introducing the gisela guide to perfect fit during all day long

VOL. 3

Línea deportiva adaptada a diferentes niveles de actividadSports line to suit different levels of activity

MOOD Nº

1/03311/03321/04191/0420

AbSoLute freedom of movement

sujetador deportivo/sport bra

1/0332

PRODUCT FEATURES

Sujetador deportivo de sujeción alta: ideal running, step, zumba, etc.

ABOUT

· Tejido de microfibra extrafuerte combinado con tejido mircroperforado que permite la transpiración y el secado rápido de las prendas· Costuras extraplanas· espalda anatómica con bolsillo lateral para llave*· Acabados invisibles en bajo pecho y espalda para mayor confort

Nº COLOUR *DETAIL KEY POCKET

ESP/ FR 90, 95 100, 105B

sujetador deportivo/sport bra

1/0331

PRODUCT FEATURES

Sujetador deportivo de sujeción media: ideal para yoga, bicicleta, pilates, spinning, etc.

ABOUT

· doble tejido de algodón combinado con un tejido microperforado que facilita la transpiración y el secado rápido· Costuras extraplanas· espalda anatómica y tirantes regulables· Acabados invisibles en bajo pecho y espalda para mayor confort

Nº COLOUR DETAIL BACK

ESP/ FR 85, 90, 95 100B

· double cotton fabric combined with micro-perforated fabric for breathability and fast drying · Extra-flat seams· Anatomical back and adjustable straps · Invisible finishes on lower chest and back for greater comfort

medium support sports bra: ideal for yoga, cycling, Pilates, spinning, etc.

High support sports bra: ideal for jogging, step, zumba, etc.

· Heavy duty micro-fibre fabric combined with micro-perforated fabric for breathability and fast drying · Extra-flat seams· Anatomical back with lateral key pocket· Invisible finishes on lower chest for greater comfort

SUJECCIÓN MEDIAMEDIUM SUPPORT

SUJECCIÓN ALTAHIGH SUPPORT

KEY POCKET

bóxer/boxer

1/0420

PRODUCT FEATURES

Bóxer ideal para llevar con prendas ajustadas

ABOUT

· Tejido de microfibra extra suave· Higiénico absorbente, 100% algodón· Cinturilla con goma y acabados extraplanos

Nº COLOUR COLOUR OPTION

ESP/ FR S, m, L, XL

braguita brasileña/brazilian brief

1/0419

PRODUCT FEATURES

braguita brasileña ideal para llevar con prendas ajustadas

ABOUT

· tejido de algodón· Higiénico absorbente, 100% algodón· Cinturilla con goma y acabados extraplanos

Nº COLOUR DETAIL BACK

ESP/ FR S, m, L, XL

· Cotton fabric· Hygienic, absorbent, 100% cotton· Elastic waistband with extra-flat finishes

Brazilian brief ideal for tight-fitting clothes

Boxer shorts ideal for tight-fitting clothes

· Extra-soft micro-fibre fabric· Hygienic, absorbent, 100% cotton· Elastic waistband with extra-flat finishes

PACK x2 PACK x2

tecnología termofusionada con tejido de tacto cremoso “cream touch”Heat-welding technology with cream touch fabric

MOOD Nº

1/03281/03291/03301/04171/0418

sujetador push up +1/push up + 1 bra

1/0328

PRODUCT FEATURES

Sujetador push up +1 de línea ultrafemenina

ABOUT

· Acabados termofusionados ultraplanos de aspecto invisible*· Sensación de “segunda piel”: sin marcas ni molestias bajo la ropa· Microfibra especial de aspecto brillante y tacto cremoso

Nº COLOUR *DETAIL hEAT-wELDED FINIShES

ESP/ FR 85, 90, 95 100B

ultra-feminine push-up bra · Invisible ultra-flat heat-welded finishes*· “Second skin” feeling with no marks or discomfort under clothing· Special cream touch gloss micro-fibre

PUSHUP +1

sujetador maternal con foam/maternity padded bra

1/0330

PRODUCT FEATURES

Sujetador maternal sin aros y con copa, de línea ultrafemenina

ABOUT

· Acabados termofusionados ultraplanos de aspecto invisible· Sensación de “segunda piel”: sin marcas ni molestias bajo la ropa· Microfibra especial de aspecto brillante y tacto cremoso· Interior de la copa en algodón para mayor confort· fácil de abrochar/ desabrochar para facilitar la lactancia*

Nº COLOUR *DETAIL CLIP

ESP/ FR 90, 95 100, 105C

ultra-feminine wireless maternal bra with cup

· Invisible ultra-flat heat-welded finishes · “Second skin” feeling with no marks or discomfort under clothing· Special cream touch gloss micro-fibre· Cup lined with cotton for greater comfort · easy to fasten/unfasten for breastfeeding

sujetador “day & night” con aro extraíble/“day & night” bra with removable wire

1/0329

PRODUCT FEATURES

Sujetador “day & night” con aro extraíble, de línea ultrafemenina

ABOUT

· Acabados termofusionados ultraplanos de aspecto invisible· Sensación de “segunda piel”: sin marcas ni molestias bajo la ropa· Microfibra especial de aspecto brillante y tacto cremoso· novedoso sistema que permite quitar y poner los aros para asegurar una mayor comodidad

Nº COLOUR *DETAIL REMOVABLE wIRE

ESP/ FR 90, 95 100, 105, 110B/ 90, 95 100, 105C

ultra-feminine “day & night” bra with removable underwire

· Invisible ultra-flat heat-welded finishes · “Second skin” feeling with no marks or discomfort under clothing· Special cream touch gloss micro-fibre· Innovative system for removing and replacing the underwire for v greater comfort

ARO EXTRAÍBLEREMOVABLE WIRE

DAY & NIGHT MATERNAL CON FOAM MATERNITY PADDED

braguita/brief

1/0417

PRODUCT FEATURES

braguita de línea ultrafemenina

ABOUT

· Acabados termofusionados ultraplanos de aspecto invisible*· Sensación de “segunda piel”: sin marcas ni molestias bajo la ropa· Microfibra especial de aspecto brillante y tacto cremoso

Nº COLOUR *DETAIL hEAT-wELDED FINIShES

ESP/ FR S, m, L, XL

ultra-feminine brief · Invisible ultra-flat heat-welded finishes* · “Second skin” feeling with no marks or discomfort under clothing· Special cream touch gloss micro-fibre

braguita brasileña/brazilian brief

1/0418

PRODUCT FEATURES

braguita brasileña de línea ultrafemenina

ABOUT

· Acabados termofusionados ultraplanos de aspecto invisible· Sensación de “segunda piel”: sin marcas ni molestias bajo la ropa· Microfibra especial de aspecto brillante y tacto cremoso· Ideal para llevar debajo de prendas ajustadas

Nº COLOUR DETAIL FRONT

ESP/ FR S, m, L, XL

ultra-feminine brazilian brief · Invisible ultra-flat heat-welded finishes · “Second skin” feeling with no marks or discomfort under clothing· Special cream touch gloss micro-fibre· Ideal for tight-fitting clothes· Heat-welding technology with cream touch fabric

PACK x2 PACK x2

feminidad y seducción con efecto moldeador para lucir una silueta perfecta Femininity and seduction with shaping effect to show off a perfect figure

MOOD Nº

1/03331/03341/03361/04211/0422

AdAPtS wItHout mArkS

sujetados capacidad con foam/full coverage padded bra

1/0333

PRODUCT FEATURES

Sujetador gran capacidad con foam

ABOUT

· espalda anatómica que modela tu silueta· Tejido de microfibra extrasuave combinado con textura sensual· Acabados con líneas depuradas· base del sujetador con foam (acolchado) que aporta un mayor confort

Nº COLOUR DETAIL BACK

ESP/ FR 90, 95 100, 105, 110C/ 90, 95 100, 105D

Large size bra with foam · Anatomical back that adapts to your figure · Super-soft micro-fibre fabric combined with feminine texture to give a sensual touch to the garment · Sleek finishes· foam (padded) bra base for greater comfort

sujetador reductor sin foam/non padded bra with minimizer effect

1/0336

PRODUCT FEATURES

Sujetador reductor, gran capacidad “plus”, sin foam y con aros

ABOUT

· espalda anatómica con acabados invisibles que moldea tu contorno evitando marcas bajo la ropa· Tejido de microfibra satinada extrafuerte para máxima sujección y confort· tirantes acolchados y de acabados invisibles*· base del sujetador con foam (acolchado) que aporta un mayor confort

Nº COLOUR *DETAIL STRAP

Extra-large size minimizer underwired bra without foam

· Anatomical back that adapts to your figure leaving no marks under clothing · Heavy duty satin micro-fibre for maximum support and comfort · Padded shoulder straps with invisible finishes* · foam (padded) bra base for greater comfort

sujetador capacidad sin foam/full coverage non padded bra

1/0334

PRODUCT FEATURES

Sujetador gran capacidad, sin foam y con aros

ABOUT

· espalda anatómica que modela tu silueta· Tejido de microfibra extrasuave combinado con textura sensual· Acabados con líneas invisibles que evitan marcas en el escote· base del sujetador con foam (acolchado) que aporta un mayor confort

Nº COLOUR DETAIL BACK

ESP/ FR 90, 95 100, 105, 110C/ 90, 95 100, 105D

Large size underwired bra without foam · Anatomical back that adapts to your figure· Super-soft micro-fibre fabric combined with feminine texture to give a sensual touch to the garment· Sleek, invisible finishes that leave no marks on the neckline · foam (padded) bra base for greater comfort

ESP/ FR 90, 95 100, 105, 110C/ 90, 95 100, 105D

SIN FOAMNON PADDED

REDUCTORMINIMIZER

braguita alta efecto “shape”/shaping high waist brief

1/0421

PRODUCT FEATURES

braga alta de efecto “shape”

ABOUT

· Tejido extrafuerte combinado con textura femenina y sensual· Interior satinado con efecto reductor uniforme· Reafirma los glúteos alisando imperfecciones y moldeando la zona lumbar*· Acabados extraplanos en camales y cintura para evitar marcas

Nº COLOUR *ShAPING EFFECT

ESP/ FR m, L, XL, XXL

Shape effect high-waist brief · Heavy duty fabric combined with feminine texture and satin lining· uniform minimizer effect while giving a sensual touch to the garment· firms the buttocks and smooths imperfections while moulding the lumbar region *· Extra-flat finishes and waistband to prevent marks

braguita especial/special brief

1/0422

PRODUCT FEATURES

braga con efecto moldeador en cintura

ABOUT

· Tejido extrasuave combinado con textura femenina y sensual · Acabado invisible en zona de cintura que moldea tu silueta con efecto reductor*· Camales con gomas extraplanas para evitar marcas

Nº COLOUR *MINIMIZER EFFECT

ESP/ FR m, L, XL, XXL

waist-shaping effect brief · Super-soft fabric combined with feminine texture to give a sensual touch to the garment· Invisible finish in waist region that adapts to your figure with a minimizer effect *· Legs with extra-flat elastic to prevent marks

PACK x2