ceeÛe& 20132

ceeÛe& 20133○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Àã•ã¹ãî¦ã ‡ãŠãñÍã

Ôãâ¹ã㪇㊠½ãõ¶ã ºãÖãªìÀ ãäÔãâÖ

E-mail : rajputkosh@yahoo.invisit us at:www.rajputkosh11.blogspot.in

ÌãÓãà : 4 : ‚ãâ‡ãŠ : 4

ãäÌãÍãñÓã ÔãÖ¾ããñØããè‡ãñŠ. †½ã. ÑããèÌããÔ¦ãÌã,'kSysUnz flag gSnjkckn

eks- 09849506828 fot; flag lksyadh ¼jkt-½

eks- 09414426188fou; izrki flag ¼m-iz-½

eks- 08115272808Fbpeer. yeueyeerjefmebn yegbosuee, Peebmeer

eks- 09415502527ÔãìÀò³ ãäÔãâÖ Àã•ã¹ãî¦ã, ‡ãŠãñÊã‡ãŠã¦ãã

½ããñ. 09830030194À¦ã¶ããäÔãâÖ ºããÊããÌã¦ã,Þãñ¸ãƒÃ

½ããñ. 09444029639kegbâJej iepeWõefmebn osJeÌ[e (efouueer)

eks- 09971545785vejheleefmebn Yeešer (yeQieueesj)

eks- 097420 03510

Postal Redg. No. : MH/MR/North East/271/2010-12

ekyd] eqnzd] izdk'kd] laiknd % eSu cgknqj flagekyd] eqnzd] izdk'kd] laiknd % eSu cgknqj flagekyd] eqnzd] izdk'kd] laiknd % eSu cgknqj flagekyd] eqnzd] izdk'kd] laiknd % eSu cgknqj flagekyd] eqnzd] izdk'kd] laiknd % eSu cgknqj flag }kjk Hkkjr fyFkks & vkWQlsV oDLkZ] 48&D] xqy'ku egy daikmaM fu;j ds-Vh- dqcky dkW-] Qksjl jksM] eqacbZ&08- ,e- ,l- ls eqfnzr dj vksYM cSjd ua vksYM cSjd ua vksYM cSjd ua vksYM cSjd ua vksYM cSjd ua T94/33333 vkj- lh- ekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] vkj- lh- ekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] vkj- lh- ekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] vkj- lh- ekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] vkj- lh- ekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl]psacqj dkWyksuh] eqacbZ & 400074-psacqj dkWyksuh] eqacbZ & 400074-psacqj dkWyksuh] eqacbZ & 400074-psacqj dkWyksuh] eqacbZ & 400074-psacqj dkWyksuh] eqacbZ & 400074- eks- ua- 9594166831 egkjk"Vª ls izdkf'kr- ƒÔã ¹ãã ä¨ã‡ãŠã ½ãò ¹ã ƇãŠãã äÍã¦ã ÊãñŒããò ½ã ò ̾ã‡ã‹¦ã ã äÌãÞããÀ ÊãñŒã‡ãŠ/¹ã¨ã‡ãŠãÀãò ‡ã ñŠ ‚ã¹ã¶ã ñÖõ, „¶ã‡ãŠã Ôãâ¹ã㪇ãŠ/½ããÊã‡ãŠ ‡ãñŠ ãäÌãÞããÀãò Ôãñ ÔãÖ½ã¦ã Öãñ¶ãã ‚ããä¶ãÌãã¾ãà ¶ãÖãé Öõý (Ôã¼ããè ãäÌãÌããªãò ‡ãŠã ¶¾ãã¾ã àãñ¨ã ½ãì âºãƒÃ ÖãñØãã)ÔãÌããÃãä£ã‡ãŠãÀ ÔãìÀãäàã¦ã / Ôã¼ããè ¹ãª ‚ãÌãõ¦ã¶ããè‡ãŠ

ãäÌãÍãñÓã ÔãÖ¾ããñØãÀã•ãÔ©ãã¶ã Àã•ã¹ãî¦ã ¹ããäÀÓ㪠½ãìâºãƒÃ

dkuwuh lykgdkjdkuwuh lykgdkjdkuwuh lykgdkjdkuwuh lykgdkjdkuwuh lykgdkj,M- [kho flag iyhuk,M- [kho flag iyhuk,M- [kho flag iyhuk,M- [kho flag iyhuk,M- [kho flag iyhuk

ãä¡û•ãヶã, ›ãƒ¹ã Ôãñãä›âØãDeJebeflekeâe «eeefHeâkeäme, keâebefoJeueer (hetJe&)

cees. : 9768362091

‡ãŠã¾ãÇãŠãÀãè Ôãâ¹ã㪇ãŠ

ÀÜãì¶ãã©ããäÔãâÖ ÔãÀã¥ãã½ããñ. : 9920020016

ãäÌãÓã¾ã - ÔãîÞããèÔãâ¹ã㪇ãŠãè¾ã 4efleueJeeÌ[e mes otOesÕej lekeâ 5~~ efveceb$eCe he$e ~~ 10še@efvekeâ keâe pegvetve 11yeÛÛeeW keâes yeÛeheve ceW yeveeSb mebmkeâejer 12peÙekeâejeW kesâ yeerÛe ÛeÌ{eF& OJepee 13Fueeneyeeo kegbâYe cesuee 2013 ceW otOesÕej ce" keâer PeueefkeâÙeeb 14kegbâYe cesuee 2013 ceW otOesÕej ce" Éeje ®õeefYe<eskeâ keâer PeueefkeâÙeeb 16heveJesue ceW nuoer kegâcekegâce keâeÙe&›eâce mebheVe 17ßeer Øeleehe HeâeGb[sMeve efJeMeeKeeheòevece kesâ oMenje mvesn meccesueveceW mJeeiele Yee<eCe kesâ DebMe 18nceejer mebmLeeÙes, mebie"ve Je DeeÙeespeve 20jepehetle meceepe keâes Deheveer henÛeeve Je mebmke=âefle keâes yeÛeeves keâer pe¤jle 21YeieJeeve keâer ieeso 22meleer ceelee ¤hekeâbJejpeer 23jepee, #eef$eÙe, Deewj he=LJeer 24yeÛÛeesb keâer keâneveer : Mesj Deewj efkeâMeefceMe 25keâÌ[Jes ØeJeÛeve 26jepehetleevee leekeâle kesâ DeejeOÙe osJe Skeâefuebiepeer 36mecceeve keâes yeÛeevee nesiee 38cenejepee ceeveefmebn peÙebleer meceejesn mebheVe 39je"ewÌ[ JebMe keâe Fefleneme 40ÙegieÙegieerve efmejesner 44veeefmekeâ jepehetle ÙegJekeâ-ÙegJeleer heefjÛeÙe meccesueve mebheVe 46nkeâ keâer ue][eF& kesâ efueS metÛevee keâe DeefOekeâej 48DeesMees JeeCeer 50Jh jktiwr lHkk djkSyh lk/kkj.k lHkk dh cSBd 52‘‘ueeskeâleb$e ceW JÙeehle `YeÇ°eÛeej' efMe#ee keâs je°erÙe cetuÙeeW keâer ceewle nQ'' 54Ú$eheefle efMeJeepeer cenejepe 56ceeÛe& ceen keâs lÙeesnej 59Okhj nqxkZnkl 60

ceeÛe& 20134

Ôãâ¹ã㪇ãŠãè¾ãÔãâ¹ã㪇ãŠãè¾ãÔãâ¹ã㪇ãŠãè¾ãÔãâ¹ã㪇ãŠãè¾ãÔãâ¹ã㪇ãŠãè¾ã

mvesn menÙeesie Deewj meHeâuelee...?efkeâmeer Yeer meHeâuelee kesâ heerÚs heefjJeej, meceepe Deewj efce$ees keâe mvesn Deewj

menÙeesie neslee nw~ ‘jepehetle keâesMe' keâer meHeâuelee kesâ heerÚs Yeer Gmekesâhee"keâeW, meeceepe Deewj menÙeesefieÙeeW keâe meeLe ncesMee jne nw, Ùener keâejCenw efkeâ ‘jepehetle keâesMe' Deye ÛeewLes Je<e& ceW ØeJesMe keâj Ûegkeâe nw~ efkeâmeer Yeerhe$e-heef$ekeâe keâe ØekeâeMeve Deewj mebÛeeueve cee$eheef$ekeâe keâe ØekeâeMeveYej veneR nw~ GmekesâheerÚs keâÌ[er cesnveleD e e e f L e & k e â D e e w jceeveefmekeâ menÙeesie keâenesvee Deefle DeeJeMÙekeânw~ nceW Fme yeele keâeieJe& nw efkeâ ‘jepehetle'meceepe keâer efJeMes<eheef$ekeâe keâer meHeâueleeleYeer mebYeJe nes mekeâerpeye Gmekesâ hee"keâeW,Me gY e e fÛ e b l e k e â e W Dee wjkeâe]Ùe&keâlee&DeeW keâe DeheejmenÙeesie efceuee, meyemesDeefOekeâ cenlJehetCe& yeelenesleer nw efkeâmeer Yeer ØekeâeMeve kesâ efueS DeeefLe&keâ JÙeJemLee Deewj Fme yeele hejÛeÛee& keâjles ngS nceW Deewj Yeer ØemeVelee nes jner nw efkeâ LeesÌ[e-LeesÌ[e keâjkesâmeYeer meeefLeÙeeW, menÙeesefieÙeeW, meeceeefpekeâ ØeefleefveefOeÙeeW, keâeÙe&keâlee&DeeW Jekeâce&ÛeeefjÙeeW keâe efkeâmeer ve efkeâmeer ¤he ceW DeeefLe&keâ menÙeesie efceue jne nw,DeÛÚeFÙeeb-yegjeF&Ùeeb meYeer meceepe ceW nQ, meYeer osMeeW ceW nQ, meYeer heefjJeejeWceW nw~ ceiej nceejer meesÛe nw efkeâ nceW DeÛÚeFÙeeW keâes Deheveeves kesâ meeLe-meeLeyegjeFÙeeW keâes Yeer DeÛÚeFÙeeW kesâ ®he ceW osKevee nw~ nceeje GösMÙe efkeâmeerJÙeefòeâ, mebmLee DeLeJee meceepe efJeMes<e keâer DeÛÚeFÙeeW Deewj yegjeFÙeeW mesveneR nw~ nceeje GösMÙe mecetÛes meceepe Deewj osMe keâes ueskeâj Deeies DeewjDeeies yeÌ{vee nw~ leerve Je<eeX keâe meHeâj kewâmes yeerlee, helee ner veneR Ûeuee~helee Ûeuee Yeer lees yeme Ùener efkeâ nceves Deheves meceepe efJeMes<e keâj jepehetlemeceepe keâes Deheveer henÛeeve yelee heeves ceW efkeâmeer meercee lekeâ meHeâueleeneefmeue keâer nw~ nce mJeÙeb keâes osMe Yeòeâ Ùee keâesF& ceneve meceepe mesJekeâkeânves Ùee keânueeves keâe oeJee keâleF& veneR keâjles, Flevee oeJee lees keâjveenceeje DeefOekeâej yevelee nw, efkeâ ‘jepehetle keâesMe' ves keâvÙee kegâceejer meskeâMceerj Deewj jepemLeeve mes heef§ece yebieeue lekeâ kesâ jepehetle meceepe keâes

Gvekesâ KeesS ngS Fefleneme mes heefjÛeÙe keâjeves ceW kegâÚ lees meHeâuelee neefmeueDeJeMÙe ner keâer nw~ pees jepehetle Skeâ otmejs kesâ neskeâj Yeer Devepeeves mes jnieS Les, GvnW Deepe mJeÙeb hej ner Fme yeele keâe ieJe& DeJeMÙe nesiee efkeâ‘jepehetle keâesMe' ves GvnW peieekeâj, Gvekeâe Fefleneme, Gvekeâe heefjÛeÙe meeceves

ueeves ceW meHeâuelee neefmeue keâer nw~‘jepehetle keâesMe'heefjJeej Fme yeelekeâe DeeYeejer nw efkeâmeceepe kesâ keâjCe nerleerve Je<eeX ceW GmesDeheveer henÛeeve yeveevesceW meHeâuelee efceueernw~ Fme meHeâuelee keâesheevee Deemeeve yeele veneRn w, Fmeke s â e fueS‘jepehetle keâesMe' mes pegÌ[snj JÙeefòeâ, nj mebmLeeDeewj nj meceepe keâemvesn nw, Gvekeâe menÙeesienw~ Gvekesâ keâejCe ner

meHeâuelee keâe metjpe nceejs meeceves nw~Fme yeele ceW keâesF& mebosn veneR nw efkeâ mechetCe& jepehetle meceepe ncesMee keâerlejn Deeies Yeer Dehevee mvesn Deewj menÙeesie yeveeS jKesiee~ efHeâj Yeer nceDevegjesOe keâjles nQ Deewj keâjles jnWies efkeâ meceepe keâes ueskeâj ØekeâeefMele nesves JeeueerFme heef$ekeâe keâes cee$e heef$ekeâe Yej ve mecePeW, yeefukeâ Fmes jepehetle meceepe keâemet$eOeej mecePekeâj ÙeLee meceÙe, ÙeLee mebYeJe Dehevee menÙeesie Deewj mvesn keâeÙecejKeW~ Fme yeele keâer ØemeVelee nw efkeâ ‘jepehetle keâesMe' ves iewj Yee<eer #es$eeW ceW YeerDeheveer henÛeeve mLeeefhele keâer, keâvee&škeâ, DeebOeÇ ØeosMe, leeefceuevee[g pewmes iewjYee<eer jepÙeeW kesâ jepehetleeW keâes Yeer Skeâ met$e ceW efhejesves ceW keâeHeâer no lekeâmeHeâuelee neefmeue keâer~ leerve Je<eeX ceW ‘jepehetle keâesMe' ves Deheveer hengbÛe ueeKeeWhee"keâeW lekeâ yeveeves ceW meHeâuelee neefmeue keâj ueer nw~ Flevee ner veneR meelemecegboj heej Yeer ‘jepehetle keâesMe' Deheveer meHeâuelee keâe Deevebo ues jne nw~ ceiejÙen meHeâuelee Debeflece meHeâuelee veneR nw~ meHeâj DeYeer uecyee nw~ jen keâef"venw, efpeme hej Ûeueles peevee nw, nce Ûeueles jnves keâe ØeÙeeme keâjles pee jns nQ,ceiej Deeies keâer jen kesâ efueS Deehekesâ mvesn Deewj menÙeesie keâer DeeJeMÙekeâleenw, Ùeefo efheÚues yeerles Je<eeX keâer lejn mvesn Deewj meHeâuelee efceuelee jne lees ncemeHeâuelee keâer Skeâ-Skeâ keâj meYeer meerefÌ{Ùeeb Deemeeveer mes ÛeÌ{les peeSbies?

ceeÛe& 20135

1008 heer"eOeerÕej ßeercenble veejeÙeCeefieefjpeerSkeâ heefjÛeÙe

efleueJeeÌ[e mes otOesÕej lekeâ

(ieleebkeâ mes Deeies)Deye lees nbme keâe owefvekeâ keâce& nes ieÙee-megyen G"vee, mveeve keâjvee, yeeyee

peer kesâ Oetves hej GheefmLele DevÙe cenelceeDeeW kesâ efueS Yeespeve lewÙeej keâjvee~ henuesGvnW efKeueevee Deewj yeeo ceW mJeÙeb Yeespeve keâjves kesâ Ghejeble efyevee efJeßeece efkeâSpebieue keâer Deesj Ûeue osvee~ pebieue ceW uekeâefÌ[Ùeeb yeervevee Ùee metKeer šnefveÙeeb hesÌ[eWmes leesÌ[vee Deewj metjpe {ueves mes hetJe& Oetves hej hengBÛekeâj Yeespeve yeveevee~

Yeespeve kesâ Ghejeble jeef$e ceW yeeyee peer kesâ heeBJe oyeevee Deewj mees peevee~ FmeerkeâeÙe&keâueehe kesâ ceOÙe Skeâ efove pebieue ceW Skeâ efJeefÛe$e Iešvee Ieefšle ngF&~oeshenj keâe meceÙe Lee Deewj metjpe efmej hej Lee~ nbme uekeâefÌ[ÙeeB yeerveles ngS LeesÌ[eLekeâ ieÙee lees Skeâ hesÌ[ kesâ leves mes heer" efškeâekeâj yew" ieÙee, megmleeves kesâ efueS~Ieves hesÌ[ keâer Meerleue ÚeBJe Gmes yeÌ[er Yeueer ueieer~ Jen LeesÌ[e hemej keâj uesšieÙee Deewj DeeBKeW cetBo ueer~ DeYeer kegâÚ ner heue yeerles neWies efkeâ keâneR heeme kesâheòeeW kesâ KeÌ[keâves keâer DeeJeepe ngF&~ nbme ves DeeBKeW Keesueer lees Deheves meeceves Skeâke=âMekeâeÙe cenelcee keâes KeÌ[s ngS osKee~

cenelcee kesâ Ûesnjs hej Deheej lespe Lee, pees Gvekesâ Pegefj&ÙeeW Je uebyeer meHesâooeÌ{er kesâ ceOÙe mes Úuekeâ jne Lee~ Gmeves lespeer mes G"keâj cenelcee peer keâesob[Jeled efkeâÙee~ DeeMeerJee&o osves kesâ Ghejeble cenelcee peer ves Deheveer Deefle iebYeerjJeeCeer ceW keâne - nbme letves Iej-heefjJeej, ceeB, yenve, YeeF& Fme pebieue ceWuekeâefÌ[ÙeeB yeerveves kesâ efueS lees efveef§ele ¤he mes veneR ÚesÌ[s nQ~ uekeâefÌ[ÙeeB yeervekeâjlet Oetvee lees peeie=le jKe mekeâlee nw~ Fvemes jesefšÙeeB Yeer yevee mekeâlee nw.. ceiejF&Õej keâes veneR hee mekeâlee~

nbme Ûecelke=âle, cenelceepeer ves Gmekesâ veece mes Gmes mebyeesefOele efkeâÙee Lee~peneb lekeâ Gmekeâer ÙeeooeMle peeleer Leer, Fmemes hetJe& Jen keâYeer Gvemes efceuee YeerveneR Lee~ Gvemes OÙeeve ueieeÙee - keâYeer yeeyeepeer kesâ Oetves hej DeeS nes? ceiejveneR - Jen lees keâYeer JeneB veneR DeeS... efHeâj kewâmes Jen Gmekeâe veece peevelesnQ?

cenelcee peer Gmekeâer oMee osKekeâj cegmkegâjeS Deewj yeesues - yeÛÛee, ceQ legcemeshenues keâYeer veneR efceuee.. legceves Yeer keâYeer Fmemes henues cegPes osKee veneR nw~ ceiejFme meye mes keäÙee Heâke&â heÌ[lee nw? cesjer yeele OÙeeve mes megve-legPes ieg® keâer leueeMenw.. keäÙee let ieg® kesâ ue#eCe peevelee nw? peevelee nw ieg® efkeâleves Øekeâej kesâ neslesnQ? nbme ves neLe peesÌ[keâj keâne - meÛecegÛe ceQ ieg® keâer leueeMe ceW ntb.. ceiejÙen Yeer meÛÛeeF& nw efkeâ ceQ veneR peevelee efkeâ ieg® efkeâleves Øekeâej kesâ nesles nQ?

cenejepe peer keâer efoJÙe JeeCeer ietBpeer - ieg® kesâ leerve Øekeâej nQ, ieg®,peieodieg® Deewj meodieg®~ Ùes Skeâ ner lelJe kesâ efJekeâefmele ¤he nQ~ ieg® otpe keâeÛeebo nw, peieodieg® De°ceer keâe Deewj meodieg® hetefCe&cee keâe Ûeebo nw~ efpeme lejnefkeâmeeve peceerve hej nue Ûeueekeâj yeerpe yees oslee nw, Jewmes ner ieg® Yeer meeOekeâkesâ ceve ceW Øesce, Yeefòeâ Deewj keâ®Cee kesâ yeerpe yees oslee nw~

cenelcee peer ves keânvee peejer jKee - ieg® oes keâeÙe& keâjlee nw FmeefueS Gmesotpe keâe ÛeeBo keâne peelee nw~ peieodieg® Ún ÛejCe Deewj hetjs keâjlee nw DeLee&leJen keâ®Cee keâer yejmeele keâjlee nw, efHeâj Debkegâefjle yeerpe keâes keâÛejs mes yeÛeeleenw~ heewOee yeÌ[e nesves hej keâesF& heMeg ve Kee ues, Gmes keâerÌ[e ve ueie peeS, Heâmeuehekeâ peeS lees keâesF& Gmes GpeeÌ[ ve os~ Ùen meye osKejsKe peieodieg® keâjlee nwDeewj De°ceer keâe ÛeeBo keânueelee nw~ Heâmeue hekeâ peeves hej Gmes "erkeâ mesmeb«enerle keâjves keâe keâece Yeer peieodieg® ner keâjlee nw~

meodieg® keâer JÙeeKÙee keâjles ngS cenelcee peer ves keâne - meodieg® keâes JewÅeyeleeÙee ieÙee nw~ yeerceej mJeÙeb kegâÚ veneR keâj mekeâlee~ meye kegâÚ JewÅe keâer keâjleenw~ keg⤠#es$e ceW Depeg&ve keâer peÌ[lee yeerceejer ner lees Leer, efpemekeâe GheÛeej YeieJeeveßeerke=â<Ce ves meodieg® yeve keâj efkeâÙee~

cenejepe efMe<Ùe kesâ ue#eCe keäÙee nesles nQ?nbme kesâ cegKe mes mJeleŠ efvekeâueheÌ[e~ yengle efpe%eemeg nes.. yeÛÛee~ Jen cegmkegâjeS Deewj yeesues - efMe<Ùe kesâ Dee"ue#eCe nesles nQ - efMe<Ùe keâes ueesYeer veneR nesvee ÛeeefnS, Gmes Oeve mebheefòe nerveneR Deheveer Øeefle‰e keâe ueesYe Yeer veneR keâjvee ÛeeefnS~ efMe<Ùe keâes Dee%eekeâejer

ßeerhebÛeoMeveece petvee DeKeeÌ[e keâeMeerieg®peer keâe veece :ßeercenble jece efieefj peer cenejepemLeeve :ØeeÛeerve efmeæheer" ogiOesÕej ceneosJe ce" cebefoj, ieewMeeuee ceeie&,

ieeefpeÙeeyeeo (G.Øe)Yeejle~

ceeÛe& 20136nesvee ÛeeefnS~ efMe<Ùe keâes efmLej nesvee ÛeeefnS~ efMe<Ùe keâes efpelesvõerÙe nesveeÛeeefnS~ efMe<Ùe keâes Deheveer FbefõÙeeB meodieg® kesâ ÛejCeeW ceW ueiee osveer ÛeeefnS,leeefkeâ Jes efyeieÌ[keâj vegkeâmeeve ve hengbÛeeSb~ efMe<Ùe keâes Deeefmlekeâ nesvee ÛeeefnS~meodieg® ceW Gmekeâer ÂÌ{ Yeefòeâ nesveer ÛeeefnS~ efMe<Ùe keâes ÛeeefnS efkeâ Jen meodieg® keâes JÙeefòeâ kesâ ¤he ceW ve neskeâj melJe, lelJe Je efJeješ Ûeslevee kesâ ¤heceW osKeW~ efMe<Ùe keâer ieg® Éeje Øeoòe ceb$e leLee Gvekesâ Éeje yeleeS ieS F°osJeceW ÂÌ{ Yeefòeâ nesveer ÛeeefnS~ efpemeceW Ùes Dee" ue#eCe nesles nQ... Jener meÛÛeeefMe<Ùe neslee nw~

cenelcee peer kegâÚ heue Meeble jnkeâj yeesues- cegPes KegMeer nw efkeâ legcnejs DebojefMe<Ùe yeveves kesâ meYeer iegCe ceewpeto nQ~

ceiej cegPes meod ieg® lees efceuee veneR nw, nbme Gòesefpele mJej ceW yeesueemeodieg® Yeer efceuesiee... Deewj ue#Ùe Yeer... meceÙe keâer Øeleer#ee keâjes~ nbme ves

Gvekesâ ÛejCe hekeâÌ[ efueS- cegPes Deehemes DeÛÚe meodieg®keâneB efceuesiee?

veneR ceQ legcneje ieg¤ veneR ntB...~ cenelcee peer keâer JeeCeerietBpeer Deewj Jen JeneB mes Ûeues ieS~

nbme mecePe ieÙee efkeâ Deepe Gmekeâe efkeâmeer efoJÙe Deelceemes mee#eelkeâej ngDee Lee~ Jen yesno ØemeVe Lee~

uekeâefÌ[ÙeeB ueskeâj Jen Oetves hej Dee ieÙee~ Keevee yeveeÙeeyeeyeepeer Je DevÙe cenelceeDeeW keâes efKeueeÙee~ Kego Keekeâkeâj,yele&ve meeHeâ efkeâS Deewj meesves kesâ efueS uesš ieÙee~

ceiej Gmekeâer DeeBKeeW mes veeRo keâesmeeW otj Leer~ ves$e yebokeâjles ner Gmes pebieue ceW efceues cenelcee peer kesâ oMe&ve neslesDeewj keâeveeW ceW Gvekeâer Dece=leceÙeer JeeCeer ietBpeves ueieleer-meodieg® Yeer efceuesiee Deewj ue#Ùe Yeer... DeYeer meceÙe keâerØeleer#ee keâjes...

Gme jele kesâ peeiejCe mes Gmekesâ ceve ceW Skeâ yeele leesmhe° nes ieF&- yeeyee peer keâe Oetvee cesjer cebefpeue veneR nw~ ÙeneBjne lees cebefpeue vepeoerkeâ Deeves kesâ yeoues otj nes peeSieer~Ùen Oetvee ÚesÌ[vee ner "erkeâ nesiee.. ÚesÌ[vee ner heÌ[siee~

yeeyeepeer kesâ Oetves hej DeeS ngS Gmes [sÌ{ ceen kesâ Thej nes Ûeuee Lee~ Fme[sÌ{ceen ceW keâF& yeej Gmes Deheveer efmLeefle yeeue megOeej ie=n Jeeueer ner ueieer~ yeBOeer-yeBOeeF& efoveÛeÙee&, ve efkeâmeer mes yeesuevee ve Ûeeuevee~ Gmes ueielee efkeâ Jen efHeâjceMeerveer efoveÛeÙee& keâe Skeâ hegpee& yevekeâj jn ieÙee~ ve Gmes keâesF& %eeve efceue jneLee, ve ner ieg®~ Tye ieÙee Lee, Jen yeeyee peer kesâ Oetves mes~ Skeâ efove nbme keâeshelee Ûeeue efkeâ kegâÚ cenelcee efouueer kesâ nefjnj Deeßece ceW DeeÙeesefpele Yeb[ejsceW Meeefceue nesves kesâ efueS pee jns nQ~ Gmeves yeeyee peer mes keâne - Deiej DeehekeâerDee%ee nes lees ceQ Yeer cenelceeDeeW kesâ meeLe Yeb[ejs ceW efouueer Ûeuee peeTb~ yeÌ[erFÛÚe nw... yeeyee peer~

yeeyee peer ves kegâÚ heue meesÛee efHeâj yeesues - "erkeâ nw, Ûeuess peeDees efouueerYeb[ejs ceW... ceiej oes efove ceW ueewš Deevee~ Fmemes pÙeeoe keâer Úgóer ceQ legcnWos veneR mekeâlee~ legce pÙeeoe efove yeenj jns lees ÙeneB keâer JÙeJemLee efyeieÌ[

peeSieer~ efHeâj legcnW lees DeYeer oer#ee uesveer nw, cesje efMe<Ùe yevevee nw~ Yeb[ejs mesueewškeâj Fme cenlJehetCe& keâeÙe& keâes keâj [euees.. ceQ legcemes Deewj legcnejer mesJeemes yesno ØemeVe nttb...~ legce ceW cesje hejce efØeÙe efMe<Ùe yeveves kesâ leceece iegCe ceewpetonQ..~ Deejece mes peevee Deewj oes efove ceW ueewš Deevee~

nbme ves keâne - pewmeer Dee%ee yeeyeepeer.. Yeb[ejs kesâ legjble yeeo ueewš DeeTbiee~Gmeves yeeyee peer kesâ ÛejCe mheMe& efkeâS Deewj DevÙe cenelceeDeeW kesâ meeLe

efouueer Dee ieÙee~nefjnj Deeßece ceW Yeb[eje KeeÙee~ yeerme ®heS oef#eCee Yeer efceueer~Yeb[ejs kesâ Ghejeble peye cenelcee veF& efouueer jsuJes mšsMeve hej hengBÛes lees

keânves ueies - ieeefpeÙeeyeeo ceW Ssefleneefmekeâ efmeæheer" otOesÕej ceneosJe ce" nw~JeneB efmeæ heg®<e ßeercenble ieewjer efieefj peer cenejepe kesâ oMe&ve keâjkesâ JeneR mes meerOesnefjÉej efvekeâue peeSbies~

nbme ves ieeefpeÙeeyeeo Deewj otOesÕej ceneosJe ce" cebefoj keâe veece henueer yeejmegvee Lee~ Jen yeekeâer cenelceeDeeW kesâ meeLe šsve ceW yew"keâj ieeefpeÙeeyeeo DeeÙeeDeewj Gvekesâ meeLe jsueJes mšsMeve mes hewoue ner efmeæheer" ßeer otOesÕej ce" peehengBÛee~

peye DevÙe cenelceeDeeW kesâ meeLe nbme ves ce" ØeeBieCe ceW keâoce jKee lees GmesDepeerye meer Meebefle keâe DevegYeJe ngDee~ Gmes ueiee efkeâ Jen Gme mLeeve hej hengBÛeieÙee nw, efpemekeâer leueeMe ceW Jen Iej mes efvekeâuee Lee~ efmeæheer" kesâ ØeeBieCeceW efmLele YeieJeeve otOesÕej kesâ oMe&ve keâjkesâ pewmes ner Jen YeJeve mes efvekeâuee leesGmeves osKee efkeâ Skeâ JeÙeesJe=æ cenelcee metÙe& YeieJeeve keâes peue osves kesâ GhejeblemetÙe& vecemkeâej keâer cegõe ceW KeÌ[s nQ~

nbme keâes Skeâ yeejieer ueiee pewmes nefjÉej ceW veerueOeeje kesâ heej kesâ pebieueceW efceues Ûecelkeâejer cenelcee Deewj ieeefpeÙeeyeeo kesâ otOesÕej cebefoj ceW metÙe&

ßeercenble veejeÙeCe efiejer peer Éeje mevÙeeme oer#ee meceejesn ceW GheefmLele peieodieg®jeceeveboeÛeeÙe&peer, DeÙeesOÙee SJeb ceneceb[uesÕejeW, mebleeW kesâ yeerÛe mevÙeemeer efMe<Ùe mJeeceer

Meevleced cees#e efieefj.

ceeÛe& 20137vecemkeâej keâj jns cenelcee Skeâ ner nQ~ Jen De%eele Meefòeâ keâer ØesjCee mes DeeiesyeÌ{e Deewj cenlecee kesâ ÛejCe mheMe& efkeâS~ ÛejCe mheMe& keâjles ngS nbme kesâ cegBnmes efvekeâuee - ‘meodieg®'~

Jen cenelcee keâesF& Deewj veneR YeieJeeve meoeefMeJe kesâ DevÙe Yeòeâ efmeæÙeesieerhejce meble ßeercenble ieewjer efieefjpeer cenejepe Les~ peye nbme keâes meeLeer cenelceeDeeWmes Gvekeâe Ùen heefjÛeÙe %eele ngDee lees Jen Deeies yeÌ{e Deewj Gmeves oesyeeje ÛejCemheMe& keâj efueS~ ieewjer efieefj peer Gmekeâer Fme njkeâle hej cegmkegâjeS Deewj Oetveskeâer Deesj Ûeue efoS~

nbme GvneR kesâ ÛejCeeW ceW peekeâj yew" ieÙee~ Gmes ieewjer peer kesâ ÛejCe mheMe&keâjles meceÙe Ssmee DeeYeeme ngDee pewmes Jen Deheveer hÙeejer ceeB kesâ heebJe Út jnenw~ Gmes ueiee efkeâ FvneR ÛejCeeW ceW Gmekeâe Deemeje nw~ Gmeves cenmetme efkeâÙee efkeâFvneR ÛejCeeW ceW Gmekesâ Yeškeâles ceve keâes efJejece efceuesiee~ Gmeves ceve ner ceve

efve§eÙe keâj efueÙee efkeâ Jen Deye Deewj veneR Yeškesâiee~jele ceW Jen ieewjer efieefj peer cenejepe kesâ heeme ner pee yew"e~ DevÙe cenelcee

Yeer JeneB yew"s Les~ kegâÚ ner osj ceW ÛeÛee& ØeejbYe nes ieF&~ efJe<eÙe Lee mebvÙeeme ~ieewjer efieefj peer cenejepe ves keânvee ØeejbYe efkeâÙee -ceveg<Ùe peeefle keâer meyemes ØeeÛeerve JÙeJemLee nw mebvÙeeme~ DeeOÙeeeflcekeâ peerJeve

keâes Meefòeâ Meeueer yeveeves kesâ efueS mebvÙeeefmeÙeeW ves kegâÚ efveÙece yeveeS, efpevekeâeheeueve keâjvee efkeâmeer Yeer mebvÙeemeer kesâ efueS DeeJeMÙekeâ Lee Deewj nw~ Ùes efveÙecekeâewve-keâewve mes nQ, cenejepe? efpe%eemeg nbme ves ØeMve efkeâÙee~

ieewjer efieefj peer cenejepe ves Gmekeâer Deesj osKee Deewj yeesues - legcnejs efueSlees Ùen peevevee JeemleJe ceW pe¤jer nw, DeYeer lees legce Yeškesâ ngS yeeuekeâ nes,mebvÙeemeer lees nes veneR~ efveÙece peeve ueesies lees mebvÙeemeer yeveves kesâ yeejs ceW Skeâyeej efHeâj meesÛeves keâe ceewkeâe efceue peeSiee...~ henuee efveÙece nw - efvepeer mebheefòeDeeefo keâe lÙeeie Ùeeveer Deheefj«en~ vebyej oes -Demebie YeeJevee DeLee&le heeefjJeeefjkeâ

yebOeve Ùee keâesF& efjMlesoejer veneR~ leermeje nw- peerJeve heÙeËle yeÇÿeÛeÙe& keâe heeueveDeLee&le efJeJeen veneR keâjvee Deewj ÛeewLee efveÙece nw vÙetvelece DeeJeMÙekeâleeDeeW,keâce mes keâce pe¤jleeW kesâ meeLe mejue peerJeve heæefle~ Fve efveÙeceeW kesâ DeheveeSpeeves mes ner mebvÙeeme hejbheje keâe ßeerieCesMe ngDee~

Skeâ ÙegJee cenelcee ves ØeMve efkeâÙee - ‘‘mebvÙeemeer ueesie ies¤Dee (YeieJee)jbie kesâ JeŒe ner keäÙeeW OeejCe keâjles nQ?''

ieewjer efieefj peer cenejepe ves Gmes ØeMve keâe Gòej osles ngS keâne - ‘ies¤Deejbie JewjeiÙe Deewj meJe&mJe mecehe&Ce keâe Øeleerkeâ nw~ Ùen jbie nceejer DeeOÙeeeflcekeâhejbheje keâe ØeefleefveefOelJe keâjlee nw Deewj Ùen lÙeeie keâe Yeer metÛekeâ nw~ ies¤Deejbie JÙeefòeâlJe kesâ efueS meeeflJekeâ, efmLej Je me=peveMeerue ef›eâÙeeMeeruelee keâeØeefleefveefOelJe keâjlee nw~ ies¤Dee JeŒe OeejCe keâjves JeeueeW kesâ heeme ueesieDeeOÙeeeflcekeâ ÛeÛee& kesâ efueS Deeles nQ Deewj mecemÙee keâe meceeOeeve heekeâj Meebefle

keâe DevegYeJe keâjles nQ, FmeefueS ies¤Dee jbie hejeshekeâej keâeYeer Øeleerkeâ nw~'

yeele oÙee-Oece& keâer Ûeueer lees ieewjer efieefj peer ves keâneefkeâ pees JÙeefòeâ peerJeeW hej oÙee keâjlee nw, Jener JeemleJe ceWYeieJeeve keâer meÛÛeer hetpee keâjlee nw~

GvneWves Skeâ GoenjCe osles ngS yeleeÙee - Skeâ yeejmeble SkeâveeLe peer nefjÉej mes keâeBJeÌ[ ceW peue YejkeâjYeieJeeve meoeefMeJe kesâ pÙeesefleefueËie ßeer jecesÕejced hej ÛeÌ{evespee jns Les~ ceeie& ceW GvneWves Skeâ metKee«emle mLeeve ceW kegâÚheMegDeeW keâes hÙeeme mes le[heles osKee~ meble SkeâveeLe mes jneveneR ieÙee~ GvneWves peue heMegDeeW keâes efheuee efoÙee~ GveheMegDeeW keâer ØeeCe j#ee keâjkesâ SkeâveeLe kesâ ceve keâes DeheejMeebefle efceueer~ otmejs leerLe&Ùee$eer peye jecesÕejced hengBÛes lees JeneBkesâ hegpeeefjÙeeW ves GvnW yeleeÙee efkeâ meble SkeâveeLe ves ner meyemeshenues JeneB peue ÛeÌ{eÙee Lee~ F&Õej Yeefòeâ, ßeæe, hejogKekeâelejlee Deewj meÛÛeer mesJee keâe Ùen Devet"e GoenjCe nw~peye meble SkeâveeLe heMeDeeW keâer ØeeCe j#ee kesâ efueS GvnW

iebieepeue mes DeefYe<eskeâ keâj jns Les~ Fmeer lejn osj jele lekeâ Oece& ÛeÛee& Ûeueleerjner~

Gme jele Yeer nbme keâes veeRo veneR DeeF&~ Jen peeieer DeebKeeW mes keâYeer nefjÉejkesâ pebieue ceW efceues Ûecelkeâejer cenelcee keâes osKelee lees keâYeer ieewjer efieefj peercenejepe mes Gve cenelcee keâer leguevee keâjlee~

oesveeW ceW Gmes keâesF& Deblej vepej veneR Deelee Lee~Gmeves ce" ve ÚesÌ[ keâj peeves keâe lees ceve yevee ner efueÙee Lee~ ieewjer efieefj

peer cenejepe kesâ ¤he ceW Jen meodieg® keâes osKe jne Lee, nbme keâes efJeÕeeme nesÛeuee Lee efkeâ Gvekesâ ßeer ÛejCeeW ceW ner Gmekeâer Yeškeâve keâe Deble nw, ue#Ùe keâerØeeefhle nw~ megyen ngF& lees nbme yeekeâer cenelceeDeeW kesâ meeLe Oetves hej ieewjer efieefjpeer cenejepe kesâ heeme efJeoeF& uesves ieS~ nbme ®keâvee Ûeenlee Lee, ceiej Gmekeâemeenme veneR nes jne Lee efkeâ Fme mebyebOe ceW mJeÙeb kegâÚ keâns~ Gmeves ceve ner ceveYeieJeeve otOesÕej mes ØeeLe&vee keâer ‘ØeYeg oMe&veeW keâes yeguee efueÙee lees Deye mesJee ceW

ßeercenble veejeÙeCe efiejer peer meblemeceeiece Oece& meYee heÌ[Jee Úheeje ceW mJeeceer DeÛeueeveboÛesÙejcewve keâuhele¤ «eghe Dee@Heâ keâcheveerpe peeke=â<Ce efmebn jeCee SJeb mJeeceer Deiemle efieefj

kesâ meeLe....

ceeÛe& 20138

Yeer jKe uees...~' YeieJeeve ves Gmekeâer megve ueer~ce" kesâ lelkeâeueerve ßeercenble jece efieefjpeer cenejepe Yeer Gme meceÙe Oetves hej

yew"s Les~ ieewjer efieefj peer, jece efieefj peer kesâ oeoe ieg® Les~jece efieefj peer cenejepe ves nbme mes keâne - legce ÙeneR ®keâ peeDees~ mJeYeeJe

legcneje DeÛÚe nw~ YeieJeeve meoeefMeJe kesâ ÛejCeeW ceW Yeefòeâ Yeer nw~ keâneB YeškeâlesefHeâjesies peerJeve Yej~ ÙeneR jnes Deewj mesJee keâjes..~ nbme keâer lees ceve ner FÛÚehetjer nes ieF&~ jece efieefj peer keâer yeele Gmes yengle Yeueer ueieer~ ceve keâes yengleDeÛÚe ueiee~ Deewj.. nbme otOesÕej ceneosJe ce" cebefoj ceW ner ®keâ ieÙes Gmes DevÙekeâeÙeeseR kesâ meeLe ieewjer efieefj peer cenejepe keâer mesJee keâe keâeÙe& Yeer meeQhee ieÙee~Jen OevÙe ngDee~

ce" ceW ®keâves kesâ leermejs efove ieewjer efieefj peer cenejepe ves nbme keâes Dehevesheeme yegueeÙee Deewj hetÚe - keâneB kesâ jnves Jeeues nes?

nbme ves Gòej efoÙee - cenejepe jepemLeeve keâe ntB~jepemLeeve ceW keâneB kesâ ?yeeÌ[cesj efpeues kesâ Skeâ ieeBJe mes DeeÙee ntb,ieebJe keâe veece veneR nw keäÙee?cenejepe efleueJee[e...~DeÛÚe lees legce efleueJee[e mes DeeS nes...~peer cenejepe~Iej keäÙeeW ÚesÌ[e?mebvÙeeme uesves kesâ efueS~veewkeâjer keâjkesâ peerJeve Ùeeheve keâjesies? veneR cenejepe, meeOeg ner yevetbiee~ nbme

ves Dehevee efve§eÙe JÙeòeâ efkeâÙee Deewj Iej ÚesÌ[ves mes ueskeâj ce" hengBÛeves lekeâ keâerhetjer yeele yelee oer~ ieewjer efieefj peer cenejepe ves keâne - yeÛÛee , meeOeg yeveveeFlevee Deemeeve veneR nw~ meeOeg yeveves kesâ efueS Skeâ pevce keâes meceehle keâjveeheÌ[lee nw Deewj otmeje pevce uesvee neslee nw~ Ùen ceeve uees efkeâ Skeâ lejn mes Skeâ

Mejerj keâe otmeje pevce neslee nw, Deleerle keâes, celeueye efheÚueer leceece yeeleeWkeâes Yetue peevee neslee nw~ Iej, heefjJeej, ceeB-yeehe, YeeF&-yenve meyekeâes YetueveeheÌ[lee nw, mebvÙeemeer yeveves kesâ efueS..~

cenejepe ceQ lees Fve meyekeâes ÚesÌ[ DeeÙee ntB~ nbme ves GleeJeueer ceW keâne~ ÚesÌ[Deeves Deewj Yetue peeves ceW yengle Deblej neslee nw yeÛÛee~ ÚesÌ[vee Deemeeve nw, ceiejYetuevee yengle cegefMkeâue nw~ mebvÙeemeer yeveves kesâ efueS leceece Yeeweflekeâ JemlegDeeW keâes,otj keâjerye kesâ meYeer efjMleeW keâes, efjMlesoejeW keâes ÚesÌ[vee ner veneR Yetuevee heÌ[lee nw~pees Yetue veneR heelee nw, Jen YeieJee keâheÌ[s henvekeâj Yeer meeOeg veneR neslee nw~

ieewjer efieefj peer cenejepe ves kegâÚ heue ®keâkeâj nbme kesâ Ûesnjs hej Deeles-peelesYeeJeeW keâes heÌ{e efHeâj keânves ueies- legce DeYeer yeÛÛes nes, legcnejer yegefæ cesjs efnmeeyemes DeYeer heefjhekeäJe veneR nw~ ce" ceW jnkeâj mesJee keâjes~ YeieJeeve keâer Yeefòeâ ceWceve ueieeDees~ mJeÙeb ceW efJeÕeeme jKees~ peye GefÛele meceÙe DeeSiee legcnW mebvÙeemeeryevee efoÙee peeSiee~ Skeâ yeele DeÛÚer lejn efoceeie ceW jKe uees, F&Õej JÙeefòeâkesâ Skeâ-Skeâ heue keâer meceÙe meeefjCeer efveOee&efjle keâjkesâ ner Gmes he=LJeer hej Yespeleenw~ keâye, keäÙee kewâmes nesvee nw Ùen meye hetJe& efveOee&efjle nw~ efkeâmeer Yeer lejn mes FmeÛe›eâ ceW heefjJele&ve veneR efkeâÙee pee mekeâlee nw~ keâce& keâjes.. Deewj ceve mes keâjes..YeieJeeve otOesÕej ceveeskeâecevee hetCe& keâjWies~ ieewjer efieefj peer kesâ Ssmes JeÛeve megvekeâjnbme ves velecemlekeâ neskeâj keâne - cenejepe Deehekeâer Dee%ee keâe heeueve keâ¤bieeDeewj efmLej efÛeòe neskeâj efyevee Heâue keâer efÛeblee efkeâS keâce& keâjlee peeTbiee~Deehekeâe DeeMeerJee&o ner cesjs efueS meye kegâÚ nw~ ieewjer efieefj peer Gmekeâer DeesjosKekeâj cegmkegâjeS lees pe¤j ceiej yeesues kegâÚ veneR~ nbme ves Yeer Gvekeâer DeesjosKee~ Jen Gmes hetefCe&cee kesâ Ûeebo ueies - meodieg®~ ce" ceW DeeS ngS nbme keâesome efove yeerle ieS~ iÙeejnJeW efove Gmeves ieewjer efieefj peer cenejepe mes hetÚe -cenejepe, Dee%ee oW efkeâ cegPes keäÙee-keäÙee keâjvee nw~ De%eeveer ntB FmeefueS Jen Yeeryelee oW efkeâ kewâmes keâjvee nw? cenejepe ves keâne - ieesefJebo..~ Jen ÛeeQkeâe - Gmekeâeveece lees nbme nw Deewj cenejepe Gmekesâ veece mes heefjefÛele Yeer nQ efHeâj GvneWveW Gmes

Yeejle keâer lelkeâeueerve je°^heefle ßeerceleer ØeefleYeeleeF& heešerue kesâ meeLe ßeercenble peer.

ceeÛe& 20139ieesefJebo keânkeâj mebyeesefOele keäÙeeW efkeâÙee? ceiej Jen Ûeghe jne~ ieesefJebo... ce" ceWkeâjves keâes yengle kegâÚ nw~ mesJee yeleeveer veneR heÌ[leer nw... efpemekesâ ceve ceW mesJeeYeeJe neslee nw, Jen mesJee kesâ DeJemej mJeÙeb leueeMe ueslee nw~ pees Dee%eecenejepe... Skeâ efpe%eemee Meeble keâjW...~ keäÙee?

cesje veece nbme nw, ceiej Deeheves cegPes ieesefJebo keânkeâj mebyeesefOele efkeâÙee..?peye lekeâ legce nbme jnesies leye lekeâ GÌ[les jnesies~ keâYeer ÙeneB lees keâYeer JeneB~legcnejer GÌ[eve keâes efJejece osves kesâ efueS ner ceQves legcneje veece yeouekeâj ieesefJebojKee nw~ mecePees legcnejer GÌ[eve Kelce... Yeškeâve meceehle... yeme mesJee ceW ceveueieeDees... mesJee keâjesies lees Jen meye heeDeesies efpemekeâer leueeMe ceW Iej mes efvekeâuesnes..~ ieewjer efieefj peer cenejepe ves Gmes DeeMeerJee&o efoÙee~ yeme Gmeer efove mes nbmeves mesJee keâes Dehevee Oece& yevee efueÙee~ Gmeves ce" kesâ meejs keâece Deheves neLe ceW

ues efueS~ Jen Flevee JÙemle nes ieÙee efkeâ Heâeuelet yeeleW meesÛeves keâe meceÙe nerveneR yeÛee, Gmekesâ heeme~ ØeeleŠ Ûeej yepes G"keâj nbme mveeve keâjlee~ veiejheeefuekeâe keâe kegâue Skeâ veue ce" ceW ueiee Lee, efpemeceW keâYeer heeveer veneR Deeleelees keâYeer ieeÙeye nes peelee~ Jen kegâSB mes heeveer efvekeâeuekeâj ce" keâe HeâMe& Oeeslee~keâce mes keâce heÛeeme yeeušer heeveer Gmes KeeRÛevee heÌ[lee Lee~ meceeefOeÙeeW keâermeHeâeF&, keâjlee, GvnW peue mes Oeeslee efHeâj iebieepeue mes GvnW Megæ keâjlee~ Ùenmeye keâjles-keâjles heeBÛe yepe peeles Les~ heeBÛe yepes meceeefOe Je cebefoj ceW Ieer kesâoerhekeâ peueelee, Ûebove ueieelee Deewj hetpeve DeÛe&vee keâer lewÙeejer keâjlee~ meejerlewÙeejer kesâ yeeo hegpeejer nefjÉej efieefj peer kesâ meeLe YeieJeeve otOesÕej Je DevÙe osJeerosJeleeDeeW keâer Deejleer keâjlee~ Deejleer kesâ legjble yeeo Jen ÛeeÙe yeveelee Deewj ieewjerefieefj peer cenejepe, jece efieefj peer cenejepe, nefjÉej efieefj peer Je ce" ceWGheefmLele DevÙe meble cenelceeDeeW keâes ÛeeÙe oslee~ peye meye ÛeeÙe heerles lees JenmJeÙeb Yeer LeesÌ[er meer ÛeeÙe heer ueslee Lee~ meele yepes Jen ieewjer efieefj peer cenejepe

kesâ keâheÌ[s Oeeslee~ Ùen Jen keâeÙe& Lee, efpemeceW Gmes meyemes pÙeeoe Deevebo DeeleeLee~ meodieg® kesâ keâheÌ[s Oeeslee ngDee Jen Dekeämej Kees peeÙee keâjlee Deewj mJeÙebmes yeeleW keâjlee jnlee~ Fme keâeÙe& ceW Gmes Dee" yepe peeles~ Dee" yepes JenjmeesF&Iej ceW peelee Deewj oeue meypeer Deeefo yeveelee~ nefjÉej ceW yeeyee peer kesâ Oetveshej [sÌ{ ceenlekeâ Yeespeve yeveeves kesâ keâejCe Jen heekeâ keâuee ceW efmeænmle nesieÙee Lee~ ieewjer efieefjpeer cenejepe kesâ efueS Deueie mes Yeespeve yeveevee neslee Lee,keäÙeeWefkeâ Jen efceÛe&, KešeF& Je leuee ngDee Yeespeve veneR keâjles Les~ Gvekeâe hesšKejeye jnlee Lee~ "erkeâ meeÌ{s iÙeejn yepes YeieJeeve otOesÕej keâe Yeesie ueieleeDeewj yeejn yepes hebiele ueieleer~ hebiele kesâ efueS Iebše yepeeves keâe keâece Yeer nbmener keâjlee Lee~ meyemes henues ieewjer efieefj peer cenejepe keâes Yeespeve keâjelee,lelhe§eele DevÙe meble cenelceeDeeW keâes [sÌ{ yepes Yeb[ej yebo nes peelee~ ueieYeie

oes yepes mes leerve yepes DeheÖve lekeâ nbme efJeßeece keâjlee~"erkeâ leerve yepes G"keâj Jen hegveŠ Yeb[ej Iej ceW peelee~ JeneByew"keâj cenelceeDeeW pet"s yele&ve ceeBpelee~ cenelceeDeeW kesâ pet"syele&ve ceeBpeves ceW Gmes efkeâmeer Øekeâej keâer keâesF& yegjeF& veneRueieleer Leer, yeefukeâ Fme keâeÙe& ceW Gmes lees megKe ner efceueekeâjlee Lee~ Jen Fmes Dehevee meewYeeiÙe ceveelee efkeâ ieewjer efieefjpeer cenejepe pewmes efmeæ cenelceeDeeW keâer pet"ve meeHeâ keâjveskeâe Gmes DeJemej efceuee~ Jen Fmes F&Õej keâer ke=âhee ceevelee~meeÙeb Ûeej yepes Jen meYeer kesâ efueS ÛeeÙe yeveelee~ efveÙecehetJe&keâ meeÌ{s Ûeej yepes Jen meyekeâes ÛeeÙe efheueelee~ heeBÛe yepesnbme ieewjer efieefj peer cenejepe kesâ IeÌ[s ceW peue Yejkeâj jKeleeLee~ mee]Ì{s heeBÛe yepes cebefoj keâer meeHeâ meHeâeF& ceW ueie peeleeDeewj Ún yepes Jen oerhekeâ ueieeves keâe keâeÙe& keâjlee~ meeÌ{sÚn yepes Deejleer nesleer~ Deejleer kesâ meceÙe nbme Iebšs yepeeÙeekeâjlee~ meele yepes nbme Meece kesâ Yeespeve keâer lewÙeejer ceW pegšpeelee~ veew yepes hebiele yew"leer~ ome yepes Yeb[ej yebo nes peelee~efove Yej ceMeerve keâer lejn keâece keâjves Jeeuee nbme meeÌ{s omeyepes ieewjer efieefj peer cenejepe keâer mesJee ceW Ûeuee peelee Lee~

Jen ‘meodieg®' ]kesâ leueJeeW ceW osMeer Ieer keâer ceeefueMe keâjlee Lee~ Ùener Jen meceÙeneslee Lee peye Gme meÛÛes %eeve keâer Øeeefhle nesleer Leer~ ieewjer efieefjpeer ves$e cetBokeâjuesš peeles Deewj efJeefYeVe efJe<eÙeeW keâe %eeve Deheves efØeÙe ieesefJebo keâes osles~ cebefojkesâ hegpeejer nefjÉej efieefj peer Yeer nbme hej efJeMes<e mvesn jKeles Les~ melÙe lees Ùennw efkeâ nbme ves Deheves mesJee YeeJe mes cebefoj ceW GheefmLele meYeer cenelceeDeeW keâeefoue peerle efueÙee Lee~ nbme meYeer kesâ hÙeej keâe %eeve Øeehle keâjves ceW GheÙeesieceW ueelee Lee~ Skeâ efoJeme efJeßeece kesâ #eCeeW ceW Gmeves nefjÉej efieefjpeer mes ØeMveefkeâÙee osJehetpee ceW efkeâve-efkeâve yeeleeW keâe OÙeeve jKevee ÛeeefnS?

hegpeejer ves yeleeÙee-ieCesMe peer keâes leguemeer he$e ÚesÌ[keâj meye he$e efØeÙe nw~YewjJe keâer hetpee ceW leguemeer keâe «enCe veneR nw~ ieCesMe peer SJeb ue#ceer peer keâesefJejepeceeve keâjles meceÙe ieCesMe peer keâes meowJe ue#ceer peer kesâ yeeSB Yeeie ceWefJejepeceeve keâjvee ÛeeefnS~ keâerÌ[eW mes Ùegòeâ, metKes, yeemeer SJeb he=LJeer hej efiejs ngSDeewj štšs heg<he osJelee keâes keâoeefhe Deefhe&le veneR keâjves ÛeeefnS~ (›eâceMeŠ)

cewiemesmes hegjmkeâej efJepeslee peue heg®<e ßeer jepeWõ efmebn keâes DeeMeerJee&o osles ngSßeercenble veejeÙeCe efiejerpeer.

ceeÛe& 201310

~~ efveceb$eCe he$e ~~

jepehetle jlve mecceeveßeer ceesyeefmebnpeer MesKeeJele cegbyeF& cegbyeF&ßeer Gccesoefmebnpeer efmebOeue ([g[meer) yeQieueesjßeer Ûeboveefmebnpeer yeeueeJele (efvecyeueevee) ÛesVeF&ßeer efJepeÙeefmebnpeer meesuebkeâer jepemLeeveßeer DepeÙeefmebnpeer meWiej cegbyeF&ßeer iebieeefmebnpeer keâe"e[er efouueer[e@. peÙeWõefmebnpeer pee[spee iegpejeleßeer jeceefceueve efmebnpeer keâesuekeâelee

mLeue : efMeJeepeer cebefoj meYeeie=n, oeoj (he.), (hueepee efmevescee kesâ meeceves)efoveebkeâ : 17 ceeÛe& 2013, jefJeJeej meceÙe : meeÙeb 4 yepes mes

mecheke&â : 09594166831-09920020016

jepehetle keâesMeDehevee ÛeewLee Jeeef<e&keâ meceejesn ceveeves pee jne nw

Fme MegYe DeJemej hej meceepe mes pegÌ[s ØecegKe DeefleefLeÙeeW keâes efJeMes<e ¤he mes mecceeefvele efkeâÙee peeSiee~Deehemes DevegjesOe nw efkeâ Fme mecceeveveerÙe keâeÙe&›eâce ceW heefjJeej, meceepe SJeb efce$eeW kesâ meeLe GheefmLele neskeâj keâeÙe&›eâce keâer MeesYee yeÌ{eSb~

~~ mecceeveveerÙe DeefleefLe ~~ßeer YeeF& meeJeble meenye (hetJe& efJeOeeÙekeâ SJeb GÅeesieheefle), ßeer Deej. heer. efmebnpeer (GÅeesieheefle), [e@. megefpele pes. heer. efmebnpeer (GÅeesieheefle), ßeer jepeWõefmebnpeer [er.jepehetle (GÅeesieheefle), ßeer og<Ùebleefmebnpeer (GÅeesieheefle), ßeer ieesheeueefmebnpeer (DeOÙe#e jepehetle meceepe, nwojeyeeo), ieerlekeâej ßeer Øeerleceefmebn "ekegâj, ßeer cegbMeerefmebnpeer(mebj#ekeâ, Yee. #e. meceepe keâesuekeâelee), ßeer megjWõefmebnpeer jepehetle (GheeOÙe#e, Yee.#e. meceepe keâesuekeâelee), ßeer pes. heer. efmebnpeer (DeOÙe#e, De. Yee.#e. meceepekeâesuekeâelee), ßeer keâjCeefmebnpeer hejceej (DeOÙe#e #eef$eÙe meceepe, veebos[)[e@. Øesceoeve meeJeueoeve ‘YeejleerÙe' (ÛeejCe), ßeer. Dees. heer. efmebn (Ùegie ieeÙekeâ)

~~ melkeâej cetefle& ~~

ßeercenble veejeÙeCeefiejerpeer(otOesÕejveeLe heer"eefOeÕej ce", ieeefpeÙeeyeeo)

je°^erÙe GheeOÙe#e : DeefKeue YeejleerÙe meeOet meceepeGheeOÙe#e : meble cenemeYee, efnvot cenemeYee

~~ cegKÙe DeefleefLe ~~jepeef<e& mJeeceer melÙeveejeÙeCeoemepeerefveosMekeâ - peerJee Jewefokeâ efMe#ee mebmLeeve, Je=voeJeve, Yeejle

(Øees. Ùet. Sme. S., pece&veer, Fšueer)

~~ efJeMes<e DeefleefLe ~~

Yeesheepeer ceoveefmebnpeer leBJej(veeieCesÛÙee Oeece, OegvOeeÌ[e)

~~ keâeÙe&›eâce DeOÙe#e ~~

jleveefmebnpeer je"ew[ (letje)

DeOÙe#e-jepemLeeve jepehetle heefj<eo, cegbyeF&

ßeer jeceefmebnpeer Ûeewneve (ÛeejCeerce) nwojeyeeo

ßeer peieoerMe efmebnpeer cegbyeF&

ßeer ieCeheleefmebnpeer osJeÌ[e (Jeejkeâe) jepecegbõer

ßeer oewueleefmebnpeer Yeešer (cejCeeshejeble) cegbyeF&

ßeer Gccesoefmebnpeer FvoesKee efJeMeeKeeheóvece

Fbefpe. yeueJeerjefmebn yegvosuee Peebmeer

ßeer. F&Õejefmebnpeer OeJesÛee yeQieueesj

e e

e e

ceeÛe& 201311

še@efvekeâ keâe pegvetve[e@keäšj, cesje yeÛÛee Keelee veneR,

keâcepeesj nw, ogyeuee-heleuee nw~ Skeâše@efvekeâ Ùee FbpeskeäMeve efueKekeâj oW~Fme lejn keâer yeeleÛeerle Deehe ØelÙeskeâoJeeKeeves ceW osKe mekeâles nQ~ Fmelejn keâer ceebie ØeeÙeŠ ØelÙeskeâ ceelee,efhelee jesieer Deheves efÛeefkeâlmekeâ meskeâjles nQ~

hejbleg jesieer keâer Ùes ceebie efkeâleveerGheÙeesieer nw DeLeJee efÛeefkeâlmeeefJe%eeve kesâ Øeefle Gmekeâer De%eeveleenw~ ®iCe kesâ Fme lejn keâer ceebiekeâe HeâeÙeoe ØeeÙeŠ efÛeefkeâlmekeâG"ekeâj GvnW DeveeJeMÙekeâ ¤hemes še@efvekeâ DeLeJee FbpeskeäMeve ososles nQ~ pees DeeJeMÙekeâ veneR nw~

še@efvekeâ SJeb FbpeskeäMeve kesâ efJe<eÙeceW meceepe kesâ megefMeef#ele ueesieeW ceW Yeerieuele OeejCee nw~

FbpeskeäMeve Deew<eefOeõJÙe keâes MejerjceW efJeMes<eleŠ jòeâeefYemejCe kesâ meeLepeuoer hengbÛeeves keâe Skeâ meeOeve cee$enw~ Ùes FbpeskeäMeve keâF& Øekeâej kesâ neslesnQ~ kegâÚ FbpeskeäMeve ceebmehesefMeÙeeW (neLeheebJe) ceW efoS peeles nQ~ FbpeskeäMevekeâer GheÙeesefielee Gme meceÙe nesleer nw,peye Ùen Mejerj ceW 2-3 yeej efoÙeepeeves Jeeuee Fbmegueerve FbpeskeäMeve nesleenw~ Ùen ceOegcesner jesefieÙeeW keâes efoÙeepeelee nw~ leermeje Øekeâej FbpeskeäMevekeâe neslee nw, veme ceW efoÙee peevesJeeuee~ Fme FbpeskeäMeve mes Deew<eefOejòeâJeeefnveer ceW peekeâj jòeâeefYejCe kesâmeeLe lJeefjle hengbÛekeâj legjble DeheveeheefjCeece efoKeeleer nw~

hejbleg Ùes meYeer FbpeskeäMeve efJeMes<eheefjefmLeefle ceW ner efoÙee peelee nw~ Fbmegueerve

pewmeer oJee osves kesâ efueS FbpeskeäMeveDeeJeMÙekeâ nw, Ùen ceOegcesner jesefieÙeeWkesâ efueS DeeJeMÙekeâ nw~ peblegveeMekeâDeLeJee ØeeflepewefJekeâ Deew<eefOe (SbšeryeeÙeefškeâ) kesâ FbpeskeäMeve ceÙee&efoleheefjefmLeefleÙeeW Je ®iCeeueÙe ØeefJe°jesefieÙeeW kesâ efueS GheÙegòeâ nesles nQ~keäÙeeWefkeâ Ùes ØeeflepewefJekeâDeew<eefOe efove ceW 2 mes3 yeej osvee DeeJeMÙekeâjnlee nw~ Ùeefo ®iCeDeheves heeefjJeeefjkeâefÛeefkeâlmekeâ (HewâefceueerefHeâefpeefMeÙeve) mes GheÛeejues jne nesiee lees efoveceW 2 mes 3 yeej osveeFbpeskeäMeve ØeeÙeŠ mebYeJeveneR neslee nw~ Skeâ efoveceW kesâJeue Skeâ yeejFbpeskeäMeve uesvee DevegheÙeesieerjnlee nw~

vemeeW (efmejeDeeW) ceW efoS peevesJeeuee FbpeskeäMeve iebYeerj jesieeW Je veepegkeâheefjefmLeefleÙeeW ceW efoÙee peelee nw~ DeepekeâueosKeves ceW Dee jne nw efkeâ HewâefceueerefHeâefpeefMeÙeve DeveeJeMÙekeâ ¤he mesmeueeFve ueiee osles nQ~ efJeMes<eleŠ «eeceerCeJe GheveiejeW ceW Fmekeâe ØeÛeej pÙeeoenw~ ceOÙece DeLeJee meeOeejCe pegueeyekesâ jesefieÙeeW ceW lees peue mebpeerJeveerDelÙeble iegCekeâejer Deew<eefOe nw~ Jewmes leeskeâesF& Yeer efmejeiele FbpeskeäMeve osveeOeesKeeoeÙekeâ jnlee nw~ JewÅekeâerÙe Âef°kesâ Devegmeej meueeFve keâer yeesleue ueieeveemebÙegefòeâkeâ veneR nw~ FbpeskeäMeve keâer megF&Je efmejeRpe Ùeefo ÙeesiÙe heæefle mesefvejpeblegkeâ ve keâer ieÙeer nes lees Deepekeâue

S[dme Je Ieelekeâ keâeceuee (heerefueÙee)efnhesšeFefšme yeer kesâ mebmeie& keâe Kelejeneslee nw~ osMe keâer pevemebKÙee kesâ heebÛeØeefleMele ueesie Fme Ieelekeâ heerefueÙeekesâ peerJeeCeg mes meb›eâefcele nQ~ FmekesâDeueeJee FbpeskeäMeve kesâ ceeHe&âle DevÙekeâF& lejn kesâ mebmeie& nesves keâer mebYeeJevee

jnleer nw~ keâYeer-keâYeerefvepeblegkeâlee kesâ keâejCe megF&ueieeS ngS mLeeve hejHeâes[e yeve heerhe pecee nespeeleer nw, efpemekesâ efueSMeuÙ e k e â c e & k e â e rDeeJeMÙekeâlee heÌ[leer nw~

Fmeer lejn še@efvekeâk e â e GheÙ e e s i e Ye e rDeveeJeMÙekeâ nw, še@efvekeâMeefòeâoeÙekeâ, YetKe yeÌ{evesJeeuee Deeefo nw~ FmeOeejCee keâes Yeer keâesF&

MeeŒeerÙe DeeOeej veneR nw~ yeer-keâe@chueskeämeefJešeefceve Ssmee keâesF& Deew<eefOe õJÙekeâe ieš JewÅekeâerÙe MeeŒe ceW JeefCe&leveneR nw~ Ùes Deew<eefOe-Deew<eefOe efJe›esâleeJe kebâheveer kesâ ceeefuekeâeW Éeje KeespeefkeâÙee Je yeveeÙee ngDee Jeie& nw~ oespeerJeve melJeeW keâes efceueekeâj Skeâ meeLeosves keâer yeele JewÅekeâerÙe MeeŒe keâesmencele veneR nw~ peeieeflekeâ DeejesiÙemebIešvee kesâ Devegmeej kesâJeue yeer-12JeHeâesefuekeâ Sefme[ Fve oes peerJeve melJeeWkeâe efceßeCe keâjvee GheÙeesieer nw~

yeepeej ceW GheueyOe še@efvekeäme ceWDeJeefmLele peerJevemelJeeW keâes JewÅekeâerÙeMeeŒe keâe DeeOeej veneR nw~ še@efvekeâ ceWefmLele Keefvepe õJÙe Je DevÙe Deew<eefOeÙeeWkeâe ØeceeCe Ùes owefvekeâ Meejerefjkeâ

DeeJeMÙekeâlee mes pÙeeoe jnlee nw, efpemekeâerDeeJeMÙekeâlee veneR jnleer nw~ iebYeerjefkeâmce keâer JÙeeefOe DeLeJee keâF& yeejMeuÙekeâce& keâjves kesâ yeeo še@efvekeâ keâerDeeJeMÙekeâlee heÌ[leer nw~ hejbleg meeceevÙeleŠogye&uelee Je DeMeefòeâ kegâhees<eCe Je Øeot<eCekesâ keâejCe nesleer nw~ Deenej ner Gòeceše@efvekeâ nw~ heewef°keâ Deenej, njer meefypeÙeebHeâue Deeefo pÙeeoe GheÙeesieer nQ~ kesâJeueše@efvekeâ uesvee mJeemLÙe kesâ efueS Ieelekeânw~ Jewmes še@efvekeäme keâer yeesleue keâer hewefkebâieJe Gmekeâer Deekeâ<e&keâlee keâe ner Deekeâ<e&CeGmeceW pÙeeoe neslee nw~ kesâJeue Gmekeâermeepe meppee keâes osKekeâj ceeveefmekeâÂef°Ùeeb Jen oJee keâece keâjleer nw~

še@efvekeäme keâer keâercele hej mejkeâejkeâe efveÙeb$eCe veneR neslee~ DeleŠ ÙesoJeeFÙeeb keâeHeâer cenbieer efceueleer nQ~meeLe ner meeLe Deew<eefOe efJe›esâlee keâespÙeeoe cegveeHeâe efceuelee nw, Ùes oJeeFÙeeb[e@keäšj kesâ efyevee efÛeªer mes Deemeeveer mesefceue peeleer nw~

DeeJeMÙekeâlee me s pÙeeoepeerJevemelJe mesJeve keâjves kesâ he§eeleGmekesâ keâejCe DevÙe jesie Yeer GlheVenes mekeâles nQ~ Deehe ÛeenW efkeâlevee Yeerše@efvekeâ Je efJešeefceve ueW hejbleg Mejerjkeâes efpelevee DeeJeMÙekeâ nw, Glevee nerMejerj «enCe keâjlee nw, yeekeâer lÙeeiekeâj oslee nw~ še@efvekeäme Je FbpeskeäMevekeâe DeveeJeMÙekeâ Je Deefle GheÙeesieosMe kesâ DeejesiÙe kesâ efueS iebYeerjmecemÙee nw~ Fmemes efvehešves kesâ efueSueesieeW ceW peeie=efle Je efMe#ee DeeJeMÙekeânw~ DeveeJeMÙekeâ KeÛe& keâes yeÛeekeâj yengleyeÌ[er yeÛele keâjvee mebYeJe nw~

[e@. nefjMe kegâceej efmebn(Sce. [er., heerSÛe[er)

cees.9892617973

ceeÛe& 201312

yeÛÛeeW keâes yeÛeheve ceW yeveeSb mebmkeâejeryeWieuet®, yeÛÛeeW keâes yeÛeheve

mes ner mebmkeâejer yeveeÙee peevee ÛeeefnS,pees mebmkeâej yeÛÛee yeeuÙeeJemLee ceW«enCe keâjlee nw Gmekeâe Jees peerJeveYej DevegmejCe keâjlee nw~

Fmee fueS ceelee-efhelee keâeoeefÙelJe nw efkeâ Jes yeÛeheve ceW yeÛÛeeWkeâes DeÛÚs mebmkeâej Øeoeve keâjW~Ùen efJeÛeej ogOesÕej ce" ieeefpeÙeeyeeokesâ ØecegKe Je meeOeg meceepe kesâGheeOÙe#e ßeercenble veejeÙeCeefiejer vesjepehetle meceepe YeJeve ceW DeeÙeesefpeleDeefYevebove meceejesn ceW JÙeòeâ efkeâS~GvneWves keâne efkeâ yeÛÛes hej meyemespÙeeoe Demej ceelee keâer yeeleeW keâe

heÌ[lee nw, FmeefueS ceelee keâes yeÛÛeskesâ meeceves ncesMee DeÛÚe DeeÛejCekeâjvee ÛeeefnS~ GvneWves keâne efkeâ

yeÛÛee efhelee keâer yegjer DeeoleeW keâesMeerIeÇ meerKelee nw, FmeefueS efheleekeâes ÛeeefnS efkeâ Jen yeÛÛeeW kesâ

meeceves Ssmee keâesF& DeeÛejCe venerkeâjs efpemekeâe ØeYeeJe Gve hej heÌ[s~GvneWve s keâne efkeâ meblee W keâe rmeceÂef° nesleer nw Jen efyevee efkeâmeerYesoYeeJe kesâ meye keâuÙeeCe keâerYeeJevee jKeles nQ~

Fme DeJemej hej pewve keâebøeWâmeceefnuee MeeKee keâer ØeebleerÙe DeOÙe#eG<ee cegLee, ceoveefmebn Ûeewneve,Úwueefmebn yeeueeJele, Ú$eefmebn YeešerSJeb meesnveefmebn yeeuee ves meble keâeDee fYeve bove e fkeâÙee~ me bÛeeueveGccesoefmebn je"ew[ ves efkeâÙee~ FmeDeJemej hej meYeer meceepeeW kesâ ueesieyeÌ[er mebKÙee ceW GheefmLele Les~

osMe keâer meerceeDeeW keâes Deewj megjef#ele efkeâÙee peeS-meble cenemeYee

Fueeneyeeo, ØeÙeeie, kegbâYe 13HeâjJejer 2013ßeer cenble veejeÙeCe efiejerogOesÕej DeVehetCee& kewâche keâeueer meÌ[keâ,heeCštve hegue veb. 8, meskeäšj veb. 4 kegbâYecesuee, ØeÙeeie ceW meble cenemeYee kesâje°erÙe DeOÙe#e mJeeceer Ûe›eâheeefCe peercenejepe kesâ DeOÙe#elee ceW ‘‘je°^

efÛevleve’’ ]keâeÙe&›eâce meble cenemeYee kesâlelJeeOeeve ceW mebheVe ngDee~ efpemekesâDeeÙeespevekeâlee& meble cenemeYee kesâ je°erÙeGheeOÙe#e ßeercenble veejeÙeCe efiejer peercenejepe Les~ keâeÙe&›eâce keâe mebÛeeuevemeble cenemeYee kesâ je°erÙe GheeOÙe#ejece mJe®he yeÇÿeÛeejer peer ves efkeâÙee~

keâeÙe&›eâce ceW Deveskeâ ieCeceevÙe mebleeW vesefJeÛeej JÙeòeâ efkeâÙee pees cegKÙe Les~jefmekeâ heer"eOeerÕej cenble pevcespeÙeMejCe peer cenejepe, je°erÙe ceneceb$eer,cenef<e& DebpevesMe peer je°erÙe ceneceb$eer,mJeeceer ØeyeesOeevebo efiejer peer cenejepe,DeeÛeeÙe& kegâMecegveer peer cenejepe, mJeeceer

ceeOeJeevebo peer, je°erÙe ØeÛeej ceb$eer,mJeeceer mebpeÙeevebopeer, ceneceb$eer efyenejØeeble, jbpeerlesMe peer, Je®Ceevebo, jefJebõyeÇÿeÛeejer efÛeoevevo peer, mJeeceer iebieevebopeer Deeefo GheefmLele Les~ efpemeceW npeejeWmebleeW ves Yeeie efueÙee~ yew"keâ ceW je°efnleceW cegKÙe ØemleeJe heeme efkeâÙes ieÙes, peesefvecve Øekeâej nw :

1. osMe keâer meercee keâes heeefkeâmleeve,Ûeerve, yebieueeosMe Je DevÙe mes Deewjmegjef#ele efkeâÙee peeS~ meeLe ner mesveekeâes mechetCe& DeefOekeâej efoÙee peeS~

2. osMe mes mechetCe& MejeyeyeboerSJeb veMee hej ØeefleyebOe ueieeÙee peeS~DeMueerue meeefnlÙe, ÛeueefÛe$e hej ØeefleyebOeueieeÙee peeS~

3. meebØeoeefÙekeâ DeeOeej hej SJebpeeleerÙe DeeOeej hej peveieCevee ve efkeâÙeepeeS~

4. pevemebKÙee efveÙeb$eCe keâevetveyeveeÙee peeS~

5. keâMceerj mes Oeeje 370 nšeÙeepeeS~

ceeÛe& 201313

peÙekeâejeW kesâ yeerÛe ÛeÌ{eF& OJepeeyeWieuet®, jepehetle meceepe yeWieuet®

keâer Deesj mes ogOesÕej ceneosJe ce"ieeefpeÙeeyeeo kesâ ØecegKe ßeercenbleveejeÙeCeefiejer kesâ meeefveOÙe ceWjeCeeefmebiehesš efmLele ßeer Ûeecegb[e ceeleecebefoj keâer ØeLece Je<e&ieeb" kesâ Gheue#ÙeceW heg<heJe<ee& SJeb Ûeecegb[e ceelee kesâpeÙekeâejeW kesâ yeerÛe OJepeejesnCe efkeâÙeeieÙee~

ueeYeeLeea cebieueefmebn, YeieJele efmebnÛeewneve heefjJeej keâer Deesj mes ieepes-yeepes kesâ meeLe OJepee ÛeÌ{eF& ieF&~

cebieue Deejleer ngF&~Ûeecegb[e ceelee kesâ peÙekeâejeW kesâ

yeerÛe MeesYee Ùee$ee efJeefYeVe ceeieeX mesnesles ngS cebefoj hegnbÛeer~ Fme DeJemejhej DeeÙeesefpele Oece&meYee ceW ßeercenbleveejeÙeCeefiejerpeer ves keâne efkeâ #eef$eÙe

ØeÛeeerve keâeue mes ner MeewÙe& SJeb Deelcemecceeve kesâ Øeleerkeâ ceeves peeles jns nQ~#eef$eÙe mJeÙeb SJeb Øepee kesâ Deelcemecceeve kesâ efueS Deheves ØeeCeeW keâerDeengefle osves mes Yeer keâYeer Yeer heerÚs veneRnšs~ Ùener keâejCe jne efkeâ keâesmeeW otj

Deekeâj Yeer Fme keâewce ves megÂÌ{ meceepekeâe efvecee&Ce efkeâÙee Deewj oef#eCe keâerOejleer hej ceeb Ûeecegb[e kesâ efMeKejyeæcebefoj keâe efvecee&Ce keâjJeeÙee~ GvneWveskeâne efkeâ ceeb Ûeecegb[e yegjeF& hej DeÛÚeF&keâer peerle keâe Øeleerkeâ nQ~ cegKÙe DeefleefLemeebmeo heer. meer. ceesnve ves efMe#eCemebmLeeve kesâ efueS mejkeâej mes efjÙeeÙeleeroj hej Yetefce efoueJeeves keâe DeeÕeemeveefoÙee~ Fme DeJemej hej efJeOeeÙekeâefovesMe iegb[gjeJe, hee<e&o heueveer,ÙegJejepe osJejepe ves Yeer ceeb Ûeecegb[e

nJeve kesâ ueeYeeLeea Úwue efmebn, cetueefmebnyeeueeJele heefjJeej ves ceb$eesÛÛeej kesâyeerÛe nJeve kegbâ[ ceW DeengefleÙeeb oer~Fmemes henues yeueshesš efmLele DeeF& ceeleecebefoj mes Ûeecegb[e ceelee cebefoj lekeâMeesYeeÙee$ee efvekeâeueer ieF&~ Fmekesâ yeeo

kesâ oMe&ve keâj meble mes DeeMeerJee&oefueÙee~ ieeÙeÌ[ efmebn, ceove efmebnÛeewneve, meppeve efmebn ÛeeboeJele, heesueefmebn yeeueeJele, jepeWõ efmebn vesDeefleefLeÙeeW keâe mecceeve efkeâÙee~mebÛeeueve YeieJeeve efmebn Yeešer SJebmetj efmebn ves efkeâÙee~

ceeÛe& 201314

Fueeneyeeo kegbâYe cesuee 2013 ceW otOesÕej ce" keâer PeueefkeâÙeeb

ceeÛe& 201315

ceeÛe& 201316

kegbâYe cesuee 2013 ceW otOesÕej ce" Éeje ®õeefYe<eskeâ keâer PeueefkeâÙeebkegbâJej meenye cenWõheeueefmebnpeer (YeJejeCeer), he=LJeerefmebn ceesnveefmebnpeer ceb[ueeJele, ceoveefmebn meJeeF&efmebnpeer

ceb[ueeJele, ke=â<Ceheeue peyejefmebnpeer ceb[ueeJele, Øeleeheefmebnpeer yeeref"Ùee Deeefo

ceeÛe& 201317

heveJesue ceW nuoer kegâcekegâce keâeÙe&›eâce mebheVe

heveJesue ceW jepehegle ceefnueeDeeWkeâe meb›eâeble kesâ Gheue#Ùe ceW nuoerkegâcekegâce keâe keâeÙe&›eâce DeeÙeesefpeleefkeâÙee ieÙee~ keâeÙe&›eâce ßeerceleermegveerlee Deej. efmebn Ûeewneve kesâ efveJeememLeeve efkeâveeje meesmeeÙešer ceWDeeÙeesefpele efkeâÙee ieÙee, efpemeceW keâeHeâer

mebKÙee ceW ceefnueeDeeW ves efnmmeeefueÙee~

keâeÙe&›eâce ceW ceefnueeDeeW ves Skeâotmejs keâes nuoer kegâcekegâce efoÙeeDeewj efJeefJeOe KesueeW keâe Deevebo efueÙeemeeLe ner mJeeefo° efce"eF& Deewj veeMleskeâe Deevebo efueÙee~

cegKÙe keâeÙe&keâlee& ßeerceleer megefveleeDeej. efmebn Ûeewneve Deewj DevÙeGheefmLele ceefnueeDeeW ßeerceleer peÙeßeerhejosMeer, ßeerceleer cebieuee "ekegâj,ßeerceleer megefvelee pes. hejosMeer, ßeerceleerDebpeueer hejosMeer, ßeerceleer jbpevee[ueJeues, ßeerceleer Je<ee& [ueJeues,ßeerceleer efoheerkeâe, ßeerceleer Deefmcelee,ßeerceleer ceefve<ee, ßeerceleer DeÛe&vee,ßeerceleer efveuece, ßeerceleer Deefhe&lee,

ßeerceleer jsvegkeâe, ßeerceleer jbpeveehejosMeer, ßeerceleer Je=Meeueer hejosMeer,ßeerceleer ßeæe ceeF&, ßeerceleer MeerueeceeF&, ßeerceleer Øeeflecee, ßeerceleer jbpeveeefmebn Deewj ßeerceleer JewpeÙebleer "ekegâjDeewj DevÙe~ cegKÙe DeefleefLe ßeerceleerefvece&uee cne$es (keâeB«esme veiejmesefJekeâe)ves jepehetle yebOegDeeW mes efveJesove efkeâÙeeefkeâ mebmLee keâes Deeies yeÌ{eves ceWmenÙeesie keâjW~

jepemLeeve jepehegle ÙegJee ceb[ue Éeje ØekeâeefMele keâuesC[j keâe efJeceesÛeve SJeb 4Lee Jeee|<ekeâ meceejesn iele efoveeW mebheVe ngDee~ Fme DeJemejhej cegKÙe DeefleefLe Deej. Jeer. osJejepe hetJe& efJeOeeÙekeâ, heer. meer. ceesnve meebmeo ieebOeer veiej, jepehetle meceepe kesâ hetJe& DeOÙe#eieeÙe[efmebnpeer, ceesnveefmebnpeer, YeieJeeveefmebnpeer Yeešer SJeb meefÛeJe Gccesoefmebn je"ew[ hetJe& meefÛeJe ceoveefmebnpeer Ûeewneve Je jepemLeeve jepehetleÙegJee ceb[ue kesâ DeOÙe#e heesueefmebn yeeueeJele Je meefÛeJe Úwueefmebn yeeueeJele mebj#ekeâ nefjefmebn Yeešer, meueenkeâej ceeueceefmebn efmebOeue,GheeOÙe#e Úesštefmebn osJeÌ[e, keâes<eeOÙe#e-keâeuetefmebn OeJesÛee, menmeueenkeâej-megjWõ efmebn Ûeewneve, mebÙeespekeâ-keâuÙeeCeefmebn je"ewÌ[, menmeefÛeJe-hehhet efmebn Ûeewneve SJeb mecemle jepemLeeve jepehetle ÙegJee ceb[ue meomÙeieCe SJeb meueenkeâej meefceefle Je meomÙeieCe GheefmLele Les~

ceeÛe& 201318

ßeer Øeleehe HeâeGb[sMeve efJeMeeKeeheòevece kesâ oMenjemvesn meccesueve ceW mJeeiele Yee<eCe kesâ DebMe

Gccesoefmebn FboesKeecees : 09966301399

Keccee Ieveer nggkegâce HeâeGb[sMevekeâer lejHeâ mes heOeejs ngS mecemle#eef$eÙeeW, #e$eeefveÙeeW SJeb meeJekeâes,meeefJekeâeDeeW keâe ceQ lensefoue mesmJeeiele keâjlee ntb Deewj efJepeÙeeoMeceerkeâer neefo&keâ MegYekeâeceveeSb oslee ntb,npeejeW meeue hetJe& efpemes Deepe meejeefJeÕe YeieJeeve jece kesâ ¤he ceW hetpeleenw, GvneWves mecegõe heej yemes SkeâÉerhe ceW hevehes Deelebkeâ kesâ heÙee&ÙejeJeCe keâe JeOe efkeâÙee Deewj ome efoveÛeues meb«eece ceW efJepeÙeeoMeceer kesâefove efJepeÙe Øeehle keâer, Gme Gheue#ÙeceW nce npeejeW meeueeW mes efJepeÙeeoMeceerkeâe heJe& ceveeles nQ, Deepe nj ieueerDeewj ceesnuues ceW jeJeCe jnles nQ hej#ee$e Meefòeâ meghle DeJemLee ceW nwDeewj Gme jeJeCe kesâ Øeefle keâesF&Øeefleef›eâÙee veneR osleer, Ssmes ceW YeejleJe<e& efpemekesâ nj keâCe ceW DeehekesâhetJe&peeW keâe jòeâ efJeÅeceeve nw, ÛeejeWlejHeâ mes uetše pee jne nw~ cenleerDeeJeMÙekeâlee nw efkeâ meghle #ee$e Meefòeâkeâes peieeÙee peeÙes Deewj Skeâ met$e ceWyeebOekeâj Deepe kesâ jeJeCe Deehekesâ

efueS efJepeÙeeoMeceer nesieer Ùen GodieejØekeâš efkeâÙes HeâeGb[sMeve kesâ keâeÙe&keâejerDeOÙe#e Gccesoefmebn FboesKee ves~

#ee$eJeleea keâes hegveŠ peeievee nernesiee, keäÙeeWefkeâ Ùen Jeleea pÙeeoe meceÙelekeâ Deheves keâle&JÙe heLe mes otj veneRjn mekeâleer, #ee$eJeleea Ùee ÙeeW keânWefkeâ F&ÕejerÙe Meefòeâ Deheves Øeeke=âeflekeâ¤he mes pÙeeoe meceÙe lekeâ otj veneRjn mekeâleer, Meefòeâ hegveŠ pee«ele nes,Deheves hetJe&peeW kesâ jòeâ mes efmebefÛeleFme ceele=Yetefce keâes efHeâj mes jeJeCeeWmes cegòeâ keâjs Deewj ogKeer peveceevemekeâes mener DeLeeX ceW peerJeve os, Deheveerceele=Yetefce kesâ meYeer uegšsjeW keâes, Jele&ceeveMeemekeâeW keâes Meemeve JÙeJemLee keâesog®mle keâjs, Ùener keâecevee ueskeâjnce #ee$eJeleea keâes, #eef$eÙeeW keâes Deewj#e$eeefveÙeeW keâes meceÙe meceÙe hejDeeceb$eCe osles nQ, mvesn meccesueveyegueeles nQ, heeefš&Ùeeb Deewj efhekeâefvekeâlees Deehe ncesMee ceveeles nQ, hejbleg#eef$eÙeeW keâe meccesueve Skeâ yengleyeÌ[s yeoueeJe keâer Meg®Deele nw, efpemekesâheefjCeece ceW nceejs je°^ ceW SkeâDeYetlehetJe& ›eâebefle nesvee nw, Gmekesâmener DeLeeX ceW keâlee&Oelee& Deehe Ùeeefve#ee$eMeefòeâ nesieer, peye lekeâ #ee$eMeefòeâmeghle nw leye lekeâ $emle ØeeCeer Jesoveemes keâ®Ce ›ebâove ner keâjles jnWies,keäÙeeWefkeâ YeieJeeve ves efpeme Meefòeâ keâesGvekeâe ogŠKe njves keâe keâeÙe& efoÙeeLee, Jen Meefòeâ Deheves heLe mesefJeÛeefuele neskeâj mJeOece& SJeb Deheveskeâle&JÙe heLe mes otj Yeškeâ jner nw,efpemes peieevee, heLe hej De«emej keâjveeDeewj ceeveJelee keâer mesJee ceW ueieevee

ner nceeje GösMÙe nw, HeâeGb[sMeveSsmes ner keâeÙe& keâjvee, keâjJeevee Deewjefpeccesoejer efveYeevee Ûeenlee nw~

nceW YeerÌ[ keâe efnmmee veneR yeveveeÛeeefnS, DeÛÚs Yee<eCe hej, DeÛÚsieeves hej leeefueÙeeb yepeeves Jeeues ueesieeWkeâer Yeer nceW DeeJeMÙekeâlee veneR nw,nceW efmeHe&â leeefueÙeeb yepeeves JeeuesveneR efoue OeÌ[keâves Jeeues efoue hejuesves Jeeues Ùeeefve iebYeerj ceveg<ÙeeW keâerDeeJeMÙekeâlee nw, FmeefueS YeerÌ[ DeeÙesÙee veneR DeeÙes oes nes Ùee ome nceWnceeje ØeÙelve peejer jKevee nw, ØeÙelvekeâjvee ner nceejs JeMe ceW nw, jepehegleeveemes npeejeW efkeâueesceeršj otj yew"s neskeâjYeer Deehe Deheveer mebmke=âefle mes pegÌ[sDeehekesâ yeÛÛes Deehekeâer mebmke=âefle mesDeJeiele nes Deewj #e$eeefveÙeeW keâe YejhetjmenÙeesie efceues Gmeer keâe Skeâ ØeÙelvenw Deepe keâe mvesn meccesueve~

nceejs hetJe&pe efJepeÙeeoMeceer keâesnefLeÙeej Deewj DeewpeejeW keâer hetpee keâjlesLes, keäÙeeWefkeâ Deiej nefLeÙeej DeewjDeewpeej mener nw lees nj keâeÙe& menerDeewj meceÙe hej hetje efkeâÙee pee mekeâleenw DevÙeLee megF& keâe keâece leueJeejmes Deewj leueJeej keâe keâece metF& meskeâjWies lees keâeÙe& mebheeove efvehegCeleemes veneR nesiee, Deepe keâe nefLeÙeejefMe#ee nw, nceW Fmes henÛeevevee ÛeeefnSDeewj Jele&ceeve meceÙe kesâ DevegmeejnceW yeoueeJe ueekeâj meceepe ceW SkeâGheÙeesieer Yetefcekeâe efveYeeveer ÛeeefnS,nj #e$eerÙe keâes GefÛele efMe#ee efceuesÙener Deeies Ûeuekeâj nceejs nefLeÙeejDeewj Deewpeej neWies, pees #ee$eJeleea keâer{eue yeve keâj KeÌ[s neWies Deewj peerJeve

ceW GVeefle kesâ efMeKej hej neWies~ceQ osKe jne ntb ÙeneB #e$eeefveÙeeb

IegbIeš ces nQ, keäÙeeW, keäÙeeWefkeâ GvekeâesDeepe kesâ #eef$eÙeeW hej Yejesmee veneR nw,efkeâ Jen Fvekesâ mecceeve keâer j#ee keâjheeSbies Ùee veneR, efJeÕeeme efoueeveeÛeenlee ntb, Deepe efMeef#ele neskeâjnceejer yesefšÙeeb nJeeF& penepe Ûeueejner nQ, heeveer kesâ penepe Ûeuee jnernQ, DeeOegefvekeâ nefLeÙeej Ûeuee jner nQDeewj Yeer keâF& mecceeefvele heoeW hejnceejer yesefšÙeeb Deheveer kegâMeuelee keâeueesne ceveJee jner nQ, Deehe lees mJeÙebceeB YeieJeleer keâe ¤he nQ, ne[er jeveerDeewj PeeBmeer keâer jeveer kesâ JebMeOej nQ,efHeâj [j kewâmee, heoe&ØeLee nceejeriegueeceer keâer efveMeeveer nw, Fmes Deepekesâ Jele&ceeveÙe meceÙe ceW Fmekeâe keâesF&ceguÙe veneR, Meeueerve jnW, meYÙe jnWhej hejos ceW veneR keäÙeeWefkeâ Deiej Deehehejos ceW nQ lees #eef$eÙeeW keâer DeeOeerMeefòeâ hejos ceW nw Deewj Jen nceejerØeieefle ceW yeeOekeâ nw, DeleŠ ¤efÌ{ÙeeWkeâes ÚesÌ[es nceejs hetJe&pe ¤efÌ{JeeoerveneR Les, Jen mener ceeÙeves ceW yenglener yeÌ[s Jew%eeefvekeâ Les, pees meceÙe kesâDevegmeej meceepeefnle ceW DeefJe<keâejkeâjles jnles Les, efpememes peveceevememegKeer jn mekesâ, heoe& ØeLee Yeer GmeceWmes Skeâ nw, pees Gme meceÙe keâerpe¤jle Leer, Deepe Ùen efmeHe&â ¤{ernw, FmeefueS ¤efÌ{ÙeeW keâes ÚesÌ[es,heoe& ØeLee, onspe ØeLee, ce=lÙeg YeespeSJeb veMee Jeleea nceejs meceepe kesâefueS Ùeeefve #ee$eJeleea kesâ cegKÙe Me$egnQ, Fvekeâes hejemle keâjvee Deewj efJepeÙeheevee ner mener ceeÙeves ceW efJepeÙeeoMeceer

ceeÛe& 201319nesieer~

nj #eef$eÙe meyeue yeves nceejeDeehemeer cesuepeesue yeÌ{s Deewj nceSkeâ otmejs kesâ keâece DeeÙeW efkeâmeerDeewj mebmLee keâer lejHeâ keäÙeeW peeÙeWpeye nceejer Deheveer mebmLee nw Deewjnce otmejs kesâ heerÚs keâye mes peevesueies nceves ncesMee vesle=lJe efkeâÙeenwDeewj mener ceeÙeves ceW meceepeefnle

kesâ keâF& keâeÙe& efkeâÙes nQ, lees efHeâjDeepe nce otmejeW hej Deeefßele keäÙeeW,k e ä Ù e e W e f k e â nce Ske âle e Dee wjDeeOegefvekeâlee JÙeJemLee mes Deheveeleeuecesue veneR yew"e heeS meyeueleeSkeâlee mes Deeleer nw Deewj SkeâleekeâeÙece keâjkesâ nce mebyeue yeves leesDeepe keâer JÙeJemLee ceW Yeer efMeKejlekeâ pee mekeâles nQ Deewj KeesÙee

ngDee ieewjJe Øeehle keâjmekeâles nQ,DeleŠ efveJesove nw efkeâ Skeâ nespeeÙes keäÙeeWefkeâ keâne ieÙee nw- mebIesMeefòeâ keâuÙegies, Skeâlee mes meyeueleeDeeleer nw Deewj meyeuelee mes nermebyeuelee Øeoeve keâjeleer nw~ ßeerØeleehe HeâeGb[sMeve keâer Ùener keâeceveenw~ ßeer Øeleehe HeâeGb[sMeve SkeâØeeble Ùee #es$eerÙe mebie"ve vener bnw,

Skeâ efJeÕe JÙeeheer mebmLeeve nw, mecemleefJeÕe kesâ #eef$eÙe Skeâ Peb][s kesâ veerÛes,Skeâ veslee kesâ vesle=lJe ceW Skeâ F&ÕejerÙeMeefòeâ keâe ie"ve keâjW Deewj efJeÕeMeebefle Deewj F&ÕejerÙe jepÙe keâermLeehevee keâjW, Fmeer cebieue keâeceveekesâ meeLe OevÙeJeeo oslee ntb, ÙenebheOeejer ngF& #ee$e Meefòeâ keâes, peÙemebIe Meefòeâ, peÙe #ee$eOece&~

----:#e$eeCeer:----cew ogiee& keâer peÙes°-heg$eer,#ee$e-Oece& keâer Meeve jKeeves DeeF& ntB !cew meerlee keâe Øeefle¤he ,metÙe& JebMe keâer ueepe jKeeves DeeF& ntB!1!cew keâgbleer keâer DebMe efueS ,Ûevõ-JebMe keâes Oece& efmeKeeves DeeF& ntB !cew meeefJe$eer keâe meleeròJe efueS, Ùecejepe keâes Yeškeâeves DeeF& ntB !... cew efJeoguee keâe cee$elJe efueS, legcns jCe-#es$e ceW efYepeJeeves DeeF& ntB!cew heoceveer yeve Deepe,efHeâj mes ,peewnj keâer Deeie Ye][keâeves DeeF& ntB !cew õewheoer keâe les]pe efueS , DeOece& keâeveeMe keâjeves DeeF& ntB !cew ieebOeejer yeve keâj ,legcns meÛÛeeF& keâe %eeve keâjeves DeeF& ntB !cew keâwkeâÙeer keâe meLeer&òJe efueS,legcns Demegj-efJepeÙe keâjeves DeeF& ntB!cew Gefce&uee yeve ,legcns lecnejs #eef$eòJe keâe mebÛeÙe keâjeves DeeF&!cew Mele¤hee yeve ,legcns meeceves Ke[er , ØeueÙe mes ue][Jeeves DeeF& ntB!cew meerlee yeve keâj ,efHeâj mes keâueÙegieer jeJeCeeW keâes cejJeeves DeeF& ntB!ÆN$e!cew keâewMeuÙee yeve Deepe ,jece keâes Oejleer hej hewoe keâjves DeeF& ntB !cew osJekeâer yeve Deepe ,keâ=<Ce keâes Oejleer hej hewoe keâjves DeeF& ntB !cew Jen #e$eeCeer ntB pees, cene keâeU keâes veeÛe veÛeeves DeeF& ntB !cew Jen #e$eeCeer ntB pees ,legcns legcnejs keâle&JÙe yeleeves DeeF& ntB!cew ceoeuemee keâe cee$eòJe efueS, ceelee keâer ceeefncee,efoKeueeves DeeF& ntB !cew Jen #e$eeCeer ntB pees ,legcns efHeâj mes mJeOece& yeleueeves DeeF& ntB !neB legce efpeme heer][e keâes Yetue Ûegkeâs, cew Gmes efHeâj Gkeâmeeves DeeF& ntB !cew Jen #e$eeCeer ntB ,pees legcns efHeâj mes #ee$e-Oece& efmeKeueeves DeeF& ntB !

-peÙe #ee$e-Oece& `

pees ueuekeâejs Gmes vee Úes][sDees meercee keâs Øenjer JeerjeW !meeJeOeeve nes peeveeFOej pees osKes DeeBKe G"ekeâj ,Gmekeâes ceej efiejevee.ye[s YeeiÙe mes meceÙe efceuee nw,Gmekeâes JÙeLe& vee KeesveeYeejle-efnle yeefue-YeWš Ûe]{e keâj,yeerpe megÙeMe keâs yeesvee.YeeF& Deewj he][esmeer neskeâj,Úgje YeeQkeâles DehevesnefLeÙeejeW keâs yeue hej efveefMeefove,osKe jns nw megKe meheves.DelÙeeÛeejer Ûeerve,heekeâ keâes,ye]{ ye]{ neLe efoKeeveeIej yew"s iebiee DeeF& nw,vnevee hegvÙe keâceevee.WmeerKee nw Oejleer hej legceves,keâjvee JejCe cejCe keâe

mee#eer nw Fefleneme Oeeje hej,jeJeCe efmeÙee njCe keâe.os oes Deepe Ûegveewleer,keân oes,nce nw Yeejle JeeuesnceW vee Ús[es,nce Gopeve yece,nce je@keâsš efvejeues.Ûebõieghle,heesjme,meebiee -mee ,keâjvee nw jKeJeeueerYeejle ceeB keâs Jeerj mehetlees!legce nes ieewjJeMeeueer.heerÚs jns,ve jns keâYeer Yeer,ceeB keâer j#ee keâjvespees ueuekeâejs Gmes vee Úes][s,[šs ceejves cejves.peÙepeÙekeâej efkeâÙee keâjleer nw,pevelee vej-nerjes keâer ,pej peceerve,pees¤ Ùen leervees nesleer nw Jeerjes keâer.

pJeeueejepehetleeW keâer ''pJeeuee'' keâYeer "b[er veneR nesleer,DeocÙe MetjJeerjeW keâer Ùener lees henÛeeve nw nesleer,,Ùeefo Ùen ''pJeeuee'' jepehetleeW ceW ve nesleer,lees Yeejle keâs Fefleneme ceW vee nesles Deveceesue ceesleer,jepehetleeW keâer Deeve-yeeCe-Meeve, nw Ùes ''pJeeuee'',... Øeleehe Deewj he=LJeer pewmes JeerjeW keâer henÛeeve nw Ùes ''pJeeuee''.Fefleneme keâs keâgÚ heVees hes ncekeâes ceueeue nw,efpeveceW keâgÚ keâeÙejeW keâer efcemeeue nw,,efpevneWves jepehetleer keâewce keâe mej Mece& mes PegkeâJeeÙee,''pJeeuee'' keâes Deeve hes jKe ogMceveeW mes neLe efceueeÙee,,Deiej he=LJeerjepe ceW Ùes ''pJeeuee'' keâe Meesuee vee Ye][keâlee,lees efyevee osKes Gmekeâe leerj megueleeve keâes vee ueielee,Ùes lees Fmeer jepehetleer ''pJeeuee'' keâe keâceeue Lee,''Ûeej yeebme-Ûeewyeerme iepe-Dee" Debiegue''ogjer mes ieewjer keâe efkeâÙee keâece leceece Lee,,ns jepehetle JeerjeW, vee "b[er he][ves osvee keâYeer Ùes ''pJeeuee'',keäÙeeWefkeâ Demeueer jepehetleeW keâer henÛeeve nw Ùes ''pJeeuee'',jepehetleeW keâer Deeve-yeeCe-Meeve, nw Ùes ''pJeeuee'',Øeleehe Deewj he=LJeer pewmes JeerjeW keâer henÛeeve nw Ùes ''pJeeuee'',peÙe cenejeCee,,yeguebo keâjes jepehegleevee,...

efJepeÙe efmebn meesuebkeâeryeerkeâevesj

ceeÛe& 201320

ceveesnjefmebn ceveg yeeBkeâueercees. : 09460731032

nceejer mebmLeeÙes, mebie"ve Je DeeÙeespevence Deheves hetJe&peeW efMeJeepeer,

jeCee Øeleehe, ogiee&oeme je"ew]]][ DeeefokeâF& ceneheg®<eeW keâer nj meeuepeÙebefleÙeeb yeÌ[s OetceOeece mes ceveekeâjDehevee meceÙe Je Oeve yejyeeo keâjlesnQ, Deiej nce Gvekesâ DeeoMeeX keâeDevegmejCe keâjves keâe mebkeâuhe ueskeâjDeheves peerJeve ceW JÙeJenej ceW ueeveskeâe ØeÙelve ve keâjW lees keâesF& ueeYeveneR nesiee~ nceW Yetlekeâeue kesâiegCeieeve mes ueeYe veneR~ nceW Jele&ceeveceW peervee nw Deewj Ssmes DeJemejeW hejmeceepeefnle ceW Ùeespevee yeveekeâjDeeÙeespeve ceW Meeefceue nesves JeeueeWkeâes Deheveer meeceLÙe& Devegmeej meceÙeJe Oeve osves keâe mebkeâuhe uesvee nesieeDeewj Deeieeceer Jeie& kesâ DeeÙeespeve ceWiele meeue keâer ÙeespeveeDeeW keâer Øeieeflekeâer meceer#ee keâj keâefceÙeeW keâes otj

keâjves keâe ØeÙelve keâjvee nesiee~meceepe keâer GVeefle keâesF& Yee<eCeeW

mes veneR nesieer~ Yee<eCe osves ceW keâF&veslee ceeefnj nQ~ efpevekeâer keâLeveer Jekeâjveer ceW Devlej nes GvnW mecceeveosvee yengle yeÌ[er ieueleer nw~ mecceeveGmeer keâe keâjvee nesiee, pees meceepekesâ efueS efveŠmJeeLe& Oeve os Ùee DeheveemeceÙe os~ Deiej OeveJeeve JÙeefòeâefmeHe&â Deheves heefjJeej hej ner OeveKeÛe& keâjlee nw Deewj meceepe keâerØeieefle ceW meneÙekeâ veneR neslee nwlees meceepe Gmekeâe mecceeve Oeveernesves kesâ keâejCe ve keâjs Ûeens JenGÅeesieheefle nes Ùee veslee nes Ùeejepee cenejepee, peeieerjoej~

meceepe megOeej Skeâ kesâ JeMekeâer yeele veneR nw~ Ùen mecePeoejleLee ®efÛe jKekeâj keâeÙe& keâjves Jeeueer

mebmLee Je mebie"ve Éeje ner nes mekeâleenw Deewj Jes ner mebie"ve leLee mebmLeeGheÙeesieer nesieer, efpevekeâer efvejblejyew"keâeW ceW meceepe efnle ceW efJeÛeejefJeceMe& keâj Ùeespevee yevee Gve hejkeâeÙe& efkeâÙee peeSiee~ Deepe keâuekeâF& Ssmeer mebmLeeSb nQ, mebie"ve nQ,pees veece cee$e kesâ nQ, Gve Éejemeceepeefnle ceW keâF& Je<eeX mes keâesF&GheÙeesieer keâeÙe& veneR nes jne nw,efmeHe&â Yee<eCe Deewj ÛeešCe ner nesleenw~

nceeje meceepe Deepe DevÙepeeefleÙeeBs mes, mebie"ve kesâ DeYeeJe ceWefheÚÌ[ jne nw, keäÙeeWefkeâ nceceWDeefOekeâlej mJeeLeea Deheves heefjJeejlekeâ ner meerefcele meesÛe jKeles nQ,Fmeer keâejCe nceejer mebmLeeÙeW Jemebie"ve meceÙe Je heÙee&hle Oeve kesâ

DeYeeJe ceW GheÙeesieer veneR nesleer leLeeve meceepe megOeej kesâ efueS kegâjerefleÙeeb,onspe, efHeâpetue KeÛe& Deeefo otjkeâjves ceW meceLe& nQ, yesjespeieej Jeiejerye YeeFÙeeW keâes meneÙelee keâerDelÙeble DeeJeMÙekeâlee nw, peesmebie"ve Éeje ner mebYeJe nw~

jepehetleDeewjyeÇeÿeCe

jepehetle peeefle keâes yeÇeÿeCeeWves meoe Oece& «ebLeeW kesâ ceeOÙece mesmeowJe cetKe& yeveekeâj uetše nwDeewj uetš jns nQ~ cebefoj, leerLe&,›elekeâLee, ceneòece ceW meye keâneRoeve hegCÙe efmeHe&â yeÇeÿeCe ner Skeâcee$e uesves kesâ DeefOekeâejer yeveeÙesieÙes nQ~ Ùen meye Oece& «ebLe-

hegjeCe, YeeieJele, Gheefve<eo yeÇeÿeCeeWkesâ jÛes ieÙes nQ, efpevekeâe GösMÙeyeÇeÿeCeeW keâes efyevee keâef"ve ßece efkeâÙesoeve ceW Oeve efceuelee jns~

jece, ke=â<Ce #eef$eÙe Les~ Gvekesâcebefoj yevee efoÙes ieÙes Deewj efveleveÙes Fvekesâ leLee efJe<Ceg, efMeJe,ue#ceer peieobyee, ieCesMe, jeceosJe,nvegceeve, meeF&veeLe Deeefo kesâ veÙescebefoj yeve jns nQ Deewj Fvekeâer hetpeekeâe yeÇeÿeCe osJelee keâe pevceefmeæDeefOekeâej nw~ YeWš, hetpee, oeve mesyeÇeÿeCe ceeueeceeue nes jns nQ~ hetvece,SkeâeoMeer, Deeefo keâe ›ele mJeemLÙekesâ efueS ueeYekeâejer nw~ yeÇeÿeCeeW veshetvece, melÙeveejeÙeCe, SkeâeoMeer,meesceJeej, cebieueJeej Deeefo keâer ›elekeâLeeÙeW Deewj Fvekeâe ceneòece keâerßeæeuegDeeW keâes [jeves leLee mJeie&

keâe ueesYe hegCÙe efceues, Ssmeer ovlekeâLeeÙeW jÛekeâj ceefnuee leLee heg®<eßeæeuegDeeW keâes cetKe& yevee keâj DeheveeOebOee, Deeceoveer keâe yevee efueÙee nwDeewj Fvekeâe GpeceCee kesâ veece hejye ÇeÿeCe keâe s Yee speve Je oeveDeefveJeeÙe& keâj efoÙee nw~

F&Õej ve lees cebefojeW ceW nw veleerLeeX ceW nw~ F&Õej ØelÙeskeâ kesâMejerj ceW Deelcee ¤he ceW efJeÅeceevenw Deewj leerLe&-ceeB, yeehe leLee ogKeerpeerJe keâer mesJee keâjves ceW nw~ oevemelehee$e, ogKeer DemeneÙe keâes osveener Gòece nw, efpemekeâer DeeMeer<e mesDeehekeâe Yeuee nesiee~ yeÇeÿeCeeW,keâLee-JeeÛekeâeW, vekeâueer meeOeg mebleeWJe cebefojeW, ce"eW ceW osvee JÙeLe& nw~Oece& «eLeb ieerlee, jeceeÙeCe keâesheÌ{eves hee" keâjves mes ueeYe veneR

Gvekesâ YeeJe Je DeLeeX hej DeeÛejCekeâjves hej ueeYe nesiee~ leerLe&henues heneÌ[eW Je veefoÙeeb W kesâleš hej megjcÙe Meeble mLeeveeWhej Meebefle Deewj OÙeeve keâjves kesâmLeeve Les Deye YeerÌ[ keâesueenueJe uetš kesâ DeñW yeve ieÙes nQ~Jeneb heb[s, hegpeejer, pesye keâósleLee "ieeW kesâ Deñs yeve ieÙes nQ~ie®[ hegjeCe keâer peien efkeâmeerkesâ mJeie&Jeeme hej ieerlee kesâDe"ejn DeOÙeeÙe keâe yeejn efoveceW ßeJeCe keâjves hej Meeskeâ keâeveeMe neslee nw~ pees Yeer oevekeâYeer Yeer keâjvee nes lees efmeHe&âyeÇeÿeCeeW kesâ yepeeS Deheves meceepemes mebie"ve, mketâue, keâe@uespe,ne@mšueeW keâes osvee ueeYekeâejernesiee~

ceeÛe& 201321

jepehetle meceepe keâes Deheveer henÛeeve Je mebmke=âefle keâes yeÛeeves keâer pe¤jleFbpeerefveÙeefjbie Deeefo GÛÛe efMe#ee ceW keâeHeâer Je<e&ueieles nQ Deewj Gvekesâ ÙeesiÙe Jej keâce efceueles nQDeewj DeefOekeâlej ÙeesiÙe Jej efceue Yeer peeles nQlees Gvekeâer ceeBie ueeKeeW ®heÙes keâer nesleer nw~ FmeØekeâej jepehetle peeefle keâer ÙeesiÙe ÙegJeefleÙeeW keâerefMe#ee ceW ueeKeeW KeÛe& keâj Meeoer ceW Yeejer ceeBiehejsMeeveer keâe keâejCe neslee nw~ heÌ{s efueKes ÙeesiÙeÙegJekeâeW Éeje ner šerkeâe onspe keâer ceeBie keâeefJejesOe keâjves hej ner Fme mecemÙee keâe nue nesmekeâlee nw~

Meeoer keâer mener Gceü 18 mes 22 meeue nwDeewj peneB lekeâ Fme Gceü ceW Meeoer keâjves hejÙegJeefleÙeeW kesâ Øesce efJeJeen Ùee DevÙe peeefle kesâJej kesâ meeLe Yeeieves keâer mecemÙee keâce nesieer~DeeOegefvekeâ meceÙe ceW jepehetle meceepe ceW keâF&GÛÛe Jeie& ceW leueekeâ Meg® nes ieÙee nw Deewj

ceveesnjefmebn ceveg yeeBkeâueerjepehetle meceepe keâes Deheveer mebmke=âefle Je Deheveer

henÛeeve yeÛeeves keâer DeeOegefvekeâ Ùegie ceW DelÙebleDeeJeMÙekeâlee nw~ Deepe šsueerefJepeve ceesyeeF&ueleLee men efMe#ee kesâ keâejCe ceeveJe peeefle keâesDelÙeble ner Keleje nw~ Deepe nceejer keâF& efMeef#eleleLee efJeefMe° ÙeesiÙelee Jeeueer ÙegJeefleÙeeb Je ÙegJekeâkesâ otmejer peeefleÙeeW ceW efJeJeen kesâ DeefOekeâ meceeÛeejmegveves ceW Dee jns nQ~ Ùen men efMe#ee leLee ceeleeefhelee keâe Deheveer mebleeveeW hej yeÌ[er Gcej ceWefveiejeveer kesâ DeYeeJe ceW nes jne nw~

Fme keâejCe jepehetle meceepe kesâ DeefYeYeeJekeâeWkeâes Ûesle peevee ÛeeefnS efkeâ 16meeue keâer Gceükesâ yeeo mketâue keâe@uespe peeves Jeeueer Deheveermebleeve keâer ieefleefJeefOeÙeeW hej keâÌ[er vepej jKeW,DevÙeLee heÚleevee nesiee~ ÙegJeefleÙeebW keâer [e@keäšjer,

efJeOeJee efJeJeen keâe Yeer keâF& meceepe megOeejkeâmeceLe&ve keâj jns nQ~ Ùen Deheveer mebmke=âefle kesâefJe®æ nw~ keâesF& leueekeâ ues Ùee efJeOeJee efJeJeenmeceepe megOeej keâjs Ùen Gvekeâe JÙeefòeâiele efJeÛeejJe ceeceuee nes, hejbleg jepehetle meceepe mebie"veFmekeâes Yeer ceevÙelee ve os~

Deiej efJeOeJee efJeJeen Je leueekeâ keâes ceevÙeleemeceepe mebie"ve Je meceepe keâer mebmLeeDeeW ves osoer lees nceejer henÛeeve leLee hetJe&peeW Éeje Deefpe&leÙeMe meceehle nes peeSiee~ efHeâj nceejs meceepe keâerefJeMes<elee Je Deeoj, hegveefJe&Jeen nesves Je DevÙepeeefleÙeeW ceW efJeJeen keâjves mes jòeâ keâer heefJe$eleekeâe oeJee ner meceehle nes peeSiee~ Deble&peeleerÙeefJeJeen, efJeOeJee efJeJeen keâe nj jepehetle mebie"veJe mebmLee keâe Ieesj efJejesOe, jòeâ keâer heefJe$elee JehenÛeeve kesâ mJeÙeb pe®jer nw~

jepehetle meceepe Deewj Meeoer efJeJeenDeepekeâue jepehetle meceepe kesâ Iej Meeoer

yesšer keâer Skeâ yeÌ[er mecemÙee yeve jner nw~ ncepevce he$eer kesâ Ûekeäkeâj ceW keâF& ÙeesiÙe efjMles veneRkeâj heeles nQ~ nceejs hetJe&peeW ves Deheveer mebleeveeWkeâer keâYeer Yeer ve lees pevce he$eer yeveJeeF& Leer, vekeâYeer pevce heef$ekeâe keâe keâYeer efceueeve efkeâÙeeLee~ Ùen pevce heef$ekeâe leLee «en ve#e$e keâeoes<e, ceebieefuekeâ oes<e yeÇeÿeCeeW Éeje jefÛele pÙeesefle<e«ebLeeW keâe <e[Ùeb$e ceW jepehetle Je DevÙe Oece& Yeer¤peeefle Hebâmeleer pee jner nw~ De"ejn meeue keâerGceü kesâ yeeo keâesF& ceebieefuekeâ Ùee «en oes<e veneRneslee nw~

nceejs peeefle yebOegDeeW keâes ÙeesiÙe Jej efceuepeeÙes lees De"enj meeue kesâ yeeo 22 meeue keâerGceü lekeâ nes mekesâ lees DeJeMÙe efJeJeen keâj osveeÛeeefnS~ efJeJeen Meeoer keâer Ùener mener Gceü nw~keâF& ÙegJee Je ÙegJeleer Deeies heÌ{eF& Ùee veewkeâjerueieves keâer DeeMee ceW DeefOekeâ G«e nesves hejhejsMeeveer G"eles nQ~ Meeoer kesâ yeeo Yeer heÌ{eF&leLee veewkeâjer ueieve Je ØeÙelve keâjves hej efceue

mekeâleer nw~jepehetle meceepe keâes pevce heef$ekeâe yeveevee

leLee Gvekeâe efceueeve keâjvee MeerIeÇ ÚesÌ[vee nceejsmeceepe kesâ efueS ueeYekeâejer jnsiee~ nceejs hetJe&peeWves keâYeer pevce heef$ekeâe kesâ efceueeve keâjkesâ efJeJeenveneR efkeâÙee~ DeÛÚe Jej Ùee keâvÙee keâe mebyebOemen<e& mJeerkeâej efkeâÙee~ pevce heef$ekeâe keâe efceueeveÙen yeÇeÿeCe leLee pÙeesefleef<eÙeeW Éeje efkeâÙee ieÙeePet"e [j hewoe efkeâÙee ieÙee nw~ pevce ce=lÙeg FvepÙeesefleef<eÙeeW Ùee yeÇeÿeCeeW kesâ neLe veneR nw, Ùen

F&Õej kesâ DeefOekeâej keâe #es$e nw~Deepekeâue efJeJeen ceW DeefOekeâ šerkeâe, onspe

ceW keâej leLee yebieuee Deeefo keâF& efvele veF& ÛeerpeeWkeâer ceebie yeÌ{ jner nw~ Ùen ceeBie keâjves JeeuesefYeKeejer nesles nQ, Gvekesâ Iej Deheveer keâvÙee keâesve oW~ ÙeesiÙe ueÌ[keâe osKe keâvÙee, ueesYeer ceeByeehe ve neW JeneB efjMlee keâjves hej megKeer jnsieer~efJeJeen ceW keâce yeejeleer, oe¤, ceeBme keâe efve<esOepe¤jer leLee efHeâpetue KeÛe& yeQ][, [skeâesjsMeve,nesšue Je keâF& JÙebpeve yejyeeoer Oeve keâer nw~ ÙenefoKeeJee meceepe kesâ efueS nbmeer leLee efnlekeâjveneR nw~ veÙes Oevee{Ÿe ueesie Ùen efoKeeJee keâjveskesâ yepeeS kegâÚ KeÛee& keâce keâj meceepe keâermebmLeeDeeW keâes oW lees meceepe kesâ DemeneÙe yeeuekeâ,efJeOeJeeDeeW leLee Je=æeW kesâ efueS GheÙeesieer nesiee~meceepe megOeej henues Deheves Iej mes keâjvee nesieeDeewj ØelÙeskeâ jepehetle keâes megOeej kesâ efueSefnccele jKekeâj meceepe megOeej leLee meceepemesJee ceW Deeies Deekeâj keâeÙe& keâjves mes meceepekeâer kegâjerefleÙeeb efcešsieer~

ceeÛe& 201322

mJe. leveefmebnpeer

YeieJeeve keâer ieesojepee Gòeeveheeo keâe heg$e OeÇgJe

Deheves efhelee keâer ieeso kesâ efueSueueÛeeves ueiee efkebâleg meewlesueer ceeBmeg®efÛe keâer [en keâe efMekeâej yevekeâj eflejmke=âle nes Deheveer ceeB megveereflekesâ heeme ieÙee Deewj hetÚves ueiee,ceeB! keäÙee cesjs Yeer efhelee nQ, efpevekeâerieeso ceW oes #eCe yew"keâj mvesn keâeSkeâ DeeOe #eCe Yeer hee meketbâ?

megveerefle keânleer nw, - ‘‘neB yesše!lesjs efhelee YeieJeeve nQ~ efpevekesâ efueSFme mebmeej keâer keâesF& ieeso KeeueerveneR nesleer GvnW ØeYeg keâer ieeso meowJeDeecebef$ele efkeâÙee keâjleer nw~''

Deewj OeÇgJe efvekeâue heÌ[e Iej mesIeesj pebieueeW ceW, Deheves efÚhes ngSefhelee keâer Keespe ceW~ DekeâÌ[les ngSletHeâeve Gmes Pegkeâeves DeeS efkeâvlegmJeÙeb Pegkeâ keâj Ûeues ieS, GöC[Deewj efnbmekeâ pevleg DeeS Gmes YeÙeYeerle

keâjves kesâ efueS efkeâvleg mJeÙeb veceüleehetJe&keâ#ecee ceebieles ngS Ûeues ieS, IeveIeesjJe<ee& ØeueÙe keâe mebkeâuhe ueskeâj DeeF&Gmekeâer efve‰e keâes yeneves, efkeâvlegGmekeâer efveoex<e Deewj Yeesueer ÂÌ{leekeâes osKekeâj Deheveer Peesueer mes veF&Gcebies yeeBš keâj Ûeueer ieF&, keâ°Deewj keâef"veeFÙeeW ves meebheeW keâer lejnHegâHeâkeâej keâj Gmes mLeeve Yeü° keâjveeÛeene, efkeâvleg Jes Yeer Gmes hegÛekeâejlesngS Glmeeefnle keâj Ûeues ieS~ Gmesyeeuekeâ mecePe keâj veejo ueewš peeveskeâe GheosMe osves DeeS Les, hej ieeiejceW meeiej keâer efve‰e osKekeâj YeeJeceivenes Deheveer ner JeerCee kesâ leej leesÌ[keâj Ûeues ieS~

Skeâ efove Ssmee Giee efkeâ heneÌ[efheIeueves ueie ieS, veefoÙeeW keâe ØeJeen"esme neskeâj megVe heÌ[ ieÙee, GmekeâerlehemÙee kesâ lespe mes mJeÙeb metÙe& efvemlespe

#eerjmeeiej Jesovee mes Keewue G"e~yeÇÿeepeer ves Jesohee" yevo keâj YeieJeevekeâer Deesj osKee Deewj YeieJeeve Deheveerieesoer keâe DeeBÛeue hemeej keâj ie®[keâer meJeejer ÚesÌ[ keâj hewoue ner oewÌ[heÌ[s- yesše! jnves os~ ceQ lesje efheleentB~ cegPes LeesÌ[er veeRo Dee ieF& Leer~Dee, cesjer ieeso ceW yew"-osKe, Ùenkeâye mes metveer heÌ[er nw~'

‘hejvleg meg®efÛe ceelee kesâ keânveshej Deehe cegPes Oekeäkeâe lees veneR oWies?'

‘veneR yesše, cesjer ieeso ceW lesjeDešue Deewj DeÛeue mLeeve jnsiee,

pees pevce-pevceeblejeW keâer lehemÙee kesâyeeo ÙeesefieÙeeW Deewj leheefmJeÙeeW kesâefueS Yeer ogue&Ye nw~'

hegpeejer ves hetpÙe keâes ner Deheveehegpeejer yevee keâj ÚesÌ[e~ ceesn jefnleYeer ceesefnle nes ieS~ efvejekeâej meekeâejnes ieS~ ceeÙeejefnle neskeâj Yeerpeieeflhelee keâer DeeBKeeW ceW mvesn kesâyeeoue GceÌ[ DeeS~

OeÇgJe Deheves Iej ueewš jne LeeDeewj jen kesâ hesÌ[-heewOes, uelee-ieguceDeewj heMeg-he#eer keân jns Les-‘OeÇgJe!legce efve§eÙe ner Skeâ #eef$eÙe nes~'

neskeâj JÙeekegâue nes G"s,me=ef° kesâ mecemle JÙeeheejefJemceÙeefJecegiOe nes nleØeYemes ef""keâ keâj ®keâ ieS,Deewj lees Deewj mJeÙeb peieledefhelee keâe Deef[ie efmebnemeve[i e c e i e e v e s u e i e e ~

mJeOece&-heeueve‘Fve osJeoe¤ Je=#eeW keâer j#ee kesâ efueS ceQ ÙeneBmJeÙeb YeieJeeve heMegheefleveeLe Éeje efveÙegòeâ ntB~ Deepemeele efoveeW keâer Øeyeue YetKe kesâ he§eeled cegPes Ùen ieeÙemJeÙeb Øeehle- Yeespeve kesâ ¤he ceW efceueer nw~ legcnejs efueSieeÙe kegâÚ Yeer nes efkeâvleg cesje kesâJeue YeespÙe-heoeLe& nernw~ legcnejs Me$egDeeW keâe ceeveceo&ve keâjves Jeeuee ÙenDeefÉleerÙe Oeveg<e, YeeiÙe hej heg®<eeLe& keâe efmekeäkeâepeceeves Jeeues legcnejs Ùes ØeÛeC[ yeueMeeueer yeent DeewjDeveskeâ yeej legcnW efJepeÙeßeer mes efJeYetef<ele keâjves Jeeueslegcnejs Ùen DeÛetkeâ yeeCe cegPe hej keâece veneR oWies,keäÙeeWefkeâ ceQ Dehevee Oece& heeueve keâj jne ntB~'

‘hej cesje Yeer lees keâesF& Oece& nesiee?'‘nw keäÙeeW veneR~'‘lees yeleeDees #eef$eÙe keâe Oece& keäÙee nw?'‘j#ee keâjvee~'‘Deewj peye efkeâmeer keâe mJeOece& otmejs kesâ Oece& mes

škeâje jne nes leye?'‘leye cetKe& Deeheme ceW ueÌ[ves keâer Ûes°e keâjles nQ

Deewj yegefæceeve Ssmee ceeie& efvekeâeueles nQ efpememes oesveeWkeâe ßesÙe meeOeve nes mekesâ~'

‘leye ceQ Yeer Skeâ ceeie& efvekeâeuelee ntB~ Jevejepe! legce

YetKes nes, Fme ieeÙe keâes ÚesÌ[ oes Deewj cesjs Mejerj keâesKeekeâj Deheveer YetKe efcešeDees~'

efmebn DeJeekedâ jn ieÙee~ Gmekeâer Ùegefòeâ ceW Gmeer keâeieuee Hebâme peeÙesiee Ssmeer Gmes keâYeer keâuhevee ner veneRLeer~ efve®òej nesles ngS Yeer Gòej efoÙee ‘leye lees legcnWceQ yegefæceeve ceevekeâj Yeer cetKe& ceevelee ntB~ legcnejs heemeSkeâ Ú$e meeceüepÙe, GceÌ[lee ngDee ÙeewJeve, $e+ef<e keâesmevleg° keâjves kesâ efJehegue meeOeve Deewj Deheefjefcele lespenw~ Fme legÛÚ ØeeCeer kesâ efueS Flevee lÙeeie ceQves Deepelekeâ veneR megvee~ vejsMe ! legce ueewš peeDees~ legcnejeoes<e veneR nw~ ve legcnejs MeŒeeW keâe oes<e nw~ cegPes leesYeieJeeve keâe Jejoeve ner Ssmee nw efkeâ cegPe hej keâesF&MeŒe keâece veneR oslee~ legce efJeJeMe nes FmeefueS mevleg°neskeâj ueewš peeDees~'

‘Fme keâe DeLe& ngDee ceQves Øeke=âefle kesâ JeMe neskeâj#eef$eÙe kesâ Iej pevce efueÙee Deewj Deye heefjefmLeefleÙeeW meshejJeMe nes #eef$eÙe Oece& lÙeeie otb~ efJeJeMelee mes GefÛelekeâeÙe& keâe lÙeeie mebIe<e&nervelee Deewj keâeÙejlee nw~ Ssmes

meeceüepÙe kesâ efJeJeMe meceüeš keâes efOekeäkeâej nw~ SsmesefJeJeMe ÙeewJeve, meeOeve Deewj lespe keâes Yeer efOekeäkeâej nw~ceQ Ssmeer efJeJeMe efpevoieer keâer Dehes#eeJeMe Øeehle ce=lÙegDeÛÚer mecePelee ntB~ YeerKe ceeBie keâj pees meceüeš yevelesnQ~ Jes DelÙevle oerve nQ~ meceüepÙe lees ceewle keâe efmejleesÌ[keâj yeveeS peeles nQ~ legceves Ssmee lÙeeie veneR megveeefkeâvleg jepee efMeefJe lees kesâJeue keâyetlej kesâ efueS DehevesDeehekeâes meceehle keâjves keâes Glee¤ nes ieS Les~ ce=iejepe!cesjs JebMe ceW F#Jeekegâ ngS nQ, he=Leg, ceevOeelee DeewjmelÙe›eleer nefj§ebõ ngS nQ~ Ùen jIegkeggâue nw~ FmeceWYeeieerjLe nesiee, jece nesiee, ueJe-kegâMe neWies Deewj Yeerpeeves efkeâleves ner ceneheg®<e SJeb ngleelcee neWies~ cesjs nerhetJe&pe Deewj cesjer ner mevleefle cegPes oeme keâns Ssmes peerJevemes ceewle keâneR DeÛÚer nw~'

Deewj Gme vejsvõ ves ce=iesvõ kesâ mece#e Deheves nerMejerj keâes meceefhe&le keâj efoÙee~ YeÙe Gmeer mes YeÙeKeelee nw pees YeÙe mes YeÙe veneR Keelee~ hejer#ee hetCe&ngF&~ hejer#eeLeea GòeerCe& nes ieÙee Deewj hejer#ekeâ nejieÙee~ mJeOece& heeueve keâer ØesjCee kesâ Fefleneme ceW SkeâDeewj he=‰ pegÌ[ ieÙee, efpeme hej Deepe Yeer efueKeengDee nw ‘efoueerhe efveŠmebosn Skeâ #eef$eÙe Lee~'

ceeÛe& 201323

meleer ceelee ¤hekeâbJejpeerjepemLeeve keâer peesOehegj efpeues keâer efyeuee][e

lenmeerue ceW Skeâ Úesše mee ieebJe nw jeJeefCeÙeeb. DeyeFme ieebJe keâe veece ieebJe keâer ØeKÙeele megheg$eer yeeueemeleer ceelee ¤hekeâbJejpeer keâs mecceeve ceW ¤he... veiejjKe efoÙee ieÙee. efJeefYeVe peeefleÙeeW Je mecegoeefÙeÙeeW keâsefveJeeefmeÙeeW Jeeuee Ùen ieebJe keâYeer peesOehegj jepÙe keâsDeOeerve Keeuemee ieebJe Lee.

Fmeer ieebJe ceW ßeer ueeueefmebn peer keâer Oece&helveerpe][eJekeâBJej keâer keâesKe mes 16.08.1903 keâesSkeâ yeeefuekeâe keâe pevce ngDee Ùen Gvekeâer otmejer heg$eerLeer. yeeefuekeâe keâs megvoj cegKeceb[ue keâes osKe veece jKeeieÙee ¤hekeâbJej. meesceJeej keâ=<Ce pevcee°ceer keâs efovecebieueceÙeer Jesuee ceW pevceer ¤hekeâbJej keâer pevce keâgb[ueerosKekeâj ieebJe keâs pÙeesefleef<eÙeeW ves heefjpeveeW keâes henues neryelee Lee efkeâ yeeefuekeâe Deeies Ûeuekeâj DeOÙeeeflcekeâØekeâeMe hegbpe keâs ¤he ceW Øeefleef‰le nesieer.

efpemekeâer Peuekeâ Gvekeâs yeÛeheve ceW ner efoKeves ueieerJes Deheves yeeyeesmee (efhelee keâs ye][s YeeF&) ßeer Ûevõefmebnpeer pees Oeeefce&keâ ØeJe=efle keâs Les keâs meeLe hetpee hee" ceWpÙeeoe meceÙe JÙeleerle keâjves ueieer.

¤hekeâbJej keâer ye][er yenve meeÙejkeâBJej keâe efJeJeenyeeuee ieebJe efveJeemeer pegPeejefmebn pees peesOehegj cenejepeekeâer peesOehegj ueebmeme& keâs jmeeues ceW Ieg][meJeej Les keâsmeeLe ngF& Leer efpemekeâe huesie jesie keâs Ûeueles osneble nesieÙee Lee. leoghejeble heefjpeveeW ves ¤hekeâbJej keâe pegPeejefmebnkeâs meeLe efJeJeen keâjves keâe efve§eÙe efkeâÙee ieÙee. Deewj10.05.1919 keâes ¤hekeâbJej keâe efJeJeen pegPeejefmebnkeâs meeLe keâj efoÙee ieÙee hej efJeJeen keâs hebõn efoveeWyeeo ner 25.05.1919 keâes yengle lespe pJej keâsÛeueles pegPeejefmebn peer keâe Deekeâefmcekeâ efveOeve nes ieÙeeDeewj ¤hekeâbJej yeeue efJeOeJee nes ieF&.

hej Fme MeeskeâpevÙe Iešvee keâs Ghejeble Yeer ¤hekeâbJejhej Fme ogKeeefvlekeâe keâe MetvÙe ØeYeeJe ner jne Jes FmeIešvee keâes mJeÙeb keâer #eefle Ùee Meeskeâ veneR ceevekeâjkeâsJeue DemecyevOe mee#eer keâer lejn ner osKeleer jneryeeo keâs Je<eesË cesË G&vneWves Deheves JÙeJenej Je YeeJeveeDeesbkeâes Fme lejn Gö=le efkeâÙee efkeâ - efpeme JÙeefòeâ keâe ceQves"erkeâ {bie mes Ûesnje ner veneR osKee Gmekeâs efueS ogKe

keâwmes neslee.yeeue efJeOeJee nesves keâs he§eeled ¤hekeâbJej peeefuece

efmebn keâs heg$e ceeveefmebn mes efJeMes<e mvesn jKeleer Leer,ceeveefmebn keâer ceelee keâe Yeer keâce GceÇ ceW ner efveOeve nesieÙee Lee mees Gmekeâe ueeueve heeueve ¤hekeâBJej ves nerDeheves heg$e keâer Yeebefle ner efkeâÙee Lee Deewj Jes Gve oesveeWceW ceelee Je heg$e keâe Øeiee]{ mecyevOe yeve ieÙee Lee.

hej 34 Je<e& keâer DeeÙeg ceW ceeveefmebn keâe mJeemLÙeDeÛeevekeâ efyeie][ ieÙee Deewj GvneWves Yeer Deheveer osnlÙeeie oer. Fme yeej ¤hekeâbJej keâes DelÙeefOekeâ DeeIeeleueiee Deewj Goemeerve YeeJe efueS efyevee jesÙes OeesÙes yew"erjner. ceeveefmebn keâs Debeflece mebmkeâej keâer lewÙeeefjÙeeb Ûeuejner Leer efkeâ ¤hekeâbJej peer ves DeÛeevekeâ IegbIegš GleejHeâQkeâe , Gvekeâs Mejerj ceW keâcheve nes jne Lee Deewj Ûesnjshej DeÛeevekeâ Deewpeme Ûecekeâeves ueiee Deewj cegKeceb[uehej ienjer Meebefle Je efoJÙe keâebleer vepej Deeves ueieer.

Deewj GvneWves Iees<eCee keâjles ngS keâne efkeâ -`cnejesšeyej Skeâueew peeJew nw,centB Yeer meeLew peeJetbuee. cnvesefÛelee ceeLew meeLe yew"yee oes. Deefive Deehe metb Deehehejieš nes peeJew uee. pes veeR ngF& lees centB heeÚer IejspeeTb hejer.`

efkeâ cesje heg$e Dekeâsuee pee jne nw ceQ Yeer FmekeâspeeJegbieer cegPes Gmekeâer efÛelee hej yew"ves oes. Deefive DehevesDeehe Øekeâš nes peeSieer Ùeefo veneR ngF& ceQ Deheves DeeheJeeheme Iej Ûeueer peeGbieer.

hej ieebJe JeeueeW ves Gvekeâs Fme Øekeâej meleer nesves keâsmebkeâuhe keâes jeskeâves keâer keâesefMeMe keâer hej meYeer efJeHeâue

jner leYeer jemles ceW GvnW jeskeâles ngS Skeâ Mejeye efheSJÙeefòeâ keâe Gvemes mheMe& nes ieÙee Deewj Gvekeâer meleerlJeYeeJevee peeleer jner Deewj GvneWves Deheves Iej DeekeâjDeeBieve ceW meleer nesves Skeâ Deewj ØeÙeeme efkeâÙee hejGvekeâe ØeÙeeme jeskeâ efoÙee ieÙee ! Deewj Gmekeâs yeeoGvneWves DeVe peue keâe lÙeeie keâj efoÙee.

15 HeâjJejer 1943 keâs yeeo ¤hekeâbJej ves DeVepeue ieÇnCe veneR efkeâÙee,heefjpeveeW keâs DelÙeefOekeâ DeeieÇnhej GvneWves oes ieÇeme efveieueves keâer keâesefMeMe keâer hej GmesYeer GvneWves legjble ner Jeceve keâj yeenj keâj efoÙee.

Fmekeâe Debeflece heefjCeece Ùen ngDee efkeâ efpeme efovemes ¤hekeâbJej ceW mele peeie=le ngDee Gme efove mes ueskeâjDeheves Mes<e mechetCe& peerJeve-keâeue keâs efueS Deble lekeâGvekeâe meoe keâs efueS Keeve-heeve Úgš ieÙee.

Deewj Gvekeâs heeme Yeòeâesb keâe leeblee jnves ueiee ueesieGvnW yeeuee meleer yeehepeer keâs veece mes mebyeesefOele keâjvesueies. yeehepeer Deheves Yeòeâesb keâs ogKeeW Je jesieeW keâe YeerefveJeejCe ueieer Deewj Skeâ efove Skeâ Yeòeâ Gvekeâsheeme DeeÙee efpemes keâWmej Lee ,yeehepeer ves Gmes jesiecegòeâ keâjves nsleg Gmekeâe keâWmej Deheves Thej uesefueÙee Deewj Fme lejn Kego keâWmej jesieer neskeâj15.03.1986 keâes yeehepeer Ùen meebmeeefjkeâ osnlÙeeie keâj yeÇÿeueerve nes ieÙeer.

Deepe nj Je<e& efyeuee][e lenmeerue keâs yeeuee ieebJeceW keâeefle&keâ ceeme keâer hetefCe&cee keâes yeeuee meleer ¤hekeâbJejyeehepeer keâer meceeOeer hej efJeMeeue cesuee ueielee nw.efpemeces otj-otj mes npeejeW ßeæeueg Gvekeâer meceeOeer hejcelLee šskeâves Deeles nw.

Gvekeâs Deeßece efpemes yeeuee oeceveJee][er Deeßecekeânles nw ceW Deeves Jeeues meYeer Yeòeâes keâs efueS Øemeeokeâer JÙeJemLee nesleer nw. Deheves peerJeve keâeue ceW Yeeryeehepeer ¤hekeâbJej ves Gvemes efceueves Deeves Jeeues Yeòeâeskeâes keâYeer efyevee Yeespeve efkeâS veneR peeves efoÙee Lee.Gvekeâs Deeßece keâe Skeâ šmš Yeer yevee ngDee nw peesDeeßece keâer JÙeJemLee keâs meeLe Jeneb yeveer ieewMeeuee keâeme_Ûeeueve Yeer keâjlee nw. Fme ieewMeeuee ceW mewkeâ][esbieeÙeW nw. yeehepeer Kego Deheves peerJeve keâeue ceW ieew mesJeekeâjleer jner Leer.

ßeerceleer ØekeâeMe kegbâJej je"ew[ (Jee[keâe / jepecegbõer)

cees. : 9210006429

ceeÛe& 201324

vksYM cSjd ua vksYM cSjd ua vksYM cSjd ua vksYM cSjd ua vksYM cSjd ua T94/33333 vkj- lh- vkj- lh- vkj- lh- vkj- lh- vkj- lh-ekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] psacqjekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] psacqjekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] psacqjekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] psacqjekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] psacqjdkWyksuh] eq acbZ & 400074-dkWyksuh] eq acbZ & 400074-dkWyksuh] eq acbZ & 400074-dkWyksuh] eq acbZ & 400074-dkWyksuh] eq acbZ & 400074-½ãããäÔã‡ãŠÑããè eSu cgknqj flageSu cgknqj flageSu cgknqj flageSu cgknqj flageSu cgknqj flag•ããè ÖãâHkkjr fyFkks & vkWQlsV oDLkZ] 48&D]xqy'ku egy daikmaM fu;j ds-Vh-dqcky dkW-] Qksjl jksM] eqacbZ&08-

Ñããè eSu cgknqj flageSu cgknqj flageSu cgknqj flageSu cgknqj flageSu cgknqj flag•ããè ÖãâvksYM cSjd ua vksYM cSjd ua vksYM cSjd ua vksYM cSjd ua vksYM cSjd ua T94/33333 vkj- lh- vkj- lh- vkj- lh- vkj- lh- vkj- lh-ekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] psacqjekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] psacqjekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] psacqjekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] psacqjekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] psacqjdkWyksuh] eq acbZ & 400074-dkWyksuh] eq acbZ & 400074-dkWyksuh] eq acbZ & 400074-dkWyksuh] eq acbZ & 400074-dkWyksuh] eq acbZ & 400074-Ñããè eSu cgknqj flageSu cgknqj flageSu cgknqj flageSu cgknqj flageSu cgknqj flag•ããè ÖãâvksYM cSjd ua vksYM cSjd ua vksYM cSjd ua vksYM cSjd ua vksYM cSjd ua T94/33333 vkj- lh- vkj- lh- vkj- lh- vkj- lh- vkj- lh-ekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] psacqjekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] psacqjekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] psacqjekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] psacqjekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] psacqjdkWyksuh] eq acbZ & 400074-dkWyksuh] eq acbZ & 400074-dkWyksuh] eq acbZ & 400074-dkWyksuh] eq acbZ & 400074-dkWyksuh] eq acbZ & 400074-

‡ãŠãñƒÃ ¶ãÖãé

Ñããè eSu cgknqj flageSu cgknqj flageSu cgknqj flageSu cgknqj flageSu cgknqj flag•ããè ÖãâvksYM cSjd ua vksYM cSjd ua vksYM cSjd ua vksYM cSjd ua vksYM cSjd ua T94/33333 vkj- lh- vkj- lh- vkj- lh- vkj- lh- vkj- lh-ekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] psacqjekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] psacqjekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] psacqjekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] psacqjekxZ] izdk'k Tosy'kZ ds ikl] psacqjdkWyksuh] eq acbZ & 400074-dkWyksuh] eq acbZ & 400074-dkWyksuh] eq acbZ & 400074-dkWyksuh] eq acbZ & 400074-dkWyksuh] eq acbZ & 400074-

1)¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ ‡ãŠã Ô©ãã¶ã:

2) ¹ãƇãŠãÍã¶ã ‡ãŠã ‡ãŠãÊã:3)½ã쳇㊠‡ãŠã ¶ãã½ã:‡ã‹¾ãã ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ¶ããØãÀãè‡ãŠ Öö:4)½ã쳇㊠‡ãŠã Ô©ãã¶ã:

5)¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ ‡ãŠã ¶ãã½ã:‡ã‹¾ãã ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ¶ããØãÀãè‡ãŠ Öö:¹ã¦ãã:

6)Ôãâ¹ã㪇㊠‡ãŠã ¶ãã½ã:‡ã‹¾ãã ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ¶ããØãÀãè‡ãŠ Öö:¹ã¦ãã:

Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã ‡ãñŠ ½ãããäÊã‡ãŠ ‡ãñŠ‚ãÊããÌãã •ããñ †‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÍã¦ã Ôãññ ‚ããä£ã‡ãŠ‡ãñŠ ¼ããØããèªãÀ Öõ:

½ãããäÊã‡ãŠ ‡ãŠã ¶ãã½ã:‡ã‹¾ãã ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ¶ããØãÀãè‡ãŠ Öö:¹ã¦ãã:

½ãö Ñããè eSu cgknqj flageSu cgknqj flageSu cgknqj flageSu cgknqj flageSu cgknqj flag ¾ãÖ ÜããñãäÓã¦ã ‡ãŠÀ¦ãã Öîâ ãä‡ãŠ „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ãäÊããäŒã¦ããäÌãÌãÀ¥ã ½ãñÀãè •ãã¶ã‡ãŠããäÀ¾ããâ †Ìãâ ãäÌãÍÌããÔã ‡ãñŠ Ôãã©ã Ôãºã ÔãÞã Öõ.

Àã•ã¹ãî¦ã ‡ãŠãñÍã ½ãããäÔã‡ãŠ ‡ãñŠ ÔÌãããä½ã¦Ìã ‡ãñŠ ºããÀñ½ãò ãäÌãÌãÀ¥ã (¹ãŠã½ãÃ) ¹ãƹã¨ã 4 (ãä¶ã¾ã½ã-8)

Ñããè eSu cgknqj flageSu cgknqj flageSu cgknqj flageSu cgknqj flageSu cgknqj flag½ã쳇ãŠ, ¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ, ½ãããäÊã‡ãŠ †Ìãâ Ôãâ¹ã㪇ãŠ

jepee, #eef$eÙe, Deewj he=LJeerkeâeueKeb[ ceW hengBÛekeâj '#eef$eÙe'

Deewj 'jepee' keâer Glheefòe hej efJeÛeejkeâjvee he][siee~ keânles nQ efkeâ DeehemeceW ue][eF&-Peie][esb mes lebie Deekeâjmeye yeÇcne keâs heeme ieS~ yeÇcne vemJeeÙebYegJe ceveg mes Øepeeheeueve nslegkeâne~ henues ceveg ves Fvekeâej efkeâÙee~peye Øepee ves DeeMJeemeve efoÙee efkeânce Ú"e Yeeie jepÙe-mebÛeeueve keâsefueS oWies leLee melkeâce& keâe YeerÚ"e Yeeie oWies Deewj Deehekeâer yeeleceeveWies, leye ceveg Øepeeheefle yeves~Gme meceÙe keâer DelÙeble efJejuepevemebKÙee ceW Meemeve keâe efJeefOemebieleØeejbYe yeleeves keâs efueS Fme Øekeâej

keâer keâLee Øeefleheeefole keâer ieF&~Ùener ¤meer (Rousseau) keâsmeeceeefpekeâ DevegyebOe (SocialContract) keâs efmeæeble keâerhetJe& heeref"keâe nw~

otmejer keâLee nw efkeâ henues Oece&keâe Meemeve Lee~ Gmekeâe Üeme nesveshej veerefle Meem$e keâer jÛevee keâer ieF&Deewj efJejpe Meemekeâ ngDee~ FmeefJejpe keâs oes heer]{er yeeo Jesve, efpemesce=lÙeg keâe veeleer yeleeÙee ieÙee nw,DeiegDee yevee~ Ùen jeie-És<e keâsJeMeerYetle nes Øepee keâes Oece& mesÛÙegle keâjves ueiee lees $e+ef<eÙeeW vesceb$ehetle keâgMeeDeesb mes Gmes ceej [euee~Dejepekeâlee ye]{ves hej MeJe keâs oeefnvesneLe keâes ceLekeâj he=Leg keâes Glhevvee f k e âÙ e e ~ Fme s Yei eJ e ev e d k e â eDebMeeJele...keânles nQ~ $e+ef<eÙeeW veshe=Leg mes keâne efkeâ Jen mJeÙeb ogie&gCeeWmes jefnle neskeâj Oece& keâer j#ee keâjsDeewj DeOeefce&ÙeeW keâes ob[ os~ he=Leg vesÙen ceeve efueÙee~ Jen Øepee keâe

jbpeve keâjves keâs keâejCe 'jepee'keânueeÙee Deewj #eleeW mes $eeCe keâjveskeâs keâejCe '#eef$eÙe' ~ he=Leg keâs veecehej ner Ùen Jemeg bOeje 'he=LJeer'

ogne~ Fme Øekeâej he=Leg keâs meceÙekeâ=ef<e Deewj Oeeleg GÅeesie ceeveJe meceepekeâes Øeehle ngS leLee ieÇece-veiej mesmeYÙelee DeeF&~ hej meeLe-meeLe G"e

heÙee&JejCe Deewj Jevemheefle SJeb ØeeefCecee$ekeâs mebj#eCe keâe efJeÛeej, Gmekeâer efveleebleDeeJeMÙekeâlee leLee Øekeâ=efle keâs Øeefle Yeefòeâ~

efJepeÙe efmebn meesuebkeâerkeânueeF&~

he=Leg keâs DeefYe<eskeâ keâs henuesJesve keâs DeveeÛeej mes Deewj keâesF&Øepeeheeuekeâ ve jnves keâs keâejCehe=LJeer Devvenerve nes ieF& LeerDeewj ØepeepeveeW keâs Mejerj metKekeâjkeâe@bšs~ Fme hej he=Leg ves ieew¤efheCeer he=LJeer mes keâne, 'letÙe%e ceW osJelee ¤he ceW Yeeielees uesleer nw, efkeâvleg yeoues ceWnceW Devve vener osleer~' leyehe=LJeer ves keâne, 'jepee ueesieeWves cesje heeueve leLee Deeojkeâjvee Úes][ efoÙee nw~ og<šDeewj Ûeesj meJe&$e Heâwues nQ~FmeefueS OeevÙe Deewj Deew<eOekeâes ceQves efÚhee jKee nw~ DeyeDeehe cegPes meceleue keâjW,efpememes Fbõ keâe yejmeeÙee peuemeowJe yevee jns~ efHeâj cesjsÙeesiÙe yeÚ][s keâer JÙeJemLeekeâj FefÛÚle Jemleg ogn ueW~'he=Leg ves heJe&leeW keâes Heâes][ Yetefcemeceleue keâe r~ ÙeLeeÙee siÙeefveJeeme mLeeve yeveekeâj Øepeek e â s h e euev e-h e e s < eCe k e â e rJÙeJemLee keâer~ iee@ bJe, keâmyes,veiej, ogie&, heMegDeesb keâs mLeeve,ÚeJeefveÙee@b, KeeveW Deeefo yemeeF&b~henues Fme Øekeâej keâs ieÇece,veiej Deeefo keâe efJeYeepeve veLee~ efHeâj he=Leg ves OeevÙe, Deew<eOeleLee Keefvepe DeeJeMÙekeâleevegmeejDeewj yeÚ][s keâe OÙeeve jKekeâj

ceeÛe& 201325

yeÛÛeesb keâer keâneveer : Mesj Deewj efkeâMeefceMeSkeâ Ketyemetjle ieebJe Lee~

ÛeejeW Deesj heneef][ÙeeW mes efIejengDee~ hene][er keâs heerÚs SkeâMesj jnlee Lee~ peye Yeer JenTbÛeeF& hej Ûe]{keâj iejpelee Leelees ieebJe Jeeues [j keâs ceejskeâebheves ueieles Les~

keâ][ekeâs keâer "b[ keâe meceÙeLee~ meejer ogefveÙee yeHeâ& mes {bkeâerngF& Leer~ Mesj yengle YetKee Lee~Gmeves keâF& efoveeW mes keâgÚ veneRKeeÙee Lee~ efMekeâej keâs efueS JenveerÛes Gleje Deewj ieebJe ceW IegmeieÙee~

Jen efMekeâej keâer leekeâ ceW Ietcejne Lee~ otj mes Gmes Skeâ Peeshe][erefoKeeF& oer~ efKe][keâer ceW mesefšceefšceeles efoS keâer jesMeveer yeenjDee jner Leer~ Mesj ves meesÛee ÙenebkeâgÚ ve keâgÚ Keeves keâes pe¤jefceue peeSiee~ Jen efKe][keâer keâsveerÛes yew" ieÙee~

Peeshe][er keâs Deboj mes yeÛÛes keâsjesves keâer DeeJeepe DeeF&~ Tb...Deeb...Tb...Deeb..~ Jen ueieeleej jesleepee jne Lee~ Mesj FOej-GOej osKekeâjcekeâeve ceW Iegmeves ner Jeeuee Lee efkeâGmes Deewjle keâer DeeJeepe DeeF&-'Ûeghe jns yesše~ osKees ueesce][er Deejner nw~ yeehe js, efkeâleveer ye][erueesce][er nw? efkeâlevee ye][e cegbn nwFmekeâe~ efkeâlevee [j ueielee nwGmekeâes osKekeâj~' uesefkeâve yeÛÛesves jesvee yebo veneR efkeâÙee~

ceeb ves efHeâj keâne- 'Jen osKees,Yeeuet Dee ieÙee... Yeeuet efKe][keâerkeâs yeenj yew"e nw~ yebo keâjes jesveeveneR lees Yeeuet Deboj Dee peeSiee',

Demeue ceW Gmekeâer heer" hejSkeâ Ûeesj keâtoe Lee, pees Gme Iej ceWieeÙe-YeQme Ûegjeves DeeÙee Lee~ DebOesjsceW Mesj keâes ieeÙe mecePekeâj JenÚle hej mes Gmekeâer heer" hej keâtoieÙee~ [je lees Ûeesj Yeer~ Gmekeâer leespeeve ner efvekeâue ieF& peye Gmes heleeÛeuee efkeâ Jen Mesj keâer heer" hejmeJeej nw, ieeÙe keâer heer" hej veneR~

Mesj yengle lespeer mes hene][er keâerDeesj oew][e, leeefkeâ efkeâMeefceMe veerÛesefiej he][s, uesefkeâve Ûeesj ves Yeer keâmekeâjMesj keâes hekeâ][ jKee Lee~ Jen peeveleeLee efkeâ Ùeefo Jen veerÛes efieje leesMesj Gmes efpeboe veneR Úes][siee~ Mesjkeâes Deheveer peeve keâe [j Lee DeewjÛeesj keâes Deheveer peeve keâe~

Lees][er osj ceW megyen keâe Gpeeueenesves ueiee~ Ûeesj keâes Skeâ hes][ keâer[eueer efoKeeF& oer~ Gmeves peesj mes[eueer hekeâ][er Deewj lespeer mes hes][ keâsThej Ûe]{keâj efÚhe ieÙee~ Mesj keâerheer" mes Úgškeâeje heekeâj GmevesÛewve keâer meebme ueer~

Mesj ves Yeer Ûewve keâer meebme ueer-'YeieJeeve keâes OevÙeJeeo cesjer peeveyeÛeeves keâs efueS~ efkeâMeefceMe lees meÛecegÛeyengle YeÙeevekeâ peerJe nw' Deewj JenYetKee-hÙeemee Jeeheme hene][er hej DeheveeriegHeâe ceW Ûeuee ieÙee~

uesefkeâve yeÛÛes keâe jesvee peejer jne~Gmes [jeves keâe keâesF& Demej veneR he][e~

efKe][keâer keâs veerÛes yew"e Mesj meesÛejne Lee- ‘Depeerye yeÛÛee nw Ùen!keâeMe ceQ Gmes osKe mekeâlee~ Ùen velees ueesce][er mes [jlee nw, ve Yeeuetmes~'

Gmes efHeâj peesj keâer YetKe meleevesueieer~ Mesj Ke][e nes ieÙee~ yeÛÛeeDeYeer Yeer jesS pee jne Lee~

‘osKees... osKees...' ceeb keâerDeeJeepe DeeF&, ‘osKees Mesj Dee ieÙeeMesj~ Jen jne efKe][keâer keâs veerÛes~'uesefkeâve yeÛÛes keâe jesvee, efHeâj Yeeryebo veneR ngDee~ Ùen megvekeâj Mesjkeâes yengle leeppegye ngDee Deewj yeÛÛeskeâer yeneogjer mes Gmekeâes [j ueievesueiee~ Gmes Ûekeäkeâj Deeves ueies DeewjyesnesMe-mee nes ieÙee~

‘Jen keâwmes peeve ieF& efkeâ ceQefKe][keâer keâs heeme ntb~' Mesj vesmeesÛee~Lees][er osj yeeo Gmekeâer peeveceW peeve DeeF& Deewj Gmeves efKe][keâerkeâs Deboj Peebkeâe~ yeÛÛee DeYeer Yeer jesjne Lee~ Gmes Mesj keâe veece megvekeâj

Yeer [j veneR ueiee~Mesj ves Deepe lekeâ Ssmee keâesF&

peerJe veneR osKee pees Gmemes ve [jleenes~ Jen lees Ùener mecePelee Lee efkeâGmekeâe veece megvekeâj ogefveÙee keâsmeejs peerJe [j keâs ceejs keâebheves ueielesnQ, uesefkeâve Fme efJeefÛe$e yeÛÛes vescesjer Yeer keâesF& hejJeen veneR keâer~Gmes efkeâmeer Yeer Ûeerpe keâe [j veneRnw~ Mesj keâe Yeer veneR~

Deye Mesj keâes efÛeblee nesves ueieer~leYeer ceeb keâer efHeâj DeeJeepe megveeF&oer~ 'uees Deye Ûeghe jnes~ Ùen osKeesefkeâMeefceMe...~' yeÛÛes ves Heâewjve jesveeyebo keâj efoÙee~ efyeuekeâgue meVeešeÚe ieÙee~

Mesj ves meesÛee- ‘Ùen efkeâMeefceMekeâewve nw? yengle KetbKeej nesiee~'Deye lees Mesj Yeer efkeâMeefceMe keâs yeejsceW meesÛekeâj [jves ueiee~ Gmeer meceÙekeâesF& Yeejer Ûeerpe Oecce mes Gmekeâerheer" hej efiejer~ Mesj Deheveer peeveyeÛeekeâj Jeneb mes Yeeiee~ Gmeves meesÛeeefkeâ Gmekeâer heer" hej efkeâMeefceMe nerkeâtoe nesiee~

Deevebo efmebn, peewvehegj

ceeÛe& 201326

keâÌ[Jes ØeJeÛeveeqfuJh r:.klkxjeqfuJh r:.klkxjeqfuJh r:.klkxjeqfuJh r:.klkxjeqfuJh r:.klkxj

ceemšj ves hetÚe : yeÛÛeeW! yeleeDees! Ùeefo efouueer mes nJeeF&penepe GÌ[e Deewj yecyeF& heng BÛee lees Fme meceÙe cesjer Gceü keäÙeenesieer? yeÛÛes meesÛeves ueies efkeâ ceemšj peer ves kewâmee efyevee efmejhewj keâe ØeMve hetÚe nw~ leYeer Skeâ yeÛÛes ves keâne : mej! DeehekeâerGceü 40meeue keâer nw~ ceemšj ves keâne - legceves cesjer Gceü keâemener helee kewâmes ueieeÙee? yeÛÛee yeesuee : mej! ojDemeue cesjeSkeâ YeeF& nw, efpemekeâer Gceü 20 meeue keâer nw Deewj Jen DeeOeeheeieue nw~ ceQ mecePe ieÙee efkeâ Deehe lees...~ nce Ûeenles lees megKenQ ceiej keâece ncesMee Jener keâjles nQ, efpemekeâe Debpeece ogŠKe nw~hegCÙe keâes efmeHe&â Ûeenves mes keâece veneR Ûeuesiee, Gmes keâjvee Yeerpe¤jer nw~

melÙe meeOeveeW mes veneR, meeOevee mes efceuelee nw~ melÙe keâerKeespe kesâ efueS nceW ‘SÙej-kebâ[erMeve' mes yeenj efvekeâ}keâj‘efjÙeue-kebâ[erMeve' ceW Deevee nesiee~ meòee Deewj melÙe ceW Skeâyege fveÙeeoer Heâke&â nw~ pees otmejeW keâes melee-melee keâj efceues Jenmeòee nw Deewj mJeÙeb keâes lehee-lehee keâj efceues Jen melÙe nw DeewjefHeâj meòee MeeÕele veneR nw~ meòee keâe heòee keâYeer Yeer keâšmekeâlee nw, ceiej melÙe MeeÕele nw~ leYeer lees keâne peelee nw-melÙecesJe peÙeles~

Meeoer nesleer nw, ueÌ[kesâ-ueÌ[keâer efceueles nQ, lees Gmes efJeJeenkeânles nQ, uese fkeâve peye ieg® Deewj efMe<Ùe efceueles nQ lees Jeen-Jeen keânles nQ~ hej cegefve le®Ce meeiej keâer Skeâ yeele Deewj OÙeevejKevee : peye meye lejHeâ mes Jeen-Jeen nes jner nes leye JÙeefòeâkeâer hejer#ee veneR nesleer yeefukeâ peye peerJeve ceW Deen nes efHeâj YeerJÙeefòeâ Deheveer meeOevee mes iegcejen ve nes leye ner hejer#ee ceWmeHeâue ceevee peelee nw~ efpeboieer Deen veneR, Dene nw~

ceebmeenej heehe nw, keäÙeeWefkeâ Jen efkeâmeer kesâ peerJeve keâes Kelcekeâjkesâ GheueyOe neslee nw~ mebJesoveMeerue JÙeefòeâ ceebmeenej keâj nerveneR mekeâlee Deewj pees ceebmeenej keâjles nQ Jes Ûeueles-efHeâjleskeâe fye Çmleeve nQ, keäÙeeWe fkeâ Gvekesâ hesš ceW keâF& peeveJej oHeâve nQ~ueesieeW mes hetÚes efkeâ legce ceebmeenej keäÙeeW keâjles nes? lees Jeskeânles nQ efkeâ YeieJeeve ves peye meye yeveeÙee nw lees Keeves ceW keäÙee

efokeäkeâle nw~ ceQ keânlee ntb : Dejs YeeF&! YeieJeeve ves lees helLej YeeryeveeS nQ lees efHeâj helLej Yeer KeeDees~ Ùeeo jKees -peeveJej yespegyeevepe¤j nQ, ceiej Jes yespeeve veneR nQ~

oes oesmle yeele keâj jns Les~ Skeâ oesmle ves keâne : Skeâ ueÌ[keâercegPes nbmekeâj osKe jner Leer~ otmejs oesmle ves keâne : mener yelee!nbmekeâj osKe jner Leer Ùee osKekeâj nbme jner Leer~ - Fve oesveeW ceWyeÌ[e Heâke&â nw~ "erkeâ Fmeer lejn legcnejs heeme keäÙee nw Deewj legcnejsmeeLe keäÙee nw - Fve oesveeW ceW Yeer yeÌ[e Heâke&â nw~ legcnejs heeme Ùeeslees yengle kegâÚ nw, ceiej Jen legcnejs heeme nw, legcnejs meeLe veneR~legcnejs meeLe lees Jener nesiee pees legce Deheves nesMe-nJeeMe ceW DehevesneLeeW mes keâjesies~

ceguuee veme®öerve mes Gmekeâer yeerJeer ves keâne : legce yengle ceesšsnes ieÙes nes, ceguuee ves keâne : legce Yeer lees yengle ceesšer nes ieF&nes~ ceguuee keâer yeerJeer ves keâne uesefkeâve ceQ lees ceeB yeveves Jeeueer ntB~ceguuee veme®öerve yeesuee : lees keäÙee ngDee?ceQ Yeer lees yeehe yevevesJeeuee nt B~ Deeoceer efkeâlevee Ûeeueekeâ nw? Jen nj yeele keâer keâeš{tb{ ueslee nw~ ceQ keânlee nt b - Oece& kesâ jemles ceW ieefueÙeeb celeefvekeâeefueS~ legce keäÙee mecePeles nes efkeâ yenevee yeveekeâj otmejeW keâescegKe& yevee oesies? veneR, meÛÛeeF& lees Ùen nw efkeâ otmejeW keâes cetKe&yeveeles-yeveeles Skeâ efove nce Kego ner cetKe& yeve peeÙee keâjles nQ~

pees veerÛes nw Jen Úesše nw Deewj pees Thej nw, Jen ceesše yeÌ[enw- Ssmee veneR nw~ hewj veerÛes nw, lees Úesšs Deewj cemlekeâ Thej nQ,lees keäÙee yeÌ[e nw? hewj veerÛes nQ efHeâj Yeer Jes yeÌ[s nQ leYeer lees ncesMeeÛejCe heKeejs peeles nQ,ceg Bn veneR OeesÙee peelee~ ÛejCe jpe ceeLes hejueieeF& peeleer nw, cemlekeâ keâe Ûebove hewjeW ceW veneR ueieeÙee peelee~ncesMee ner efkeâmeer Yeer ceneheg®<e keâe ÛejCeece=le efueÙee peelee nw,cegKeece=le veneR~ ÛejCe DeeÛejCe kesâ Øeleerkeâ nQ, Ùener Jepen nw efkeâJes hetpÙe nesles nQ~

metÙe& keâer lejn heeveer uees~ metÙe& IeÌ[s mes heeveer ueslee nw~ veoer,mejesJej, kegâDeeb, mecegõ meye peien mes heeveer ueslee nw, uesefkeâve heemeceW veneR jKelee~ legce Yeer keâceeDees, meye peien mes, ØeceeefCekeâleemes, veerefle mes Deewj ceewkeâe Deeves hej meceepe hej yejmeeoes~ pe¤jleceboueesieeW hej uegše oes~ yeeoue uesles nQ lees keâeues nes peeles nQ, yejmee

ceeÛe& 201327

lkHkkj % dM+os izopu % tufgr esa tkjh---lkHkkj % dM+os izopu % tufgr esa tkjh---lkHkkj % dM+os izopu % tufgr esa tkjh---lkHkkj % dM+os izopu % tufgr esa tkjh---lkHkkj % dM+os izopu % tufgr esa tkjh---

osles nQ lees meHesâo nes peeles nQ~ legce Yeer uegše oes heekeâ-meeHeânes peeDeesies~ cege fve le®Ce meeiej keâe Skeâ JeòeâJÙe Ùeeo jKevee: veere fle mes keâceeDees~ jere fle mes KeeDees Deewj Øeere fle mes uegšeDees~

Oece& efJeefOe-efve<esOe oesveeW nQ~ Oece& Skeämeeruesšj keâe Yeer keâecekeâjlee nw Deewj yeÇ skeâ keâe Yeer~ oesveeW kesâ leeuecesue mes ner peerJevekeâer ieeÌ[er Ûeueleer nw~ Oece& efJeefOe mes pÙeeoe efve<esOe keâer Yee<eeyeesuelee nw~ oeve ve keâjes lees keâesF& yeele veneR, hej keâce mes keâceÛeesjer lees cele keâjes~ hegCÙe ve keâjes lees keâesF& yeele veneR, keâcemes keâce heehe lees cele keâjes~ peerJeve keâer ieeÌ[er ceW efJeJeskeâ ¤heer[^eF&Jej nes Deewj melmebie ¤heer hesš^e sue nes lees efHeâj ØeYeg lekeâheng bÛeves ceW osjer veneR ueieleer~

mJeeceer jece leerLe& keânles Les efkeâ cegPes keâesF& nje veneRmekeâlee~ efkeâmeer ceW Ssmeer leekeâle veneR nw efkeâ Jen cegPes njemekesâ~ ueesieeW keâes leeppegye ngDee~ Ùes ogyeuee-heleuee meeOeg Deewjkeânlee nw efkeâ cegPes keâesF& nje veneR mekeâlee~ ueesieeW ves hetÚe -Deehe keânles nQ efkeâ Deehe keâes keâesF& nje veneR mekeâlee?kewâmes?jeceleerLe& ves keâne : Jees Ssmes efkeâ ceQ henues mes ner neje ngDeent B~ meÛe nw nejs ngS keâes njevee keâef"ve ner veneR, DemebYeJe Yeernw Deewj efHeâj Ùen Yeer lees keâne nw efkeâ nejs keâes nefj veece~

F&Õej keâes osKevee nw lees DeeF&vee osKe ueerefpeS~ ceiej FleveeÙeeo jns efkeâ DeeF&vee osKeles meceÙe DeeF& (ceQ-Dence) vee jns~Dence keâe efJemepe&ve ner Den&ce (Deefjnble) nw~ ueesie keânles nQe fkeâ F&Õej kesâ DeueeJee Deewj efkeâmeer mes veneR [jlee~ Dejs YeeF&!F&Õej Yeer keâesF& [jves keâer Ûeerpe nw?[jvee ner nw lees efkeâmeer heeheermes [jes~ F&Õej mes keäÙee [jvee? Yeuee keâesF& yeÛÛee keäÙee DeheveerceeB mes [jlee nw? ceeB mes yeÛÛes keâes Deewj hejceelcee mes meÛÛeskeâe s keâYeer keâesF& [j veneR neslee~

ÙegJeeDeeW mes cesje Skeâ efveJesove nesiee efkeâ Jes ceeB-yeehe kesâmeeLe jnW leeefkeâ peye legce yet Ì{s nes lees legcnejer Deewueeo legcnejsmeeLe jns~ ceeB-yeehe yeesPe veneR yeefukeâ Jen Skeâ yeesOe nQ~ojDemeue Jen nceW meerKe os jns nQ efkeâ yesše! nceeje Jele&ceevelegcneje YeefJe<Ùe nw~ Deiej legce Dehevee YeefJe<Ùe megKeceÙe yeveeveeÛeenles nes lees nceejs Jele&ceeve keâe KÙeeue jKees Deewj Deheveemegvenje YeefJe<Ùe yeveeDees~

efkeâmeeve ves yeerpe yeesÙee~ yeeefjMe keâce ngF& DeleŠ Heâmeue hetjerve DeeF&~ kegâue efceueekeâj Gmes Glevee ner Deveepe efceuee, efpeleveeGmeves yeesÙee Lee~ Fmekesâ yeeJepeto Jen yeÌ[e KegMe Lee~ ueesieeW vesGmekeâer KegMeer keâe jepe peevevee Ûeene, lees Gmeves keâne efkeâ cegPes

Fme yeele keâe ogŠKe veneR nw efkeâ cegPes kegâÚ veneR efceuee, yeefukeâcegPes Fme yeele keâer KegMeer nw efkeâ ceQves kegâÚ veneR iebJeeÙee~

ÛeeRšer mes pÙeeoe leekeâle Ûetns ceW nw~ Ûetns mes pÙeeoe leekeâleefyeuueer ceW nw~ efyeuueer mes pÙeeoe leekeâle kegâòes ceW nw~ kegâòes mespÙeeoe Mesj ceW nw~ Mesj mes pÙeeoe leekeâle neLeer ceW nw~ neLeer mesYeer pÙeeoe leekeâle DeLee&led meyemes yeÌ[er leekeâle efkeâmeceW nw?Deiej Ùen meJeeue efkeâÙee peeS lees peJeeye ceW Ùener keâne peeSieeefkeâ Jen nw -Skeâlee~ heeBÛe Debiege fueÙeeb peye Skeâ nes peeleer nQ leesJen cegªer yeve peeleer nw Deewj efHeâj Jen cegªer DeÛÚs-DeÛÚs ueesieeWkeâe r Úgóer keâj osleer nw~

Skeâ efkeâmeeve Kesle ceW yeerpe yees jne nw~ efveef§ele ner JenKeleje ceesue ues jne nw~ yejmeele ve nes lees Gmekeâer cetue jkeâceYeer peeves Jeeueer nw~ efkeâmeer ves Gmemes hetÚe: Deehe peese fKece keäÙeeWuesles nQ? Deehe megjef#ele Kesue Kesuekeâj Fmes yesÛe keäÙeeW veneRos sle s? efkeâmeeve ves keâne : pees ueesie keâYeer peese fKece veneR G"elesJes keâYeer Deeies veneR yeÌ{ heeles~

peye ogefveÙee DeeefLe&keâ ceboer mes hejsMeeve nw leye kegâÚ vesleeDeheves HeâeÙeos keâe ceewkeâe mecePekeâj Fmemes HeâeÙeoe G"e jns nQ~Fmes Jes Deheves efJejesOeer oue keâer DemeHeâuelee, keâefceÙeeb DeewjieueefleÙeeb efieveeves keâe ceewkeâe osKe jns nQ~ GOej meòeeOeejer heešeaYeer Deheves efJejesOeer oue kesâ efmej hej oes<e ceb[ jner nw~ Jen keânjner nw efkeâ Ùen mecemÙee efJejemele ceW efceueer nw~ nj JÙeefòeâmecemÙee kesâ efueS otmejs keâes efpeccesoej "nje jne nw~ Ùeeo jns: heešea efnle mes Thej G"keâj peye nce osMe efnle ceW meesÛeWies leyener Fme lejn keâer mecemÙeeDeeW mes efvepeele hee mekeâles nQ~

Yeespeve ceW efÛeòe veneR lees Yeespeve DeOetj nw Deewj pesye ceW efJeòeveneR lees Deeoceer DeOetje nw~ kegâòes keâes kegâÚ Keeles meceÙe OÙeevemes osKeW peye Jen Keevee Keelee nw lees Deheveer ogce veneR efnueelee~Yeespeve keâjves yew"e lees efmeHe&â Yeespeve keâjes, efJeÛeejeW keâes cele KeeDees~Deepe keâe Deeoceer Yeespeve keâjves yew"lee nw lees jesšer lees keâce Keeleenw, efJeÛeej pÙeeoe Keelee nw~ Ùeeo jns : hesš jesšer mes Yejlee nw,efJeÛeejeW mes veneR~ Deeoceer iesš mes Iegmelee nw oerJeejeW mes veneR~

Deeoceer 40efove efyeve KeeS efpeboe jn mekeâlee nw~ 20efoveefyeve efheS efpeboe jn mekeâlee nw~ 3 efceveš efyeve Õeeme efueS efpeboejn mekeâlee nw efiej efyeve efJeÕeeme Deewj Gcceero kesâ 1 efceveš Yeere fpeboe veneR jn mekeâlee~ ueesie keânles nQ efkeâ ogefveÙee Mes<eveeie kesâe fmej hej efškeâer nw~ efpeme efove Deehemeer efJeÕeeme Kelce nespeeSiee, Gme efove meye kegâÚ Kelce nes peeSiee~

ceeÛe& 201328

Àã•ã¹ãî¦ã ‡ãŠãñÍã

ºãõÀ‡ãŠ ¶ãâ. ›ãè-94/3, ‚ããÀ. Ôããè. ½ããØãÃ, ¹ãƇãŠãÍã •ÌãñÊãÔãà ‡ãñŠ ¹ããÔã, ÞãòºãîÀ ‡ãŠãùÊããñ¶ããè, ½ãìâºãƒÃ-400 074.Ôãâ¹ã‡ãÊ : 9594166831, ƒÃ-½ãñÊã : rajputkosh@yahoo.in

¶ãã½ã :

¹ããä¨ã‡ãŠã ¼ãñ•ã¶ãñ ‡ãŠã ¹ã§ãã :

¹ãŠãñ¶ã / ½ããñºããƒÃÊã :

Àã•ã¹ãî¦ã Ôã½ãã•ã ‡ãŠãè ¹ãããäÀÌãããäÀ‡ãŠ ¹ããä¨ã‡ãŠã

RNI. No. : MAHHIN/2009/34118

ãä¹ã¶ã

Ôã½¹ã㪇㊠: †½ã. ºããè. ãäÔãâÖ

‚ãã•ããèÌã¶ã

ÔãªÔ¾ã ‡ãŠñ ¹ãŠãñ›ãñ

ÔãÖ¾ããñØã ÀããäÍã : ÔãªÔ¾ã¦ãã Íãìʇ㊠ÌãããäÓãÇ㊠Á. 500/- ½ãã¨ã, ãõÌãããäÓãÇ㊠Íãìʇ㊠Á. 1100/- ½ãã¨ã, ‚ãã•ããèÌã¶ã Á. 3000/- ½ãã¨ã(10 ÌãÓãÃ) ‡ãŠã ºãõ‡ãŠ ¡È㶛 ¾ãã £ã¶ããªñÍã ¼ãñ•ã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ããè ãä¹ãƾ㠹ããä¨ã‡ãŠã ‡ãŠãñ ÜãÀ ºãõŸñ ¹ãÆ㹦㠇ãŠÀñâ ‚ããõÀ ãäÖ¶ªãè ¼ããÓãã †Ìãâ ÔãããäÖ¦¾ã ÔãñÌãã ‡ãŠã ¾ãÍã ¹ãÆ㹦ã‡ãŠÀñâý -¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ

ÔãªÔ¾ã¦ãã ¹ãŠã½ãÃ

Regd. Office

H/2, Ground Floor, Mohd Ali Tajibhai Bldg. Arthur Road Naka,

Chinchpokli (W), Mumbai- 400 011. Tel.: 2301 0712

Email: info@rangersecurityservices.com

website: www.rangersecurtiyservices.com

Branch Off.: G. No. 2, Sahkar Nagar, Old Ramabai Colony, Behind

Old R.T.O. Office, Ghatkopar, Mumbai- 400 077. Tel.: 27905422.

69/M.H.B. Colony, Sarvodya Nagar, Meghwadi, Jogeshwari (E),

Mumbai- 400 060. Tel.: 2790 5431

61, Thakur Compound, Village Bhutawali, Mapha, Shilphata Road,

New Mumbai-Tel: 2790 5421.

Amar B. Singh Thakur

9870077401

Date : ____________

ceeÛe& 201329

ceeÛe& 201332

ceeÛe& 201333

ceeÛe& 201334

ceeÛe& 201335

ceeÛe& 201336

ceeÛe& 201337

'k SysUn z flag] gSnjkckn'k SysUn z flag] gSnjkckn'k SysUn z flag] gSnjkckn'k SysUn z flag] gSnjkckn'k SysUn z flag] gSnjkckn

0 9 8 4 9 5 0 6 8 2 8

jepehetleevee leekeâle kesâ DeejeOÙe osJe SkeâefuebiepeerSkeâefuebiepeer cesJeeÌ[ kesâ jepeeDeeW kesâ DeejeOÙe

osJe Les~ efkeâmeer Yeer Ùegæ ceW peeves mes henues ÙesFvekeâer hetpee pe¤j keâjles Les~ jepehetle keâewce keâeskeâeHeâer leekeâleJej ceevee peelee nw Deewj Fme yeelekeâes GvneWves keâF& Dence ceewkeâeW hej efmeæ Yeer efkeâÙeenw~ Deheves DeejeOÙe osJe keâer efmeefæ kesâ keâejCeGveceW DeelceefJeÕeeme ketâš-ketâš keâj Yeje ngDee nw~Skeâefuebiepeer jepemLeeve keâe Øeefmeæ MewJe leerLe&mLeevenw~ Ùen jepemLeeve jepÙe kesâ GoÙehegj mes 12ceerue (ueieYeie 19.2 efkeâ.ceer.) hej efmLele cebefojheefjmej nw~ cesJeeÌ[ kesâ mebmLeehekeâ yehhee jeJeue ves8JeeR Meleeyoer ceW Fme cebefoj keâe efvecee&Ce keâjJeeÙeeDeewj Skeâefuebie keâer cetefle& keâer ØeeflemLeehevee keâer Leer~yeeo ceW Jen cebefoj štše Deewj hegveŠ yevee Lee~

Jele&ceeve cebefoj keâe efvecee&Ce cenejeCee jeÙeceueves 15JeeR Meleeyoer ceW keâjJeeÙee Lee~ Fme heefjmejceW kegâue 108 cebefoj nQ~ cegKÙe cebefoj ceW Skeâefuebiepeerkeâer Ûeej efmejeW Jeeueer cetefle& mLeeefhele nw~

Skeâefuebie YeieJeeve keâes mee#eer ceevekeâj cesJeeÌ[kesâ jepeeDeeW ves Deveskeâ yeej Sssefleneefmekeâ cenlJe kesâØeCe efkeâS Les, peye efJeheefòeÙeeW kesâ LehesÌ[eW mes

cenejeCee Øeleehe keâe OewÙe& štšves pee jne Lee, leyeGvneWves Dekeâyej kesâ ojyeej ceW jnkeâj Yeer jepehetleerieewjJe keâer j#ee keâjves Jeeues yeerkeâevesj kesâ jepeehe=LJeerjepe keâes, Gvekesâ GôesOeve Deewj JeerjesefÛeleØesjCee mes Yejs ngS he$e kesâ Gòej ceW pees Meyo efueKesLes, Jes Deepe Yeer Decej nQ -

leg®keâ keânemeer cegKeheleew,FCeleCe metb Fkeâefuebie,Tiew peeBner Tiemeer ØeeÛeer yeerÛe helebie~ßeer Skeâefuebiepeer keâe cebefoj efJeMeeue nw~ keâne

peelee nw efkeâ henues ÙeneR efuebie cetefle& Leer~ [tbiejhegjjepÙe keâer Deesj mes cetue yeeCeefuebie kesâ Fbo meeiejceW ØeJeeefnle efkeâS peeves hej Jele&ceeve Ûelegceg&Keer

efuebie keâer mLeehevee keâer ieF& Leer~ cebefoj kesâ heef§ece Éejkeâer Deesj heerheue keâer veboer keâer cetefle& nw~ Skeâefuebiepeerkeâe ëe=bieej jespe efJeefYeVe jlveeW mes efkeâÙee peelee nw~ÙeneB hegpeeefjÙeeW Éeje efoS ieS ÛeeWies keâes henve keâjner cebefoj kesâ Deboj peeves keâer Dee%ee efceueleer nw~cebefoj mes LeesÌ[er otj Fvõmeeiej veecekeâ mejesJej nw~mejesJej kesâ Deeme-heeme ieCesMe, ue#ceer, [gbšsÕej,ÕeejsÕej Deeefo keâF& cebefoj nQ~ Skeâefuebiepeer kesâ cebefojkesâ heeme Yeer Úesšs-yeÌ[s keâF& cebefoj nQ~ LeesÌ[er otjer hejner Jeveoeefmeveer osJeer keâe cebefoj nw~

kewâmes hengbÛes - GoÙehegj Ùee veeLeÉeje mes yemeÉeje Skeâefuebiepeer hengbÛee pee mekeâlee nw~ GoÙehegjmes Skeâefuebiepeer 22 efkeâueesceeršj otj nw~

ßeer ceesleerefmebn osJe[e(pemeJeblehegje-efYeJeb[er)

ßeer YebJejefmebn je"ew[(keâe"e[er-efYeJeb[er)

ßeer Oeeskeâueefmebn osJe[e(efKeJeeboer)

ßeer Decejefmebn YeeÙeue(yeQieueesj)

ßeer Ûeboveefmebn efmebOeue(Jeueoje-cegbyeF&)

ßeer GòeceeEmen heJeej(OegbOee[e-yeQieueesj)

ßeer DeMeeskeâ kegâceej efmebn(keâesuekeâelee)

ßeer keâeveefmebn peesOee(Je[ueer-cegbyeF&)

ßeer ieCeheleefmebn je"ew[(Ûegje-yeQieueesj)

ßeer jeceyeneogj efmebn(peewvehegj)

ßeer peyejefmebn je"ew[(efYeJeb[er)

ßeer cenWõefmebn je"ew[(Fšboje ces[efleÙeeve)

ßeer jCepeerleefmebn osJe[e(cegbyeF&)

ßeer ceeueosJeefmebn je"ew[(pemeesue-cegbyeF&)

ßeer jCepeerleefmebn osJe[e([es[gDee-cegbyeF&)

ßeer Fbõefmebn efmebOeue([g[meer-yeQieueesj)

ceeÛe& 201338

mecceeve keâes yeÛeevee nesieemecceeveveerÙe #eef$eÙe ÙegJee meeefLeÙeeW ‘‘pees

jepehetleeW keâe oewj yeerle ieÙee, Jees oewj DeyeveneR DeeÙesiee~’’ meeefLeÙeeW efÛeblee keâe efJe<eÙeÙen nw efkeâ nce jepehetleeW keâes meceepe DeveskeâkegâjerefleÙeeW Je yegjeFÙeeW keâes ÚesÌ[keâj veÙesÙegie kesâ efnmeeye mes Ûeuevee Je Øeieefle keâjveenesiee~ DevÙeLee nce ueesie Deej#eCe kesâcee snleepe ne s peeÙe Wie s~ ueieYeie meYee rpeeefleÙeeW ceW DelÙeefOekeâ megOeej ngDee nw~lees keäÙee nce jepehetleeW ceW meeceeefpekeâ megOeejkeâer DeeJeMÙekeâlee veneR nw? Deye mechetCe&#es$eeW ceW jepehetleeW keâes cenlJe kewâmee nw?ØeeÛeerve keâeue mes Deepeeo Yeejle lekeâ nceejemeeceeefpekeâ, jepeveereflekeâ Je Jeerjlee keâecenlJe kewâmee Lee, Fefleneme mee#eer nw DeewjDeye Deepeeo yeejle ceW jepehetleeW keâe cenlJekewâmee nw, meYeer peeveles nQ~,

nceejer Jeerjlee, mebmkeâej Ûeefj$e, Yee<ee,keâceeX JeÛeveeW mes DevÙe peeleer kesâ ueesie ØesjCeeuesles Les~ Deye keäÙeeW veneR? «cece keâer keâesF&Yeer mecemÙee, jepeveereflekeâ, meeceeefpekeâ ÙeeJÙeefòeâiele nes Gmekesâ meceeOeeve kesâ efueS"ekegâj meenye kesâ heeme «eece Jeemeer SJebDeece veeieefjkeâ Deeles Les Deewj nce meYeermelÙeefve‰e, efyevee YeÙe-ueeueÛe kesâ efve<he#eefveCe&Ùe keâjles Les~ pees meJe&ceevÙe nesleeLee~ hejbleg Deye Ssmee veneR neslee keäÙeeW?Deye Skeâ hebÛe Ùee hee<e&o keâe ÛegveeJe peerlevesceW hejsMeeveer Deeleer nw keäÙeeW? peye keâesF&jepehetle efvekeâueles les, lees Deece ceefnuee-heg®<e jemlee ÚesÌ[ osles Les Deewj ßeæe mesveceve keâjles Les~ meYeer jepehetle Úesšs-yeÌ[sceefnuee-heg®<e meYeer keâe mecceeve efkeâÙeepeelee Lee~ meejebMe Ùen efkeâ Deece veeieefjkeâeWkesâ ùoÙe ceW nceejs efueS Deheej ßeæe efJeÕeemeLee, hejbleg Ùes meyeer Deye keäÙeeW veneR?

ÙegJee meeefLeÙeeW Deepe efJeÛeej keâjW efkeâceevee efkeâ nceeje ‘‘Jees oewj Deye veneR DeeÙesiee,

hejbleg nceeje meeceeefpekeâ efmLeefle efkeâleveeroÙeveerÙe nesleer pee jne nw~ jepÙeeW keâermejkeâejeW kesâ meeLe keâneR nce Yeer oes<eer nQ,keäÙee keâejCe nw? pees jepehetleeW keâe mecceevekeâce neslee pee jne nw? DeeDees meeefLeÙeeWefJeÛeej keâjW efkeâ- nce jepehetle Deheves ue#Ùemes Yeškeâ jns nQ~ meceÙe keâer ceebie kesâ DevegmeejSJeb heefjefmLeefle kesâ Devegmeej nceves heefjJele&veveneR efkeâÙes, peyeefkeâ Deepe nceejs heeme Jewmeeke g âÚ vene R jne, e fpemekeâe ieJe & keâj W~peceeRoejer, peeieerjoej meye Ûeueer ieF&, Deveskeâcepeotjer keâjles nQ, efHeâj Yeer ceves mewkeâÌ[eWyegjeF&ÙeeW keâes Dehevee jKee nw~ efJeMes<ekeâjceefnueeDeeW kesâ Øeefle Deepe Yeer nceeje meesÛemeerefcele (mebefkeâCe&) ner nw~ meerefcele oeÙejsceW ner jKee pee jne nw~ keâvÙee keâes DeefYeMeehener ceeveles nQ Deewj pevce hej GlmeJe veneRceveeÙee Deewj keâF& peien lees pevceefove YeerveneR ceveeÙee peelee nw~ nceejer DeOe&Meefòeâveejer Meefòeâ efpemekeâer hetpee nj #eef$eÙe efkeâmeerve efkeâmeer ®he ceW pe®j keâjlee nw~ hejblegheefjJeej keâer DeOe& Meefòeâ keâes meoe mes Ghesef#eleefkeâÙee peelee nw~ GefÛele efMe#ee, vesle=lJehemebo Je DevÙe keâeÙeeX mes JebefÛele efkeâÙeepeelee nw~ keâYee r yeeue-efJeJeen, onspe,DelÙeeÛeej DevÙeeÙe keâer Deeie ceW mewkeâÌ[eWpeueer lees keâYeer ÙegJee DeJemLee ceW ner efJeOeJee

nesves keâe obMe Yeer mene nw~ Fme #e$eeCeerves~ DevÙelee DevÙe ceW Ssmee meenme keânebnw? efkeâleveer ner yeeueeSb Deheveer YeeJeveeDeeW,FÛÚeDeeW efJeÛeejeW keâe ieuee IeeWš keâj peerleernw Deewj nce vepejDeboepe keâjles pee jns nQ,keäÙeeW? yeÛÛeeW keâer F&ÛÚeDeeW, YeeJeveeDeeW,efJeÛeejeW keâes DebkegâMe ueieeves mes Demeeceeefpekeâke=âlÙe keâjles, nceejs ÙegJee efpememes hetjejepehetle meceepe Mece& cenmetme keâjlee nw~

otmeje Ùen efkeâ meeceeefpekeâ mlej hejnce meye Skeâ vepej Deeles nQ, hejbleg JeemleJeceW nce meye Skeâ veneR nesles nQ~ Deheves Iej-heefjJeej, efjMlesoej Ùee mJejepeeleerÙe yebOegkeâe keâeÙe&›eâce efyeieeÌ[les Deewj ÛeešgkeâejeW keâeryeeleeW ceW peÙeÛebo yevekeâj DeheveeW keâe nerceeve-mecceeve Iešeles nQ~ mJepeeefleÙe keâerDehes#ee Ûebo ®heÙeeW keâe Ùee DevÙe ueeueÛeotmejeW keâer meneÙelee leve-ceve-Oeve (mechetCe&®he) mes keâjles nQ~ keäÙeeW?

yeoueles Ùegie keâer yeoueleer meesÛe DeewjheefjefmLeefle keâes OÙeeve ceW jKe keâj Úesšs-yeÌ[s keâece-OebOes, jespeieej, veewkeâjer, JÙeeheejkeâjvee Yeer hemebo veneR keâjles nce~ Meg®DeeleYeer veneR keâjles keäÙeeW? Úesšer-veewkeâjer,JÙeeheej keâer Meg®Deele keâjves Mece& cenmetmekeâjles nQ~ DeeefKej keäÙeeW? Mejeye-Meyeeye-keâyeeye Deeefo ceW leye mes Deye lekeâ [tyee nwjepehetle~ jepee mes ueskeâj Heâkeâerj lekeâ keâemeHeâj leÙe efkeâÙee nw, keâF& jepehetleeW ves~efHeâj Yeer nce efMe#ee veneR ues jns nQ keäÙeeW?

Deepe kesâ jepehetle Deewj meew Je<e& hetJe& kesâjepehetle ceW keäÙee Devlej nw~ leye Yeer JenDeefokeâ mecceeve, mJeeefYeceeve, Deelce mecceeveDeewj Deelce efJeÕeeme mes peerlee Lee DeewjDeye keäÙee nes jne nw? leye megefJeOeeDeeW keâeDeYeeJe Je iegueeceer keâer pebpeerj Deeefo mewkeâÌ[eWmecemÙeeSb Leer~ hejbleg Deepe meJe& megefJeOeeÙegòeâ Ùegie ceW peer jne nw~ efHeâj nceejs

ÙegJee uesKekeâ Je he$ekeâejkeâuÙeeCeefmebn jepehetle (je"ewÌ[)s

cees. : 09826889394

ceeÛe& 201339

ce¤Oeje keâs OeeWjes mes efvekeâues ..yeHeâ& keâs hene][es mes škeâjeF& ..jepehegleevee keâs ieewjJe keâer Deepe efHeâj Ùeeo DeeF&yesšs lees Jeerj Les ner..hej ievehele efmebn je"ewjkeâer yesšer ..(oerefhekeâe) Jeerj keânueeF& ....uenje efoÙee eflejbiee Yeejle keâer Gme Ûeesšer hes ..pees Yeejle keâer Meeve keânueeF& ...jepemLeeve keâs Fefleneme ceW pees keâesF& veneR keâj heeÙee ...Jees keâce Skeâ jepehetle keâer yesšer keâj DeeF&...os jner nw peerle keâe pepyee Gve n]peej yesefšÙeeW keâes ..pees Deeies ve ye]{ heeÙeer ...meÛÛee Lee jepehetle Ketve keâe pepyee .leYeer Deepe meceepe keâesDeewj osMe keâes peerle keâs ¤he ceW Skeâ meeLe os heeÙeer ...keâYeer ogiee&oeme lees keâYeer Decej efmebn lees keâYeer jeCee heüleehelees keâYeer peÙe ceue je"ewj efJepeÙe keâer heleekeâe meyeves uenjeF&...Deewj Deepe Deehekeâer ue][keâer ves Gmeer eflejbies keâer Meeve yeÌ{eF&...Ùes ]Heâlesn oerefhekeâe peer keâer veneR hegjs meceepe keâer nw...nces Gve hej ieJe& nw...Deewj Gvekeâs GppeJeue YeefJe<Ùe keâerkeâecevee keâjles nw... peÙe jepehegleevee !!

meceepe keâe efJekeâeme keäÙeeW veneR keâj heejne n w Ù e g J e e?peeveles nQ Ùes meye keäÙeeW nes jne nw~ jepehetleeWkeâe meeceeefpekeâ mlej Flevee veerÛes keäÙeeW Deejne nw~ Gòeâ meYeer kesâ Yeer nQ, keâF& keâejCence Deheves keâle&JÙe mLeue hej F&ceeveoejer,keâle&JÙeefve‰e, DeelceefJeÕeemeer, meenmeer SJebmenveMeerue Yeer veneR jn hee jns nQ~ Ûeensnce ßes‰ JeCe& kesâ nQ, efHeâj Yeer hetJe& keâerlejn ÛeešgkeâejeW Je ÛeeheuetmeeW ceW efIejs jnlesnQ~

nceejs meeceeefpekeâ mlej keâes G"eves Ùeemecceeve keâe s heeve s ke sâ e fueS nce meYeer

mJepeeleerÙe yebOegDeeW ceW Ssmeer YeeJevee nes keâernce meye Skeâ nQ DeLee&le meJe& ØeLece ncejepehetle nQ~ Flevee ner heÙee&hle nw~ nceejsßes‰ mebmkeâej, DeeÛejCe, JÙeJenej efJeÛeej,Ûeefj$e, ceÙee&oe Deeefo mes DevÙe JeieeX kesâueesieeW kesâ efoueeW ØeJesMe keâj ßes‰ keâeÙe& keâjW~Meeoer kesâ meceÙe iees$e Deeefo ÚesÌ[keâj TbÛe-veerÛe, iejeryeer-Deceerjer keâe Devlej efceševeenesiee~ veejer Meefòeâ keâes mecceeve oskeâj ßes‰DeeÛejCe mebmkeâej meenmeer, DeelceefJeÕeeme,mJeeefYeceeve kegâue keâer ceÙee&oe Deeefo keâerßes‰ efMe#ee oskeâj mJepeeleerÙe peerJeve meeLeerÛegveves keâer mJeleb$elee osvee nesiee~ yeeefuekeâe

efMe#ee osvee, yeeefuekeâe yeÛeevee nesiee, leYeernce Devegheele hetje keâj heeÙeWies~

mJepeelee rÙe ye bOe gDee W keâe s nj mebYeJemenÙeesie keâjW~ nj #es$e ceW Deheveer YeeieeroejyeÌ{eÙes~ «eece, keâmyee, veiej, ceneveiej,lenmeerue, efpeuee mlej Je ØeosMe mes je°^erÙemlej keâer meefceefle yeveekeâj meeceeefpekeâ ie"veyeveekeâj meceepe keâes peesÌ[ves kesâ keâeÙe& keâjW~meyemes keâuebefkeâle veMee, Denbkeâej ÚesÌ[es,meceepe kesâ nj Skeâ mes veelee peesÌ[es~ efMe#ee,DeelceefJeÕeeme, mebÙece mes Deeies yeÌ{es~ DeeiesyeÌ{keâj hetjs meceepe keâe mejleepe yevees-pewmes leye Øeleehe Deye ØeefleYee~

cenejepee ceeveefmebn peÙebleer meceejesn mebheVenwojeyeeo, yeeWefoueer jepehetle JesuHesâÙej

DemeesefmeSMeve DeebOeÇ-ØeosMe keâer Deesj mes kegâleyeeriegÌ[e,keâes"er efmLele ØeosMe kesâ keâeÙee&ueÙe "ekegâj YeJeve ceWcenejepee ceeveefmebn (peesOehegj) keâer 230JeeR peÙebleerceveeÙeer ieÙeer~

ÙeneB peejer Øesme efJe%eefhle kesâ Devegmeje, peÙebleermeceejesn keâer DeOÙe#elee ØeosMeeOÙe#e "ekegâj jecesÕejefmebn yewme ves keâer~ hejeceMe&oelee [e@. efJepeÙe ØekeâeMeefmebn efJeMes<e DeefleefLe Les~ cenceb$eer "ekegâj kegbâoveefmebn Ûeewneve ves meceejesn keâe mebÛeeueve efkeâÙee~"ekegâj jecesÕej efmebn yewme ves cenejepee ceeveefmebnkesâ efÛe$e hej ceeuÙeehe&Ce keâj meceejesn keâe MegYeejbYeefkeâÙee~ Fme DeJemej hej [e@. efJepeÙe ØekeâeMe efmebnves keâne efkeâ cenejepee ceeveefmebn keâe peerJeve DelÙeblemebIe<e&hetCe& jne~ Deheves keâeÙe&keâeue ceW cenejepee vesjepehetleevee kesâ Fefleneme keâes mebpeesÙes jKeves keâecenlJehetCe& keâeÙe& efkeâÙee~ GvneWves meved 1889 ceWpeesOehegj efkeâues ceW nmleefueefKele «ebLeeW keâe hegmlekeâeueÙemLeeefhele efkeâÙee Deewj Gmekeâe veece ‘hegmlekeâ ØekeâeMe'jKee~ [e@. efmebn ves keâne efkeâ cenejepee ceeveefmebnceW meefn<Ceglee meenme, OewÙe& Deeefo ceeveJeerÙe iegCeLes~ "ekegâj jecesÕej efmebn yewme ves DeOÙe#eerÙe mecyeesOeveceW keâne efkeâ jepemLeeve keâer Yetefce ieewjJeceÙeerFefleneme kesâ meeLe-meeLe meeefnlÙe Deewj mebmke=âeflekeâe Yeer mece=æ keWâõ jner nw~ cenejepee ves DehevesjepÙe ceW Yeefòeâ, efJeÅee Deewj keâuee keâes ØeßeÙe

efoÙee~ yewme ves keâne efkeâ JeerjeW Deewj JeerjebieveeDeeW kesâpeerJeve Ûeefj$e keâe %eeve meYeer keâes nesvee ÛeeefnS~"ekegâj kegbâove efmebn Ûeewneve ves meceepe kesâ meYeerJeieeX mes DemeesefmeSMeve Éeje ÛeueeÙeer pee jnerefveŠMegukeâ mesJeeDeeW keâe ueeYe G"eves keâe Dee«enefkeâÙee~

DemeesefmeSMeve Éeje Deieues Dekeâeoefcekeâ Je<e&

pee jner nw~ Jeefj‰ GheeOÙe#e "ekegâj keâceue efmebnves meYeer keâe mJeeiele efkeâÙee~ Fme oewjeve "ekegâjjCepeerle efmebn, yeueJeerj efmebn Ûeewneve, meleerMeefmebn Ûebosue, GcesMe efmebn, ieesheeue efmebn [er.vejWõ efmebn, MewueWõ efmebn yewme Deeefo GheefmLele Les~menceb$eer peÙejece efmebn "ekegâj ves DeeYeej JÙeòeâefkeâÙee~

ceW SmeSmemeer, Fbšjmveelekeâ, heesmš «espegSš,FbpeerefveÙeefjbie, cesef[keâue,Kesue efvecee&Ce ceW meef›eâÙecesOeeJeer Úe$e-Úe$eeDeeW keâesÚe$eJe=efòe ØeMeefmle he$e SJebces[ue Éeje mecceeefveleefkeâÙee peeSiee~ Fme mebyebOec e W m e b m l e g e f l e Ù e e bD em e e s e f m eSMev e k e s âheoeefOekeâeefjÙeeW kesâ heeme75 ØeefleMele Debkeâ heevesJeeues pecee keâj mekeâlesnQ~ GvneWves keâne efkeâÙegJekeâ-ÙegJeefleÙeeb W keâer1000 mes DeefOekeâDebleje&pÙeerÙe JewJeeefnkeâe fJeJejCe keâe r mee r[e refveŠMegukeâ efJeleefjle keâer

ceeÛe& 201340

je"ewÌ[ JebMe keâe Fefleneme

jepehetle jlveFbefpe.ceveesnj efmebn yeIesue cees. 9221197012

(ieleebkeâ mes Deeies...)

ÀãŸãõÀ ¹ããúãä¦ã ‡ãŠãè ÍããŒãã†â †Ìãâ ¹ãÆÍããŒãã†â212) ÔããèÖãÌã¦ã- ÔããâØãã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ÔããèÖã ‡ãñŠ ÌãâÍã•ã Öõý Øããñ¹ããÊã¹ãìÀã

‚ãããäª ½ãò ƒ¶ã‡ãŠãè •ããØããèÀ ©ããèý213) ª¾ããÊãªãÔããñ¦ã -ÔãâÔããÀÞ㶳 ºããèªãÌã¦ã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ª¾ããÊã

ªãÔã ‡ãñŠ ÌãâÍã•ãý214) £ãñ¶ããÌã¦ã - ÔãâÔããÀÞ㶳 ‡ãñŠ ¹ãì¨ã Àã¾ã½ãÊã ‡ãñŠ ÌãâÍã•ã

£ãñ¶ãã ‡ãŠãè Ô㶦ãã¶ã £ãñ¶ããÌã¦ã ‡ãŠÖÊãã†ý215) ½ãª¶ããÌã¦ã ºããèªãÌã¦ã - ºããèªã ‡ãñŠ ¹ããñ¦ãñ Ìã ÔãñÌããÞ㶳

‡ãñŠ ¹ãì¨ã ¹ãã¦ãã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ½ãª¶ãã ‡ãñŠ ÌãâÍã•ã ½ãª¶ããÌã¦ã ºããèªãÌã¦ã‡ãŠÖÊãã¦ãñ Öõý ƒ¶ã‡ãŠã Ôããñ¼ããÔãÀ ¦ãã•ããè½ã ã䟇ãŠã¶ãã ©ããý

216) ŒãâØããÀãñ¦ã ºããèªãÌã¦ã - ºããèªã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã •ããÊãªãÔã ‡ãñŠ¹ãì¨ã ÔãîÀã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ŒãâØããÀ ‡ãñŠ ÌãâÍã•ã ŒãâØããÀãñ¦ã ºããèªãÌã¦ã‡ãŠÖÊãã¦ãñ Öõý ƒ¶ã‡ãñŠ ÊããñÖã Œãìü¡ãè, ‡ãŠ¶ãÌããÀãè (ªãñÊãü¡ãè¦ãã•ããè½ã) Öã½ãîÔãÀ (Ôããªãè ¦ãã•ããè½ã) ØããñÀãèÔãÀ (Ôããªãè¦ãã•ããè½ã) ‚ãããäª ã䟇ãŠã¶ãñ ©ãñý (‚ã) àããä¨ã¾ã ÌãâÍããÌãÊããè -ºãÖãªìÀ ºããèªãÔãÀ (ºã) ¼ãîÀãäÔãâÖ ¹ãŠãñ¹ãŠã¶ãã ‡ãŠã ÊãñŒã(àããä¨ã¾ã ªÍãö㠽ããÞãà -‚ã¹ãÆõÊã) 88 ¹ãð.12)

217) ÖÀãÌã¦ã -ºããèªã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ÖÀã•ããè ‡ãñŠ ÌãâÍã•ãý218) ¼ããèÌãÀã•ããñ¦ã - ºããèªã ‡ãñŠ Þã¦ãì©ãà ¹ãì¨ã ¼ããèÌãÀã•ã ‡ãñŠ ÌãâÍã•ãý219) ºãõÀÔãÊããñ¦ã - ºããèªã ‡ãñŠ ¹ããâÞãÌãñ ¹ãì¨ã ºãõÀÔãÊã ‡ãñŠ ÌãâÍã•ãý220) ¡îâØãÀãäÔãâÖãñ¦ã - ºããèªã ‡ãñŠ œŸñ ¹ãì¨ã ¡îâØãÀãäÔãâÖ ‡ãñŠ ÌãâÍã•ã

ý221) ¼ããñ•ãÀã•ã - ºããèªã ‡ãñŠ ‚ããŸÌããñò ¹ãì¨ã ¼ããñ•ãÀã•ã ‡ãñŠ ÌãâÍã•ãý222) ÀÔããÌã¦ã - ºããèªã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ‚ã•ãìö㠇ãñŠ ÌãâÍã•ãý223) ½ãñü¡ãä¦ã¾ããâ ÀãŸãõü¡- •ããñ£ã¹ãìÀ ‡ãñŠ ÍããÔã‡ãŠ •ããñ£ãã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã

ªîªã•ããè ‡ãñŠ ÌãâÍã•ã ½ãñü¡¦ãã ‡ãñŠ ¶ãã½ã Ôãñ ½ãñü¡ãä¦ã¾ããâ ‡ãŠÖÊãã†ýªîªã•ããè ‡ãŠã •ã¶½ã •ããñÜãã ‡ãŠãè Ôããñ¶ãØãÀãè Àã¶ããè Þããâ¹ãã ‡ãñŠØã¼ãà Ôãñ 15 •ãî¶ã, Ôã¶ãá 1440 ƒÃ. ‡ãŠãñ Öì‚ããý ªîªã•ããè ¶ãñ½ãñü¡¦ãã ‡ãŠãñ ãäÌãÍãñÓã ‚ããºã㪠ãä‡ãŠ¾ããý ƒÔã½ãò „¶ã‡ãñŠ ¼ããƒÃºãÀãäÔãâÖ ‡ãŠã ¼ããè Ôãã©ã ©ããý ºãÀãäÔãâÖ Ìã ªîªã•ããè ¶ãñ ÔããŒãÊããò(¹ãÀ½ããÀ) ‡ãñŠ Þããõ‡ãŠü¡ãè, ‡ãŠãñÔãã¥ãã ‚ãããäª •ããè¦ãñý ºããè‡ãŠã•ããè´ãÀã ÔããÀâØãŒããâ ‡ãñŠ ãäÌã® ãä‡ãŠ† Øㆠ¾ãì® ½ãò ªîªã•ããè ¶ãñ‚ã°ì¦ã ÌããèÀ¦ãã ã䪌ããƒÃý ½ãÊÊãî Œããâ (Ôããâ¼ãÀ ‡ãŠã Öããä‡ãŠ½ã)¶ãñ •ãºã ½ãñü¡¦ãã ¹ãÀ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã: ªîªãÔããè Ôããâ¦ãÊã,Ôãî•ãã, ºãÀãäÔãâÖ, ºããèÔãÊã ¹ãÀ ¹ãÖìÞãò ‚ããõÀ ½ãÊÊãî Œããâ ‡ãŠãñ¹ãÀããä•ã¦ã ãä‡ãŠ¾ããý ½ãÊÊãî Œããâ ¶ãñ ºãÀãäÔãâÖ ‡ãŠãñ ‚ã•ã½ãñÀ ½ãò

•ãÖÀ ªñ ã䪾ãã ãä•ãÔãÔãñ ºãÀãäÔãâÖ ‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì Öãñ ØãƒÃ, (À¥ãºããâ‡ãìŠÀã‚ãØãÔ¦ã 1990 ½ãò ‡ãìŠ. ªñÌããèãäÔãâÖ ½ããü¡Ìãã ‡ãŠã ÊãñŒã ¹ãð.18)„¶ã‡ãŠã ¹ãì¨ã ÔããèÖã Øã­ãè ¹ãÀ ºãõŸ Øã¾ãã ‚ããõÀ ƒÔã‡ãñŠ ºã㪠½ãñü¡¦ããªîªã•ããè 1495 ƒÃ. ½ãò ÔããÀñ ½ãñü¡¦ãã ‡ãñŠ ÔÌãã½ããè Öì†ý ªîªã•ããè ‡ãñŠ¹ããâÞã ¹ãì¨ã ÌããèÀ½ãªñÌã, Àã¾ã½ãÊã, Àã¾ãÔãÊã, À¦ã¶ããäÔãâÖ ‚ããõÀ¹ãâÞãã¾ã¥ã ©ãñý ½ããèÀãºããƒÃ À¦ã¶ããäÔãâÖ ‡ãŠãè ¹ãì¨ããè ©ããèý À¦ã¶ã ãäÔãâÖ‡ã슡‡ãŠãè ã䟇ãŠã¶ãñ ‡ãñŠ ÔÌãã½ããè ©ãñý ÍãÀã¹ã슭ãè¶ã ¶ãñ 1563 ƒÃ. ½ãò½ãñü¡¦ãã ¹ãÀ ‚ãã‰ãŠ½ã¥ã ãä‡ãŠ¾ãã ¦ãºã ¹ãâÞãã¾ã¥ã „Ôã ¾ãì® ½ãò ½ããÀñØã†ý

ªîªã•ããè ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ºããèÀ½ãªñÌã ƒÃ.1515 ½ãò ½ãñü¡¦ãã ‡ãŠãè Øã­ãè ¹ãÀ ºãõŸñýƒ¶ã‡ãŠã •ã¶½ã 19 ¶ãÌã. 1477 ‡ãŠãñ Öì‚ããý ÌããèÀ½ãªñÌã ‚ã¹ã¶ãñÔã½ã¾ã „¦‡ãðŠÓ› ¾ããñ®ã ©ãññý 17 ½ããÞãà 1527 Œãã¶ãÌãã ½ãò ºããºãÀÌã ÔããâØãã ‡ãñŠ ºããèÞã Öì† Êãü¡ãƒÃ ½ãò ÌããèÀ½ãªñÌã ¶ãñ â ÔããâØãã ‡ãŠãÔãã©ã ã䪾ãã ©ããý Àã¥ãã ÔããâØãã ‡ãŠãè ½ãîãäޜæ㠂ãÌãÔ©ãã ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã½ãò ÌããèÀ½ãªñÌã ¶ãñ ½ããñÞããà ãäÊã¾ããý •ãºããä‡ãŠ Ìãñ ¼ããè Üãã¾ãÊã ©ãñýƒÔã ¾ãì® ½ãòâ „¶ã‡ãñŠ ¼ããƒÃ Àã¾ã½ãÊã ¦ã©ãã À¦ã¶ããäÔãâÖ ¼ããè ½ãìØãÊãÔãñ¶ãã Ôãñ Êãü¡¦ãñ Öì† ÌããèÀØããä¦ã ‡ãŠãñ ¹ãÆ㹦ã Öì†ý (Àã¥ãºããâ‡ãìŠÀã‚ãØãÔ¦ã 1990 ½ãò ‡ãìŠ. ªñÌããèãäÔãâÖ ½ã¥¡ãÌãã ‡ãŠã ÊãñŒã ¹ãð.18)•ããñ£ã¹ãìÀ ‡ãñŠ Àã•ãã ½ããÊãªñÌã ½ãñü¡¦ãã ¹ãÀ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¶ããÞããÖ¦ãñ ©ãñý ÌããèÀ½ã´ ¶ãñ 1563 ƒÃ ½ãñ â‚ã•ã½ãñÀ ¹ãÀ ¼ããè ‚ããä£ã‡ãŠãÀ‡ãŠÀ ãäÊã¾ããý ½ããÊãªñÌã ¶ãñ ‚ã•ã½ãñÀ Êãñ¶ãã ÞããÖã ¹ãÀ ÌããèÀ½ã ªñÌã¶ãñ ‚ã•ã½ãñÀ ¶ãÖãé ã䪾ãã ¦ãºã ½ããÊãªñÌã ¶ãñ ½ãñü¡¦ãã ¹ãÀ ‚ãã‰ãŠ½ã¥ã‡ãŠÀ ã䪾ããý ½ããÊãªñÌã ‡ãŠã ½ãñü¡¦ãã ¹ãÀ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öãñ Øã¾ããý‡ã슜 Ôã½ã¾ã ºã㪠½ããÊãªñÌã ‡ãŠã ‚ã•ã½ãñÀ ¹ãÀ ¼ããè ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ÖãñØã¾ãã ¦ãºã ÌããèÀ½ãªñÌã Àã¾ã½ãÊã ‚ã½ãÀÔãÀ ‡ãñŠ ¹ããÔã ÞãÊãñ Øã†ýÌããèÀ½ãªñÌã ‚ã¹ã¶ãñ Àã•ã ½ãñü¡¦ãã ¹ãÀ ¹ãì¶ã: ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¶ããÞããÖ¦ãñ ©ãñý ‚ã¦ã: ÌããèÀ½ãªñÌã À¥ã©ã½¼ãõÀ ‡ãñŠ ¶ãÌããºã ‡ãŠãè ½ãªªÔãñ ÍãñÀÍããÖ ‡ãñŠ ¹ããÔã ¹ãÖìÞã Øㆠ‚ããõÀ ½ããÊãªñÌã ¹ãÀ ‚ãã‰ãŠ½ã¥ã‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÍãñÀÍããÖ ¦ãõ¾ããÀ Öãñ Øã¾ããý ºããè‡ãŠã¶ãñÀ ‡ãñŠ ÀãÌã‡ãŠÊ¾ãã¥ã½ãÊã ¼ããè ½ããÊãªñÌã ´ãÀã ºããè‡ãŠã¶ãñÀ œãè¶ã Êãñ¶ãñ ‡ãñŠ

ceeÛe& 201341‡ãŠãÀ¥ã ½ããÊãªñÌã ‡ãñŠ ãäÌã® ©ãñý „¶Öãò¶ãñ ¼ããè ÍãñÀÍããÖ ‡ãŠãÔãã©ã ã䪾ããý ÍãñÀÍããÖ ºãü¡ãè Ôãñ¶ãã Êãñ‡ãŠÀ •ããñ£ã¹ãìÀ ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠºãü¤ã ‚ããõÀ ãäÌã.Ôãâ. 1600 ƒÃ.1544 ½ãò ‚ã•ã½ãñÀ ‡ãñŠ ¹ããÔã Ôãì½ãñÊãÔ©ãã¶ã ¹ãÀ ¾ãì® Öì‚ããý ½ããÊãªñÌã ¹ãÖÊãñ Öãè ½ãõªã¶ã œãñü¡ Þãì‡ãŠã©ããý •ãõ¦ã Ìã ‡ããã ÍãñÀÍããÖ ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ¡›ñ ¹ãÀâ¦ãì ½ããÊãªñÌã‡ãŠãè Ôãñ¶ãã ‡ãŠãñ ¹ãÀããä•ã¦ã Öãñ¶ãã ¹ãü¡ãý ƒÔã ¾ãì® ‡ãñŠ ºããªÌããèÀ½ãªñÌã ¶ãñ ½ãñü¡¦ãã ¹ãÀ ¹ãì¶ã: ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ ãäÊã¾ããý ÌããèÀ½ã‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì ¹ãŠãÊØãì¶ã ãäÌã.Ôãâ. 1600 ½ãâòñ ÖìƒÃý (½ãñü¡¦ãã ÀãÌã ªîªã‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ ÌãâÍã•ã ¹ãð. 15 ) ƒ¶ã‡ãñŠ ªÔã ¹ãì¨ã ©ãñý 1. •ã¾ã½ãÊã2. ƒÃÍãÀªãÔã, 3.‡ãŠÀ¥ã, 4. •ãØã½ããÊã, 5.Þãã âªã.6.ºããè‡ãŠã,(ºããè‡ãŠã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ºãÊãî ‡ãŠãñ ºãã¹ãÀãè (Ôã•ããñ¦ã) ÞããÀØããâÌããò Ôãñ ãä½ãÊãã (½ãñü¡¦ãã ÀãÌã ªîªã Ìã „¶ã‡ãñŠ ÌãâÍã•ã ¹ãð.10)7. ¹ãð©ÌããèÀã•ã (ƒÔã‡ãñŠ ÌãâÍã•ã ½ãñü¡Ìãã ½ãò ÀÖò) 8. ¹ãƦãã¹ããäÔãâÖ9.ÔããÀâØãªñ Ìã 10. ½ããâ¡¥ãý

224) •ã¾ã½ãÊããñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã - ÌããèÀ½ã ªîªãÌã¦ã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã •ã¾ã½ãÊãºãü¡ñ ÌããèÀ ©ãñý ƒ¶ã‡ãŠã •ã¶½ã 17 ãäÔã¦ã½ºãÀ, 1507 ƒÃ. ½ãò Öì‚ããýÌããèÀ½ãªñÌã ‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì ‡ãñŠ ºã㪠ƒÃ. Ôã. 1544 (ãäÌã. 1600) ½ãò½ãñ¡¦ãã ‡ãñŠ ÔÌãã½ããè ºã¶ãñý ½ããÊãñÌã•ããè •ããñ£ã¹ãìÀ ¶ãñ â½ãñü¡¦ãã ¹ãÀ‚ãã‰ãŠ½ã¥ã ãä‡ãŠ¾ãã ¹ãÀâ¦ãì „¶Öò ¹ãÀããä•ã¦ã Öãñ¶ãã ¹ãü¡ãý ½ããÊãªñÌã½ãòü¡¦ãã œãè¶ã¶ãã Öãè ÞããÖ¦ãñ ©ãñ, „¶Öãò¶ãñ ãä¹ãŠÀ ƒÃ. 1557 ½ãò½ãñü¡¦ãã ¹ãÀ ‚ãã‰ãŠ½ã¥ã ãä‡ãŠ¾ãã ‚ããõÀ ½ãñü¡¦ãã ¹ãÀ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠÀãäÊã¾ããý „¶Öãò¶ãñ ‚ãã£ãã ½ãñü¡¦ãã •ã¾ã½ãÊã ‡ãñŠ ¼ããƒÃ •ãØã½ããÊã‡ãŠãñ ªñ ã䪾ããý •ã¾ã½ãÊã ‚ã‡ãŠºãÀ ‡ãŠãè Ôãñ¶ãã ½ãò ÞãÊãñ Øㆠ‚ããõÀÔãÖã¾ã¦ãã ¹ãã‡ãŠÀ ¹ãì¶ã: 1563 ƒÃ.ãäÌã. 1620 ½ãò ½ãñü¡¦ãã ¹ãÀ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ ãäÊã¾ããý ƒ¶Öãò¶ãñ ‚ã‡ãŠºãÀ ‡ãñŠ ãäÌã³ãòÖãè ÍãÀ¹ã슭ãè¶ã‡ãŠãñ ÍãÀ¥ã ªãè ‚ã¦ã: ‚ã‡ãŠºãÀ ‡ãŠãè Ôãñ¶ãã ½ãñü¡¦ãã ¹ãÀ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ‡ãŠÀ ãäÊã¾ããý •ã¾ã½ãÊã „ª¾ããäÔãÖ ‡ãñŠ ¹ããÔã ãäÞ㦦ããõü¡ ÞãÊãñ Øã†ý„ª¾ããäÔãâÖ ¶ãñ ƒ¶ã‡ãŠãñ ºãª¶ããõÀ ‡ãŠã ã䟇ãŠã¶ãã ¹ãƪã¶ã ãä‡ãŠ¾ããý‚ã‡ãŠºãÀ ¶ãñ Ìããäª 6 ãäÌã. 1624 ‡ãŠãñ ãäÞ㦦ããõü¡ ‡ãŠã ÜãñÀã ¡ãÊããýÔãâ‡ãŠ› ‡ãñŠ ƒ¶ã Üããäü¡¾ããò ½ãò „ª¾ããäÔãâÖ ‡ãŠãñ ãäÞ㦦ããõü¡ ‡ãñŠ ºããÖÀ•ãã¶ãã ¹ãü¡ã ¦ãºã •ã¾ã½ãÊã ¶ãñ ãäÞ㦦ããõü¡ ‡ãŠãè Ààãã ‡ãŠã ¼ããÀ‚ã¹ã¶ãñ ¹ãÀ ãäÊã¾ããý ‚ã‡ãŠºãÀ ‡ãŠãè Ôãñ¶ãã Ôãñ Êãü¡¦ãñ Öì† ¾ãÖã鄶Öãò¶ãñ ÌããèÀØããä¦ã ¹ãÆ㹦㠇ãŠãè ƒ¶Öãé ¹ãÆãäÔã® •ã¾ã½ãÊã ‡ãñŠ ÌãâÍã•ã•ã¾ã½ãÊããñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã ‡ãŠÖÊãã†ý •ã¾ã½ãÊã ‡ãñŠ ÔãìÀ¦ãã¥ã,‡ãñŠÍãÌãªãÔã, Øããñ¾ã⪪ãÔã,½ãã£ãÌãªãÔã, ‡ãŠÊ¾ãã¥ãªãÔã,Àã½ãªãÔã, ã ä ºã› áŸÊãªãÔã,½ã ì ‡ ã Š¶ªªãÔã, ÖÀã èªãÔã,¶ããÀã¾ã¥ãªãÔã, ¶ãÀãäÔãâÖªãÔã, ´ãÀ‡ãŠãªãÔã, ÖÀãèªãÔã ÌãÍããªÃìÊã 14 ¹ãì¨ã ©ãñý ºãÖãªìÀ ãäÔãâÖ ºããèªãÔãÀ ¶ãñ ‚ã¶ããñ¹ããäÔãâÖ¶ãã½ã‡ãŠ †‡ãŠ ¹ãì¨ã ‚ããñÀ ãäÊãŒãã Öõý (àããä¨ã¾ã •ãããä¦ã ÔãîÞããè¹ãð.35)

225) ÔãìÀ¦ãã¶ããñ¦ã ½ããñü¡ãä¦ã¾ããâ- ãäÌã.Ôãâ. 1624 ½ãò Öì† ãäÞ㦦ããõü¡‡ãñŠ ¦ããèÔãÀñ Íãã‡ãñŠ ½ãò •ã¾ã½ãÊã ÌããèÀØããä¦ã ‡ãŠãñ ¹ãÆ㹦ã Öì†ý „¶ã‡ãñŠ

ºãü¡ñ ¹ãì¨ã ÔãìÀ¦ãã¶ã ½ãÖãÀã¥ãã „ª¾ããäÔãâÖ ‡ãŠãè ÔãñÌãã ½ãò „¹ããäÔ©ã¦ãÖì†ý ºãª¶ããõÀ ¹ãÀ ¦ããñ ‚ã‡ãŠºãÀ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öãñ Øã¾ããý‚ã¦ã:„ª¾ããäÔãâÖ ¶ãñ ÔãìÀ¦ãã¶ã ‡ãŠãñ Ø㤺ããñÀ ØããâÌã ¹ãƪã¶ã ãä‡ãŠ¾ããƒÔã‡ãñŠ ºã㪠ƒÔã‡ãñŠ ºã㪠ÔãìÀ•ãã¦ã ½ãñü¡¦ãã ¹ãÆ㹦㠇ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠãäÊã¾ãñ ‚ã‡ãŠºãÀ ‡ãñŠ ¹ããÔã •ãã ÀÖòý „¶ã‡ãŠãè ÔãñÌãã‚ããò Ôãñ ¹ãÆÔã¸ãÖãñ‡ãŠÀ ‚ã‡ãŠºãÀ ¶ãñ „¶Öò ½ãñü¡¦ãã ªñ ã䪾ããý „¶Öãé ÔãìÀ¦ãã¥ã ‡ãñŠÌãâÍã•ã ÔãìÀ¦ãã¶ããñ¦ã ½ãòü¡ãä¦ã¾ãã ‡ãŠÖÊãã†ý ÔãìÀ¦ãã¶ã ‡ãñŠ ªãñ ¹ãì¨ã¼ããñ¹ã¦ã Ìã ¼ãã¥ã ‚ãØãÆÔãñ¶ã (ºããâÔãÌããü¡ã ÍããÔã‡ãŠ) ‡ãñŠ Ôã½ã¾ãºããâÔãÌããü¡ã À㕾㠽ãò ÞãÊãñ Øㆠ¦ã©ãã †‡ãŠ ¹ãì¨ã ÖÀãèÀã½ã ¡îâØãÀ¹ãìÀ½ãò •ãã ÀÖñý ½ããÀÌããü¡ ½ãò ÔãìÀ¦ãã¶ããñ¦ããò ‡ãñŠ ÊãÊãã¥ããò (2 ØããâÌã)ØãîÊãÀ(¹ããâÞã ØããâÌã), ÀãñãäÖ¥ããè (ÞããÀ ØããâÌã), •ããÊãÀãñ( Ôãã¦ãØããâÌã ) ¼ã›ÌãÀãè (¹ããâÞã ØããâÌã) ƒ¶ã‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã •ã¢ããñÊããñ,ÔããèÊã ¼ãŒãÀãè, ãä‡ãŠÍã¶ã¹ãìÀã ‚ãããäª †‡ãŠ-†‡ãŠ ØããâÌã ‡ãñŠ ã䟇ãŠã¶ãñ©ãñý

226) ‡ãñŠÍãÌãªãÔããñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ããâ- •ã¾ã½ãÊã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ©ãñý ‚ã‡ãŠºãÀ¶ãñ ƒ¶ã‡ãŠãñ ‚ãã£ãã ½ãñü¡¦ãã ã䪾ããý ãäÌãÔãâ. 1655 ½ãò Øããñ¹ããÊãªãÔã‡ãñŠ Ôãã©ã ÍããÖãè Ôãñ¶ãã ñ ¹ãàã ½ãò Êãü¡¦ãñ Öì† ºããèü¡ ‡ãŠãè Êãü¡ãƒÃ ½ãò‡ãŠã½ã ‚ãã†ý (½ãñü¡¦ãã ÀãÌã ªîªã Ìã „¶ã‡ãñŠ ÌãâÍã•ã -¡ãù. Öì‡ãŠ½ããäÔãâÖ ¼ãã›ãè ¹ãð24.) ºã㪠½ãò ½ãñü¡¦ãã •ããñ£ã¹ãìÀ ‡ãñŠ ÔãîÀãäÔãâÖ ‡ãŠãñªñ ã䪾ãã Øã¾ããý ¾ãÖãè Ôãñ ½ãñü¡¦ãã Ôãñ ½ãñü¡ãä¦ã¾ããò ‡ãŠã À㕾ã Ôã½ã㹦ãÖãñ Øã¾ããý ƒ¶Öãè ‡ãñŠÍãÌãªãÔããñ¦ã ‡ãñŠ ÌãâÍã•ã ‡ãñŠÍãÌãªãÔããñ¦ã½ãñü¡ãä¦ã¾ãã ‡ãŠÖÊãã¦ãñ Öõý ‡ãñŠÍãÌãªãÔã ‡ãñŠ ¹ããõ¨ã ƒ¶³¼ãã¥ã‡ãŠã¶ÖªãÔããñ¦ã ‡ãŠãñ 22ØããâÌããò Ôããä֦㠇ãñŠ‡ãŠãéª ãä½ãÊããý ‡ãñŠÍãÌãªãÔã‡ãñŠ ªìÔãÀñ ¹ãì¨ã ãäØãÀ£ãÀªãÔã ‡ãŠãñ ¹ãÀºã¦ãÔãÀ ‡ãŠã ¹ã›á›ã ãä½ãÊãã¹ãÀºã¦ãÔãÀ ½ãò ºã㪠½ãò ‡ãñŠÍãÌãªãÔã ½ãòü¡ãä¦ã¾ããâ ‡ãŠã ºãü¡ï ¦ãñÀÖØããâÌããò ‡ãŠã ã䟇ãŠã¶ãã ©ããý ƒÔã‡ãñŠ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ÔãºãÊã¹ãìÀ (7ØããâÌã)ºããñ¡ãÌãü¡ (4 ØããâÌã) ºãì¡Ôãî(9ØããâÌã) ½ã¡ãñÊããè ¦ã©ãã ºãÀ¶ãñÊã,ºã¥ããØã¥ããñ, Þããè¦ããÌããñ, …ÞãñãäÀ¾ããñ, Êãã¡ãõÊããè,(ªãñ ØããâÌã)‚ãããäª †‡ãŠ †‡ãŠ ØããâÌã ‡ãñŠ ã䟇ãŠã¶ãñ ©ãñý

227) ‚ãŒãõãäÔãâÖ ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã - ‡ãñŠÍãÌãªãÔã ‡ãñŠ ºã㪠‰ãŠ½ãÍã:ãäØãÀ£ãÀªãÔã, Øãªã£ãÀ, ;ãã½ããäÔãâÖ Ìã ‚ãŒãõãäÔãâÖ Öì†ý ƒ¶Öãé‚ãŒãõãäÔãâÖ ‡ãñŠ ÌãâÍã•ã ‚ãŒãõãäÔãâÖãñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã ‡ãŠÖÊãã¾ãñý ºãì¡Ôãî,ŒããèªÀ¹ãìÀ, ‡ã슇㊡ªãñ ¦ã©ãã ÞããâÌãã䡾ãã (½ãñü¡¦ãã ÀãÌã ªîªã Ìㄶã‡ãñŠ ÌãâÍã•ã-¡ãù. Öì‡ãŠ½ããäÔãâÖ ¼ãã›ãè ¹ãð. 60) ƒ¶ã‡ãñŠ ½ã쌾ãã䟇ãŠã¶ãñ ©ãñý ƒ¶ã‡ãñŠ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ›ãØãÊããñ, Œããñ•ããÌããÔã,ºãã誾ããª, ¡ãñ¡Ìãã¡ãñ, •ãîÔããäÀ¾ããñ, ¦ããñÔããè¥ããñ ‚ãããäª œãñ›ñ-ã䟇ãŠã¶ãñ ©ãñý

228) ‚ã½ãÀãäÔãâÖãñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã-‚ãŒãõãäÔãâÖ ‡ãñŠ ºãü¡ñ ¹ãì¨ã ‚ã½ãÀãäÔãâÖ‡ãñŠ ÌãâÍã•ã ‚ã½ãÀãäÔãâÖãñ¦ã ½ãñ¡ãä¦ã¾ãã ‡ãŠÖÊãã¦ãñ Ööý ½ãõ¶ãã¥ãã(¹ãÀºã¦ãÔãÀ) ƒ¶ã‡ãñŠ Ôãã¦ã ØããâÌããò ‡ãŠã ½ã쌾ã ã䟇ãŠã¶ãã ©ããýƒÔã‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã Àãñ¡ì ãäºãÀ¡ã (6 ØããâÌã) ¦ã©ãã ¡Ôãã¥ããñ ŒãìªÃ

ceeÛe& 201342Ìã ›ãâØãÊããñ †‡ãŠ-†‡ãŠ ØããâÌã ‡ãñŠ ã䟇ãŠã¶ãñ ©ãñý

229) Øããñ¾ã¶ãñªªãÔããñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã-ÌããèÀ½ã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã •ã¾ã½ãÊã ‡ãñŠ¹ãì¨ã Øããñ¾ã¶ªªãÔã ‡ãñŠ ÌãâÍã•ã Øããñ¾ã¶ªªãÔããñ¦ã ½ãñ ü¡ãä¦ã¾ãã‡ãŠÖÊãã†ý ¼ããÌã¦ããñ (31 ØããâÌããò ‡ãŠã) ã䟇ãŠã¶ãã ©ããý ƒ¶ã½ãò‡ã슜 ãäÖÔÔãñ ©ãñ ƒ¶ã‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã ¹ãÀØã¶ãã ½ããÀãñŸ, ¹ãÀºã¦ãÔãÀ¶ããØããõÀ ½ãñü¡¦ãã,(‡ã슜 ØããâÌããò ½ãò ) ‡ãñŠ ºãÖì¦ã Ôãñ ØããâÌããò ½ãò ƒ¶ã‡ãŠãè•ããØããèÀ ©ããèý Øãñü¡ãè (½ãñü¡¦ãã ¹ãÀØã¶ãñ ‡ãñŠ ¦ããè¶ã ØããâÌã) ÔãÀ¶ããÌãü¡ãñ(½ãñ ü¡¦ãã,¶ããØããõÀ Ìã ¹ãÀºã¦ãÔãÀ ‡ãñŠ œÖ ØããâÌã) ƒÃ›ãÌãã(ºãÆãÚã¥ã) (½ãñü¡¦ãã ¹ãÀØã¶ãã) ‡ãñŠ ½ã쌾ã ã䟇ãŠã¶ãñ ©ãñý ƒÔã‡ãñŠ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ƒÃ›ãÌãã ÊããÊããè, ƒÃ›ãÌãã ŒããèãäÞã¾ãã, •ãÔãÌ㶦ã¹ãìÀã,ªì½ããñƒÃ ºãü¡ãè, ªì½ããñƒÃ ŒãìªÃ, ¹ããÊãü¡ãè Àã•ãã, ¡ãñ¼ãü¡ãè ŒãìªÃ,Àã½ããäÔã¾ããñ, Œãìü¡ãè ‡ãŠã©ããèØããâÌã, ¶ããõÀâØã¹ãìÀã, ¼ãÌããª, ¹ããñÊããè,ºããñÖ¡Ìããñ, ¢ããü¡ãñª ‚ãããäª †‡ãŠ-†‡ãŠ ØããâÌã ‡ãñŠ ‡ãŠƒÃ ã䟇ãŠã¶ãñ ©ãñý

230) ÀÜãì¶ãã©ããäÔãâÖãñ¦ã ½ãñ ü¡ãä¦ã¾ãã- Øããñ¾ã¶ªªãÔã ‡ãñŠ ¹ãì¨ãÔããâÌãÊãªãÔã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ÀÜãì¶ãã©ã ãäÔãâÖ ©ãñý ÀÜãì¶ãã©ã ãäÔãâÖ ºãü¡ñ ÌããèÀ©ãñý ‚ããõÀâØã•ãñºã ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã ƒ¶Öãò¶ãñ 1715 ãäÌã.Ôãâ. Øããñü¡ãñ Ôãñ ½ããÀãñŸ‡ãŠã ¹ãÀØãã¶ãã œãè¶ã ãäÊã¾ããý ƒÔã‡ãñŠ ÌãâÍã•ã ÀÜãì¶ãã©ããäÔãâÖãñ¦ã½ãñü¡ãä¦ã¾ããâ ‡ãŠÖÊãã¦ãñ ©ãñý ½ããÀãñŸ ¹ãÀãØã¶ãñ ½ãò ¼ããÌã¦ããñ(13 ØããâÌã)Üãã›Ìããñ (11 ØããâÌã) ¶ããÀãñ¥ã¹ãìÀã(15 ØããâÌã) ÌããÔãã(14 ØããâÌã)½ãØãÊãã½ããè Øãì¤ãñ(10 ØããâÌã) ãä¢ããäÊã¾ããò (14 ØããâÌã) ÔããÀØããñŸ(13 ØããâÌã) ‡ã슇㊡ÌããÊããè(5 ØããâÌã) ãäÊãÞãã¥ããò (5 ØããâÌã) •ããÌããªãè¶ãØãÀ (7 ØããâÌã) ½ããèŸü¡ãè (¶ããÌããâ, ¹ãÀºã¦ãÔãÀ, ½ããÀãñŸ,¶ããØããñÀÌã ½ãñ¡¦ãã ¦ããè¶ããò ¹ãÀØã¶ããò ‡ãñŠ 16 ØããâÌã) ÞããÊãìŒããò (¶ããØããõÀ ÌãªãõÊã¦ã¹ãìÀã ¹ãÀØãã¶ãã ‡ãñŠ ØããâÌã) ¶ããèºããè (ªãõÊã¦ã¹ãìÀã Ìã ¶ããØããõÀ¹ãÀØã¶ãã ‡ãñŠ 6 ØããâÌã) ‚ãÊã¦ãÌããè (¹ãÀºã¦ãÔãÀ ¹ãÀØã¶ãñ ‡ãñŠ 2 ØããâÌã)¡ãñã䡾ãã¥ããñ (½ãñ¡¦ãã ¹ãÀØã¶ãã ‡ãñŠ 6 ØããâÌã ) ¹ããè¹ãÊã㪠(¹ãÀºã¦ãÔãÀ¹ãÀØã¶ãñ ‡ãñŠ 4 ØããâÌã) Êãã¹ããñÊããƒÃ (½ãñü¡¦ãã, ªãõÊã¦ã¹ãìÀã ‚ããõÀ¹ãÀºã¦ãÔãÀ ¹ãÀØã¶ãã ‡ãñŠ 4 ØããâÌã) ‚ããœãñ¶ããƒÃ (½ãñü¡¦ãã ¹ãÀØã¶ãã‡ãñŠ 3 ØããâÌã) Êãì¥ãÌããñ (½ããÀãñŸ ¹ãÀØã¶ãñ ‡ãñŠ 8 ØããâÌã) ‡ã슥ããè(ªãõÊã¦ã¹ãìÀ ¹ãÀØã¶ãñ ‡ãñŠ 7 ØããâÌã) ¹ããâÞããñ¦ãã (½ãÀãñŸ ¹ãÀØã¶ãñ ‡ãñŠ 9ØããâÌã) ¹ããâÞãÌãã( ½ããÀãñŸ ¹ãÀØã¶ãñ ‡ãñŠ 13 ØããâÌã) ¶ããèºããñª (ªãõÊã¦ã¹ãìÀÌã ½ããÀãñŸ ¹ãÀØã¶ãñ ‡ãñŠ ¦ããè¶ã ØããâÌã) ‚ãããäª ƒ¶ã‡ãñŠ ºãü¡ñ ã䟇ãŠã¶ãñ ©ãñ¦ã©ãã †‡ãŠ-†‡ãŠ ØããâÌã ÌããÊãñ ‡ãŠã¹ãŠãè ã䟇ãŠã¶ãñ ©ãñý

231) ;ãã½ããäÔãâÖãñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã - •ã¾ã½ãÊã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã Øããñ¾ã¶ªªãÔã‡ãñŠ ºã㪠‰ãŠ½ãÍã: ÔããâÌãÊãªãÔã Ìã ;ãã½ããäÔãâÖãñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ããâ‡ãŠÖÊãã¦ãñ Ööý Íãñ‡ãŠãÌãã›ãè (Àã•ãÔ©ãã¶ã) ‡ãñŠ ºãØãü¡ ‚ããõÀ ‚ãØãìÌãã¥ããØããâÌããò ½ãò ãä¶ãÌããÔã ‡ãŠÀ¦ãñ Öõý

232) ½ãã£ããñªãÔã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã - •ã¾ã½ãÊã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ½ãã£ããñªãÔã ºãü¡ñÌããèÀ ©ãñý ƒ¶Öãò¶ãñ ‡ãŠƒÃ ¾ãì®ãñ ½ãò ¼ããØã ãäÊã¾ãã ‚ããõÀ ãäÌã.Ôãâ. 1656½ãò ½ãìØãÊããò Ôãñ Êãü¡¦ãñ Öì†âý ‡ãŠã½ã ‚ãã¾ãñý ƒ¶Öãè ½ãã£ããñªãÔã ‡ãñŠÌãâÍã•ã ½ãã£ããñªãÔã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã ‡ãŠÖÊãã¦ãñ Öõý ½ãñü¡¦ãã ¹ãÀØã¶ãñ ½ãòÀãè¾ãã ƒ¶ã‡ãŠã ½ã쌾ã ã䟇ãŠã¶ãã ©ãã ƒÔã‡ãñŠ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ½ãñü¡¦ãã¹ãÀØã¶ãñ ‡ãŠã ºããè•ãã©ãÊã (¦ããè¶ã ØããâÌã) ÞããèŒãÀãä¥ã¾ããò ºãü¡ãñ (ªãñØããâÌã) Þããâ¹ããÂ¥ã (¹ããâÞã ØããâÌã) ‚ããÊãããä¥ã¾ããÌããÔã (ÞããÀ ØããÌã)

ºãÊããñÊããè (2 ØããâÌã) Þãã¶ã¥ããè ºããü¡ãè (2 ØããâÌã) £ããèÀü¡ (ªãñ ØããâÌã)¦ã©ãã •ãã›ãè ½ãñ¡ãÔã, ƒÃ¡Ìããñ, £ããñÊãñÀãÌã ¹ããñÊããÔã Øãã¡ñûãä¦ã¾ãã,¶ãñã ä¥ã¾ããñ, ØããñŸü¡ãè, Ôãìã äÀ¾ããÊã,¼ãõÔãü¡ãö, ‡ãŠã è¦ãÊãÔãÀ,ãäºãŒãÀãä¥ã¾ããñ, ¼ãã¡Êããè ºãì¦ãã›ãè ºãÊããñÊããè, ÞãìƒÃ, ¡ãñ¼ãü¡ãè,ºãÀÔã¥ãì, ÊãâØããñü¡,Þããâªã¥㠂ãããäª †‡ãŠ-†‡ãŠ ØããâÌã ‡ãñŠ ã䟇ãŠã¶ãñ©ããý Þãî ãä•ãÊãñ ‡ãñŠ ¼ãõÔãÊããè ØããâÌã ½ãò ¼ããè ºãÔã¦ãñ Ööý

233) ‡ãŠÊ¾ãã¥ãªãÔããñ¦ã ½ãñ ü¡ãä¦ã¾ãã - •ã¾ã½ãÊã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã‡ãŠÊ¾ãã¥ãªãÔã ‡ãñŠ ÌãâÍã•ãý ‡ãŠÊ¾ãã¥ãªãÔã ‡ãŠãñ ÔãìÀ¦ãã¶ã ´ãÀãÀã¾ã¥ã ‡ãŠãè •ããØããèÀ ãä½ãÊããèý ½ããñ›ñ Àã•ãã „ª¾ããäÔãâÖ ‡ãŠãè ‚ããñÀ ÔãñãäÌã.1652 ½ãò ŒãñÀÌãã ‡ãŠã ¹ã›á›ã ãä½ãÊããý ‡ãŠÊ¾ãã¥ãã, ºãÀ‡ãŠã¶ãã‡ãŠÊãã Àãñ ºããÔã ‚ãããäª ã䟇ãŠã¶ãñ ©ãñý

234) ãäºãÍã¶ããªãÔããñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã- ‡ãŠÊ¾ãã¥ãªãÔã •ã¾ã½ãÊããñÊã‡ãñŠ ¹ãì¨ã ãäºãÍã¶ãªãÔã ‡ãñŠ ÌãâÍã•ã ãäºãÍã¶ãªãÔã ‚ã¹ã¶ãñ Ôã½ã¾ã ‡ãñŠ¹ãÆãä¦ã¼ãã Ôã½¹ã¸ã ̾ããä‡ã‹¦ã ©ãñý ƒ¶ã‡ãñŠ ½ã쌾ã ã䟇ãŠã¶ããò ½ãòŒããñ¡ŒããÔã (5 ØããâÌã) ‚ã½ãÀ¹ãìÀã (ªãñ ØããâÌã) ºããñÂâªãñ (ªãñØãã âÌã) ¦ãã½ã¡ãñÊãã è, ºãÀ¥ãã ñ, Þãã ñÔãÊãã è, •ãØã ü¡ºããÔã,ãä¦ãÊãã¥ãñÍã, ½ã¾ãã¹ãìÀ, ÞãìÌããñ, Àã•ããäÊã¾ããÌããÔã, ½ããñã䪾ãã¶ã‚ãããäª †‡ãŠ -†‡ãŠ ØããâÌã ‡ãñŠ ã䟇ãŠã¶ãñ ©ãñý

235) Àã½ãªãÔããñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã- •ã¾ã½ãÊã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã Àã½ãªãÔãÖʪãèÜãã›ãè ‡ãñŠ ¾ãì® (ƒÃ.1576) ½ãò ÌããèÀØããä¦ã ‡ãŠãñ ¹ãÆ㹦ã Öì†ýƒÔã‡ãñŠ ÌãâÍã•ã Àã½ãªãÔããñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã Öõ ý ¾ãñ ½ãñÌããü¡ àãñ¨ã ½ãòÖöý

236) ãäºã›áŸÊãªãÔããñ¦ã ½ã ñ ü¡ãä¦ã¾ãã -•ã¾ã½ãÊã ‡ã ñŠ ¹ã ì¨ããäºã›áŸÊãªãÔã ‡ãñŠ ÌãâÍã£ãÀ ãäºã›áŸÊãªãÔããñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã ‡ãŠÖÊãã¦ãñÖõý ¶ããèºããè ŒããÔã ƒ¶ã‡ãŠã ªãñ ØããâÌããñ ‡ãŠã ã䟇ãŠã¶ãã ©ããý ƒÔã‡ãñŠ‚ãÊããÌãã Êãî¥ãÔãÀã, ƒØ¾ããñÀ ‚ãããäª ½ããÀÌããü¡ ½ãò ƒ¶ã‡ãñŠ ã䟇ãŠã¶ãñ©ãñý ãäºã›áŸÊãªãÔã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ½ã¶ããñÖÀªãÔã ½ãñÌããü¡ •ãã‡ãŠÀ ÀÖñý½ãñÌããü¡ ½ãò ªãâ¦ãü¡ã ƒ¶ã‡ãŠã ã䟇ãŠã¶ãã ©ããý

237) ½ãì‡ãŠ¶ªªãÔããñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã - •ã¾ã½ãÊã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ½ãì‡ãŠ¶ªªãÔã‡ãŠãñ •ã¾ã½ãÊã ‡ãñŠ ãäÞ㦦ããõü¡ ½ãò 1624 ãäÌã.½ãòâ ÌããèÀØããä¦ã ¹ãã¶ãñ¹ãÀ „ª¾ããäÔãâÖ•ããè ¶ãñ Øãü¤ºããñÀ ‡ãŠãè •ããØããèÀ ªãè ‚ããõÀ •ãºã ½ãìØãÊããò‡ãŠã ºãª¶ããõÀ Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Ö› Øã¾ãã ¦ãºã ƒ¶Öñ ºãª¶ããõÀ ‡ãŠãã䟇ãŠã¶ãã ãä½ãÊããý ƒ¶Öãè ½ãì‡ãŠ¶ªªãÔã ‡ãñŠ ÌãâÍã•ã ½ãì‡ãŠ¶ªªãÔããñ¦ã½ãñü¡ãä¦ã¾ãã ‡ãŠÖÊãã†ý ½ãì‡ãŠ¶ªªãÔã ºãü¡ñ ÌããèÀ ©ãñý ãäÌã.Ôãâ. 1663½ãò ¹ãÀÌãñ•ã ´ãÀã ½ãñÌããü¡ ¹ãÀ ‚ãã‰ãŠ½ã¥ã ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã Ìãñ „Ôã‡ãñŠãäÌã® ºãÖãªìÀãè Ôãñ Êã¡ñ ý ãäÌã.Ôãâ. 1666 ½ãò •ãÖãâØããèÀ ¶ãñ•ãºã ½ãñÌãã¡ ¹ãÀ Ôãñ¶ãã ¼ãñ•ããè ¦ãºã ¼ããè ¾ãñ ºãÖãªìÀãè Ôãñ Êãü¡ñ‚ããõÀ ÌããèÀØããä¦ã ¹ãÆ㹦㠇ãŠãèý ½ãñÌããü¡ ½ãñ ºãª¶ããõÀ ‡ãñŠ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã„¶ã‡ãñŠ ÌãâÍã•ããò ‡ãñŠ ¹ããÖñÊããè, ¡ãºãÊãã,¶ããèºããÖñ¡ã, •ãØã¹ãìÀã‚ãããäª ã䟇ãŠã¶ãñ ©ãñý ½ããÊãÌãã ½ãòâ ØããâØããŒãñü¡ãè, ‡ãŠÀÌã¡ ÌãÔã¥ããñ¤¿ãã ‚ãããäª ã䟇ãŠã¶ãñ ©ãñý (½ãñü¡¦ãã ‡ãñŠ ÀãÌã ªîªã Ìã „¶ã‡ãñŠ

ceeÛe& 201343

(›eâceMeŠ)

ÌãâÍã•ã ¹ãð. 77)238) ¶ããÀã¾ã¥ãªãÔããñ¦ã ½ãñ ü¡ãä¦ã¾ãã- •ã¾ã½ãÊã ‡ãñŠ ¹ã ì¨ã

¶ããÀã¾ã¥ãªãÔã ‡ãñŠ ÌãâÍã•ã ¶ããÀã¾ã¥ãªãÔããñ¦ã ½ãñ ü¡ãä¦ã¾ãã‡ãŠÖÊãã¾ãñý

239) ãÀ‡ãŠãªãÔããñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã - •ã¾ã½ãÊã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ãÀ‡ãŠãªãÔã‚ã‡ãŠºãÀ ‡ãŠãè ÔãñÌãã ½ãò ÀÖò ©ãñý ãäÌã.Ôãâ. 1655 ½ãò Ìãñ ÍããÖãèÔãñ¶ãã ‡ãŠãè ‚ããñÀ Ôãñ Êãü¡¦ãñ Öì† ªãäàã¥ã ½ãò ºããè¡ ¶ãã½ã‡ãŠ Ô©ãã¶ã¹ãÀ ‡ãŠã½ã ‚ãã†ý ƒ¶Öãé ãÀ‡ãŠãªãÔã ‡ãñŠ ÌãâÍã•ã ãÀ‡ãŠãªãÔããñ¦ã½ãñü¡ãä¦ã¾ãã ‡ãŠÖÊãã†ý ºãœÌããÀãè ƒ¶ã‡ãŠã ã䟇ãŠã¶ãã ©ããý (½ãñü¡¦ãã‡ãñŠ ÀãÌã ªîªã Ìã „¶ã‡ãñŠ ÌãâÍã•ã ¹ãð. 66)

240) ÖÀãèªãÔããñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã - •ã¾ã½ãÊã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ÖÀãèªãÔã ‡ãñŠÌãâÍã•ã ÖÀãèªãÔããñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã ‡ãŠÖÊãã¾ãñý

241) ÍããªîÃÊããñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã - •ã¾ã½ãÊã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ÍããªîÃÊã ‡ãñŠÌãâÍã•ã ÍããªîÃÊããñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã ‡ãŠÖÊãã¾ãñý ½ãñÌããü¡ ½ãò ƒ¶ã‡ãŠãã䟇ãŠã¶ãã ©ããý

242) ‚ã¶ããñ¹ããäÔãâÖ ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã- •ã¾ã½ãÊã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ‚ã¶ããñ¹ããäÔãâÖ‡ãñŠ ÌãâÍã•ãý Þãã¥ããñª ƒ¶ã‡ãŠã ã䟇ãŠã¶ãã ©ããý (àã. •ãããä¦ã.Ôãî.¹ãð.35)

243) ƒÃÍãÀªãÔããñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã - ÌããèÀ½ã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ƒÃÍãÀªãÔãºã¡ñ ÌããèÀ ©ãñ ãäÞ㦦ããõü¡ ‡ãñŠ ¾ãì® (1624 ãäÌã.) ½ãñ Ìãñ •ã¾ã½ãÊã‡ãñŠ Ôãã©ã ©ãñý ‚ã‡ãŠºãÀ ‡ãñŠ ½ã£ãì ¶ãã½ã‡ãŠ Öã©ããè ‡ãñŠ Œããâü¡ã ½ããÀ‡ãŠÀ„Ôã‡ãŠã ªãâ¦ã ¹ã‡ãŠü¡ ãäÊã¾ãã ‚ããõÀ ¾ãì® ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‡ãŠã½ã ‚ãã†ý„¶Öãè ƒÃÍÌãÀªãÔã ‡ãñŠ ÌãâÍã•ã ƒÃÍÌãÀ ªãÔããñ¦ã ½ãñ ü¡ãä¦ã¾ãã‡ãŠÖÊãã¾ãñý ƒ¶ã‡ãñŠ ÌãâÍã•ããò ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ½ãò ºããè‡ãŠãÌããÔã,Ôãì½ãñÊã,ŒãÀÌããè,‚ãããäª ã䟇ãŠã¶ãñ ÀÖòý

244) •ãØã½ããÊããñ¦ã ½ãñ¡ãä¦ã¾ãã - ÌããèÀ½ã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã •ãØã½ããÊã½ããÊãªñÌã ‡ãŠãè ÔãñÌãã ½ãò ÀÖñý ½ããÊãªñÌã ¶ãñ •ã¾ã½ãÊã Ôãñ ½ãñü¡¦ããÊãñ‡ãŠÀ ‚ãã£ãã ¼ããØã •ãØã½ããÊã ‡ãŠãñ ªñ ã䪾ãã ý •ã¾ã½ãÊã ¶ãñãä¹ãŠÀ ½ãñü¡¦ãã ¹ãÀ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã ‚ããõÀ •ãØã½ããÊã ‡ãŠãñ ªñã䪾ããý ƒ¶Öãé •ãØã½ããÊã ‡ãñŠ ÌãâÍã•ã •ãØã½ããÊããñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã‡ãŠÖÊãã¾ãñ ý ¡Ôãã¥ããò ºãü¡ãò, ãäÜãÀ¡ãñªãñ, •ãñÔãÊãã, ‡ãìŠü¡Êããè,œã¹ãÀãè ºãü¡ãè, ÀãŸãèÊã, ªã„ªÔãÀ ºã¶ãÌããÔããè, ¼ãã¡ãÔãÀ,ãäÜãÀãñ¡ãñªãè, ãäÞãÀü¡ãªãñ, ¡¡ãè ½ã¶ãã Àãè ü¤ã¥ããè ‚ãããäª ƒ¶ã‡ãñŠœãñ›ñ œãñ›ñ ã䟇ãŠã¶ãñ ©ãñý

245) ÞããâªãÌãã¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã- ÌããèÀ½ã ªñÌã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã Þããâªã ¶ãñºãã¢ãã‡ãìŠü¡ãè ‡ãŠãè ¼ãîãä½ã ¹ãÀ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ ãäÌãâ.Ôãâ. 1603 ½ãòºãîÊãâªã ‡ãŠãñ ‚ããºã㪠ãä‡ãŠ¾ããý Þããâªã ÀãÌã ½ããÊãªñÌã ‡ãŠãè ÔãñÌãã½ãò ÀÖò ý ½ããÊãªñÌã ãÀã ½ãñü¡¦ãã ¹ãÀ ‚ãã‰ãŠ½ã¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ Ôã½ã¾ãÞããâªã „¶ã‡ãñŠ Ôãã©ã ©ãñý ½ããÊãªñÌã ‡ãñŠ ¼ã¾ã¼ããè¦ã Öãñ¶ã ¹ãÀ „¶Öãò¶ãñ•ããñ£ã¹ãìÀ ¹ãÖìÞãã¾ããý ÀãÌã ½ããÊãªñÌã „¶Öòâ †‡ãŠ ºããÀ ‚ããÔããñ¹ã‚ããõÀ ÀãÔã ‡ãŠã ¹ã›á›ã ¼ããè ã䪾ãã ©ããý ÖìÔãõ¶ã ‡ãìŠÊããèŒããâ ´ãÀã

•ããñ£ã¹ãìÀ ¹ãÀ ‚ãã‰ãŠ½ã¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã Þãã⪠Þãâ³ Ôãñ¶ã ‡ãñŠ¹ãàã ½ãò Êãü¡ñý ¶ããØããõÀ ‡ãñŠ ¶ãºããÌã ¶ãñ „¶Öò £ããñŒãñ Ôãñ ½ããÀ¶ããÞããÖãý ƒÔã Óã¡¿ãâ¨ã ½ãò Þããâªã ¦ããñ ½ãÀñ ¹ãÀ ¶ãÌããºã ‡ãŠãñ Ôãã©ãÊãñ‡ãŠÀ ½ãÀòý ºãÊãîâªã ƒ¶ã‡ãŠã ½ã쌾ã ã䟇ãŠã¶ãã ©ããý £ã¶ãã¹ããñ,ªîªü¡ãÔã, ÔãìªÀãè, ‡ã슡‡ãŠãè, ¡ã¼ãü¡ãè , Œãã¶ãü¡ãè ºã¡ÌããÊããò,ÔãñÌããäÀ¾ããò, ‚ãã•ã¡ãñÊããè, Êã㡹ãìÀã, Ôãîâ©ãÊããè, ÖãâãäÔã¾ããÔã,¹ãî âãä•ã¾ããÔã, ÊããƒÃ,½ã쪣ãü¡ãñ, ªñÔãÌããÊã, ¶ããñŒãã¶ããñÌãü¡ãè,ÀñÌã¦ã,ÀãñÖÊã, œ¹ãÀ ºããü¡ãè, ¹ããèã䡾ããò, ÀãñãäÖ¥ããò, ºãÔããè,ãäÔãÀã£ã¥ããñ, ºããŒããäÊã¾ããŒã, ãäÞãÌãÊããè ‚ãããäª œãñ›ñ -œãñ›ñã䟇ãŠã¶ãñ ©ãñý ½ãñÌããü¡ ½ãò ÍããÖ¹ãìÀã À㕾㠽ãò ã䟇ãŠã¶ãã ©ããý ¾ãñºãÊãî⪠‡ãñŠ ã䟇ãŠã¶ãñ Ôãñ ÍããÖ¹ãìÀã ‚ãã¾ãñ ©ãñý

246) ¹ãƦãã¹ããäÔãâÖÖãñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã - ÌããèÀ½ã ªñÌã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ¹ãƦãã¹ããäÔãâÖ ½ãÖãÀã¥ãã „ª¾ããäÔãâÖ ãäÞ㦦ããõü¡ ‡ãñŠ ¹ããÔã ÀÖòý 1624ãäÌã. ½ãò ‚ã‡ãŠºãÀ ¶ãñ ãäÞ㦦ããõü¡ ¹ãÀ ‚ãã‰ãŠ½ã¥ã ãä‡ãŠ¾ããý „Ôã¾ãì® ½ãò •ã¾ã½ãÊã ‡ãñŠ Ôãã©ã ÌããèÀØããä¦ã ‡ãŠãñ ¹ãÆ㹦ã Öì†ý ƒ¶Öãé¹ãƦãã¹ããäÔãâÖ ‡ãñŠ ÌãâÍã•ã ¹ãƦãã¹ããäÔãâÖãñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã Ööý ƒ¶ã‡ãñŠ ¦ããè¶ã¹ãì¨ã Øããñ¹ããÊãªãÔã,¼ãØãÌãã¶ãªãÔã Ìã ÖãäÀªãÔã ©ãñý Øããñ¹ããÊãªãÔã¶ãñ ÖʪãèÜãã›ãè Ìã ‡ã슽¼ãÊãØãü¤ ‡ãñŠ ¾ãì®ãò ½ã ò Ìãã èÀ¦ããã䪌ããƒÃý‚ã¦ã: Àã¥ãã ¶ãñ ƒ¶ã‡ãŠãñ Üãã¥ãñÀã ‡ãŠã ƒÊãã‡ãŠã ¹ãƪã¶ããä‡ãŠ¾ããý

247) Øããñ¹ããè¶ãã©ããñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ããâ- ÌããèÀ½ãªñÌã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ¹ãƦãã¹ããäÔãâÖ‡ãñŠ ºã㪠‰ãŠ½ãÍã: Øããñ¹ããÊãªãÔã, ãä‡ãŠÍã¶ãªãÔã, ªì•ãöãÍããÊã,Ìã Øããñ¹ããè¶ãã©ã Öì†ý ãä¹ã¦ãã ªì•ãöãÔããÊã ‡ãñŠ ºãü¡ñ ¹ãì¨ã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ‡ãŠãÀ¥ã ƒ¶Öò Üãã¥ãñÀãÌã' ¹ãÆ㹦ã Öì‚ããý Üãã¥ããñÀãÌã †‡ãŠ œãñ›ãÔãã À㕾㠩ããý Øããñ¹ããè¶ãã©ã ¶ãñ •ã¾ããäÔãâÖ †Ìãâ „¶ã‡ãñŠ ¹ãì¨ã‚ã½ãÀãäÔãâÖ ‡ãñŠ ºããèÞã Öì† ½ã¶ã½ããñ›ã‚ããò ‡ãŠãñ Ö›ã¾ãã ý ½ãÖãÀã¥ãã¶ã ñ ƒ¶ã‡ã Š ã ñ Œãã è ½ ã ñÊã,¶ãã è ¹ ãÀ¡ã, ‚ãÀÔãã è ¹ ã ì À ãÀã•ã¹ãìÀã,ŒããÀ¡ã,›ãè¹ãÀãè, ÌãÀ‡ãŠã¥ãã, ‚ãããäª ØãâãÌã ¹ãƪã¶ããä‡ãŠ¾ãñý (Üãã¥ãñÀãÌã ‡ãñŠ ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã ÀãŸãõü¡ -¡ã2. ªñÌããèÊããÊã¹ãð.82) ƒ¶ã‡ãñŠ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ½ããÀÌããü¡ ½ãò ¶ããªã¥ããò ºãü¡ãñ (25ØããâÌã ) Þãã¥ããñª ŒããÔã (21 ØããâÌã) ‡ãŠãñÔãñÊããÌã (4 ØããâÌã)ºãÀ‡ãŠã¥ããñ (8 ØããâÌã) ¹ãŠãÊã¥ããñ (8 ØããâÌã) Ìã ãäÔãªÀ¡ãè (†‡ãŠØããâÌã) ‡ãñŠ ã䟇ãŠã¶ãñ ©ãñý

248) ½ããâ¡¥ããñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã-ÌããèÀ½ã•ããè ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ½ããâ¡¥ã ÔããñÊãâãä‡ãŠ¾ããòâ‡ãñŠ ãäÌã® Êãü¡¦ãñ Öì† ºãÀÖü¡ã ‡ãñŠ ¾ãì® ½ãò ½ããÀñ Øã†ý ƒ¶ã‡ãñŠÌãâÍã•ã ½ã㥡¥ããñ¦ã ½ãñü¡ãä¦ã¾ãã ‡ãŠÖÊãã¾ãñý (àããä ã¾ã •ãããä¦ã ÔãîÞããè.¹ãð.35) ÌããèÀ½ã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ºããè‡ãŠã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ºãÊãî ‡ãŠãñ 4 ØããâÌãÔããä֦㠺ãã¹ãÀãñ (¹ãÀØãã¶ãã Ôããñ•ã¦ã) ãä½ãÊããý ÌããèÀ½ã ‡ãñŠ ¹ãì¨ã¹ãð©ÌããèÀã•ã ‡ãñŠ ÌãââÍã•ã ½ãñÌããü¡ ½ãò Öõý ÔããÀâØã ÌããèÀ½ã ªñÌããñ¦ã½ã㥡¥ã ‡ãñŠ Ôãã©ã ÔããñÊãããä‡ãŠ¾ããò ‡ãñŠ ãäÌã® Êãü¡¦ãñ Öì† ½ããÀñØã†ý

ceeÛe& 201344

ieCehele efmebn osJeÌ[e - yeuen" yebkeâe osJe[e (efmejesner)

ÙegieÙegieerve efmejesnerefmejesner efpeues keâes hetJe& Ssefleneefmekeâ keâeue

ceW Deyeg&oejCÙe keâne peelee Lee~ Fme #es$e keâerDejeJeueer-heJe&leceeuee efJeÕe keâer meyemes ØeeÛeerveheJe&leceeueeDeeW ceW mes Skeâ nw~

Skeâ Deesj peneB Deeyet heJe&le kesâ DeÛeuesÕejkeâe mebyebOe YetieYe&MeeŒeerÙe Fefleneme mes nw, JeneRotmejer Deesj Deeyet keâer DeefOe‰e$eer Deyeg&oe keâeiegHeâe cebefoj ceeveJe kesâ DeeOÙeeeflcekeâ efÛevlevekeâe mLeeve jne nw~ Jesokeâeueerve $e+ef<e DeeßeceJÙeJemLee keâe Godiece SJeb efJekeâeme ÙeneB ngDee,pees Deepe JeefMe‰ Deeßece kesâ veece mes efJeKÙeelenw~ cenekeâeJÙe Ùegie ceW peye ke=â<Ce ieeskegâue mesÉejkeâe pee jns Les, leye efpeme efJeMeeue yeÌ[ kesâhesÌ[ (JešJe=#e) kesâ veerÛes Gvnesves efJeßeece efkeâÙeeLee, Jen Yeer Ùener mLeeve nw~ Deepe mes oesnpeej heebÛe meew Je<e& hetJe& pewve Oece& kesâ DebefleceleerLeËkeâj ceneJeerj mJeeceer ves Fme #es$e ceW lehemÙeekeâer Leer~ Gvemes mebyebefOele peerJele mJeeceer leerLe&,veevekeâ, ye ÇÿeJeeš, oOee r Jeeškeâ Dee wjveefvoJeOe&keâhegj nQ~ leermejer ÛeewLeer Meleeyoer hetJe&Fme #es$e hej ceewÙe&Ùegieerve MeemekeâeW keâe ØeYeeJejne~ ceewÙe& Meemekeâ mecØeefle ves pewve Oece& kesâØemeej kesâ efueS keâeÙe& efkeâÙee~ ceewÙe& JebMe kesâheleve kesâ he§eeled Mekeâ #e$ehe Fme #es$e ceWØeYeeJeMeeueer jns, efpemekesâ efmekeäkesâ efmejesner kesâieeBJeeW ceW efceueles nQ~ ieghle Ùegie YeejleerÙe Feflenemekeâe mJeCe&-Ùegie leye lekeâ jne nw, peye lekeâ efkeâ511 F&. ceW ntCe jepee leesjceeCe Éeje GmekesâMeemekeâ hejeefpele veneR nes ieÙes~ efmejesner efpeueskeâer keâuueer peeefle keâes ceOÙe SefMeÙee keâer Iegcebletpeeefle keâe YeejleerÙe mebmkeâjCe keâne pee mekeâleenw, pees ntCeeW kesâ meeLe Fme #es$e ceW DeeÙes Les~‘‘ieefóÙee efmekeäkeâeW’’ keâe yengleeÙele ceW heeÙeepeevee Fmekeâe ØeceeCe nw~ meeleJeeR Meleeyoer ceWn<e&JeOe&ve keâe Fme #es$e hej ØeYeeJe jne~

7JeeR Meleeyoer mes 12 JeeR Meleeyoer lekeâkeâe meceÙe jepehetle-Ùegie Lee~ Ûeej DeefivekegâC[erÙejepehetle JebMeeW keâe GodYeJe Deeyet-heJe&le hej ngDee~ØeLece iegpe&j Øeeflenej kegâue kesâ veeie Yeó ØeLeceves ßeerceeue (Yeerveceeue) keâes jepeOeeveer yeveekeâjjepÙe keâe efJemleej efkeâÙee~ Fmeer kegâue kesâ efceefnjYeespe ves efmebOe kesâ #es$e mes Dejye ueesieeW keâesKeosÌ[e Deewj Fmueece mes Øemeej hej DebkegâMeueieeÙee~

Øeeflenej meeceüepÙe keâs DeJeMes<eeW hejÛeeuegkeäÙe Ùee meesuebkeâer meeceüepÙe keâe GoÙeiegpejele kesâ YeerceosJe ØeLece kesâ vesle=lJe ceW ngDee~11JeeR Je 13JeeR Meleeyoer kesâ ceOÙe osueJee[eceW efveefce&le efJeceueJeener pewve cebefoj Fme Ùegiekeâer cenlJehetCe& meebmke=âeflekeâ Oejesnj nw~ 1243F&. ceW ef$eYegJeveÛeeue keâer ce=lÙeg kesâ yeeo meesuebefkeâÙeeWves efmejesner kesâ ceeueceieše keâes Dehevee efveJeememLeeve yeveeÙee~

OeÇgJejepe, pees JeefMe‰ kesâ Deefivekegbâ[ mesGlheVe ØeLece hejceej jepee Lee, ves ÛebõeJeleerkeâes Deheveer jepeOeeveer yevee keâj jepÙe keâeefJemleej efkeâÙee~ ÛebõeJeleer Skeâ npeej cebefojeW

keâer veiejer Leer~ hejceej MeemekeâeW kesâ keâeue ceWDeÛeueieÌ{ keâe meeceefjkeâ cenlJe yeÌ{ ieÙee Lee~hejceej DeejbYe ceW Øeeflenej Deewj yeeo ceWÛeeuegkeäÙeeW kesâ meecevle jns~ MeekeâcYejer kesâ ÛeewneveDeefivekegâue mes GlheVe Debeflece jepehetle Les~ Fmekegâue kesâ Meemekeâ he=LJeerjepe ves mechetCe& GòejerYeejle hej Dehevee ØeYeglJe mLeeefhele efkeâÙee Lee~Ùen Debeflece efnbot meceüeš Lee pees Meneyegöerveieewjer Éeje meved 1993 F&. ceW lejeFve kesâÙegæ ceW hejeefpele ngDee~

Fme Øekeâej meeceüepÙeJeeoer jepehetle Ùegiekeâe Deble ngDee~ jepehetleeW ves heebÛe MeleeefyoÙeeWlekeâ Meemeve efkeâÙee Deewj Skeâ efvejblej peerefJelejnves Jeeueer meebmke=âeflekeâ efJejemele nceejs efueSÚesÌ[er~ keâefJe ceeIe keâer meJe&keâeueerve jÛeveeSb YeerFmeer mes mebyebefOele nQ~ osueJee[e kesâ mebiecejcejkesâ YeJÙe cebefoj pees vekeäkeâeMeer kesâ efueS efJeÕeØeefmeæ nQ, Fmeer Ùegie keâer osve nQ~

Ûeewneve kegâue keâer Úesšer MeeKee pees vee[esue

ieCeheleefmebn osJe[e Jee[keâe/jepeceC[^ercees. : 9441564901

ceeÛe& 201345ceW Leer~ Gmekeâe Meemekeâ keâunCe iegpejele keâermesveeDeeW kesâ meeLe cegncceo ieewjes mes keâeMleervõe(Deeyet keâer leuenšer) ceW mebIe<e& keâjles ngS IeeÙeuengDee~ 1147 F&. ceW Ûeewneve vee[esue mes peeueewjDee ieÙes~

12JeeR Meleeyoer mes Ùes meesveerieje Ûeewnevekeânueeves ueies~ DeueeGöerve efKeuepeer Éeje1306 F&. ceW Ûeewneve vee[esue mes peeueewj DeeieÙes~

peeueesj mes mecej efmebn (1982-85 F&.)keâe efÉleerÙe heg$e ceeveefmebn, pees Ûeewneve kegâuekeâer MeeKee keâer 27JeeR heerÌ{er ceW Lee, ves efmejesnerMeeKee keâer mLeehevee keâer~ osJejepe kesâ JebMepeosJeÌ[e Ûeewneve keânueeÙes~

1405 F&. ceW efMeJeceeCe ves ÛebõeJeleer mesjepeOeeveer heefjJele&ve keâj efmeKeCee heJe&le kesâhetJeea leuenšer ceW efMeJehegjer veece mes veÙeerjepeOeeveer mLeeefhele keâer~ uesefkeâve menŒekeâeueves efMeJehegjer keâe lÙeeie keâj 1425 F&. ceWJele&ceeve efmejesner Menj keâer mLeehevee keâj efmejesnerjepÙe keâer veeRJe jKeer~ FvneWves ceeueceieje ceWjn jns meesuebefkeâÙeeW keâes KeosÌ[ keâj jepÙe keâeefJemleej Deeyet mes ceeueceieje lekeâ efkeâÙee~

keâeueeblej ceW cesJeeÌ[ kesâ cenlJeekeâeb#eer MeemekeâcenejeCee kegbâYee ves meeceefjkeâ cenlJe kesâ efkeâuesDeÛeueieÌ{ SJebb Deeyet hej DeefOekeâej keâj efueÙee,uesefkeâve 1457 F&. ceW cenejepe ueeKee veshegveŠ cesJeeÌ[ mes FvnW peerle efueÙee~ ceOÙekeâeueerveefmejesner kesâ efvecee&Ce ceW cenejepe ueeKee veshegve: cesJeeÌ[ mes Fvns peerle efueÙee~ ceOÙekeâeueerveefmejesner kesâ efvecee&Ce ceW cenejepe ueeKee(1457-83 F&.) Deewj G[svlee DeKesjepe(1523-33 F&.) keâe cenlJehetCe& Ùeesieoevejne~ Fvekesâ Éeje efmejesner ceW cenueeW keâeefvecee&Ce, ueeKesueKe leeueeye, keâeuekeâepeer keâecebefoj Deewj ueesefnÙeeveieÌ{ kesâ efkeâues keâe efvecee&CecenlJehetCe& keâeÙe& nw~ jeÙeefmebn (1533-43F&.) ves ÛejCeeW keâes mebj#eCe Øeoeve efkeâÙee~efmejesner jepe keâe heefjJeej keâe cesJeeÌ[ jepeheefjJeej kesâ meeLe JewJeeefnkeâ mebbyebOe Les~ DeleŠefmejesner keâer mesveeDeeW ves cesJee[ keâer mesvee kesâmeeLe efouueer kesâ ueesoer MeemekeâeW, ceeueJee Je

iegpejele kesâ meguleeveeW leLee 1527 F&. KeveJeenÙegæ ceW cegieue, yeeoMeen yeeyej kesâ efJe®æ ÙegöceW Yeeie efueÙee~

cenejepe ceeveefmebn (1523-71 F&.) SkeâkegâMeue Ùeesæe Les~ FvneWves heeuevehegj kesâ keâesefueÙeeWkeâe oceve efkeâÙee~ G«e mJeYeeJe ner FvekeâerDemeeceefÙekeâ ce=lÙeg keâe keâejCe yevee~ GvneWvesDeheveer ce=lÙeg MeÙÙee mes megjleeve keâes DeheveeGòejeefOekeâejer Ieesef<ele efkeâÙee~

cenejepe megjleeve (1572-1610 F&.)ÙegækeâewMeue ceW heejbiele SJeb efmejesner kesâÙeesiÙelece Meemekeâ Les~ Gvekesâ efueS efueKee ieÙeenw-‘‘SkeâeJeve Je<e& peerefJeÙees DeveeÌ[ yeeJeve efkeâÙeecenejeÌ[~'' <e[Ùeb$ekeâeefjÙeeW kesâ keâejCe cenejeJemegjleevekeâeueerve efmejesner Ùegæ kesâ yeeoueeW mescegòeâ jner~ efmejesner kesâ Sveeume ceW 1583 F&.ceW oòeeCeer Kesle keâe Ùegæ meJee&efOekeâ cenlJehetCe&nw, peneb cenejeJe megjleeve ves cegieue mesveeDeeWkeâes Oetue Ûeševes kesâ efueS efJeJeMe keâj hetJe& ceWueÌ[s ieÙes nuoerIeešer kesâ Ùegæ keâer Ùeeo keâesleepee keâj efoÙee~

oòeeCeer kesâ Ùegæ ceW cesJeeÌ[ keâe peieceeueefmemeesefoÙee, ceejJee[ keâe jeÙeefmebn Ûeb[efmebnesleDeewj oebleerJee[e keâe keâesueerefmebn ceejs ieÙes~ Gvekesâmewefvekeâ meepeesmeeceeve leLee Meener veieeÌ[eW Deeefohej cenejeJe megjleeve keâe DeefOekeâej nes ieÙee~

Fme efJepeÙe hej ÛeejCeeW ves keâne -‘‘vevoefiejer vejsMe keâšej yevOe ÛeewneveoòeeCeer Kesle je pesle pegnej~ogjmee Dee{e pees cegieue efMeefJej ceW Lee, ves

cenejeJe megjleeve kesâ mesveeheefle mecejefmebn kesâmecceeve ceW keâne -

‘‘Iej jeJeeb peme [tbieje, yeÇo heeslee meieneCe,

meccej cejCe megOeeefjÙees, ÛengB LeeWkeâeÛengDeeCe~''

oòeeCeer Kesle kesâ Ùegæ ves Dekeâyej keâesefJeÛeefuele keâj efoÙee~ Gmeves ›eâceMeŠ peesOehegjkesâ ceesše jepee GoÙeefmebn, peeceyesie leLeeyeerkeâevesj kesâ jeÙeefmebn keâes Meener mesvee kesâmeeLe efmejesner kesâ efJe®æ Yespee uesefkeâve cegieueeWkeâes keâesF& GuuesKeveerÙe meHeâuelee veneR efceueer~

efmejesner keâe Meemekeâ cenejeJe megjleeve cegieueØeYeglJe kesâ Deeies velecemlekeâ veneR ngDee, Fmehej ÛeejCe keâefJe ves efueKee-

‘‘veceW ve Dekeâyej yeeoMeen ÛeeJee ce[Ûeewneve~'' cenejeJe megjleeve ves Deheve smecekeâeueerve jepeeDeeW keâes Gvekesâ efveJee&efmelekeâeueceW efmejesner #es$e ceW MejCe oer~

cenejeJe megjleeve kesâ GòejeefOekeâeefjÙeeW ceWDeKesjepe efÉleerÙe (1621-1674 F&.) mes1657 F&. kesâ cegieueeW kesâ GòejeefOekeâej kesâmebIe<e& ceW Meenpeeoe oeje Deewj cegjeo ÉejemeneÙelee keâer ÙeeÛevee keâer ieF&~ DeKesjepeefÉleerÙe ves efmejesner kesâ cenueeW ceW PejesKeeW keâeefvecee&Ce leLee efYeefòeefÛe$eeW keâe Debkeâve keâjJeeÙee~Deheve

efmejesner kesâ MeemekeâeW ves meowJe Dehevee mJeleb$eDeefmlelJe jKee~ yesjer meeue ØeLece ves peesOehegjkesâ veJepeele efMeMeg Meemekeâ Depeerleefmebn keâeskeâeuevõer ceW MejCe oer, peye cenejepeepemeJevleefmebn ØeLece keâer 1678 F&. ceW ce=lÙegkesâ yeeo Deewjbiepesye ceejJeeÌ[ kesâ jepÙe keâesmeceehle keâjves kesâ efueS keâefšyeæ Lee~ ceeveefmebnefÉleerÙe (1705-1749 F&.) kesâ keâeue ceWleueJeej efvecee&Ce keâer keâuee GVele oMee ceW Leer~keâne peelee nw ‘‘ceOÙekeâeue kesâ ÙeesæeDeeW ceWoefceMkeâ'' Deewj ‘‘efmejesner keâer leueJeej'' yengleØeefmeæ Leer~

Yeejle ceW 650 Je<e& kesâ cegefmuece MeemevekeâeueceW efmejesner kesâ osJeÌ[e jepeeDeeW ves efouueer kesâmece#e keâYeer Yeer mecehe&Ce veneR efkeâÙee~ še@[ vesmešerkeâ efueKee nw - ‘‘osJeÌ[e MeemekeâeW ves meowJeDeheveer mJeleb$elee kesâ mecceeve keâes yeveeÙes jKee~''ÛeejCe keâefJe ves Yeer keâne - ‘‘veeLe GoÙehegj veveefceÙees, veefceÙees ve DejyegoveeLe~''

19JeeR Meleeyoer kesâ DeejbefYekeâ oMekeâeW ceWefyeÇefšMe keâcheveer keâe jepehegleevee ceW DeeiecevengDee~ jepehegleevee keâer meYeer efjÙeemeleeW vesmebyebefOeÙeeW kesâ ceeOÙece mes efyeÇefšMe ØeYegmeòee keâesmJeerkeâej keâj efueÙee~ keäÙeeWefkeâ Jes Deebleefjkeâkeâuen leLee heÌ[esmeer jepÙeeW kesâ meeLe mebIe<e& mescegòeâ nesvee Ûeenleer Leer~ uesefkeâve cenejeJeefMeJeefmebn (1817-1862) kesâ keâeue ceW

ceeÛe& 2013461823 F&. ceW efyeÇefšMe kebâheveer kesâ meeLe mebefOekeâjves Jeeueer efmejesner Debeflece efjÙeemele Leer~mebefOe nes peeves kesâ he§eeled 1842 F&. ceW efyeÇefšMekeâcheveer kesâ meeLe mebefOe keâjves Jeeueer efmejesnerDebeflece efjÙeemele Leer~ mebefOe nes peeves kesâ he§eeled1842 F&. ceW Sefjvehegje ceW efyeÇefšMe ÚeJeveerDeewj 1845F&. ceW ceeGvš Deeyet ceW efyeÇefšMeÚeJeveer Deewj 1845 F&. ceW ceeGvšDeeyet ceWefyeÇefšMe mesveeršesefjÙece yeveeÙee ieÙee~

efmejesner kesâ Meemekeâ efyeÇefšMe keâcheveer kesâmece#e ØelÙe#e ¤he mes cepeyetj Les, uesefkeâvehejes#e ¤he mes Deheves mJeeefYeceeve SJeb mJeleb$eleekesâ efueS keâefšyeæ Les~ peye 1857 F&. ceWDeb«espeeW kesâ efJe®æ ›eâebefle DeejbYe ngF&, lees efmejesnerjepÙe Yeer DeÚtlee veneR jne~ 21 Je 23Deiemle keâes ›eâceMeŠ Deeyet heJe&le Deewj SefjvehegjeceW Deb«espeeW kesâ efJe®æ efJeõesn keâe efyeiegue yepeG"e~ ÙeÅeefhe ›eâebeflekeâeefjÙeeWb keâes Dehesef#elemeHeâuelee veneR efceueer, hejbleg efmejesner kesâjepeheefjJeej keâer MegYekeâeceveeSb SJeb meecebleeWkeâe meef›eâÙe menÙeesie DeJeMÙe Øeehle ngDee~

cenejeJe kesâmejer efmebn (1875-1925F&.) keâes DeeOegefvekeâ efmejesner keâe efvecee&lee keânepee mekeâlee nw~ Fvekesâ Meemevekeâeue ceW efmejesnerjepÙe ceOÙekeâeue mes DeeOegefvekeâ keâeue ceW ØeJesMekeâjlee nw~ efmejesner kesâ ØeMeemeefvekeâ {ebÛes ceWheefjJele&ve efkeâÙee ieÙee~ Fvekesâ keâeue ceWhee"MeeueeDeeW, efÛeefkeâlmeeueÙeeW, efmebÛeeF& kesâmeeOeveeW ceW leeueeyeeW, kegâDeeW, Dekeâeue jenlekeâeÙeeX, meÌ[keâeW keâe efvecee&Ce Deeefo cenlJehetCe&efvecee&Ce keâeÙe& ngS~ efmejesner efjÙeemele ceW jsuekeâe Deeieceve Fme keâeue keâer cenlJehetCe& IešveeLeer~

iegpejele Je yebyeF& mes efvejblej pegÌ[s jnves kesâkeâejCe 20JeeR meoer kesâ Deeieceve kesâ meeLe nerefmejesner ceW je°erÙelee keâer uenj ves ØeJesMe efkeâÙee~1905 ceW ‘‘meYÙe meYee'' keâer mLeehevee keâerieF&, efpemekeâe cegKÙe GösMÙe DeeefoJeeefmeÙeeW ceWmeceepe megOeej kesâ ceeOÙece mes peeie=efle ueeveeLee~ 1922 ceW ceesleerueeue lespeeJele ves ‘‘meYÙemeYee'' kesâ keâeÙeeX keâes Deeies yeÌ{eÙee~ 1927ceW veJehejievee cenepeve meYee keâe ie"ve ngDee,

uesefkeâve cenlJehetCe& jepeveereflekeâ ieefleefJeefOeÙeeB1936 ceW efmejesner jepÙe Øepeeceb[ue keâermLeehevee kesâ meeLe DeejcYe ngF&, peye ‘‘GòejoeÙeerMeemeve'' keâer ceebie peesj hekeâÌ[ves ueieer Leer~1942 F&. kesâ Yeejle ÚesÌ[es Deeboesueve ceW efmejesnerØepeeceb[ue keâe Ùeesieoeve cenlJehetCe& jne~DevleleŠ 15 Deiemle 1947 keâes Yeejle mJeleb$engDee~ efmejesner keâer jepeceelee, pees efjpesvšLeer, ves 5 peveJejer 1946 keâes heebÛe meewheÛÛeerme Je<eeaÙe efmejesner efjÙeemele keâe mJeleb$eYeejle ceW efJeueerveerkeâjCe keâjves kesâ he$e hejnmlee#ej efkeâÙes~ Fme #es$e keâer meebmke=âeflekeâefveefOe Deepe Yeer nceejer Oejesnj kesâ ¤he ceWefJeÅeceeve nw, efpemekeâer Deheveer efJeefMe° DeewjDeueie ieeLee nw, efnbogDeeW keâe DeesueefchekeâceeGvšDeeyet melehegÌ[e mes efMeJeeefmekeâ heJe&leeWkesâ ceOÙe veneR nw~ Deheves Ùegie kesâ YeJÙe veiejeWceW Ùeneb keâer ÛebõeJeleer Je Jejceeve DecetuÙeveieerves Les Deewj Úesšs efkeâvleg cenlJehetCe& efkeâueeWceW DeÛeueieÌ{ Deewj yemevleieÌ{ keâe mLeeve Lee~

Ùes oesveeW efkeâues Deheveer meeceefjkeâ efmLeefle kesâkeâejCe meowJe Deekeâ<e&Ce kesâ keWâõ jns nQ~ pewvemLeehelÙe keâuee kesâ Øeleerkeâ owueJee[e Deewjceerjhegj kesâ cebefoj efJeÕeØeefmeæ nw~ efmejesnerkesâ jepe heefjJeej ceW efYeefòeefÛe$eeW kesâ ceeOÙecemes efmejesner mketâue Dee@Heâ hesefšbie keâe efJekeâemeefkeâÙee~

yemevleieÌ{ keâer leebyes Deewj heerleue keâercetefle&ÙeeW leLee efmejesner leueJeej efvecee&Ce keâeGÅeesie peiele Øeefmeæ Lee~ ÙegieÙegieerve efmejesnerFme leLÙe keâe mee#Ùe nw efkeâ Fme Oejleer kesâJeerjheg$eeW ves mJeleb$elee keâer pÙeesefle keâes meowJeØepJeefuele jKee leLee Fme #es$e kesâ efJeÉeveeW,keâefJeÙeeW, efÛe$ekeâejeW, cetefle&keâejeW, keâejeriejeW leLeenmleefMeefuheÙeeW ves GVele meebmke=âeflekeâ Oejesnj kesâmebJeOe&ve ceW Dehevee efJeMes<e Ùeesieoeve efoÙee~ DehevesieewjJeMeeueer Fefleneme Deewj meebmke=âeflekeâ Oejesnjkesâ keâejCe Deepe Yeer efmejesner keâer efJeefMe° henÛeevenw~ heÙe&škeâeW SJeb Fefleneme kesâ MeesOeeefLe&ÙeeW kesâefueS efmejesner Deekeâ<e&Ce keâe keWâõ nw~

®ecesueer kesÀ Deew<eOeer³e GHe³eesie®ecesueer keÀer yesue Iej leLee yeieer®eeW ceW

Deeceleewj Hej meejs Yeejle ceW ueieeF& peeleernw~ efpemekesÀ HetÀueeW keÀer KegMeyet yeæ[erceeokeÀ Deewj ceve keÀes ÒemeVe keÀjves Jeeueernesleer nw~ GÊej ÒeosMe kesÀ HeÀ©Keeyeeo,peewveHegj Deewj ieepeerHegj ceW Fmes efJeMes<eleewj mes Giee³ee peelee nw~

megHeefjef®ele yesue nesves kesÀ keÀejCenj keÀesF& Fmes Deemeeveer mes Hen®eevemekeÀlee nw~ FmekesÀ HetÀue Deeceleewj HejmeHesÀo jbie kesÀ nesles nQ uesefkeÀve keÀneR-keÀneR Heerues jbie kesÀ HetÀueeW Jeeueer ®ecesueerkeÀer yesue Yeer HeeF& peeleer nw~ FmekesÀHetÀue, Hesæ[, peæ[ leerveeW ner Deew<eOeer³ekeÀe³eeX ceW Òe³egkeÌle nesleer nw~ HetÀueeW meslesue Deewj F$e keÀe efvecee&Ce Yeer efkeÀ³eepeelee nw~ Dee³egJexo kesÀ celeevegmeej®ecesueer mJeeo ceW keÀæ[Jeer Deewj keÀmewueer,He®eves ceW nukeÀer, leemeerj ceW iece& leLeekeÀHeÀ, efHeÊe oes<eveeMekeÀ nesleer nw~ ³encegKe, DeebKe efmej Je oebleeW kesÀ jesieeWkeÀes otj keÀjleer nw~ ³en Jee³eg, jkeÌle

efJekeÀej, IeeJe, kegÀÿ efJe<e, JeelejesieceW Yeer iegCekeÀejer nw~ FmekesÀ HeÊescegKejesieeW cesb Jeele jesiees ceW, efJeMes<eªHe mes ueeYeÒeo nesles nQ~

Deew<eefOe kesÀ ªHe ceW cegbn kesÀ íeues-®ecesueer kesÀ HeÊeeWkeÀes cegbn ceW ®eyeekeÀj LetkeÀles jnves mesíeues þerkeÀ nes peeSbies~

cemet{eW keÀer lekeÀueerHeÀ ceW - ®ecesueerkesÀ HeÊes mes yeves keÀeæ{s mes yeej-yeejiejejs keÀjW, ueeYe nesiee~

oeble keÀer Heeræ[e - ®ecesueer keÀer HeefÊe³eeb HeermekeÀjyeveer uegioer Heerefæ[le oebleeW kesÀ ceO³e jKekeÀj oyeeSjKeW~ Heer[e ceW jenle efceuesieer~

lJe®ee jesieeW ceW -®ecesueer kesÀ HetÀueeW keÀes HeermekeÀjyeveer uegioer keÀes Heerefæ[le DebieeW Hej 2-3 yeej ueieeSb,Deejece nesiee~

Ketveer yeJeemeerj - GHejeskeÌle eqJeefOe mes yevee³ee ie³eelesue -2-3 yeej efve³eefcele ©He mes ueieeSb, Deejecenesiee~

efmejoo& ceW - ®ecesueer kesÀ HetÀueeW keÀe uesHe ³ee ®ecesueerkeÀe lesue keÀHeeue Hej ueieeSb~ Lees][er ceeefueMe keÀjW,oo& ceW HeÀe³eoe nesiee~

ceeÛe& 201347

veeefmekeâ jepehetle ÙegJekeâ-ÙegJeleer heefjÛeÙe meccesueve mebheVejepehetleeW keâes mejkeâej ves Deheeefnpe yeveeÙee-DepeÙeefmebn meWiej

veeefmekeâ, mJeleb$e Yeejle ceW Ùeefo efkeâmeer peeefle keâe heleve ngDee nw lees Jenjepehetle peeefle keâe~ Deece& Skeäš Deewj efmeefuebie Skeäš mes meyemes pÙeeoe vegkeâmeevejepehetleeW keâe ngDee nw~ mJeleb$elee hetJe& Yeejle ceW kegâue 90 ØeefleMele jepehetle jepeekesâ jepeJee[s Les~ Fve jepeeDeeW keâe jepeheeš ieÙee efHeâj efmeefuebie Skeäš kesâ Debleie&lejepehetle jepeeDeeW Deewj jepehetle peceeroejeW keâer peceerve mejkeâej ves KeeRÛe ueer~ jepehetlejepeeDeeW keâes jepee mes jbkeâ yeveeÙee~ Gvekeâes GefÛele ceeve mecceeve osvee Ùen mejkeâej

keâe Heâpe& Lee~ Gvekeâes jepÙeheeue Ùee jepÙemeYee kesâ meomÙe yeveeves kesâ Jeeos mes mejkeâejcegkeâj ieÙeer keäÙee Ùener Øepeeleb$e keâe vÙeeÙe nw~

jepehetle peeefle mes yeewæ, pewve, De«eJeeue, ceensÕejer, efMeKe Oece& efvecee&Ce ngDee~jepehetle peeefle kesâ YeieJeeve ieewlece yeewæ, YeieJeeve ceneJeerj, ieg® ieesefJebo efmebn kesâyeeo yeewæ Oece&, pewve Oece&, efMeKe Oece& ceW keâesF& YeieJeeve veneR yevee~ YeieJeeve Yeerpeye hegvepe&veced uesles nw lees Jen jepehetleeW ceW uesles nQ keâjkesâ efnbot kesâ 99 ØeefleMeleYeieJeeve #eef$eÙe jepehetle nQ~ FmeefueS nj jepehetle kesâ Ketve ceW YeieJeeve keâe DebMenw~ uesefkeâve Deepe jepehetleeW keâes keâesF& Oece&ieg® leLee osMe kesâ jepehetleesb kesâ keâesF& nesvenejveslee veneR jnves kesâ Jepen mes Deepe jepe Deewj j#ee keâjves Jeeues #eef$eÙe jepehetle yegjerheefjefmLeefle mes iegpej jns nQ~ Ssmee jepehetle peeefle ceW peeie=efle hewoe keâjves Jeeues DepeÙeefmebn meWiej, cegbyeF& FvneWves 27 peveJejer 2013 keâes veeefmekeâ kesâ omeJeeb jepehetleÙegJekeâ ÙegJeleer heefjÛeÙe meccesueve kesâ Yee<eCe ceW keâne~

veeefmekeâ kesâ #eef$eÙe jepehetle meeceeefpekeâ mebmLee DeeÙeesefpele omeJeeb jepehetle ÙegJekeâÙegJeleer heefjÛeÙe 27 peveJejer keâes oeoemeensye ieeÙekeâJee[ meYeeie=n ceW mebheVe ngDee,Fme keâeÙe&›eâce kesâ efJeMes<e DeefleefLe cenejeCee Øeleehe yešeefueÙeve, cegbyeF& kesâ DeOÙe#e DepeÙeefmebn meWiej, keâeÙe&›eâce kesâ cegKÙe DeefleefLe ßeer efnjeefmebn hejosMeer, DeOÙe#e megefove efmebnhejosMeer, De@[. efceueve osJeer keâesnj, ßeerceleer efyemesve Les~ Fme keâeÙe&›eâce ceW 225jepehetleÙegJekeâ ÙegJeefleÙeeW ves menYeeie efueÙee~ mebmLee kesâ DeOÙe#e megefoveefmebn FvneWves jepehetle kesâiees$e Deewj JebMeeJeueer leLee JewJeeefnkeâ mecemÙee kesâ yeejs ceW Deheves megefJeÛeej jKes~ Fme meceÙeÙegJekeâ ÙegJeleer keâe JewJeeefnkeâ heefjÛeÙe hegefmlekeâe keâe efJeceesÛeve efkeâÙee~ meg$e mebÛeeuevevejWõefmebn ves efkeâÙee~

ceeÛe& 201348

nkeâ keâer ue][eF& kesâ efueS metÛevee keâe DeefOekeâejDeejšerDeeF& (jeFš šg FvHeâcexMeve) Ùeeveer metÛevee

keâe DeefOekeâej ves Deece ueesieeW keâes cepeyetle Deewj peeie¤keâyeveeves ceW ye][er Yetefcekeâe efveYeeF& nw~ peccet-keâMceerj keâesÚes][keâj Ùen keâevetve osMe keâs meYeer efnmmeeW ceW ueeiet nw~Fme keâevetve keâs peefjS keâwmes Deehe mejkeâejer cenkeâces mesmebyebefOele Deheves keâece keâer peevekeâejer hee mekeâles nQ, yeleejns nQ megosMe jbpeve :

DeejšerDeeF& keâevetve keâe cekeâmeo- Fme keâevetve keâe cekeâmeo mejkeâejer cenkeâceeW keâer

peJeeyeosner leÙe keâjvee Deewj heejoefMe&lee ueevee nw leeefkeâYeÇ°eÛeej hej DebkeâgMe ueie mekeâs~ Ùen DeefOekeâej DeehekeâesleekeâleJej yeveelee nw~ Fmekeâs efueS mejkeâej ves keâWoerÙemetÛevee DeeÙeesie Deewj jepÙe metÛevee DeeÙeesieeW keâe ie"veYeer efkeâÙee nw~

- 'metÛevee keâe DeefOekeâej DeefOeefveÙece 2005' keâsDevegmeej, Ssmeer peevekeâejer efpemes mebmeo Ùee efJeOeeveceb[uemeomÙeeW keâes osves mes Fvekeâej veneR efkeâÙee pee mekeâlee,Gmes efkeâmeer Deece JÙeefòeâ keâes osves mes Yeer Fvekeâej veneRefkeâÙee pee mekeâlee, FmeefueS Deiej Deehekeâs yeÛÛeesb keâsmkeâtue keâs šerÛej Dekeämej iewj-neefpej jnles neW, DeehekeâsDeemeheeme keâer me][keâW Kejeye neuele ceW neW, mejkeâejerDemheleeueeW Ùee nsuLe meWšjeW ceW [e@keäšj Ùee oJeeFÙeeb veneW, DeHeâmej keâece keâs veece hej efjÕele ceebies Ùee efHeâjjeMeve keâer ogkeâeve hej jeMeve ve efceues lees Deehe metÛeveekeâs DeefOekeâej Ùeeveer DeejšerDeeF& keâs lenle Ssmeer metÛeveeSbhee mekeâles nQ~

- efmeHeâ& YeejleerÙe veeieefjkeâ ner Fme keâevetve keâeHeâeÙeoe ues mekeâles nQ~ FmeceW efveiece, ÙetefveÙeve, keâbheveerJeiewjn keâes metÛevee osves keâe ØeeJeOeeve veneR nw keäÙeeWefkeâ ÙesveeieefjkeâeW keâer heefjYee<ee ceW veneR Deeles~ Deiej efkeâmeerefveiece, ÙetefveÙeve, keâbheveer Ùee SvepeerDees keâe keâce&ÛeejerÙee DeefOekeâejer DeejšerDeeF& oeefKeue keâjlee nw nw leesGmes metÛevee oer peeSieer, yeMelex Gmeves metÛevee Dehevesveece mes ceebieer nes, efveiece Ùee ÙetefveÙeve keâs veece hejveneR~

- nj mejkeâejer cenkeâces ceW Skeâ Ùee pÙeeoeDeefOekeâeefjÙeeW keâes peve metÛevee DeefOekeâejer (heefyuekeâFvHeâcexMeve Dee@@efHeâmej Ùeeveer heerDeeF&Dees) keâs ¤he ceWDehee@Fbš keâjvee pe¤jer nw~ Deece veeieefjkeâeW Éeje ceebieerieF& metÛevee keâes meceÙe hej GheueyOe keâjevee FveDeefOekeâeefjÙeeW keâer efpeccesoejer nesleer nw~

- veeieefjkeâeW keâes ef[mkeâ, šshe, efJeef[Ùees keâwmesš Ùeeefkeâmeer Deewj Fueskeäše@efvekeâ Ùee efØebšDeeGš keâs ¤he ceW

metÛevee ceebieves keâe nkeâ nw, yeMelex ceebieer ieF& metÛevee Gme¤he ceW henues mes ceewpeto nes~

- efjšWMeve heerefjÙe[ Ùeeveer efpeleves Jeòeâ lekeâ jskeâe@[&mejkeâejer efJeYeeie ceW jKeves keâe ØeeJeOeeve nes, Gleves Jeòeâlekeâ keâer metÛeveeSb ceebieer pee mekeâleer nQ~

Ùes efJeYeeie nQ oeÙejs ceW- je°heefle, ØeOeeveceb$eer, jepÙeheeue Deewj cegKÙeceb$eer

oHeälej- mebmeo Deewj efJeOeeveceb[ue- ÛegveeJe DeeÙeesie- meYeer DeoeueleW- leceece mejkeâejer oHeälej- meYeer mejkeâejer yeQkeâ- meejs mejkeâejer Demheleeue- hegefueme cenkeâcee- mesvee keâs leerveeW Debie- heerSmeÙet- mejkeâejer yeercee keâbheefveÙeeb- mejkeâejer Heâesve keâbheefveÙeeb- mejkeâej mes Heâbef[bie heeves Jeeues SvepeerDeesFve hej ueeiet veneR neslee keâevetve- efkeâmeer Yeer KegefHeâÙee SpeWmeer keâer Jewmeer peevekeâeefjÙeeb,

efpevekeâs meeJe&peefvekeâ nesves mes osMe keâer megj#ee DeewjDeKeb[lee keâes Keleje nes

- otmejs osMeeW keâs meeLe Yeejle mes peg][s ceeceues- Le[& heešer& Ùeeveer efvepeer mebmLeeveeW mebyebOeer peevekeâejer

uesefkeâve mejkeâej keâs heeme GheueyOe Fve mebmLeeDeesb keâerpeevekeâejer keâes mebyebefOele mejkeâejer efJeYeeie keâs peefjSneefmeue keâj mekeâles nQ

jepeOeeveer ceW DeejšerDeeF&efouueer mejkeâej ceW ØeMeemeefvekeâ megOeej efJeYeeie keâs

hetJe& meefÛeJe Deewj DeejšerDeeF& Skeämeheš& ØekeâeMe keâgceejkeâs Devegmeej mejkeâejer Heâb[ uesves Jeeueer meYeer ØeeFJesškeâbheefveÙeeb DeejšerDeeF& keâs oeÙejs ceW Deeleer nQ~ efouueermejkeâej keâs efJeYeeieeW keâs heerDeeF&Dees mes peg][er meejer

peevekeâejer http://delhigovt.nic.in/rti hejGheueyOe nw~ Fme meeFš hej efoS ieS [eGveuees[efuebkeâ hej efkeäuekeâ keâj DeejšerDeeF& keâe Heâe@ce& Yeer[eGveuees[ keâj mekeâles nQ~ FmeceW Fmekeâe ØeesHeâe@cee&efoÙee nw~ Deehe ÛeenW lees meeos keâeiepe hej Yeer leÙeMegukeâ keâs meeLe DeeJesove os mekeâles nQ~ DeejšerDeeF&keâs meskeäMeve 19 keâs lenle DeheerueerÙe DeefOekeâejer keâsheeme DeeJesove osves keâs efueS Heâe@ce& Yeer [eGveuees[efkeâÙee pee mekeâlee nw~

efyepeueer keâbheefveÙeeb: meWšue FvHeâcexMeve keâefceMeve keâsDeeosMeevegmeej ØeeFJesš efyepeueer keâbheefveÙeeb Sve[erheerSue,yeerSmeF&Sme Deeefo Yeer DeejšerDeeF& keâs oeÙejs ceW DeeleernQ~ uesefkeâve Fve keâbheefveÙeeW ves meWšue FvHeâcesMe&ve keâefceMevekeâs DeeosMe keâs efKeueeHeâ efouueer neF& keâesš& mes mšs efueÙeengDee nw Deewj Deoeuele ceW ceeceuee uebefyele nesves keâskeâejCe efHeâueneue Fvekeâs yeejs ceW metÛevee veneR neefmeuekeâer pee mekeâleer~ neueebefkeâ Fve keâbheefveÙeeW ves Deheveer peesmetÛevee mejkeâej ceW oer ngF& nw, GvnW mejkeâej keâs peefjÙesneefmeue efkeâÙee pee mekeâlee nw~

ØeeFJesš Heâesve keâbheefveÙeeb: Fvekeâer peevekeâejer mebÛeejceb$eeueÙe keâs peefjÙes ueer pee mekeâleer nw~

mkeâtue-keâe@uespe: mejkeâejer meneÙelee Øeehle ØeeFJesšmkeâtue Yeer Fmekeâs oeÙejs ceW Deeles nQ~ mejkeâejer meneÙeleeveneR uesves Jeeues mkeâtueeW hej Ùen keâevetve veneR ueeietneslee, uesefkeâve efMe#ee efJeYeeie keâs peefjS Gvekeâer peevekeâejerYeer ueer mekeâleer nw~ keâe@uespeeW keâs ceeceues ceW Yeer ÙenerefveÙece nw~

keâneb keâjW DehueeF&mebyebefOele efJeYeeieeW keâs heefyuekeâ FvHeâcesMe&ve Dee@@efHeâmej

keâes Skeâ SsefhuekeâsMeve oskeâj FefÛÚle peevekeâejer ceebieerpeeleer nw~ Fmekeâs efueS mejkeâej ves meYeer efJeYeeieeW ceWSkeâ heefyuekeâ FvHeâcexMeve Dee@@efHeâmej Ùeeveer heerDeeF&Deeskeâer efveÙegefòeâ keâer nw~ mebyebefOele efJeYeeie ceW ner heerDeeF&Deeskeâer efveÙegefòeâ keâer peeleer nw~

keâwmes keâjW DehueeF&meeos keâeiepe hej neLe mes efueKeer ngF& Ùee šeFhe keâer

ieF& SsefhuekeâsMeve keâs peefjS mebyebefOele efJeYeeie mes peevekeâejerceebieer pee mekeâleer nw~ SsefhuekeâsMeve keâs meeLe 10 ®heÙeskeâer Heâerme Yeer pecee keâjeveer nesleer nw~

Fvekeâe jKeW OÙeeve- efkeâmeer Yeer efJeYeeie mes metÛevee ceebieves ceW Ùen

OÙeeve jKeW efkeâ meerOee meJeeue hetÚe peeS~ meJeeueIetcee-efHeâjekeâj veneR hetÚvee ÛeeefnS~ meJeeue Ssmes nesves

ceeÛe& 201349ÛeeefnS, efpemekeâe meerOee peJeeye efceue mekeâs~ Fmemes pevemetÛevee DeefOekeâejer Deehekeâes YeÇefcele veneR keâj mekeâsiee~

- SefhuekeâWš keâes Fmekeâe Yeer OÙeeve jKevee ÛeeefnSefkeâ Deehe pees meJeeue hetÚ jns nQ, Jen Gmeer efJeYeeiemes mebyebefOele nw Ùee veneR~ Gme efJeYeeie mes mebyebefOelemeJeeue veneR nesves hej Deehekeâes peJeeye veneR efceuesiee~nes mekeâlee nw Deehekeâes peJeeye efceueves ceW yesJepen osjerYeer nes mekeâleer nw~

- SefhuekeâsMeve mheer[ heesmš mes ner Yespeveer ÛeeefnS~Fmemes Deehekeâes helee Ûeue peeSiee efkeâ heerDeeF&Dees keâesSefhuekeâsMeve efceueer nw Ùee veneR~

- DeejšerDeeF& Skeäš keâgÚ Keeme ceeceueeW ceW peevekeâejerve osves keâer Útš Yeer oslee nw~ Fmekeâs efueS Skeäš keâerOeeje 8 osKe ueW leeefkeâ Deehekeâes helee Ûeue mekeâs efkeâmetÛevee osves mes yesJepen cevee lees veneR efkeâÙee pee jne nw~

heesmšue ef[heeš&ceWš keâer efpeccesoejerkeâWõ mejkeâej keâs meYeer efJeYeeieeW keâs efueS 621

heesmš Dee@@efHeâmeeW keâes meneÙekeâ peve metÛevee oHeälej yeveeÙeeieÙee nw~ Deehe FveceW mes efkeâmeer heesmš Dee@@efHeâme ceWpeekeâj DeejšerDeeF& keâeGbšj hej Heâerme Deewj SsefhuekeâsMevepecee keâj mekeâles nQ~ Jes Deehekeâes jmeero Deewj Skeävee@uespeceWš(heeJeleer he$e) oWies~ heesmš Dee@@efHeâme keâer efpeccesoejer nwefkeâ Jen SsefhuekeâsMeve mebyebefOele DeefOekeâejer lekeâ hengbÛeeS~Fmekeâs DeueeJee Deehe efkeâmeer Yeer ye][s heesmš Dee@@efHeâme ceWpeekeâj Kegues efueHeâeHeâs ceW Deheveer SsefhuekeâsMeve os mekeâlesnQ~ Fme lejn Deehekeâes heesmšue Ûeepe& veneR osvee nesiee~Deehe mšQhe ueieekeâj heesmšue Dee@@[j Ùee ef[ceeb[ [eHeäškeâs meeLe meerOes SsefhuekeâsMeve keâes uesšj yee@keäme ceW Yeer[eue mekeâles nQ~

keâwmes efueKeW DeejšerDeeF& SsefhuekeâsMeve- metÛevee heeves keâs efueS keâesF& leÙe ØeesHeâecee& veneR

nw~ meeos keâeiepe hej neLe mes efueKekeâj Ùee šeFhekeâjekeâj 10 ®heÙes keâer leÙe Heâerme keâs meeLe DeheveerSsefhuekeâsMeve mebyebefOele DeefOekeâejer keâs heeme efkeâmeer Yeer¤he ceW (Kego Ùee [ekeâ Éeje) pecee keâj mekeâles nQ~

- Deehe efnboer, DebieÇspeer Ùee efkeâmeer Yeer mLeeveerÙeYee<ee ceW SsefhuekeâsMeve os mekeâles nQ~

- SsefhuekeâsMeve ceW efueKeW efkeâ keäÙee metÛevee ÛeeefnSDeewj efkeâleveer DeJeefOe keâer metÛevee ÛeeefnS?

- DeeJesokeâ keâes metÛevee ceebieves keâs efueS keâesF& JepenÙee heme&veue yÙeewje osves keâer pe¤jle veneR~ Gmes efmeHeâ&Dehevee helee osvee nesiee~ Heâesve Ùee ceesyeeFue vebyej osveepe¤jer veneR uesefkeâve vebyej osves mes metÛevee osves JeeueeefJeYeeie Deehemes mebhekeâ& keâj mekeâlee nw~

keâwmes pecee keâjeSb Heâerme- keâWo Deewj efouueer mes mebyebefOele metÛevee DeejšerDeeF&

keâs lenle uesves keâer Heâerme nw 10 ®heÙes~- Heâerme vekeâo, ef[ceeb[ [eHeäš Ùee heesmšue Dee@@[&j

mes oer pee mekeâleer nw~ ef[ceeb[ [eHeäš Ùee heesmšueDee@@[&j mebyebefOele efJeYeeie (heefyuekeâ DeLee@efjšer) keâs DekeâeGbšDee@@efHeâmej keâs veece nesvee ÛeeefnS~ ef[ceeb[ [eHeäš keâsheerÚs Deewj heesmšue Dee@@[&j ceW oer ieF& peien hej Deheveeveece Deewj helee pe¤j efueKeW~ heesmšue Dee@@[&j Deeheefkeâmeer Yeer heesmš Dee@@efHeâme mes Kejero mekeâles nQ~

- iejeryeer jsKee keâs veerÛes keâer keâwefšiejer ceW Deeves JeeuesDeeJesokeâ keâes efkeâmeer Yeer lejn keâer Heâerme osves keâer pe¤jleveneR~ Fmekeâs efueS Gmes Dehevee yeerheerSue meefš&efHeâkeâsšefoKeevee nesiee~ Fmekeâer Heâesšes keâe@heer ueieeveer nesieer~

- efmeHeâ& peve metÛevee DeefOekeâejer keâes SsefhuekeâsMeveYespeles meceÙe ner Heâerme osveer nesleer nw~ henueer Deheerue ÙeemeWšue FvHeâsce&Meve keâefceMvej keâes otmejer Deheerue keâsefueS Yeer 10 ®heÙes keâer Heâerme osveer nesieer~

- Deiej metÛevee DeefOekeâejer Deehekeâes meceÙe hejmetÛevee GheueyOe veneR keâje heelee Deewj Deehemes 30efove keâer meceÙemeercee iegpejves keâs yeeo [e@keäÙegceWš GheueyOekeâjeves keâs veece hej Deefleefjòeâ OevejeefMe pecee keâjeves keâsefueS keânlee nw lees Ùen ieuele nw~ Ssmes ceW DeefOekeâejerDeehekeâes cegHeäle [e@keäÙegceWš GheueyOe keâjeSiee, ÛeensGvekeâer mebKÙee efkeâleveer Yeer nes~

Skeämš^e HeâermemetÛevee uesves keâs efueS DeejšerDeeF& Skeäš ceW

SsefhuekeâsMeve Heâerme keâs meeLe Skeämše Heâerme keâe ØeesefJepeveYeer nw, pees Fme lejn nw :

- Heâesšes keâe@heer: nj hespe keâs efueS 2 ®heÙes- ye][s Deekeâej ceW Heâesšes keâe@heer: Heâesšes keâe@heer keâer

ueeiele keâercele- omleeJespe osKeves keâs efueS: henues Iebšs keâs efueS

keâesF& Heâerme veneR, Fmekeâs yeeo nj Iebšs keâs efueS Heâerme 5®heÙes

- meer[er: Skeâ meer[er keâs efueS 50 ®heÙeskeâye nes mekeâlee nw FvekeâejkeâgÚ Keeme neueele ceW ner peve metÛevee DeefOekeâejer

Deehekeâer SsefhuekeâsMeve uesves mes Fvekeâej keâj mekeâlee nw,pewmes efkeâ :

- Deiej SsefhuekeâsMeve efkeâmeer otmejs peve metÛeveeDeefOekeâejer Ùee heefyuekeâ DeLee@efjšer keâs veece hej nes~

- Deiej Deehe "erkeâ lejn mes mener Heâerme keâeYegieleeve ve keâj heeS neW~

- Deiej Deehe iejeryeer jsKee mes veerÛes keâs heefjJeej keâsmeomÙe keâs ¤he ceW Heâerme mes Útš ceebie jns nQ, uesefkeâveFmemes peg][s meefšefHeâ&keâsš keâer Heâesšeskeâe@heer ve os heeS neW~

- Deiej keâesF& Keeme metÛevee efoS peeves mes mejkeâejer

efJeYeeie keâs mebmeeOeveeW keâe ieuele Fmlesceeue nesves keâerDeeMebkeâe nes Ùee Fmemes jskeâe@[eËs keâes osKeves ceW efkeâmeervegkeâmeeve keâer DeeMebkeâe nes~

veesš- Deiej DeejšerDeeF& keâes peve metÛevee DeefOekeâejerefjpeskeäš keâj oslee nw, lees Yeer DeeJesokeâ keâes Jen keâgÚmetÛeveeSb pe¤j osiee~ Ùes nQ:

- efjpeskeäMeve keâer Jepen- Gme šeFce heerefjÙe[ keâer peevekeâejer, efpemeceW

efjpeskeäMeve keâs efKeueeHeâ Deheerue oeÙej keâer pee mekeâs- Gme DeefOekeâejer keâe veece Je helee, efpemekeâs Ùeneb

Fme Heâwmeues keâs efKeueeHeâ Deheerue keâer pee mekeâleer nw~osjer nesves hej keâej&JeeF&

Deeceleewj hej metÛevee keâs DeefOekeâej keâs lenle ceebieerieF& peevekeâejer 30 efove ceW efceue peeveer ÛeeefnS~ peerJeveDeewj megj#ee mes mebyebefOele ceeceueeW ceW 48 IebšeW ceW metÛeveeefceueveer ÛeeefnS, peyeefkeâ Le[& heešer& Ùeeveer ØeeFJesškeâbheefveÙeeW keâs ceeceues ceW 45 efove keâer efueefceš nw~ Ssmeeve nesves hej mebyebefOele efJeYeeie keâs mebyebefOele DeefOekeâejerhej 250 ®heÙes jespeevee keâs efnmeeye mes 25 npeej®heÙes lekeâ keâe pegcee&vee nes mekeâlee nw~ ieuele Ùeeiegcejen keâjvesJeeueer metÛevee osves Ùee ieuele YeeJevee mesSsefhuekeâsMeve efjpeskeäš keâjves hej Yeer keâej&JeeF& keâe ØeeJeOeevenw~

Deheerue keâe DeefOekeâej- Deiej DeeJesokeâ keâes leÙe meceÙemeercee ceW metÛevee

cegnwÙee veneR keâjeF& peeleer Ùee Jen oer ieF& metÛevee mesmebleg° veneR neslee nw lees Jen ØeLece DeheerueerÙe DeefOekeâejerkeâs meeceves Deheerue keâj mekeâlee nw~ heerDeeF&Dees keâer lejnØeLece DeheerueerÙe DeefOekeâejer Yeer Gmeer efJeYeeie ceW yew"leenw, efpememes mebyebefOele peevekeâejer Deehekeâes ÛeeefnS~

- ØeLece Deheerue keâs efueS keâesF& Heâerme veneR osveernesieer~ Deheveer SsefhuekeâsMeve keâs meeLe peve metÛevee DeefOekeâejerkeâs peJeeye Deewj Deheveer henueer SsefhuekeâsMeve keâs meeLe-meeLe SsefhuekeâsMeve mes peg][s otmejs omleeJespe DešwÛe keâjveepe¤jer nw~

- Ssmeer Deheerue metÛevee GheueyOe keâjeS peeves keâermeceÙemeercee keâs Kelce nesves Ùee peve metÛevee DeefOekeâejerkeâe peJeeye efceueves keâer leejerKe mes 30 efove keâs Debojkeâer pee mekeâleer nw~

- DeheerueerÙe DeefOekeâejer keâes Deheerue efceueves keâs30 efove keâs Deboj Ùee Keeme ceeceueeW ceW 45 efove keâsDeboj Deheerue keâe efveheševe keâjvee pe¤jer nw~

meskeâb[ Deheerue keâneb keâjW- Deiej Deehekeâes henueer Deheerue oeefKeue keâjves

keâs 45 efove keâs Deboj peJeeye veneR efceuelee Ùee DeeheGme peJeeye mes mebleg° veneR nQ lees Deehe 45 efove keâs

ceeÛe& 201350Deboj jepÙe mejkeâej keâer heefyuekeâ DeLee@efjšer keâs efueSGme jepÙe keâs mšsš FvHeâcexMeve keâefceMeve mes Ùee keâWõerÙeØeeefOekeâjCe keâs efueS meWšue FvHeâcexMeve keâefceMeve keâsheeme otmejer Deheerue oeefKeue keâj mekeâles nQ~ efouueer keâsueesie otmejer Deheerue meerOes meWšue FvHeâcexMeve keâefceMeveceW ner keâj mekeâles nQ~

- Fmekeâs DeueeJee keâgÚ Deewj JepeneW mes DeehemeerDeeF&meer pee mekeâles nQ, pewmes efkeâ Deiej Deehe mebyebefOeleheefyuekeâ DeLee@efjšer ceW peve metÛevee DeefOekeâejer ve nesveskeâer Jepen mes DeejšerDeeF& veneR [eue mekeâles~

- keâWõerÙe meneÙekeâ ueeskeâ metÛevee DeefOekeâejer DeehekeâerSsefhuekeâsMeve keâes mebyebefOele keâWõerÙe ueeskeâ (peve) metÛeveeDeefOekeâejer Ùee DeheerueerÙe DeefOekeâejer keâes Yespeves mesFvekeâej keâjs

- metÛevee keâs DeefOekeâej Skeäš keâs lenle metÛeveeheeves keâer Deehekeâer efjkeäJesmš "gkeâje oer peeS Ùee DeeOeer-DeOetjer peevekeâejer oer peeS~

meerDeeF&meer keâe helee : meWšue FvHeâcexMeve keâefceMvej,Deiemle ›eâebefle YeJeve, Yeerkeâepeer keâecee huesme, veF&efouueer -66, Heâesve : 2616-1137

keâwmes efueKeW DeeJesovemesJee ceW,peve metÛevee DeefOekeâejerGòej ØeosMe DeeJeeme efJekeâeme heefj<eoefvecee&Ce Keb[ 16, JemegbOeje, meskeäšj 16,

ieeefpeÙeeyeeo, Gòej ØeosMeefJe<eÙe : metÛevee keâe DeefOekeâej keâevetve, 2005

keâs lenle DeeJesovecenesoÙe,JemegbOeje meskeäšj 4 yeer efmLele meWšue heekeâ& keâs

jKejKeeJe Deewj Gme hej nesves Jeeueer keâgÚ JÙeeJemeeefÙekeâieefleefJeefOeÙeeW keâs yeejs ceW Ùen peevekeâejer oW~

1. Fme heekeâ& keâe ceWšveWme efkeâmekeâs heeme nw?2. Fme heekeâ& keâes ef[Jesuehe keâjves ceW Gòej ØeosMe

DeeJeeme efJekeâeme heefj<eo ves efkeâleveer jeefMe KeÛe& keâer?3. keäÙee jKejKeeJe keâs efueS Fme heekeâ& keâes

efkeâmeer efvepeer mebmLee keâes efoÙee ieÙee nw?4. Deiej neb, lees efkeâve MeleesË he&j efoÙee ieÙee

nw?5. heekeâ& ceW nesves Jeeueer DeJewOe ieefleefJeefOeÙeeW

keâer peevekeâejer keäÙee DeeJeeme efJekeâeme heefj<eo keâesnw?

ceQ DeeJesove Megukeâ keâs ¤he ceW 10 ®heÙes keâeheesmšue Dee@@[&j/ceveer Dee@@[&j (pees Yeer Yespevee nes)meeLe ceW Yespe jne ntb~ keâ=heÙee metÛevee keâe DeefOekeâejSkeäš keâs Devegmeej cegPes meceÙe hej metÛevee GheueyOe

keâjeF& peeS~Deehekeâe efJeÕeemeer/DeeJesokeâ/YeJeoerÙekeâjCe efmebn ÛeewneveleejerKe : 15.12.2012helee : JemegbOeje, meskeäšj-5 yeer, neGme vebyej

1027, ieeefpeÙeeyeeo, Ùetheer, 201012DeejšerDeeF& Demej : Skeâ efcemeeueieeefpeÙeeyeeo keâs JemegbOeje ceW uesKekeâ keâs Heäuewš

keâs heeme efmLele meWš^ue heekeâ& keâes DeeJeeme efJekeâemeheefj<eo ves ef[Jesuehe efkeâÙee Lee~ DeeJeeme efJekeâemeheefj<eo ves ceWšveWme keâs efueS Fmes meskeäšj 4 yeer keâsDeej[yuÙetS keâes meeQhe efoÙee~ Fmekeâs efueS keâgÚMelesË Yeer leÙe keâer ieF&b LeeR~ uesefkeâve Fmekeâs jKejKeeJekeâer efpeccesoejer Deeles ner Deej[yuÙetS ves MeleesË keâe&GuuebIeve keâjles ngS Fmekeâe keâceMe&ue FmlesceeueMeg¤ keâj efoÙee~ FmeceW Meeoer meceejesn DeeÙeesefpelenesves ueies~ osj jele lekeâ [erpes keâer DeeJeepe mesDeemeheeme keâs ueesie hejsMeeve nesves ueies~ megyen-Meece Fme heekeâ& ceW šnueves Deeves Jeeues ueesieeW keâesefokeäkeâle nesves ueieer~ yeÛÛeesb keâes Yeer Kesueves ceWefokeäkeâle nesves ueieer~ ye]{leer hejsMeeveer mes Úgškeâejeheeves keâs efueS DeeJeeme efJekeâeme heefj<eo keâs JemegbOejeieeefpeÙeeyeeo efmLele Dee@@efHeâme mes Fme heekeâ& mesjKejKeeJe Deewj keâceMe&ue Fmlesceeue keâer peevekeâejerDeejšerDeeF& keâs lenle ceebieer ieF&~ henues lees efvecee&CeKeb[ keâs FipeskeäÙegefšJe FbpeerefveÙej ves Fmekeâs keâceMe&ueFmlesceeue keâer peevekeâejer nesves mes Fvekeâej keâjefoÙee Deewj Fmekeâer metÛevee DeeJesovekeâlee& keâes Yespeoer ieF&~ Fme yeerÛe heekeâ& keâe keâceMe&ue Fmlesceeueneslee jne~ Fmekeâs yeeo meyetleeW (Heâesšes Deewj heshejkeâer keâefšbie) keâs meeLe megheefjbšW[Wš FbpeerefveÙej keâsheeme Deheerue keâer ieF&~ Fmekeâs yeeo DeeJeeme efJekeâemekeâes Deheveer ieueleer keâe Denmeeme ngDee~ Fmekeâsyeeo heekeâ& keâs yespee Fmlesceeue keâer yeele lees mebyebefOeleefJeYeeie ves ceeve ueer Deewj keâne efkeâ Fme heekeâ& keâesheefj<eo Deheves keâypes ceW ues uesiee~ efHeâj Ùener ngDee~Fmekeâs yeeo heekeâ& keâe keâceMe&ue Fmlesceeue ®keâieÙee Deewj Fmekeâs Deemeheeme jnves Jeeues ueesieeW vesmegkeâtve keâer meebme ueer~

megØeerce keâesš& keâer efšhheCeerpeefmšme S. keâs. hešveeÙekeâ Deewj peefmšme mJeleb$e

keâgceej keâer Keb[heer" ves 13 efmelebyej 2012 keâsHeâwmeues hej hegveefJe&Ûeej keâs efueS keâWõ mejkeâej keâerÙeeefÛekeâe hej mejkeâej keâer veerÙele hej meJeeue G"eÙee~keâesš& keâe ceevevee nw efkeâ meWš^ue FvHeâcexMeve keâefceMeveDeewj mšsš FvHeâcexMeve keâefceMeveeW ceW veewkeâjMeeneW

keâes ner efveÙegòeâ efkeâÙee pee jne nw, peyeefkeâ FmeceWvÙeeefÙekeâ meomÙeeW keâer efveÙegefòeâ nesveer ÛeeefnS~ neF&keâesš& keâs heer"emeerve Ùee efjšeÙe[& ÛeerHeâ peefmšme ÙeemegØeerce keâesš& keâs peefmšme keâes ner DeeÙeesie keâeDeOÙe#e yeveeÙee peevee ÛeeefnS~ Fmemes Ùes DeeÙeesiemJeleb$e neWies Deewj mejkeâej keâs ØeYeeJe mes cegòeâneWies~ keâesš& ves keâne efkeâ metÛevee keâe DeefOekeâejkeâevetve ves DeÛÚe keâece efkeâÙee nw uesefkeâve FmekeâerKeeefceÙeeW keâs keâejCe yengle vegkeâmeeve nes Ûegkeâe nwDeewj Fmes otj keâjvee nesiee~ Fme meceÙe meWš^ueFvHeâcexMeve keâefceMeve ceW cegKÙe metÛevee DeeÙegòeâ meceslemeomÙeeW ceW mes keâesF& Yeer vÙeeefÙekeâ yewkeâieÇeGb[ keâeveneR nw~ meWš^ue FvHeâcexMeve keâefceMeve ceW Skeâ ÛeerHeâFvHeâcexMeve keâefceMvej Deewj 10 FvHeâcexMeve keâefceMvejnesles nQ~

megj#ee keâe KelejeSsefhuekeâWš megj#ee keâes ueskeâj meerDeeF&meer keâF&

yeej efveoxMe efoS nQ~ Gvekeâe keânvee nw efkeâ DeiejDeeJesokeâ keâes keâesF& Keleje cenmetme neslee nw lees Jenhegefueme Deheveer megj#ee ceebie mekeâlee nw~

Ssmee Yeer nes mekeâlee nw?- keâF& yeej Deehekeâe SsefhuekeâsMeve Dee@ @efHeâmeeW

ceW efjmeerJe veneR efkeâÙee peelee nw~ Deiej SsmeerkeâesF& efokeäkeâle DeeS lees Dehevee DeeJesove mheer[heesmš mes YespeW~

- keâF& yeej Ssmes Yeer ceeceues DeeS nQ, efpemeceWDeeJesokeâeW keâes Pet"s keâsme ceW Heâbmee efoÙee peeleenw~ efyenej ceW neue ner ceW Ssmes oes ceeceues meecevesDeeS Les~

- cegpeHeäHeâjhegj Deewj ceeseflenejer ceW oes DeejšerDeeF&keâeÙe&keâlee&Deesb keâes Pet"s cegkeâoceeW ceW Heâbmeekeâj pesueYespe efoÙee ieÙee nw~ Skeâ ceeceues ceW peye DeejšerDeeF&keâeÙe&keâlee& Kego Iesjs ceW veneR DeeÙee lees Gmekeâs heg$ekeâes ner Skeâ ieuele cegkeâocee ope& keâjekeâj pesueYespe efoÙee ieÙee~ cegpeHeäHeâjhegj keâs ceesleerhegj Leevee#es$e keâs jlevehegj ieebJe efveJeemeer keâ=<Cee jeÙe keâs heg$ekeâgbove jeÙe keâes Skeâ Pet"s cegkeâoces ceW pesue YespeefoÙee ieÙee~ Gvekeâer ieueleer Fleveer Leer efkeâ GvneWvesDeheves ØeKeb[ keâs yeer[erDees mes keâgÚ Ssmeer metÛeveeceebieer Leer efpemekeâs meeceves Deeves mes yeer[erDees meenyeYeejer hejsMeeveer ceW Heâbme mekeâles Les~

- Fmeer lejn ceeseflenejer keâs mebieÇecehegj efveJeemeer jepeWõefmebn ves peye metÛevee keâs DeefOekeâej keâs lenle keâgÚ SsmesceeceueeW ceW peevekeâejer ceebieer, efpememes mebyebefOele DeefOekeâeefjÙeeWkeâer Heâpeernle nes mekeâleer Leer lees GvnW Deecme& Skeäš keâs Pet"scegkeâoces ceW Heâbmeekeâj pesue Yespe efoÙee ieÙee~

ceeÛe& 201351

DeesMees JeeCeerDeevebo Deewj ogKe

megyen Skeâ he$e efceuee nw~ efkeâmeer ves GmeceW hetÚe nw efkeâ peerJeve ogKe ceW efIejenw, efHeâj Yeer Deehe Deevebo keâer yeele keâwmes keâjles nQ? pees nw, Gmes osKeW lees Deevebokeâer yeele keâuhevee Øeleerle nesleer nw~

efve§eÙe ner peerJeve ogKe ceW efIeje nw, ÛeejeW Deesj ogKe nw; hej pees efIeje nw, JenogKe veneR nw~ peye lekeâ pees Iesjs nw, Gmes osKeles jnWies, ogKe ner ceeuetce nesiee;hej efpeme #eCe Gmes osKeves ueieWies, pees efIeje nw, lees Gmeer #eCe ogKe DemelÙe nespeelee nw~

keâgue-Âef° heefjJele&ve keâer yeele nw~ pees Âef°b °e keâes Øekeâš keâj osleer nw, JenerÂef°b nw~ Mes<e meye DebOeeheve nw~ °e keâs Øekeâš nesles ner meye Deevebo nes peeleenw, keäÙeeWefkeâ Deevebo Gmekeâe mJe¤he nw~ peiele efHeâj Yeer jnlee nw, hej otmeje nespeelee nw~ Deelce-De%eeve keâs keâejCe GmeceW pees keâebšs ceeuetce ngS Les, Jes Deye keâebšsveneR ceeuetce nesles nQ~

ogKe keâer meòee JeemleefJekeâ veneR nw, keäÙeeWefkeâ hejeJeleer& DevegYeJe mes Jen Kebef[lenes peeleer nw~ peeieves hej pewmes mJehve DeJeemleefJekeâ nes peelee nw, Jewmes ner mJe-yeesOe hej ogKe Kees peelee nw~

Deevebo melÙe nw, keäÙeeWefkeâ Jen mJe nw~

Ùeneb peeSb: YeÇceCe, Keespekeâue Skeâ peien yeesuee ntb~keâne ceQ legcnW Demebleg° keâjvee Ûeenlee ntb~ Skeâ efoJÙe hÙeeme, Skeâ

Deueewefkeâkeâ Dele=efhle meye ceW hewoe nes, Ùener cesjer keâeceve nw~ ceveg<Ùe pees nw, GmeceWle=hle jn peevee ce=lÙeg nw~ ceveg<Ùe efJekeâeme keâe Deble veneR nw~ Skeâ efJekeâeme-meesheeve nw~ pees GmeceW Øekeâš nw, Jen DeØekeâš keâer leguevee ceW keâgÚ Yeer veneRnw~ pees Jen nw, Jen Gmekeâer leguevee ceW pees efkeâ Jen nes mekeâlee nw, keâgÚ venesves keâs yejeyej ner nw~

Oece&, le=efhle keâer ce=lÙeg mes, ØelÙeskeâ keâes Dele=efhle keâs peerJeve ceW peieeveeÛeenlee nw~ keäÙeeWefkeâ Gme Dele=efhle mes ner Gme efyebog lekeâ hengbÛevee nes mekeâleenw, peneb efkeâ JeemleefJekeâ meble=efhle nw~

ceveg<Ùe keâes ceveg<Ùelee keâe Deefle›eâceCe keâjvee nw~Ùen Deefle›eâceCe ner Gmes efoJÙelee ceW ØeJesMe oslee nw~Ùen Deefle›eâceCe keâwmee nesiee? Skeâ heefjYee<ee keâes mecePeW, lees Deefle›eâceCe keâer

Øeefleef›eâÙee Yeer mecePe ceW Dee peeleer nw~heMeglee- efJeÛeej-ØeefkeâÙee keâs hetJe& keâer efmLeefle~ceveg<Ùelee- efJeÛeej-Øeef›eâÙee keâer efmLeefle~efoJÙelee - efJeÛeej-Øeef›eâÙee keâs Deleerle keâer efmLeefle~efJeÛeej-Øeef›eâÙee keâs Iesjs keâs heej ÛeueW, lees Ûeslevee efoJÙelee ceW hengbÛe peeleer nw~efJeÛeej-Øeef›eâÙee keâes heej keâjvee ceveg<Ùelee keâe Deefle›eâceCe keâj peevee nw~

F&Õej nceeje ‘mJe'Ûeebo Thej G" jne nw~ ojKleeW keâes heej keâjlee Gmekeâe ceefæce ØekeâeMe jemles

hej he][ves ueiee nw Deewj DeeceÇ-HeâtueeW keâer Yeerveer iebOe mes nJeeSb megJeeefmele nes jnernQ~ ceQ Skeâ efJeÛeej iees‰er mes ueewše ntb~ pees Les Jeneb, DeefOekeâlej ÙegJekeâ Les~DeeOegefvekeâlee mes ØeYeeefJele Deewj Gòesefpele~ DeveemLee ner pewmes Gvekeâer DeemLee nw, efve<esOemJeerkeâej nw~ GveceW mes Skeâ ves keâne,

'ceQ F&Õej keâes veneR ceevelee ntb, ceQ mJeleb$e ntb~'Fme Skeâ hebefòeâ mes lees Ùegie keâer ceve:efmLeefle ner Øeefleefyebefyele nw~ meeje Ùegie Fme

mJeleb$elee keâer ÚeÙee ceW nw, efyevee Ùen peeves efkeâ mJeleb$elee DeelcenlÙee nw~keäÙeeW nw, Ùen DeelcenlÙee? keäÙeeWefkeâ Deheves keâes DemJeerkeâej efkeâS efyevee F&Õej

keâes DemJeerkeâej keâjvee DemebYeJe nw~Skeâ keâneveer ceQves Gvemes keâner : F&Õej keâs YeJeve hej Heâwueer Skeâ Debietj keâer yesue

Leer~ Jen Heâwueles-Heâwueles ye]{les-ye]{les, Dee%ee ceeveles-ceeveles Lekeâ ieF& Leer~ Gmekeâeceve hejleb$elee mes Tye ieÙee Lee Deewj efHeâj Skeâ efove Gmeves Yeer mJeleb$e nesvee ÛeeneLee~ Jen peesj mes efÛeuueeF& Leer efkeâ meeje DeekeâeMe megve ues,

'ceQ Deye ye]{tbieer veneR!' 'ceQ Deye ye]{tbieer veneR!' 'ceQ Deye ye]{tbieer veneR!'Ùen efJeõesn efve§eÙe ner ceewefuekeâ Lee, keäÙeeWefkeâ mJeYeeJe keâs Øeefle ner Lee~ F&Õej

ves yeenj Peebkeâ keâj keâne, 've ye]{es, ye]{ves keâer DeeJeMÙekeâlee ner keäÙee nw?'yesue KegMe ngF&, efJeõesn meHeâue ngDee Lee~ Jen ve ye]{ves keâs ßece ceW ueie ieF&~

hej ye]{vee ve ®keâe, ve ®keâe~ Jen ye]{ves ceW ueieer jner Deewj ye]{leer ieF& Deewj F&ÕejÙen hetJe& mes ner peevelee Lee~

Ùener efmLeefle nw~ F&Õej nceeje mJeYeeJe nw~ Jen nceeje Deebleefjkeâ efveÙece nw~Gmemes otj veneR peeÙee pee mekeâlee nw~ Jen ngS efyevee keâesF& ceeie& veneR nw~ efkeâleveener DemJeerkeâej keâjW, efkeâlevee ner mJeleb$e nesvee ÛeenW Gmemes, hej Gmemes cegefòeâ veneRnw, keäÙeeWefkeâ Jen nceeje mJe nw~ Jemlegle: Jen ner nw Deewj nce keâefuhele nQ~ FmeefueSkeânlee ntb : Gmemes veneR, GmeceW ner cegefòeâ nw~

(meewpevÙe mes : DeesMees FbšjvesMeveue HeâeGb[sMeve)

ceeÛe& 201352

Jh jktiwr lHkk djkSyh lk/kkj.k lHkk dh cSBdJh jktiwr lHkk djkSyh lk/kkj.k lHkk dh cSBdJh jktiwr lHkk djkSyh lk/kkj.k lHkk dh cSBdJh jktiwr lHkk djkSyh lk/kkj.k lHkk dh cSBdJh jktiwr lHkk djkSyh lk/kkj.k lHkk dh cSBdO;oLFkk esa cnyko ds fy, Jh xksiky

flag jktiwr Nk=kokl ,oa lHkk Hkou esalkgfld ,oa ljkguh; dk;Z ftykdk;Zdkfj.kh dh lk/kkj.k lHkk esa lHkh dsvFkd iz;klksa ls ftyk dk;Zdkfj.kh dsvykok Hkkjh rknkr esa jktiwr ljnkjksa dhmifLFkfr esa xgu fparu] fopkj&foe”kZvkSj vko”;drk dks /;ku esa j[kdj fo/kokfookg dks lkekftd ekU;rk fn;s tkus dkizLrko loZ lEefr ls izLrko Øekad % 01ij ikfjr fd;k x;kA fo/kok fookg dslEcU/k es a lekt ds vxqok] cqtqxZ]laosnu”khy] f”kf{kr] lkekftd dk;ZdrkZtkx:d ukxfjdksa ds ek/;e ls tutkx‘fr,oa tuer rS;kj fd;s tkus rFkk bl dk;Zdks veyh tkek iguk;s tkus gsrq lHkh lsvuqjks/k fd;k x;k] izLrko dh izfr Jhjktiwr lHkk Hkou] t;iqj dks izsf”kr djjktLFkku Lrj ij lkekftd ekU;rk lEcU/kh vuqjks/k i= izsf”kr fd;k x;k gSA

tjk lkspsa D;ks a vko”;drk gS fo/tjk lkspsa D;ks a vko”;drk gS fo/tjk lkspsa D;ks a vko”;drk gS fo/tjk lkspsa D;ks a vko”;drk gS fo/tjk lkspsa D;ks a vko”;drk gS fo/kok dh %&kok dh %&kok dh %&kok dh %&kok dh %& izkphu dky esa jktiwr lektdk bfrgkl xkSjo”kkyh jgk gSA Hkkjr ns”kesa izkphu dky ls gh jktk&egkjktkvksa dhxkSjo xkFkk ds lkFk vusd ckj bl lektesa Hkxoku us Lo;a vorkj ysdj lekt dhJs”Brk fl} dh gSA iwoZ esa gekjk lektjktO;oLFkkvksa ls tqMk jgk gSA ,sls ghi z R; sd lekt e s a thou thu s dhviuh&viuh ‘kSyh o ijEijk jgh gSA jktiwrksads vrhr ds lEcU/k esa ge fuosnu djukpkgrs gSa fd tc ns”k esa fodkl ds uke dhdksbZ pht ugha FkhA vkokxeu ds lk/kuksa dsuke ij ÅWV&xkMh] ?kksMk] cSyxkMh rFkklkeku ifjogu gsrq Hkh mDr lk/kuksa dk ghmi;ksx fd;k tkrk FkkA lekt ds vf/kddka”k yksx lEcfU/kr jkt O;oLFkk ¼LVsV½esa fdlh uk fdlh in ij dk;Z djrs jgsFksA drZO; dsoy vkil esa yMdj viuh‘kkS;Zrk fl} djuk jgk gSA yMrs gq, vxjohjxfr dks izkIr gks x;s rks bfrgkl dsvuqlkj gekjh ohjkaxuk,sa lkewfgd tkSgjdj viuh thou yhyk lekIr dj ysrh

Fkh ;k fdUgha dkj.kks a ds pyrs iq:”kks a dhe‘R;q gks tkus ij L=h ifr ds lkFk lrhgksuk Js”B le>rh FkhA

D;ksa ugha jgk fo/kok fookg fparu dkfo”k;

ikSjkf.kd ,oa /keZ xzUFkksa ds vuqlkj %&e`R;q yksd esa tc&tc /keZ dh gkfu gksrhgS] rc&rc /keZ LFkkiuk] HkDrksa dh j{kk ,oalekt ds iFk izn”kZd cudj izR;sd ;qx esaHkxoku fo”.kq us fdlh uk fdlh :Ik esavorkj fy;k gSA blh lanHkZ esa Jh gfj usikjk”kj rFkk lR;orh ds la;ksx ls }kij;qx ds vUr osnO;kl ds :Ik esa vorkjfy;k bl vorkj esa Jh gfj us crk;k fd^^lR;;qx esa euq”; dh mez ,d yk[k o”kZ]=srk esa nl gtkj o”kZ] }kij esa ,d gtkjo”kZ gksrh Fkh vkSj tc rd vk;q iw.kZ ughagks tkrh Fkh tc rd euq”; e`R;q dks izkIrugha gksrk Fkk ijUrq dfy;qx esa euq”; dhvk;q dsoy ,d lkS chl o”kZ gh jg tk;sxhrFkk mlesa Hkh iki deZ djus ds dkj.kigys gh ej tkosaxs mUgksaus ;g Hkh lkspk Fkkfd vU; ;qxksa esa rks euq”; nh?kkZ;q gksus dsdkj.k viuk le; ;K vkfn ‘kqHk dk;ksZ a esaO;rhr djds eks{k izkIr dj ysaxs ijUrqdfy;qx esa vYik;q gksus ds dkj.k os dksbZHkh /keZ&deZ ugha dj ldsaxs rFkk dfy;qxesa euq”; ds ikl /ku dk vHkko Hkh jgsxkbl dkj.k ls Hkh og /keZ ugha dj ldsaxs osdfy;qxh tho o lkalkfjd lq[kks a esa Mwcsjgdj eks{k izkIr ugha dj ldsaxsA vr%dsoy gfjHktu] tudY;k.k ,oa ijekFkZdk;ksZ a ls gh dY;k.k gksuk laHko gks ldsxkblh ds fufeRr bDdhloka vorkj fy;k FkkmDr lanHkZ esa ge dguk pkgrs gSa fdlR;;qx] =srk] }kij esa mez fu/kkZfjr FkhvkSj mez iwjh fd;s fcuk euq”; ejrk Hkhugha Fkk vr% ml ;qx esa fo/kok gksrh ghugha Fkh dfy;qx esa jktk”kkgh ,oa ckn”kkgr‘kklu O;oLFkk ds laca/k esa mDr iSjk esa fo/kokvksa dh O;oLFkkvksa dk o.kZu ge dj pqds

gSaA tkSf[ke Hkjh ugha Fkh thou thusdh ‘kSyh %& ‘kkfn;ksa ds lEcU/k esa /;kukd”kZ.kdjuk pkgrs gSa fd vf/kdka”k ‘kkfn;ka rksorZeku O;oLFkk ds vuqlkj gh gqvk djrhFkhA ckjkr dbZ&dbZ fnuksa rd mDr of.kZrlk/kuksa ls pydj jkLrs esa :drs pyrsdbZ ekg ds vUnj ‘kknh tSlh izfØ;k iwjhgks ikrh FkhA thou thus dh ‘kSyh esa dksbZ[kkl [krjk ugha Fkk vkSj xkMh] cSyxkMh ;kÅWV] ?kksMk ls fxjus ij gkFk&ikao gh VwVrsFksA nnZukd nq?kZVuk,sa de Fkh] D;ksafd mlle; e”khuh ;qx Fkk izknqHkkZo ugha gqvk FkkAf”k{kk dh deh lqfo/kkvksa dk iw.kZ vHkko FkkAijUrq la;qDr ikfjokfjd O;oLFkk dbZ ihf<;ksard laxfBr gksdj ,d lkFk jgrs Fks ftllsHkjs iwjs ifjokj esa fo/kok dks thou thus dklgkjk feyrk jgkA bu lHkh dkj.kks a dspyrs fo/kok fookg lekt ds fy, dHkhfparu dk fo”k; ugha jgkA

gksrk jgk gS iq:”k iz/kku lektgksrk jgk gS iq:”k iz/kku lektgksrk jgk gS iq:”k iz/kku lektgksrk jgk gS iq:”k iz/kku lektgksrk jgk gS iq:”k iz/kku lektesa fL=;ksa ds lkFk vU;k; %& esa fL=;ksa ds lkFk vU;k; %& esa fL=;ksa ds lkFk vU;k; %& esa fL=;ksa ds lkFk vU;k; %& esa fL=;ksa ds lkFk vU;k; %& :f<oknh,oa ijEijkxr lkekftd O;oLFkkvksa esa iRuhdh fdUgha dkj.kks a ls e‘R;q gks tkrh gS rksiq:”k }kjk ,d ds ckn nks vkSj fQj vusdckj ‘kkfn;ka dj ysuk lkekftd ekU;rkjgh gSA dbZ&dbZ mnkgj.kksa esa rks ,d L=hdh ekStwnxh esa nwljh ‘kknh dj ysuk iq:”kksads fy, ‘kkSd vkSj oSHko dk ifjpk;d ekuktkrk jgk gSA :f<oknh lekt us iq:”kks adh uSlfxZd vko”;drkvksa dk rks /;kuj[kk gS ysfdu efgykvksa dh izkd‘frdHkkoukvksa dh vksj dHkh /;ku ugha fn;kx;k] cfYd mu ij vadq”k] iq:”k iz/kkulekt dh ekU;rk jgh gSA fo/kok efgykvksadks rks oS/kO; dk vfHk”kki crkdj lkekftdizrkMuk gsrq etcwj fd;k tkrk jgk gSAdbZ&dbZ ckj tc ,slh efgyk,sa izkd‘frdHkkoukvksa dh vksj :[k dj ysrh gSa rks oghalekt mu efgykvksa dks u tkus fdu&fdu‘kCnksa ls viekfur] fuank] ijfuUnk djukxkSjo le>rk gS D;ksafd ;g ?kVuk viusvkils ?kfVr ijfuUnk u gksdj lekt esadgha nwljs HkkbZ ds ?kj ?kfVr gqbZ gksrh gSA

fo/kok fookgfo/kok fookgfo/kok fookgfo/kok fookgfo/kok fookg

ceeÛe& 201353jktiwr lekt esa HkkbZ dh fuank oa”kkuqxrjgh gS Hkxoku ,slh ?kVuk fdlh ds lkFkugha djsa ,slh gekjh izkFkZuk gSA ysfdumDr izlaxksa dh tc nwljs lekt gelsgekjs lekt dh bu ?kVukvksa ds ckjs esatc ppkZ djrs gSa rks ge vkSj gekjk lektvius vkils bu ?kVukvksa dks u tksM djiYyk >kM ysrs gSa ;k ckrsa dj [kht feVkysrs gSa] lekt ds d.kZ/kkj] vxqok] lektlq/kkjd] inkf/kdkjh] lekt lsod ;k lektds ftEesnkj tjk lkspsa D;k bl izdkj geij fuUnk ls lekt esa vius vkidks cpkldrs gSa\ lekt dk uke vkrs gh viusvkidks cpkdj {kf.kd izlUurk Hkys gheglwl dh tk ldrh gS] ysfdu drZO; ,oankf;Roksa ls ugha cpk tk ldrkA mDrcnukeh ds ns”k ls D;k fo/kok fookg orZekuifjis{; esa izklafxd ugha gS\ ,d izxfr”khyfopkj/kkjk dk O;fDr fuf”pr :Ik ls fo/kok fookg dh izklafxdrk dks udkjk ughatk ldrk ,slh gekjh ekU;rk gSA fo/kokfookg dk fojks/k djus okys ijEijkxr ,oadV~VjiaFkh fopkj/kkjk ds yksx gks ldrs gSamudks Hkh le; ds vuqlkj vius fopkjksa esayphykiu lekt fgr esa le;kuqdwy jgsxkA

ge i‘Foh ds thoksa esa Js”Bre izxfreuq”; gSa ysfdu Js”Brk ds ckotwn dy odky dk fdlh dks Hkh irk ughaA vkt fdlds lkFk vkSj dy ;g fLFkfr fdls ns[kuhiMs ;g rks Hkfo”; gh tkus ysfdu lektdh fo/kok dksbZ Hkh gks ldrh gSA gekjhvkidh ;k fdlh vU; dh budh ihMk dksle>uk gekjk uSfrd /keZ gSA bl /keZ dsfuoZgu gsrq lekt ds izR;sd L=h iq:”k dksru&eu&/ku ls rS;kj jguk lkekftd /keZ Hkh gS vkSj ekuo /keZ HkhA

ysfdu vkt ds ifjis{; esa tjk lkspsa %&mDr O;oLFkk dh orZeku O;oLFkk ls rqyukdjuk rks fdUgha ifjfLFkfr;ka laHko ugha gSaAf”k{kk jkstxkj ,oa fodkl dh izfrLi/kkZ dsvolj c<s gSaA lqfo/kk,sa lekt ds fy, dbZxq.kk c<h gSaA ijEijkxr lk/kuksa ds LFkku ijvkokxeu ds lk/kuksa dh rqyuk ge fdUgha‘kCnksa esa ugha dj ldrsA vkt buds LFkku ijyksx gSyhdksIVj vkSj gokbZ tgkt dks pykrsgSa vkSj lokjh Hkh djrs gSaA /ka/kksa dh izd‘fr

tksf[ke Hkjh gks xbZ gS euq”; dh jklk;fud[kkn ,oa Qlyksa ij fNMdko ls ‘kjhj esa /khektgj izos”k dj jgk gS euq”; dh dk;Z {kerk,oa izfrjks/kd {kerk de gksrh pyh tk jghgSA tgjhys dhMksa dh izd‘fr vkSj vf/kdtgjhyh gksrh tk jgh gSA okrkoj.k tfur]jksxk.kq tfur ,oa laØked jksxksa ds lkFk dbZvU; ykbZykt chekfj;ksa dk izHkko euq”; ijdc vkSj fdu ifjfLFkfr;ksa esa izk.k ?kkrddkj.k cu tk;sa irk gh ugha py ikrk gSA bulHkh fo”ys”k.kkRed dkj.kksa ds pyrs balkuds gj dne ij tksf[ke vkSj [krjk eaMjkrkjgrk gSA fdlds lkFk dc vkSj dSlh ?kVukvFkok nq?kZVuk gks tk,] irk gh ugha py ikrkgSA tksf[ke Hkjh ifjfLFkfr;ksa esa gh lqfo/kk,savkSj f”k{kk ds volj c<s gSa] ysfdu [krjkdbZ xq.kk vf/kd c<k gSA la;qDr ifjokj dsLFkku ij ,dy ikfjokfjd O;oLFkk dh vo/kkj.kk oykorh gks x;h gSA ifjfLFkfr;ksa dscnyko ls jkt O;oLFkk cnyh gS] dkuwuO;oLFkk cnyh gS lekt esa Hkh izpfyr izFkkvksads cnyko ds lEcU/k esa bl cnys ifjos”k esafo/kok fookg gekjs lekt dh ,d ekax vkSjvo/kkj.kk gSA ns”k fodkl ds iFk ij Hkkx jgkgS yksx fodkl ds ihNs ihNs Hkkx jgs gSa gevxj fodkl vkSj le; ds lkFk dne rkyfeykdj ugha pysaxs rks le; gesa ihNs NksMnsxk vkSj vU; lekt nkSM esa vkxs fudyrspys tk;saxsA ijEijkxr izFkkvksa ds cnyko dslEcU/k esa ge fuosnu djuk pkgrs gSa fdigys ckjkr rhu fnu :dk djrh Fkh ‘kkfn;ksadh dbZ j”eksa dk le; dh ekax ,d le;kHkkods dkj.k vuns[kk dj fn;k x;k gSA efgykf”k{kk gekjh vko”;drk gS cnys ifjos”k esalekt dh efgyk,sa jktuSfrd inksa gsrq pqukoyMuk ‘kku o le‘f} dk izrhd le>k tkrkgS inkZ izFkk le; dh ekax dks ns[krs gq,lekIr izk;% gks pqdh gS bu lc O;oLFkkvksadks rks lkekftd ekU;rk nsuk rks vko”;dle>k x;k gS rks fQj fo/kok fookg dkslkekftd ekU;rk

lekt dh ubZ O;oLFkk cukus dsfy, tu ekul ,oa tuer dh Lohd‘frfy;k tkuk furkUr vko”;d gSA gkykafdbu tksf[keksa ds pyrs lekt yEcs le;ls fo/kokvksa ds izfr laosnu”khy gksdj vius

vki dks vkgr eglwl djrk jgk gS Vhl]lekt ds tkx:d ukxfjd ds eu esavo”; jgh] ysfdu lkekftd O;oLFkk dscnyko ds uke ij dHkh fgEer ugha tqVkldkA ;g lkekftd dne fnukad 24uoEcj] 2012 frfFk dkfrZd ‘kqDy nso izoksf/kuh ,dkn”kh dks oh.kk eSeksfj;y f”k{kkladqy] jktdh; LukrdksRrj egkfo|ky;ds ihNs] djkSyh esa jktiwr lekt dk,sfrgkfld lkewfgd fookg lEesyu fufo?ulEiUu gks x;kA lEesyu esa 38 tksMslkewfgd fookg lEesyu dh lgk;rk lsifj.k; lw= esa ca/k x;s] nksigj 12-30 ctsjktiwr lekt ds bfrgkl esa lkekftdcnyko ds :Ik esa lEiw.kZ ns”k dks lUns”knsus gh jgk gSA fo/kok fookg dks lkekftdekU;rk fn;s tkus ds mn~ns”; ls lEesyuesa iqufoZokg lEiUu djok;k x;k] lfefrdh ekU;rk gS fd fo/kok fookg uk gksuklkekftd dqjhfr gS bl dqjhfr dk jktiwrlekt ls lkekftd Lrj ij jkT; o ns”kls lekIr fd;s tkus ds mn~ns”; ,oa fo/kokiqufoZokg dks lkekftd ekU;rk fnykus dsfy, lekt lkewfgd ‘kknh lekjksg vk;ksftrdj ‘kknh ij gksus okys O;; dks lektlkewfgd :Ik ls ogu djsa rFkk fo/kok ls‘kknh djus okys ;qodksa dks rFkk fo/kok dsfirk dks fgUgksaus lkekftd dqjhfr feVkusesa lg;ksx iznku fd;k gS dks lkekftdLrj ij lEekfur fd;k tkuk izLrkfordjrh gSA fookg ds lEcU/k esaizxfr”khy lksp okys yksxksa ,oa ijEijkoknhdV~VjiaFkh yksxksa ds chp fopkjksa dh ,dtax lh fNMh gqbZ gSA vkils vuqjks/k gS fdfo/kok fookg dks lkekftd ekU;rk rFkkiqufoZokg ds lEcU/k esa vki vius fopkji= esa vafdr irs ij vko”;d :Ik lsizsf”kr djus dh lektfgr esa d‘ik djsaAvkids }kjk izsf”kr lq>koksa ls lfefr dksekxn”kZu izkIr gksxkA bl lEcU/k esa xkSjryc gS fd Jh jktiwr lHkk djkSyh ¼jkt0½us bl o”kZ cq/kokj 13 uoEcj] 2012 nsoizcaf/kuh ,dkn”kh dks iqu% lkewfgd fookglEesyu vk;ksftr fd;s tkus dk fu.kZ;fy;k x;k gSA ftlls lfefr rnuqlkjdk;Z dj ldsaA

ceeÛe& 201354

‘‘ueeskeâleb$e ceW JÙeehle `YeÇ°eÛeej' efMe#ee keâs je°^erÙe cetuÙeeW keâer ceewle nQ''Ùen lees Deehe peeveles nQ efkeâ

osMe keâs ueieYeie meYeer mejkeâejerkeâeÙee&ueÙe YeÇ°eÛeej keâer Ûehesš ceW"erkeâ Jewmes Dee ieÙes ieS nQ pewmesyee]{ keâs yeeo ieeBJe keâs ieeBJe ÛehesšceW Deepeeles nQ.Yeejle ceW peye mesYeeseflekeâlee keâer yee]{ DeeF& nQ.megefJeOeeDeesb Yeesieves keâer yeerceejermeb›eâefcele ngF& nQ leye mes osMe keâsnj efJeYeeie ceW Jesleve mes pÙeeoeDeueie mes Oeve pegševes keâs efueSmejkeâejer keâce&Ûeejer neLe- heebJe ceejjnW nQ.mejkeâej YeÇ°eÛeej keâes jeskeâvesceW DemeHeâue nQ keäÙeeW efkeâ osMe keâsmejkeâejer keâce&Ûeejer Skeâ ner keâgSkeâer Yeebie heer jnW nQ lees meyekeâesveMee Yeer lees Skeâ ner lejn keâeDeeSiee ve ? osMe keâer JÙeJemLeener keâgÚ yeveer ngF& nQ efkeâ mejkeâejerkeâce&Ûeejer Ùeefo Dehevee F&ceeve veneRyesÛes lees Gvekeâe iegpeje veneR nesmekeâsiee .SMe -ceespe veneR nesmekeâleer.Deepe keâewve Ssmee JÙeefòeânesiee pees keâce DeeJeMÙekeâleeDeesb ceWF&ceeve keâs meeLe peervee Ûeenlee nQ ?keâesF& efJejuee ner nesiee pees mejkeâejerkeâeÙee&ueÙe keâes Deheves hetpee keâs mLeevekeâer lejn heefJe$e jKe helee nQ.peeskeâeÙe& mejkeâejer leb$e keâes Goemeerveyeveelee nQ ,pees keâeÙe& mejkeâejerkeâce&Ûeejer keâes YeÇ° keâjlee nQ GmesmecePe keâj mejkeâej keäÙeeW GefÛelekeâoce veneR G"eleer ? mejkeâejpeeveleer nQ efkeâ Jees ueeKe keâesMeerMekeâj ues osMe keâs mejkeâejer veeskeâjeWkeâs ceve keâes MegödOe veneR keâj mekeâleerFmeefueS Deheves ueeÛeej MeeMeve keâespewmes -lewmes KeeRÛe jner nQ ,ÛeueeveneR jner nQ. Fme lejn mejkeâej

efJeÕeefJeÅeeueÙeeW keâs heefjmej iegšyeepeerkeâer jepeveerefle keâs iebos DeKee][s yeveÛegkeâs nes ,efkeâme jepeveereflekeâ ouekeâe keâewve ØeeOÙeehekeâ nQ peye Fmehej vepej jKeer peeleer nes ?efkeâmeØeeOÙeehekeâ keâes keâwmes hejsMeeve efkeâÙeepee mekeâlee nQ hej ØeMeeMeve keâecekeâj jne nes lees keâesF& keâwmes FmeosMe ceW veweflekeâlee keâer Gcceero Fvejepeveereflekeâ ceesnjeW mes keâj mekeâleenQ ? Fme osMe efkeâ veweflekeâlee keâesefpevoe keâjvee nQ lees meyemes henuesnces osMe keâs efJeÕeefJeÅeeueÙeeW keâesjepeveerefle Deewj jepevesleeDeesb mes cegòeâkeâjvee nesiee .%eeve uesves keâs efueSDeeÙes efJeÅeeefLe&ÙeeW keâes Deheves jepeveereflekeâs efueS nefLeÙeej yeveevee Deewjveeieefjkeâ efvecee&Ce ceW keâesF& "esMemenÙeesie ve osvee Yeer lees YeÇ°eÛeejnQ pees osMe keâes efoKeeF& veneR osleeuesefkeâve Fmekeâs heefjCeece osMe osKejne nQ. efMe#ee ceW cetuÙe keâes vemecePevesJeeues cegKe& ueesie peyeØeeOÙeehekeâ yeve peeles nQ lees osMekeâer veF& heer{er keâes oercekeâ ueiepeelee nQ Deewj osMe keâe Jele&ceeveOeerjs Oeerjs keâcepeesj nesves ueielee nQefpemekeâe KeeefceÙeepee meejs osMe keâesYegielevee neslee nQ. efMe#ee peye lekeâJÙeeheej yeveer jnsieer leye lekeâ FmeosMe keâes YeÇ°eÛeej Fmeer lejn osMekeâes Mece&Meej keâjlee jnsiee. efMe#eepeye lekeâ Fme osMe ceW efHeâj mesmesJee veneR yevesieer leye lekeâ FmeosMe keâe keâesF& YeefJe<Ùe ner veneR nQ.efMe#ee keâes JÙeeheeefjÙeeW keâs neLeeW mescegòeâ keâje keâj Fme osMe keâspeeie¤Ke veeieefjkeâeW keâs neLeeW ceWveneR peeleer leye lekeâ osMe keâes efkeâmeer

peevekeâj Yee r Fve Ye Ç°eÛeeje rkeâeršeCegDeesb mes osMe keâs Deece Deeoceermes yeÛee veneR heeleer Ùen mejkeâejkeâer cepeyetjer nQ Ùee ueeÛeejer ?cepeyetjer leye ceeveer peeleer nQ peyeGmekeâs heeme keâesF& efJekeâuhe veneRneslee , keâoce G"e veneR heeleerDeewj ueeÛeejer Jees nesleer nQ efpemecesÛeenves hej Yeer Jees keâgÚ keâs veneRmekeâleer.keäÙee mejkeâej Ûeenleer nQ efkeâYeÇ°eÛeej ]Kelce nes peeÙes ? keäÙeemejkeâej keâer keâYeer Yeer cevemee jnernQ efkeâ Jees YeÇ°eÛeej keâes efceševes keâsefueS Deheves leb$e keâes "erkeâ keâjveeÛeenleer nQ. ÙeneB mejkeâej mes cesjeceleueye osMe keâer cee$e keâWõ mejkeâejmes veneR nQ yeefukeâ osMe keâs meYeerjepÙeeW ceW Ûeue jner nQ Gve mejkeâejeWkeâer Deewj mes Yeer nQ pees Deheves DehevesjepÙeeW ceW Ûeue jner nQ. pees jepÙemejkeâejs veseflekeâlee keâer yeeleW keâjleernQ Gve keâs jepÙeeW ceW Yeer YeÇ°eÛeejÛejce meercee hej nQ hejvleg keâesF&"esMe keâoce G"eves keâer efmLeefle ceWGve jepÙe mejkeâejeW keâer keâesF& KeemecebMee efoKeeF& veneR osleer. Fme lejnSkeâ nsF& keâgS keâer Yeebie heerÙes ngSÙes ueesie veseflekeâlee ,efMe°eÛeej hejDeÛÚe Yee<eCe os mekeâles nQ uesefkeâveDeheves jepÙeeW ceW keâesF& "esMe keâoceveneR G"eles keäÙeeW?Fmeer ØeMve keâesve lees "erkeâ lejn mes efceef[Ùee G"ehelee nQ vee ner Deece Deeoceer FmeefueS nce leb$e keâs Fme Ieesef<eleDelÙeeÛeej keâes yeoe&Mle keâjles nQ.keäÙeeW ? Ùen Yeer mecePe ceW veneRDeelee efkeâ osMe keâs ueesie Fleves

oÙeveerÙe keäÙeeW nes ieÙes nQ ?osMe keâerJÙeJemLee Deekeâb" YeÇ°eÛeej ceW [tyeÛegkeâer nQ Gme mes pevelee keâerDeevesJeeueer hegjer vemue hejsMeeve jnsieerefHeâj Yeer ÛegheÛeehe Fme DelÙeeÛeejkeâes keäÙeeW men jner nQ ? MeeÙeoFme efueS efkeâ Jees ]Kego Yeer keâneR vekeâneR YeÇ° nQ Ùee keâgÚ DebMeeW ceWGme keâer Yeer keâesF& ueeÛeejer nQ efpemeJepen mes Jees ve lees DeeJeepe G"ehee jner nQ vee ner efJejesOe keâj heejner nQ.Fme lejn Deepeeo osMe keâsveeieefjkeâ Skeâ Úgheer ngF& iegueeceerkeâs efMekeâej nQ Fmekeâe DeLe& ngDeeôNLÆh Deiemle keâs efove keâsJeuemeòee keâe nmleevlejCe ngDee nQDeepeeoer veneR efceueer.

osMe keâs efJeÅeeueÙeeW ceW veweflekeâleehej Ùeefo keâece neW ,efJeÕeefJeÅeeueÙeeWceW je°^erÙe Ûeefj$e hej Deeves Jeeues20 Je<eesË lekeâ keâece nes lees mebYeJenQ efkeâ veF& vemue ner efMe°eÛeejkeâes peerÙesieer Deewj mebYeJele osMe keâskeâCe keâCe ceW efMe°eÛeej keâes mLeeefhelekeâjsieer. Fme osMe ceW efMe#ekeâmecePeoej yeve keâj osMe ceW ,veF&heer{er ces.veF& meesÛe keâes [eues leesmebYeJe nQ Fme osMe keâes GVele efkeâÙeepee mekeâlee nQ. Deye ØeMve ÙenG"lee nQ efkeâ keäÙee nceejs efJeÅeeueÙe-nceejs efJeÕeefJeOÙeeueÙe efMe°eÛeejkeâe je°^erÙe peerJeve peer jns nw ?veweflekeâlee Deewj efMe°eÛeej keâes meceepeceW mLeeefhele keâjvesJeeues ueesie nerpeyecetuÙe nerve peerJeve peer jnW neWlees keäÙee keâesF& osMe efMe°eÛeej keâerDehe s#ee ke âj meke âlee n Q ?

[e@. Øesceoeve meeJeueoeve ‘YeejleerÙe' (ÛeejCe)

ceeÛe& 201355veece : [e@. Øesceoeve meeJeueoeve ‘YeejleerÙe' (ÛeejCe)efMe#ee : yeer keâe@ce Sced. S. peÙe veejeÙeCe efJeÕe efJeÅeeueÙe peesOehegj,

efMe#ee efJeMeejo Fueeneyeeo Gòej ØeosMe, heerSÛe. ][er. Jeerj vece&oe efJeÕe efJeÅeeueÙe, metjle.

keâce& : je°^erÙe peeie=efle nslegue#Ùe : YeejleerÙe mebmkeâ=efle, YeejleerÙe meeefnlÙe keâs ceeOÙece mes je°^erÙe

Skeâlee SJeb meebØeoeefÙekeâ meoYeeJe nsleg JeeleeJejCe lewÙeej keâjvee.JÙeJemeeÙe : je°^ mesJeeOece& : je°^ OeceËkeâce&#es$e : DeKeb[ YeejleJe<e&DeeoMe& : jepeveereflekeâ - vesleepeer megYee<eÛebõ yee@me

keâtš veereflekeâ - efJe<Ùeg ieghle DeeÛeeÙe& ÛeeCekeäÙe meeceeefpekeâ - yeÇÿeueerve ceelee YeJejer osJeer je°^erÙe - lespeoeve YeejleerÙe DeOÙeeeflcekeâ - yeÇÿeueerve MeYetoeve peermebØeefle : 1) [e@. Øesceoeve ‘YeejleerÙe'

301, Deefjnble heekeâ& ,efmešerueeF&š, metjle -395 007. (2) ieeBJe Oeeboe, efpeuee heeueer, jepemLeeve

[e@, Øesceoeve Sme.ÛeejCe ‘YeejleerÙe' Éeje jefÛele meeefnlÙe1. je°^erÙe Skeâlee Yeeie - 12. je°^erÙe Skeâlee Yeeie -23. cew Ûeghe veneR jntBiee (keâeJÙe mebieÇn)4. heer][e keâer heieob[er (keâeJÙe mebieÇn)5. GoIees<e6. nceeje je°^erÙe Ûeefj$e7. Ùen keäÙee keâj jns nes (keâeJÙe mebieÇn)8. neb cew efJeõesner nt (keâeJÙe mebieÇn)9. DeeoMe& veeieefjkeâ yeesOe10. keâewve yeesues nw cesjs Devoj mes ? (keâeJÙe mebieÇn)11. cesje efÛebleve °erkeâesCe Je OÙesÙe12. keâMceerj cegöe Ùee mecemÙee13. keâejefieue efJepeÙe (keâeJÙe mebieÇn)14. je°^erÙe peeie=efle (iegpejeefle / efnboer)15. efJeÛeej mes efJeõesn lekeâ16. efÛebleve mes efÛeveieejer17. DeOegje yešJeeje (veeškeâ)18. je°^ ›eâbove (keâeJÙe mebieÇn)19. Ùen meye meÛe nw (keâeJÙe mebieÇn)20. cesje mebIe<e&21. mejnös efkeâleveer megjef#ele?22. heefjJele&ve keâs heebÛe meesheeve (efnboer/ iegpejleer)23. ¤ye¤ - S - jesMeveeF&24. YeejleerÙe efJeÅeeLeer&ÙeeW keâs veece25. ueewnheg®<e mejoje JeuueYeYeeF& hešsue (cenekeâeJÙe)26. DeelebkeâJeeo Fkeânlejer (keâeJÙe)

ØekeâeMeve keâs efueS lewÙeej1. Ûesleve pÙeesefle - DeeÛeeÙe& ceneØeodvÙe (cenekeâeJÙe)2. mcejCe heg®<e [e@.nefjJebMejeÙe yeÛÛeve (cenekeâeJÙe)3. DeeÙe& ceeleËC[ - mJeeceer oÙeevebo mejmJeleer (cenekeâeJÙe)4. veF& meesÛe (ueIeg GhevÙeeme) 5. je°^erÙe Deeneve

Dee@@ef[Ùees / efJeef[Ùees meer[er1. cesje je°Jeeo 5. keâMceerj cegöe Ùee mecemÙee 9. cesjer je°erÙe keâefJeleeS Yeeie 1-2-3-4-52. Yeejle keäÙee nw? 6. Oece& Deewj meceepe 10. meewje°Jeemeer Skeâ jnes veskeâ jnes3. efMe#ee mes ›eâebefle 7. nefjjme Deewj osefJeÙeeve 11. mJejepe keâs metjpe - mejoej hešsue4. neb cew efJeõesner ntb 8. YeÇ°eÛeej je°õesn nw 12. ØeeCeeÙeece

lejn keâs heefjJele&ve keâer keâesF& YeerGcceero veneR jKeveer ÛeeefnS.SkeâlejHeâ osMe keâs efvecee&Ce keâs DeeOeejefMe#ee keâe JÙeeheejerkeâjCe efkeâÙeepee jne nQ ogmejer Deewj osMe ÙenDehes#ee Yeer jKelee nQ efkeâ osMe keâesefMe°eÛeej keâe JeeleeJejCe efceues?efkeâleveer cet]{lee Yejer Dehes#ee nQ? Fme DeeOeejnerve Dehes#ee keâs menejsnce ves ÆN$eÆh Je<e& efvekeâeue efueSheefjCeece keäÙee ngDee ,nce DeewjpÙeeoe YeÇ°eÛeej keâs YebJej ceW HeâbmelesÛeuesieÙes. Fme osMe keâes JeemleJe ceWÙeefo efHeâj mes je°^erÙe cetuÙeeW mesYejhetj keâjvee nQ lees nces efceuekeâjveÙes efMejs mes meesÛevee nesiee. Fleveermeer yeele Fme osMe keâes keâye mecePeceW DeeÙesieer efkeâ efpeme osMe keâe je°^efvecee&lee keâe ner "erkeâ mes efvecee&CeveneR ngDee nQ Jees keäÙee Keekeâ efvecee&Cekeâjsiee? Keeueer hesš Yejsiee Deewjceeskeâe efceueles ner efkeâmeer jepeveereflekeâoue keâe ceesnje yevekeâj efMe#ee keâesueefppele keâjsiee. keäÙee Fme yeelekeâes mecePeves keâs efueS Yeer keâesF&keâcesšer yeveeves efkeâ pe®jle nQ efkeâpeye keâgS keâs heeveer ceW ner YeeBieefceueer nes lees hegjs heeveer keâes efvekeâeueveskeâs efueS meesÛee peeÙes Ùee veÙeekeâgDee Keesoe peeÙes ,Fme Fleveer meeryeele keâe efveCe&Ùe ve keâj heeves keâerJepen mes ve peeves efkeâleveer mecemÙeeDeesbmes osMe efIejlee pee jne nQ ?Fmehej meesÛeves keâer Heâgjmele efkeâme vesleekeâes nQ? efkeâme oue keâe veslee FmeosMe efkeâ efMe#ee keâs efueS efÛebeflele nQmeYeer keâes Deheves Deheves oue efkeâ he][ernQ ,oue keâs mJeeLeesË keâer& he][er nQ,efkeâmes Heâgjmele nQ efkeâ je° keâs efvecee&Cekeâs Fme efJe<eÙe hej efÛebleve keâjs ?

[e@ .jeOeekeâ=<Ceve ves keâne Leeefkeâ Ùeefo efMe#ee mener {bie mes oer

peeÙes lees Jees meejer yegjeF&ÙeeW keâesefceševes ceW meneÙekeâ nes mekeâleernQ. YeÇ°eÛeej Yeer lees je°^erÙe yegjeF&nQ keäÙee Fme efMe#ee keâs Éeje SsmeekeâesF& jemlee veneR nw pees Fme osMekeâes Fme je°^erÙe yegjeF& mes cegefòeâefoueJee mekeâs ? efyevee Fme efJe<eÙehej meesÛes Fme osMe keâe keâuÙeeCekeâwmes nes mekeâlee nQ ? Fme osMekeâe meyemes ye][e ogYee&iÙe Ùen nQ efkeâFme efJe<eÙe hej Deepeeoer keâs yeeoyengle ner keâce meesÛee ieÙee. nceFceejles yeveeves keâes je°^ efvecee&Ceceeve yew"s Deewj Jeòeâ ves nceejs meecevesveeieefjkeâeW keâe Dekeâeue Ke][e keâjefoÙee ,nce ueies jns Deheves -Deheves mJeeLeesË cesË Deew&j osMe keâer veF&heer{er nceejs neLe mes efvekeâueleerieF& nce efme]Heâ& osKeles jns nceejsveslee Deheveer Deheveer nebkeâves ceWyeepe veneR DeeÙes nce yeesefækeâ mlejhej keâbieeue nesles ieÙes. DeepeÙeespeveeÙes megvoj nQ hej Gmekeâes efkeâmekeâs Yejesmes Úes][s ? meYeer ÙeespeveeDeesbkeâer ceewle DemeeceefÙekeâ nesveer ner nQ.ueeskeâleb$e ceW efMe#ee keâ cetuÙeeW keâernlÙee keâjvesJeeues og°esb keâes keäÙeemepee efceueveer ÛeeefnS ? osMe keâeÛeefj$e ner efpemeves efyeiee][ keâs jKeefoÙee Gme efMe#ee keâes keâye lekeâ{esvee ÛeeefnS ? osMe keâs ÙeewJevekeâes veewkeâjer uekeämeer yveeveevesJeue FmeefMe#ee keâs {ebÛes hej nce keâye lekeâYejesmee keâjW ? Skeâ yeej efHeâj nceveÙes efÛebleve keâs meeLe osMe keâes efMe#eehej efJeÛeej keâjvee ner nesiee efMe#ekeâkeâes je°^ efvecee&lee keânves mes henuesGmes je°^ efvecee&lee yeveevee nesiee leyekeâneR peekeâj Fme osMe keâes YeÇ°eÛeejmes cegefòeâ efceueieer leYeer nce DeeheieJe& mes keân mekeâbies efkeâ nceves ueeskeâleb$ekeâs cetuÙeeW keâer j#ee keâer nQ.

ceeÛe& 201356

Ú$eheefle efMeJeepeer cenejepe

xxxxx.kss.ks s.ks s.ks s.ks s'k'k'k'k'k ikikikikikVhVhVhVhVhyyyyy]]]]] eqacbZeqacbZeqacbZeqacbZeqacbZ

peye ÛeejeW Deesj nuuee nesves ueiee efkeâ efMeJeepeerpesue mes ieeÙeye nes ieS, lees Deewjbiepesye ves Heâewueeo Keebkeâes yegueeÙee~ Iešvee keâer JeemleefJekeâ metÛevee osles ngSHeâewueeo Keeb ves Deewjbiepesye mes keâne -‘‘efMeJeepeer nceueesieeW keâer DeebKeeW mes DeÛeevekeâ DeesPeue nes ieÙee nw, Jenpeeot mes DeekeâeMe ceW efÚhe ieÙee Ùee Oejleer ceW meceeieÙee~''

efkeâvleg Deewjbiepesye keâes Fme hej efJeÕeeme veneR ngDee~ Gmes jepee peÙeefmebn SJebGvekesâ heg$e jeceefmebn hej Mebkeâe nesves ueieer~

jeceefmebn keâes Gmeves veewkeâjer mes nše efoÙee Deewj Fmekeâer metÛevee peÙeefmebn keâesYeer os oer~ Gòej osles ngS peÙeefmebn ves efueKee, ‘‘ceQ hegveŠ efMeJeepeer keâes YeWš kesâefueS lewÙeej keâj Gmes peeve mes cejJee [euebtiee~'' uesefkeâve Deewjbiepesye keâes efJeÕeemeveneR ngDee~ Gmeves jepee peÙeefmebn keâes Yeer oef#eCe mes nše efoÙee leLee Gmekeâerpeien hej ÙegJejepe cegDeppece keâes Yespe efoÙee~ yeeOÙe neskeâj peÙeefmebn ves oef#eCekesâ jepÙeheeue keâe keâeÙe& Yeej ÙeJejepe cegDeppece kesâ neLeeW ceW meeQhe efoÙee DeewjKego Deeieje kesâ efueS ØemLeeve keâj efoÙee~

efMeJeepeer keâes peeveyetPekeâj mebkeâš ceW [eueves kesâ keâejCe peÙeefmebn keâes FleveerDeelceiueeefve ngF& efkeâ Deeieje ueewšles meceÙe yegjnevehegj ceW ner Gvekeâe neš&Hesâuenes ieÙee Deewj Gmeer efove DeLee&led 7 efmelebyej 1667F&. keâes Gvekeâe oen-mebmkeâej Yeer keâj efoÙee ieÙee~

kegâÚ keâe ceevevee nw Deewjbiepesye ves GvnW penj efKeueekeâj ceej [euee Lee~efMeJeepeer jepeieÌ{ keâer lejHeâ yeÌ{les pee jns Les~ cegieue meceüepÙe kesâ keâesves-

keâesves ceW Deewjbiepesye kesâ peemetme Ietce jns Les~ oes-Ûeej yeej cegieue peemetmeeW keâeGvekeâes meecevee Yeer keâjvee heÌ[e, ceiej keäÙee cepeeue keâer efhebpeÌ[s mes efvekeâues ngSMesj keâes keâesF& efiejHeäleej keâj ues~ efkeâmeer keâes uecyeer-uecyeer Ietme oskeâj, lees efkeâmeerkeâes YeJeeveer- leueJeej keâe [j efoKeekeâj Jeerj efMeJeepeer Deeies keâer lejHeâ yeÌ{lesner ieS~ yegvosueKeb[, ieeW[Jeevee SJeb ieesuekegbâ[e nesles ngS 22 efmelebyej,1666 F&. keâes Ùes jepeieÌ{ hengbÛes~

pewmes ner peerpeeyeeF& ves Deheves efyeÚÌ[s ngS DeJeleejer yesšs keâes ÛejCe mheMe&keâjles ngS osKee, pewmes ner Gvekeâer DeebKeeW mes iebiee-Ùecegvee keâer DeefJejue OeejeSbyenves ueieer~

efMeJeepeer ves yeÌ[er ketâšveerefle mes Deewjbiepesye kesâ heeme mebefOe keâe ØemleeJe Yespee~Deewjbiepesye efMeJeepeer kesâ Deeieje mes efvekeâue Yeeieves kesâ yeeo hejsMeeefveÙeeW mes efIejleeÛeuee ieÙee~ Gmekeâe Ùekeâerve meceehle nes ieÙee Lee, ceÙee&oe {n ieF& Leer DeewjØeMeemeve kesâ KeesKeuesheve keâe ef{b{esje efheš ieÙee Lee~ Gmeves iegmmes ceW keâF& Ssmeskeâoce G"e efueS, efpevekesâ Øeefleef›eâÙee mJe¤he Gmes keâeHeâer vegkeâmeeve G"evee heÌ[e~Ssmeer efmLeefle ceW Deewjbiepesye ves efMeJeepeer keâe mebefOe ØemleeJe ceeve efueÙee~

jepÙe efJemleej kesâ efueS efMeJeepeer ves Dee›eâceCe keâjves Megg¤ keâj efoS~DeeefoueMeener keâes keâcepeesj keâj yengle kegâÚ peerlee Deewj efHeâj Gmemes mebefOe keâjueer~

vesleepeer heeuekeâj Oece& heefjJele&ve kesâ yeeo efkeâmeer Øekeâej Deeieje mes efvekeâuevesceW meHeâue ngDee Deewj efHeâj efMeJeepeer kesâ heeme jepeieÌ{ Dee hengbÛee~ efMeJeepeer vesvesleepeer keâes ieues mes ueiee efueÙee~

19 petve, 1676keâes jepeieÌ{ ceW Skeâ ye[s] GlmeJe keâe DeeÙeespeve keâjvesleepeer heeuekeâj keâes hegveŠ efnbot yeveeÙee ieÙee~ vesleepeer heeuekeâj efHeâj mes efMeJeepeerkesâ meeLe Dee ieS~

efMeJeepeer kesâ jepeieÌ{ hengbÛeves kesâ kegâÚ efove yeeo Gvekeâe heg$e mebYeepeer YeermekegâMeue jepeieÌ{ hengbÛe ieÙee Lee~

efMeJeepeer ves Deewjbiepesye keâes jepeer keâjkesâ Deheves heg$e mebYeepeer keâes oef#eCe ceWMenpeeoe cegDeppece kesâ DeOeerve keâj cegieueeW keâer mesJee ceW Yespe efoÙee~

GOej efMeJeepeer ves efouesjKeeve keâes DeeefoueMeener kesâ efmeöer cemetue mes efYeÌ[JeeefoÙee Deewj Gmekesâ JeneB mes nšles ner efMeJeepeer ves hetjs cegieue efkeâueeW hej keâeyetkeâj efueÙee~

efMeJeepeer mJejepÙe kesâ efJemleej kesâ efueS peer-peeve mes ueies ngS Les Deewj njefove meHeâuelee Øeehle keâj jns Les, hejbleg Deheves heg$e mebYeepeer keâes cegieue KesceW ceWYespekeâj Jes Deye heÚlee jns Les, mebYeepeer keâe efJeJeen nes Ûegkeâe Lee, Skeâ ÚesšeryeÛÛeer Yeer Leer~ mebYeepeer yeoueves ueiee Lee~ cegieue mesveeheefle mebYeepeer keâes ceesnjeyeveekeâj efMeJeepeer keâes yengle vegkeâmeeve hengbÛeeves ueies Les~ efMeJeepeer kesâ he$e efueKeveshej peye mebYeepeer yeouee lees Deewjbiepesye ves Gmes efiejHeäleej keâj Deeieje ueeves keâeDeeosMe peejer keâj efoÙee~ efMeJeepeer keâes helee ueiee lees GvneWves yeÌ[er keâef"veeF& mesketâšveerefle Je Úue mes mebYeepeer keâes cegieueeW kesâ Ûebiegue mes efvekeâeuee~

mebYeepeer kesâ neLe mes efvekeâueles ner Deewjbiepesye yeewKeuee ieÙee~ GmevesefouesjKeeve Deewj Menpeeoe cegDeppece oesveeW keâes oef#eCe mes nšekeâj Deeieje yegueeefueÙee leLee yeneogj Keeve, Keeve peneve keâes oef#eCe keâe metyesoej yevee efoÙee~

efnbogDeeW kesâ Øeefle Deewjbiepesye kesâ efoue ceW ›etâjlee yeÌ{ ieF&~ cenejepe pemeJebleefmebn keâer ce=lÙeg nesles ner Deewjbiepesye ves Gmekesâ jepÙe hej Dee›eâceCe keâj efoÙee Deewj19 HeâjJejer 1679 keâes Jen mJeÙeb Depecesj hengbÛe ieÙee~

2 DeØewue 1679keâes Deewjbiepesye ves Deheves hetjs jepÙe ceW efnbogDeeW hej‘peefpeÙee' keâj ueiee efoÙee~ 25 ceF& 1679 keâes peesOehegj veiej ceW mewkeâÌ[eW efnbotcebefoj leesÌ[s ieS~ cetefle&Ùeeb leesÌ[keâj Gvekeâe ceueyee TbšeW hej ueeoe ieÙee leLeeGmes peecee ceefmpeo kesâ meeceves Jeeues ceeie& hej [eue efoÙee ieÙee, efpememes Deeles-peeles ueesieeW kesâ hewjeW leues GvnW kegâÛeuee pee mekesâ~

Fmemes jepemLeeve kesâ meejs jepehetle Skeâ nes ieS Deewj Deewjbiepesye kesâ efJe®æÙegæ ceW Glej DeeS~ Deewjbiepesye yeoues keâer YeeJevee mes Yej G"e~ Gmeves hetjsjepemLeeve ceW Glheele ceÛeevee DeejbYe keâj efoÙee~ efnbogDeeW ves efpelevee efJejesOe

(ieleebkeâ mes Deeiess)

ceeÛe& 201357efkeâÙee, Deewjbiepesye Glevee ner YeÌ[keâlee ieÙee~ Gmekesâ DelÙeeÛeejeW mes hetje Yeejle$eeefn-$eeefn keâj G"e~

osMe kesâ keâesves-keâesves mes ogKeer efnbot ÙeeÛevee ueskeâj efMeJeepeer kesâ heeme Deevesueies~ Gòej ceW Deewjbiepesye kesâ DelÙeeÛeejeW kesâ meceeÛeej megvekeâj je° veeÙekeâefMeJeepeer ogŠKe Deewj DeeJesMe mes YeÌ[keâ G"s~ GvneWves Heâewjve Deewjbiepesye keâes he$eefueKee - ‘‘pees henues ner ienjs ogŠKeeW ceW Hebâmes nQ, Gve hej legceves Deye peefpeÙeekeâj ueiee efoÙee~ Ùen ›etâj keâce& Deeheves kewâmes efkeâÙee? hetjye mes heef§ece lekeâ peyeotj-otj lekeâ Ùen yeele Hewâuesieer, leye ueesie keânWies efkeâ efnbogmleeve kesâ yeeoMeenves YeerKe keâe keâšesje neLe ceW ues efueÙee nw Deewj Jen meeOeg-mevÙeeefmeÙeeW, JewjeefieÙeeW,YetKe mes leÌ[heles Deheves jepÙe kesâ ueesieeW mes peefpeÙee keâj Jemetue jne nw DeewjFme yeele hej Gmes IeceC[ nw~ legceves lewcetj JebMe keâe veece Oetue ceW efceuee efoÙee~''

efMeJeepeer ves peye mJejepÙe keâer veeRJe jKeer Leer, leye Deveskeâ efnbot jepee Gvemespeue-Yegve ieS Les~ Gvekesâ heefjJeej Je mebyebefOeÙeeW kesâ Yeer keâF& ueesie efMeJeepeer kesâefJejesOeer Kesces ceW pee efceues Les~ Deiej efMeJeepeer keâes je° veeÙekeâ ceevekeâj meYeerefnbot jepeeDeeW ves GvnW menÙeesie efoÙee neslee lees osMe ceW efnbot Meefòeâ kegâÚ FmeØekeâej GYejleer efkeâ Deewjbiepesye keâes efnbogDeeW hej peguce {eves keâe ceewkeâe veneR efceueheelee, hejbleg osMe keâe Ùen ogYee&iÙe Lee efkeâ efnbot keâewce meceÙe hej veneR Ûesle heeF&~Kego peÙeefmebn veecekeâ jepehetle jepee kesâ neLeeW efMeJeepeer keâes Yeer<eCe ÙeeleveeSbPesueveer heÌ[eR Deewj Yeejer vegkeâmeeve G"evee heÌ[e~

Deye efMeJeepeer keâes Skeâ lejHeâ Deb«espeeW Deewj DeeefoueMeener mes ueesne uesveeheÌ[ jne Lee, otmejer Deesj cegieueeW mes Yeer Keleje keâce ve Lee~ oebleeW kesâ yeerÛe peerYekeâer Yeebefle efMeJeepeer cegefmuece leekeâleeW keâer efieæ Âef° mes Deheves meeceüepÙe keâesyeÛeeS ngS Les~

GvneWves mJejepÙe efJemleej keâe keâece peejer jKee Deewj YeefJe<Ùe ceW efnbogDeeW keâerSkeâlee keâer DeeMee mes GvnW mebyeue osles ngS megÂÌ{ keâjles jnW~

Deewjbiepesye keâes peye Ùen helee Ûeuee efkeâ cegDeppece efMeJeepeer keâe DevevÙe efce$enw, lees Jen hegveŠ efMeJeepeer keâes Deheves peeue ceW Hebâmeeves keâe ØeÙeeme keâjves ueiee~efkebâleg efMeJeepeer ves lees Gmekesâ meeLe jepeveweflekeâ efce$elee keâer Leer~ Fmekeâe Ùen DeLe&LeesÌ[s ner Lee efkeâ Gmekesâ Meyopeeue ceW heÌ[keâj Jes DeeÙee&Jele& keâer Øeefle‰e keâesKelejs ceW Hebâmee osles~

efMeJeepeer Yeer Deye Deewjbiepesye mes meleke&â jnves ueies~ GvneWves cegieueeW keâer Gmemesvee keâes efpemes oef#eCeer cegieue metyesoej ves DeeefLe&keâ mebkeâš kesâ keâejCe Deueiekeâj efoÙee Lee, Deheveer mesvee ceW Yejleer keâj efueÙee~ Deewjbiepesye ves Fmes DeheveeDeheceeve mecePee~ Gmeves efMeJeepeer keâer veÙeer peeieerj kesâ Skeâ Yeeie keâes kegâke&â keâjkesâGmemes Skeâ ueeKe ®heÙes Jemetue keâjves keâer keâesefMeMe keâer Deewj Ùener keâesefMeMeDeewjbiepesye kesâ meJe&veeMe keâe keâejCe yeve ieF&~

efhebpeÌ[s keâe efmebn lees Deye efvekeâue Ûegkeâe Lee~ Gmes efkeâmeer yensefueÙee keâe [jLeesÌ[s Lee~ Dee%ee ngF&- DeeÙee&Jele& kesâ mewefvekeâeW lewÙeej nes peeDees~ legcnejer yeefueoevekeâer DeeJeMÙekeâlee nw~ Deewj Jeerj mewefvekeâeW keâer YegpeeSb Heâ[keâves ueieeR~

cegieueeW kesâ meeLe Ùegæ Meg¤ ngDee~efMeJeepeer Devoj mes DelÙevle ØemeVe Les, keäÙeeWefkeâ leerve Je<eeX ceW GvneWves Deheveer

mewefvekeâ Meefòeâ yengle cepeyetle keâj ueer Leer~

Jeerj mewefvekeâ Deheves Jeerj veslee kesâ meeLe Deeies yeÌ{s~ ceje"eW kesâ letHeâeveerDee›eâceCe keâes osKekeâj cegieue mewefvekeâeW keâes Ú"er keâe otOe Ùeeo Deeves ueiee~ peesleueJeejeW keâer lespe Oeej kesâ meeceves heÌ[s, keâlue keâj efoS ieS Deewj efpevnW Yeeieveskeâe DeJemej efceuee, ogce oyeekeâj veew oes iÙeejn nes ieS~ Oeerjs-Oeerjs meYeer ceMentjefkeâueeW hej efMeJeepeer keâe DeefOekeâej neslee ieÙee~ cegieue mewefvekeâ heer" efoKeekeâjYeeie KeÌ[s ngS leLee efMeJeepeer keâe Peb[e ogie& keâer ÛeesefšÙeeW hej uenj-uenj keâjuenjeves ueiee~ meeLe-meeLe Denceoveiej, pegVej Deewj hejsvoe kesâ efvekeâš kesâ 51ieebJeeW keâes efMeJeepeer ves mJeÙeb Deheveer mesvee kesâ meeLe Ketye uetše~

Gmeer meceÙe Meenpeeoe SJeb efouesj Keeb kesâ yeerÛe Deveyeve nes ieF&~ Deveyeveves keâuen keâe ¤he OeejCe efkeâÙee Deewj efHeâj keâuen ves Yeer<eCe ie=n Ùegæ keâe ¤heOeejCe keâj efueÙee~

Deye keäÙee Lee, menmee efMeJeepeer kesâ ceefmle<keâ ceW Skeâ yeele G"er-keäÙeeW veFme ceewkesâ mes ueeYe G"eÙee peeÙes?

13 Dekeäštyej 1670F&. keâer yeele nw~ DeeÙee&Jele& kesâ j#ekeâ keâer Dee%ee ngF&-‘‘JeerjeW, efMeJee YeJeeveer ves yengle ner megboj DeJemej Øeoeve efkeâÙee nw~ Me$egDeeW keâeoue ie=n Ùegæ ceW Hebâmee ngDee nw~ DeleŠ peuoer mes nce ueesieeW keâes metjle hejDee›eâceCe keâjves kesâ efueS ØemLeeve keâj osvee ÛeeefnS~''

osMeYeòeâ mewefvekeâeW keâes lees Deheves mesveeheefle keâer Dee%ee ÛeeefnS, efMeJee YeJeeveerkeâe veece uesles ngS meye-kesâ-meye metjle hengbÛes~ leerve efoveeW keâer uetš ceW efMeJeepeer

ceeÛe& 201358keâes ueieYeie 66 ueeKe ®heÙes keâe ceeue efceuee, Deewj Ûetbefkeâ metjle meyemes mece=æyebojieen Lee, DeleŠ Gmekesâ JÙeeheej keâes Yeer yengle vegkeâmeeve hengbÛee~

Jeneb mes ueewškeâj Deeves kesâ yeeo yejej, yeieueevee SJeb KeeveosMe hej YeerDee›eâceCe keâj efoÙee ieÙee~ yeieueevee efpeues kesâ kegâÚ efkeâueeW keâes Deheves DeefOekeâejceW keâjves kesâ yeeo peye Ùes ueesie ueewšves ueies, lees cepeekeâ ceW ner efkeâmeer Skeâmewefvekeâ ves efMeJeepeer ves keâne- ‘‘cenejepe, keäÙee nce ueesie cegieueeW kesâ osMe mesÛeewLe veneR Jemetue mekeâles?'' Gòej efceuee - ‘‘Deeheves meceÙe hej Ùeeo efoueeÙee~''Deewj ceeie& ceW efpeleves Yeer ØeosMe heÌ[s, Gvemes efMeJeepeer ves ÛeewLe Jemetue ØeejbYe keâjefoÙee~ Kegues MeyoeW ceW FvneWves Iees<eCee keâer ‘ceneje° cesje nw cegieueeW keâe veneR~'

Fme lejn meuensj, ceguensj SJeb keâeWkeâCe hej Yeer Dee›eâceCe efkeâÙee ieÙee DeewjOeerjs-Oeerjs meYeer ogieeX hej efMeJeepeer keâe DeefOekeâej neslee ieÙee~

peye hevneuee ogie& hej Dee›eâceCe keâjves keâe ceewkeâe DeeÙee, lees efMeJeepeer vesDeVee peer oòees keâe jCe-Ùee$ee kesâ efueS Dee£eve efkeâÙee~ ceje"eW ves jmmeeW DeewjmeerÌ{er keâer ceoo mes oerJeej hej ÛeÌ{keâj ogie& Éej Keesue efoÙee~ leoghejeble efkeâuesoejyeeyet Keeb keâes ceejkeâj GvneWves efkeâues hej DeefOekeâej keâj efueÙee~

Ùeneb keâer Skeâ Deewj Iešvee yengle ner ùoÙe efJeoejkeâ nw, efpemekeâer Ùeeo keâjØelÙeskeâ meùoÙe JÙeefòeâ keâes efce$elee kesâ Deveceesue jlve kesâ yeefueoeve hej Deebmetyeneves heÌ[les nQ~

ceeb peerpeeyeeF& keâer Dee%ee ngF& - ‘‘efMeJee, keäÙee hegjboj kesâ keâeW[evee ogie& hejlegcneje DeefOekeâej veneR nesiee? Deiej legceves keâeW[evee ogie& hej efJepeÙe Øeehle veneRkeâer, lees oeoe keâesCeosJe keâer efoJebiele Deelcee keâes Meebefle veneR efceuesieer~ Jes Gmeogie& keâes yengle DeefOekeâ Øesce keâjles Les~''

Jeerj heg$e ceeB keâer Dee%ee keâes kewâmes šeue mekeâlee nw Deewj GmeceW Yeer oeoekeâesCeosJe keâer efoJebie Deelcee keâer Meebefle keâe ØeMve Lee~

efMeJeepeer ves Deheves DevevÙe efce$e SJeb meeLeer, leeveepeer ceguesmej kesâ heeme he$eefueKee~

leeveepeer keâes peerpee yeeF& Yeer efMeJeepeer keâer Yeebefle ner hÙeej keâjleer Leer~ meÛehetefÚS lees efMeJeepeer keâes efpeleveer meHeâueleeSb efceueeR GveceW leeveepeer keâe ner ØecegKeneLe Lee~ efMeJeepeer ncesMee keâne keâjles Les - ‘‘nce oesveeW keâer Deelcee Skeâ nwDeewj Mejerj oes~''

leeveepeer Deheves Úesšs YeeF& keâer Meeoer ceW Iej Ûeues ieS Les~ efpeme efoveGvekesâ YeeF& keâe efJeJeen nesves Jeeuee Lee, Gmeer efove GvnW efMeJeepeer keâerefÛeªer efceueer, efpemeceW GvneWves ceeb peerpeeyeeF& kesâ efJeÛeejeW keâe ØeefleheeoveefkeâÙee Lee~

he$e heÌ{ves kesâ yeeo leeveepeer ves Deheves YeeF& keâer Meeoer ceW peevee mLeefielekeâj efoÙee Deewj mJeÙeb efMeJee YeJeeveer keâe veece ueskeâj efMeJeepeer mes YeWškeâjves kesâ efueS ØemLeeve keâj efoÙee~

leÙe ngDee efkeâ leeveepeer kesâ mesveeheeflelJe ceW ner keâeW[evee ogie& hejDee›eâceCe efkeâÙee peeSiee~

leeveepeer Deheves efce$e efMeJeepeer mes ieues efceues~ ceeb peerpeeyeeF& vesefleuekeâ efkeâÙee~ peÙeceeuee henveeF&~ leye efMeJee YeJeeveer kesâ cebefoj ceWpeekeâj GvneWves ceeB YeJeeveer keâe ÛejCeece=le efueÙee, lelhe§eeled 12 npeej

mewefvekeâeW kesâ meeLe leeveepeer keâeW[evee ogie& hej efJepeÙe Øeehle keâjves nslegØemLeeve keâj ieS~

ieÌ{ kesâ Thej ÛeÌ{vee mejue veneR Lee~ DeleŠ leeveepeer ves meJe& ØeLeceDeheves mewefvekeâeW keâer hejer#ee ueer~ keânles nQ, ieÌ{ kesâ veerÛes GvneWves DeheveerÛeeoj efyeÚe oer Deewj Gme hej heeve kesâ ome yeerÌ[s jKe efoS~ Fmekesâ yeeoDeheves mewefvekeâeW keâer lejHeâ Jeerj-o=ef° mes osKeles ngS GvneWves keâne,‘‘DeeÙee&Jele& kesâ JeerjeW, Ùeefo legceceW Demeerce meenme nw, Ùeefo ceele=Yetefce kesâefueS Deheves peerJeve keâe yeefueoeve keâjves kesâ efueS lewÙeej nes, lees heeve keâeyeerÌ[e G"eDees Deewj jmmeer yeebOekeâj efkeâues keâer oerJeej hej ÛeÌ{es~''

ÛeejeW Deesj meVeelee Úe ieÙee~ peye keâneR mes DeeJeepe veneR DeeÙeer leesleeveepeer ves mJeÙeb heeve keâe yeerÌ[e G"eÙee Deewj keâne, ‘‘keâesF& yeele veneRnw JeerjeW! keâece LeesÌ[e keâef"ve DeJeMÙe nw, hejbleg keâef"veeF& kesâ YeÙe mesmeenme Kees osvee JeerjesefÛele veneR~ Deepe leevee keâes Ùen keâece keâjves oes~''Deewj oebleeW ceW leueJeej hekeâÌ[keâj jmmeer kesâ menejs Jes oerJeej hej ÛeÌ{vesueies~ DeYeer efmeHe&â 50 mewefvekeâ Thej ÛeÌ{s neWies efkeâ jmmeer štš ieF&~

keânles nQ efmeHe&â 50mewefvekeâeW ves efkeâues kesâ yeejn meew mewefvekeâeW mes ueesneefueÙee~ cegefkeâuee kesâ DeefOekeâejer GoÙeYeeveg efmebn ves Deheves 12 megheg$eeW keâesceje"s mewefvekeâeW keâe meecevee keâjves kesâ efueS Yespee, efkebâleg meye-kesâ-meyeceewle kesâ Ieeš Gleej efoS ieS~ peye yeejn meew mewefvekeâeW keâer peerJeve ueerueemeceehle nes ieF&, GoÙeYeeveg efmebn Kego cewoeve ceW Glejs~ ÙeeW lees GoÙeYeevegkesâ mebyebOe ceW ueesieeW keâe keânvee Lee efkeâ Jen je#eme keâe DeJeleej nw Deewjje#eme keâer Yeebefle Gmekeâe Mejerj Lee Yeer, efkebâleg leeveepeer keâes Jen DehevesMeejerefjkeâ yeue kesâ YeÙe mes YeÙeYeerle veneR keâj mekeâe~ leevee Deewj GoÙe ceWIebšeW Ùegæ Ûeuelee jne~ Devle ceW GoÙe keâer ce=lÙeg kesâ yeeo Gvekesâ YeeF&metÙee&peer YetKes YesefÌ[S keâer YeeBefle Gve hej šgš heÌ[s, efkebâleg yeele keâer yeeleceW Jes Yeer ce=lÙeg keâes Øeehle ngS, Kego Jeerj leeveepeer Yeer Fme Ùegæ ceWJeerjieefle keâes Øeehle nes ieÙes~

efMeJeepeer keâe Peb[e ogie& hej Heânje efoÙee ieÙee Deewj Kego efkeâues ceWheOeej keâj Gme hej DeefOekeâej keâjves keâer metÛevee Yeer GvnW Yespe oer ieF&~

Jeerj leeveepeer Deheves DevevÙe efce$e mes, Deheves mewefvekeâeW keâer Jeerjlee keâerkeâneveer Yeer veneR megvee mekeâe~ Deiej Deepe Jen yeeuemeKee neslee, leesefkeâleves n<e& kesâ meeLe efJepeÙeeslmeJe ceveeÙee peelee~

efMeJeepeer Deheves IeesÌ[s hej meJeej neskeâj heOeejs~ yeesues- ‘‘peerpee yeeF&keâe Skeâ efMeJee Ûeuee ieÙee Deewj otmeje Ùeneb hej KeÌ[e nw~ efkeâlevee DeÛÚeneslee Ùeefo Ùen Yeer Fmeer kesâ meeLe..~'' Deewj keânkeâj efMeJeepeer leeveepeer kesâMeJe hej efiej ieS~ DeefOekeâebMe mewefvekeâeW kesâ cegKeejefyebo mes Skeâ ner JeekeäÙeefvekeâue jne Lee - Thej mes helLej Deewj Yeerlej mes ceesce~ nceejs ùoÙe meceüešceveg<Ùe veneR, osJelee nQ~ Skeâ mesveeheefle kesâ efueS Flevee oo&~

efJepeÙeeslmeJe veneR ceveeÙee ieÙee~ MeJe-mebmkeâej kesâ yeeo efJeefOehetJe&keâueesie Gvekesâ ßeeæ mebmkeâej ceW ueie ieS Deewj kegâÚ efoveeW kesâ efueS Ùegæ YeermLeefiele keâj efoÙee ieÙee~ HeâjJejer 1670F&. ceW leeveepeer ceguemesj kesâ veecehej ner keâeW[evee ogie& keâe veece efmebn ieÌ{ jKee ieÙee Lee~ (›eâceMeŠ)

ceeÛe& 201359

1 ceeÛe& mebkeâ°er ieCesMe ÛelegLeer& (Ûeb.G.je.9.30) Heâeuiegve keâ=<Ce ÛelegLeer& (4)

2 ceeÛe& Heâeuiegve keâ=<Ce hebÛeceer (5)

3 ceeÛe& mewÙeovee meenye pevce. Heâeuiegve keâ=<Ce <e‰er (6)

4 ceeÛe& Heâeuiegve keâ=<Ce mehleceer (7)

5 ceeÛe& peevekeâer pe. meerlee°ceer Heâeuiegve keâ=<Ce De°ceer (8)

6 ceeÛe& Heâeuiegve keâ=<Ce veJeceer (9)

7 ceeÛe& oÙeevebo mejmJeleer pe. ieesefJebo JeuueYeheble efo. Heâeuiegve keâ=<Ce oMeceer (10)

8 ceeÛe& efJepeÙee SkeâeoMeer Debleje°^erÙe ceefnuee efoJeme Heâeuiegve keâ=<Ce SkeâeoMeer-ÉeoMeer

9 ceeÛe& Meefve Øeoes<e JeÇle hebÛekeâ Øee. (jeef$e 1.1 mes) Heâeuiegve keâ=<Ce $eÙeesoMeer (13)

10 ceeÛe& ceneefMeJejeef$e, ØeÙeeie cenekeâgbYe mveeve yewÅeveeLe peÙebleer Heâeuiegve keâ=<Ce Ûelego&Meer (14)

11 ceeÛe& ßeeæ, meesceJeleer DeceeJemÙee hebÛekeâ Heâeuiegve keâ=<Ce DeceeJemÙee (15)

12 ceeÛe& hebÛekeâ Heâeuiegve Megkeäue Skeâce (1)

13 ceeÛe& Heâgueesje oespe, ÛebõoMe&ve jecekeâ=<Ce hejcenbme pe. Heâeuiegve Megkeäue efÉleerÙee (2)

14 ceeÛe& Kejceeme Øee., peefceefo GueeJeue cee.Øee. hebÛekeâ (efove 1.29 lekeâ) Heâeuiegve Megkeäue le=leerÙee (3)

15 ceeÛe& meewj ceeme Ûew$e Øee., efJeÕe GheYeesòeâe efo., yemeble $e+leg efJeveeÙekeâer ÛelegLeer& Heâeuiegve Megkeäue ÛelegLeer& (4)

16 ceeÛe& Heâeuiegve Megkeäue hebÛeceer (5)

17 ceeÛe& Heâeuiegve Megkeäue <e‰er (6)

18 ceeÛe& Heâeuiegve Megkeäue mehleceer (7)

19 ceeÛe& Heâeuiegve Megkeäue mehleceer (7)

20 ceeÛe& nesuee°keâ ØeejbYe, DeJebefleyeeF& yeefue. efo. oeotueeue pe. Heâeuiegve Megkeäue De°ceer (8)

21 ceeÛe& heejmeer peceMesoer veJejespe,efove-jele yejeyej efJeÕe JeeefCekeâer efo., Heâeuiegve Megkeäue veJeceer (9)

22 ceeÛe& efJeÕe peue mebj#eCe efo. Heâeuiegve Megkeäue oMeceer (10)

23 ceeÛe& Deeceuekeâer SkeâeoMeer, Yeieleefmebn efo. heg<Ùe ve#e$e (Øee. 7.6lekeâ) Heâeuiegve Megkeäue SkeâeoMeer (11)

24 ceeÛe& heece meb[s, Øeoes<e JeÇleefJeÕe #eÙe jesie efo. Heâeuiegve Megkeäue ÉeoMeer (12)

25 ceeÛe& ieCesMe Mebkeâj efJeÅeeLeer& efo. Heâeuiegve Megkeäue $eÙeesoMeer (13)

26 ceeÛe& nesefuekeâe onve, nesuee°keâ meceehle hetefCe&cee JeÇle Heâeuiegve Megkeäue Ûelego&Meer (14)

27 ceeÛe& nesueer, OegueW[er, mveeveoeve hetefCe&cee ÛewlevÙe ceneØeYeg pe. Heâeuiegve Megkeäue hetefCe&cee (15)

28 ceeÛe& yemebleeslmeJe <ees[<ekeâejCe JeÇle Øee. Ûew$e keâ=<Ce Skeâce (1)

29 ceeÛe& ieg[ øeâeÙe[s YeeF& oewpe,meble legkeâejece pe. Ûew$e keâ=<Ce efÉleerÙee (2)

30 ceeÛe& mebkeâ°er ieCesMe ÛelegLeer& (Ûeb.G.je.9.31) Ûew$e keâ=<Ce le=leerÙee (3)

31 ceeÛe& jbie hebÛeceer F&mšj meb[s Ûew$e keâ=<Ce ÛelegLeer& (4)

ceeÛe& ceen keâs lÙeesnejefoveebkeâ ØecegKe lÙeesnej DevÙe lÙeesnej efnboer ceen he#e efleefLe

ceeÛe& 201360

Okhj nqxkZnklOkhj nqxkZnklOkhj nqxkZnklOkhj nqxkZnklOkhj nqxkZnklOkhj Okhj Okhj Okhj Okhj nqxkZnkl dks 'kkS;Z ds fy, tks/kiqj ls

fy[ks nLrkost fo'oluh; ,oa Ákekf.kd ughagS A fnYyh #ifalag th dh gosyh ls vthrflagdks viuh ihB ij ckU/k dj nqxkZnkl }kjkcpkdj yk;k x;k Fkk A ;g ;q) Jko.k cfn2 ¼ 15 vxLr] 1679 bZ0½ dks gqvk gS A Áfl)bfrgkl osrk Mk0 j?kqohj flag lhrkeÅ us HkhiqLrd nqxkZnkl jkBkS³ ds i”B la 36 ijfy[kk gS A evsfljs vkRekfxjh ¼ vaxzsth vuqokni”B 109 ds vuqlkj½ 16 tekfn & ml &lkuh rnkuqlkj Jko.k cfn 2 eaxyokj ¼ 15vxLr] 1679 bZ0½ dks yM+h x;h Fkh fdUrqekjokM+ ds L;ks=ks ds vuqlkj rrh;k dks yM+hx;h tks ljklj xyr gSA

ekjokM+ ls 1708 esa nqxkZnkl dks ns”kfu”dklu ;k Lo;a NksM+ tkus ds ckn rjgrjg ls dqV jpuk,sa dj nqxkZnkl ds Lof.keZbfrgkl dks fcxkM+us dk tks Øe pyk] vkt Hkhpy jgk gS A tks/kiqj bfrgkl foHkkx dslqifjUVsUMsM fo”os”ojukFk jsÅ us o”kZ 1929 esa^ fo’kky Hkkjr** if=dk esa fgLVªh vkWQ vkSjaxtsc**esa fnYyh #iflag dh gosyh ls vthrflag dkscpk dj ykus dk o.kZu bl Ádkj fd;k gS &ftl le; HkkVh j?kqukFk ;ou lSfudksa ls yksgkys jgk Fkk] ml le; jkBkSM+ nqxkZnkl ¼jkfu;ksads lkFk gh½ ckyd egkjkt dks ysdj ekjokM+dh rjQ py fn;k A

nqxkZnkl dk fiNk fd;k] vkSj lk<s pkjdkSl ds Qklys ij igqaprs&igqaprs mls ikfy;k A bl ij ohj j.kNksM+nkl us rRdkydqN ;kS)kvksa ds lkFk vkdj mudk ekxZ jksdfy;kA

ohj xfr dks izkIr gks x;k rc ;ouksa us fQjnqxkZnkl dk ihNk fd;k tks viuh ihB ijvthrflag dks ckU/kdj cpkrs gq, ekjokM+ dhrjQ ls iou osx ls tk jgk FkkA egkjkt vkSjmuds ifjokj dks rks pqus gq, 41 ;ks)kvksa dslkFk ykSVdj eqxyksa ls fHkM+ x;s A bl ckj?kUVs Hkj ds ;q) esa Fkd tkus ds dkj.k ;oulSfud f”kfFky gksus yxs Fks A blls nxkZnklviujs cps gq, lkr vkgr ;ks)kvksa dks lkFk

ysdj “k=q & lSU; dks phjrs gq, ekjokM+ dhrjQ py fn;s A blds ckn ;ou lsuk rksnsgyh dks yksV xbZ vkSj ohj nqxkZnkl ckydegkjktk ds lkFk Jko.k cnh 11 ¼ 23 tqykbZ½dks ekjokM+ esa igqap x;s A

blh rjg ^ fo'kky Hkkjr ** 1929 ds vadds ist ua 599 ij fo'os'oj ukFk jsÅ us fy[kkgS & foØe laor 1763 dh Qkxq cfn 14 ¼27-2-1707½ dks nf{k.k esa ckn'kkg vkSjaxcSt dkLoxZokl gks x;k A bldh lwpuk ikrs ghegkjkt vthrflg us tks/kiqj ij p<+kbZ dhvkSj pS= cfn 5 ¼ 12 ekpZ ½ dks ;agk ds fdysij vf/kdkj dj fy;k A ml le; nqxkZnklHkh muds lkFk Fkk A bl dk;Z esa lQyrk gkstkus ij dqN fnu rd lwjlkxj esa jgk Aegkjkt us blh volj ij bls iz/kkuea=h dkdk;Z lkSaikuk pkgk] ijUrq vU; ljnkjksa us #[k

vius fo:) ns[k mlus og in vaxhdkj ufd;k dqN fnu vkjke djus dk cgkuk cukdj;g oagk ls viuh tkxhj dks ykSV x;k A vFkkZrtc vthrflag us 1707 bZ0 dks vkSjaxtsc dsLoxZokl gksus ij tks/kiqj ds fdy ij vf/kdkjfd;k rc nqxkZnkl Hkh lkFk Fkk A tks/kiqj ls cknesa dwV jpuk,sa djok djok dj izpkfjr fd;ktk jgk Fkk vkSj vkt Hkh ;gh izpkfjr gks jgkgS A ijUrq HkkVh j?kqukFk ds ekjs tkrs gh “kkghlSfudks us vUr esa ;g ns[k mUgksusa ckyd tks/kiqj ls dwV jpuk,sa /kM+ys ls QSykbZ tk jgh gSmldk mnkgj.k nsf[k;s & tks/kiqj dkbfrgkldkjh fo'os'oj ukFk jsÅ us jktiwrkusds bfrgkl ds lnaHkZ esa fy[kk gS & igys igynqxkZnkl vkSj lksux pkaikor ckyd egkjktvthrflag dks eSokM+ esa egkjkt jktflag dsikl j[kk Fkk ijUrq egkjk.kk jktflag dh 1780bZ esa eR;q gks tkus vkSj egkjk.kk t;flag vkSjvkSjaxtsc ds e/; laf/k gks tkus ds Ik'pkrnqxkZnkl jkBkSM+ vkSj lksux pkaikor egkjktkvthrflag dks fljksgh bykds esa ys x;s A tgk¡foekrk nsoM+h ds laj{k.k esa t;nso czkã.k ds;gk¡ xqIr #i ls j[kkA

pk¡n 'kkg vius bfrgkl esa fy[krk gS fdfo0la0 1758 esa ckn'kkg us jkBkSM+ nqxkZnkl ds}kjk egkjkt vthrflag dks vius ikl cqyokdjvtesj dh lqcsnkjh nh Fkh A blds ckn dqNle; rd nqxkZnkl ckn'kkg ds lkFk nf{k.k esagh jgk vkSj egkjkt ds uke tks/kiqj ds vf/kdkj dk ^uks eksgjk** fy[kok dj ykSV vk;k A

Lo0 ujir dj.k th dkukuk ftyk ckMesjnqxkZnkl Lefr lfefr uVokM+k dks lEcksfU/kr gSmlesa mYys[k gS fd og ^^ uks eksgjk** tkslqugjh v{kjks es fy[kk gS Qkjlh Hkk’kk th,fM'kuy phQ dfe'uj t;iqj LVsV] t;iqjdks tks ml le; MkbjsDVj ifCyd fjys'kut;iqj Fks mudks fn[kk;s Fks A blh ^uks eksgjk**dh ,d izfr Jheku ewypUn th eh.kk tcftyk dyDVj Fks tc mldk vuqokn djokusys x;s Fks A

ohj nqxkZnkl jkBkSM+ ds ledkfyuksa }kjk

Bk0 vtqZu flag jkBkSM+Bk0 vtqZu flag jkBkSM+Bk0 vtqZu flag jkBkSM+Bk0 vtqZu flag jkBkSM+Bk0 vtqZu flag jkBkSM+v/;{k ohj nqxkZnkl jkBkSM+v/;{k ohj nqxkZnkl jkBkSM+v/;{k ohj nqxkZnkl jkBkSM+v/;{k ohj nqxkZnkl jkBkSM+v/;{k ohj nqxkZnkl jkBkSM+laxzgky; ,oa “kks/k laLFkklaxzgky; ,oa “kks/k laLFkklaxzgky; ,oa “kks/k laLFkklaxzgky; ,oa “kks/k laLFkklaxzgky; ,oa “kks/k laLFkk

uVokM+k] ok;k fuokbZ ftyk VkSaduVokM+k] ok;k fuokbZ ftyk VkSaduVokM+k] ok;k fuokbZ ftyk VkSaduVokM+k] ok;k fuokbZ ftyk VkSaduVokM+k] ok;k fuokbZ ftyk VkSad304 021304 021304 021304 021304 021

eksckbZy& 095715 054868eksckbZy& 095715 054868eksckbZy& 095715 054868eksckbZy& 095715 054868eksckbZy& 095715 054868090019 49659090019 49659090019 49659090019 49659090019 49659

ceeÛe& 201361fy[ks gq, xzUFkksa tSls evsfljh vkyefxjh] Qqrqgkr, vkyefxjh pk¡n 'kkg dk bfrgkl nqxkZnkldh [;kr vthr xzUFk vkfn dks rks lanHkZ xzUFkksads #i esa mi;ksx ugha fd;k tkrk vkSj tks/kiqjbfrgkl foHkkx xqekuflag f[kph iklokueqdUnnkl dk gh oa”kt Fkk o’kZ 1912 ls 1919rd bfrgkl foHkkx dk v/;{k jgk Fkk egkjktklqesj flag th tks f'k'kq voLFkk esa Fkk mudkvfHkHkkod Hkh cudj bfrgkl esa Hkkjh jíks cnydjokrs jgs muds ckjs esa fo”os”oj ukFk jsÅ usfy[kk gS fd & bfrgkl dks bl #i esa izLrqrdjus ds dkj.k ftu yksxks us LokFkksZ Eksa ck/kkigqaprh Fkh mudh rjQ ls ys[kd ij vuqfprncko Mkyus vkSj f'k[kf.M;ksa ds uke ls uksfVlckth djus esa Hkh deh ugha j[kh xbZ A blhflyflys esa ,d le; ,slk Hkh vk x;k tcjkT; ds dqN izHkko'kkyh yksxks us "kM;a= jpdj ys[kd dks jktdh; lsok ls gVk nsus dkiz;Ru fd;k A Hkh vko”;d izrhr gksrk gS fdbl bfrgkl ds vf/kdka'k Hkkx bZ0 1927 esa ghlekykspuk ds fy, fgUnh izfl) if=dkvksa esaizdkf”kr fd;k tkus yxk Fkk A nsf[k;s fo”kkyHkkjr uoEcj 1929 jkBkSM+ nqxkZnkl ys[kdfo”os”oj ukFk jsÅ Hkkx&2 o’kZ 2 laor 05-08-1986 A fo”o”oj ukFk jsÅ tks tks/kiqj bfrgklfoHkkx dk dk;Z dj jgk Fkk mlus fy[kk gS fd& ,sfrgkfld lkexzh ds laxzg dk ;g gkWy Fkkfd tks dqN dke dh lkexzh bdðh dh tkrhFkh og egdes ds vgydkjksa ds futh laxzg dh“kksHkk c<+krh Fkh A vgydkj yksx tkxhjnkjksa lsysdj NksVs ls NksVs [ksr ds rd ekfyd rddks viuk bfrgkl is'k djus ds fy, nckrs Fks]vkSj os yksx okLrfod bfrgkl ds vHkko esamUghsa vgydkjksa ls euekuk bfrgkl fy[kokdj egdesa esa is'k dj nsrs Fks A

i0 jkedj.k vklksik ¼ 1857 & 1943 bZ0½ tks jkT;kfJr ys[kd Fkk mlus o"kZ 1933 bZ0esa ekjokM+ dk ewy bfrgkl esa fcuk fdlh lanHkZo vk/kkj ds pkiywlh o pkVqdkfjrk esa egkjktkdks izlé djus ds fy, fy[k fn;k fd lkaHkjfot; ds ckn ohj nqxkZnkl us lkaHkj esa ¼ nsf[k;sØe'k% [k.M 3 i"B 865] 866] 867 QqV uksV18 o 3 ½ esa vius lqiq= fnukad 17-02-1923 dksesa Fkk vjch Hkk’kk esa Mk0 ';kedj.k ;gk¡ ij ;gizdV dj nsuk rhljk fgLlk ekaxk bl fy,egkjktk us mls fudky fn;k A blds ,ot esa

ekjokM+ ds ewy bfrgkl uked xzUFk ij 1500#- dk iqjLdkj Ánku fd;k x;k A lanHkZ ist21 ijEijk Hkkx 4950 gkL;kin o vk/kkjghuo.kZu nqxkZnkl ds rhu lfn;ksa ckn dkYifudvk/kkjks ij cscqfu;kn vk{ksi yxkus dk iz;klfd;kA eulc vk/ks ekjokM+ dk jkT; o egkjktkdk f[krkc nsus dk iz;kl dj jgk Fkk mlsnqxkZnkl us Bqdjk fn;k vkSj ek= ,d xkoalkaHkj vkSj mlesa Hkh rhljk fgLlk ekaxus tksnqxkZnkl ds 300 lky ckn mYys[k dj jgk gSA

ikr”kkg ikrh fy[ks] gBh nqjx gB NksMAdqoaj lkSai ns rks d#] jkBkSM+k fljeksjAeulc ikap gtkj jks] vk/kks e:/kj ns”kAMkW] lqys[kk “ks[kkor ftlus ohj nqxkZnkl

jkBkSM+ ij ”kkS/k izcU/k fy[k dj ph.d dhmikf/k izkIr dh gSa mUgksaus vius “kkS/k xzUFk esafy[kk gSa fd lkaHkj dHkh Hkh tks/kiqj (ekjokM+)t;iqj (vkacsj) jkT; dk fgLlk ugha jgkA ohjnqxkZnkl jkBkSM+ us rks lkaHkj fot; viuh “kDrhc<+kus ds bjkns ls fd;k FkkA lkaHkj esa ghvthrflag }kjk ohj nqxkZnkl jkBkSM+ dh gR;kdjus dh ;kstuk cuh tks ohj nqxkZnkl jkBkSM+ds xqIrpjksa ls lwpuk feyus ds ckn viuhlsuk dk f”kfoj vthrflag dh lSek ls nwjyxk;k A ohj nqxkZnkl jkBkSM+ }kjk “kL=[kksyus ds ckn jkr esa vius ikl cqyk dj /kks[ks ls gR;k djus dk iz;kl fd;k x;k rksprqj o cqf)eku ohj nqxkZnkl jkBkSM+ usviuh cqf) cy ls fugRFkk gh vthrflag dsgkFkksa ls lkQ cp fudyk vkSj eSokM+ ykSVx;k (ns[ks &

eaq”kh izsepan fcBy HkkbZ /ku HkkbZ iVsyxqtjkrh] blls f[kl;kns vthrflag us /kkS[kknsdj ohj nqxkZnkl ds f”kfoj ds rEcw vkfnvkx yxk dj tyok fn;kA lUnHkZ & lejxkUFkk & eMyspk ftldk vukoj.k jktiwr,drk ds lEiknd Jh vkSadkj flag ckcjkvkbZ] ,] ,l us fd;k gSaA

dqW] nsoh flag eMkaok us rks viuh d`fr ^ns”kHkDr nqxkZnkl * esa Li’V fy[kk gSa fd &lkaHkj ;q) ds le; ohj nqxkZnkl dh lsuk esaeSokM+ dh lsuk Hkh lfEefyr Fkh ml le;ohj nqxkZnkl ds in fd xfjek t;iqj dst;flag o vthrflag ls dbZ xquk vf/kd FkhAt;flag o vthrflag rks vius vius jkT; otkxhjs izkIr djus gsrq l?ka’kZ dj jgs Fks tc

fd dsfUnz; lRrk }kjk ckjckj izyksHku fn;ktk jgk FkkA ekjokM+ ls nqxkZnkl ds tkus dsckn mldk iSr`d oa”kkuqxr dbZ ihf<+;ksa lspyk vk jgk xkaxk.kh xkWo ohj nqxkZnkl dkcpiu chrk FkkA ikloku eqdunkl [khaph dsyM+ds xksdqynkl us gM+Ik fy;kA vxjeqdqunkl vthrflag dks cpkus ;k ikyus esaHkkxhnkj gksrk rks vthrflag ekjokM+ ds iz/kkudk in eqdqunkl dks nsrkA vxj eqdqunklohj nqxkZnkl dk lg;ksxh ;k vthrflag dsikyu iks’k.k esa dgh Hkh Hkkxhnkj gksrk rks tcvkSjaxtsc }kjk “kgtknk o “kgtknh dks lqiqnZfd;k mls Hkh eulcnkjh ;k tkxhj feyrhAtc fnYyh ls cpkus esa ikloku eqdqunkldk lg;ksx ;k dgh Hkh va”kek= Hkh Hkkxhnkjgksrk rks vkSjaxtSc ohj nqxkZnkl ds ctk;ftUnk ;k eqnkZ ikloku eqdqunkl ds fy,vkKk tkjh djrkA vxj ikloku eqdqunkldks cpkus esa Hkkxhnkj gksrk rks “kq: esa vthrflagdks eSokM+ esa jktflag egkjk.kk us dSyokiV~Vk nsdj ogka j[kk ikloku eqdqunkl[khaph Hkh ogkW gksrkA

fdruk ftl ohj nqxkZnkl jkBkSM+ ij ftlsfgUnqLrku dk 'kgu”kkg ikap gtkjh egkjktkinoh egj] nsos LokFkZ nqxsZ”k 11 ohj nqxkZnkldks tc fljksgh esa t;nso czkãe.k ds iklxqIr :Ik ls vthrflag dks ikyk iks’kk tk jgkrks lw?kark lw?kark ogka tk igqWpk rc t;nsoczkãe.k us blls vufHkKrk dh ckr dgha Ackn esa nsoM+h egkjkuh ls flQkfjlh i= fy[kokdj t;nso czkãe.k ds ogka igqWpuk lkQ lkQ;g lkfcr djrk gSa fd ikloku eqdunkl[khaph dks u rks fnYyh ls cpkus dh ?kVuk dhtkudkjh Fkh vkSj u gh eSokM+ esa egkjk.kkjktflag }kjk dSyos esa j[ks tkus dh tkudkjhFkhA vxj ikloku eqdunkl [khaph dks 1669ls 1707 rd tSlk fd vc dgk tkrk gSavthrflag ds ikl jgk rks D;k rhl o’kZ esa dHkhHkh vthrflag dks ;g ugha cryk;k x;k gksxkfd fnYyh ls fdu fdu O;fDr;ksa us vius izk.kksadh vkgwfr;k nsdj fdu ifjfLFkfr;ksa esa fdldfBukbZ ls “ksj dh nk<+ ls ekal fudkyus dhrjg vkSjaxtSc ds paxqy ls cpk;k gksxkA fdlizdkj vthrflag ds tUe ls iwoZ gh ekjokM+ ijvkSjaxtSc us dCtk djds txg txg eqxyflikfg;ksa dh fu;qfDr;ka dj ekjokM+ esa ikyuk

ceeÛe& 201362iksluk rks nwj ?kqlus ij gh ikcanh yxknhgksxhA dksbZ Hkh lk/kkj.k lh cqf) j[kus okyk HkhHkayh izdkj tkurk gSa fd ekjokM+ ij vkSjaxtscus dCtk dj ogka QkStokj dksroky ukft;koxSjgk fu;qDr dj ogka ds eafnjksa dks rqM+okdj ewfrZ;ka fnYyh efLtn dh lhf<+;ksa ijyxoknh x;h FkhA ekjokM+ rhFkZ ;k=k;ksa ijikcanh yxknh] eafnjksa esa iwtk vpZuk candjoknh FkhaA fgUnqvksa ij tft;k dj yxokfn;k x;k FkkA ck?ksyh “kuh cywUnk dh dSls;k=k djus bruk yEck lQj r; djds igqWpxbZA tcfd ekjokM+ gh ugha fnYyh rd jkLrsesa txg txg eqxy lSfudksa dh Nkofu;kiM+h gqbZ] l[rh ls fuxjkuh dj jgh FkhAekjokM+ ls fnYyh dh yEch ;k=k dksbZ ,d nksfnu dh ugha yxkrkj dbZ efguksa dh ;k=kFkhA ml ;qx ersa jsy ;k gokbZ ;k=k rks lqyHkFkh ughaA jktLFkku iqjkru xzUFk ekyk tksjktLFkku izkP; fo|k izfr”Bku tks/kiqj }kjk **jkBkSM+k jh [;kr ** lEiknd dSyk”knkumTtoy vkbZ] ,] ,l] }kjk fy[kh xbZ gSamldh Hkwfedk ist 6 ij fy[kk gSa *jktdh;bfrgkl tks ** tks/kiqj jkT; dh [;kr ** ukels izfl) gSa egkjktk ekuflag th ds le; esafy[kk x;k FkkA blesa vkjEHk ls ysdj egkjktkekuflag th dh eR;q rd dk gky gSaA** izfl)bfrgkldkj txnh”kflag xgyksr ekjokM+ jkT;dk bfrgkl ds ckjs esa fy[kk gSaA ** fo0 lEor~1807 ds igys ds dkxtkr egkjktk jkeflagth us egkjktk c[rflag dh p<+kbZ ds le;og fjdkZM tyok fn;k FkkA blh rjg bfrgklfon lq[kohjflag xgyksr ;g Lohdkj djrs gsafd vlyh tkudkj o LokfeHkDr rks eqxyksadh yxkkrkj ckj ckj fHkM+rksa esa ej x;sA yEcsle; ckn pkVwdkj pkiywl dkYifud vk/kkjksa ij feF;k ltu djus yxs ojuk vthrflagds tUe] cpkus o eR;q ds ckjs esa ,drk D;ksaugha gSaA MkW0 fodzeflag jkBkSM+ viuh iqLrdohj f”kjkse.kh nqxkZnkl jkBkSM+ esa Li’V fy[kkgS fd ** vthrflag dks fd”kux<+ dh gosyh lsxqIr :Ik ls fudkyus dh ?kVuk dk fooj.kfofo/k xzUFkksa vksj iqLrdksa esa vyx vyx <+xls izLrqr fd;k x;k gSaA** bl ?kVuk ds ckjs esatks/kiqj jkT; dh [;kr] eqfn;kM+jh [;ky]lwjt izdk”k] vHk; foyk”k] jkt#id esa ek=bruk gh ladsfrr gSaA fd jktdqekj dks xqIr

Jemeble hebÛeceer Deewj he=LJeerjepe Ûeewneve

:Ik ls fudkyk x;kA ijUrq fdl izdkj dh;kstuk ls fudkyk x;kA ;g ugha crk;kx;kA “;keynkl dr ** ohj fouksn** esa ;gdk;Z nqxkZnkl jkBkSM+ vkSj lksuax pkaikor }kjkdjus dk mYys[k feyrk gSaaA Qkjlh xzUFkQqrwgkr , vkyefxjh rFkk evkfljs vkyefxjhds vuqlkj nqxkZnkl jkBkSM+ }kjk bl dk;Z dksvUtke nsus dh ckr Kkr gksrh gSaA

nqxkZnkl jkBkSM+ ds oa”ktksa dh [;kr tksfo”os”oj ukFk jsÅ v/kh{kd iqjkrRo o bfrgklfoHkkx tks/kiqj }kjk izekf.kr izfr esa nqxkZnkl}kjk f”k”kq vthr dks viuh ihB ij ckU/k dj;q) djrs gq,s :iflag dh gosyh fnYyh lscpk dj ykus dk mYys[k gSaA ** ohj pfj=ekyk** jkuh [kaxkjksr th HkkV [ksM+h }kjk fyf[kriqLrd ds i’B 126&127 ij fy[kk gSa& **nqxkZnkl th viuh ih< ij ckU/k dj Hkxokes[kyk esa vthrflag dks f”kfoj ls ckgj yk;s**pwafd ekjokM+ ls pys tkus ckn nqxkZnkljkBkSM+ nl o’kZ eSokM+ esa jgsA ohj nqxkZnkljkBkSM+ ds oa”ktksa dh [;kr] Qqrqgkr ,s vkyefxjh]fejkrs ,s vkyefxjh vf/kd fo”oluh; ,oaizekf.kr ledkyhu nLrkost gSaA D;ksafdQqrqgkr ,s vkyefxjh] dk ys[kd bZ”ojnklukxj nqxkZnkl jkBkSM+ ds ikl ls vdcj ds“kgtkns & “kgtknh dks vkSjaxtSc ds ikliagqpkus ds flyflys esa dbZ ckj nqxkZnkl

jkBkSM+ ls feyk Fkk vr% mlus vo”; tkukgksxk fd fnYyh :iflag dh gosyh ls vthrflagdks fdl izdkj yk;k fdu fdu dk cfynkugqvk vkfn vr% mlds }kjk fy[ksa gq, nLrkostledkyhu gksus ds lkFk lkFk vf/kd fo”ouh;,oa izekf.kd o fu’i{k gSaA dSlh foMcauk gSa fdtks/kiqj ls fy[kus okys jkT;fJr ys[kd duZyVkM] ;nqukFk ljdkj (caxkyh ) historyof auragzab] Qqrqgkr ,s vkyefxjh&bZ”ojnklukxj] vkyefxjh (tks ledkyhu gSa) nqxkZnkldh [;kr ohj fouksn o vthr xzUFk& bZ”ojnkl ckjsB] cky pfj= ekyk& uofuf/k dq0HkkV[ksM+h vkfn izekf.kr o fu’i{k ys[kdksa dhjpukvksa dks rks izkFkfedrk ;k egRo ugha nsrsvkSj vk/kkjghu cscqfu;kn] dkYifud jkT;fJrys[kdksa dh dwV jpukvksa dks vk/kkj cuk djdwV jpukvksa ij dwV jpuk,sa jprs tk jgsa gSaApkUn “kkg dk bfrgkl o vtkr xzUFk dkslUnHkZ xzUFk ekudj fo”os”oj ukFk js: us ^ekjokM+ dk bfrgkl** rFkk o’kZ 1929 bZ0 esafo”kky Hkkjr esa yEck ys[k nqxkZnkl dhthouh rd fy[kh mudks egRo ugha fn;ktk jgk gSaA MkW0 lqys[kk “ks[kkor ftlusnqxkZnkl jkBkSM+ izcU/k xzUFk fy[k dj ph.ddh mikf/k izkIr dh os lc [kkeks”kh ds cLrsesa iM+s flld jgs gSaA

dze”k % “ks’k vxys vad esadze”k % “ks’k vxys vad esadze”k % “ks’k vxys vad esadze”k % “ks’k vxys vad esadze”k % “ks’k vxys vad esa

Jemeble hebÛeceer keâe efove nceW he=LJeerjepe Ûeewnevekeâer Yeer Ùeeo efoueelee nw~ GvneWves efJeosMeernceueeJej ceesncceo iee wje r keâe s 16 yeejhejeefpele efkeâÙee Deewj Goejlee efoKeeles ngSnj yeej pee re fJele Úes ][ efoÙee..., hej peyeme$enJeeR yeej Jes hejeefpele ngS, lees ceesncceoieewjer ves GvnW veneR Úes ][e~ Jen GvnW DehevesmeeLe DeHeâieeefvemleeve ues ieÙee Deewj GvekeâerDeebKeW Heâes ][ oeR~

Fmekeâs yeeo keâer Iešvee lees peieØeefmeæner nw~ ieewjer ves ce=lÙegob[ osves mes hetJe& GvekeâsMeyoYesoer yeeCe keâe keâceeue osKevee Ûeene~he=LJeerjepe keâs meeLeer keâefJe ÛeboyejoeF& keâshejeceMe& hej ieewjer ves TbÛes mLeeve hej yew"keâjleJes hej Ûeesš ceejkeâj mebkeâ sle efkeâÙee~ leYeer

ÛeboyejoeF& ves he=LJeerjepe keâes mebosMe efoÙee~Ûeej yeebme Ûeewyeerme iepe, Debiegue De°ØeceeCelee Thej meguleeve nw, cele Ûetkeâes Ûeewneve~~

he=LJeerjepe Ûeewneve ves Fme yeej Yetue veneRkeâer~ GvneWves leJes hej ngF& ÛeesšDeewj ÛeboyejoeF&keâ s mebkeâ sle mes Devegceeve ueieekeâj pees yeeCeceeje, Jen ieewjer keâs meerves ceW pee Oebmee~Fmekeâs yeeo ÛeboyejoeF& Deewj he=LJeerjepe vesYeer Skeâ otmejs keâs hesš ceW Úgje YeeQkeâkeâjDeelceyeefueoeve os efoÙee~ (1192 F&) ÙenIešvee Yeer Jemeble hebÛeceer Jeeues efove nerngF& Leer.

-efJepeÙe efmebn meesuebkeâeryeerkeâevesj

ceeÛe& 201363

ceeÛe& 201364