZmZ Amnë¶m nXar, Vr nyU ImVmV Jar~m§Mr ^mH$ar,

{eH$¶VmV Am‘H$m H$é§H$ amoPar, AmëVma ZoQ>moZ H$aVmV ’o$ñVm gmOar,{eH$¶VmV Am‘H$m H$é§H$ amoPar, AmëVma ZoQ>moZ H$aVmV ’o$ñVm gmOar,{eH$¶VmV Am‘H$m H$é§H$ amoPar, AmëVma ZoQ>moZ H$aVmV ’o$ñVm gmOar,{eH$¶VmV Am‘H$m H$é§H$ amoPar, AmëVma ZoQ>moZ H$aVmV ’o$ñVm gmOar,{eH$¶VmV Am‘H$m H$é§H$ amoPar, AmëVma ZoQ>moZ H$aVmV ’o$ñVm gmOar,

Xod OrdrV OmdyZ Amgm VoÝMr ‘o‘ar, g§gmar gwImH$ bm¶VmV H$mVar,Xod OrdrV OmdyZ Amgm VoÝMr ‘o‘ar, g§gmar gwImH$ bm¶VmV H$mVar,Xod OrdrV OmdyZ Amgm VoÝMr ‘o‘ar, g§gmar gwImH$ bm¶VmV H$mVar,Xod OrdrV OmdyZ Amgm VoÝMr ‘o‘ar, g§gmar gwImH$ bm¶VmV H$mVar,Xod OrdrV OmdyZ Amgm VoÝMr ‘o‘ar, g§gmar gwImH$ bm¶VmV H$mVar,

CH$bÀ¶mo bmJVmV V|H$m H$ï>mÀ¶mo ’$mVar, AZmWm§H$ {XVmV Amnbr dgar,CH$bÀ¶mo bmJVmV V|H$m H$ï>mÀ¶mo ’$mVar, AZmWm§H$ {XVmV Amnbr dgar,CH$bÀ¶mo bmJVmV V|H$m H$ï>mÀ¶mo ’$mVar, AZmWm§H$ {XVmV Amnbr dgar,CH$bÀ¶mo bmJVmV V|H$m H$ï>mÀ¶mo ’$mVar, AZmWm§H$ {XVmV Amnbr dgar,CH$bÀ¶mo bmJVmV V|H$m H$ï>mÀ¶mo ’$mVar, AZmWm§H$ {XVmV Amnbr dgar,

{nS>od§VmÀ¶mo YwVmV MmXar Am{U gmgar Vm§À¶m gwImXþ:ImZ ^mJ Ko Var,{nS>od§VmÀ¶mo YwVmV MmXar Am{U gmgar Vm§À¶m gwImXþ:ImZ ^mJ Ko Var,{nS>od§VmÀ¶mo YwVmV MmXar Am{U gmgar Vm§À¶m gwImXþ:ImZ ^mJ Ko Var,{nS>od§VmÀ¶mo YwVmV MmXar Am{U gmgar Vm§À¶m gwImXþ:ImZ ^mJ Ko Var,{nS>od§VmÀ¶mo YwVmV MmXar Am{U gmgar Vm§À¶m gwImXþ:ImZ ^mJ Ko Var,

VmiÊ¶mo ¶oVmoM hmV Xodmg‘moa C^mar, Ë¶m§À¶m XodmogmdmZr XodMma hmXar,VmiÊ¶mo ¶oVmoM hmV Xodmg‘moa C^mar, Ë¶m§À¶m XodmogmdmZr XodMma hmXar,VmiÊ¶mo ¶oVmoM hmV Xodmg‘moa C^mar, Ë¶m§À¶m XodmogmdmZr XodMma hmXar,VmiÊ¶mo ¶oVmoM hmV Xodmg‘moa C^mar, Ë¶m§À¶m XodmogmdmZr XodMma hmXar,VmiÊ¶mo ¶oVmoM hmV Xodmg‘moa C^mar, Ë¶m§À¶m XodmogmdmZr XodMma hmXar,

Ab’$mÝgmo, Voaogm Amgë¶mo n¶ë¶mo ‘mXar,Ab’$mÝgmo, Voaogm Amgë¶mo n¶ë¶mo ‘mXar,Ab’$mÝgmo, Voaogm Amgë¶mo n¶ë¶mo ‘mXar,Ab’$mÝgmo, Voaogm Amgë¶mo n¶ë¶mo ‘mXar,Ab’$mÝgmo, Voaogm Amgë¶mo n¶ë¶mo ‘mXar,OmdyJ nmdë¶mo Am‘À¶mo ~{hUr gm§V ‘mXar, ‘moamoga Am§H$dma Am‘À¶mo ‘mXarOmdyJ nmdë¶mo Am‘À¶mo ~{hUr gm§V ‘mXar, ‘moamoga Am§H$dma Am‘À¶mo ‘mXarOmdyJ nmdë¶mo Am‘À¶mo ~{hUr gm§V ‘mXar, ‘moamoga Am§H$dma Am‘À¶mo ‘mXarOmdyJ nmdë¶mo Am‘À¶mo ~{hUr gm§V ‘mXar, ‘moamoga Am§H$dma Am‘À¶mo ‘mXarOmdyJ nmdë¶mo Am‘À¶mo ~{hUr gm§V ‘mXar, ‘moamoga Am§H$dma Am‘À¶mo ‘mXar

- lr. ‘mg}{bZ {S>gmoOm, ‘mbdU(‘m§S>dr)- lr. ‘mg}{bZ {S>gmoOm, ‘mbdU(‘m§S>dr)- lr. ‘mg}{bZ {S>gmoOm, ‘mbdU(‘m§S>dr)- lr. ‘mg}{bZ {S>gmoOm, ‘mbdU(‘m§S>dr)- lr. ‘mg}{bZ {S>gmoOm, ‘mbdU(‘m§S>dr)

~m¶~bMr OS>UKS>UAm¶O Am‘Mo g§gmam{der kmZ dmT>bm. {dkmZmZ g§gmamMo Om¶Vo JwQ> CJQ>o

Ho$ë¶m§V. XoIyZ ~m¶~bm§Vë¶m OwÝ¶m H$amamÀ¶m àm{MV ~adnm§Mmo AW© bm¶VmZm H$miOrKod§H$ Om¶. øm{der Om¶Ë¶m OmUmam§‘Xo EH$‘V Ombm. (Vé¶ eãXe: AW© bm¶Umao‘yiâ gZmVZr AmgmV.) ~m¶~bMo ìhS> Aä¶mgH$ ’$mXa ao‘§S> ~«mD$Z gm§JVmV, ""Vm§À¶m(~m¶~bm§Vë¶m nwñVH$m§À¶m) ~adß¶m§Zr g§gma AmZr ‘wZemMo aMUog§~§Yr Ho$ëbo ~adnénH$mË‘H$ Amgm XoIyU H$moUoM VmMmo eãXe: AW© bmdMmo Ýhÿ¶ dmo Ë¶m ~adnmMmo AmYmaKodZ CËH«$m§Vr{damoYr y{‘H$m KodMr Ýhþ¶, {H$Ë¶mH$ Ë¶m ~adß¶m§Mo {dídaMZmemñÌmMoAmZr CËH«$m§Vr {damoYH$ hm§Jm Vo gmaHo$M Jm|YimV KmbUmao Amgbo.

B{V¶m{gH$ - Q>rH$mË‘H$ nÕVrna‘mUo Aä¶mg H$aVmoM CËnËVr À¶m nwñVH$m§Vë¶m(AmXbmo ^mJ) H$m¶ Jmoï>tMmo gH$b ~a¶bm Vgmo AW© bm¶bmo OmVm.1) XodmZ gJù¶m àmUr‘mÌmMr hoVynyd©H$ aMZm Ho$ë¶m. (aMUoMr I~a)2) XodmZ ‘wZemH$ XmXbmo AmZr ~m¶b Aeo aMbm AmZr Vr XmoJm¶ EH$gmaH$s AmgmoZEH$m‘oH$mH$ ‘yVu AmgmV. H$moU ìhS> d ëhmZ Zm. VeoM Kmod-~m¶boMo ZmVo n{dÌ AmgmoZEH$‘oH$mMmo ‘moJ H$an OmdZ Amgm øm ZmË¶mMmo ‘yi ñd^md (‘wZemMr aMUm)3) ‘wUrg ‘wim§V ~amo, nyU XodmMo BÀNo{déÕ Vmo Jobmo AmZr Km¶mim Ombmo XoIyZ‘wZemMr dm¶Q> H$Vw©~m H$aMr àd¥ËVr OmVm. (‘wZemMr KgaU)4) XodmZ ‘wZemH$ ~ao AmZr dm¶Q> {ZdSy>Mr ñdV§Ìm¶ {Xë¶m. Amnë¶m H$Vw©~m§H$ ‘wZrgñdV: O~m~Xma AmgVm. ~ao {ZU©¶ KoVë¶ma, IwembH$m¶ ‘oiVm, MwH$sMo {ZU©¶ KoVë¶maVmMr »¶mñV ^moJMr nS>Vm (‘wZemH$ gOm)5) XodmZ ‘wZemH$ {ZgJm©Mmo amIUma Zo‘bm. g¥ï>rMr H$miOr Kodn, {VMr ‘emJV H$anho VmMo H$V©ì¶ OmdZ Amgm. ({ZgJm©Mr amIU)6) Xod {OdrVmMmo XmVma XoIyZ ‘wZemH$ {Odoer ‘man ho åhm-nmVH$ (Am~mobmMmo IyZ)7) AZrVrH$ bmJmoZ g§H$Q> ¶oVm. n[aUm‘ {ZgJm©Mo g§VwbZ {~KS>Vm. Xod ‘wZemMmoA{à{‘V ‘moJ H$aVm. Vmo VmH$m g§H$Q>mVë¶mZ dmQ>m¶Vm (ZmodmMo Vmé)

- ’$m. ’«$mpÝgg {X{~«Q>mo hm§À¶m gw~moY ~m¶~bm§Vë¶mZ.- ’$m. ’«$mpÝgg {X{~«Q>mo hm§À¶m gw~moY ~m¶~bm§Vë¶mZ.- ’$m. ’«$mpÝgg {X{~«Q>mo hm§À¶m gw~moY ~m¶~bm§Vë¶mZ.- ’$m. ’«$mpÝgg {X{~«Q>mo hm§À¶m gw~moY ~m¶~bm§Vë¶mZ.- ’$m. ’«$mpÝgg {X{~«Q>mo hm§À¶m gw~moY ~m¶~bm§Vë¶mZ.

JOKE

Interviewer "What is your birth date ?" Sardar "13th October"

Which Year ? Sardar "Oye ullu ke pathe "Every year"

☺ ☺

ZdgaUr ‘m¶ 2012

7 8

‘m¶ 2012 ZdgaUr

Om§À¶mZr Xþgè¶m nmgmoV Amnbo gd©ñd {Xbo VoM OmdZ Amgbo XodmMmo Iamo gmoX KoUmao.VoM OmdZ Amgbo XodmMmo Iamo gmoX KoUmao.VoM OmdZ Amgbo XodmMmo Iamo gmoX KoUmao.VoM OmdZ Amgbo XodmMmo Iamo gmoX KoUmao.VoM OmdZ Amgbo XodmMmo Iamo gmoX KoUmao.Am¶O Ë¶m g§Vm§À¶mo B‘m{O Am‘À¶m KamZr AmgmV. nyU H$emo AmgmV? H$moUmMmo hmV‘moS>bm Va H$moUmMmo H$mZ Jobm, H$moUmMmo Xmoimo Ymodmo Ombm Va H$moUmÀ¶m H$mZmZ K¶am§dOmbm, H$moU nmè¶mH$ VoH$moZ amdbm Va H$moUmMr ‘mZ dmè¶mMoa YwbVm, H$moUmMo Hw$erH$bm¶Q>a Amgm Va H$moUmMo Hw$erV ‘mo~mB©bMr K§Q>m dmOVm, Omo gm§V AmVmoZ Amnë¶mnm¶mnmoZmH$ gmoamon {Ma{S>Vm VmÀ¶m nm¶mVim bm{¶Q>Mo {~b nS>bm, Va H$moUmMmo wB©H§$nOmë¶m ^meoZ {Ma Joë¶m Va H$moU haÔZm ^meoZ ~moqbJ H$aVm Agmo {XñVm. Amao hogJio {Odo Ombo Va H$sVo gm§JVmë¶m§d Vm§H$m? naVwZ EH$nmdQ> Am‘Mo gm‘H$ma ‘amVåhþU gm§JVoë¶m§d?

ømM XodmÀ¶m ‘wZemZr XodmH$ Am‘Mo ‘wIma hmS>bm, Iè¶m XodmMr AmoiI{Xë¶m Var¶ gJù¶m doima Am‘r åhþUVm§d, Xodm VwM H$sVo Vo H$a. H$m‘mnwaVmo Ýhþ¶ nyUIaonUr Am‘H$m¶ Xod Om¶ Omë¶ma øm gm§V-^º$m§H$ Am‘Mo ‘wIma Xdé¶m. Vm§À¶mZr OoHo$bm d H$amV åhþQ>bm VoM Am‘r H$a¶m, Xþgè¶m§Zr Vo§ H$é§H$ Om¶ Ae| åhþU¶m ZmH$m. Zì¶mH$mOma OmVoë¶mZr, VaUmQ>çmZr, Amd¶-~mnm¶Zr, eoOmè¶mZr, Xþñ‘mZmZr, Xa EH$mg§~§Ym‘Xo, Kam-KamZr Ë¶mJmMo {OdrV {O¶moZ XodmH$ KodwZ ¶od¶m. hmH$m ni¶§ Ýhþ¶ VmH$mnyU ni¶ ‘mH$m AmZr Xod ‘oiVmobmo VwH$m, Aeo nar Am‘r OUEH$ë¶mZ Am‘Mo {OdrVKS>d¶m.

- ES>{dZ {S>gmoOm (AmOJm§d) ‘mo~m. 9923494697- ES>{dZ {S>gmoOm (AmOJm§d) ‘mo~m. 9923494697- ES>{dZ {S>gmoOm (AmOJm§d) ‘mo~m. 9923494697- ES>{dZ {S>gmoOm (AmOJm§d) ‘mo~m. 9923494697- ES>{dZ {S>gmoOm (AmOJm§d) ‘mo~m. 9923494697

hmH$m ni¶ Ýhþ¶ VmH$m - nyU ni¶ ‘mH$m‘moJ AmgV VmH$mM AmgVm H$miOr, AmnUmHw$M {dgaVm AmZr Ë¶mJr

OmdZ Xþgè¶mgd| EH$ OmVm, VmH$mM Xod Amnë¶m ~m§YnmgmZ OmoS>Vm.hmo Agmo ~m§Ynmg Omo Am‘m ‘wZemÀ¶mZ Ho$X²ZmM VmoSw>§H$ Om¶Zm. XmoZw¶{H$S>Ê¶mo {nS²>S>çma OmdZ 10 dagmZr Vm§Mr Yw ‘obr Ë¶mdoima VrMo

~amo~aMr ñH$m°bm§Vbr waJr H$sVbr XþImZr aS>br. {H$S>Ur Q´>mÝgßb±Q> H$éZ, VrMmo Ordgmëdma H$é§H$ OmVm Amgbmo nyU Vr {H$S>{U Amd¶Z {XdMr dmo ~mnm¶Z hmMoa EH$‘VOm¶Zm Amgbo. XmoJm¶ Amnbr {H$S>Ur {Xdw§H$ V¶ma Zmgbr. Amnë¶m Oë‘mÀ¶m {XgmMVo ‘obo. ‘aVmZm VrÀ¶m hmVmZ EH$ {MQ>r Amgbr OmMoa nopÝgbrZ ~a¶bobo, nmnm, Vw‘mH$m {dgaMmo Zm¶ Ýhþ¶? Xodmer nmdVmoM Vw‘Mo nmgV ~aonU ‘mJVobr. åhOo ‘m¶H$ ~arH$éZ gm§~mi.

VwH$m-‘mH$m H$moUo {dMmabo H$s XodmMmo gmoX H$moUo bm¶bmo Omë¶ma Am‘MmoOm~m~ H$sVo AmñVobmo? XodmH$ AZw dbm Om¶Ë¶m OmUm§Zr, nyU H$moUo XodmH$ ni¶bmåhþU {dMmabo Omë¶ma? X¡{dH$emó ({WAmobm°Or) {eH$dUma, ~a¶Uma Amnë¶m ìhS>CVamZr XodmMr I~a {XVmV nyU Vm§Mo da{d Xod nim|H$ ‘oimoZm. Vo åhþUVmV {dídmgmZXodmH$ AZw dw§H$ Om¶. àË¶oH$ Y‘mªVbmo ‘w{Zg åhþUVm Amnë¶mM XodmZ g§gma aMbmOmë¶ma Iè¶m XodmMmo gmoX AmVm KoVmobmo H$moU? ‘mJÊ¶m§À¶m Oå¶mZ Xod ¶oVm AmZr~aonU {XVm, nyU Ww§¶ Xod {XgmoZm. VmUo Amn¶VmoM Xod ¶oVm AmZr ‘mH$m ~aonU {XVmOmë¶ma hmdoZ Amn¶VmoM Vmo {H$Ë¶mH$ ¶o¶Zm, Xod amOH$maU Va H$arZm? ømM amOH$maUmH$bmJmoZ, Agë¶mM àíZm§H$ bmJmoZ XmoJw¶ Amd¶ Am{Z ~mnw¶ hÅ>mH$ noQ>bobr AmZr Vm§H$mOm¶ Amgbo XodmZ Vm§Mo Yw¶oÀ¶mo {H$S>Ê¶mo ~è¶mo Ho$boë¶mo. nyU Veo KS>bo Zm AmZr Vm§Mr‘moJmi Yw Vm§H$m Zm Ombr. XodwM ImoQ>mo åhþU Vm§À¶mZr H$irV Ho$bo. XodwM Zm, ‘mZbmo VaXod ZmVa H$m¶wM Zm Aeo Vm§Mr {MVZm Ombr.

Xod Amgm AmZr hmo gmoX Iao nUr H$moUo bm¶bm, OmUm§V Vw‘r? Ym{‘©H${eH$dU {XUmè¶m§Zr, ‘mJÊ¶m§À¶m ~«X[aZr, ‘m{Ð-nm{ÐZr, ìhS> {eH$ß¶mZr XodmMmo gmoXXodmMmo gmoXXodmMmo gmoXXodmMmo gmoXXodmMmo gmoXbmdH$ Zm. bmdH$ Zm. bmdH$ Zm. bmdH$ Zm. bmdH$ Zm. Am{‘¶ BVbr ~o’$sH$sa ‘wZem H$s OmUo XodmMmo gmoX bm¶bm AmZr XmImodZ{Xbm H$s hmo Am‘m ‘wZem§Mmo Xod åhþU Vm§H$m Am‘r EH$m H$monè¶mH$ Xdabm AmZrAmnñdmWunUr ZmH$m Ë¶m bmoH$m§À¶m nmQ>ë¶mZ h¶-h¶ åhÿUmoZ YmdVm§d, OodUm Imd¶Vm§d,’w$H$mo aoñnoV {XVm§d, Vm§H$m {^¶oVm§d, Vm§Mo nmQ>ë¶mZ XþSy> hmoJS>m¶Vm§d, Am‘À¶mo gXmÀ¶moJaOmo Vm§Mo bmJgwZ nwè¶mo H$éZ KoVm§d XoIwZ VoM Am‘M| Xod OmVmV. H$gë¶moM g§gmarH$dñVw EH$Q>m¶ H$arZmñVmZm Amnbo gd©ñd gmoSy>Z, Amnbo Hw${S>Mr, {OdmMr nadm H$arZmñVmZm,bmoH$m§À¶mo Ho$UÊ¶mo gmogwZ, moJgmoÊ¶mM| {OdrV {O¶moZ, {OdrVmÀ¶m eodQ>À¶m jUm na¶mZ

ZdgaUr dmMß¶m§H$ gwMmodUrZdgaUr åh¡Zmio H$m|H$Ur ~mV‘rnÌmMmo dmMH$ dJ© AmVm dmS>V AmgmoZ VmMr ‘mJUr¶

{XgmZ{Xg dmS>V Amgm. Xa åh¶Ê¶mH$ VrZ hOma àVr N>mnyZy¶ gJù¶m bmoH$m§H$ Ë¶mo nmdmoZm§V.øm nÌH$mdoë¶m ~m¶~b [aS>tJ, {d{dY gm§Vm§Mr ‘m{hVr, Ë¶m Ë¶m åhþ¶Ê¶mÀ¶m {df¶mH$ YéZ~a¶ëbr Am{Q>©H$ëg, Y‘©àm§Vm§V KS>Voë¶m {d{dY dmQ>mditMr ‘m{hVr Vw‘H$m dmMy§H$ ‘oiVm.XoIyZ Vw‘r AmdOy©Z Vo ‘mJmoZ KoVmV. øm nÌH$mdadr qgYwXþJ© Y‘©àm§VmMr nOm© EH$m‘oH$mH$OmoS>bobr Amgm.

ZdgaUr åh¡Zmio ho Y‘©àm§Vr¶ nÌH$ Mmby Cam|H$ Am‘H$m Vw‘À¶m Am{W©H$ AmYmamMrJaO Amgm. ZdgaUr Q>mB©n goQ>tJ, qàQ>tJ, gJù¶m Y‘©J«m‘m§Zr nmdm|dH$ nmoñQ>oO IM© ‘oimoZgw‘ma 20,000/- én¶ åh¶Ý¶mH$ IM© Amgm. Á¶m H$moUmH$ øm dmdamH$ Am{W©H$ AmYma {Xd§H$Om¶ VmUo OmVm Omë¶ma åh¶Ê¶mMr ñnm°Ýgaern Kod ¶oVm d AmnUmH$ OmVm Vo ^meoZ Am{W©H$‘XV H$éZ AmYma {Xd ¶oVm.

g§nH©$ H$amV : g§MmbH$, ZdgaUr H|$Ð, Ý¶y Img{H$bdmS>m, OobÀ¶m ‘mJo,g§nH©$ H$amV : g§MmbH$, ZdgaUr H|$Ð, Ý¶y Img{H$bdmS>m, OobÀ¶m ‘mJo,g§nH©$ H$amV : g§MmbH$, ZdgaUr H|$Ð, Ý¶y Img{H$bdmS>m, OobÀ¶m ‘mJo,g§nH©$ H$amV : g§MmbH$, ZdgaUr H|$Ð, Ý¶y Img{H$bdmS>m, OobÀ¶m ‘mJo,g§nH©$ H$amV : g§MmbH$, ZdgaUr H|$Ð, Ý¶y Img{H$bdmS>m, OobÀ¶m ‘mJo,

gmd§VdmS>r 416510, {O. qgYwXþJ©, ‘hmamï´> (^maV). ’$moZ : 02363-273740gmd§VdmS>r 416510, {O. qgYwXþJ©, ‘hmamï´> (^maV). ’$moZ : 02363-273740gmd§VdmS>r 416510, {O. qgYwXþJ©, ‘hmamï´> (^maV). ’$moZ : 02363-273740gmd§VdmS>r 416510, {O. qgYwXþJ©, ‘hmamï´> (^maV). ’$moZ : 02363-273740gmd§VdmS>r 416510, {O. qgYwXþJ©, ‘hmamï´> (^maV). ’$moZ : 02363-273740

10

‘m¶ 2012 ZdgaUrZdgaUr ‘m¶ 2012

9

Hw$Qw>§~mMr ^bm¶H$s-‘wZemHw$imMr àJVrñdJ}ñV nmngm¶~ Owdm§d nmdby Xþgè¶mZ Amnbr CnXoerH$

‘hm{MQ> ""’$m‘r{b¶m[ag H$Ýgmoaer¶mo'' (Familiaris Consortic)22 Zmoìh|~a 1981 dgm© naJQ> Ho$br. ho ‘hm{MQ>rMmo {df¶ OmdZAmgbmo. ""AmYw{ZH$ H$mi AmZr Am‘Mo Hw$Qw>§~''""AmYw{ZH$ H$mi AmZr Am‘Mo Hw$Qw>§~''""AmYw{ZH$ H$mi AmZr Am‘Mo Hw$Qw>§~''""AmYw{ZH$ H$mi AmZr Am‘Mo Hw$Qw>§~''""AmYw{ZH$ H$mi AmZr Am‘Mo Hw$Qw>§~'' øm {df¶mMoaAm‘H$m H$mOmam AmZr Hw$Qw>§~md¶a ~marH$gmUoZ g‘OUr AmZr {eH$dU

‘oiVm. Am¶O Am‘À¶m AmYw{ZH$ ~XbË¶m H$mimZ hr {eH$dU AmZtH$ MS> ¶mo½¶ AmZrJaOoMr åhU H$imoZ ¶oVm.

ho {MR>tVbr {eH$dU Am‘r g‘Oy§H$ AmZr AmnUmd§H$ AmZr Am‘Mo Hw$Qw>§~ OoOy{H«$ñVmÀ¶m H$miOm-‘ZmgmaIo Omd§H$ nmngm¶~ ~oZo{S>³Q> gmoimdmo hmUo EH$ gyMZm Ho$ë¶mVr hr : Xa EH$ë¶m Y‘©àm§VmV AmZr ñWm{ZH$ BJaOoZ (n°aremZ) Hw$Qw>§~mMmo {Xg Family

Day g‘a§ y§H$ AmZr H$mOmamMr AmZr Hw$Qw>§~m^m¶a ~m¶~bMr AmZr n{dÌ g oMr {eH$dUgJù¶m§H$ nmdm|dH$.1) H$mOma - XodmMo AmndUo - 1) H$mOma - XodmMo AmndUo - 1) H$mOma - XodmMo AmndUo - 1) H$mOma - XodmMo AmndUo - 1) H$mOma - XodmMo AmndUo - H$mOma OmdZ Amgm ~wZ¶mX EH$m Hw$Qw>§~mMr AmZr Hw$Qw>§~IaonUrM H$moZemMmo ’$mVa Am‘À¶m g‘mOmMmo AmZr g§gmamMmo. ho XodmMo AmndUo OoOy{H«$ñVmdadr g§nyUm©¶oH$ nmdVm. {H$Ë¶mH$ OoOy {H«$ñVmMo Hw$n}Z AmZr {eH$dUoZ ho Amn{dUo{O¶y§H$ Om¶.2) Hw$Qw>§~mMo ‘hËd - 2) Hw$Qw>§~mMo ‘hËd - 2) Hw$Qw>§~mMo ‘hËd - 2) Hw$Qw>§~mMo ‘hËd - 2) Hw$Qw>§~mMo ‘hËd - ñdJ}ñV nmngm¶~ Owdmd nmdby Xþgè¶mZ AmZr AmVm ~oZoS>r³Q>gmoimì¶mZ Am‘H$m CJS>mg Ho$bm H$s The Future of humanity Passes by

way of the Family ‘wZemH$imMmo ’w$S>ma Hw$Qw>§~mÀ¶m dmQ>|Vë¶mZ. Hw$Qw>§~ {nS>|V Va‘wZemH$imMmo ’w$S>ma Hw$Qw>§~mÀ¶m dmQ>|Vë¶mZ. Hw$Qw>§~ {nS>|V Va‘wZemH$imMmo ’w$S>ma Hw$Qw>§~mÀ¶m dmQ>|Vë¶mZ. Hw$Qw>§~ {nS>|V Va‘wZemH$imMmo ’w$S>ma Hw$Qw>§~mÀ¶m dmQ>|Vë¶mZ. Hw$Qw>§~ {nS>|V Va‘wZemH$imMmo ’w$S>ma Hw$Qw>§~mÀ¶m dmQ>|Vë¶mZ. Hw$Qw>§~ {nS>|V Vag§gma {nS>|V.g§gma {nS>|V.g§gma {nS>|V.g§gma {nS>|V.g§gma {nS>|V.3) H$mOma EH$ gmH«$m‘|V -3) H$mOma EH$ gmH«$m‘|V -3) H$mOma EH$ gmH«$m‘|V -3) H$mOma EH$ gmH«$m‘|V -3) H$mOma EH$ gmH«$m‘|V - H$mOma BVbo ‘hËdmMo XoHy$Z. OoOyZ H$mOmamMmo gmH«$m‘|VKS>bmo-gmVdmo gmH«$m‘|V. AmZr øm dadr H$mOmar ‘moJ XodmÀ¶m ‘moJmMr IwUm AmZrIaonU åhU {eH$¶bo. ho dVm}Vm ìhS>nU H$mOmamÀ¶m AmndÊ¶mMo XoIyZ EH$ nmdQ> {¼ñVrXmXë¶m AmZr ~m¶bo‘Xo H$mOmamMo H$ama n{dÌ g o‘wH$ma OmVm VoÞm Vo H$mOma H$moUmÀ¶mZyM‘m|Sy>H$ Om¶Zm : Oo XodmZ OmoS>bm Vo ‘wZemZ ‘moSy> Z¶o. (‘mHy©$ 10:9)4) Kmod ~m¶oboMmo g§~§Y AmZr ‘moJ -4) Kmod ~m¶oboMmo g§~§Y AmZr ‘moJ -4) Kmod ~m¶oboMmo g§~§Y AmZr ‘moJ -4) Kmod ~m¶oboMmo g§~§Y AmZr ‘moJ -4) Kmod ~m¶oboMmo g§~§Y AmZr ‘moJ - H$mOma AmZr $Hw$Qw>§~ XodmÀ¶m ‘ZmZ AmZrH$miOm§WmdZ CnOmoVm - Ýh¶ ’$³V g§¶~mMr AmZr g‘mOmMr JaO åhU. nyU H$mOmaAmZr H$mOmar ‘moJ OmdZ Amgm n{dÌ AmZr énH$ma XodmÀ¶m ‘moJmMmo g§gmam§V.

øm ‘moJmMr IwUm AmZr ’$im OmdZ AmgmV Am‘Mr waJr. {H«$ñVmMo {eH$dUoZAmZr VËdmZr ^d H$éZ ‘m¶-nm¶Mo XoIrZ dmS>moZ Vm{U OoOyMmo nmQ>bmd H$é§H$ Om¶.

ho H$m‘ nyU© H$é§H$ AmZr XodmMo Iwe¶ona‘mUo Mby§H$ H$mOmar ‘moJ ‘mZdr

{OdrVmH$ CJQ>mo Amgy§H$ Om¶ AmZr {OdrVmMo AmS> dMy§H$ ’$mdmo Zm. (Pro-life)g‘aU : Iè¶m§ZrM Kmod-~m¶b EH$m‘oH$mMmo ‘moJ H$éZ Amnë¶m AmndÊ¶mMog‘aU : Iè¶m§ZrM Kmod-~m¶b EH$m‘oH$mMmo ‘moJ H$éZ Amnë¶m AmndÊ¶mMog‘aU : Iè¶m§ZrM Kmod-~m¶b EH$m‘oH$mMmo ‘moJ H$éZ Amnë¶m AmndÊ¶mMog‘aU : Iè¶m§ZrM Kmod-~m¶b EH$m‘oH$mMmo ‘moJ H$éZ Amnë¶m AmndÊ¶mMog‘aU : Iè¶m§ZrM Kmod-~m¶b EH$m‘oH$mMmo ‘moJ H$éZ Amnë¶m AmndÊ¶mMo

H$m¶Xo nmiyZ AmZr Zì¶m {OdrVmÀ¶m (^wa½¶m§À¶m) XoÊ¶mH$ CJQ>o amD$Z Vm§H$m XodmÀ¶mH$m¶Xo nmiyZ AmZr Zì¶m {OdrVmÀ¶m (^wa½¶m§À¶m) XoÊ¶mH$ CJQ>o amD$Z Vm§H$m XodmÀ¶mH$m¶Xo nmiyZ AmZr Zì¶m {OdrVmÀ¶m (^wa½¶m§À¶m) XoÊ¶mH$ CJQ>o amD$Z Vm§H$m XodmÀ¶mH$m¶Xo nmiyZ AmZr Zì¶m {OdrVmÀ¶m (^wa½¶m§À¶m) XoÊ¶mH$ CJQ>o amD$Z Vm§H$m XodmÀ¶mH$m¶Xo nmiyZ AmZr Zì¶m {OdrVmÀ¶m (^wa½¶m§À¶m) XoÊ¶mH$ CJQ>o amD$Z Vm§H$m XodmÀ¶mAmZr noë¶mÀ¶m ‘moJmZ dmT>modZ ~m§YVm Amnbo Hw$Qw>§~ - EH$ KaMr BJaO H$erAmZr noë¶mÀ¶m ‘moJmZ dmT>modZ ~m§YVm Amnbo Hw$Qw>§~ - EH$ KaMr BJaO H$erAmZr noë¶mÀ¶m ‘moJmZ dmT>modZ ~m§YVm Amnbo Hw$Qw>§~ - EH$ KaMr BJaO H$erAmZr noë¶mÀ¶m ‘moJmZ dmT>modZ ~m§YVm Amnbo Hw$Qw>§~ - EH$ KaMr BJaO H$erAmZr noë¶mÀ¶m ‘moJmZ dmT>modZ ~m§YVm Amnbo Hw$Qw>§~ - EH$ KaMr BJaO H$er(((((Domestic Church) ho KaMo BJaOoZ nm¶-‘m¶ OmVmV nmÐr : Vm§Mo H$mOmar {OdrV) ho KaMo BJaOoZ nm¶-‘m¶ OmVmV nmÐr : Vm§Mo H$mOmar {OdrV) ho KaMo BJaOoZ nm¶-‘m¶ OmVmV nmÐr : Vm§Mo H$mOmar {OdrV) ho KaMo BJaOoZ nm¶-‘m¶ OmVmV nmÐr : Vm§Mo H$mOmar {OdrV) ho KaMo BJaOoZ nm¶-‘m¶ OmVmV nmÐr : Vm§Mo H$mOmar {OdrVEH$ doXr, Vm§Mmo H$mOmar ‘moJ - gwImZ Veo Xþ:ImZ {nS>|V Veo ^bm¶H|$V... OmVm hoEH$ doXr, Vm§Mmo H$mOmar ‘moJ - gwImZ Veo Xþ:ImZ {nS>|V Veo ^bm¶H|$V... OmVm hoEH$ doXr, Vm§Mmo H$mOmar ‘moJ - gwImZ Veo Xþ:ImZ {nS>|V Veo ^bm¶H|$V... OmVm hoEH$ doXr, Vm§Mmo H$mOmar ‘moJ - gwImZ Veo Xþ:ImZ {nS>|V Veo ^bm¶H|$V... OmVm hoEH$ doXr, Vm§Mmo H$mOmar ‘moJ - gwImZ Veo Xþ:ImZ {nS>|V Veo ^bm¶H|$V... OmVm hoKaMo BJaO|V EH$ ìhS> ~{bXmZ OoOygmaIo.KaMo BJaO|V EH$ ìhS> ~{bXmZ OoOygmaIo.KaMo BJaO|V EH$ ìhS> ~{bXmZ OoOygmaIo.KaMo BJaO|V EH$ ìhS> ~{bXmZ OoOygmaIo.KaMo BJaO|V EH$ ìhS> ~{bXmZ OoOygmaIo.

- ’$m. S>m°. H«y$O {S>gmoOm, g§MmbH$ - ’°${‘br bmB©’$ gpìh©g g|Q>a, gmd§VdmS>r- ’$m. S>m°. H«y$O {S>gmoOm, g§MmbH$ - ’°${‘br bmB©’$ gpìh©g g|Q>a, gmd§VdmS>r- ’$m. S>m°. H«y$O {S>gmoOm, g§MmbH$ - ’°${‘br bmB©’$ gpìh©g g|Q>a, gmd§VdmS>r- ’$m. S>m°. H«y$O {S>gmoOm, g§MmbH$ - ’°${‘br bmB©’$ gpìh©g g|Q>a, gmd§VdmS>r- ’$m. S>m°. H«y$O {S>gmoOm, g§MmbH$ - ’°${‘br bmB©’$ gpìh©g g|Q>a, gmd§VdmS>r

‘mo~m. 9890676440‘mo~m. 9890676440‘mo~m. 9890676440‘mo~m. 9890676440‘mo~m. 9890676440

(‘mJrb A§H$mdéZ nwT>o)

ImgXma EXþAmXm} ’$mboamo EZ.Ama.Am¶. (‘mOr ‘§Ìr-Jmodm) ¶m§MrñWbm§VarV Pmboë¶m ~mX}ñH$am§Zm JS>qh½bO ¶oWo oQ> (12/2/2012)

¶m AWm©Zo Jmoì¶mMr nX¶mÌm {VZeo dfmªnmgyZ MmbyM Amho åhUVm ¶oB©b. 4/6 ‘mUgo{‘im¶Mo, gmo~V Amnbr ^mH$ar ~m§YyZ ¿¶m¶Mr Am{U O§JbmV dmQ> H$mT>V Jmoì¶mbmOmD$Z ahm¶Mo. VoWo ‘mÌ 4/8 {Xdg Amnbm OU KoV Am{U ’«$mpÝgg gm¶~mMo Am{U g§Vgo~opñV¶ZMo Xe©Z KoV gwgoJmV AmR> {Xdg ahm¶Mo Am{U Amnë¶m Am{W©H$ ì¶dhmamgmo~VAmnbo gd© Ym{‘©H$ {dYr gwÕm VoWo CaHy$Z KoV Am{U ¶oV. AemàH$mao Jmodo gmoSy>ZAmë¶mZ§Va gw‘mao 300 df} Ë¶m§Zr Amnbr nX¶mÌm O§JbmVyZ JQ>mJQ>mZo MmbyM R>odbr.Ë¶m§Mo Om¶Mo Xþhoar CÔoe Agm¶Mo.

1) Amnë¶m OUmMm h³H$ Mmby R>odUo.1) Amnë¶m OUmMm h³H$ Mmby R>odUo.1) Amnë¶m OUmMm h³H$ Mmby R>odUo.1) Amnë¶m OUmMm h³H$ Mmby R>odUo.1) Amnë¶m OUmMm h³H$ Mmby R>odUo.

2) Amnë¶m X¡dVm§Zm åhUOo g§V go~oñVr¶Z Am{U g§V ’«$mpÝgg Po{d¶a ¶m§Zm Z‘Z2) Amnë¶m X¡dVm§Zm åhUOo g§V go~oñVr¶Z Am{U g§V ’«$mpÝgg Po{d¶a ¶m§Zm Z‘Z2) Amnë¶m X¡dVm§Zm åhUOo g§V go~oñVr¶Z Am{U g§V ’«$mpÝgg Po{d¶a ¶m§Zm Z‘Z2) Amnë¶m X¡dVm§Zm åhUOo g§V go~oñVr¶Z Am{U g§V ’«$mpÝgg Po{d¶a ¶m§Zm Z‘Z2) Amnë¶m X¡dVm§Zm åhUOo g§V go~oñVr¶Z Am{U g§V ’«$mpÝgg Po{d¶a ¶m§Zm Z‘Z

H$aUo. H$aUo. H$aUo. H$aUo. H$aUo. VgoM Amnbo Ym{‘©H$ H$m¶© (~mßVrÁ‘m, X¥T>rH$aU, b¾ B.) CaHy$Z ¶oUo Aem àH$mao¶m bmoH$m§Zr AmnU Jmodo gmoSy>Z Ambmo, gd© gmoSy>Z Amë¶m‘wio EH$m hmVmV H«y$g Am{UXþgè¶m hmVmV H$m|V Am{U OrdZm‘Ü¶o AmË‘{dídmg Aem VrZ Jmoï>r KoD$Z Ambmo. VarAmnë¶m IaonUm‘wio Am{U Ooìhm OmD$ Voìhm Jmoì¶m‘Ü¶o Amåhmbm Am‘Mm OmoU {‘imbmAm{U Am‘Mo Ym{‘©H$ H$m¶©H«$‘ gwÕm nyU© Pmbo. gaH$maMo WmoS>o XS>nU hmoVo Var gwÕmgaH$maZo gm§JÊ¶mgmaIm H$moUVmM AS>Wim {Z‘m©U Ho$bm Zmhr. Oo bmoH$ Jmoì¶mgma»¶my‘rMo O§JbmVyZ OmD$Z Xe©Z H$embm ¿¶m¶Mo åhQ>bo Ë¶m bmoH$m§Mm Jmoì¶mMm OU {‘imbm{‘imbm{‘imbm{‘imbm{‘imbm

~wS>mbm. ~wS>mbm. ~wS>mbm. ~wS>mbm. ~wS>mbm. hëbrÀ¶m H$mir ’$m. à yYa ¶m§Zr Jmoì¶mMr hr nX¶mÌm nwÝhm gwé Ho$br. {‘eZMobmoH$ 5/10 bmoH$ KoD$Z MmbV Om¶Mo Am{U gm¶~mMo ’o$ñV H$éZ naV ¶m¶Mo. Agm hm

ZdgaUr ‘m¶ 2012

11 12

‘m¶ 2012 ZdgaUr

H«$‘ hmoV hmoV hr nX¶mÌm dmT>V Jobr Am{U Amåhmbm BVa ‘XVrMr JaO ^mgy bmJbr.lr. EXþAmXm} ’$mboamo ¶m§Zr gXa g§X^m©V JS>qh½bO ¶oWo EH$ ‘moR>r {‘Q>tJ

KoVbr. MM©‘Ü¶o âboë¶m ¶m {‘Q>tJ‘wio JS>qh½bOMo Zdo MM© VwSy>§~ âbo hmoVo. EXþAmXm}’$mboamo {edm¶ {‘Q>tJ ‘Ü¶o Ë¶m§À¶m {‘gog, ~oZ {S>gmoOm AmZr Zrb ‘§Voamo ho gwÕm hOahmoVo. bmoH$m§Zr AZoH$ mfUm§Zr VoWo Amnbo ‘wÔo ‘m§S>bo. Ë¶m§À¶m n¡H$s XmoZ ‘wÔo ’$ma ‘hËdmMohmoVo.

1) Jmoì¶mMo bmoH$ Agboë¶m Amåhmbm Am‘À¶m Jmoì¶m‘Ü¶oM ñdmJV hmoV Zmhr.1) Jmoì¶mMo bmoH$ Agboë¶m Amåhmbm Am‘À¶m Jmoì¶m‘Ü¶oM ñdmJV hmoV Zmhr.1) Jmoì¶mMo bmoH$ Agboë¶m Amåhmbm Am‘À¶m Jmoì¶m‘Ü¶oM ñdmJV hmoV Zmhr.1) Jmoì¶mMo bmoH$ Agboë¶m Amåhmbm Am‘À¶m Jmoì¶m‘Ü¶oM ñdmJV hmoV Zmhr.1) Jmoì¶mMo bmoH$ Agboë¶m Amåhmbm Am‘À¶m Jmoì¶m‘Ü¶oM ñdmJV hmoV Zmhr.

2) BVa O‘mVtZm {‘imë¶mà‘mUo AmåhmbmgwÕm Ym{‘©H$ Aëng§»¶m§H$ Agë¶m‘wio2) BVa O‘mVtZm {‘imë¶mà‘mUo AmåhmbmgwÕm Ym{‘©H$ Aëng§»¶m§H$ Agë¶m‘wio2) BVa O‘mVtZm {‘imë¶mà‘mUo AmåhmbmgwÕm Ym{‘©H$ Aëng§»¶m§H$ Agë¶m‘wio2) BVa O‘mVtZm {‘imë¶mà‘mUo AmåhmbmgwÕm Ym{‘©H$ Aëng§»¶m§H$ Agë¶m‘wio2) BVa O‘mVtZm {‘imë¶mà‘mUo AmåhmbmgwÕm Ym{‘©H$ Aëng§»¶m§H$ Agë¶m‘wio

gd© àH$maÀ¶m gmoB© {‘imë¶m nm{hOoV.gd© àH$maÀ¶m gmoB© {‘imë¶m nm{hOoV.gd© àH$maÀ¶m gmoB© {‘imë¶m nm{hOoV.gd© àH$maÀ¶m gmoB© {‘imë¶m nm{hOoV.gd© àH$maÀ¶m gmoB© {‘imë¶m nm{hOoV.g o‘Ü¶o lr. EXþAmXm} ’$mboamo, ~oZ {S>gmoOm Am{U BVa AZoH$ OUm§Mr ^mfUo

Pmbr. Xþgè¶m {Xder Ë¶mM àH$maMr {‘Q>tJ H$moëhmnya ¶oWo Pmbr. BWyZ d BMbH$a§OréH$S>rhyZ Jmoì¶mbm MmbV OmUmè¶m AZoH$ bmoH$m§Mr ^mfUo VoWo gwÕm Pmbr. AmVmgmYmaU 600 bmoH$ nX¶mÌoZo Xadfu g§V ’«$mpÝgg Po{d¶aÀ¶m ’o$ñVmbm OmVmV. Ë¶m§À¶mgmR>rQ>m°¶boQ>, amhÊ¶mgmR>r eoS> B. gw{dYm ¶m nX¶mÌtZm {‘iUo JaOoMo Amho. Aem àH$mao ¶mnX¶mÌoÀ¶m ‘mo{h‘oZo Jmoì¶m~mhoa Agboë¶m JmodoH$am§Mo g§~§Y nwÝhm JmodoH$am§er ~m§YyZAmUÊ¶mg àma§ Pmbm Amho.

{¼ñVmn©U‘ñVw !

- Jwé g§VmOr, àmW©Zm H|$Ð, ~obodmS>r, ‘mo~m. 9420968760- Jwé g§VmOr, àmW©Zm H|$Ð, ~obodmS>r, ‘mo~m. 9420968760- Jwé g§VmOr, àmW©Zm H|$Ð, ~obodmS>r, ‘mo~m. 9420968760- Jwé g§VmOr, àmW©Zm H|$Ð, ~obodmS>r, ‘mo~m. 9420968760- Jwé g§VmOr, àmW©Zm H|$Ð, ~obodmS>r, ‘mo~m. 9420968760

{àÝg OoH$mo~ {Z{‘©V{V¶mÌ

"Xþñ‘mZmH$ nmgyZ{Z{‘©ZmH$m'Jwédma 10 ‘o 2012 amoOr

gm¶§. 8 dmOVmamYmH¥$îU gm§ñH¥${VH$ ^dZ‘mUJm§d {VR>m, Vm. Hw$S>mig§nH©$ : 9403947566

ey@@@ Vm|S> ~§X H$aEH$ gmo~rV gwIUo W§S>rÀ¶m {XgmZr X{jUoH$ dMm|H$ ^m¶a gabo.

CS>Vm CS>Vm VmH$m BVbr W§S>r bmJbr, Hw$S>Hw$S>moZ ~m~S>o eoVmZ nS>bo.H$m¶yM hmbMmb H$é§H$ Om¶Zm OmD$Z Ww§¶M nS>moZ amdbo. {VVë¶mZ EH$Jm¶ Ww¶ nmdmoZ gaVm AmZr eoU qenS>m¶Vm. Ja‘ Ja‘ eoU Am§Jma

nS>VmoM gwIÊ¶mH$ ~ar C~ ‘odVm AmZr Vo Iwemb OmVm. Ww¶Mo Ww¶M ‘waJmoQ>Vm AmZrIwembH$m¶oMr {JVm JwUJwUy§H$ bmJVm. EH$ ‘mOmoa Ww¶ nmdZ gaVm, VmH$m gwIÊ¶mH$^m¶a H$mT>Vm AmZr XmoZyM KmgmZr ImD$H$ CS>mo¶Vm !

gm§JMo åhþUë¶ma : VwH$m ÌmgmZ KmbVmV Vo gJioM VwOo Xþñ‘mZ Ýhÿ¶ ! VwH$mÌmgm§Vë¶mZ ^m¶a H$mT>VmV Vo gJioM VwOo Bï> Ýhþ¶ ! Am{U OoÞm Vy Iè¶mZrM ÌmgmZnS>Vm¶ VoX²Zm ew@@@ VwOo Vm|S> ~§X H$a !

~oH$mar à{V~§YH$ bgBÀN>me³VrMr ~oH$mar à{V~§YH$ bg àË¶oH$ XmXë¶m ~m¶boÀ¶m ‘ZmZ AmñVmVr

bg AnUmHy$M Q>moMyZ KoD$Z ~ao CËnmXH$ OmdMo dmo Amnbo ~oH$marMo Imna Amnë¶me³V|Moa ’$moSy>Z AmnbrM {Xem yb H$éMr, hmMmo {dMma OU EH$ë¶mZ H$é§H$ MS> JaOoMo.Iw¶Mmo¶ H$m‘Y§Xmo H$éMo Y¡¶© gJù¶m ‘wZemÀ¶m {OdrVmZ gmaIo AmgmoZm ‘wZrg {^¶oVm,hr {âm§V n¶g H$é§H$, Om¶Vo ‘mJ© gmoXVm, ‘m{hVr ‘oi¶Vm, Ë¶m ‘m{hVrMo énm§Va kmZmZOmVm AmZr CnamZ VmH$m ehmUnUm ‘oiVm. VmH$m bmJmoZ gJù¶m§H$ gd© joÌmV hmo EH$gwQ>gwQ>rV ‘mJ© - MS> H$éZ CÚmoOH$m§H$-åhþQ>ë¶ma ‘m{hVr-kmZ-ehmUnU ! {eH$bë¶m§H$ZmoH$è¶mo ‘oimoZmV, ~oH$mar dmT>Vm, Xm[aÐ²¶ dmT>Vm. øm Xm[aÐ²¶mnmgyZ gwQ>H$m ‘oimoZ KodMoImVra hr ~oH$mar à{V~§YH$ bg Q>moMyZ CÚmoOH$ Om¶mV, bhmZ ‘moR>o, AmnUmH$ Cn¶moJr,g‘mOmH$ Cn¶moJr ewÕ CÚmoJ H$éZ ewÕ g‘¥ÕrMo CËnmXZ H$amV ! CËnmXH$ Om¶mV !

- ‘mo{ZH$m ’$ZmªS>rg, ‘mo~m. 9423304833- ‘mo{ZH$m ’$ZmªS>rg, ‘mo~m. 9423304833- ‘mo{ZH$m ’$ZmªS>rg, ‘mo~m. 9423304833- ‘mo{ZH$m ’$ZmªS>rg, ‘mo~m. 9423304833- ‘mo{ZH$m ’$ZmªS>rg, ‘mo~m. 9423304833

JOKESSardar in airplane going to Bomay. While its landing he shouted

"Bombay... Bombay" Air hostess said B Silent ! Sardar "Ok..

Ombay.. Ombay"

Teacher "What is common between JESUS, KRISHNA, RAM,

GANDHI and BUDDHA ?" Sardar "All are born on government

holidays"

☺ ☺

14

‘m¶ 2012 ZdgaUrZdgaUr ‘m¶ 2012

13 (H«$‘e:)

* Y‘©àm§{V¶ ’$mXam§À¶mo ZdrZ Zo‘UwH$mo - OyZ 2012 nmgyZ* Y‘©àm§{V¶ ’$mXam§À¶mo ZdrZ Zo‘UwH$mo - OyZ 2012 nmgyZ* Y‘©àm§{V¶ ’$mXam§À¶mo ZdrZ Zo‘UwH$mo - OyZ 2012 nmgyZ* Y‘©àm§{V¶ ’$mXam§À¶mo ZdrZ Zo‘UwH$mo - OyZ 2012 nmgyZ* Y‘©àm§{V¶ ’$mXam§À¶mo ZdrZ Zo‘UwH$mo - OyZ 2012 nmgyZ1)1)1)1)1) aoìh. ’$m. ‘opëdZ nmB©g … aoìh. ’$m. ‘opëdZ nmB©g … aoìh. ’$m. ‘opëdZ nmB©g … aoìh. ’$m. ‘opëdZ nmB©g … aoìh. ’$m. ‘opëdZ nmB©g … Y‘©qàmV¶ ¶wdm g§MmbH$ (aoìh. ’$m. ’«$mpÝgZ

{S>gmoOm hm§À¶m ‘mJ©Xe©ZmImb dmdyaVbmo) BZMmO© ~m°¶O ~mo{S>ªJ AmZr’$mdë¶m doim§V gmd§VdmS>rÀ¶m n°[af dmdam§V AmYma {XVbmo. amdVbmo Zì¶m~m°¶O ~mo{S>ªJ {~ëS>rJm§V OoÞm Vr nwU© OmVobr.

2)2)2)2)2) aoìh. ’$m. B{b¶mg am°{S´>½g … aoìh. ’$m. B{b¶mg am°{S´>½g … aoìh. ’$m. B{b¶mg am°{S´>½g … aoìh. ’$m. B{b¶mg am°{S´>½g … aoìh. ’$m. B{b¶mg am°{S´>½g … g§MmbH$ - ZdgaUr S>m¶{ggZ nmñQ>ab g|Q>a- VWm gm‘m{OH$ H$m¶m©À¶m g§MmbH$ nXmMoa H$m¶m©pÝdV.

3)3)3)3)3) aoìh. ’$m. [aMS>© gmbXmZm … aoìh. ’$m. [aMS>© gmbXmZm … aoìh. ’$m. [aMS>© gmbXmZm … aoìh. ’$m. [aMS>© gmbXmZm … aoìh. ’$m. [aMS>© gmbXmZm … ghmæ¶H$ Y‘©Jwé - {‘bm{J«g H°$WrS>b gmd§VdmS>r.

4)4)4)4)4) aoìh. ’$m. {’$brn {S>gmoOm … aoìh. ’$m. {’$brn {S>gmoOm … aoìh. ’$m. {’$brn {S>gmoOm … aoìh. ’$m. {’$brn {S>gmoOm … aoìh. ’$m. {’$brn {S>gmoOm … ghmæ¶H$ Y‘©Jwé - g|. ’«$mpÝgg Poo{d¶a MM©AmOJm§d.

5)5)5)5)5) aoìh. ’$m. bwB©g nog : aoìh. ’$m. bwB©g nog : aoìh. ’$m. bwB©g nog : aoìh. ’$m. bwB©g nog : aoìh. ’$m. bwB©g nog : ZdgaUr S>m¶{ggZ nmñQ>ab g|Q>aMo g§MmbH$ aoìh’$m. B{b¶mg am°S´>r½g hm§H$m AmYma {XVbmo AmZr Vm§À¶m ‘mJ©Xe©ZmImbdmdyaVbmo. VeoM aoìh. ’$m. ‘opëdZ nmB©g hm§H$m ¶wdH$ H$m¶m©ditV AmYma{XVbmo AmZr gm‘m{OH$ g§nH©$ g{‘VrÀ¶m g§MmbH$ nXmMoa H$m¶m©pÝdV.amdVbmo ZdgaUr H|$X« gmd§VdmS>r hm§Jm.

{‘bmJ«rg hm¶ñHy$b ‘mOr {dÚmWu g§KQ>Zmgmd§VdmS>r, {Oëhm qgYwXþJ©

dm{f©H$ gd©gmYmaU g^m,dm{f©H$ Ahdmb d dm{f©H$ ñZoh‘oimdm

ñWi - {‘bmJ«rg hm¶ñHy$b, gmd§VdmS>rñWi - {‘bmJ«rg hm¶ñHy$b, gmd§VdmS>rñWi - {‘bmJ«rg hm¶ñHy$b, gmd§VdmS>rñWi - {‘bmJ«rg hm¶ñHy$b, gmd§VdmS>rñWi - {‘bmJ«rg hm¶ñHy$b, gmd§VdmS>r

{XZm§H$ - 19 ‘o 2012 amoOr doi - gm¶§. 6 dm.{XZm§H$ - 19 ‘o 2012 amoOr doi - gm¶§. 6 dm.{XZm§H$ - 19 ‘o 2012 amoOr doi - gm¶§. 6 dm.{XZm§H$ - 19 ‘o 2012 amoOr doi - gm¶§. 6 dm.{XZm§H$ - 19 ‘o 2012 amoOr doi - gm¶§. 6 dm.

{df¶ - gZ 2011-2012 Mo {heo~ Vmio~§X gmXa H$aUo.{df¶ - gZ 2011-2012 Mo {heo~ Vmio~§X gmXa H$aUo.{df¶ - gZ 2011-2012 Mo {heo~ Vmio~§X gmXa H$aUo.{df¶ - gZ 2011-2012 Mo {heo~ Vmio~§X gmXa H$aUo.{df¶ - gZ 2011-2012 Mo {heo~ Vmio~§X gmXa H$aUo.VgoM Z§Va H$a‘UwH$sMo H$m¶©H«$‘ d Z§Va ñZoh^moOZ

R>odUoV Ambo Amho. ñZoh^moOZ Hw$nZ qH$‘V é. 50/-ñZoh^moOZ Hw$nZ qH$‘V é. 50/-ñZoh^moOZ Hw$nZ qH$‘V é. 50/-ñZoh^moOZ Hw$nZ qH$‘V é. 50/-ñZoh^moOZ Hw$nZ qH$‘V é. 50/-gXñ¶ Zm|XUr ’$m°‘©g²gmR>r Imbrb ì¶³VtH$S>o g§nH©$ gmYmdm.

gm¡. ’$ZmªS>rg ‘mo{ZH$m - 9423304833, gm¡. ‘R>H$a gr‘m - 9423879995lr. {S>gmoOm E{S>gZ - 9404931728

VéUm§g gwdU©g§Yr !AmVm {dî¶mMr qMVm gmoS>m... {Ì wdZmV à{gÕ Agboë¶m g§ñWo‘Ü¶o gh^mJr

ìhm ! ñdV:~amo~a Xþgè¶m§À¶mhr ^{dî¶mbm COmim Úm.VéUmZmo CR>m ! à^y Vwåhmbm hmH$ ‘maV Amho. Amnbo hmV hmoÊ¶mg VmoVéUmZmo CR>m ! à^y Vwåhmbm hmH$ ‘maV Amho. Amnbo hmV hmoÊ¶mg VmoVéUmZmo CR>m ! à^y Vwåhmbm hmH$ ‘maV Amho. Amnbo hmV hmoÊ¶mg VmoVéUmZmo CR>m ! à^y Vwåhmbm hmH$ ‘maV Amho. Amnbo hmV hmoÊ¶mg VmoVéUmZmo CR>m ! à^y Vwåhmbm hmH$ ‘maV Amho. Amnbo hmV hmoÊ¶mg Vmo

Vwåhmbm ~mobmdV Amho. "Y‘©Jwé' ìhm Am{U {¼ñVgôMr godm H$am. Y‘©JwénX hr EH$Vwåhmbm ~mobmdV Amho. "Y‘©Jwé' ìhm Am{U {¼ñVgôMr godm H$am. Y‘©JwénX hr EH$Vwåhmbm ~mobmdV Amho. "Y‘©Jwé' ìhm Am{U {¼ñVgôMr godm H$am. Y‘©JwénX hr EH$Vwåhmbm ~mobmdV Amho. "Y‘©Jwé' ìhm Am{U {¼ñVgôMr godm H$am. Y‘©JwénX hr EH$Vwåhmbm ~mobmdV Amho. "Y‘©Jwé' ìhm Am{U {¼ñVgôMr godm H$am. Y‘©JwénX hr EH$‘mZdmbm {‘imbobr AZ‘mob XoUJr Amho. øm XoUJr {df¶r g§V AJñVrZ åhUVmV,‘mZdmbm {‘imbobr AZ‘mob XoUJr Amho. øm XoUJr {df¶r g§V AJñVrZ åhUVmV,‘mZdmbm {‘imbobr AZ‘mob XoUJr Amho. øm XoUJr {df¶r g§V AJñVrZ åhUVmV,‘mZdmbm {‘imbobr AZ‘mob XoUJr Amho. øm XoUJr {df¶r g§V AJñVrZ åhUVmV,‘mZdmbm {‘imbobr AZ‘mob XoUJr Amho. øm XoUJr {df¶r g§V AJñVrZ åhUVmV,""‘mÂ¶mnwT>o XodXÿV Am{U Y‘©Jwé EH$mM doir AdVabo Va ‘r àW‘ Y‘©Jwébm d§XZ""‘mÂ¶mnwT>o XodXÿV Am{U Y‘©Jwé EH$mM doir AdVabo Va ‘r àW‘ Y‘©Jwébm d§XZ""‘mÂ¶mnwT>o XodXÿV Am{U Y‘©Jwé EH$mM doir AdVabo Va ‘r àW‘ Y‘©Jwébm d§XZ""‘mÂ¶mnwT>o XodXÿV Am{U Y‘©Jwé EH$mM doir AdVabo Va ‘r àW‘ Y‘©Jwébm d§XZ""‘mÂ¶mnwT>o XodXÿV Am{U Y‘©Jwé EH$mM doir AdVabo Va ‘r àW‘ Y‘©Jwébm d§XZH$arZ, H$maU VoM ‘bm XodmH$S>o KoD$Z OmUma AmhoV.''H$arZ, H$maU VoM ‘bm XodmH$S>o KoD$Z OmUma AmhoV.''H$arZ, H$maU VoM ‘bm XodmH$S>o KoD$Z OmUma AmhoV.''H$arZ, H$maU VoM ‘bm XodmH$S>o KoD$Z OmUma AmhoV.''H$arZ, H$maU VoM ‘bm XodmH$S>o KoD$Z OmUma AmhoV.''

EH$m ì¶³VrMo Y‘©Jwé nXmgmR>r na‘oídamZo Ho$bobo nmMmaU åhUOo Vr ì¶³Vr dË¶mMo Hw$Qw>§~ na‘oídamÀ¶m ng§Vrg nS>ë¶mMr ½dmhr XoVo. H$maU Ë¶m Hw$Qw>§~mVrb àmW©Zm,gXmMaU, g‘{n©V d¥ËVr, godm^md B. KQ>H$m§‘wioM na‘oídamÀ¶m hmHo$bm AmoH$ma XoÊ¶mM§YmS>g Ë¶m§Zr Ho$b§ Amho. {¼ñV g^m Aem Hw$Qw>§~mMr gX¡d F$Ur Amho.

{à¶ VéUm§Zmo, Y‘©JwénXmÛmao {¼ñV Amnbo à{V{ZYrËd Vw‘À¶mda gmondV Amho.à{V{¼ñV ~ZyZ H$m¶© H$aÊ¶mMr gwdU©g§Yr Vwåhmbm {‘iV Agob, Y‘©Jwé, Y‘© {JUr dBVa H$moUmhr ì¶³VrÛmao Vgo nmMmaU Vwåhmbm ¶oV Agob Va Ë¶mda Adí¶ ‘ZZ H$am em§VamhÿZ à^yMm AmdmO EoH$m, Vw‘À¶m JmdÀ¶m Y‘©Jwé§Mm gëbm ¿¶m JaO ^mgë¶mg‘hmJwéñdm‘tMr oQ> ¿¶m Am{U Y‘©Jwé ~ZyZ ¶oeyÀ¶m ào‘mMo hmV ìhm ! Vw‘À¶m A{^{f³VhmVm§Mr OJmbm JaO Amho. Am‘À¶m qgYwXþJ© Y‘©àm§Vmbm Va AmhoM Amho.

g§nH©$ H$am : {~en hmD$g, H$UH$dbr 416602, CMbo {~ëS>tJ Odi,g§nH©$ H$am : {~en hmD$g, H$UH$dbr 416602, CMbo {~ëS>tJ Odi,g§nH©$ H$am : {~en hmD$g, H$UH$dbr 416602, CMbo {~ëS>tJ Odi,g§nH©$ H$am : {~en hmD$g, H$UH$dbr 416602, CMbo {~ëS>tJ Odi,g§nH©$ H$am : {~en hmD$g, H$UH$dbr 416602, CMbo {~ëS>tJ Odi,{O. qgYwXþJ©, ‘hmamï´>. ’$moZ : 02367-233475, 232061, 232661{O. qgYwXþJ©, ‘hmamï´>. ’$moZ : 02367-233475, 232061, 232661{O. qgYwXþJ©, ‘hmamï´>. ’$moZ : 02367-233475, 232061, 232661{O. qgYwXþJ©, ‘hmamï´>. ’$moZ : 02367-233475, 232061, 232661{O. qgYwXþJ©, ‘hmamï´>. ’$moZ : 02367-233475, 232061, 232661

* Ada boS>r Am°’$ ‘mD§$Q> H$m‘}b MM© qMXa* Ada boS>r Am°’$ ‘mD§$Q> H$m‘}b MM© qMXa* Ada boS>r Am°’$ ‘mD§$Q> H$m‘}b MM© qMXa* Ada boS>r Am°’$ ‘mD§$Q> H$m‘}b MM© qMXa* Ada boS>r Am°’$ ‘mD§$Q> H$m‘}b MM© qMXa

ZdrZ BJaOoMr CJQ>mdUrZdrZ BJaOoMr CJQ>mdUrZdrZ BJaOoMr CJQ>mdUrZdrZ BJaOoMr CJQ>mdUrZdrZ BJaOoMr CJQ>mdUr15 ‘o 2012 - ^d ‘mZoñV {~en Am°pëdZ ~aoQ>mo hm§Mo hñVo.

* g|Q> A°ÝWmo{Z MM© J{S>h½bO ZdrZ BJmoaOoMr CJQ>mdUr* g|Q> A°ÝWmo{Z MM© J{S>h½bO ZdrZ BJmoaOoMr CJQ>mdUr* g|Q> A°ÝWmo{Z MM© J{S>h½bO ZdrZ BJmoaOoMr CJQ>mdUr* g|Q> A°ÝWmo{Z MM© J{S>h½bO ZdrZ BJmoaOoMr CJQ>mdUr* g|Q> A°ÝWmo{Z MM© J{S>h½bO ZdrZ BJmoaOoMr CJQ>mdUr18 ‘o 2012 - ^d ‘mZoñV {~en Am°pëdZ ~aoQ>mo hm§Mo hñVo.

* ¶m{kH$nUmMr ‘mIUr - 19 ‘o 2012 {S>H$Z Am°pëdZ H«w$O - JS>qh½bO.* ¶m{kH$nUmMr ‘mIUr - 19 ‘o 2012 {S>H$Z Am°pëdZ H«w$O - JS>qh½bO.* ¶m{kH$nUmMr ‘mIUr - 19 ‘o 2012 {S>H$Z Am°pëdZ H«w$O - JS>qh½bO.* ¶m{kH$nUmMr ‘mIUr - 19 ‘o 2012 {S>H$Z Am°pëdZ H«w$O - JS>qh½bO.* ¶m{kH$nUmMr ‘mIUr - 19 ‘o 2012 {S>H$Z Am°pëdZ H«w$O - JS>qh½bO.{S>H$Z Am°pëdZ hmo JS>qh½bO Y‘©J«m‘m§Vbmo - ¶oey g§KmV {^Va géZ VmUo AmnbonmÐrnUmMo {eH$n nwao Ho$bo. XodmZ Amnbmo {e¸$mo VmMoa ‘mabmo AmZr Amnë¶m ‘ù¶mMmoamIUXma VmH$m Ho$bmo. {S>H$Z Am°pëdZ qgYwXþJ© Y‘©àm§VmMr n{dÌ g^m VwPo A{^Z§XZH$aVm. AmZr ¶m{kH$nUmMmo CÁdb ’w$S>ma VwH$m AmdS>oVm.

ZdgaUr ‘m¶ 2012

15 16

‘m¶ 2012 ZdgaUr

Am{~«b 2012

øm A§H$mV à{gÕ Omëë¶m ‘OHw$amer g§nmXH$ ‘§S>i gh‘V AmgVoboM Aeo Zm.Published by : Navsarni Kendra, New Khaskilwada, Behind Jail, Sawantwadi (M.S.)

For Private Circulation only.

Printed by : SFX Printers, Sawantwadi...9404451883

3. ~«oñVmagm§. {’$brßg AmZr Ooåg1 H$atW 15:1-8Oy 14:6-14

7. gmoå‘maY.B©. 14:5, 18Oy 14:21-26

11. gwH«$maY.B©. 15:22-31Ow. 15:12-17

15. ‘§JimaY.B©. 16:22-34Ow. 16:5-11

19. gUdmaY.B©. 18:23-28Ow. 16:23-28

23. ~wYdmaY.B©. 20:28-38Ow. 17:11-19

27. Am¶Vman{dÌ AmËå¶mÀ¶m ¶oÊ¶mMrnamo~Y.B©. 2:1-11Jbo 5:16-25Ow. 15:26-27,

16:12-15

31. ~«oñVmaAm §H$dma ‘m[a¶ oMrE{bOm~oVrH$ ôQ>gmo’$mo{Z¶m 3:14-18bwH$ 1:39-56

4. gwH«$maY.B©. 13:26-33Ow. 14:1-6

8. ‘§JimaY.B©. 14:19-28Ow. 14:27-31

12. gUdmaY.B©. 16:1-10Ow. 15:18-21

16. ~wYdmaY.B©. 17:15,

22-18:1Ow. 16:12-15

20. Am¶Vmagmo‘¶m OoOyMmo gJ©àdogY.B©. 1:1-11B’o$O 4:1-13‘mH©$ 16:15-20

24. ~«oñVmaY.B©. 22:30,

23:6-11Ow. 17:20-26

28. gmoå‘ma1 noÐÿ 1:3-9‘mH©$ 10:17-27

1. gwH«$ma1 noÐÿ 4:7-13‘mH©$ 11:11-26

5. gUdmaY.B©. 13:44-52Ow. 14:7-14

9. ~wYdmaY.B©. 15:1-6Ow. 15:1-8

13. Am¶VmaY.B©. 10:25-26 34-35,44-481 Ow 4:7-10Ow 15:9-17

17. ~«oñVmaY.B©. 18:1-8Ow. 16:16-20

21. gmoå‘maY.B©. 19:1-8Ow. 16:29-33

25. gwH«$maY.B©. 25:13-21Ow. 21:15-19

29. ‘§Jima1 noÐÿ 1:10-16‘mH©$ 10:28-31

2. gUdmaOw. 17:20-25‘mH©$ 11:27-33

6. Am¶VmaY.B©. 9:26-311 Ow. 3:18-24Ow. 15:1-8

10. ~«oñVmaY.B©. 15:7-21Ow. 15:9-11

14. gmoå‘magm§. ‘mWm¶gY.B©. 1:15-17

20-26Ow. 15:9-17

18. gwH«$maY.B©. 18:9-18Ow. 16:20-23

22. ‘§JimaY.B©. 20:17-27Ow. 17:1-11

26. gUdmaY.B©. 28:16-20,

30-31Ow. 21:20-25

30. ~wYdma1 noÐÿ 1:18-25‘mH©$ 10:32-45

3. Am¶Vman{dÌ {ÌËdoMr namo~Xþgar g‘wV© 4:32-34,

39-40amo‘ 8:14-17‘mVod 28:16-20

OyZ

""gd© gm‘mÝ¶ OZVoÀ¶m {dídmgmg nmÌ R>abobr d

Amnë¶m AmH$m§jmÀ¶m {j{VOmbm AW© XoUmar g§ñWm''

H°$Wm°{bH$ A~©Z H$mo-Am°n. H«o${S>Q> gmogm. {b., gmd§VdmS>rg§ñWoÀ¶m {d{dY AmH$f©H$ R>od ¶moOZm

R>odrdarb AmH$f©H$ ì¶mOXa

30 {Xdg Vo 90 {Xdg 7.5 Q> o$91 {Xdg Vo 180 {Xdg 8.5 Q> o$181 {Xdg Vo 365 {Xdg 9.5 Q> o$13 ‘{hZo Vo 24 ‘{hZo 9.75 Q> o$25 ‘{hZo Vo 60 ‘{hZo 10 Q> o$61 ‘{hZo d Ë¶mnwT>rb 9.50 Q> o$H$m°b {S>nm°{PQ> ({H$‘mZ 15 6.5 Q> o${Xdg, {H$‘mZ ê$. 5000)

Ooð> ZmJarH$m§Zm AYm© Q>¸$m Á¶mXm ì¶mOXa‘m{gH$/{V‘mhr/ghm‘mhr/dm{f©H$ CËnÞ R>od ¶moOZm

g§ñWoMr hr EH$ AmH$f©H$ R>od ¶moOZm AgyZ ¶m ¶moOZonmgyZ R>odrXmamg ‘m{gH$/{V‘mhr/ghm‘mhr d dm{f©H$ ì¶mOmMr àmár hmoVo.

AmdV© R>od ([aH$atJ R>od) ¶moOZm - 10 Q> o$-: g§ñWoÀ¶m {d{dY AmH$f©H$ H$O© ¶moOZm :-

• N>moR>çm-‘moR>çm ì¶dgm¶mgmR>r gwb^ hßË¶m‘Ü¶o H$O© nwadR>m.• g‘mOmMr JaO bjmV KoD$Z 0 Q>¸o$ ì¶mO XamZo Zm‘§H$sV H§$n{ZMo BZìhQ>©a d H$m°åß¶wQ>a/b°nQ>m°n H$O© ¶moOZm nwa{dUmar EH$‘od g§ñWm.• 12 Q>¸o$ ì¶mOXamZo ËdarV dmhZ H$O© ¶moOZm• Aën ì¶mO XamV J¥hn¶moJr dñVw IaoXr H$[aVm ËdarV H$O© ¶moOZm.• gmoZo VmaU H$O© 1 Vo 2 Q>¸o$ ì¶mO XamZo (ê$. 2500/- à{V J«°‘)• ‘wë¶m§H$ZmÀ¶m 90 Q>¸o$ n¶ªV Ad¿¶m 10 {‘ZQ>mV CnbãY.• nmoñQ>mÀ¶m {’$³g {S>nmoPrQ> nmdVrda ËdarV H$O© CnbãY.• ‘{hbm§gmR>r Img {ebmB© ‘{eZgmR>r 0 Q>¸o$ ì¶mO XamZo H$O© CnbãY.• BVa {d{dY AmH$f©H$ H$O© ¶moOZm.

A{YH$ ‘m{hVrgmR>r ZOrH$À¶m emIoV g§nH©$ gmYm

àYmZ H$m¶m©b¶ … dg§V ßbmPm, Jm§Yr Mm¡H$, gmd§VdmS>r, {O. qgYwXþJ© ... 02363-273889emIm d|Jwbm© … am‘oída H$m°ånbo³g, n§Mm¶V g{‘Vr amoS>, d|Jwbm©. ........ 02366-262953emIm {eamoS>m … Img~mJ dmS>r, {eamoS>H$a H§$nmD§$S>, {eamoS>m ............. 02366-227439emIm ‘mbdU … ‘hmXod H¥$nm {~ëS>tJ, ~mOmanoR>, ‘mbdU ............. 02365-252782emIm H$UH$dbr … H$moaJm§dH$a {~ëS>tJ, ‘w§~B© Jmodm hm¶do H$UH$dbr ... 02367-233922{dñVmaH$j Hw$S>mi … Eg.Q>r.ñQ>±S> Odi, Hw$S>mi ......................... 02362-221559

Spiritual

Navsarni Bulletin - May 2012