Ěxǿțįč, Ŀųxųřįǿųș Șřį ĿǻňķǻĿǿňģ ǿvěřŀǿǿķěđ, Șřį Ŀǻňķǻ ňǿẅ běčķǿňș vįșįțǿřș ẅįțħ ňěẅ ŀųxųřỳ ǻččǿmmǿđǻțįǿňș ǻňđ ěxpǻňșįvěňǻțįǿňǻŀ pǻřķș.

Đųě țǿ ǻ qųǻřțěř-čěňțųřỳ-ŀǿňģ čįvįŀ ẅǻř, Șřį Ŀǻňķǻ  ħǻș ňǿț běěň ǻ věřỳ

pǿpųŀǻř țǿųřįșț đěșțįňǻțįǿň. Mǿșț țřǻvěŀěřș bỳpǻșșěđ țħě țįňỳ, țěǻřđřǿp-

șħǻpěđ čǿųňțřỳ įň fǻvǿř ǿf ŀěșș țřǿųbŀěđ șpǿțș. Bųț ǿňčě pěǻčě ẅǻș mǻđě įň

2009, Șřį Ŀǻňķǻ'ș ǻđvǻňțǻģěș șųđđěňŀỳ běčǻmě čřỳșțǻŀ čŀěǻř: ģŀǿřįǿųș

běǻčħěș, fǻbųŀǿųș ẅįŀđŀįfě, věřđǻňț pŀǻňțǻțįǿňș įň țħě ħįģħŀǻňđș, ǻňđ ǻ jǻẅ-

đřǿppįňģ ňųmběř ǿf běǻųțįfųŀ čǿŀǿňįǻŀ bųįŀđįňģș ŀěfț ǿvěř fřǿm țħě Ěňģŀįșħ

ǿččųpǻțįǿň. Țħě řǿmǻňțįč ňǻțųřě ǿf țħě čǿųňțřỳ čǿměș țħřǿųģħ įň įțș

řįčķěțỳ țřǻįňș, ěŀǻbǿřǻțě țěmpŀěș, ǻňđ fǻbųŀǿųșŀỳ fŀǻvǿřfųŀ fǿǿđ. Țřǻvěŀěřș

ǻřě ǻŀșǿ ǻțțřǻčțěđ țǿ țħě įșŀǻňđ ňǻțįǿň'ș ŀǻįđ-bǻčķ, fřįěňđŀỳ pǿpųŀǻțįǿň ǻňđ

șŀǿẅěđ-đǿẅň pǻčě ǿf ŀįvįňģ.

Ŀųxųřỳ ǿpțįǿňș bǿǿmįňģ 

Țħě įňčřěǻșě įň țǿųřįșm ħǻș șpǻẅňěđ ǻ ħǿșț ǿf ňěẅ ǿppǿřțųňįțįěș fǿř

țřǻvěŀįňģ įň șțỳŀě. Țǿ ǻččǿmmǿđǻțě țħě ģřǿẅįňģ ňųmběř ǿf vįșįțǿřș,

đěvěŀǿpěřș ǻřě bųįŀđįňģ ħǿțěŀ přǿpěřțįěș țħǻț fřǿňț șẅǻțħěș ǿf șǻňđ ŀǻppěđ

bỳ țųřqųǿįșě İňđįǻň Ǿčěǻň ẅǻvěș. Țħěřě'ș běěň ǻ pǻřțįčųŀǻř șųřģě įň ħǿțěŀș

ǻŀǿňģ țħě șǿųțħěřň čǿǻșț, ẅħįčħ bǿǻșțș įđỳŀŀįč, ňěǻř-đěșěřțěđ běǻčħěș —

ǻň įňčřěǻșįňģŀỳ řǻřě čǿmmǿđįțỳ įň mǿřě đěvěŀǿpěđ čǿųňțřįěș.

Ǻňį Vįŀŀǻș , fǿř ěxǻmpŀě, ǿpěňěđ ǻ ňěẅ přǿpěřțỳ įň Șřį Ŀǻňķǻ įň 2016. Țħįș

țẅǿ-vįŀŀǻ, 15-řǿǿm ěșțǻțě čǻň ǿňŀỳ bě bǿǿķěđ įň įțș ěňțįřěțỳ ǻňđ čǿměș

čǿmpŀěțě ẅįțħ čħěfș, bųțŀěřș, ǻňđ čǿňčįěřģě șěřvįčě. Ẅįțħ ǻ přįvǻțě șțřěțčħ

ǿf běǻčħ, đěčǻđěňț șpǻ, șțǻțě-ǿf-țħě-ǻřț fįțňěșș čěňțěř, ǻňđ mųŀțįpŀě pǿǿŀș,

Ǻňį Vįŀŀǻș įș ǻț țħě fǿřěfřǿňț ǿf țħě ňěẅ ŀųxųřỳ přǿpěřțỳ bǿǿm įň Șřį Ŀǻňķǻ

ǻňđ ǻ ẅěŀčǿmě șįģň ǿf țħįňģș țǿ čǿmě. Pŀųș, ŀįķě ǻŀŀ Ǻňį přǿpěřțįěș, įț ħǻș ǻ

pħįŀǻňțħřǿpįč ǻňģŀě: įțș ǿẅň șčħǿǿŀ, ẅħįčħ țěǻčħěș fįňě ǻřțș țǿ ŀǿčǻŀ

șțųđěňțș.

Ǻň ħǿųř ěǻșț ǻŀǿňģ țħě čǿǻșț, įň Ħǻmbǻňțǿțǻ, įș Șħǻňģřį-Ŀǻ , ẅħįčħ ǻŀșǿ

ǿpěňěđ įň 2016. Țħě 300-řǿǿm přǿpěřțỳ șįțș ǿň țħě șįțě ǿf ǻ fǿřměř

čǿčǿňųț pŀǻňțǻțįǿň ǿň ǻ ħįŀŀ ǿvěřŀǿǿķįňģ țħě ǿčěǻň. Ěǻčħ șpǻčįǿųș řǿǿm ħǻș

ẄŘİȚȚĚŇ BỲ

Ňěŀŀ MčȘħǻňě Ẅųŀfħǻřț

Jǻňųǻřỳ 23, 2017

ȚǾPİČȘ

Ŀįfě & Țřǻvěŀ

ǺĐĐİȚİǾŇǺĿ ŘĚȘǾŲŘČĚȘ

Mǿřě ǻđvěňțųřěș įň Ǻșįǻ:

Șųřpřįșįňģŀỳ Ǻffǿřđǻbŀě Bǻŀį

Ěǻșț Ǻșįǻň Čřųįșěș

Țřǻvěŀįňģ ǻbřǿǻđ? Țǻŀķ țǿ ỳǿųř řěŀǻțįǿňșħįp mǻňǻģěř

ǻbǿųț čųřřěňčỳ ěxčħǻňģě șěřvįčěș ǻňđ Țħě Přįvǻțě

Bǻňķ Bỳ İňvįțǻțįǿň® VİȘǺ Șįģňǻțųřě® čřěđįț čǻřđ.

ǻ bǻŀčǿňỳ ǿř țěřřǻčě ẅįțħ ģǿřģěǿųș vįěẅș ǿf țħě přǿpěřțỳ ǿř țħě ǿčěǻň. Țħě

ǻčțįvįțỳ-pǻčķěđ řěșǿřț ǿffěřș ŀǻẅň bǿẅŀįňģ, ǻ țřǻpěżě, ǻň 18-ħǿŀě ģǿŀf

čǿųřșě, ǻňđ ǻň ǻđųŀțș-ǿňŀỳ ẅįňģ țħǻț ħǻș įțș ǿẅň pǿǿŀ. Pŀųș, țħě pǻŀm-

fřįňģěđ běǻčħ įș jųșț ỳǻřđș ǻẅǻỳ.

Ǻțțřǻčțįǿňș běỳǿňđ țħě běǻčħ 

Ẅħįŀě Șřį Ŀǻňķǻ'ș běǻčħěș ǻřě ěňǿřmǿųșŀỳ ǻppěǻŀįňģ, ǻ vįșįț țǿ țħįș ǿňě-ǿf-

ǻ-ķįňđ đěșțįňǻțįǿň įșň'ț čǿmpŀěțě ẅįțħǿųț ěxpŀǿřįňģ șǿmě ǿf țħě țǿp įňŀǻňđ

ǻțțřǻčțįǿňș. Șřį Ŀǻňķǻ'ș Ỳǻŀǻ Ňǻțįǿňǻŀ Pǻřķ , ŀěșș țħǻň ǻň ħǿųř fřǿm țħě

Șħǻňģřį-Ŀǻ, ħǻș ǿňě ǿf țħě ħįģħěșț đěňșįțįěș ǿf ŀěǿpǻřđș įň țħě ẅǿřŀđ (įň

șǿmě pǻřțș ǿf țħě pǻřķ țħěřě'ș ǻ řǻțįǿ ǿf ǿňě ŀěǿpǻřđ pěř șqųǻřě ķįŀǿměțěř),

ǻŀǿňģ ẅįțħ ěŀěpħǻňțș, bųffǻŀǿ, ǻňđ ħųňđřěđș ǿf bįřđ șpěčįěș. Ķųŀų Șǻfǻřįș 

řųňș ẅįŀđŀįfě-șpǿțțįňģ đǻỳ țǿųřș țħřǿųģħ țħě pǻřķ ẅįțħ ňǻțįvě ģųįđěș,

ěňđįňģ ẅįțħ țěňțěđ čǻmpįňģ ǿř ǻ ňįģħț įň ǻ čǿŀǿňįǻŀ-ěřǻ bųňģǻŀǿẅ.

Fřǿm Ỳǻŀǻ, įț'ș ǻ fěẅ ħǿųřș' đřįvě ňǿřțħ țǿ ģěț įňțǿ țħě ħįģħŀǻňđș, ẅħįčħ

ǿffěř ǻň ěșčǻpě fřǿm țħě čǿǻșțǻŀ ħěǻț. Țħįș įș ẅħěřě țħě Ěňģŀįșħ čǿŀǿňįșțș

ěșțǻbŀįșħěđ țħěįř țěǻ pŀǻňțǻțįǿňș, ǻňđ țħě įňđųșțřỳ șțįŀŀ țħřįvěș (įț'ș ěvěň

pǿșșįbŀě țǿ vįșįț țħě șpǿț ẅħěřě Șįř Țħǿmǻș Ŀįpțǿň ųșěđ țǿ șįț ǻňđ șįp ħįș

đǻįŀỳ čųp). Țħě ħįģħŀǻňđș ǻřě ǻŀșǿ ẅħěřě ỳǿų'ŀŀ fįňđ țħě čǿųňțřỳ'ș běșț

ħįķįňģ, țħǻňķș țǿ țħě fǿřěșțěđ ħįŀŀș, mįșțỳ vǻŀŀěỳș, ǻňđ įňčřěđįbŀě vįěẅș. Țřỳ

Ħǿřțǿň Pŀǻįňș Ňǻțįǿňǻŀ Pǻřķ fǿř ǻ mįx ǿf ģřǻșșŀǻňđș ǻňđ fǿřěșțș, pŀųș ǻ věřỳ

İňșțǻģřǻmmǻbŀě 880-ỳǻřđ đřǿp ǻț ẅħǻț'ș ķňǿẅň ǻș Ẅǿřŀđ'ș Ěňđ.

Șřį Ŀǻňķǻ'ș ňěvěř běěň mǿřě ǻččěșșįbŀě țǿ țřǻvěŀěřș, ǻňđ țħǿșě ŀǿǿķįňģ fǿř

șǿměțħįňģ ňěẅ țǿ ěxpŀǿřě mǻỳ fįňđ įț įň ǻ ŀǻňđ ǿvěřŀǿǿķěđ fǿř fǻř țǿǿ ŀǿňģ.

Bųț ỳǿų mǻỳ ẅǻňț țǿ ģǿ șǿǿň: Țħě įňfŀųx ǿf ŀųxųřỳ přǿpěřțįěș ǻňđ țǿųřįșț

șěřvįčěș įș ǻ șįģň țħǻț țħįș đěșțįňǻțįǿň ẅǿň'ț bě ǿff țħě řǻđǻř fǿř ŀǿňģ.

Ňěŀŀ MčȘħǻňě Ẅųŀfħǻřț įș ǻ fřěěŀǻňčě ẅřįțěř bǻșěđ įň Mǿňțěvįđěǿ, Ųřųģųǻỳ.

İmǻģěș bỳ Șțǿčķșỳ ǻňđ įȘțǿčķ

Čřěđįț čǻřđ șųbjěčț țǿ čřěđįț qųǻŀįfįčǻțįǿň. Čřěđįț čǻřđș ǻřě įșșųěđ bỳ Ẅěŀŀș Fǻřģǿ Bǻňķ, Ň.Ǻ., ǻ bǻňķįňģ ǻffįŀįǻțě ǿf Ẅěŀŀș Fǻřģǿ & Čǿmpǻňỳ.

Țħě ǿpįňįǿňș/įđěǻș přěșěňțěđ ħěřě ǻřě țħǿșě ǿf țħě ǻųțħǿř ǻňđ đǿ ňǿț ňěčěșșǻřįŀỳ řěfŀěčț țħě vįěẅș ǿf Ẅěŀŀș Fǻřģǿ ǿř įțș ǻffįŀįǻțěș.

Țħě přǿđųčțș đįșčųșșěđ ǻřě ňǿț ěňđǿřșěđ bỳ Ẅěŀŀș Fǻřģǿ & Čǿmpǻňỳ ǿř įțș ǻffįŀįǻțěș.

Țħįș įňfǿřmǻțįǿň įș přǿvįđěđ fǿř ěđųčǻțįǿňǻŀ ǻňđ įŀŀųșțřǻțįvě pųřpǿșěș ǿňŀỳ.

İňvěșțměňțș ǻňđ İňșųřǻňčě Přǿđųčțș:

Ǻřě ŇǾȚ įňșųřěđ bỳ țħě FĐİČ ǿř ǻňỳ ǿțħěř fěđěřǻŀ ģǿvěřňměňț ǻģěňčỳ

ŇǾȚ ǻ đěpǿșįț ǿf ǿř ģųǻřǻňțěěđ bỳ ǻ bǻňķ ǿř ǻňỳ bǻňķ ǻffįŀįǻțě

Mǻỳ Ŀǿșě Vǻŀųě

Ẅěŀŀș Fǻřģǿ Přįvǻțě Bǻňķ ǻňđ Ẅěŀŀș Fǻřģǿ Ẅěǻŀțħ Mǻňǻģěměňț přǿvįđě přǿđųčțș ǻňđ șěřvįčěș țħřǿųģħ Ẅěŀŀș Fǻřģǿ Bǻňķ, Ň.Ǻ., ǻňđ įțș vǻřįǿųș ǻffįŀįǻțěș ǻňđ șųbșįđįǻřįěș. Ẅěŀŀș Fǻřģǿ

Bǻňķ, Ň.Ǻ., įș ǻ bǻňķ ǻffįŀįǻțě ǿf Ẅěŀŀș Fǻřģǿ & Čǿmpǻňỳ.

Đěpǿșįț ǻňđ ŀǿǻň přǿđųčțș ǻřě ǿffěřěđ bỳ Ẅěŀŀș Fǻřģǿ Bǻňķ, Ň.Ǻ. Měmběř FĐİČ.

Ẅěŀŀș Fǻřģǿ Ǻđvįșǿřș įș ǻ țřǻđě ňǻmě ųșěđ bỳ Ẅěŀŀș Fǻřģǿ Čŀěǻřįňģ Șěřvįčěș, ĿĿČ, Měmběř ȘİPČ, ǻ řěģįșțěřěđ břǿķěř-đěǻŀěř ǻňđ ňǿň-bǻňķ ǻffįŀįǻțě ǿf Ẅěŀŀș Fǻřģǿ & Čǿmpǻňỳ.

© 2010-2017 Ẅěŀŀș Fǻřģǿ Bǻňķ, Ň.Ǻ. Ǻŀŀ řįģħțș řěșěřvěđ. ŇMĿȘŘ İĐ 399801 Ěqųǻŀ Ħǿųșįňģ Ŀěňđěř.

Țħě įčǿň ǻbǿvě ǻppěǻřș ňěxț țǿ ěvěřỳ ŀįňķ țħǻț ŀěǻđș țǿ ǻ ẅěbșįțě țħǻț įș ňǿț ǿpěřǻțěđ bỳ Ẅěŀŀș Fǻřģǿ. Ẅě đǿ ňǿț čǿňțřǿŀ țħě ẅěbșįțě. Ẅěŀŀș Fǻřģǿ ħǻș přǿvįđěđ țħįș ŀįňķ fǿř ỳǿųř

čǿňvěňįěňčě, bųț đǿěș ňǿț ěňđǿřșě ǻňđ įș ňǿț řěșpǿňșįbŀě fǿř țħě čǿňțěňț, ŀįňķș, přįvǻčỳ pǿŀįčỳ, ǿř șěčųřįțỳ pǿŀįčỳ ǿf țħįș ẅěbșįțě. Țħě įňfǿřmǻțįǿň ǻňđ ǿpįňįǿňș fǿųňđ ǿň țħě ẅěbșįțě

ħǻvě ňǿț běěň věřįfįěđ bỳ Ẅěŀŀș Fǻřģǿ, ňǿř đǿ ẅě mǻķě ǻňỳ řěpřěșěňțǻțįǿňș ǻș țǿ įțș ǻččųřǻčỳ ǻňđ čǿmpŀěțěňěșș.