Click here to load reader
Upload
lyric-labs
View
67
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
Why This Translation Agency In Mumbai Should Be Your #1 Choice? How do you go about choosing a translation agency in Mumbai? What are the key considerations you must have? How do you ensure quality translations while saving on costs? When Lyric Labs, Mumbai launched their translation agency services in 2005, the relationship with the clients revolved around Indian Languages. Now, Lyric Labs has expanded its linguistic territory globally producing ready to publish translation services in Mumbai for more than 140 languages with meticulous expertise. This shift wasn't easy, but it was necessary. During this evolution, Lyric Labs made customer services as the agency’s priority and today the company has 3000+ clients in Mumbai, Toyota being the No.1. The company constantly introduces new technologies and tools to chart out changes in the agency’s service portfolio. Today the company works just not on translation services but is also involved in Desktop publishing, Voiceover and subtitling services in Mumbai. Lets help you find out why Lyric Labs is the most recommended translation agency in Mumbai the evolution of this agency, and how the firm markets its services. They Key differentiators and important aspects to choose Lyric Labs are: Industry Specialised Translation Businesses are becoming increasingly global and the overall population is becoming more and more ethnically diverse. The demand for high quality translation services are increasingly higher than before. Professional translators with Industry experience translating documents are in great demand. This is where Lyric Labs Specialises its services: Providing Industry specialised translation services in Mumbai Availability of Translators for Long Term Contracts Most of the translators or agencies have translators who are engaged on per project basis, where as Lyric Labs has working relationship with translators. We provide long term opportunity for translators and negotiate and sign contracts for competitive rates and immediate availability.
Tools and Technologies Producing ready to publish translation is a real challenge. Since translation is very human intensive, poorly managed translation projects can be very expensive and will have no relevance to the user group. We understand this and we adapt several measures to ensure a quality job. Any company will have their own share of challenges like no two individual translators can produce identical translations of the same document in the same language pair, and it may take several rounds of revisions to meet customer satisfaction. Technology and tools help us to ensure we produce ready to public content that is more relevant to the target group. Establishing glossary for Your Industry Lyric Labs creates projectspecific glossaries and agree upon them in advance with our clients. Can the dictionaries help in today’s social media world? No, they are way behind especially in the technical field. Dictionaries lag behind language, especially in technical fields. We ensure that the glossary does not become outdated. Reviewing Factors As an experienced translation agency in Mumbai, Lyric Labs understands the need for an internal review, measure its effectiveness and enhance it to suit today’s market. The company employs internal reviewers to ensure that the translation process is carried out well including the formatting. As a conclusion, we believe Lyric Labs, Mumbai has the right mix of human talent with essential experience and the required tools and technology to bring ready to publish translation for your documents. For more information visit www.lyriclabs.in