PMRS Web Base Manual Guide

Contents

I. The meaning of PMRS.........................................................................................................................................2

II. The meaning of Patient.........................................................................................................................................2

III. Function of User...............................................................................................................................................2

A. Function of Admin............................................................................................................................................2

B. Function of Check in + SHP.............................................................................................................................2

C. Function of Visitor............................................................................................................................................2

IV. The Web Base of Database System ( Log in Page)..........................................................................................3

A. Data Entry.........................................................................................................................................................4

1. Data Entry at Hospital Level........................................................................................................................4

B. បញ្ចូ��លអ្ន�កជំងឺ�ថ្មី��..................................................................................................................................................7C. ចុះ��ឈ្មោះ�� អ្ន�កជំងឺ�មកទទ�លឈ្មោះ�វា..........................................................................................................................8

D. ថ្មី�ឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រមកពី�...............................................................................................................................................19

2. Data Entry at Health Center Level..............................................................................................................25

V. The Flow with PMRS and Patient......................................................................................................................26

A. Step one...........................................................................................................................................................26

B. Step two..........................................................................................................................................................26

C. Step Three.......................................................................................................................................................26

D. Step Four.........................................................................................................................................................26

E. Step Five.........................................................................................................................................................26

F. Step Six...........................................................................................................................................................26

G. Step Seven.......................................................................................................................................................26

H. Step Eight........................................................................................................................................................26

សេ�ចក្តី��ណែ�នាំក្តី��ងការសេ��ព័�ន្ធ�សេ�ឡិ�ច��ន្ធ�ចក្តី��ន្ធ�ង��ងទិ�ន្ធ�ន្ធ�យ��ក្តីជំង"

About the PMRS��មចុះ�លឈ្មោះ!កាន់$ឈ្មោះ%ហទពី'រ www.pmrscambodia.org បន្ទា* ប$មកបញ្ចូ��លឈ្មោះ�� អ្ន�កឈ្មោះ+ប�+,�$ន់-ងឺឈ្មោះលខ�ងាត់$

I. The meaning of PMRSII. The meaning of Patient

III. Function of User

A. Function of Admin

B. Function of Check in + SHP

C. Function of Visitor

IV. The Web Base of Database System ( Log in Page)បន្ទា* ប$ពី�ការវាយបញ្ចូ��លឈ្មោះ�� ន់-ងឺឈ្មោះលខ�ងាត់$ អ្ន�កន់2ងឺឈ្មោះ3�ញដំ�ចុះខាងឺឈ្មោះ+កាម

1. ទពី'រ Clerk ៖ឈ្មោះដំ�ម7�ចុះ��ឈ្មោះ�� អ្ន�កជំងឺ�ដែដំលមកឈ្មោះ+ប�+,�$ឈ្មោះ�វាឈ្មោះ9មន់*�រឈ្មោះពីទ:

http://www.pmrscambodia.org/

2. ទពី'រ SHP ៖ឈ្មោះដំ�ម7�កត់$+;ការឈ្មោះ+ប�+,�$ឈ្មោះ�វា ន់-ងឺកញ្ចូ�ប$ផល+បឈ្មោះ=ជំន់>ដែដំល+ត់?វផAល$ឈ្មោះBយអ្ន�កជំងឺ�ម�លន់-�-�ម�មCដែដំលមកទទ�លឈ្មោះ�វាឈ្មោះ9មន់*�រឈ្មោះពីទ: ការបញ្ចូ��លទ-ន់�'យការឈ្មោះ+ប�+,�$ឈ្មោះ�វាឈ្មោះ9;មម�D ល��ខភាពី ន់-ងឺទាញរ,យការ�> ។

+បពី'ន់Hឈ្មោះដំ;ឈ្មោះប�ឈ្មោះន់� ន់2ងឺ%�ន្ទាចុះន់�ន់ទ2ក+,ក$ដែដំល+ត់?វផAល$ឈ្មោះBយអ្ន�កជំងឺ��រាប$ការឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រពី�ភូ�ម-មកកាន់$មន់*�រឈ្មោះពីទ: ន់-ងឺពី�មន់*�រឈ្មោះពីទ:+ត់លប$ឈ្មោះ!ភូ�ម-វ Kញ ដំ�ឈ្មោះចុះ��អ្ន�ក+ត់?វបញ្ចូ��លឈ្មោះ�� ភូ�ម- ន់-ងឺចុះន់�ន់ទ2ក+,ក$ដែដំល+ត់?វផAល$ឈ្មោះBយអ្ន�កជំងឺ�។ �#មសេម�លការ�ញ្ចូ'#លល��សេ( ណែ)�ក្តី��ង។

A. Data Entry

1. Data Entry at Hospital Level

a. Out Patient Day��មវាយឈ្មោះលខក�ដំ+%?សារឈ្មោះ9+បអ្នប$ដែ��ងឺរកទពី'រ SPH ឬ Clerk រ �ចុះចុះ�ចុះ Enter រ+��ងណែ�,ងរក្តី

អ្ន�កន់2ងឺឈ្មោះ!ដំល$ពី'ត់Cលអ្ន-ត់អ្នពី�+%Nសារ

3. ឈ្មោះដំ�ម7�ដែកដែ+បទ-ន់�ន់'យរប�$+%Nសារ

4. ឈ្មោះដំ�ម7�ប-ទការឈ្មោះ+ប�+,�$រប�$+%Nសារ

5. ឈ្មោះដំ�ម7�ល�បឈ្មោះ�� មាជំ-កពី�បញ្ចូP�រប�$+%Nសារ

6. ឈ្មោះដំ�ម7�ដែកដែ+បពី'ត់Cមាន់�មាជំ-ក

7. ឈ្មោះដំ�ម7�ឈ្មោះដំ�រត់�ន្ទាទ�ជាClerk បញ្ចូ��លអ្ន�កជំងឺ�ថ្មី�� ន់-ងឺចុះ��ឈ្មោះ�� អ្ន�កជំងឺ�មកទទ�លឈ្មោះ�វាឈ្មោះ9មន់*�រឈ្មោះពីទ:

B. �ញ្ចូ'# ល��ក្តីជំង"ថ្មី.�o ចុះ�ចុះឧបករ�> ឈ្មោះល�barcode នៃន់ប'�T��ខភាពីរប�$អ្ន�កជំងឺ� ឈ្មោះដំ�ម7�ផAល$អ្នត់Uឈ្មោះលខម�យដំល$អ្ន�កជំងឺ�o ពី'ត់Cមាន់រប�$អ្ន�កកជំងឺ�ដំ�ចុះជាឈ្មោះ�� នៃថ្មីVដែខឆ្នាំ� កឈ្មោះ�� ត់(Bយ�) ឈ្មោះភូទ ន់-ងឺB�យដ្ឋាY ន់ +ត់?វបឈ្មោះពីញ

ឈ្មោះដ្ឋាយទាញពី'ត់Cមាន់ពី�ទ-ន់�ន់'យរប�$+%Nសារo បឈ្មោះពីញឈ្មោះលខទ�រ�'ពី*រប�$អ្ន�កជំងឺ2 o បឈ្មោះពីញឈ្មោះលខអ្នត់A�ញ្ញា[ �ប'�T o ចុះ�ចុះរ �បមន់��ឈ្មោះ9ខាងឺឈ្មោះ\�ងឺនៃដំរ �ចុះចុះ�ចុះរ �បមា] ��ន់ថ្មីត់ឈ្មោះដំ�ម7�ថ្មីត់រ �បអ្ន�កជំងឺ�

o បន្ទា* ប$ពី�បឈ្មោះពីញទ-ន់�ន់'យខាងឺឈ្មោះល�ចុះប$�ពី�+%ប$ ចុះ�ចុះឈ្មោះល�

C. ច�/សេ0. /��ក្តីជំង"មក្តីទិទិ1លសេ�វាo ពី'ត់មាន់រប�$អ្ន�កជំងឺ�ដំ�ចុះជាB�យដ្ឋាY ន់ ឈ្មោះ�� Bយ� ឈ្មោះភូទ ន់-ងឺឈ្មោះលខទ�រ�'ពី*+ត់?វ,ន់បឈ្មោះពីញជំ�ន់

អ្ន�កឈ្មោះដ្ឋាយ��'យ+បវត់A- ឈ្មោះប��-ន់អ្ន�ក+ត់?វដែកដែ+បពី'ត់Cមាន់ណាម�យអ្ន�កជំងឺ� ��មចុះ�ចុះឈ្មោះល�ពាក o នៃថ្មីVចុះ�លមន់*�រឈ្មោះពីទ: ន់-ងឺឈ្មោះមា] ងឺចុះ�ល +ត់?វ,ន់កត់$+;ឈ្មោះដ្ឋាយ��'យ+បវត់A-ជំ�ន់អ្ន�កឈ្មោះ9ខ�`ឈ្មោះពីលអ្ន�ក

បញ្ចូ��លទ-ន់�ន់'យ(ឈ្មោះប��-ន់អ្ន�កចុះ��ឈ្មោះ�� អ្ន�កជំងឺ�ឈ្មោះ+កាយឈ្មោះពីលគាត់$មកដំល$មន់*�រឈ្មោះពីទ: ��មឈ្មោះ+ជំ��ឈ្មោះរ b�នៃថ្មីV ន់-ងឺឈ្មោះមា] ងឺជាក$ដែ�Aងឺដែដំលគាត់$មកដំល$)

o ឈ្មោះ+ជំ��ឈ្មោះរ b�+បឈ្មោះភូទនៃន់ការចុះ�លមន់*�រឈ្មោះពីទ:រប�$អ្ន�កជំងឺ�o ដែផ�កដែដំលអ្ន�កជំងឺ�មកទទ�លឈ្មោះ�វា o ពី'ត់Cមាន់រប�$អ្ន�កកដំររប�$អ្ន�កជំងឺ�ឈ្មោះប��-ន់មាន់o បន្ទា* ប$ពី�បឈ្មោះពីញទ-ន់�ន់'យខាងឺឈ្មោះល�ចុះប$�ពី�+%ប$ ចុះ�ចុះឈ្មោះល�

o ចុះ�ចុះឈ្មោះល� ឈ្មោះដំ�ម7�ឈ្មោះ,�ពី�មcឯកសារពី-ឈ្មោះ+គា�ឈ្មោះ+eរប�$អ្ន�កជំងឺ� ដែដំល+បពី'ន់Hទ-ន់�ន់'យ,ន់បឈ្មោះពីញពី'ត់Cមាន់រប�$អ្ន�កជំងឺ� ន់-ងឺផAល$ឈ្មោះលខ�គាល$ការឈ្មោះ+ប�+,�$(Patient Visit ID )រប�$អ្ន�កជំងឺ�ឈ្មោះ9 ខាងឺសាA នៃដំនៃន់ដែផ�កខាងឺឈ្មោះល� រប�$ទរងឺ$ឈ្មោះន់�

ឈ្មោះដំ�ម7�បឈ្មោះពីញទ-ន់�ន់'យការឈ្មោះ+ប�+,�$ឈ្មោះ�វារប�$អ្ន�កជំងឺ�ម�លន់-�-�ម�មC ��មចុះ�ចុះឈ្មោះល�

ឈ្មោះលខ�គាល$ការឈ្មោះ+ប�+,�$ (Patient Visit ID)

បន្ទា* ប$មកយកឧបករ�> ចុះ�ចុះឈ្មោះល�barcode រប�$សេលខ�គាល�ការសេ��(Patient Visit ID) ឈ្មោះ9��ណែ�,ង រក្តី��ក្តីជំង"

ឬចុះ�ចុះឈ្មោះល�ពាក:អ្ន�កជំងឺ�ពី-ឈ្មោះ+គា�ឈ្មោះ+e រ �ចុះឈ្មោះរ b�ឈ្មោះរ b�ឈ្មោះ�� អ្ន�កជំងឺ� ឈ្មោះហ�យចុះ�ចុះឈ្មោះល� ឈ្មោះដំ�ម7�បញ្ចូ��លទ-ន់�ន់'យការឈ្មោះ+ប�+,�$ឈ្មោះ�វា ឬដែកដែ+បទ-ន់�ន់'យ ន់-ងឺ ឈ្មោះដំ�ម7�ល�បករ�� ឈ្មោះន់�

001D658-0000050

បន្ទា* ប$ពី�អ្ន�កយកឧបករ�> ចុះ�ចុះឈ្មោះល�barcode រប�$សេលខ�គាល�ការសេ�� ឬចុះ�ចុះឈ្មោះល�ពាក:��ក្តីជំង"ព័�សេ�គា/សេ�5 ឈ្មោះហ�យឈ្មោះ+ជំ��ឈ្មោះរ b�ឈ្មោះ�� អ្ន�កជំងឺ�ដែដំលអ្ន�កចុះងឺ$បឈ្មោះពីញទ-ន់�ន់'យ។ អ្ន�កន់2ងឺឈ្មោះ3�ញទពី'រដំ�ចុះខាងឺឈ្មោះ+កាម។

8. ថ្លៃថ្មី7សេ8,�ដំសេ�� រមក្តីព័� ន្ធ�ងថ្លៃថ្មី7សេ8,�ដំសេ�� រសេ; មាន់+បអ្នប$៣ដំ�ចុះគា� o ��ទិ�១ %�ភូ�ម-ដែដំលអ្ន�កជំងឺ2រ�$ឈ្មោះ9 +ត់?វ,ន់បឈ្មោះពីញឈ្មោះដ្ឋាយទាញទ-ន់�ន់'យពី�B�យដ្ឋាY ន់រប�$

+%Nសារ អ្ន�កBឈ្មោះ+ជំ��ឈ្មោះរ b�ភូ�ម-ឈ្មោះផgងឺកh,ន់ ឈ្មោះប��-ន់អ្ន�កផAល$នៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រជំ�ន់គាត់$ឈ្មោះ9ភូ�ម-ណាម�យ។o ��ទិ�២ %�នៃថ្មីVដែដំលអ្ន�កផAល$ទ2ក+,ក$នៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រ (ឈ្មោះប��-ន់អ្ន�កផAល$នៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រដំល$អ្ន�កជំងឺ�)។ o ��ទិ�៣ %�ទ2កល�យនៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រ+ត់?វ,ន់បឈ្មោះពីញបន្ទា* ប$ពី�អ្ន�ក,ន់បឈ្មោះពីញនៃថ្មីVផAល$ល�យ

ឈ្មោះ9+បអ្នប$ទ�២ ឈ្មោះហ�យទ2កល�យឈ្មោះន្ទា�ទាញទ-ន់�ន់'យពី�;រាងឺចុះងាយផi�វដែដំល,ន់បឈ្មោះពីញរ �ចុះឈ្មោះ9�#��ងណែ)�ក្តី��ង/ចងាយ)7#វ ន្ធ�ងចន្ធ1ន្ធ��ជាជំន្ធ។+បពី'ន់Hទ-ន់�ន់'យន់2ងឺកត់$+;ចុះណាយ+បចាំនៃថ្មីVរប�$អ្ន�កឈ្មោះល�នៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រដែដំល,ន់ផAល$ឈ្មោះBយអ្ន�កជំងឺ�;មនៃថ្មីVដែដំលអ្ន�កបញ្ចូ��លទ-ន់�ន់'យ។

9. ចុះ�ចុះឈ្មោះល�នៃថ្មីiឈ្មោះ�វា ឥ��ថ្លៃថ្មី7 ឬ8ម.�(ត់នៃលឈ្មោះ�វា%�ន្ទាជំ�ន់អ្ន�ក;មកញ្ចូ�ប$ផល+បឈ្មោះ=ជំន់>�Aងឺ$ដ្ឋា) ��ក្តីជំង" ន្ធDង��វ�ន្ធក្តី��ថា�ន្ធចាក្តីសេចញព័�មន្ធH�រសេព័ទិI។សេ(សេព័ល��ក្តី�ន្ធ�សេព័ញទិ�ន្ធ�ន្ធ�យថ្លៃថ្មី7សេ�វាព័J�ល។

10. វាយទ2កល�យនៃថ្មីiឈ្មោះ�វារថ្មីយន់A�ឈ្មោះ+ងា�ដែដំល+ត់?វបងឺ$ជំ�ន់មន់*�រឈ្មោះពីទ:11. ចុះ�ចុះឈ្មោះដំ�ម7�ឈ្មោះ+ជំ��ឈ្មោះរ b�ឈ្មោះរា%វKន់-ចុះl'យ ន់-ងឺ�ញ្ញា[ ឈ្មោះប��-ន់អ្ន�កជំងឺ2មាន់ឈ្មោះរា%វKន់-ចុះl'យចាំប$ពី�២ឈ្មោះm�ងឺឈ្មោះ!12. ចុះ�ឈ្មោះល�ពាក:រកnទ�កឈ្មោះដំ�ម7�រកnពី'ត់Cមាន់ដែដំលអ្ន�ក,ន់បឈ្មោះពីញរ �ចុះ។

13. ចុះ�ចុះឈ្មោះល� ឈ្មោះដំ�ម7�ឈ្មោះ,�ពី�មcទរងឺ$ផAល$ថ្មីវ Kការនៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រ ន់-ងឺនៃថ្មីiBហារអ្ន�កកដំរ ឈ្មោះហ�យ+បពី'ន់Hទ-ន់�ន់'យ បឈ្មោះពីញពី'ត់មាន់រប�$អ្ន�កជំងឺ� ចុះងាយពី�ភូ�ម-មកមន់*�រឈ្មោះពីទ: ពី�មន់*�រឈ្មោះពីទ:ឈ្មោះ!ភូ�ម-វ Kញ ន់-ងឺទ2កល�យនៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រ ឈ្មោះប��-ន់អ្ន�ក,ន់រកnទ�កទ-ន់�ន់'យដែដំល,ន់បឈ្មោះពីញរ �ចុះ។ ឈ្មោះ9ដែផ�កខាងឺសាA ខាងឺឈ្មោះល�កhមាន់ឈ្មោះលខ�គាល$ការឈ្មោះ+ប�+,�$ឈ្មោះ�វា(Patient Visit ID)ដំ�ចុះគា� ន់2ងឺឈ្មោះលខឈ្មោះ9ទរងឺ$ពី-ឈ្មោះ+គា�ឈ្មោះ+e

14. ចុះ�ចុះឈ្មោះល� ឈ្មោះដំ�ម7�ឈ្មោះ,�ពី�មcល-ខ-ត់បញ្ញាP ក$ការពីp,លរប�$អ្ន�កជំងឺ�ដែដំល,ន់បឈ្មោះពីញពី'ត់Cមាន់អ្នពី�ការឈ្មោះ+ប�+,�$ឈ្មោះ�វារ �មទាងឺកញ្ចូ�ប$ផល+បឈ្មោះ=ជំន់>ដែដំលអ្ន�កជំងឺ�ងឺ,ន់ទទ�លត់A-(បន្ទា* ប$ពី�ការរកnទ�កទ-ន់�ន់'យដែដំល,ន់បឈ្មោះពីញ

ឈ្មោះលខ�គាល$ការឈ្មោះ+ប�+,�$ (Patient Visit ID)

15. ចុះ�ចុះឈ្មោះល� ឈ្មោះដំ�ម7�ឈ្មោះ,�ពី�មcទរងឺ$ពី-ឈ្មោះ+គា�ឈ្មោះ+e ឈ្មោះប��-ន់អ្ន�កម-ន់,ន់ឈ្មោះ,�ពី�មc ទរងឺ$ឈ្មោះន់�ឈ្មោះ9ទពី'រ Clerk បន្ទា* ប$ពី�ចុះ��ឈ្មោះ�� អ្ន�កជំងឺ�រ �ចុះ។

16. ចុះ�ចុះឈ្មោះល�ពាក: ឈ្មោះដំ�ម7�+ត់លប$ឈ្មោះ!ទពី'រឈ្មោះដំ�មរប�$SHP17. ចុះ�ចុះឈ្មោះល�ពាក: ឈ្មោះប��-ន់អ្ន�កជំងឺ2+ត់?វ,ន់+%?ឈ្មោះពីទ:អ្នន់�ញ្ញា[ ត់-ឈ្មោះBយ�រាកឈ្មោះពីទ:18. ចុះ�ចុះឈ្មោះល�ពាក: ឈ្មោះដំ�ម7�ល�បករ�� ពី-ឈ្មោះ+គា�ឈ្មោះ+eឈ្មោះន់�19. +ប�-ន់ឈ្មោះប�អ្ន�កបញ្ចូ��លទ-ន់�ន់'យការឈ្មោះ+ប�+,�$ឈ្មោះ�វារប�$អ្ន�កជំងឺ�ឈ្មោះ+ចុះ�ន់ន្ទាក$ឈ្មោះដ្ឋាយម-ន់ចាំ ,ចុះ$ចុះ�ចុះឈ្មោះល�

ឈ្មោះដំ�ម7�+ត់លប$ឈ្មោះ!ទពី'រឈ្មោះដំ�មឈ្មោះទ។ អ្ន�កBចុះចុះ�ចុះឈ្មោះល�ពាក: ឈ្មោះហ�យចុះ�ចុះឧបករ�> ឈ្មោះល�barcode រប�$សេលខ�គាល�ការសេ��(Patient Visit ID)រប�$អ្ន�កជំងឺ� រ �ចុះបឈ្មោះពីញពី'ត់Cមាន់រប�$អ្ន�កជំងឺ�ចុះប$�ពី�+%ប$ ឈ្មោះហ�យរកnទ�ក ឯកសារ�ម�; �នាំH ��មក្តីចុះ�ចុះឧបករ�> ឈ្មោះល�barcode រប�$សេលខ �គាល�ការសេ�� រប�$អ្ន�កជំងឺ�ឈ្មោះផgងឺឈ្មោះទqត់ រ �ចុះបឈ្មោះពីញពី'ត់Cមាន់;ម�ម�; ន់-ងឺរកnទ�កឯកសារដំ�ចុះ�ម�; ឈ្មោះហ�យឈ្មោះប��-ន់អ្ន�កបញ្ចូ�ប$ការបញ្ចូ��លទ-ន់�ន់'យ��មចុះ�ចុះឈ្មោះល�ពាក:ថា

�គាល�Kរាល$ឈ្មោះ�� អ្ន�កជំងឺ�ដែដំលអ្ន�កឈ្មោះ3�ញ បន្ទា* ប$ឈ្មោះពីលអ្ន�កចុះ�ចុះឈ្មោះល�ពាក:��ក្តីព័�សេ�គា/សេ�5 ��ទHដែត់+ត់?វ,ន់ក�ត់$ថាកពី�ងឺ�U-ត់ឈ្មោះ9មន់*�រឈ្មោះពីលរហ�ត់ដំល$ឈ្មោះពីលអ្ន�កបឈ្មោះពីញពី'ត់Cមាន់+%ប$ទាងឺអ្ន�$ ឈ្មោះន្ទា�អ្ន�កជំងឺ�ឈ្មោះន្ទា�ន់2ងឺ+ត់?វ,ន់កត់$+;ថា,ន់ចាំកឈ្មោះចុះញពី�មន់*�រឈ្មោះពីទ: ឈ្មោះហ�យអ្ន�កជំងឺ�ឈ្មោះន្ទា�ន់2ងឺ,ត់$សេ0. /�រាង��ក្តីជំង"ណែដំលមក្តីទិទិ1លសេ�វាព័�សេ�គា/សេ�5។

b. In Patient Day+%ប$អ្ន�កជំងឺ�មកទទ�លឈ្មោះ�វាឈ្មោះ9មន់*�រឈ្មោះពីទ: ឈ្មោះហ�យ+ត់?វ,ន់ចុះ��ឈ្មោះ�� ថាមកទទ�លឈ្មោះ�វាពី-ឈ្មោះ+គា� ឈ្មោះ+eជាម�ន់ (��ម

+ត់mប$ការបញ្ចូ��លទ-ន់�ន់'យករ�� ពី-ឈ្មោះ+គា�ឈ្មោះ+e) ដំ�ឈ្មោះចុះ��អ្ន�ក+ត់?វ+ត់?វយកឧបករ�> ចុះ�ចុះឈ្មោះល�barcode រប�$សេលខ�គាល�ការសេ�� (Patient Visit) ឈ្មោះ9��ណែ�,ងរក្តី��ក្តីជំង" ឬចុះ�ចុះឈ្មោះល�ពាក:��ក្តីជំង"ព័�សេ�គា/សេ�5 រ �ចុះឈ្មោះរ b�ឈ្មោះរ b�ឈ្មោះ�� អ្ន�កជំងឺ� ឈ្មោះហ�យចុះ�ចុះឈ្មោះល� បន្ទា* ប$មកអ្ន�កន់2ងឺឈ្មោះ3�ញទពី'រដំ�ចុះ ខាងឺឈ្មោះ+កាមរ �ចុះចុះ�ចុះឈ្មោះល�

ឈ្មោះលខ�គាល$ការមកឈ្មោះ+ប�+,�$(Patient Visit ID)

ឈ្មោះពីលចុះងឺ$បញ្ចូ�ប$

បន្ទា* ប$ពី�ចុះ�ចុះឈ្មោះល� អ្ន�កន់2ងឺឈ្មោះ3�ញ+បអ្នប$សារ ��ក្តីដំថា��វ�ញ្ចូM#ន្ធ��ក្តីជំង"? រ 1ចច�ចសេល�ពាក្តីI OK

បន្ទា* ប$ពី�ចុះ�ចុះឈ្មោះល� OK ខាងឺឈ្មោះល�រ �ចុះមក អ្ន�កន់2ងឺឈ្មោះ3�ញ+បអ្នប$ម�យ��រអ្ន�កអ្នពី�ការឈ្មោះ,�ពី�មcទរងឺ$IPD អ្ន�ក+ត់?វចុះ�ចុះ OK ឈ្មោះហ�យអ្ន�កBចុះឈ្មោះ,�ពី�មcទិរង��រាក្តីព័J�លដែដំលមាន់សេលខ�គាល�ការសេ��ដំ#ចគា� ជាម1យសេលខ�គាល�សេ(ទិរង�ព័�សេ�គា/សេ�5ម�ន់ឈ្មោះពីលអ្ន�កចុះ�ចុះបញ្ចូP�ន់មក�រាកឈ្មោះពីទ:ឬ?

អ្ន�កន់2ងឺឈ្មោះ3�ញទពី'រដំ�ចុះខាងឺឈ្មោះ+កាម។

D. ថ្លៃថ្មី7សេ8,�ដំសេ�� រមក្តីព័� o ��ទិ�១ %�ភូ�ម-ដែដំលអ្ន�កជំងឺ2រ�$ឈ្មោះ9 +ត់?វ,ន់បឈ្មោះពីញឈ្មោះដ្ឋាយទាញទ-ន់�ន់'យពី�B�យដ្ឋាY ន់រប�$

+%Nសារ អ្ន�កBចុះឈ្មោះ+ជំ��ឈ្មោះរ b�ភូ�ម-ឈ្មោះផgងឺកh,ន់ ឈ្មោះប��-ន់អ្ន�កផAល$នៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រជំ�ន់គាត់$ឈ្មោះ9ភូ�ម-ណាម�យ។o ��ទិ�២ %�នៃថ្មីVដែដំលអ្ន�កផAល$ទ2ក+,ក$នៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រ (ឈ្មោះប��-ន់អ្ន�កផAល$នៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រដំល$អ្ន�កជំងឺ�)។ o ��ទិ�៣ %�ទ2កល�យនៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រ+ត់?វ,ន់បឈ្មោះពីញបន្ទា* ប$ពី�អ្ន�ក,ន់បឈ្មោះពីញនៃថ្មីVផAល$ល�យ

ឈ្មោះ9+បអ្នប$ទ�២ ឈ្មោះហ�យទ2កល�យឈ្មោះន្ទា�ទាញទ-ន់�ន់'យពី�;រាងឺចុះងាយផi�វដែដំល,ន់បឈ្មោះពីញរ �ចុះឈ្មោះ9�#��ង


ណែ)�ក្តី��ង/ចងាយ)7#វ ន្ធ�ងចន្ធ1ន្ធ��ជាជំន្ធ។+បពី'ន់Hទ-ន់�ន់'យន់2ងឺកត់$+;ចុះណាយ+បចាំនៃថ្មីVរប�$អ្ន�កឈ្មោះល�នៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រដែដំល,ន់ផAល$ឈ្មោះBយអ្ន�កជំងឺ�;មនៃថ្មីVដែដំលអ្ន�កបញ្ចូ��លទ-ន់�ន់'យ។

o ចុះ�ចុះឈ្មោះល� ឈ្មោះដំ�ម7�រកnទ�កទ-ន់�ន់'យនៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រ បន្ទា* ប$មកចុះ�ចុះឈ្មោះល�ពាក: ឈ្មោះដំ�ម7�ឈ្មោះ,�ពី�មcទរងឺ$ថ្មីវ KកាផAល$នៃថ្មីiBហារ ន់-ងឺនៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រ ដែដំលមាន់ឈ្មោះលខ�គាល$ការឈ្មោះ+ប�+,�$ដំ�ចុះឈ្មោះ9ទរងឺ$�រាកឈ្មោះពីទ:។

20. ចុះ�ចុះឈ្មោះល�នៃថ្មីiឈ្មោះ�វា ឥ��ថ្លៃថ្មី7 ឬ8ម.�(ត់នៃលឈ្មោះ�វា%�ន្ទាជំ�ន់អ្ន�ក;មកញ្ចូ�ប$ផល+បឈ្មោះ=ជំន់>�Aងឺ$ដ្ឋា) ��ក្តីជំង" ន្ធDង��វ�ន្ធក្តី��ថា�ន្ធចាក្តីសេចញព័�មន្ធH�រសេព័ទិI។សេ(សេព័ល��ក្តី�ន្ធ�សេព័ញទិ�ន្ធ�ន្ធ�យថ្លៃថ្មី7សេ�វាព័J�ល។

21. វាយទ2កល�យនៃថ្មីiឈ្មោះ�វារថ្មីយន់A�ឈ្មោះ+ងា�ដែដំល+ត់?វបងឺ$ជំ�ន់មន់*�រឈ្មោះពីទ:22. ចុះ�ចុះឈ្មោះដំ�ម7�ឈ្មោះ+ជំ��ឈ្មោះរ b�ឈ្មោះរា%វKន់-ចុះl'យ ន់-ងឺ�ញ្ញា[ ឈ្មោះប��-ន់អ្ន�កជំងឺ2មាន់ឈ្មោះរា%វKន់-ចុះl'យចាំប$ពី�២ឈ្មោះm�ងឺឈ្មោះ!23. ចុះ�ឈ្មោះល�ពាក:រកnទ�កឈ្មោះដំ�ម7�រកnពី'ត់Cមាន់ដែដំលអ្ន�ក,ន់បឈ្មោះពីញរ �ចុះ។

�គាល�៖+បពី'ន់Hទ-ន់�ន់'យកត់$+;ចុះណាយ�រ �បជា+បចាំនៃថ្មីVរប�$អ្ន�កឈ្មោះល�នៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រដែដំលផAល$ឈ្មោះBយអ្ន�កជំងឺ�ឈ្មោះ9នៃថ្មីVដែដំលអ្ន�កបញ្ចូP�លទ-ន់�ន់'យនៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រ

ឈ្មោះ+ជំ��ឈ្មោះរ b�នៃថ្មីVមកមន់*�រឈ្មោះពីទ:

%�ន្ទាឈ្មោះដ្ឋា��'យ+បវត់A-


បន្ទា* ប$ពី�អ្ន�ករកnឯការរ �ចុះ ឈ្មោះហ�យអ្ន�កBចុះបញ្ចូ��លចុះណាយនៃថ្មីiBហារអ្ន�កកដំរដែដំលអ្ន�កផAល$+បចាំនៃថ្មីVអ្ន�ក+ត់?វចុះ�ចុះឈ្មោះល�

បន្ទា* ប$មកអ្ន�កន់2ងឺឈ្មោះ3�ញផ្ទាំ* ងឺដំ�ចុះខាងឺឈ្មោះ+កាម` ចុះ�ចុះឈ្មោះល� ឈ្មោះដំ�ម7�ចាំប$ឈ្មោះផA�មកត់$+;ការផAល$នៃថ្មីiBហារដំល$អ្ន�កកដំរអ្ន�កជំងឺ� ចុះ�ចុះឈ្មោះល� ឈ្មោះដំ�ម7�រtលងឺនៃថ្មីVដែដំលអ្ន�កម-ន់,ន់ផAល$នៃថ្មីiBហាររប�$អ្ន�កកដំរអ្ន�កជំងឺ� ចុះ�ចុះឈ្មោះល� ឈ្មោះដំ�ម7�ល�បឈ្មោះចាំលនៃថ្មីVដែដំលអ្ន�ក,ន់កត់$+;ការផAល$នៃថ្មីiBហារខ��។

�គាល�៖+បពី'ន់Hទ-ន់�ន់'យកត់$+;ចុះណាយ�រ �បរប�$អ្ន�កឈ្មោះល�នៃថ្មីiBហារដែដំលផAល$ឈ្មោះBយកដំរឈ្មោះ9នៃថ្មីVដែដំលអ្ន�កបញ្ចូP�លទ-ន់�ន់'យនៃថ្មីiBហារ។

ឈ្មោះលខ�គាល$ការមកឈ្មោះ+ប�+,�$ដែដំលដំ�ចុះគា� ន់2ងឺឈ្មោះលខឈ្មោះ9ទរងឺ$�រាកឈ្មោះពីទ:

រាល$ពី'ត់Cមាន់ដែដំលអ្ន�ក,ន់បឈ្មោះពីញដំ�ចុះជានៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រ ន់-ងឺនៃថ្មីiBហាររប�$អ្ន�កកដំរ ,ន់រកnទ�ក ន់2ងឺ+ត់?វ,ន់ឈ្មោះ��បចុះ��ប7ន់�ភាពីជំ�ន់អ្ន�ករាល$ឈ្មោះពីលអ្ន�កបញ្ចូ��លទ-ន់�ន់'យកm�ងឺឈ្មោះពីលអ្ន�កជំងឺ��រាកឈ្មោះពីទ:។ ឈ្មោះ9ឈ្មោះពីលអ្ន�កជំងឺ�ទទ�ល,ន់ការអ្នន់�ញ្ញា[ ត់-ឈ្មោះBយចាំកឈ្មោះចុះញពី�មន់*�រឈ្មោះពីទ: អ្ន�ក+ត់?វយកឧបករ�> ចុះ�ចុះឈ្មោះល�barcodeរប�$សេលខ�គាល�ការសេ�� ឬចុះ�ចុះឈ្មោះល�ពាក:��ក្តីជំង"�រាក្តីសេព័ទិI�ឈ្មោះហ�យឈ្មោះ+ជំ��ឈ្មោះរ b�ឈ្មោះ�� អ្ន�កជំងឺ�ដែដំលអ្ន�កចុះងឺ$បឈ្មោះពីញទ-ន់�ន់'យ។ ខាងសេ�កាម�"ព័��Qមាន្ធល��ព័�ការ�ញ្ចូ'#លទិ�ន្ធ��យ

24. ឈ្មោះប��-ន់អ្ន�កផAល$នៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រដំល$អ្ន�កជំងឺ� អ្ន�ក+ត់?វចុះ�ចុះឈ្មោះល�+បអ្នប$នៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រទាងឺពី�របឈ្មោះពីញនៃថ្មីVដែដំលអ្ន�កផAល$ទ2ក+,ក$នៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រ។

25. ចុះ�ចុះឈ្មោះល�នៃថ្មីiឈ្មោះ�វា ឥ��ថ្លៃថ្មី7 8ម.� ឬវ/កា��(ត់នៃលឈ្មោះ�វា%�ន្ទាជំ�ន់អ្ន�ក;មកញ្ចូ�ប$ផល+បឈ្មោះ=ជំន់>�Aងឺ$ដ្ឋា) ��ក្តីជំង" ន្ធDង��វ�ន្ធក្តី��ថា�ន្ធចាក្តីសេចញព័�មន្ធH�រសេព័ទិI។សេ(សេព័ល��ក្តី�ន្ធ�សេព័ញទិ�ន្ធ�ន្ធ�យថ្លៃថ្មី7សេ�វាព័J�ល។

26. វាយទ2កល�យនៃថ្មីiឈ្មោះ�វារថ្មីយន់A�ឈ្មោះ+ងា�27. ចុះ�ចុះឈ្មោះដំ�ម7�ឈ្មោះ+ជំ��ឈ្មោះរ b�ឈ្មោះរា%វKន់-ចុះl'យ ន់-ងឺ�ញ្ញា[ ឈ្មោះប��-ន់អ្ន�កជំងឺ2មាន់ឈ្មោះរា%វKន់-ចុះl'យចាំប$ពី�២ឈ្មោះm�ងឺឈ្មោះ!28. ចុះ�ចុះឈ្មោះល�ពាក:រកnទ�កឈ្មោះដំ�ម7�រកnពី'ត់Cមាន់ដែដំលអ្ន�ក,ន់បឈ្មោះពីញរ �ចុះ។ 29. បន្ទា* ប$ពី�រកnទ�ករ �ចុះ ចុះ�ចុះឈ្មោះល� ឈ្មោះដំ�ម7�ឈ្មោះ,�ពី�មcទរងឺ$ផAល$ថ្មីវ Kការនៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រ ឈ្មោះហ�យ+បពី'ន់H

ទ-ន់�ន់'យ ន់2ងឺបឈ្មោះពីញពី'ត់មាន់ជា��'យ+បវត់A-រប�$អ្ន�កជំងឺ� កhដំ�ចុះជាការ%�ន្ទាទ2កល�យនៃថ្មីiឈ្មោះ��ដំឈ្មោះ�� រដែដំល+ត់?វផAល$ជំ�ន់អ្ន�កជំងឺ�

30. ចុះ�ចុះឈ្មោះល� ឈ្មោះដំ�ម7�ឈ្មោះ,�ពី�មcល-ខ-ត់បញ្ញាP ក$ការពីp,លរប�$អ្ន�កជំងឺ�ដែដំលមាន់ការបឈ្មោះពីញពី'ត់Cមាន់អ្នពី�ការឈ្មោះ+ប�+,�$ឈ្មោះ�វាឈ្មោះដ្ឋាយ��'យ+បវត់A-(បន្ទា* ប$ពី�ការរកnឯកសាររ �ចុះ)

31. ចុះ�ចុះឈ្មោះល� ឈ្មោះដំ�ម7�ឈ្មោះ,�ពី�មcទរងឺ$ពី-ឈ្មោះ+គា�ឈ្មោះ+e32. ចុះ�ចុះឈ្មោះល�ពាក: ឈ្មោះដំ�ម7�+ត់លប$ឈ្មោះ!ទពី'រឈ្មោះដំ�មរប�$SHP

អ្ន�កBចុះបញ្ចូ��លទ-ន់�ន់'យការផAល$នៃថ្មីiBហារ+បចាំនៃថ្មីVដែដំលមាន់ចុះន់�ន់ឈ្មោះ+ចុះ�ន់ន្ទាក$ ឈ្មោះដ្ឋាយម-ន់ចាំ,ចុះ$ចុះ�ចុះឈ្មោះល� ឈ្មោះដំ�ម7�+ត់លប$ឈ្មោះ!ទពី'រឈ្មោះដំ�ម ឈ្មោះន្ទា�អ្ន�កBចុះចុះ�ចុះឈ្មោះល�ពាក: ឈ្មោះហ�យចុះ�ចុះឧបករ�> ឈ្មោះល�barcode រប�$សេលខ�គាល�ការសេ��រប�$អ្ន�កជំងឺ� រ �ចុះបឈ្មោះពីញពី'ត់Cមាន់រប�$អ្ន�កជំងឺ�ចុះប$�ពី� +%ប$ ឈ្មោះហ�យរកnទ�កឯកសារ�ម�; �នាំH ��មក្តីចុះ�ចុះឧបករ�>ឈ្មោះល�barcode រប�$សេលខ�គាល�ការសេ�� រប�$អ្ន�កជំងឺ�ឈ្មោះផgងឺឈ្មោះទqត់បឈ្មោះពីញពី'ត់Cមាន់;ម�ម�; ន់-ងឺរកnទ�កឯកសារដំ�ចុះ�ម�; ឈ្មោះហ�យឈ្មោះប��-ន់អ្ន�កបញ្ចូ�ប$ការបញ្ចូ��លទ-ន់�ន់'យ��មចុះ�ចុះឈ្មោះល�ពាក:ថា Finish

ឈ្មោះលខ�គាល$ការមកឈ្មោះ+ប�+,�$


�គាល�Kរាល$ឈ្មោះ�� អ្ន�កជំងឺ�ដែដំលអ្ន�កឈ្មោះ3�ញ បន្ទា* ប$ឈ្មោះពីលអ្ន�កចុះ�ចុះឈ្មោះល�ពាក:��ក្តីជំង"�រាក្តីសេព័ទិI ��ទHដែត់+ត់?វ,ន់ក�ត់$ថាកពី�ងឺ�U-ត់ឈ្មោះ9មន់*�រឈ្មោះពីលរហ�ត់ដំល$ឈ្មោះពីលអ្ន�កបឈ្មោះពីញពី'ត់Cមាន់+%ប$ទាងឺអ្ន�$ ឈ្មោះន្ទា�អ្ន�កជំងឺ�ឈ្មោះន្ទា�ន់2ងឺ+ត់?វ,ន់កត់$+;ថា�ន្ធចាក្តីសេចញព័�មន្ធH�រសេព័ទិI ឈ្មោះហ�យអ្ន�កជំងឺ�ឈ្មោះន្ទា�ន់2ងឺ,ត់$ឈ្មោះ�� ពី�;រាងឺអ្ន�កជំងឺ�ដែដំលមកទទ�លឈ្មោះ�វា�រាកឈ្មោះពីទ:។

ឈ្មោះលខ�គាល$ការមកឈ្មោះ+ប�+,�$


2. Data Entry at Health Center Level

V. The Flow with PMRS and Patient

A. Step one

B. Step two

C. Step Three

D. Step Four

E. Step Five

F. Step Six

G. Step Seven

H. Step Eight

Presentations & Public Speaking

PMRS Web Base Manual Guide