A powerful new combination that works more efficiently against mastitis

The power of synergy

New in Mastitis

Successful launch of UBROLEXIN® in Turkey ― UBROLEXIN®, an intramammary suspension for the

treatment of clinical mastitis

About 150 veterinarians specializing in mastitis control and prevention from different regions of Turkey attended the launch of Ubrolexin® - A powerful new antibiotic combination that works more efficiently against mastitis - which took place in Izmir on the south coast of Turkey, where it is known as “Capital of Milk” because of the large number of industrial and family dairy farms in the region.

Dr. Mehmet Turker, Head of BIAH Turkey, started the meeting by introducing BIAH as the new shining star of the animal health industry and the fastest growing animal health company in the Turkish market. At the time, Dr Laurent Goby, BIAH Global Marketing Cattle Technical Manager, spoke about mastitis in general and shared tips for mastitis control and prevention. After that, Laurent Goby was again on the stage to give more detail about Ubrolexin® – antibiotic pharmacokinetics, treatment protocol, antibiotic combinations and synergy. The session was really impressive for vets, animated videos of the mode of action of Ubrolexin® especially attracting the vets’ attention. In the third session Dr Khaled Daoud, BI MENA Cattle Business Unit Manager, shared his experience from the region and gave practical examples of treatment protocols. In the last session, Laurent Goby and Khaled Daoud answered several questions of veterinarians about Ubrolexin® and mastitis in general. The number and variety of questions clearly showed the interest for the product. The launch meeting day closed with a gala dinner. The next day, Laurent Goby shared

Frequently Asked Questions about Ubrolexin® with the Turkey field force team. Following

that session, Khaled Daoud gave key account management training to the field force team.

Turkey has a high potential with over 10 million cattle, and mastitis is a common disease on the farms.

BI Turkey has added Ubrolexin® to its mastitis treatment portfolio as a new asset for veterinarians.

Serkan Erkovan, 19 January 2013

Mastitise karşı daha etkin çalışan

yeni ve güçlü kombinasyon

Sinerjik Etki

Boehringer Ingelheim üyesidir.

K linik mastitis tedavi-sine yenilik getirecek meme içi süspansiyon

olan ve Boehringer Ingelheim’ın mastitis tedavi portföyündeki ürünlerinden biri olan Ubrolexin, 19 Ocak 2013 tarihinde İzmir Swissotel’de veteriner hekimlere tanıtıldı.Mastitis kontrolü ve korunması konusunda deneyimli olan ve Türkiye’nin farklı bölgelerin-den gelen yaklaşık 150 veteriner hekimin ilgi gösterdiği toplan-tıda, klinik mastitis ve tedavi-sine yönelik bilgiler ile mastitis tedavisine yenilik getirecek olan Boehringer Ingelheim Hayvan Sağlığı yeni ürünü Ubrolexin ile ilgili bilgiler aktarıldı. Lansman toplantısının açılış konuşmasını yapan Boehringer Ingelheim Hay-van Sağlığı Müdürü Dr. Mehmet Türker, Boehringer Ingelheim Hayvan Sağlığı’nın hem Türki-ye’deki, hem de dünyadaki ko-numu hakkında bilgiler paylaştı. Dr. Mehmet Türker’in ardından Boehringer Ingelheim Global Pazarlama ve Teknik Müdürü Dr. Laurent Goby katılımcılara genel mastitis, mastitis kontrolü ve koruması ile ilgili bilgiler verdi. Ardından Ubrolexin hakkında de-taylı bir sunum gerçekleştiren Dr. Laurent, ilaçla ilgili farmakokine-tik, tedavi yaklaşımları, antibi-yotik kombinasyonu ve sinerji ile ilgili paylaşımlarda bulundu. Dr. Laurent tarafından aktarılan etki-leyici slaytlar ve video görüntüleri veteriner hekimlerden büyük beğeni topladı.Toplantının bir sonraki oturu-munda, Boehringer Ingelhe-im Türkiye, Hindistan, Kuzey Afrika ve Arap Yarımadası’ndan oluşan bölgeden sorumlu İş Kolu Yöneticisi Dr. Khaled Daoud, bölgelere dair deneyimlerini ve iyi uygulamaları katılımcılar ile paylaştı. Toplantının son otu-rumda Dr. Laurent ve Dr. Khaled, veteriner hekimlerden gelen soruları cevapladı. Toplantı ak-şam yemeği ile birlikte sona erdi. Ruminant ürünlerinden sorumlu Pazarlama Ürün Müdürü Serkan Erkovan toplantı ile ilgili olarak, “Yılın ilk ayında gerçekleştirdi-ğimiz bu toplantı ile yaklaşık 3 senedir Türkiye’de operasyon-larını devam ettiren Boehringer Ingelheim’ı daha fazla tanıtmak, dünyadaki konumunu ve Tür-

kiye’deki hedeflerini paylaşmak istedik. Boehringer Ingelheim Merkezi’mizin özellikle mastitis alanındaki uzmanlığının altını çizmekle birlikte, Boehrin-ger Ingelheim Türkiye olarak, Ubrolexin’in Türk veteriner he-kimlerimizin tedavi süreçlerine

katkısı olacağını düşünüyoruz.” açıklamasını yaptı.Ülkemizde süt işletmelerinin başlıca sorunları arasında olan mastitis, veteriner hekimlerin bireysel çabasıyla tedavi edilme-ye ve önlenmeye çalışılmaktadır. İzmir’de gerçekleşen Boehrin-

ger Ingelheim, Ubrolexin ürün lansmanı toplantısı sonrasında, mastitis tedavisinde en önem-li unsurların neler olduğunu sorduğumuz veteriner hekimler, tedavide dikkat edilmesi gereken noktaları ve bölgelerindeki mas-titis yaygınlığını açıkladılar. >

İNFOVET 32-33

Boehringer Ingelheim’ın mastitis tedavisine yeni bir soluk getiren ürünü Ubrolexin’in Türkiye lansman toplantısı, yoğun katılımla İzmir’de gerçekleştirildi.

BoehrInger IngelheIm'dan mastitise çözüm

ToPlanTI

Mastitis tedavisinde genellikle anti-septikler ve antibiyotikler önemli-dir. İşletmelerde uygun antibiyo-tiğin saptanması için antibiyogram testleri yapıyoruz. Mastitisin korun-masına yönelik uygulamalar ne yazık ki sadece büyük işletmelerde yapılabiliyor. Bölgemizde mastitis yaygın olarak rastlanmaktadır.

Veteriner Hekim Onurhan Gülsün

Mastitisin önlenmesi için öncelikle hijyen kurallarına dikkat edilmeli ve aşılama programı aksatılmadan uygulanmalıdır. Tedaviye olabildi-ğince erken başlanmalıdır. Hem pa-renteral hem de lokal uygulamalarla tedavi edilmelidir. Antibiyogramla ajanın tespit edilip, uygun antibi-yotik seçimi yapılmalıdır. Mastitis sütçü işletmelerin baş belasıdır, korumada dikkatli olunmalıdır.

Veteriner Hekim recep cOşman

Mastitis tedavisinde antienflamatu-varlar, süt boşaltıcı ilaçlar ve gerekli meme içi süspansiyon uygulamaları yapılmaktadır. Hayvanda septik bir durum şekillenmiş ise, elektro-lit tedavisi yapıyoruz. Enjektabl antibiyotik tedavisi de uygulan-maktadır. Korumada ise genellikle sağım öncesi ve sağım sonrasına yönelik daldırma ilaçları ve aşılama uygulamaları yapmaktayız.

Veteriner Hekim Tuncay erdOğan

Erken teşhis önemlidir. Tedavi amacıyla meme içi preparatları veriliyor. Hastalık sürüde sıklıkla karşılaşılıyorsa tedaviye yönelik girişimleri koruma uygulamala-rına çeviriyoruz ve aşılama prog-ramları uyguluyoruz. Mastitis bölgemizde de sıklıkla karşılaşıl-makta olan bir hastalıktır.

Veteriner Hekim İsmaİl Özbey

Mastitiste hızlı hareket etmek ve çabuk çözüm üretmek önemlidir. Antibiyogramla uygun antibiyotik ajanın bulunup, tedaviler ona göre şekillendirilmelidir. Korumada sağım hijyeni, memelerin boşaltıl-ması, subklinik mastitis taramaları (CMT), subklinik mastitislerin teda-vi edilmesi ve işletmelerin yatak-lık ve altlık sistemleri ile barınak hijyenlerine yönelik alınabilecek önlemler önem taşımaktadır. Süt iş-letmelerinin en büyük sorunu ayak hastalıkları, mastitis ve infertilite-dir. Mastitis, dolaylı olarak döl veri-mi bozukluklarına da sebep olur.

Veteriner Hekim rasİm KurT

Toplantıya katılan veteriner hekimler sütçü işletmelerinin ortak sorunu olan mastitis hakkında detaylı bilgi edinme şansı buldular.

Boehringer Ingelheim Global Pazarlama Büyükbaş Teknik Müdürü 1969 doğumlu Goby, 1993 Fransa Lyon Veteriner Fakültesi Mezunudur. 7 yıl Fransa’da büyükbaş hayvanlar-la ilgili veterinerlik mesleğini icra ettikten sonra 2001 yılında Boehringer Ingelheim Fransa Teknik Müdürü olmuş, 2006’dan beri Boehringer Ingelheim Merkez Almanya’dan süt ineği portföyü ürünlerine ve özellikle mastitis tedavisi, yangı ve ağrı tedavisi portföyüne uluslararası teknik destek vermektedir. Dr. Goby’nin, referans jurnallerde yayınlanan, ortak yazar olarak sorumlu olduğu birçok makalesi bulunmaktadır. Dr. Goby evli ve 4 çocuk babasıdır. mastitis tedavisinde dikkat edilmesi gereken en önemli unsurlar nelerdir?Mastitis tedavisi, sorumlu patojen(ler)e etkiyen, doğru meme içi antibiyotik seçiminin yapılması temeline dayanır. Klinik mastitis, teşhis edildikten sonra zaman kaybedilmeden tedavi edilmelidir, uygulamanın süresi ve sıklığı etikette belirtil-diği gibi yapılmalıdır.

mastitisin meydana getirdiği global ekonomik kayıp ile ilgili biraz bilgi verebilir misiniz?Mastitis, üretimin azalmasına, süt kalitesinin düşmesine ve boşa giden süte neden ola-rak kayıp meydana getiren en önemli sorunlardandır. Dünya çapında yıllık 1.6 milyon € kay-ba neden olmaktadır..

mastitisin önlenmesinde hangi yöntemler kullanılmalı?Mastitis çiftlik performansları-nın doğru bir şekilde kaydedil-mesi ile engellenebilir. Nükse-den vakaların tedavisi ve uygun tedavi tedbirlerinin alınması açısından tedavinin geçmişinin kaydedilmiş olması gerekir. Patojenin identifikasyonu da kesime sevk etme ve tedavi yönetimi açısından önemlidir. Belirli vakalarla karşılaşıldığın-da, mastitis insidansının ve/

veya şiddetinin azaltılması için iyi bir seçenek olarak aşılamaya başvurulmaktadır.

hangi hataların yapılması mastitise neden olmaktadır?Süt sağım makinelerinin iyi idare edilememesi ve inek altlıklarına dikkat edilmemesi gibi hatalar mastitise neden olan en önemli faktörlerin başında gelmektedir. Aynı zamanda sü-rünün gereğinden fazla kalabalık olması ve uygun olmayan anti-biyotik kullanımları (patojenler üzerinde çalışmaması, tedavinin kısa kesilmesi) da diğer önemli nedenlerdendir.

Veteriner hekimlerin toplantıya ilgilerini nasıl değerlendiriyorsunuz?İlginin gayet iyi olduğunu düşünüyorum çünkü mastitis önemli bir sorun ve herkes bu yeni tedavi önerisinden hem tedavi kalitesi anlamında hem de işletmelerdeki insan kayna-ğının daha verimli kullanılması anlamında çok şey umuyor. Bu durum karmaşık bir problemdir ve tedavi yönetim sistemlerinden sonra ikinci sırada gelmektedir.*

mastitisiN DüNYa çaPINDa VeRDiĞi zaRaR BiR HaYLi FazLa

Boehringer Ingelheim Global Pazarlama Büyükbaş Teknik Müdürü Dr. Laurent Goby

1. Boehringer Ingelheim Hayvan Sağlığı Müdürü Dr. MeHMeT Türker2. Boehringer Ingelheim Ortadoğu & kuzey Afrika, Türkiye, Hindistan Büyükbaş İş kolu Müdürü Dr. kHALeD DAOuD

3. Boehringer Ingelheim Hayvan Sağlığı Hayvan Sağlığı Satış Müdürü SerHAn ÖzBAkIM

4. ruminant ürünleri Pazarlama ürün Müdürü SerkAn erkOvAn

ToPlanTI

1

2

3 4

İNFOVET 34-35