Upload
ten-bos
View
285
Download
5
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Teksten en liederen die geprojecteerd werden op Ten Bos tijdens het ziekenzorg-jubileum in het jaar (A). (Sint Amanduskerk Erembodegem). De teksten van onze vieringen zijn te vinden op de website: http://www.kerkembodegem.be/tenbos/liturgie/vieringen.html
Citation preview
I danced in the morning When the world was begunAnd I danced in the moon, In the stars and the sunI came down from heaven And I danced on earthAt Bethlehem I had my birth
Dance, dance, Wherever you may beCaus’ I am the Lord Of the dance said heAnd I'll lead you all, Wherever you may beAnd I lead you all In the dance said he
Ik dansteIn het ochtend van de Schepping
Onder de maan, De sterren en de zon
Van de hemel daalde ik af Om op aarde te dansen.
In Betlhehem werd ik geboren
Dans dan, waar je ook bentWant ik ben
De Heer van de dans, zei Hij.En ik zal jullie leiden,
Waar je ook bentIk zal jullie leiden in de dans,
Verkondigde Hij
I danced for the scribesAnd the PhariseesBut they would not dance, And they would not follow meI danced for the fishermen For James and JohnThey came with me So the dance went on
Dance, dance, Wherever you may beCaus’ I am the Lord Of the dance, said heAnd I'll lead you all, Wherever you may beAnd I lead you all In the dance said he
Ik danste voor de Farizeeërs En de Schriftgeleerden
Maar zij wilden niet dansen, Ze wilden mij niet volgen
Ik danste voor vissers, Voor Jakobus en Johannes
En die volgden mij Zodat de dans groeide
Dans dan, waar je ook bentWant ik ben de Heer van de dans
En ik zal jullie leiden, Waar je ook bent
Ik zal jullie leiden in de dans, Verkondigde Hij
I danced on the Sabbath And I cured the lameThe holy people said it was a shameThey whipped and they stripped And they hung me highAnd they left me there On the cross to die
I danced on a Friday When the sky turned black
It's hard to dance With the world on your backThey buried my body And they thought I'd goneBut I am the dance and I still go on
Ik danste zelfs op sabbat En genas de lammen
De ‘vromen’ noemden het Schandalig
Ze geselden en ontkleden me,En lieten me kruisigen
Ik danste op die Vrijdag Toen de hemel zwart kleurde
‘t Is moeilijk dansen Met de wereld op je rug...
Ze begroeven me En dachten van me af te zijn
Maar ik bén de dans Die nog altijd verder gaat
Dance, dance, Wherever you may beCaus’ I am the Lord Of the dance said heAnd I'll lead you all, Wherever you may beAnd I lead you all In the dance said he
They cut me down But I leapt up highI am the life that will never never dieI'll live in you if you'll live in meI am the Lord of the dance said he
Dans dan, waar je ook bentWant ik ben de Heer van de
dansEn ik zal jullie leiden,
Waar je ook bentIk zal jullie leiden in de dans,
Verkondigde Hij
Ze wilden me neerslaan Maar Ik veerde op
Want ik ben het ware Leven Dat nooit sterft
Ik zal in jou wonen Als jij in mij woont
Ik ben de Heer van de dans, zei Hij!
Dance, dance, Wherever you may beCaus’ I am the Lord of the dance Said heAnd I'll lead you all, Wherever you may beAnd I lead you all In the danceThe dance,In the dance!
Dans dan, Waar je ook bent
Want ik ben de Heer van de dans
Verkondigde HijEn ik zal jullie leiden,
Waar je ook bentIk zal jullie leiden
In de dans, De dans,
In de dans!
(Sydney Carternaar de bewerking van Lordsong)
Jouw hand helpt mij op te staan,jouw voet helpt mij verder gaanen in jou klopthet hart van mijn bestaan.
(Hofland Jan / van de Velde Jan-Willem)
Gloria, gloria, in excelsis Deo!Gloria, gloria, alleluia, alleluia!
(Taizé)
Heer, Jij bent mijn leven,
de grond waar ik op sta.
Heer, Jij bent mijn weg,
de waarheid die mij leidt.
Jouw Woord is het pad,
de weg waarop ik ga,
zolang Jij mij adem geeft,
zolang als ik besta.
Ik zal niet meer vrezen,
want Je bent bij mij.
Heer, ik bid Jou: blijf mij nabij.
Heer, Jij bent mijn kracht,
de Rots waarop ik bouw.
Heer, Jij bent mijn waarheid,
de vrede en de trouw.
Ik beloof te zoeken,
altijd weer naar Jou,
Ik geloof dat Jij in mij leeft,
dwars door brood en wijn.
Zo zal Je bevrijden,
dwars door de woestijn,
zal Jij ooit mijn liefste bruid zijn.
Vader van het leven,
Jij die ons verbindt door
Jezus onze Broeder,
liefste mensenkind.
Kom hier in ons midden,
wees hier onze kracht
Jij, de Geest en adem
die ons hier tesamen bracht
En op duizend wegen,
zend Jij ons weer uit
om het zaad te zijn van Godsrijk
Heer, Jij bent mijn leven,
de grond waar ik op sta.
Heer, Jij bent mijn weg,
de waarheid die mij leidt.
Jouw Woord is het pad,
de weg waarop ik ga,
zolang Jij mij adem geeft,
zolang als ik besta.
Ik zal niet meer vrezen,
want Je bent bij mij.
Heer, ik bid Jou: blijf mij nabij.
Heer, ik bid Jou: blijf mij nabij.
Heer, Jij bent mijn leven,
de grond waar ik op sta.
Heer, Jij bent mijn weg,
de waarheid die mij leidt.
Jouw Woord is het pad,
de weg waarop ik ga,
zolang Jij mij adem geeft,
zolang als ik besta.
Ik zal niet meer vrezen,
want Je bent bij mij.
Heer, ik bid Jou: blijf mij nabij.
Heer, Jij bent mijn kracht,
de Rots waarop ik bouw.
Heer, Jij bent mijn waarheid,
de vrede en de trouw.
Ik beloof te zoeken,
altijd weer naar Jou,
Ik geloof dat Jij in mij leeft,
dwars door brood en wijn.
Zo zal Je bevrijden,
dwars door de woestijn,
zal Jij ooit mijn liefste bruid zijn.
Vader van het leven,
Jij die ons verbindt door
Jezus onze Broeder,
liefste mensenkind.
Kom hier in ons midden,
wees hier onze kracht
Jij, de Geest en adem
die ons hier tesamen bracht
En op duizend wegen,
zend Jij ons weer uit
om het zaad te zijn van Godsrijk
Heer, Jij bent mijn leven,
de grond waar ik op sta.
Heer, Jij bent mijn weg,
de waarheid die mij leidt.
Jouw Woord is het pad,
de weg waarop ik ga,
zolang Jij mij adem geeft,
zolang als ik besta.
Ik zal niet meer vrezen,
want Je bent bij mij.
Heer, ik bid Jou: blijf mij nabij.
Heer, ik bid Jou: blijf mij nabij.
L a u d a t e D o m i n u m
L a u d a t e D o m i n u m
o m n e s g e n t e s . A l l e l u i a !
(Tai
zé)
Geloofsbelevenis
[Voorganger]
Ik geloof in God,
[Allen]
die leven geeft aan mensen,die ons koestert als zijn kinderenen die er zal zijn, al onze dagen..
238
[Voorganger]
Ik geloof in Jezus van Nazareth,
[Allen]
in wie God zichtbaar is geworden,mens, door een vrouw gebaard,
voor mensen geleefd en gestorven.
238
[Voorganger]
Ik geloof in Gods Geest,
[Allen]
die ons roept tot recht en vrede,om te helen wat gebroken is,
om hoop te bieden aan wie lijden moet.
238
[Voorganger]
Ik geloof in een Kerkgemeenschap,
[Allen]
die werkt aan de droom van God:arme en kleine mensen
een stukje hemel geven op aarde.
238
[Voorganger]
Ik geloof in het leven
[Allen]
dat sterker is dan de dood. Amen.
238
B l e s s t h e L o r d , m y s o u l ,
a n d b l e s s G o d ' s h o l y n a m e .
B l e s s t h e L o r d , m y s o u l ,
w h o l e a d s m e i n t o l i f e .
238
Daar waar vriendschap is en liefdeDaar waar vriendschap is, daar is god.
Gij die ons in het leven roepten ieder kent bij name,wij bidden U en zoeken UVader, verre vriend.
Gij die de mensen liefhebten tot liefde hebt geschapen,wij zegenen Uw maaksel: mensen naar Uw beeld.Gezegend zij die vrienden zijnelkaar een steun en toeverlaat,die delen brood en leven,die heiligen Uw naam.
Gezegend zij die strijdenvoor vrede en gerechtigheid,gezegend de barmhartigendie uitzien naar Uw toekomst.Gezegend en geprezen zijdie ongevraagd en ongezienhartverwarmend zijn en liefen eerlijk en getrouw.
Gezegend is de nieuwe mensdie onze hoop verankert,die spreekt en is Uw eigen woord:vriendschap en waarheid,gebroken knecht, minste mens,dienaar van Uw trouwdie leeft voor ons ten dode toe:Jezus Messias.
Gezegend zij die doen als Hij en opstaan tegen alle dood,die ademen zijn Geest,die leven naar Uw woordGezegend zij die vrienden zijn,die moeizaam of van hartedelen brood en vrededie stichten hier Uw rijk.
Gij die ons mensen hebt gemaakt,bekleed ons met Uw naam.Maak ons nieuw en zegen onsen schenk ons aan elkaar.
Vrede voor jou,Vrede voor jou,Vrede voor jou,
For the beauty of the earth,For the beauty of the skies,
For the love which from our birthOver and around us lies:
Lord of all, to thee we raiseThis our joyful hymn of prais e.
For the beauty of each hourOf the day and of the night,
Hill and vale and tree and flower,Sun and moon and stars of light:
Lord of all, to thee we raiseThis our joyful hymn of praise.