54
wxl 1589$30 - 2009 fmnrjdß 20 jeks isl=rdod - 2009'02'20 (wdKavqfõ n,hmsg m%isoaO lrk ,§) I jeks fldgi: (I) jeks fPoh - idudkH YS% ,xld m%cd;dka;%sl iudcjdoS ckrcfha rdcH fiajd fldñIka iNdj ld¾h mámdál Í;s 1 jeks ldKavh rcfha ks,Orhka m;a lsÍu" Wiia lsÍu yd ia:dk udre lsÍu ms<sn| j iy ta yd iïnkaO iy Bg wdkqIx.sl jk lreKq ms<sn| j úêúOdk ie,iSu i|yd jk ld¾h mámdál Í;s Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha wdKavql%u jHjia:dfõ 61^wd& iy 58 ^1& jHjia:dj u.ska rdcH fiajd fldñIka iNdj fj; mejÍ we;s n,h m%ldrj rcfha ks,Orhka m;a lsÍu" Wiia lsÍu yd ia:dk udre lsÍu ms<sn| j iy ta yd iïnkaO iy Bg wdkqIx.sl jk lreKq ms<sn| j úêúOdk ie,iSu i|yd jk fuu ld¾h mámdál Í;s rdcH fiajd fldñIka iNdj úiska mkjk ,§' fuu ld¾h mámdál Í;s 2009 wfm%a,a ui 02 jeks Èk isg n,d;aul fõ' w¾: ksrEmk yd fuu ld¾h mámdál Í;s u.ska wdjrKh fkdjk l=uk lreKla fyda ms<sn| ;SrK rdcH fiajd fldñIka iNdj úiska .kq ,nkq we;' rdcH fiajd fldñIka iNdfõ wK mßÈ" tÉ' ã' t,a' .=Kj¾Ok" f,alï" rdcH fiajd fldñIka iNdj' 2009 fmnrjdß ui 20 jeks Èk § h' Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha .eiÜ m;%h w;s úfYI 1A - G 010809 — 1430 (2009/02)

PSC procedural rules (Sinhala)

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PSC procedural rules (Sinhala)

wxl 1589$30 - 2009 fmnrjdß 20 jeks isl=rdod - 2009'02'20

(wdKavqfõ n,hmsg m%isoaO lrk ,§)

I jeks fldgi: (I) jeks fPoh - idudkH

YS% ,xld m%cd;dka;%sl iudcjdoS ckrcfha rdcH fiajd fldñIka iNdj

ld¾h mámdál Í;s

1 jeks ldKavh

rcfha ks,Orhka m;a lsÍu" Wiia lsÍu yd ia:dk udre lsÍu ms<sn| j iy ta yd iïnkaO iy Bg wdkqIx.sl jk lreKq

ms<sn| j úêúOdk ie,iSu i|yd jk ld¾h mámdál Í;s

Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha wdKavql%u jHjia:dfõ 61^wd& iy 58 1& jHjia:dj u.ska rdcH fiajd fldñIka iNdj

fj; mejÍ we;s n,h m%ldrj rcfha ks,Orhka m;a lsÍu" Wiia lsÍu yd ia:dk udre lsÍu ms<sn| j iy ta yd iïnkaO iy Bg

wdkqIx.sl jk lreKq ms<sn| j úêúOdk ie,iSu i|yd jk fuu ld¾h mámdál Í;s rdcH fiajd fldñIka iNdj úiska

mkjk ,§'

fuu ld¾h mámdál Í;s 2009 wfm%a,a ui 02 jeks Èk isg n,d;aul fõ'

w¾: ksrEmk yd fuu ld¾h mámdál Í;s u.ska wdjrKh fkdjk l=uk lreKla fyda ms<sn| ;SrK rdcH fiajd

fldñIka iNdj úiska .kq ,nkq we;'

rdcH fiajd fldñIka iNdfõ wK mßÈ"

tÉ' ã' t,a' .=Kj¾Ok"

f,alï"

rdcH fiajd fldñIka iNdj'

2009 fmnrjdß ui 20 jeks Èk § h'

Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha .eiÜ m;%hw;s úfYI

1A - G 010809 — 1430 (2009/02)

Page 2: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'202 A

I jeks mßÉfþoh

rdcH fiajd fldñIka iNdj

ia:dmkh lsÍu

1' Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha wdKavql%u jHjia:dfõ IX mßÉfþofha 54 jHjia:dj m%ldrj rdcH fiajd

fldñIka iNdj ia:dmkh lr we;af;a h'

n,;,

2' wdKavql%u jHjia:dfõ 55^2&" 55^3& yd 61^B& jHjia:djkag hg;aj wdKavql%u jHjia:dfõ 55^1& jHjia:dj m%ldrj

rcfha ks,Orhka m;a lsÍfï" Wiia lsÍfï" ia:dk udre lsÍfï" Tjqka úIhfhys úkh md,kh lsÍfï iy fiajfhka my lsÍfï

n,h fldñIka iNdj fj; mejÍ we;af;a h'

3' wdKavql%u jHjia:dfõ 12^1& jHjia:djg hg;aj" Woa.;jk iqúfYaIs ;;a;ajhka hgf;a fldñIka iNd Í;s" fr.=,dis

yd ld¾h mámdá j,g fjkiaj l%shd lsÍfï n,h fldñIka iNdj fj; r|jd ;nkq ,nkafka h'

4' rcfha ks,Orhl= úiska wdKavql%u jHjia:dfõ 58^2& jHjia:dj m%ldrj lrk ,o wNshdpkhla u;" fldñIka

iNdjg fmkS hk mßÈ hï kshuhla fjkia lsÍfï fyda u| jYfhka fjkia lsÍfï fyda m%;HdÈIaG lsÍfï fyda iaÓr lsÍfï fyda

ta iïnkaOfhka úOdk §fï fyda jeäÿr fyda fjk;a mÍlaIKhla mj;ajk f,i kshu lsÍfï fyda n,h wdKavql%u jHjia:dfõ

58^2& jHjia:dj m%ldrj fldñIka iNdj i;= jkafka h'

5' fuu ld¾h mámdál Í;s w¾: ksrEmkh lsÍfuys ,d fyda wod< lr .ekSfuys ,d hï lsis ÿIalr;djla we;s jqjfyd;a

fyda" fuu ld¾h mámdál Í;sj, oelafjk kshu w¾:h iy tajd wod< lr .ekSug woyia lrk mrud¾:h w;r mriamr

úfrdaë njla we;s jqjfyd;a fyda" fuu ld¾h mámdál Í;s u.ska wdjrKh fkdjk lreKq fõ kï ta ms<sn|j wjika ;SrKh

,nd§fï n,h fldñIka iNdj fj; r|jd ;nd .kq ,nkafka h'

6' wdKavql%u jHjia:dfõ 55^4& jHjia:djg hg;aj" rcfha fiajh iïnkaOfhka Í;s" fr.=,dis yd ld¾h mámdá iE§fï"

ixfYdaOkh lsÍfï yd wj,x.= lsÍfï n,h wdKavql%u jHjia:dfõ 61^wd& jHjia:dj m%ldrj fldñIka iNdj fj; r|jd ;nd

.kq ,nkafka h'

7' fldñIka iNdj úiska ;SrKh lrkq ,nk fldkafoais yd ld¾h mámdáj,g yd wdKavql%u jHjia:dfõ 56^2&" 56^3&

yd 56^4& jHjia:djkag hg;aj" wdKavql%u jHjia:dfõ 56^1& jHjia:dj m%ldrj" fldñIka iNdj úiska ksYaÑ;j i|yka lrkq

,nk rcfha fiajfha hï ks,Or .Kj,g wh;a ks,Orhka m;a lsÍfï" Wiia lsÍfï" ia:dk udre lsÍfï" Tjqka úIhfhys úkh

md,kh lsÍfï iy fiajfhka my lsÍfï n,h fldñIka iNdj úiska m;a lrkq ,nk fldñIka iNdfõ idudðlhska fkdjk&

;eke;a;ka ;sfofkl=f.ka iukaú; lñgqjla fj; mjrkq ,eìh yels w;r fldñIka iNdj úiska ;SrKh lrkq ,nk

fldkafoais yd ld¾h mámdáj,g yd 57^2& jHjia:djg hg;aj" 57^1& jHjia:dj m%ldrj fldñIka iNdj úiska ksYaÑ;j i|yka

lrkq ,nk rcfha fiajfhys hï ks,Or .Kj,g wh;a ks,Orhka m;a lsÍfï" Wiia lsÍfï" ia:dk udre lsÍfï" Tjqka úIhfhys

úkh md,kh lsÍfï iy fiajfhka my lsÍfï n,h rcfha ks,Orhl= fj; mjrkq ,eìh yelafla h'

8' wdKavql%u jHjia:dfõ 55^3& jHjia:dj m%ldrj ish¨ fomd¾;fïka;= m%Odkhka m;a lsÍu" Wiia lsÍu" udre lsÍu"

Tjqka úIhfhys úkh md,kh lsÍu iy fiajfhka my lsÍu ms<sn|j wud;H uKav,h úiska úuid isá l, fldñIka iNdfõ

woyia oekqï Èh hq;= jkafka h'

md¾,sfïka;=jg j.lsj hq;= nj

9' wdKavql%u jHjia:dfõ 55^5& jHjia:dj m%ldrj fldñIka iNdj tys n,;, iy l¾;jH l%shd;aul lsÍu iy bgq

lsÍu iïnkaOfhka fldñIka iNdj md¾,sfïka;=fõ ia:jdr ksfhda.j,g wkql+,j" md¾,sfïka;=jg j.lsj hq;= iy W;a;r Èh

hq;= w;r" tla tla ,s;a j¾Ifha § isÿ lrk ,o iajlSh lghq;= ms<sn|j jd¾;djla ta ta ,s;a j¾Ih i|yd md¾,sfïka;=j fj;

bÈßm;a lrkq ,eìh hq;af;a h'

Page 3: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20 3 A

iajdëk;ajh

10' wdKavql%u jHjia:dfõ 126 jeks jHjia:dfjys yd 59^2& jeks jHjia:dfjys i|yka úêúOdk j,g hg;aj wdKavql%u

jHjia:dfõ 61^w& jHjia:dj m%ldrj" fldñIka iNdj úiska fyda fldñIka iNdj úiska n,h wNsksfhdackh lrk ,o hï

lñgqjla úiska fyda tjeks hï rcfha ks,Orhl= úiska fyda wdKavql%u jHjia:dfõ IX jeks mßÉfþoh hgf;a fyda fjk;a hï

kS;shla hgf;a fyda fldñIka iNdj fj; mejÍ we;s fyda mekù we;s fyda" ke;fyd;a lñgqjla fyda rcfha ks,Orhl= fyda fj;

wNsksfhdackh lr we;s hï n,hla fydaa ld¾hhla fyda m%ldrj lrk ,o hï kshuhla fyda ;SrKhla fyda" úNd. lsÍug" ;Skaÿjla

§ug yd ljr jQ fyda wdldrhlska ta ms<sn|j m%Yak lsÍug" lsisÿ wêlrKhlg fyda lsisÿ úksYaph wêldrhlg fyda n,h fyda

wêlrK n,h fyda fkdue;af;a h'

11' wdKavql%u jHjia:dfõ 61 we& 1& jHjia:dj m%ldrj" fldñIka iNdfõ fyda fldñIka iNdj úiska fuu mßÉfþoh

hgf;a hï n,hla mjrd fokq ,enQ hï lñgqjl fyda rcfha ks,Orhl=f.a fyda hï ;SrKhla flfrys" ;udf.a kS;Hkql+,

rdcldß lghq;= j,§ yer" fl<skau fyda wkHdldrhlska" ;uka úiska u fyda fjk;a hï ;eke;a;l= u.ska fyda fjk;a hï

;eke;a;l= iu. fyda ljr fyda wdldrhlska n,mEula lrkakd jQ fyda n,mEula lsÍug ;e;a lrkakd jQ fyda whq;= f,i ueÈy;a

jkakd jQ fyda fldñIka iNdfõ fyda lñgqjl idudðlhl=g tf,i n,mEula lrkakd jQ iEu ;eke;af;la u jrolg jrolre

jk w;r jrolre lrkq ,enQ úg remsh,a tla ,laIhla fkdblaujk ovhlg fyda wjqreÿ y;la fkdblaujk ld,hlg

nkaOkd.dr.; lrkq ,eîug fyda ta ovh yd nkaOkd.dr.; lsÍu hk o~qjï folgu fyda Tyq hg;a jkafka h'

II jeks mßÉfþoh

wNsksfhdackh lr we;s n,h l%shd;aul lsÍu

12' I jk mßÉfþofha 7 jk j.ka;sh m%ldrj n,h wNsksfhdað; lñgqjla fyda n,h wNsksfhdað; ks,Orhl= fyda tu

wNsksfhdað; n,h l%shd;aul lsÍu iïnkaOfhka fldñIka iNdjg j.lsj hq;= iy W;a;r Èh hq;= jkafka h'

13' lñgqjla fj; n,h wNsksfhdackh lr we;s l,ays lñgqj úiska u tu n,h l%shd;aul l< hq;= w;r" lñgqfõ

idudðlhka fj; fjk fjku n,h wNsksfhdackh lr we;s fia i,ld l%shd fkdl< hq;= jkafka h'

14' n,h wNsksfhdað; n,Orhd úiskau muKla wNsksfhdað; n,h l%shd;aul l< hq;= jkafkah' wNsksfhdað; n,h"

fjk;a ;eke;a;l=g fyda fjk;a ;eke;a;kaf.ka hq;a lñgqjlg fyda wNsksfhdackh lsÍug fyda l%shd;aul lsÍug wjir §ug

fyda n,h wNsksfhdað; n,Orhd yg n,hla fkdue;af;a h'

15' fldñIka iNdj úiska hï lñgqjla fyda hï rcfha ks,Orhl= fyda fj; wNsksfhdackh lrk ,o n,h" bka

mßndysr ljrl= úiska fydaa l%shd;aul lrñka isÿ lrk ,o ish¨ l%shdjka yd .kakd ,o ish¨ ;SrK Y=kH yd n, rys; jkafka

h' tjeks l%shdjla fyda ;SrKhla fyda u.ska isÿ jk ydksh iy mdvqj ms<sn|j" ta i|yd wjir ÿka fyda wjldY ie,iQ fyda n,h

wNsksfhdað; n,Orhd fukau tu n,h l%shd;aul l< ;eke;a;d o fm!oa.,slj u j.lsj lsj hq;= jkafka h'

16' fldñIka iNdj úiska hï lñgqjla fj; fyda hï rcfha ks,Orhl= fj; fyda hï n,hla wNsksfhdackh lr we;s

úgl tfia wNsksfhdað; úIh m:h$iSudjka ;=< muKla tu n,h l%shd;aul l< hq;af;a h' tu n, iSudjka blaujd isÿ lrk

,o l%shd yd .kakd ,o ish¨ ;SrK Y=kH yd n, rys; jkafka h' tjeks l%shd fyda ;SrK u.ska isÿ jk ydksh yd mdvqj ms<sn|j

tu n,h wNsksfhdað; n,Orhd fm!oa.,slju j.lsj hq;= jkafka h'

17' n,h wNsksfhdað; n,Orhl= úiska tu n,h l%shd;aul lsÍfï§" fldñIka iNdj yer fjk;a ljr fyda ;eke;a;l=f.a

Wmfoia u; fyda n,mEï u; fyda ksfhda. u; fyda ;SrK .ekSu fyda l%shd lsÍu fyda rdcH fiajd fldñIka iNd ld¾h mámdál

Í;s II jk ldKavfhys oelafjk jerÈ ms<sn| m<uqjk Wmf,aLkfhys i|yka jrola fia i,lkq ,nkafka h' tmßÈ lrkq ,nk

ish¨ l%shd yd .kq ,nk ish¨ ;SrK Y=kH yd n,rys; jkafka h' tjeks l%shd fyda ;SrK fyda u.ska isÿjk ydks yd mdvq ms<sn|j

tu n,h wNsksfhdað; n,Orhd fm!oa.,slju j.lsj hq;= jkafka h' t;l=ÿ jqj;a mßmd,k wNshdpkd úksYaph wêldrh fyda

wdKavql%u jHjia:dj m%ldrj ksis n,h iys; wêlrKhla úiska fokq ,nk ;SrKhla u; l%shd lsÍug fuu j.ka;sfhka lsisÿ

ndOdjla we;s fkdjkafka h'

Page 4: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'204 A

18' n,h wNsksfhdað; n,Orfhl= úiska tu n,h" fldñIka iNd ld¾h mámdál Í;sj,g wkql+,j;a" wmlaImd;j;a"

idOdrKj;a " ioaNdùj;a yd úksúo Ndjfhka hq;=j;a l%shd;aul l< hq;= jkafka h'

19' n,h wNsksfhdað; n,Orfhl= fj; mejÍ we;s ld¾hhka wk,iaj bgq lsÍug tu n,Orhd l%shd l< hq;= jkafkah'

;uka úiska md,kh l< fkdyels fya;=jla u; lsishï m%udohla isÿ jkafka kï tu n,Orhd úiska ta neõ fldñIka iNdj

fj; jydu jd¾;d l< hq;= jkafka h'

20' fldñIka iNdj úiska wNsksfhdackh lrk ,o n,h l%shd;aul lsÍfï § lsishï .eg¨jla u;= jqjfyd;a" ta ms<sn|

j ksrdlrK fyda Wmfoia fldñIka iNdj fj;ska ,nd .; hq;= jkafka h'

21' wdKavql%u jHjia:dfõ 61^we& jHjia:dj m%ldrj" fldñIka iNdj úiska fuu mßÉfþoh hgf;a hï n,hla mjrd

fokq ,enQ hï lñgqjl fyda rcfha ks,Orfhl=f.a fyda hï ;SrKhla flfrys ;udf.a kS;Hdkql+, rdcldß lghq;= j,§ yer"

fl<skau fyda wkHdldrhlska fyda ;uka úiskau fyda fjk;a hï ;eke;a;l= u.ska fyda fjk;a hï ;eke;af;l= iu. fyda ljr

fyda wdldrhlska n,mEula lrkakd jQ fyda n,mEula lsÍug ;e;a lrkakd jQ fyda whq;= f,i ueÈy;a jkakd jQ fyda fldñIka

iNdfõ fyda lñgqjl idudðlhl=g tf,i n,mEula lrkakd jQ iEu ;eke;af;lau jrolg jrolre jk w;r jrolre lrkq

,enQ úg remsh,a tla ,laIhla fkdblaujk ovhlg fyda wjqreÿ y;la fkdblaujk ld,hlg nkaOkd.dr.; lrkq ,eîug fyda

ta ovh yd nkaOkd.dr.; lsÍu hk o~qjï folgu fyda Tyq hg;a jkafka h'

III jeks mßÉfþoh

m;a lsÍu

22' wdKavql%u jHjia:dfõ 55^1& jHjia:dj m%ldrj rcfha fiajhg ks,Orhka m;a lsÍfï n,h fldñIka iNdj fj;

mejÍ we;af;a h' 55^2&" 55^3& iy 61 B jHjia:djkag hg;aj" wjiaf:daÑ; mßÈ fldñIka iNdj úiska hï lñgqjla fyda

ks,Orfhl= fyda fj; tlS n,h wNsksfhdackh l< yels jkafka h'

23' fldñIka iNdj úiska lrkq ,nk m;a lsÍï my; i|yka mßÈ jkafka h' tys wxl V yd VI hgf;a oelafjk m;a

lsÍï yer fiiq m;a lsÍï fldñIka iNdj úiska wNsksfhdackh lrk ,o n,h l%shd;aul lrkq ,nk n,Orfhl= úiska o l<

yels jkafka h'

(i) wkshï" wdfoaYl" fldka;%d;a" rdcldß bgq lrk" jev n,k yd iaÓr ;k;=rlg m;a lsÍu ;(ii) rcfha ks,Orfhl=f.a mj;akd fiajd ;;a;ajh fjkia lsÍu ;(iii) rcfha fiajfha ;k;=rla ork ks,Orfhl= rcfha fiajfha fjk;a hï ;k;=rlg m;a lsÍu ;(iv) ;k;=r w;yer .shd fia ie,l+ ;eke;af;l= kej; fiajfha msysgqùu ;(v) rcfha fiajfhka úY%du ,;a rcfha ks,Orfhl= fyda úêu;aj b,a,d wia jQ rcfha ks,Orfhl= fyda kej; fiajhg

n|jd .ekSu fyda kej; fiajfha msysgqùu ;(vi) fiajfhka my lrkq ,enqjd jQ ;eke;af;l= kej; fiajfha msysgqùu ;(vii) rcfha fiajfha lsishï fiajdjl fY%aKs.; Wiia lsÍï yer rcfha fiajfha my< ;;ajfha ;k;=rlska by<

;;a;ajfha ;k;=rlg rcfha ks,Orfhl= m;a lsÍu ;

24' wkshï moku u; m;a lsÍula l< hq;= jkafka yqfolau wod< ld¾hh i|yd m%udKj;a uq,Huh m%;smdok" jd¾Isl

weia;fïka;= ;=< fjka lr we;akï fyda wod< ld¾hh i|yd jk wkqu; weia;fïka;=j ;=< fjka lr we;akï fyda muKla

jkafka h' wod< ld¾hh wjika fjkjd;a iu.u tu ;eke;a;df.a m;aùu wjika jkafka h' Tyqg f.úh hq;af;a ffoksl moku

u; fyda tlÕ;dj u; fyda f.jkq ,nk §ukdjla muKla jkafka h' wkshï m;aùfï moku u; iaÓr;ajhg fyda fjk;a

;k;=rla ,nd .ekSug fyda whs;shla wkshï fiajlfhla fkd,nkafka h'

25' jev ne,Sug fyda rdcldß bgq lsÍug fyda lrkq ,nk m;a lsÍul § yer rcfha fiajfha ish¨u mqrmamdvq msrùu

i|yd fldñIka iNdj úiska wkqu; l< fiajd jHjia:djg fyda n|jd .ekSfï mámdáhg fyda wkql+,j oekaùï u.ska whÿï m;a

le|ùug m;a lsÍï n,Orhd l%shd l< hq;= jkafka h'

Page 5: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20 5 A

26' wdfoaYl moku u; m;a lsÍula l< hq;af;a yqfolau ffoksl jegqma f.ùfï mokñka muKla jkafka h' ks;H

rcfha ks,Orhd fiajhg meñKs jydu tu wdfoaYl fiajh wjika jkafka h' tjeks m;a lsÍula i|yd i,ld ne,sh hq;= jkafka

wkqu; n|jd .ekSfï mámdáh m%ldrj iqÿiqlï iys; ;eke;a;ka muKla jkafka h'

27' fldka;%d;a mokñka" rdcldß bgq lsÍfï mokñka" jev ne,Sfï mokñka yd iaÓr mokñka m;a lsÍula l< hq;af;a

wod< wdh;kfhys wkqu; fiajl ixLHdjg we;=,;a jkakd jQ yd wkqu; fiajd jHjia:djla fyda wkqu; n|jd .ekSfï

mámdáhla fyda iys; yd NdKavd.drh u.ska uq,Huh m%;smdok imhd we;s ;k;=rla i|yd muKla jkafka h'

28' wkqu; fiajl ixLHdfjys ;k;=rl mqrmamdvqjla we;s úg muKla m;a lsÍula l<yels jkafka h' mqrmamdvqjla we;s

jkafka kj ;k;=rla we;s l< úg fydaa ;k;=r orkakdf.a fiajh wjika l< úg fyda wjika jQ úg fyda muKs' ;k;=r orkakd

jegqma iys; fyda rys; fyda ksjdvq ,nd isáh§ fydaa fjk;a rdcldß i|yd ;djld,slj uqod yer isáh§ fyda jev ;ykulg ,laj

isáh§ fyda rcfha ks,Orfhl= úY%du mQ¾j ksjdvq ,nd we;s úgl§ fydaa ;k;=rl mqrmamdvqjla we;s fkdjkafka h' t;l=ÿ jqj;a

tjeks wjia:djl § rdcldß wjYH;dj u; tu ;k;=frys rdcldß bgq lsÍu i|yd fyda jev ne,Su i|yd fyda m;a lsÍula l<

hq;= hehs m;a lsÍï n,Orhdg fmkS hkafka kï muKla tjeks m;a lsÍula l< yels jkafka h'

29' wkshï yd wdfoaYl m;a lsÍï yer rcfha fiajfha wfkla iEu ;k;=rla i|ydu n|jd .ekSï l< hq;af;a" wod<

;k;=f¾ wkqu; fiajd jHjia:djg fyda wkqu; n|jd .ekSfï mámdáhg fyda wkql+,ju muKla jkafka h'

30' m;aùï ,smsfha i|yka jk Èkh fyda ks,Orhd ;k;=frys jev Ndr .kakd Èkh fyda hk Èk foflka miqj t<fUk

Èkh m;aùu l%shd;aul jk Èkh jkafka h'

31' lsisÿ m;a lsÍula fudkhï fya;=jla ksidj;a fmrod;ï fkdl< hq;= jkafka h'

32' lsisu ;eke;af;l= ks¾fõ;ksl moku u; fyda iafõÉPd moku u; fyda rcfha fiajfha ;k;=rlg fyda" rcfha

fiajfha ;k;=re kduhla Wmfhda.S fldgf.k fyda" rcfha fiajh i|yd fyda m;a fkdl< hq;= jkafka h'

33' wjYH wjia:djkays § rdcH mßmd,k úIh Ndr wud;HdxYh" uyd NdKavd.drh yd cd;sl jegqma yd fiajl ixLHd

fldñIka iNdj úuid rcfha fiajfha jegqma ms<sn| cd;sl m%;sm;a;shg wkql+,j rcfha fiajfha ;k;=re fY%aKs.; lsÍfï yd

tajdg ks, kdu §fï" rcfha fiajfha jegqma jHqyh ;=< jegqma mßudK" mä fyda fõ;k m%udK kshu lsÍfï yd fiajh ms<sn|

fmdÿ fldkafoais mekùfï n,h fldñIka iNdj i;= jkafka h'

IV jeks mßÉfþoh

fiajd jHjia:d yd n|jd .ekSfï mámdá

34' rcfha fiajfha wkqu; iEu fiajdjlg u fiajd jHjia:djla o" tu fiajdjkaf.ka mßndysr jkakd jQ wkqu; iEu

;k;=rlg u n|jd .ekSfï mámdáhla o ;sìh hq;= jkafka h' n|jd .ekSfï iqÿiqlï" n|jd .ekSfï l%u" jegqma mßudK" fiajd

fldkafoais" Wiia lsÍfï l%ufõo iy wod< wfkl=;a ish¨ úia;r tu fiajd jHjia:dfjys fyda n|jd .ekSfï mámdáfhys fyda

we;=<;aj ;sìh hq;= jkafka h'

35' n|jd .ekSfï mámdá flgqïm; iïu; wdlD;sh m%ldrj ms<sfh, l< hq;= jkafka h' n|jd .ekSfï mámdá yd

fiajd jHjia:d" wod< wud;HdxYfha f,alï jrhd úiska wdh;k wOHlaI ckrd,a jrhd f.a ksÍlaIK yd ks¾foaY iys;j

wkque;sh i|yd fldñIka iNdj fj; bÈßm;a l< hq;= jkafka h'

36' wkqu; n|jd .ekSfï mámdáhla fyda fiajd jHjia:djla fyda ixfYdaOkh lsÍug wjYH jqjfyd;a" fhdað; ixfYdaOk

ms<sn| Wmf,aLkhla o" ixfYdaê; fiajd jHjia:dfõ fyda n|jd .ekSfï mámdáfha fyda flgqïm;la o iys;j" wod< wud;HdxYfha

f,alï jrhd úiska wdh;k wOHlaI ckrd,a jrhdf.a ks¾foaY iys;j th wkque;sh i|yd fldñIka iNdj fj; bÈßm;a l< hq;=

jkafka h'

Page 6: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'206 A

37' fiajd jHjia:dj fyda n|jd .ekSfï mámdáh fydaa ixfYdaOkh lsÍug fya;= o" ixfYdaOkh l< hq;= lreKq o" tajdg

wod< fþo yd fm< o wdÈh by; Wmf,aLkfha wka;¾.; l< hq;= jkafka h' ;jo fhdað; ixfYdaOk wod< fiajd jHjia:dfjys

fyda n|jd .ekSfï mámdáfhys fyda we;=,;a fldg háka bß we| tajd u;= fldg oelafjk wdldrfhka ixfYdaê; fiajd

jHjia:dj fyda ixfYdaê; n|jd .ekSfï mámdáh fyda ilia l< hq;= jkafka h'

38' f,alï jrfhl= úiska bÈßm;a lrkq ,nk n|jd .ekSfï mámdáhla fyda fiajd jHjia:djla fyda" tajd i|yd

fhdað; ixfYdaOk fyda wkqu; lsÍug fyda m%;sfYdaOk iys;j wkqu; lsÍug fyda m%;slafIam lsÍug fyda m%;HdÈIag lsÍug fyda

fldñIka iNdjg wNsu;h we;af;a h' tfiau wod< n,Orhka o úuid rcfha fiajfha l=uk fiajdjla fyda l=uk ;k;=rla fyda

i|yd fldñIka iNdj úiskau ks¾udKh lrk ,o fiajd jHjia:djla fyda n|jd .ekSfï mámdáhla fyda l%shd;au lsÍug fyda

mj;akd fiajd jHjia:djla fyda n|jd .ekSfï mámdáhla fyda fldñIka iNdj úiskau ixfYdaOkh lsÍug fyda fldñIka

iNdjg wNsu;h we;af;a h'

V jeks mßÉfþoh

rcfha fiajhg m;a lrkq ,eîug kqiqÿiq ;eke;a;ka

39' rcfha fiajfhys fyda rcfha ixia:djl fiajfhys fyda kshe,S isg wld¾hlaIu;dj u; wksjd¾hfhka úY%du .kajd

we;a;d jQ fyda" fiajfhka my lsÍu fjkqjg idkqlïmsl úl,amhla jYfhka úY%du .kajd we;a;d jQ fyda o~qjula jYfhka úY%du

.kajd we;a;d jQ fyda úêu;a úkh mÍlaIKhl m%;sM, u; fiajfhka my lr we;a;d jQ fyda" ish ;k;=r w;yer .shd jQ fyda

;eke;af;la rcfha fiajhg m;a lrkq ,eîug kqiqÿiafila jkafka h'

40' Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrchg úreoaOj isÿ lrk ,o idmrdë jrolg wêlrKhla úiska jrolre lrkq

,enQ ;eke;af;la rcfha fiajhg m;a lrkq ,eîug kqiqÿiafila jkafka h'

41' hï wmrdO kS;s lD;Hhl§ wêlrKhla úiska jrolre lrkq ,enQ fyda" wmrdO kvq úOdk ix.%yfha 449 j.ka;sh

m%ldrj wêlrKhl§ ,>q kvq úNd.hlska jrolre lrkq ,enQ fyda ;eke;af;la rcfha fiajhg m;a lrkq ,eîug kqiqÿiafila

jkafka h'

42' jia;= Nx.;ajhg m;a ù we;s ;eke;af;l= rcfha fiajhg m;a lrkq ,eîug kqiqÿiafila jkafka h'

43' Y%S ,xldfõ mqrjeisfhla fkdjk ;eke;af;la fyda mqrjeis whs;sjdislï wysñ ;eke;af;la rcfha fiajhg m;a l<

fkdyels jkafka h'

VI jeks mßÉfþoh

m;a lsÍï flfrys n,mdk kshuhka yd fldkafoais

44' ish¨u rcfha ks,Orhka ;u ;k;=re ck;dj fjkqfjka jk Ndrhla f,i orkq ,eìh hq;= jkafka h' rcfha

;k;=rlg m;a lrkq ,nk iEu ;eke;af;la u tu ;k;=rg wod< rdcldß j.lSï foaYfhys yd tys ck;djf.a wNsjDoaêh i|yd

fkdmsßfy,d bgq l< hq;= jkafka h'

45' iEu rcfha ks,Orfhla u rcfha m%;sm;a;sj,g o" fldñIka iNdj úiska rcfha fiajh iïnkaOfhka jßka jr

mkjkq ,nk ld¾h mámdál Í;s yd ksl=;a lrkq ,nk ksfhda. j,g o wkq.;j ;u rdcldß" j.lSï yd hq;=lï bgq l< hq;=

jkafka h' ;jo wdh;k ix.%yh" uqo,a fr.=,dis" rcfha fjk;a fr.=,dis" pl%f,aL" Wmfoia yd tajdg wod<j jßka jr ksl=;a

lrkq ,nk ixfYdaOk j,g o" Tyq hg;a úh hq;= jkafka h'

46' iaÓr yd úY%du jegqma ysñ ;k;=rlg m;aùula ,nk iEu ;eke;af;la u wod< mßÈ jekaoUq yd wk;aore úY%du jegqma

l%uhg fyda jekaoUq mqreI yd wk;aore úY%du jegqma l%uhg fyda odhl úh hq;= jkafka h' f.úh hq;= odhl uqo, rch úiska úáka

úg m%ldYhg m;a lrkq ,nk wdldrhg úh hq;af;a h'

Page 7: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20 7 A

47' iaÓr tfy;a úY%du jegqma wysñ ;k;=rla ork ;eke;af;la rdcH fiajd w¾:idOl wruqo,g odhl úh hq;= jkafka h'

f.úh hq;= odhl uqo, rch úiska úáka úg m%ldYhg m;alrkq ,nk wdldrhg úh hq;af;a h'

48' rcfha ks,Odßkaf.a wem wd{d mk;g wkqj fomd¾;fïka;= m%Odk úiska ;SrKh lrkq ,nk wdldrhlg yd ;SrKh

lrkq ,nk uqo,a m%udKhl wemhla rcfha ks,Orfhl= úiska ;eìh hq;= jkafka h'

49' rcfha ks,Orfhla foaYfha kE u m%foaYhl fiajh lsÍug ne£ isákafka h'

50' iaÓr mokñka fydaa fldka;%d;a mokñka fyda ;k;=rlg m;a lrk ,o iEu ks,Orfhlau foaYfha kEu m%foaYhl

fiajh lsÍu i|yd YdÍßl yd udkisl jYfhka fhda.H njg ffjoH mÍlaIKhlska iy;sl fldg ;sìh hq;= jkafka h' tu

ffjoH mÍlaIKh fi!LH fiajd wOHlaI ckrd,a úiska ;SrKh lrk ,o mámdáhlg wkql+,j rcfha frday,l § isÿ l<

hq;= jkafka h'

51' rcfha fiajfha ;k;=rlg m;a lrkq ,nk iEu ;eke;af;la u wdKavq l%u jHjia:dfõ 4 jeks yd 7 jeks

Wmf,aLkhka ys oelafjk m%;s{d yd Èjqreï Èh hq;= jkafka h'

52' iEu rcfha ks,Orfhla u rcfha m%;sm;a;s j,g wkql+,j kshu lrkq ,nk wdldrhg isxy," fou< yd bx.%Sis NdId

m%ùK;dj ,nd.; hq;= jkafka h'

53' udisl jegqma ,nk rcfha ks,Orfhla ;u Oqrfhka b,a,d wiaùug woyia lrkafka kï" ;u m;aùï ,smsfhys fjk;a

wdldrhlg i|yka fldg we;akï ñi hg;a msßfihska tla ,s;a udihlg fmrd;=j ta neõ ;u m;a lsÍï n,Orhd fj; ,sÅ;j

oekqï Èh hq;= jkafka h' m;a lsÍï n,Orhd tlÕ jkafka kï muKla ta fjkqjg uil jegqmg iudk uqo,la rchg f.jd

Oqrfhka b,a,d wiaùug Tyqg yels jkafka h' flfia jqjo rcfha ks,Orfhl=f.a b,a,d wiaùula n,d;aul jkafka m;a lsÍï

n,Orhd úiska tu b,a,d wiaùu ms<s.;a nj ,sÅ; j oekaùfuka wk;=rej jkafka h'

54' wkshï yd wdfoaYl rcfha ks,Orhkaf.a fiajh l,a §ulska f;drj m;a lsÍï n,Orhd úiska wjika l< yels

jkafka h'

55' rcfha fiajfha iaÓr lr fkdue;s" udisl jegqma ,nk ks,Orfhl=f.a m;aùu" m;a lsÍï ,smsfhys i|yka fldkafoais

m%ldrj wjika lsÍug m;a lsÍï n,Orhd woyia lrk úgl § tu ks,Orhdg uila l,a §ug m;a lsÍï n,Orhd l%shd l< hq;=

jkafka h'

56' rcfha fiajfha lsishï ;k;=rlg hï ;eke;af;la m;a lrkq ,en we;af;a" tu mqoa.,hd úiska m;a lsÍï n,Orhd

fj; fyda fjk;a wod< n,Orfhl= fj; fyda imhk ,o idjoH fyda jHdc fydaa f;dr;=re yd f,aLk u; nj tu ks,Orhd

m;aùu Ndr .ekSfuka miq l=uk wjia:djl § fyda m;a lsÍï n,Orhd fj; úêu;aj ;yjqre jqjfyd;a ks,Orhdg fpdaokdj

ms<sn|j oekaùula lr lreKq bÈßm;a lsÍug wjia:djla ,nd §ug hg;aj" tu m;aùu Y=kH yd n, rys; fia i,ld" ta neõ

;yjqre jQ wjia:dfõ§ u m;a lsÍï n,Orhd úiska Tyqf.a m;aùu wfydais l< hq;= jkafka h'

VII jeks mßÉfþoh

m;a lsÍïj, § wkq.ukh l< hq;= mámdáh

rdcH fiajd fldñIka iNdj úiska lrkq ,nk m;a lsÍï

57' wud;HdxYhl w;sf¾l f,alï" fcHIaG iyldr f,alï" fomd¾;fïka;= m%Odk fkdjk wOHlaI ckrd,a yd flduidßia

ckrd,a" w;sf¾l wOHlaI ckrd,a" w;sf¾l flduidßia ckrd,a" m%dfoaYSh f,alï" ksfhdacH wOHlaI ckrd,a" ksfhdacH flduidßia

ckrd,a yd ta yd iudk fjk;a ;k;=re i|yd fldñIka iNdj úiska lrkq ,nk m;a lsÍï iïnkaOfhka my; i|yka

l%shdud¾.h wkq.ukh l< hq;= jkafka h'

Page 8: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'208 A

58' by; 57 j.ka;sh m%ldrj mj;akd ;k;=rl mqrmamdvqjla we;s jQ úg fyda tn÷ ;k;=rla w¿;ska we;s lrkq ,enQ úg

fyda wod< fiajd jHjia:dj fyda n|jd .ekSfï mámdáh m%ldrj tu ;k;=rg iqÿiq rcfha ks,Orfhla m;a lrk f,ig ,sÅ;

b,a,Sula wod< wud;HdxY f,alïjrhd úiska fldñIka iNdj fj; bÈßm;a l< hq;= jkafka h' tu b,a,Su iu. wod< ;k;=frys

rdcldß iajNdjh ms<sn|j ixlaIsma; jd¾;djla o bÈßm;a l< hq;= jkafka h'

59' by; 58 jeks j.ka;sh m%ldrj b,a,Sula fldñIka iNdj fj; ,o úg" wod< fiajd jHjia:djg fyda wod< n|jd

.ekSfï mámdáhg fyda wkql+,j yd fldñIka iNdj úiska mkjd we;s ld¾h mámdáhg wkql+,j tu ;k;=r i|yd iqÿiq rcfha

ks,Orfhla m;a lsÍug fldñIka iNdj lghq;= lrkq ,nkafka h'

60' by; 57 jeks j.ka;sfhys i|yka ;k;=re j,g mßndysr jkakd jQ" tfy;a fldñIka iNdj úiska m;a lsÍï lrkq

,nk wfkl=;a ;k;=re i|yd rcfha ks,Orhka m;a lsÍfï § my; i|yka l%shdud¾.h wkq.ukh l< hq;= jkafka h'

61' by; 60 jeks j.ka;sh m%ldrj ;k;=rl mqrmamdvqjla we;s jQ úgl fyda tn÷ ;k;=rla w¿;ska we;s lrkq ,en we;s

úgl fyda fomd¾;fïka;= m%Odk úiska wod< fiajdfjys fyda ;k;=frys fyda mßmd,k n,Orhd fj; ta ms<sn|j jd¾;d l< hq;=

jkafka h' tfia u tu ;k;=r i|yd jydu rcfha ks,Orfhla m;alsÍu ;ud úiska ks¾foaY lrkafka o keoao hk j. o Tyq úiska

i|yka l< hq;= jkafka h' tu ;k;=rg rcfha ks,Orfhla m;a lsÍu ;ud úiska ks¾foaY fkdlrkafka kï Bg fya;= o"

fomd¾;fïka;= m%Odk úiska iúia;rj i|yka l< hq;= jkafka h'

62' ;k;=r i|yd rcfha ks,Orfhl= m;a lsÍug fomd¾;fïka;= m%Odk ks¾foaY lrkafka kï" wod< fiajd jHjia:dj

fyda wod< wkqu; n|jd .ekSfï mámdáh fyda m%ldrj ms<sfh, l< b,a¨ï m;a le|ùfï oekaùfï flgqïm;" jHqy.; iïuqL

mÍlaIKhla mj;ajkafka kï wod< ,l=Kq §fï mámdáh yd 69 yd 70 j.ka;s m%ldrj iïuqL mÍlaIK uKav,hg we;=<;a lsÍug

ks¾foaYs; mqoa.,hka ms<sn| úia;r wdÈh mßmd,k n,Orhd fj; bÈßm;a l< hq;= jkafka h'

63' wod< fiajdjg fyda ;k;=rg fyda wod< mßmd,k n,Orhd úiska by; 62 jeks j.ka;sfhys i|yka ,shú,s ;u

ks¾foaY iys;j wkque;sh i|yd fldñIka iNdj fj; wm%udoj bÈßm;a l< hq;= jkafka h' fldñIka iNdj fj;ska wjYH

wkqque;sh ,o miq" wod< mßmd,k n,Orhd úiska wjiaf:daÑ;j wkqu; oekaùu m%ldrj wNHka;r jYfhka fyda rcfha .eiÜ

m;%fha yd$fyda m%isoaO mqj;am;a j, oekaùula m< lrùu u.ska ndysr jYfhka fyda whÿï m;a le|ùug l%shd l< hq;= jkafka h'

64' fiajd jHjia:dj fyda n|jd .ekSfï mámdáh yd ,l=Kq §fï l%uh wkqj meje;aúh hq;= ;r. úNd. yd$fyda iïuqL

mÍlaIK o úêu;aj mj;ajd" ,l=Kq ,nd .;a l=i,;d wkqms<sfj, wkqj ilia lrk ,o whÿïlrejkaf.a m%uqL;d f,aLkhla"

úNd. m%;sM, f,aLkh" iïuqL mÍlaIK f,aLk" iïuqL mÍlaIK uKav,fha ks¾foaY iy m;a lsÍï l< hq;= ;k;=re ixLHdj o

i|yka lrñka mßmd,k n,Orhd úiska fldñIka iNdj fj; bÈßm;a lsÍug l%shd l< hq;= jkafka h'

65' by; 64 jeks j.ka;sh m%ldrj wod< ,shú,s ,eîfuka miqj" wod< úNd. yd iïuqL mÍlaIK fiajd jHjia:dfjys

fyda n|jd .ekSfï mámdáfhys fyda i|yka úêúOdk j,g yd wod< wjia:djkays § wkqu; ,l=K §fï l%uhg wkql+,j mj;ajd

we;s njg iEySulg m;a ù" iïuqL mÍlaIK uKav,fha ks¾foaY we;akï tajd o ie,ls,a,g f.k" ,sÅ; úNd.fha § yd$fyda

iïuqL mÍlaIKfha § ,nd.;a ,l=Kqj, l=i,;d wkqms<sfj, wkqj fldñIka iNdj úiska ;eke;af;l= f;dard .; hq;= jkafka

h' f;dard .ekSu ms<sn|j mßmd,k n,Orhd o oekqïj;a fldg wjYH fjkialï fõ kï tajd o iys;j wxl 1 yd wxl 2 mßYsIag

m%ldrj úêu;a m;a lsÍï ,smsh ksl=;a lsÍug fldñIka iNdj l%shd lrkq ,nkafka h'

n,h wNsksfhdað; n,Orhka úiska lrkq ,nk m;a lsÍï

66' mj;akd wjYH;d ie,ls,a,g f.k wkqu; ld¾h uKav,h ;=< we;s mqrmamdvq wkqu; fiajd jHjia:dfjys fyda n|jd

.ekSfï mámdáfhys fyda i,id we;s mßÈ ksis l,g msrùug m;alsÍï n,Orhd l%shd l< hq;= jkafka h'

67' wod< fiajd jHjia:dfjys fyda n|jd .ekSfï mámdáfhys fyda i|yka mßÈ úNd." jD;a;Sh mÍlaIK yd iïuqL

mÍlaIK meje;aùug n,h wNsksfhdað; n,Orhd úêúOdk fhÈh hq;= jkafka h'

68' fiajd jHjia:djg fyda n|jd .ekSfï mámdáhg fyda wkql+,j mj;ajk ,o ,sÅ; úNd. j, § o" jD;a;Sh

mÍlaIK j, § yd iïuqL mÍlaIK j, § o ,nd.;a ,l=Kq j, l=i,;d wkqms<sfj< u; muKla m;a lsÍï isÿ lsÍug m;a lsÍï

Page 9: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20 9 A

n,Orhd lghq;= l< hq;= jkafka h' ;jo" tu m;a lsÍï ,sms" wjYH fjkialï iys;j wxl 01 yd wxl 02 mßYsIag m%ldrj ilia

lr .; hq;= jkafka h'

m;a lsÍï iïnkaO fmdÿ fldkafoais

69' fiajd jHjia:djg fyda n|jd .ekSfï mámdáhg fyda wkql+,j m;a lsÍï n,Orhd úiska iïuqL mÍlaIK uKav,

m;a l< hq;= jkafka h'

70' n|jd .ekSfï mámdáfhys fjk;a wdldrhlg kshu lr we;akï ñi" iïuqL mÍlaIK uKav,hla rcfha ks,Orfhl=

jk iNdm;s o we;=¿ wju jYfhka idudðlhka ;sfofkl=f.kaj;a iukaú; úh hq;= jkafka h' iïuqL mÍlaIK uKav,hl

Wmßu idudðl ixLHdj mia fofkl=g iSud úh hq;af;a h' fiajd jHjia:dfjys fyda n|jd .ekSfï mámdáfhys fyda fjk;a

wdldrhlg kshu lr we;af;a kï ñi tu uKav,fhys idudðlhka w;=ßka hg;a msßfihska tla idudðlfhlaj;a" mqrmamdvqj

mj;akd wud;HdxYh fyda fomd¾;fïka;=jlska fyda fkdjk mßndysr wud;HdxYhlska fyda fomd¾;fïka;=jlska fyda úh hq;af;a

h' tfiau wju jYfhka tla ldka;djla fyda yels iEu wjia:djl § u iïuqL uKav,hg m;a l< hq;= jkafka h'

71' fiajd jHjia:dfjys fyda n|jd .ekSfï mámdáfhys fyda fjk;a wdldrhlg kshu lr we;akï ñi" iïuqL

mÍlaIKh i|yd le|úh hq;= whÿï lrejka ixLHdj" wjiaf:daÑ; mßÈ ,sÅ; úNd.fha § yd$fyda jD;a;Sh mÍlaIKfha § Tjqka

úiska ,nd.;a ,l=Kqj, l=i,;d wkqms<sfj, yd wod< wenE¾;= ixLHdj wkqj m;a lsÍï n,Orhd úiska ;SrKh l< hq;= jkafka

h'

72' iïuqL mÍlaIKfha § ,l=Kq ,nd fokafka kï ,l=Kq ,nd §fï l%uh tu mqrmamdvq msrùu i|yd whÿï m;a le|jkq

,nk oekaùfuys we;=<;a l< hq;= jkafka h'

73' iïuqL mÍlaIKhla u.ska muKla fyda iïuqL mÍlaIKhla yd jD;a;Sh mÍlaIKhla u.ska muKla fyda f;aÍï isÿ

lrk wjia:djl tu iïuqL mÍlaIKh jHqy.; úh hq;= w;r" wod< mßÈ iïuqL mÍlaIKfha § yd jD;a;Sh mÍlaIKfha § ,l=Kq

§fï l%u ;k;=r i|yd whÿï m;a le|jkq ,nk oekaùfuys i|yka l< hq;= jkafka h'

74' iïuqL mÍlaIK uKav,hlg tu uKav,fha ld¾hh i|yd my; i|yka ,shú,s o ,nd Èh hq;= jkafka h (-

(i) fiajd jHjia:dj fyda n|jd .ekSfï mámdáh ;(ii) whÿï m;a le|ùfï oekaùu ;(iii) iqÿiqlï iïmsKavkh iys; iïuqL mÍlaIK Wmf,aLkh ;(iv) iïuqL mÍlaIKhg le|jkq ,en we;s ixLHdj ;(v) jHqy.; iïuqL mÍlaIKhla kï m;a lsÍï n,Orhd úiska wkqu; lrk ,o ,l=Kq §fï l%uh'

75' iEu whÿïlrejl= u iïuqL mÍlaIKhlg Ndckh l< hq;af;a mQ¾K iïuqL mÍlaIK uKav,h úiska u jkafka h'

iïuqL mÍlaIK uKav,fha idudðlhka fkdjk lsisfjla iïuqL mÍlaIK wjia:djg iyNd.s lr fkd.; hq;af;a h' iïuqL

mÍlaIKfha § ,l=Kq igyka lsÍu i|yd mekai,a Ndú;d fkdl< hq;= w;r" ldnka mEkla fyda fkdueflk ;Ska; mEkla fyda

Ndú;d l< hq;= jkafka h' iïuqL mÍlaIK uKav,fha iEu idudðlfhla u iïuqL mÍlaIKh meje;afjk iEu fõ,djl § u

meñK isáh hq;= jkafka h'

76' iïuqL mÍlaIKh wjika jQ jydu whÿïlrejka úiska ,nd .;a ,l=Kq j, l=i,;d wkqms<sfj, wkqj m%uqL;d

f,aLkhla iïuqL mÍlaIK uKav,h úiska ilid" th iïuqL mÍlaIK igyka j,g we;=<;a fldg iy;sl l< hq;= jkafka h'

tu f,aLk j, iEu msgqjlu iïuqL mÍlaIK uKav,fha idudðlhka w;aika l< hq;= jkafka h'

77' wod< mßÈ ,sÅ; úNd.hlska yd$fyda jD;a;Sh mÍlaIKhlska miqj ,l=Kq ,nd fokq ,nk iïuqL mÍlaIKhla

meje;aúh hq;=j we;akï" whÿïlrejka ,sÅ; úNd.fha § yd$fyda jD;a;Sh mÍlaIKfha § ,nd.;a ,l=Kq iïuqL mÍlaIK

uKav,hg ,nd fkdÈh hq;= jkafka h' l=uk fya;=jla ksidj;a ,sÅ; úNd.hl yd$fyda jD;a;Sh mÍlaIKhl m%;sM, m;a lsÍï

n,Orhd úiska m;a lsÍï ms<sn|j wjidk ;SrKhla .kakd f;la" m%isoaO fkdl< hq;= jkafka h' tys ryiHNdjh Wmßu jYfhka

/lsh hq;= jkafka h'

Page 10: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'2010 A

78' iïuqL mÍlaIKh jHqy.; fkdjk wjia:djl § th meje;aúh hq;af;a" whÿïlrejkaf.a iqÿiqlï ikd: flfrk

iy;sl mÍlaId lsÍu i|yd muKla jkafka h'

79' iEu iïuqL mÍlaIKhlg fyda jD;a;Sh mÍlaIKhlg fyda fmr fuu Í;s ms<sn|j tu mÍlaIK uKav, idudðlhkaf.a

wjOdkh fhduq lrùug n,h wNsksfhdað; n,Orhd fyda mßmd,k n,Orhd fyda l%shd l< hq;= jkafka h'

80' l=i,;d wkqms<sfj, u; ilia lrk ,o m%uqL;d f,aLkh mokï fldg f.k m;a lsÍï lsÍfï § wjidk mqrmamdvqj

fyda wjika mqrmamdvq lSmhla i|yd fyda iu ,l=Kq ,nd .;a whÿïlrejka jeä ixLHdjla isák wjia:djl" wod, mßÈ meje;ajQ

,sÅ; úNd.fha" jD;a;Sh mÍlaIKfha yd iïuqL mÍlaIKfha m%;sM, u; tu mqrmamdvqj fyda mqrmamdvq fyda msrùug n,h

wNsksfhdað; n,Orhd l%shd fkdl< hq;= w;r ta ms<sn|j wm%udoj fldñIka iNdj fj; jd¾;d lr Wmfoia ,nd .; hq;= jkafka

h'

81' n|jd .ekSu ;r. úNd.hl m%;sM, u; muKla isÿ lrkafka kï m;a lsÍï l< hq;= jkafka tu ;r. úNd.fha §

whÿïlrejka ,nd .;a ,l=Kq l=i,;d wkqms<sfj, u; muKla jkafka h'

82' n|jd .ekSu ,sÅ; úNd.hl" iïuqL mÍlaIKhl iy jD;a;Sh mÍlaIKhl m%;sM, u; isÿ lrk wjia:djkays §" ta

ta whÿïlrejka ,sÅ; úNd.fha §" iïuqL mÍlaIKfha§ yd jD;a;Sh mÍlaIKfha § ,nd .;a ,l=Kq tl;= fldg l=i,;d

wkqms<sfj, wkqj m;a lsÍï isÿ lsÍug" m;a lsÍï n,Orhd l%shd l< hq;= jkafka h'

m;a lsÍfuka miq wkq.ukh l< hq;= ld¾h mámdáh

83' rcfha fiajfha lsishï ;k;=rlg ;uka m;a lrñka m;a lsÍï n,Orhd úiska ksl=;a lrk ,o m;a lsÍï ,smshla ,o

;eke;af;la" tu ,smsfha i|yka fldkafoais j,g hg;aj tu m;aùu Ndr .kakd fyda fkd.kakd fyda nj wxl 03 mßYsIagh

m%ldrj m;a lsÍï n,Orhd fj; jydu" ,sÅ;j oekqï Èh hq;= jkafka h'

84' m;a lsÍï ,smshg wkql+,j tu m;aùu Ndr .ekSu i|yd meñfKk ;eke;a;d tu m;aùu ysñ ;eke;a;duo hkak h:d

mßÈ ;yjqre lr .ekSu wod< jk mßÈ m;a lsÍï n,Orhdf.a fyda mßmd,k n,Orhdf.a fyda fomd¾;fïka;= m%Odkf.a fyda

wdh;k m%Odkf.a fyda j.lSu jkafka h'

85' m;aùï ,dNshd ;u m;aùu Ndr .ekSug m;a lsÍï ,smsfha i|yka fldkafoais m%ldrj meñKs m%:u Èkfha isg uila

we;=,; Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha wdKavql%u jHjia:dfõ 4 jk yd 7 jk Wmf,aLk m%ldrj" wod< mßÈ m;a lsÍï

n,Orhd fyda mßmd,k n,Orhd fyda fomd¾;fïka;= m%Odk fyda wdh;k m%Odk fyda bÈßfha m%;s{d fyda Èjqreï fyda Èh hq;=

jkafka h' tmßÈ m;aùï ,dNshd fj;ska m%;s{d fyda Èjqreï fyda ,nd .ekSug úêúOdk ie,eiaùu wod< mßÈ tu n,Orhkaf.a

j.lSula jkafka h' m;aùï ,dNshdf.a m%udoh u;" tu m%;s{d fyda Èjqreï fyda §ug wfmdfydi;a jk ;eke;a;l=f.a m;aùu tu

kshñ; ld,h bl=;a jQ jydu ksrdhdifhka u wfydais jkafka h'

86' rcfha fiajfha m;aùula ,o ;eke;af;la" m;aùu Ndr .ekSu i|yd meñKs m%:u Èkfha § u ;uka fiajhg jd¾;d

l< nj ikd: flfrk ,smshla wxl 04 mßYsIagh m%ldrj wod< mßÈ m;a lsÍï n,Orhd fyda mßmd,k n,Orhd fyda

fomd¾;fïka;= m%Odk fyda wdh;k m%Odk fyda fj; ,nd Èh hq;= jkafka h'

87' rcfha fiajfha m;aùula ,o ;eke;af;la" rdcldßhg jd¾;d lsÍfï § my; i|yka ,smsf,aLk wod< mßÈ m;a lsÍï

n,Orhd fyda mßmd,k n,Orhd fyda fomd¾;fïka;= m%Odk fyda wdh;k m%Odk fyda fj; Ndr Èh hq;= jkafka h'

(i) cd;sl ye÷kqïmf;a iy;sl l< msgm; ;(ii) Wmamekak iy;slh ;(iii) ;k;=rg wjYH lrk uQ,sl wOHdmk iqÿiqlï ikd: flfrk wOHdmk" fjk;a wOHdmk yd jD;a;Shuh iy;sl j,

uq,a f,aLk yd Pdhd msgm;a lÜg,hla ; fuu uq,a f,aLk yd Pdhd msgm;a ii|d ne,Sfuka miqj tu Pdhd msgm;a uq,a

f,aLk yd iudk njg tu n,Orhd úiskq;a" tu msgm;a wjHdc iy;sl j, Pdhd msgm;a njg ks,Orhd úiskq;a

iy;sl lr w;aika lsÍfuka miq" tu Pdhd msgm;a n,Orhd fj; r|jd f.k uq,a f,aLk ks,Orhd fj; wdmiq Ndr

Èh hq;= jkafka h'

Page 11: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20 11 A

(iv) újdyl kï újdy iy;slh" l,;%hdf.a Wmamekak iy;slh yd orejka isà kï orejkaf.a Wmamekak iy;sl j,msgm;a ;

(v) fmdÿ 160 wdlD;s m;%h m%ldr fiajd .súiqu ;(vi) fmdÿ 261 wdlD;s m;%fha ,shQ j;alï m%ldYh ;(vii) wod< jk mßÈ j;alï nerlï m%ldYh ;(viii) iaÓr yd ;djld,sl mÈxÑ ia:dkj, ,smskh" ÿrl:k wxlh yd úoHq;a ;eme,a ,smskh'

88' rcfha fiajfha m;aùula ,o ;eke;af;la" fiajhg jd¾;d lsÍfuka wk;=rej by; 87 jk j.ka;sfhys úia;r l<

,shú,s o" fuu j.ka;sfhys my;ska i|yka lrkq ,nk ,shú,s o we;=<;a fldg ks,Orhd fjkqfjka fm!oa.,sl ,smsf.dkqjla

wdrïN fldg hdj;ald,Skj mj;ajdf.k hdug wod< mßÈ m;a lsÍï n,Orhd fyda mßmd,k n,Orhd fyda fomd¾;fïka;= m%Odk

fyda wdh;k m%Odk fyda l%shd l< hq;= jkafka h'

(i) m;aùï ,smsfha msgm;la ;(ii) p¾hd igykaa m;%h ;(iii) wod< jk mßÈ jekaoUq yd wk;aore úY%du jegqm fyda jekaoUq mqreI wk;aore úY%du jegqm fyda ms<sn| m%ldYfha msgm;

fyda rdcH fiajd w¾: idOl wruqof,a odhl;ajh ms<sn| m%ldYfha msgm; ;(iv) m;aùfï iajNdjh wkqj wemhla ;eîug kshu lr we;akï tfia kshu lr we;s wdldrhg wem ;ekam;=jla ;nd we;s

njg ksl=;a l< iy;slfha iy;sl l< Pdhd msgm; ;(v) fi!LH 169 wdlD;s m;%h m%ldrj ksl=;a l< ffjoH mÍlaIK jd¾;dj'

89' rcfha ks,Orfhla" fiajhg jd¾;d lsÍfuka miq Tyq ;u ld¾hd,fha wxYhl fyda YdLdjl fyda ;uka hgf;a

mj;akd fjk;a ld¾hd,hl fyda fiajd ia:dkhl fyda rdcldß bgq lsÍu i|yd wkqhqla; lsÍug m;a lsÍï n,Orhd fyda

mßmd,k n,Orhd fyda fomd¾;fïka;= m%Odk fyda wdh;k m%Odk fyda l%shd l< hq;= jkafkah' tfia u ks,Orhd fj; rdcldß

,ehsia;=j o ,sÅ;j Ndr §ug tu ld¾hd, m%Odk wm%udoj l%shd l< hq;= jkafka h'

90' rcfha ks,Orfhla" fiajhg jd¾;d l< miq Tyq ;k;=r Ndr f.k we;s nj m;a lsÍfï n,Orhd úiska ú.Kldêm;s

fj; oekqï Èh hq;= jkafka h'

91' lsishï fiajdjlg fyda ;k;=rlg fyda rcfha ks,Orfhla" m;a lsÍu rcfha .eiÜ m;%h u.ska m%ldYhg m;a lsÍu

kS;suh wjYH;djla jk l,ays" tu m;a lsÍu wm%udoj rcfha .eiÜ m;%fha m< lrùug wjYH mshjr .ekSu m;a lsÍïn,Orhdf.a j.lSu jkafka h'

92' rcfha ks,Odßfhla" fiajh i|yd wkqhqla; lsÍfuka miqj M,odhS f,i;a ld¾hlaIu f,i;a Tyqf.a fiajh ,nd.;

yels jkq msKsi" m;aùfï Èk isg jirl ld,hla bl=;a ùug fmrd;=j Tyq fj; mqyqKqjla ,nd §ug m;a lsÍï n,Orhd fyda

mßmd,k n,Orhd fydaa fomd¾;fïka;= m%Odk fyda wdh;k m%Odk fyda l%shd l< hq;= jkafka h' ;j o mqyqKqj ms<sn|j lsishï

fiajd jHjia:djl fyda n|jd .ekSfï mámdáhl fyda i|yka lr we;s úgl tys i|yka wjYH;d imqrd,k wdldrfhka tlSmqyqKqj ,ndÈh hq;= jkafka h' tfiau tu mqyqKq jevigyka j,g h:d mßÈ iyNd.S ùu ks,Orhkaf.a o j.lSula jkafka h'

93' rcfha kjl ks,Orfhl= úiska bÈßm;a l< hq;= ffjoH mÍlaIK jd¾;dj ,nd .; hq;= jkafka rcfha frday,l

Èia;%sla ffjoH ks,Orhl= fj;sks' m;aùu ,en udi 03la we;=<; tu jd¾;dj m;a lsÍï n,Orhd fj; bÈßm;a l< hq;= jkafka

h'

94' ffjoH mÍlaIKhg Ndckh lrkq ,enQ ks,Orfhl=f.a ldhsl fyda udkisl fyda fi!LH ;;ajh rcfha fiajh

i|yd iqÿiq fkdjkafka kï ta neõ i|yka jd¾;dj fi!LH fiajd wOHlaI ckrd,a jrhd fj;ska ,enqKq jydu tu ks,Orhdf.a

m;aùu wjika lsÍug m;a lsÍï n,Orhd l%shd l< hq;= jkafka h' wod, ffjoH jd¾;dfõ iy;sl l< Pdhd msgm;la iys;j ta

neõ rdcH fiajd fldñIka iNdj fj; jd¾;d lsÍug n,h wNssssksfhdað; n,Orhd l%shd l< hq;= jkafka h'

fiajd uqla; Nghkag fok wkq.%y

95' rcfha fiajfha m;aùï ,nd .ekSug b,a,d isák jhi wjqreÿ 50 fkdblau jQ hqo" .=jka yd kdúl yuqod fiajd uqla;

Nghkag my; oelafjk wkq.%y ,ndÈh hq;= jkafka h'

Page 12: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'2012 A

(i) jhia iSudj

fiajd uqla; Ngfhl=f.a jhiska" Tyq by; i|yka yuqodjl fiajh l< ld, mßÉfþoh wvq l< úg Tyq b,a¨ï

lrk ;k;=r i|yd kshñ; Wmßu jhia iSudjg we;=<;a fõ kï" Tyq kshñ; jhia iSudj ;=< isák ;eke;af;la

fia i,ld l%shd lsÍu'

(ii) wOHdmk iqÿiqlï

ms,s.;a úYaj úoHd,hlska ,nd.;a Wmdêhla wOHdmk iqÿiqlu jYfhka kshu lr we;s ;k;=rla i|yd yer"

fjk;a hï ;k;=rla i|yd n|jd .ekSfï mámdáfhys kshu lr we;s wju wOHdmk iqÿiqlug my<ska jQ B<Õ

wOHdmk uÜgu Tyq ,nd we;akï" Tyq kshñ; wOHdmk iqÿiqlï imqrd we;s ;eke;af;la fia i,ld l%shd lsÍu'

(iii) ld¾ñl yd jD;a;Sh iqÿiqlï

ld¾ñl yd jD;a;Sh iqÿiqlï ie,ls,a,g .kakd úgl § ikakoaO fiajdjkays wod< ld¾ñl wxYj, fiajh lsÍfï§

,nd.;a ksmqK;dj yd m<mqreoao o ie,ls,a,g f.k" kshñ; ld¾ñl yd jD;a;Sh iqÿiqlï imqrd we;s ;eke;af;la

fia i,ld l%shd lsÍu'

VIII jeks mßÉfþoh

mßjdi ld,h" jev ne,Sfï ld,h yd m;aùu iaÓr lsÍu

96' rcfha fiajfha iaÓr ;k;=rlg kj m;aùula ,nk rcfha ks,Orfhl= m;a lsÍï n,Orhd úiska wjqreÿ ;=kl

mßjdi ld,hlg hg;a l< hq;= jkafka h'

97' m;aùu iaÓr lrk ,o rcfha ks,Orfhla rcfha fiajfha fjk;a iaÓr ;k;=rlg m;a lrkq ,nk wjia:djl §

jirl jev ne,Sfï ld,hlg hg;a l< hq;= jkafka h'

98' mßjdi ld,hlg fyda jev ne,Sfï ld,hlg fyda hg;a fldg m;a lrkq ,nk rcfha ks,Orfhla úiska ;u m;aùï

,smsfhka ne÷kq hq;=lï yd j.lSï tu ld,h ;=<§ fkdmsßfy<d bgq lrñka o" hym;a yeisÍu ;=,ska o yd ld¾hlaIu f,i fiajh

lsÍu u.ska o ;ud rcfha fiajh i|yd iqÿiafil= nj ikd: l< hq;= jkafka h'

99' mßjdi ld,iSudj ;=<§ ks,Orhd iaÓr fiajfhys r|jd .ekSfï fhda.H;djh ms<sn|j iel Wmojk wdldrfha hï

.;s mej;=ï Tyq ;=< mj;akd nj fmkS hkafka kï" fkdmudj Tyqg ta nj okajd" tu W!k;d u.yrjd .ekSug yels iEu

wdOdrhlau m;a lsÍï n,Orhd úiska Èh hq;= jkafka h' È.ska È.gu meje;sh fyd;a ks,Orhdf.a m;aùu iaÓr lsÍu je,lS hk

wdldrfha nrm;, l%shdjla fyda meyer yeÍula fyda yeisÍu fyda pß;h ms<sn| fodaIhla fyda iïnkaOfhka wjjdo lrk úg" tu

wjjdo lsÍu ,sÅ;j l< hq;= w;r" tlS wjjdo lsÍï ,smsh ,enqKq njg ks,Orhd fj;ska ,sÅ;j ikd: lr.; hq;= jkafka h' tu

ikd: lsÍfï ,shú,a, ks,Orhdf.a W!k;d ms<sn|j Tyqg wjjdo lrk ,o njg yd tajd u. yrjd .ekSSug wjia:djla ÿka njg

taldka; jYfhka lrk ,o ikd: lsÍula jkafka h'

100' mßjdi ld,hlg hg;a fldg we;s rcfha ks,Orfhl=f.a jerÈ l%shdjla ksYaÑ;j f.k yer mE fkdyels kuq;a"

Tyqf.a udkisl iajNdjh fyda yeisÍfï iajNdjh fyda fjk;a W!k;d fyda fya;= fldg f.k Tyq rcfha fiajfha ;jÿrg;a ;nd

.; fkdyels nj fmkS hkafka kï" tu ks,Orhdf.a m;aùu wjika lsÍu m;a lsÍï n,Orhdf.a j.lSu jkafka h' tjeks

wjia:djl § tu ;SrKh .ekSug mdol jQ ish¨ lreKq ksYaÑ;j yd iúia;rj wod< ,smsf.dkqfjys igyka lr ;eîug;a" ;u

;SrKh ;yjqre lrk ish¨ idOl iqrlaIs;j ;eîug;a m;a lsÍï n,Orhd j. n,d .; hq;= jkafka h' m;aùu wjika lsÍfï

,smsh wjYH fjkialï fõ kï tajdo iys;j wxl 06 mßYsIagh m%ldr j ilia l< hq;= jkafka h'

101' m<uq jir yd fojk jir mßjdi ld,h iïnkaO iudf,dapk jd¾;d fomd¾;fïka;= m%Odk úiska wxl 05 mßYsIagh

m%ldrj ilia l< hq;= jkafka h' tu jd¾;d ,eîfuka wk;=rej" tajd m%fõYfuka i,ld n,d W!k;d lsisjla wef;d;a" wjYH

Page 13: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20 13 A

wjia:djkays§ ta ms<sn|j ks,Orhdg wjjdo l< hq;= jkafka h' wjika iudf,dapk jd¾;dj" m<uq yd fojk jif¾ jd¾;d o

iu." mßjdi ld,h wjika ùug hg;a msßfihska udi 03lg m%:u m;a lsÍï n,Orhd fj; bÈßm;a l< hq;= jkafka h' mßjdi

ld,h wjika ùug m%:ufhka" jd¾;d ;=ku m;a lsÍï n,Orhd úiska ie,ls,a,g f.k" ks,Orhdf.a m;aùu iaÓr lsÍug fyda

mßjdi ld,h §¾> lsÍug fyda ksfhda.hla Èh hq;= jkafka h' iEu wjia:djl § u tlS ;SrK ks,Orhd fj; ,sÅ;j oekqï Èh

hq;= jkafka h'

102' mßjdi ld,hg hg;aj isák ks,Orfhla úiska isÿ lrkq ,en we;s wl%ñl;djla iïnkaOfhka meje;afjk

mÍlaIKhla mßjdi ld,h wjika ùug fmrd;=j ksu l< fkdyels úgl §" tu lreKq ms<sn| iajNdjh ie,ls,a,g f.k

ks,Orhdf.a mßjdi m;aùu wjika lsÍu fyda mßjdi ld,h §¾> lsÍu fyda l< hq;= jkafka h'

103' ks,Orfhl=g ;u W!k;d u. yrjd .ekSu i|yd hï ld, iSudjla ,ndÈh hq;= hehs m;a lsÍï n,Orhd ;SrKh

lrkafka kï" j¾I 03l Wmßu ld,hlg hg;a j" jrlg tla j¾Ih ne.ska" ks,Orhdf.a mßjdi ld,h §¾> fldg Tyqf.a jegqma

j¾Ol ú,ïNkh l< hq;= jkafka h'

104' iEu §¾> lrk ,o mßjdi ld,hla wjidkfha § u" fomd¾;fïka;= m%Odk úiska wxl 05 mßYsIagh m%ldrj

iudf,dapk jd¾;djla ilia l< hq;af;a h' m;aùu iaÓr lsÍug ndOdjk W!k;d lsisjla tu jd¾;dj,ska wkdjrKh jkafka

kï" by; 101 yd 103 j.ka;sj,g hg;aj" ks,Orhdf.a mßjdi ld,h §¾> lsÍu fyda m;aùu wjika lsÍu m;a lsÍï n,Orhdf.a

j.lSu jkafka h' tjeks wjia:djl § tu ;SrKh .kq ,eîug mdol jQ ish¨u fya;= úia;rd;aulj wod< ,smsf.dkqfjys igyka

l< hq;= w;r ;u ;SrKh ;yjqre lrkq ,nk ish¨u idOl iqrlaIs;j ;eîug;a m;a lsÍï n,Orhd j. n,d .; hq;= jkafka h'

105' m;aùu iaÓr lr we;s rcfha ks,Orfhla" jirl jev ne,Sfï ld,hlg hg;aj rcfha fiajfha fjk;a iaÓr

;k;=rlg m;a lr we;s wjia:djl §" fomd¾;fïka;= m%Odk úiska wxl 05 mßYsIagh m%ldrj iudf,dapk jd¾;djla ilia l<

hq;= jkafka h'

106' ks,Orhdf.a m;aùu iaÓr lsÍug ndOd jk W!k;d lsisjla tu iudf,dapk jd¾;dj u.ska wkdjrKh jkafka kï"

jydu ta nj Tyqg ,sÅ;j okajd wjiaf:daÑ; ksis u. fmkaùula fomd¾;fïka;= m%Odk úiska isÿ l< hq;= w;r" m;a lsÍï

n,Orhd úiska ks,Orhdf.a jegqma j¾Olh ú,ïNkh lr" jir 03l Wmßu ld, iSudjlg hg;aj jrlg tla jir ne.ska

Tyqf.a jev ne,Sfï ld,h §¾> l< hq;= jkafka h'

107' iEu §¾> lrk ,o mßjdi ld,hla wjidkfha § u" fomd¾;fïka;= m%Odk úiska wxl 05 mßYsIagh m%ldrj ilia

alrk ,o iudf,dapk jd¾;dj wkqj ks,Orhd úiska m%.;shla fmkajd fkdue;s nj fmkS hk wjia:djl §" by; j.ka;shg

hg;aj ks,Orhdf.a mßjdi ld,h §¾> lsÍug fyda m;aùu wjika lsÍug fyda lghq;= lsÍu iy m;aùu wjika lrk ,oafoa kï

Tyqf.a mQ¾j ;k;=f¾ mqrmamdvqjla fkdue;s úfgl wêfiajl moku u;" tu ;k;=rg ks,Orhd wdmiq heùug lghq;= lsÍu

n,Orhdf.a j.lSu jkafka h' tjeks wjia:djl § tu ;SrKh .kq ,eîug mdol jQ ish¨u fya;= iúia;rd;aulj wod<

,smsf.dkqfjys igyka l< hq;= w;r" ;u ;SrKh ;yjqre lrkq ,nk ish¨u idOl iqrlaIs;j ;eîug;a" m;a lsÍï n,Orhd j.

n,d .; hq;= jkafka h' m;aùu wjika lsÍfï ,smsh wxl 07 mßYsIagh m%ldrj ilia l< hq;= jkafka h'

108' mßjdi ld,hlg fyda jev ne,Sfï ld,hlg fyda hg;aj isák rcfha ks,Orfhl=f.a tu ld,h iïmQ¾K jQ jydu

wod< mßÈ Tyqf.a m;aùu iaÓr lsÍug fyda Tyqf.a mßjdi ld,h fyda jev ne,Sfï ld,h fyda §¾> lsÍug fyda m;aùu wjika

lsÍug fyda m;a lsÍï n,Orhd l%shd l< hq;= jkafka h' tu rcfha ks,Orhdf.a mßjdi ld,h §¾> lrkq ,en we;af;a Tyqg

md,kh l< yelsj ;snQ fya;=jla u; kï" Tyqf.a m;aùu iaÓr lrk ;=re Tyqg ysñ jegqma j¾Ol wksjd¾hfhkau ú,ïnkh l<

hq;= jkafka h' fulS ljr ;SrKhla jqj o m;a lsÍï n,Orhd úiska wod< rcfha ks,Orhdg ,sÅ;j oekqï Èh hq;= jkafka h'

109' kshñ; Èkfha § ish¨u wjYH;d iïmQ¾K lr ;snqfKa jqj o" rcfha ks,Orhl=f.a m;aùula iaÓr ;;ajhg m;a

jkafka wod< m;aùu" m;a lsÍï n,Orhd úiska iaÓr l< njg úêu;a ,smshla ksl=;a lsÍfuka miqj muKla jkafka h' tjeks

,smshla ksl=;a flfrk f;la tu rcfha ks,Orhdf.a m;aùu iaÓr lr fkdue;s fia ie,flkafka h' wjYH ish¨ iqÿiqlï imqrd

;sìh § tjeks ,smshla ksl=;a lsÍu mud ùfuka tu rcfha ks,Orhd mSvdjg m;aùu je<elaùu i|yd tu ,smsh wm%udoj;a" h:d

mßÈ;a ksl=;a lsÍu iïnkaOfhka wod< m;a lsÍï n,Orhd ie,ls,su;a úh hq;= jkafka h'

110' m;aùu iaÓr lrkq ,eîu i|yd hï rcfha ks,Orfhl= kshñ; ld,h ;=< iqÿiqlï ,nd .ekSug wfmdfydi;a jQfha"

Tyqg md,kh l< fkdyels lsishï fya;=jla ksid jkafka kï" tlS iqÿiqlï ,nd .kq yelsjkq msKsi Tyqf.a mßjdi ld,h m;a

Page 14: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'2014 A

lsÍï n,Orhd úiska idOdrK ld,hlska §¾> l< yels jkafka h' tfia §¾> l< ld, mßÉfþoh ;=< m;aùu iaÓr lsÍu i|yd

wjYH iqÿiqlï imqrd,Su tu rcfha ks,Orhdf.a j.lSu jkafkah' tjeks wjia:djl § tu rcfha ks,Orhdf.a m;aùu iaÓr l<

hq;af;a Tyqf.a fcHIaG;ajhg yd jegqma j¾Olj,g wys;lr n,mEula fkdjk mßÈ jkafka h' t;l=ÿ jqj;a tfia mßjdi ld,h

§¾> lrk ,o ld,h ;=<§ tu rcfha ks,Orhdf.a fkdie,ls,a, u; fyda meyer yeÍu u; fyda wod< iqÿiqlï imqrd .ekSug tu

rcfha ks,Orhd wfmdfydi;a jqjfyd;a tjeks wjia:djl § Tyqf.a m;aùu wjika lsÍug m;a lsÍï n,Orhd l%shd l< hq;= jkafka

h'

111' rcfha ks,Orfhla" kshñ; ld,h ;=< tkï uq,a mßjdi ld,h ;=< fyda uq,a jev ne,Sfï ld,h ;=< fyda ;ukag

md,kh l< yels fya;=jla u; m;aùu iaÓr lsÍu i|yd iqÿiqlï imqrd,Sug wfmdfydi;a ù we;s kuq;a" §¾> lrk ,o mßjdi

ld,h ;=< § fyda §¾> lrk ,o jev ne,Sfï ld,h ;=< § fyda m;aùu iaÓr lsÍu i|yd iqÿiqlï imqrd¨jfyd;a tjeks

wjia:djl § uq,a mßjdi ld,h fyda uq,a jev ne,Sfï ld,h fyda wjidkfha Tyqg ,eîug kshñ; jegqma j¾Olh" uq,ska iqÿiqlï

imqrd,Sug wjldY i,id ;snQ ld, iSudjg jeäfhka .;a ld, mßÉfþohg iudk ld, mßÉfþohlska ú,ïnkh lr Tyqf.a

m<uqjk m;aùï Èkfha isg l%shd;aul jk mßÈ Tyqf.a m;aùu iaÓr l< hq;= jkafka h' ;jo Tyqf.a fiajfhys fyda fY%aKsfhys fyda

fcHIaG;ajh" fiajh iaÓr lrkq ,eîu i|yd Tyq iqÿiqlï iïmQ¾K l< Èkh wkqj ks.ukh l< hq;= jkafka h'

112' rcfha ks,Orfhl=f.a mßjdi m;aùula fyda jev ne,Sfï m;aùula fyda iaÓr l< hq;= jkafka tu m;aùu l%shd;aul

jQ Èkfha isg n,mj;ajk mßÈ jkafka h' t;l=ÿ jqj;a ks,Orhdf.a W!k;d fya;= fldg f.k ú,ïnkh lrk ,o jegqma j¾Ol

ms<sn| lsisÿ whs;sjdislula ks,Orhdg ysñ fkdjkafka h'

IX jeks mßÉfþoh

;k;=rl jev ne,Su i|yd yd rdcldß bgq lsÍu i|yd lrkq ,nk m;a lsÍï

113' lsishï ;k;=rl jev ne,Su i|yd rcfha ks,Orfhl=" m;a l< yelafla my; i|yka wjia:djkays § muKla jkafka

h (-

(i) rcfha fomd¾;fïka;=jl fyda wdh;khl fyda wkqu; ld¾h uKav,h ;=< we;s ;k;=rl fiajfha kshq;= ks;H

rcfha ks,Orfhl= úêu;a wkque;shla ,nd f.k lsishï ld, iSudjla tu ;k;=frys fiajfhka neyerj isák

wjia:djl tu ;k;=frys rdcldß j.lSï oeÍu yd ld¾h bgq lsÍu i|yd ; fyda

(ii) rcfha fomd¾;fïka;=jl fyda wdh;khl fyda wkqu; ld¾h uKav,h ;=< we;s ;k;=rla wenE¾;=j mj;akd

wjia:djl m;a lsÍï n,Orhd úiska tu ;k;=rg iaÓr m;a lsÍula lrkq ,nk f;la tu ;k;=frys rdcldß

j.lSï oeÍu yd ld¾h bgq lsÍu i|yd'

114' lsishï ;k;=rl jev ne,Su i|yd m;a lsÍula lsÍfï n,h we;af;a m;a lsÍï n,Orhd yg muKla jkafka h'

115' lsishï ;k;=rl jev ne,Su i|yd m;a l< yelafla tu ;k;=rg wod< fiajd jHjia:dfjys fyda n|jd .ekSfï

mámdáfhys fyda i|yka ish¨ iqÿiqlï imqrd we;s" tu ;k;=rg iudk ;k;=rl fyda tu ;k;=rg wdikak my< ;k;=rl fyda

fiajfha fh§ isák" ;u ks;H ;k;=frys iaÓr lr we;s rcfha ks,Orfhla" muKla jkafka h'

116' jev ne,Sfï m;alsÍula lrkq ,nkafka wjiaf:daÑ;j wod< ;k;=frys mQ¾Kld,Skj lghq;= lsÍug fyda wod< rcfha

ks,Orhd oekg ork ;k;=rg wu;rj wod< ;k;=frys rdcldß lsÍug fyda jkafka h'

117' ;k;=rl jev ne,Sfï fya;=j u;" tu jev neÆ ;k;=f¾ jegqma mßudKh iaÓr jYfhka ysñ lr .ekSug whs;sjdislula

tu jev ne,Sfï m;aùu ,;a rcfha ks,Orhdg ysñ fkdjkafka h'

118' wkqu; ld¾h uKav,h ;=< mj;akd mqrmamdvq jQ lsishï ;k;=rl jev ne,Su i|yd m;a lsÍug by; 115 j.ka;sh

m%ldrj iqÿiqlï imqrd we;s rcfha ks,Orfhl= fkdue;s wjia:djl §" tu ;k;=frys rdcldß bgq lsÍu i|yd jvd;a iqÿiq rcfha

ks,Orhd m;a lsÍï n,Orhd úiska m;a l< yels jkafka h'

Page 15: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20 15 A

119' lsishï ;k;=rlg ks, jYfhka ysñ §ukd yd jrm%ido tu ;k;=frys jev n,k fyda rdcldß bgq lrk rcfha

ks,Orhdg tu jev n,k fyda rdcldß bgq lrk fyda ld,h ;=< § N=la;s ú¢h yels jkafka h' tu jev ne,Sfï fyda rdcldß bgq

lsÍfï fyda m;aùu wjika jQ jydu tu §ukd yd jrm%ido Tyqg wysñ jkafka h'

120' lsishï rcfha ks,Orfhla" ;k;=rl jev ne,Su i|yd fyda ;k;=rl rdcldß bgq lsÍu i|yd fydaa m;a l< yelafla

tu ;k;=r tu rcfha ks,Orhd oekg ork ;k;=rg jvd by< ;;a;ajfha ;k;=rla fyda iu ;;a;ajfha ;k;=rla fyda jkafka

kï muKs'

121' hï rcfha ks,Orfhla" hï ;k;=rl jev ne,Su fyda rdcldß bgqlsÍu fydaa l< muKskau" tu ;k;=rg iaÓr m;a

lsÍula lsÍfï § tu rcfha ks,Orhd yg tu ;k;=r i|yd hï úfYaI ysñlula fyda fiajd jHjia:dj hgf;a fyda n|jd .ekSfï

mámdáh hgf;a fyda hï úfYaI jdishla fyda hï úfYaI ,l=Kq m%udKhla fyda ,nd fkdÈh hq;= jkafka h'

X jeks mßÉfþoh

ld¾hlaIu;d lvbï

122' rcfha ks,Orfhl=f.a m;aùu iaÓr lsÍu i|yd fyda rcfha ks,Orfhl= by< ;k;=rlg Wiia lsÍu i|yd fyda

lsishï ksYaÑ; jegqma mshjrla blaujd hdu i|yd fyda ld¾hlaIu;d lvbfuys wjYH;d imqrd,sh hq;= jkafka h'

123' fiajd jHjia:dfj ys fyda n|jd .ekSfï mámdáfh ys fyda kshu lr we;s n,Orhd úiska kshu lrkq ,en we;s

wdldrhg WÑ; ld, iSudjka ;=< § ld¾hlaIu;d lvbu meje;aúh hq;= jkafka h' ld¾hlaIu;d lvbu meje;aúh hq;= n,Orhd

ljfrlao hkak" fiajd jHjia:dfõ fyda n|jd .ekSfï mámdáfha fyda i|yka fldg fkdue;s wjia:djkays §" tlS ld¾hlaIu;d

lvbu m;a lsÍï n,Orhd úiska fyda m;a lsÍï n,Orhd úiska kï lrkq ,nk ks,Orhd úiska fyda meje;aúh hq;= jkafka h'

124' rcfha ks,Orfhla" ldrhlaIu;d lvbu blaujd hdug wjYH iqÿiqlï imqrdÆ miq" Tyq ld¾hlaIu;d lvbfuka

iu;a l< nj okajk ,smshla wxl 08 mßYsIagh m%ldrj m;a lsÍï n,Orhd úiska tu rcfha ks,Orhd fj; wm%udoju ksl=;a l<

hq;= jkafka h' ;jo tu ,smsfha Pdhd msgm;la tu rcfha ks,Orhdf.a B<Õ jegqma j¾Olh wkqu; lsÍug wod< wdlD;s m;%hg hd

lsÍug ksis n,Orhd l%shd l< hq;= jkafka h'

125' rcfha ks,Orfhla" ld¾hlaIu;d lvbu blaujd hdug wjYH iqÿiqlï kshñ; Èkh jk úg imqrd,Sug wiu;a ù

we;s úgl" tÈk isg l%shd;aul jk mßÈ Tyqf.a jegqma j¾Olh ú,ïnkh lsÍug" wod< mßÈ mßmd,k n,Orhd úiska fyda m;a

lsÍï n,Orhd úiska fyda l%shd l< hq;= w;r" ta neõ ks,Orhd fj; úêu;aj oekaùug o l%shd l< hq;= jkafka h'

126' ld¾hlaIu;d lvbu blaujd hdug wjYH iqÿiqqlï kshñ; Èkg fmr imqrd,Sug wiu;a jQ rcfha ks,Orfhl=g" tu

iqÿiqlï imqrd,Su i|yd tla wjia:djl § tla jirl §¾> lsÍulg iSudjk whqßka Wmßu jYfhka jir ;=kl ld,

mßÉfþohla i,id §ug" m;a lsÍï n,Orhdg n,h we;af;a h' t;l=ÿ jqj;a tu rcfha ks,Orhdf.a jegqma j¾Olh ú,ïnkh

lsÍug .kq ,enQ ;SrKhg tu.ska n,mEula we;s fkdjkafka h'

127' by; 125 jeks j.ka;sfhys i|yka mßÈ jegqma j¾Olh ú,ïnkh lsÍug Ndckh jQ rcfha ks,Orfhl= tfia jegqma

j¾Olh ú,ïnkh lrk ,o Èk isg jir ;=kl ld,hla ;=< wod< ld¾hlaIu;d lvbu blaujd hdug wjYH iqÿiqlï

imqrd,Sug wiu;a jkafka kï" tu jir ;=k iïmQ¾K jQ Èkfha isg Tyqf.a m;aùu wld¾hlaIu;dj u; wjika jkafka h'

t;l=ÿ jqj;a tu Èkh jk úg rcfha ks,Orhdf.a m;aùu iaÓr lr we;akï yd Tyq úiska úY%du jegqma ysñlï imqrd

we;akï yd tu rcfha ks,Orhd wld¾hlaIu;dj u; tu Èkfha isg úY%du .ekaúh hq;= jkafka h' tjeks wjia:djl § Tyq úY%du

jegqm ,nd .ekSug ysñlï ,nkqfha ffjl,amsl úY%du .ekaùfï jhig t,fUk Èkfha isg yd úY%du jegqma jHjia:d ix.%yfha

úêúOdkj,g wkql+,j jkafka h'

128' by; 127 jeks j.ka;sfhys i|yka mßÈ hï rcfha ks,Orhl=f.a fiajh wjikaj we;s wjia:djl §" m;a lsÍï

n,Orhd úiska wxl 09 mßYsIagh m%ldrj ta neõ tu rcfha ks,Orhd fj; oekqï Èh hq;= jkafka h'

Page 16: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'2016 A

XI jeks mßÉfþoh

fcHIaG;ajh

129' rcfha fiajhg wh;a hï fiajdjl mka;shl fyda fY%aKshl fyda rcfha hï fomd¾;fïka;=jl fyda wdh;khl fyda

mj;akd iudk uÜgfï ;k;=re ixLHdjl fyda fiajfhys kshe,S isák rcfha ks,Orhkaf.a fcHIaG;ajh ;SrKh l< hq;af;a ta

ta rcfha ks,Orhka úiska tu ;k;=rej, rdcldß Ndr.;a Èk mokï fldg f.k jkafka h'

130' tla Èkhl § tla wfhl=g jeä rcfha ks,Orhka ixLHdjla rdcldß Ndrf.k we;s úgl" tu ks,Orhka f;dard

.ekSu i|yd wod< fiajd jHjia:djg fyda n|jd .ekSfï mámdáhg fyda wkql+,j mj;ajkq ,enQ ,sÅ;" jD;a;Sh yd iïuqL

mÍlaIK j,§ ,nd .;a iuqÉÑ; ,l=Kq l=i,;d wkqms<sfj,g fm< .iajd ta wkqj fcHIaG;ajh ks.ukh l< hq;= jkafkah'

iudk ,l=Kq m%udKhla ysñ rcfha ks,Orhka ixLHdjla isák wjia:djl § Tjqkaa ish¨ fokdu iudk fcHIaG;ajhla ysñ rcfha

ks,Orhka fia ie,lsh hq;= jkafka h'

131' rcfha ks,Orfhl=f.a jev" yeisÍu yd meñKSu wi;=gqodhl ùu u; mßjdi ld,iSudj fyda jev ne,Sfï ld,iSudj

fyda §¾> lrkq ,en we;s úgl § tfia §¾> lrk ,o ld, mßÉfþohg iudk ld, mßÉfþohlska wvq lr" Tyq wh;a

mka;sfha$fY%aKsfha Tyqf.a fcHIaG;ajh kej; .e,msh hq;= jkafka h'

132' rcfha ks,Orfhl=g md,kh lr .; yels fya;= u; ld¾hlaIu;d lvbu blaujd hdug wfmdfydi;a ù we;s úgl

§ tu rcfha ks,Orhd ld¾hlaIu;d lvbu blauk ,o Èkh olajd jk w;sf¾l ld, mßÉfþohg iudk ld, mßÉfþohlska

wvq lr Tyqf.a fcHIaG;ajh kej; .e<msh hq;= jkafka h'

133' úkh n,Orhd úiska fcHIaG;ajh my< oeóu i|yd jk ksYaÑ; úkh ksfhda.hla fyda fcHIaG;ajhg n,mdk

fjk;a úkh ksfhda.hla fyda l%shd;aul lr we;s úgl §" wod< úkh ksfhda.h m%ldrj wod< rcfha ks,Orhdf.a fcHIaG;ajh

kej; .e<msh hq;= jkafka h'

134' rcfha ks,Orfhl=f.a b,a,Su u; úYajúoHd,hl ;k;=rlg fyda rdcH ixia:djl ;k;=rlg fyda rcfha jHdmD;shl

;k;=rlg rchg wh;a iud.ul ;k;=rlg fyda rchg fldgia ysñ iud.ul ;k;=rlg fyda fldñIka iNdj úiska tlÕ jk

fjk;a wdh;khl ;k;=rlg fyda rcfha ks,Orfhl= ;djld,sl mokñka rcfha fiajfhka uqod yer we;s úgl §" tfia uqod yer

we;s ld, mßÉfþoh ks,Orhdf.a fcHIaG;ajh ;SrKh lsÍfï § Tyqf.a fiajd ld,fhys fldgila f,i fkdie,lsh hq;= jkafka

h'

135' rcfha ks,Orfhl= úiska ;u b,a,Su u; rcfha fiajfhka mßndysr /lshdjla i|yd jegqma rys; ksjdvq ,ndf.k

;snQ ld, iSudj tu rcfha ks,Orhdf.a fcHIaG;ajh ;SrKh lsÍfï § Tyqf.a fiajd ld,fhys fldgila f,i fkdie,lsh hq;=

jkafka h'

136' rcfha ks,Orfhla" rcfha fiajfha fjk;a ;k;=rl m;aùula ,nd Bg wod< jev ne,Sfï ld,h ;=<§ úkh lreKla

fkdjk fya;=jla u; Tyqf.a mQ¾j ;k;=rg úêu;a f,i hk úgl § fyda hjk úgl § fyda tu mQ¾j ;k;=frys fcHIaG;ajh

;SrKh lsÍfï § tu rcfha ks,Orhd miqj oerE ;k;=frys fiajh l, ld, mßÉfþoh Tyqf.a fiajfhys fldgila f,i

ie,lsh hq;= jkafka h'

137' tla fiajdjlg wh;a rcfha ks,Orhka ;j;a fiajdjlg wka;¾.%yKh lrkq ,nk úgl § tu rcfha ks,Orhkaf.a

fcHIaG;ajh ks.ukh l< hq;= wdldrh tfia wka;¾.%yKh lsÍug .kq ,enQ ;SrKfhys ksrjq,aj yd meyeÈ,sj i|yka l< hq;=

jkafka h'

138' fiajdjka folla fyda Bg jeä ixLHdjla taldnoaO lrkq ,nk úgl § wod< rcfha ks,Orhkaf.a fcHIaG;ajh

ks.ukh l< hq;= wdldrh tfia taldnoaO lsÍug .kq ,enQ ;SrKfhys ksrjq,aj yd meyeÈ,sj i|yka l< hq;= jkafka h'

139' tlu wdh;khl fyda úúO wdh;k j, mj;akd iudk uÜgfï ;k;=re taldnoaO lrkq ,nk úgl § wod< rcfha

ks,Orhkaf.a fcHIaG;ajh ks.ukh l< hq;= wdldrh tfia ;k;=re taldnoaO lsÍug .kq ,enQ ;SrKfhys ksrjq,aj iy meyeos,sj

i|yka l< hq;= jkafka h'

Page 17: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20 17 A

140' fY%aIaGdêlrKh úiska rcfha ks,Orfhl=f.a fcHIaG;ajh ms<sn| ksfhda.hla § we;s úgl §" tlS rcfha ks,Orhdf.a

fcHIaG;ajh tlS ksfhda.hg wkql+,j ;SrKh l< hq;= jkafka h'

141' rcfha ks,Orfhl= ;k;=r yer .shd fia i,ld wod< n,Orhd úiska Tyq fj; ;k;=r yer hdfï ksfõokh ksl=;a

lr we;s úgl §" ks,Orhd úiska bÈßm;a lrk ,o lreKq meyeÈ<s lsÍula fyda wNshdpkhla fyda i,ld ne,Sfuka miq ks,Orhd

kej; fiajfhys msysgqjk wjia:djl kej; fiajfhys msysgqùu ms<sn|j fok ,o ;SrKfhys i|yka fldkafoais j,g wkql+,j

Tyqf.a fcHIaG;ajh ;SrKh l< hq;= jkafka h'

XII jeks mßÉfþoh

rcfha ks,Orfhl= rcfha fiajfhka ;djld,slj fyda iaÓrj fyda uqod yeÍu

142' ;u ;k;=frys iaÓr lr we;s hï rcfha ks,Orhl=f.a b,a,Su u; fyda tjeks rcfha ks,Orhl=f.a tlÕ;dj we;sj

rcfha wjYH;dj u; fyda rcfha ks,Orfhl= rcfha fiajfhka ;djld,slj fyda iaÓrj fyda m;a lsÍï n,Orhd úiska uqod y<

yels wjia:d my; i|yka mßÈ jkafka h'

(i) m<d;a rdcH fiajhg ;(ii) ckdêm;s f,alï ld¾hd,hfha ;k;=rlg ;(iii) Y%S ,xld md¾,sfïka;=fõ ld¾h uKav,fha ;k;=rlg ;(iv) iafjÉPd n, fiakdjl fiajhg ;(v) ckdêm;sjrhd úiska mÍlaIK fldñIka iNd mk; hgf;a m;a lrkq ,nk fldñIka iNdjl fiajhg ;(vi) úYaj úoHd, m%;smdok fldñIka iNdj úiska wkqu; lr we;s úYaj úoHd,hhl ;k;=rlg ;(vii) rdcH ixia:djl ;k;=rlg ;(viii) rcfha jHdmD;shl ;k;=rl ;(ix) rchg wh;a iud.ul ;k;=rlg ;(x) rchg 50]lg jeä fldgia m%udKhla ysñ yd md,k n,h ysñ iud.ul ;k;=rlg ;(xi) wkqu; idudðl ixLHdj iys; rdcH wxYfha jD;a;Sh iñ;shl ks,hlg ;(xii) wkqu; idudðl ixLHdj iys; rdcH wxYfha iqNidOl ix.uhl ks,hlg'

143' uqodyeÍug b,a,Su lrkq ,nkafka ks,Orhdf.a b,a,Su u; kï tu ks,Orhd úiska tu b,a,Su wxl 10 mßYsIagh

m%ldrj o" rcfha wjYH;dj u; kï ks,Orhdf.a leue;a; m%ldYs; ,smshla iys;j ks,Orhd m;a lr .ekSug fhdað; wud;HxYfha

f,alï jrhd úiska tu b,a,Su wxl 11 mßYsIagh m%ldrj o m;a lsÍï n,Orhd fj; bÈßm;a l< hq;= jkafkah' by; 142 xi yd

142 xii i|yka wjia:djkays § wud;HdxY f,alïjrhd jYfhka ie,flkqfha rdcH mßmd,k úIh Ndr wud;HdxYfha f,alïjrhd

jkafka h'

144' by; 143 jk j.ka;sh m%ldrj lrkq ,nk b,a,Sula my; i|yka ljr fyda wjia:djl § m%;slafIam lsÍfï n,h

m;a lsÍï n,Orhd i;= jkafka h (-

(i) rcfha ks,Orhd rcfha fiajfha iaÓr lr fkdue;s úg fyda ;(ii) rcfha fiajfhka uqod yßk f,i b,a,d isák Èkh jk úg tu rcfha ks,Orhd iu;aj isáh hq;= fomd¾;fïka;=

mÍlaIK fyda ld¾hlaIu;d lvbï mÍlaIK fyda iu;a ù fkdue;s úg fyda ;(iii) tu rcfha ks,Orhd jhi wjqreÿ 57 blaujd we;s úg fyda ;(iv) tu rcfha ks,Orhdg tfrys úkh l%shd ud¾.hla wdrïN lr we;s úg fyda wdrïN lsÍug iQodkïj we;s úg fyda ;(v) rchg iïnkaO lreKlg wod< wêlrK l%shd ud¾.hla tu rcfha ks,Orhdg tfrysj mj;akd úg fyda ;(vi) tu rcfha ks,Orhd orñka isák ;k;=f¾ rdcldß bgq lsÍu i|yd bjy,a jk úfYaI mqyqKqjla tu rcfha

ks,Orhdg ,nd § we;s úg fyda ;(vii) lsishï ld, mßÉfþohla rchg fiajh lrkq ,nk njg tu rcfha ks,Orhd ne£ isák ks;Hdkql+, .súiqul

i|yka tu ld, mßÉfþoh wjika ù fkdue;s úg fyda ;(viii) tu rcfha ks,Orhd uqod y< fyd;a oekg Tyq fiajfha fh§ isák fomd¾;fïka;=fõ fyda wdh;kfha fyda rdcldß

bgq lsÍug fyda rdcldß mj;ajdf.k hdug fyda .eg¨ iy.; ;;a;ajhla fyda ÿIalr;djla fyda ydksodhl

;;a;ajhla fyda we;sjk nj meyeÈ<sj fmkS hk úg fyda ;2 - G 010809

Page 18: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'2018 A

(ix) tu rcfha ks,Orhd úiska rcfhka ,nd.kakd ,o Kh uqo,l f.ùug we;s fYaIh wod< fr.=,dis yd pl%f,aLWmfoia m%ldrj f.jd wjika lsÍug fyda jdßl jYfhka f.ùug fyda wjYH úêúOdk i,id fkdue;s úg fyda ;

(x) tu rcfha ks,Orhd fj;ska rchg wh ùug we;s Kh fYaIhla yer fjk;a uqo,a f.jd wjika lr fkdue;s úgfyda ;

(xi) rcfha ks,Orfhl= jYfhka fiajh lrñka isáh§ rcfha wem u; fjk;a md¾Yajhla fj;ska ,nd § we;s iyk fydajrm%ido fyda ms<sn|j bÈß ld,hg wod< j.lSïj,ska rch ksoyia lr fkdue;s úg fyda ;

(xii) tu rcfha ks,Orhd rch iu. wemlr .súiqulg fyda fjk;a tjeks ne£ulg we;=,;a ù we;s wjia:djl § kjwemlrefjl= bÈßm;a lr tu kj wemlre iu. rch wemlre .súiqulg we;=,;a ù fkdue;s úg fyda ;

(xiii) tu rcfha ks,Orhd fiajh lrñka isák fomd¾;fïka;=j wh;a jk wud;HdxYfha f,alïjrhdf.a tlÕ;dj ,eîfkdue;s úg fyda'

145' by; 144 jeks j.ka;sfhys i|yka m%;smdok my;ska oelafjk jH;sf¾lhkag hg;a jkafka h'

(i) by; vi jk Wm j.ka;sfhys flfia i|yka jqjo wod< rcfha ks,Orhd orñka isák ;k;=frys rdcldß bgq lsÍui|yd bjy,a jk úfYaI mqyqKqjla ,nd ;sìh§ Tyq uqod yßk f,i b,a,d isákqfha tu mqyqKqj ;j ÿrg;a M,odhSjWmfhda.S lr .; yels ;k;=rlg jkafka kï" Tyq ,nd we;s mqyqKqj tu rcfha ks,Orhd uqod yeÍu i|yd ndOdjlafkdúh hq;af;a h'

(ii) by; ix ys flfia i|yka jqjo" rcfha ks,Odrfhl= uqod yeÍug fhdað; m<d;a iNdjla" ks,Orhdf.ka whúh hq;=jwe;s Kh uqo,a fYaIh jdßl u.ska ks,Orhdf.ka whfldg f.k tu uqo,a wod< fomd¾;fïka;= m%Odk fj; fm%aIKhlsÍug ,sÅ; tlÕ;ajhla ,nd fokafka kï" tlS Kh fYaIh ks,Orhd uqod yeÍu i|yd ndOdjla fkdjkafka h'

146' m;a lsÍï n,Orfhl= úiska rcfha ks,Orfhl= rcfha fiajfhka uqod y< yels ld, iSudjka my; i|yka mßÈjkafka h'

(i) iafõÉPd n, fiakdjl ;k;=rlg fyda Y%S ,xld md¾,sfïka;=fõ ld¾h uKav,fha ;k;=rlg fyda ckdêm;s f,alïld¾hd,hfha ;k;=rlg fyda iaÓr mokñka mQ¾Kld,Skj fyda ;djld,sl mokñka ksYaÑ; ld, iSudjlg;

(ii) m<d;a rdcH fiajfha ;k;=rlg" oSm jHdma; fiajdjla jYfhka fldñIka iNdj úiska ms<sf.k we;s fiajdjlks,Orfhl= ;djld,sl mokñka fomd¾Yajh tlÕ jQ ld, isudjlg ;

(iii) m<d;a rdcH fiajfha ;k;=rlg §m jHdma; fiajdjlg wh;a fkdjk ks,Orfhl= iaÓr mokñka mQ¾Kld,Skj ;(iv) mÍlaIK fldñIka iNd mk; hgf;a ckdêm;sjrhd úiska m;a lr we;s fldñIka iNdjla úiska b,a,d isák

ld,iSudjlg ;djld,slj ;(v) úYaj úoHd,hlg fyda rdcH ixia:djlg fyda rcfha jHdmD;shlg fyda rchg wh;a iud.ulg fyda rchg 50]g jeä

fldgia m%udKhla ysñ yd md,k n,h ysñ iud.ulg fyda ;djld,sl mokñka wjqreÿ 02l ld, iSudjlg fydaamQ¾Kld,Skj ;

(vi) wkqu; idudðl ixLHdjlska hqla; rdcH wxYfha jD;a;Sh iñ;shl fydaa rdcH wxYfha iqNidOl ix.uhl fydafiajh i|yd wjqreÿ 02l ld, iSudjlg fyda tu ks,Orhd tys OQrh ork ld, iSudjg fyda hk wjia:d folskajvd;a wvq ld, iSudjg'

147' by; 146 j.ka;sfhys oelafjk ljr fyda wjia:djl § rcfha ks,Orfhl= rcfha fiajfhka ;djld,slj uqod y<yels ld, mßÉfþoh §¾> lsÍug wjYH jkafka kï ks,Orhdf.a leue;a; m%ldYs; ,smshla o wod< wdh;k m%Odkf.a ,sÅ;b,a,Sula o" m;a lsÍï n,Orhdf.a ks¾foaYh o iys;j tlS ld, mßÉfþoh wjika ùug hg;a msßfihska udi 03lg j;a fmrd;=j,efnk fia tu b,a,Su fldñIka iNdj fj; bÈßm;a lr wkque;sh ,nd .ekSug m;a lsÍï n,Orhd l%shd l< hq;= jkafka h' m;alsÍï n,Orhd fldñIka iNdj jk wjia:djl § tu ks¾foaYh ,nd Èh hq;af;a ks,Orhdf.a iaÓr ;k;=rg wod< fomd¾;fïka;=m%Odk yd wod< wud;HdxY f,alï jrhd úiska jkafka h' flfia jqjo by; 146 j.ka;sfhys oelafjk wjia:djkays §" rcfhaks,Orfhl=f.a iuia; fiajd ld,h ;=< rcfha fiajfhka Tyq ;djld,slj uqod y< yels ld, mßÉfþoh j¾I 05l WmßuhlgiSud jkafka h'

148' rcfha ks,Orfhl= rcfha fiajfhka mßndysr ;k;=rlg ;djld,slj uqod yßk ,oafoa rcfha wjYH;dj fya;= fldgf.k kï" Tyqg úY%du jegqma jHjia:d ix.%yfha 10^1& jk j.ka;sh hgf;a m%ldYs; m%;s,dN ysñ jkafka h' t;l=ÿ jqj;a Tyq tuld, iSudj ;=< jegqma rys; ksjdvq ,nd we;s fia i,ld l%shd l< hq;= jkafka h'

149' rcfha ks,Orfhl= rcfha fiajfhka mßndysr ;k;=rlg ;djld,slj uqod yßkqfha tu rcfha ks,Orhdf.a b,a,SulamßÈ jkafka kï" Tyqg jegqma rys; ksjdvq wkqu; l< hq;= w;r" úY%du jegqma jHjia:d ix.%yfha 10^1& jk j.ka;sh hgf;a m%ldYs;m%;s,dN Tyqg ysñ fkdjkafka h'

Page 19: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20 19 A

150' rcfha fiajfhka mßndysr ;k;=rlg uqod yßkq ,nk rcfha ks,Orfhl=f.a úY%du jegqma whs;sjdislï wdrlaId lsÍuwrNhd wjYH mshjr .ekSug yels jkq msKsi" tu rcfha ks,Orhd rcfha fiajfhka uqod yeÍu iy l,ska oerE ;k;=rg wdmiqheùu i|yd jk ,sms j, msgm;a Tyq uqod yßk wjia:dfõ§u yd Tyq l,ska oerE ;k;=rg wdmiq hjk wjia:dfõ§u rdcH mßmd,kúIh ndr wud;HdxYfha f,alï fj; yd úY%du jegqma wOHCI ckrd,a fj; heùug m;a lsÍï n,Orhd l%shd l< hq;= jkafka h'

151' úYaj úoHd,hhlg fyda rdcH ixia:djlg fyda rchg wh;a iud.ulg fyda rchg 50] g jeä fldgia m%udKhlaysñ yd md,k n,h ysñ iud.ulg fyda rcfha jHdmD;shlg fyda rcfha ks,Orfhl= ;djld,slj uqod yer we;s úgl" tu rcfhaks,Orhdf.a taldnoaO jegqfmka 25]lg iudk uqo,la úY%du jegqma odhl uqo, jYfhka o" wod< mßÈ jekaoUq yd wk;aore fydaajekaoUq mqreI yd wk;aore fyda wruqof,a odhl uqo,a o úY%du jegqma wOHlaI ckrd,a fj; fm%aIKh lsÍu wod< wdh;kfhaj.lSula jk w;r" th tmßÈ bgq jk njg j. n,d .ekSu m;a lsÍï n,Orhdf.a o" tu rcfha ks,Orhdf.a o j.lSu jkafka h'

152' lsishï rcfha ks,Orfhl= rcfha fiajfhka mßndysr ;k;=rlg uqod yeÍug m;a lsÍï n,Orhdf.a ,sÅ; wkque;sh,o miq ;uka Ndrfhys we;s rchg wh;a ,sms f,aLk" mß.Kl uqr mo" fjk;a foam<" h;=re yd rdcldß ye÷kqïm; wdÈh ;ufomd¾;fïka;= m%Odk úiska fyda wdh;k m%Odk úiska fyda kï lrkq ,nk fjk;a rcfha ks,Orfhl= fj; úêu;a mßÈ Ndr§utu rcfha ks,Orhdf.a j.lSu jkafkah' tfiau tlS rcfha ks,Orhd fj;ska tu foaj,a úêu;a mßÈ Ndr .ekSug wjYH úêúOdkie,iSu yd tu foaj,a h:d mßÈ Ndr ÿka miq ks,Orhd fiajfhka ksoyia lr heùu tu fomd¾;fïka;= m%Odkf.a fyda wdh;km%Odkf.a fyda j.lSu jkafka h'

153' rcfha fiajfhka mßndysr ;k;=rlg ;djld,slj uqod yer we;s rcfha ks,Orfhl=f.a tu uqod yeÍu my; i|ykal=uk fyda wjia:djl § wjika jkafka h' tjeks wjia:djl § tu rcfha ks,Orhd Tyqf.a mQ¾j fiajhg fyda ;k;=rg fyda wdmiqle|ùu m;a lsÍï n,Orhdf.a j.lSu jkafka h'

(i) uqod y< ld, mßÉfþoh wjikaùu;(ii) ks,Orhd uqod yßkq ,enQ wdh;khg Tyqf.a fiajh ;j ÿrg;a wjYH fkdùu ;(iii) tu rcfha ks,Orhd ;j ÿrg;a wod< wdh;kfhys fiajh lsÍug wlue;s ùu ;(iv) tu rcfha ks,Orhd uqod yßkq ,enQ wdh;kh jid oeóu ;(v) tu rcfha ks,Orhdg tfrysj úkh mshjr .ekSug úkh n,Orhd ;SrKh lr ;sîu'

XIII jeks mßÉfþoh

rcfha fiajfhka úY%du ,;a ;eke;af;la kej; rcfha fiajfhys fhoùu

154' rcfha fiajfhka úY%du ,;a ;eke;af;la" kej; rcfha fiajfhys fhoùfï n,h rdcH fiajd fldñIka iNdj fj;muKla mejfrkafka h'

155' my; i|yka ;eke;a;ka kej; rcfha fiajfhys fhoùug iqÿiqlï fkd,nkafkah'

(i) fiajfhka my lsÍug úl,amhla jYfhka wksjd¾h úY%du .kajk ,o ;eke;af;l= ; (ii) úkhdkql+, o~qjula u; úY%du .kajk ,o ;eke;af;l= ;(iii) idudkH wld¾hlaIu;dj u; úY%du .kajk ,o ;eke;af;l= ;(iv) fiajd È.= ,nd §u m%;slafIam lsÍu u; úY%du .kajk ,o ;eke;af;l= ;(v) rcfha m%;sm;a;suh ;SrKhla wkqj úY%du hEug ish leue;af;ka tlÕ ùu u; úY%du .kajk ,o ;eke;af;l= ;(vi) úY%du .ekaùug wdikak;u mQ¾j j¾I 03 ;=< fldñIka iNd ld¾h mámdál Í;s II ldKavfha fyda wdh;k

ix.%yfha II fldgfia fyda oelafjk m<uq jk Wmf,aLkh hgf;a jk jrolg jrolre lrkq ,enQ ;eke;af;l= ;(vii) úY%du jegqma jHjia:d ix.%yfha 12 j.ka;shg hg;a fldg úY%du .kajd we;s ;eke;af;l= ;(viii) úkhdkql+, lghq;=j,g Ndckh ù isák ;eke;af;l= ;

156' wksjd¾h úY%du .ekaùfï jhig t<öug fmr rcfha fiajfhka úY%du ,nd we;s ;eke;af;la" iqúfYaI wjia:dj, §yer kej; rcfha fiajfhys msysgqùu fkdl< hq;= jkafka h' tjeks ;eke;af;la" kej; rcfha fiajfhys msysgqjkq ,nkafka kïtfia l< hq;af;a" Tyq wksjd¾h úY%du .ekaùfï jhig t<fUk f;la Tyqf.a úY%du jegqm wjqrd ;eîfï moku u; jkafka h'

157' rcfha fiajfhka úY%du ,;a ;eke;af;la" kej; fiajfhys fhoúh yelafla fldka;%d;a moku u; muKla jkafkah' tjeks m;a lsÍula tla wjia:djl § tla wjqreoaol ld, mßÉfþohlg iSud l< hq;= h' tjeks wjia:djl § wod< m;a lsÍï,smsh wxl 02 mßYsIagh m%ldrj ksl=;a l< hq;= jkafka h'

Page 20: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'2020 A

158' ffjoH fya;= u; rcfha fiajfhka úY%du .ekajQ ;eke;af;la" kej; rcfha fiajfhys fhoúh yelafla my; i|ykaish¨u wjYH;d imqrd we;akï muKla jkafka h'

(i) kej; fiajfhys msysgqjk Èkh jk úg Tyq úY%du .ekaùfï ffjl,amsl jhi fkdblaujd ;sîu ;(ii) wod< ;k;=frys rdcldß lghq;= i;=gqodhl f,i bgq lsÍug ;rï Tyqf.a YdÍßl yd udkisl fi!LH ;;a;ajh

fhda.H njg úêu;aj ia:dms; rcfha ffjoH uKav,hla úiska iy;sl lr ;sîu ;(iii) úY%du .ekajQ Èkfha isg hg;a msßfihska tla jirlaj;a .; ù ;sîu ;(iv) úY%du .ekajQ Èkg wdikak;u mQ¾j j¾I ;=kl ld, mßÉfþoh ;=< § Tyq fldñIka iNd ld¾h mámdál ß;Skays

II jk ldKavfhys fyda wdh;k ix.%yfhys II jk ldKavfhys fyda oelafjk m<uqjk Wmf,aLkfha i|ykajrolg o~qjï ,nd fkd;sîu.

159' ffjoH fya;= u; úY%du .eka jQ ;eke;af;la" kej; fiajfhys fhdojk úg Tyqf.a úY%du jegqm wjqrd ;eìh hq;=w;r" úY%du .kajk wjia:dfõ § Tyqg ysñj ;snQ jegqma mshjfrys fyda jegqma ixfYdaOkhla isÿj we;akï wod< wkqrEmS jegqmamshjfrys fyda Tyq msysgqúh hq;= jkafka h'

XIV jeks mßÉfþoh

m;aùu wjika lsÍu yd rcfha fiajfhka b,a,d wiaùu

160' wdfoaYlhl=f.a m;aùu fyda wkshï fiajlhl=f.a m;aùu fyda mQ¾j oekqï §ulska f;drj yd fya;= oelaùulska f;drjwjika lsÍug m;a lsÍï n,Orhdg n,h we;af;ah' t;l=ÿ jqj;a tu ;SrKh .ekSug mdol jQ fya;= m;a lsÍï n,Orhd úiskawod< ,smsf.dkqfjys iúia;rj igyka lr ;eìh hq;= jkafka h'

161' mßjdi ld,hlg hg;aj rcfha fiajfha m;aùula ,nd we;s rcfha ks,Orfhl=f.a fiajh VIII jeks mßÉfþofhaoelafjk m%;smdok m%ldrj m;a lsÍï n,Orhd úiska wjika l< yels jkafka h'

162' by; VI jeks mßÉfþofhys oelafjk 53 jeks j.ka;sh m%ldrj" rcfha ks,Orfhl=f.ka b,a,d wiaùfï ,smshlafomd¾;fïka;= m%Odk fj; ,enqKq úg ta ms<sn|j my; i|yka lreKq jydu ksrdlrKh lr .; hq;= jkafka h'

(i) tu rcfha ks,Orhdg tfrysj lsisÿ úkh l%shdud¾.hla wdrïN lr ke;s nj fyda tjeks úkh l%shdud¾.hla jyduwdrïN lsÍug yels whqßka neÆ ne,aug lreKq fkdmj;sk nj ;

(ii) ksYaÑ; ld, iSudjla rchg fiajh l< hq;= njg tu rcfha ks,Orhd ne£ isák .súiqula fyda ne÷ïlrhla fydafkdue;s nj ;

(iii) tu rcfha ks,Orhd fj;ska l=uk wdldrhl fyda uqo,la rchg wh ùug fkdue;s nj ;(iv) rcfha ks,Orfhl= jYfhka fiajh lrñka isáh§ rcfha wem ùu u; f;jk md¾Yajhla úiska Tyqg ,nd § we;s

iyk fyda jrm%ido fyda ms<sn|j bÈß ld,hg wod< j.lSï j,ska rch ksoyia lr we;s nj ;(v) tu rcfha ks,Orhd Ndrfha we;s rcfha ish¨ foam< h:d mßÈ rchg wdmiq Ndr § we;s nj ;(vi) rchg iïnkaO lreKlg wod< lsisÿ wêlrKuh l%shdud¾.hla tu rcfha ks,Orhdg tfrysj fkdmj;akd nj ;(vii) tu rcfha ks,Orhd rch iu. we;s lr .;a wem ne÷ïlrhlg fjk;a iqÿiq ;eke;af;l= bÈßm;a lr we;s nj yd

tfia bÈßm;a l< ;eke;a;d rch iu. wem ne÷ïlrhlg we;=<;a ù we;s nj .

163' by; 162 jk j.ka;sfhys i|yka l=uk lreKla fyda fya;= fldg f.k lsishï rcfha ks,Orfhl=f.a b,a,d wiaùums<s.; fkdyels nj fomd¾;fïka;= m%Odkg fmkS hkafka kï ta nj ;yjqre flfrk ,shú,s j, iy;sl l< msgm;a o iys;mQ¾K jd¾;djla ks,Orhdf.a b,a,d wiaùfï ,smsh iu. m;a lsÍï n,Orhd fj; wm%udoj bÈßm;a lsÍug fomd¾;fïka;= m%Odkl%shd l< hq;= jkafka h'

164' by; 162 jk j.ka;sfhys oelafjk lsisÿ lreKla fya;= fldg f.k b,a,d wiaùu ms<s.ekSug ndOdjla we;sfkdjk nj fomd¾;fïka;= m%Odkg ;yjqre jkafka kï" b,a,d wiaùu fya;= fldg f.k tu rcfha ks,Orhdg úY%du jegqmlgfyda mdßf;daIslhlg fyda we;s whs;sjdislï ish,a, o" miq l,l§ h<s;a rcfha fiajfha m;aùula Tyq ,nd.; fyd;a b,a,dwiaùug fmr lrk ,o fiajhg ysñ wfkla m%;s,dN ish,a, o Tyqg wysñ jk nj yd b,a,d wiaùu ms<s.; fyd;a th kej; bj;alr .ekSug wjia:djla fkd,efnk nj o Tyqg ,sÅ;j oekaúh hq;= jkafka h' tu ,smsh yels iEu úglu ks,Orhdgfm!oa.,slj u Ndr§ug fyda tfia l< fkdyels wjia:djl § ,shdmÈxÑ ;emEf,ka heùug fyda l%shd l< hq;= jkafka h '

Page 21: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20 21 A

165' by; 164 jk j.ka;sfhys i|yka ,smsh wod< rcfha ks,Orhd fj; fm!oa.,slju Ndr § fyda ,shdmÈxÑ ;emEf,kahjd fyda Èk y;la we;=<; ;u b,a,d wiaùfï ,smsh b,a,d wialr .kakd njg tu rcfha ks,Orhd ,sÅ;j oekqï §ula lrfkdue;s wjia:djl § Tyq fj; hjk ,o ,smsfha iy;sl l< Pdhd msgm;la iys;j fomd¾;fïka;= m%Odk úiska ;u jd¾;dj ydks¾foaY" wod< b,a,d wiaùfï ,smsh o iu. m;a lsÍï n,Orhd fj; wm%udoju bÈßm;a l<hq;= jkafka h'

166' fomd¾;fïka;= m%Odkf.a fyda wdh;k m%Odkf.a fyda jd¾;dj yd ks¾foaY i,ld ne,Sfuka miq" tu b,a,d wiaùums<s.; yels njg m;a lsÍï n,Orhd iEySulg m;a jkafka kï" b,a,d wiaùu n,d;aul jk Èkh o iys;j b,a,d wiaùu ms<s.;anj m;a lsÍï n,Orhd úiska fomd¾;fïka;= m%Odkg msgm;la iys;j wod< rcfha ks,Orhdg iDcqju ,shdmÈxÑ ;emEf,ka oekqïÈh hq;= jkafka h'

167' b,a,d wiaùu ms<s.; fkdyels nj m;a lsÍï n,Orhdf.a ;SrKh jk l,ays" Bg mdol jQ lreKq o iys;j m;a lsÍïn,Orhd úiska" wod< rcfha ks,Orhd fj; ta neõ fomd¾;fïka;= m%Odkg msgm;la iys;j iDcqju ,shdmÈxÑ ;emEf,ka oekqïÈh hq;= jkafka h'

168' lsisu wjia:djl rcfha ks,Orfhl=g w;S;hg n,mdk fia rcfha fiajfhka b,a,d wiaúh fkdyelafla h'

169' m;a lsÍï n,Orhdf.a ;SrKh ;uka fj; ,eîug fmr wod< rcfha ks,Orhd fiajhg jd¾;d lsÍfuka je<lSisáhfyd;a" Tyq leue;af;ka ;k;=r w;yer .sh wfhl= fia i,ld XV jeks mßÉfþoh m%ldrj jeäÿr l%shd l< hq;= jkafka h'

XV jeks mßÉfþoh

;k;=r w;yer hdu

170' iEu rcfha ks,Orfhl=u úêu;a mßÈ ksjdvq wkqu; lrjdf.k we;akï ñi" wksjd¾hfhkau ;u rdcldß i|ydjd¾;d l< hq;= jkafka h'

171' lsishï wjia:djl § rcfha ks,Orfhl=g ;u fiajd ia:dkhg jd¾;d lsÍug wmyiq jkafka kï" Tyqg mejÍ we;srdcldß bgq lrjd .ekSu i|yd úl,am l%shd ud¾. fhdod .; yels jk whqßka tu fkdmeñKSu ms<sn|j l,a fõ,d we;sj kshñ;n,Orhdg okajd úêu;a mßÈ ksjdvq wkqu; lrjd .ekSu tu rcfha ks,Orhdf.a j.lSu jkafka h' t;l=ÿ jqj;a lsishï rcfhaks,Orhl=g" ksjdvq wkqu; lrjd .ekSulska f;drj fkdje<elaúh yels fya;=jla u; rdcldß i|yd jd¾;d lsÍug wmyiq jkwjia:djl §" tu Èkfha Tyqf.a rdcldßh wdrïN lsÍug kshñ;j ;snQ fõ,dfõ isg meh 24l ld,hla ;=< l=uk wdldrhlskafyda ta ms<sn|j wdh;k m%Odk fj; oekqï §u tu ks,Orhdf.a j.lSula jkafka h'

172' by; 171 jk j.ka;sfhys i|yka mßÈ wdh;k m%Odk fj; fkdokajd rdcldßhg jd¾;d fkdlr isák ks,Orhl=ish ;k;=r w;yer .shd fia ie,flkafka h' ta wkqj ta neõ ks,Orhd fj; ,shdmÈxÑ ;emEf,ka wxl 12 mßYsIagh m%ldrj jyduokajd heùu" ks,Orhdf.a m;a lsÍï n,Orhdf.a fyda fomd¾;fïka;= m%Odkf.a fyda m<d;a$Èia;%sla$m%dfoaYSh fomd¾;fïka;=m%Odkf.a fyda wdh;k m%Odkf.a fydaa j.lSu jkafka h' m;a lsÍï n,Orhd yer fjk;a n,Orfhl= úiska tu okajd heùu lrk,o l,ays" tys msgm;a m;a lsÍï n,Orhd fj; yd wfkl=;a wod< n,Orhka fj; fhduq lsÍug o l%shd l< hq;= jkafka h'

173' by; 172 jk j.ka;sfhys i|yka úêúOdk m%ldrj ;k;=r w;yer .sh ks,Orfhl= fj;ska my; 174 jkj.ka;sfhys i|yka wjia:djkays § yer tfia ;k;=r w;yer hdu iïnkaOfhka ksoyig lreKq úuiSula fyda Tyq fj; fpdaokdm;%hla ksl=;a lsÍula fyda fkdl< hq;= jkafka h'

174' ;k;=r w;yer hdfï ksfõokh ksl=;a l< Èk isg udi ;=kl ld,hla we;=<;" tfia ;k;=r w;yer .sh ;eke;a;dúiska ;uka rdcldßhg jd¾;d fkdlsÍu ms<sn|j fya;= ish leue;af;kau" ,sÅ;j" ;uka rcfha fiajfha fh§ isá ld,fhys;ukaf.a úkh n,Orhd fj; olajd isáhfyd;a" wod< úkh Í;skag wkql+,j úkh n,Orhd tu fya;= i,ld ne,sh hq;= jkafkah' bka wk;=rej o~qjï iys;j fyda rys;j fyda Tyq kej; ;k;=frys msysgqùug fyda ke;akï ;k;=frys msysgqùu m%;slafIamlsÍug fyda úkh n,Orhdg n,h we;af;a h' úkh n,Orhd úiska .kq ,enQ ;SrKhg mokï jQ fya;= idOl iúia;rj;a"ksjerÈj;a" meyeÈ,sj;a wod< f.dkqfjys igyka lr ;eìh hq;= jkafka h' ;jo ;u ;SrKh tu ;eke;a;d fj; úêu;aj okajdheùug o úkh n,Orhd l%shd l< hq;= jkafka h'

Page 22: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'2022 A

XVI jeks mßÉfþoh

fiajh §¾> lsÍu yd úY%du .ekaùu

175' rcfha ks,Orfhla" úY%du .ekaùu rcfha yd wêlrK ks,Orhkaf.a úY%du .ekaùfï& wd{dmk; o" ta hgf;a mkjk,o jHjia:d o" úY%du jegqma jHjia:d ix.%yh o yd wud;H uKav,h úiska .kq ,nk m%;sm;a;suh ;SrK o hgf;a md,kh jkafkah'

176' úY%du jegqma jHjia:d ix.%yfha 14 jk j.ka;sfhys i|yka úfYaI fiajl ldKavj,g we;=<;a fkdjk" rcfhafiajfha j¾I 20l fiajd ld,hla iïmQ¾K lr we;s ks,Orfhl=g iajlSh wNsu;h mßÈ fiajfhka úY%du .; yels jkafka h't;l=ÿ jqj;a Tyqg úY%du jegqma ysñ jkafka jhi wjqreÿ 55 iïmQ¾K jk Èkfha isg muKla jkafka h'

177' rcfha yd wêlrK ks,Orhkaf.a úY%du .ekaùfï& wd{dmkf;a úêúOdkj,g hg;aj rcfha ks,Orfhl=f.a ffjl,amslúY%du .ekaaùfï jhi wjqreÿ 55la jk w;r wksjd¾h úY%du .ekaùfï jhi wjqreÿ 60la jkafka h'

178' jd¾Islj fiajd §¾> lsÍulska f;drj jhi wjqreÿ 57 olajd fiajfha fh§ isàug ks,Orhl=g yelshdj we;af;a h't;l=ÿ jqj;a jhi wjqreÿ 55 iïmQ¾K jQ úg § fyda bkamiq wjia:djl § fyda wksjd¾h úY%du .ekaùfï jhig t<öu ksid fydarcfha ks,Orfhl= rcfha fiajfhka úY%du .ekSug woyia lrkafka kï" ;ud úY%du .ekSug wfmalaIs; Èkg wju jYfhka udiyhlg fmr ,efnk fia tu b,a,Su ;u m;a lsÍï n,Orhd fj; úêu;aj yd ,sÅ;j bÈßm;a lsÍug tu ks,Orhd l%shd l< hq;=jkafka h'

tf;l=ÿ jqj;a"

(i) ks,Orhdg tfrysj úkhdkql+, lghq;= isÿ flfrñka mj;sk úgl § fyda úkhdkql+, lghq;= lsÍug woyia lr we;súgl § fyda ks,Orhd úY%du .ekaúh hq;af;a úY%du jegqma jHjia:d ix.%yfha 12 j.ka;shg hg;a fldg jkafka h'rcfha ks,Orhka úY%du .ekaùu i|yd b,a,Sï lrk wjia:djkays § fuu lreKq m;a lsÍï n,Orhdf.a wjOdkhgfhduq lsÍu fomd¾;fïka;= m%Odkf.a yd $fyda wdh;k m%Odkf.a j.lSu jkafka h'

(ii) m;a lsÍï n,Orhd úiska rcfha ks,Orfhl=f.a úY%du .ekaùu wkqu; lsÍfuka wk;=rej" úkhdkql+,j l%shd l< hq;=jk jrola ks,Orhd úiska isÿ lr we;s úgl" tu lreKq úY%du .ekaùu n,d;aul ùug fmr m;a lsÍï n,Orhdf.awjOdkhg fhduq l< fyd;a" túg idudkH úY%du .ekaùu úY%du jegqma jHjia:d ix.%yfha 12 jk j.ka;shg hg;aúY%du .ekaùula f,ig mßj¾;kh lsÍug yd tu ksfhda.fha msgm;la ks,Orhd fj; ,nd §ug fyda ,eîugie,eiaùug fyda m;a lsÍï n,Orhd l%shd l< hq;= jkafka h'

(iii) ks,Orhdg tfrysj mj;akd úkhdkql+, mshjr fkdue;s ùu yd úkhdkql+, lghq;= lsÍug woyila fkdue;s ùu hklreKq u; " m;a lsÍï n,Orhd úiska rcfha ks,Orfhl= idudkH mßÈ úY%du .ekaùu wkqu; lr we;s úgl" tjeksúkhdkql+, mshjr ks,Orhdg tfrysj .ksñka mj;sk nj fyda .ekSug woyia lr we;s nj fyda tu idudkH mßÈúY%du .ekaùu wkqu; l< Èkg miqj yd úY%du .ekaùu n,d;aul jk Èkg fmrd;=j m;a lsÍï n,Orhdf.awjOdkhg fhduq l< fyd;a tu idudkH úY%du .ekaùu úY%du jegqma jHjia:d ix.%yfha 12 jk j.ka;shg hg;aúY%du .ekaùulg mßj¾;kh lsÍug yd tu ksfhda.fha msgm;la ks,Orhd fj; ,nd §ug fyda ,eîug ie,eiaùugfyda m;a lsÍï n,Orhd l%shd l< hq;= jkafka h'

179' mQ¾j jir 03ys ld,h ;=< rdcldß bgq lsÍu" yeisÍu yd meñKSu hym;aj meje;shd jQ o" ;uka orñka isák ;k;=rgwod< rdcldß ;jÿrg;a bgq lsÍug ;rï hym;a ldhsl yd udkisl fi!LH ;;a;ajhlska hqla; jkakd jQ o rcfha ks,Orfhl=f.afiajh my; i|yka úêúOdk j,g hg;aj" jhi wjqreÿ 57 isg 60 olajd §¾> lsÍfï n,h m;a lsÍfï n,Orhd i;= jkafka h'

(i) jhi wjqreÿ 57ka miq fiajh lsÍug woyia lrk ks,Orfhla" ;u fiajh §¾> lsÍu i|yd jQ whÿï m;%h wxl 13mßYsIagh m%ldrj fomd¾;fïka;= m%Odk u.ska fyda wdh;k m%Odk u.ska fyda m;a lsÍï n,Orhd fj; jd¾IsljbÈßm;a l< hq;= jkafka h' tfia u fiajd È.=j wdrïN jk Èkg udi 06 lg fmr" m<uq whÿï m;%h o B<Õ whÿïm;%" B<Õ fiajd È.= wdrïN jk Èkg udi 03 lg fmr o ,efnk fia bÈßm;a lsÍu o wjYH jkafka h'

(ii) jhi wjqreÿ 57ka Tíng fiajd È.=jla ,nd .ekSu i|yd rcfha ks,Orfhla" fj;ska úêu;a b,a,Su m;a lsÍï n,Orhdfj; ,o miq wod< ks,Orhd fj; tu fiajd È.=j ,nd §ug m;a lsÍï n,Orhd ;SrKh lrkafka kï" ta neõ

Page 23: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20 23 A

ks,Orhd fj; jydu úêu;aj oekaùug m;a lsÍï n,Orhd l%shd l< hq;= jkafkah' iEu úglu fiajd È.=jla ,nd §utla j¾Ihl ld, mßÉfþohla i|yd muKla úh hq;= jkafka h'

(iii) jhi wjqreÿ 57ka Tíng fiajd È.=jla ,nd .ekSu i|yd lrk ,o rcfha ks,Orfhl=f.a úêu;a b,a,Sula m%;slafIamlrkq ,nk wjia:djl §" ;u ;SrKhg ;=vq ÿka fya;= b;d iúia;rj;a" ksjerÈj;a yd meyeÈ,sj;a wod< f.dkqfjysigyka lr ;eîug m;a lsÍï n,Orhd l%shd l< hq;= w;r" tu fya;= ms<sn|j wod< ks,Orhd fj; úêu;aj oekaùugo m;a lsÍï n,Orhd l%shd l< hq;= jkafka h' ;jo ks,Orhdg wjYH jkafka kï ;u fiajd ld,h wjika ùug fmrwNshdpkhla bÈßm;a lsÍug m%udKj;a ld,hla ,efnk fia" tu ;SrKh wm%udoj ks,Orhd fj; oekaùu m;a lsÍïn,Orhdf.a j.lSula o jkafka h'

180' by; 179(iii) Wm j.ka;sfhys flfia i|yka jqj o" lsishï rcfha ks,Orfhl=f.a úY%du jegqma ysñlï ;yjqre lr.ekSug wjYH wjqreÿ oyhl fiajd ld,h iïmQ¾K jkqfha ffjl,amsl úY%du .ekaùfï Èkfhka miqj yd jhi wjqreÿ 60iïmQ¾K ùfï Èkhg fmrd;=j kï" ks,Orhdg úY%du jegqma whs;sjdislï ysñ jk fia fiajd È.= ,nd §ug m;a lsÍï n,Orhdl%shd lsÍu jvd;a WÑ; jkafka h' tfia jqjo" ks,Orhdf.a wúkh u; fyda rdcldß h:d mßÈ bgq l< fkdyels wdldrfha ldhslfyda udkisl fyda ÿn,;djhlska ks,Orhd fmf<k nj úêu;aj m;a lrk ,o ffjoH uKav,hlska ;yjqre lr we;akï fydatjeks mshjrla u.ska wdh;kfha hy meje;aug yd rdcldß id¾:lj bgq lsÍug nrm;< ndOd t<fUkafka kï fyda tjekswjia:djl § m;a lsÍï n,Orhd úiska ks,Orhd yg fiajd È.=jla ,nd §u m%;slafIam lsÍu ms<sn|j fuu j.ka;sfhka ndOd we;sfkdjkafka h' ;jo tjeks ;SrKhla .ekSug mdol jQ ish¨ lreKq ksrjq,aj" meyeÈ<sj yd iúia;rj ,smsf.dkqfjys igyka lr;eîug;a" ;u ;SrKh ;yjqre lrk ish¨ idOl iqrlaIs;j ;eîug;a m;a lsÍï n,Orhd j. n,d .; hq;= jkafka h'

181' rcfha ks,Orfhla" úY%du .;a úg Tyqf.a úY%du jegqm ÿIalr;djlska" m%udohlska yd ks,Orhd mSvdjg m;a lsÍulskaf;drj f.úh yels jkq msKsi" rcfha ks,Orfhl=f.a ffjl,amsl úY%du .ekSfï jhi t<öug hg;a msßfihska udi kjhlgfmrd;=jj;a" Tyqf.a fm!oa.,sl ,smsf.dkqj yd p¾hd igyk wx. iïmQ¾Kj;a" ksjerÈj;a" hdj;ald,Skj;a ieliSu yd ks,OrhdúY%du .kakd Èkh olajd tu l%shdj,sh wLKavj mj;ajdf.k hdu wod< mßmd,k n,Orhdf.a yd fomd¾;fïka;= m%Odkf.aj.lSula jkafka h'

182' rcfha ks,Orfhla" rcfha fiajfhka úY%du .kakd Èkg wju jYfhka udi ;=klg;a fmrd;=j" Tyqf.a úY%du jegqmaf.ùug wod< ish¨ ,shú,s úY%du jegqma wOHlaI fj; bÈßm;a lsÍug wod< mßmd,k n,Orhd fyda fomd¾;fïka;= m%Odk fydawdh;k m%Odk fyda m;a lsÍï n,Orhd fyda l%shd l< hq;= jkafka h'

XVII jeks mßÉfþoh

Wiia lsÍïj, § wkq.ukh l< hq;= mámdáh

183' wdKavql%u jHjia:dfõ 55^1& jHjia:dj m%ldrj rcfha fiajhg wh;a ks,Orhka Wiia lssÍfï n,h fldñIka iNdjfj; mejÍ we;af;a h' wjiaf:daÑ; mßÈ wdKavq l%u jHjia:dfõ 56^1& yd 57^1& jHjia:d m%ldrj fldñIka iNdj úiska hïlñgqjla fyda hï rcfha ks,Orfhla fyda fj; tlS n,h mjrkq ,eìh yelafla h'

184' rcfha fiajfha iEu Wiia lsÍula u isÿ l< hq;af;a wkqu; fiajd jHjia:djg fyda n|jd .ekSfï mámdáhg fydawkql+,j muKla jkafka h' fldñIka iNdj úiska wkqu; lrkq ,en we;s fiajd jHjia:d fyda n|jd .ekSfï mámdá fyda u.skarcfha ks,Orhka Wiia lsÍu i|yd i,id we;s úêúOdk j,g wkql+,j" kshñ; ld, mßÉfþo ;=< § rcfha ks,Orhka WiialsÍu m;a lsÍï n,Orhdf.a j.lSu jkafka h'

185' wjYH iqÿiqlï imqrd we;s úg ks;H jYfhkau l< hq;= Wiia lsÍul § yer Wiia lsÍula isÿ lsÍug fmr wkqu;ld¾hh uKav,h ;=< wenE¾;=jla ks¾udKh ù we;s njg iEySug m;a ùu o m;a lsÍï n,Orhdf.a j.lSu jkafka h'

186' i;=gqodhl fiajhla iïmQ¾K lsÍfuka o" fiajd jHjia:dfjys fyda n|jd .ekSfï mámdáfhys fyda kshu lr we;sish¿u iqÿiqlï iïmQ¾K lsÍfuka o" rcfha ks,Orfhl= ;u Wiia lsÍu Wmhd .; hq;= jkafka h'

(i) i;=gqodhl fiajhla hkq rcfha ks,Orfhl= úiska ld¾hlaIuj yd wk,iaj rdcldßh bgq lsÍu u.ska o" iu;a úhhq;=j ;snQ ld¾hlaIu;d lvbï iu;aùu u.ska o' isÿ l< hq;=j ;snQ m;aùu iaÓr lsÍu i|yd wjYH iqÿiqlïiïmQ¾K lsÍu u.ska o tu ld,h ;=< § Wmhd .; hq;=j ;snQ ish¿u jegqma jO_l Wmhdf.k we;a;d jQ iy Tyq úiskao~qjï ,eìh hq;= jrola isÿ fkdlrk ,oaod jQ ld, iSudjla jkafka h'

Page 24: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'2024 A

(ii) ks,Orhd fj; ,nd Èh hq;=j ;snQ jd¾Isl jegqma j¾Ol kS;Hdkql+, fya;= u; w;aysgqjd" wvq fldg" k;r fldg fydaú,ïnkh fldg we;s ld, mßÉfþohla fõ kï tho" jerÈ ms<sn| m<uq jeks Wmf,aLkh hgf;a o~qjï ,eìh yelsjrola isÿ lr we;s úgl tu jro isÿ lrkq ,enQ Èk isg jir ;=kl ld,hla o" iy jerÈ ms<sn| fojkWmf,aLkh hgf;a o~qjï ,eìh yels jrola isÿ lr we;s úgl tu jro isÿ lrkq ,enQ Èk isg tla jirl ld,hlao i;=gqodhl fiajd ld,h .Kkh lsÍfï § neyer l< hq;= jkafka h'

187' Wiia lsÍï i|yd wjYH iqÿiqlï imqrd .ekSug rcfha ks,Orhkayg wjia:d i,id §u msKsi ta yd iïnkaO úNd."jD;a;Sh mÍlaIK yd iïuqL mÍlaIK wdÈh ksis l,g meje;aùu m;a lsÍï n,Orhkaf.a yd mßmd,k n,Orhkaf.a j.lSujkafka h'

188' by; 31 jeks j.ka;sfhys flfia i|yka jQfha jqjo lsishï fiajdjl fY%aKsfhka fY%aKshg Wiia lsÍu ms<sn|;SrKh" lsishï fkdje<elaúh yels fya;=jla u; m%udo ù .kq ,nk wjia:djl § lsishï rcfha ks,Orfhl= fiajfha fh§fkdisákafka jqj o" úY%du f.dia we;af;a jqj o" ñh f.dia we;af;a jqj o" tu m%udoh ms<sn|j wod< rcfha ks,Orhd lsisÿwdldrhlska j.lsj hq;= fkdjk nj m;a lsÍï n,Orhdg fmkS hk l,ays" tu Wiia lsÍu iïnkaOfhka wod< ysñlï mÍlaIdlsÍfuka miqj tu rcfha ks,Orhd kshñ; Èkg wod< Wiia lsÍï i|yd wjYH ish¨ iqÿiqlï iïmQ¾K lr ;snQ nj ;yjqrejkafka kï tu kshñ; Èkfha isg n,meje;afjk mßÈ tu ks,Orhdg Wiiaùu ,nd §ug m;a lsÍï n,Orhd l%shd l< hq;=jkafka h'

189' fiajd jHjia:dfjys fyda n|jd .ekSfï mámdáfhys fyda úêúOdk olajd we;s wdldrhgu ñi fjk;a wdldrhlgfyda ndysr n,mEï u; fyda Wiia lsÍï isÿ fkdlrk njg rcfha ks,Orhka ;=< úYajdihla cks; jk wdldrfhka Wiia lsÍïl%shdj,sh úksúo Ndjfhka hq;=j mj;ajdf.k hd hq;= jkafka h'

190' Wiia lsÍï i|yd wkqu; fiajd jHjia:djg fyda n|jd .ekSfï mámdáhg fyda wkql+,j mj;ajkq ,nk úNd. j,§" mÍlaIKj, § yd iïuqL mÍlaIKj, § ,l=Kq ,nd §ug we;s úg" tfia ,l=Kq ,nd §fï l%uh Wiia lsÍï i|yd whÿï m;ale|jk oekaùfuys i|yka l< hq;= jkafka h'

191' fuu ld¾h mámdál Í;Skays VII jeks mßÉfþofhys olajd we;s "m;a lsÍï iïnkaO fmdÿ fldkafoais" wod< jkwdldrhg Wiia lsÍï iïnkaOfhka o wod< lr .; hq;= jkafka h'

XVIII jeks mßÉfþoh

ia:dk udre lsÍï

ia:dk udre lsÍï ms<sn| fmdÿ fldkafoais'

192' wdKavql%u jHjia:dfõ 55 jHjia:dj m%ldrj rcfha fiajfha ks,Orhka ia:dk udre lsÍfï n,h fldñIka iNdjfj; mejß we;af;a h' wjia:dfjdaÑ; mßÈ wdKavq l%u jHjia:dfõ 56 yd 57 jHjia:d m%ldrj fldñIka iNdj úiska hïlñgqjla fyda hï rcfha ks,Orfhla fyda fj; tlS n,h mjrkq ,eìh yelafla h'

193' iEu rcfha ks,Orfhla u ia:dk udre lsÍï j,g hg;a jkafka h'

194' rcfha ks,Orfhla ia:dk udre l< yelafla fldñIka iNdj úiska fyda n,h wNsksfhdað; n,Orfhla úiska fydamuKla jkafka h'

195' rcfha ks,Orfhla ia:dk udre lrkq ,nkafka wjia:dfjdaÑ; mßÈ my; i|yka wruqKq ish,a, u fyda bkalsysmhla fyda bka tlla fyda imqrd .ekSu i|yd jkafka h'

(i) wdh;khl mj;akd mqrmamdvqjla msrùu ;(ii) wdh;khl mßmd,k wjYH;d imqrd ,Su ;(iii) wdh;kfha ld¾hlaIu;dj yd M,odhs;dj m%j¾Okh lsÍu ;(iv) úkhdkql+, l%shdj,shl wjYH;d bgq lsÍu ;(v) úkh ksfhda.hla l%shd;aul lsÍu ;

Page 25: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20 25 A

(vi) ks,Orhdg mq¿,a lafIa;%hl w;aoelSï ,nd .ekSug wjia:djla i,id §u ;(vii) ks,Orhdf.a jD;a;Sh ixj¾Okhg yd yelshdjka m%j¾Okhg wjia:djla i,id §u ;(viii) ks,Orhdf.a fm!oa.,sl ÿIalr;djkag iyk i,id §u'

196' ia:dk udre my;ska i|yka lr we;s mßÈ isõ wdldr jkafka h'

(i) jd¾Islj lrkq ,nk ia:dk udre ;(ii) fiajd wjYH;d u; lrkq ,nk ia:dk udre ;(iii) úkh fya;= u; lrkq ,nk ia:dk udre ;(iv) rcfha ks,Orhkaf.a b,a,Su u; lrkq ,nk wfkHdkH ia:dk udre'

jd¾Isl ia:dk udre

jd¾Isl ia:dk udre lñgq

197' jd¾Isl ia:dk udre iïnkaOfhka my; i|yka j.ka;s j, kshu fldg w;s ld, iSud wkq.ukh lsÍug n,hwNsksfhdað; n,Orhka yels iEu m%h;akhlau oeßh hq;= jkafka h' tfia jqjo" jd¾Isl ia:dk udre iïnkaOj lrk ,o kshuyqfolau" hqla;sh bgqùug ndOdjla fkdjk wdldrfhka tlS iSud fkdms<smeo ;sîfï fya;=j u; ks¾n, fkdjkafka h'

198' jd¾Islj isÿ lrkq ,nk ia:dk udre ms<sn|j fhdackd ,nd .ekSu i|yd n,h wNsksfhdað; n,Orhd úiskafomd¾;fïka;= ;=< o yd wud;HdxYh ;=< o jd¾Isl udre lñgq cqks ui 01 jeks Èkg fmr msysgqúh hq;= jkafka h' taldnoaOfiajdjkag wh;a rcfha ks,Orhka iïnkaOfhka jk jd¾Isl ia:dk udre lñgq taldnoaO fiajd wOHlaI ckrd,a jrhd úiskamsysgqúh hq;= jkafka h'

199' lsishï fomd¾;fïka;=jl fyda wud;HdxYhl fyda fiajfha ksr; jk tla tla fiajdjkag fyda ks,Or ldKav j,gfyda wh;a rcfha ks,Or ixLHd fjka fjka jYfhka .;a l, 25 fofkl=g jeä jk wjia:d j,§ ta ta fiajdjka i|yd fydaks,Or ldKav i|yd fyda fjk fjku jd¾Isl ia:dk udre lñgq msysgqùug n,h wNsksfhdað; n,Orhd l%shd l< hq;= jkafkah' tfia jqjo fomd¾;fïka;=jla fyda wud;HdxYhla fyda ;=< mj;akd úfYaI ;;a;aj u; 25 fofkl=g jvd wvq ks,OrixLHdjla i|yd jqj o jd¾Isl ia:dk udre lñgqjla ia:dmkh lssÍu i|yd ;u wNsu;h mßÈ l%shd lsÍug n,h wNsksfhdað;n,Orhdg yels jkafka h'

200' fomd¾;fïka;=jl fyda wud;HdxYhl fyda msysgqjkq ,nk jd¾Isl ia:dk udre lñgqjl ixhq;sh my; i|yka mßÈjkafka h'

(i) wod< fomd¾;fïka;=fõ fyda wud;HdxYfha fyda wod< ksfhdacH m%Odksfhla fyda tjeks ;k;=rla fkdue;s

wjia:djl§ tu fomd¾;fïka;=fõ fyda wud;HdxYfha fyda fcHIAG;u iyldr m%Odk ;(ii) wod< fomd¾;fïka;=fõ fyda wud;HdxYfha fyda wod< wdh;k lghq;= Ndr fcHIaG rcfha ks,Orfhla;(iii) jd¾Isl ia:dk udre lñgqfõ úIh m:hg wh;a jk ks,Or lKavdhï j,g yd fiajdjg wh;a rcfha

ks,Orhkaf.ka wju jYfhka 15]l ksfhdackhla iys; iEu jD;a;sh iñ;shla úiskau kï l< ksfhdað;fhla'

201' my; i|yka wjia:d jd¾Isl ia:dr udre lñgqjl úIh m:hg we;=<;a fkdjkafka h'

(i) fiajd ia:dkfha fjkila isÿ fkdjk mßÈ lsishï rcfha wdh;khl isÿ lrkq ,nk wNHka;r wkqhqla;

lsÍï;(ii) úkh ksfhda.hla u; fyda úkhdkql+, l%shd ud¾.hl wjYH;dj u; fyda lrkq ,nk ia:dk udre;(iii) fiajd wjYH;d u; isÿ lrkq ,nk ia:dr udre;(iv) rcfha ks,Orhkaf.a b,a,Sï u; lrkq ,nk iqyo ia:dk udre'

jd¾Isl ia:dk udre m%;sm;a;s yd mámdá

202' n,h wNsksfhdað; n,Orhd úiska jd¾Isl ia:dk udre lñgq j, woyia ie,ls,a,g .ksñka o" ;u wud;HdxYfhafyda fomd¾;fïka;=fõ fyda rdcldß wjYH;d mokï fldg .ksñka o" ta ta fiajd j, fiajd jHjia:djkays yd ta ta ;k;=re j,n|jd .ekSï mámdá j, oelafjk fldkafoais ie,ls,a,g .ksñka o" cqks ui 15 Èkg fmr tu fomd¾;fïka;=fõ fydawud;HdxYfha fyda jd¾Isl ia:dk udre m%;sm;a;s yd mámdá ilia lr .; hq;= jkafka h' jd¾Isl ia:dk udre i|yd whÿï m;ale|jk wjia:dfõ§ tu m%;sm;a;s yd mámdá wod< ish¨u rcfha ks,Orhkag oek .ekSug o ie,eiaúh hq;= jkafka h'

Page 26: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'2026 A

203' jd¾Isl ia:dk udre m%;sm;a;s yd mámdá ieliSfï§ n,h wNsksfhdað; n,Orhd my; i|yka lreKq o ie,ls,a,gNdckh l< hq;= jkafka h'

(i) ks,Orfhl= lsishï fiajd ia:dkhl fiajh lr we;s ld, mßÉfþoh;(ii) fiajd ia:dkj, N+f.da,Sh msysàu yd ta u; ks¾udKh ù we;s myiqlï yd ÿIalr;d;(iii) fiajd ia:dkj, mj;akd kS;Hkql+, w;sf¾l uq,Huh m%;s,dN" fjk;a m%;s,dN yd jrm%ido;(iv) rdcldß wjYH;dj,g ndOd fkdjk wdldrfhka lsishï rcfha ks,Orfhl=g lsishï iykhla i,id §ug

mokï lr .; hq;= hehs ie,lsh yels tu rcfha ks,Orhd yd Tyqf.a mjqf,a idudðlhka yd ne£ mj;akd

fm!oa.,sl lreKq;(v) rcfha ks,Orfhl= tlu fiajd ia:dkhl È.= ld,hla wLKavj fiajh lsÍu u.ska fyda tlu rdcldßhla È.=

l,la wLKavj bgq lsÍu u.ska fyda isÿ úh yels úIudpdr l%shd j,ld,Su ;(vi) ;u oekqu yd l=i,;d mq¿,a lafIa;%hla ;=< j¾Okh lr .ekSug rcfha ks,Orhdg wjia:dj i,id §u;(vii) ndOdj,ska yd ÿIalr;dj,ska f;drj fomd¾;fïka;=fõ fyda wud;HdxYfha fyda ld¾hhka bgq lr .ekSfï

wjYH;dj'

jd¾Isl ia:dk udre i|yd whÿï m;% le|ùu

204' n,h wNsksfhdað; n,Orhd úiska ;ukg wod< rcfha ks,Orhka fj;ska jd¾Isl ia:dk udre whÿï m;% le|ùums<sn| oekaùu cqks ui 30 jeks Èkg fmr ksl=;a l< hq;= jkafka h' jd¾Isl ia:dk udre i|yd jk whÿï m;% cq,s ui 31 jeksÈkg fyda tÈkg fmr ;uka fj; bÈßm;a l< hq;= nj Tyq úiska tu oekaùfuys i|yka l< hq;= jkafka h'

205' n,h wNsksfhdað; n,Orhd fj; ,efnk jd¾Isl ia:dk udre whÿï m;% wf.daia;= ui 10 jeks Èkg fmr wod<jd¾Isl ia:dk udre lñgqjg Ndr §ug l%shd l< hq;= jkafka h'

fhdað; jd¾Isl ia:dk udre oekqï §u

206' jd¾Isl ia:dk udre lñgqj úiska ish fhdackd bÈßm;a lsÍfï§ n,h wNsksfhdað; n,Orhd úiska ilia lrk ,ojd¾Isl ia:dk udre m%;sm;a;s yd mámdá o" fuu mßÉfþofhys i|yka m%;smdok o ie,ls,a,g .; hq;= jkafka h'

207' iEu j¾Ihlu wf.daia;= ui 31 jeks Èkg fmr jd¾Isl ia:dk udre lñgqj úiska ;u jd¾Isl ia:dk udre fhdackdn,h wNsksfhdað; n,Orhd fj; ,sÅ;j bÈßm;a lsÍug l%shd l< hq;= jkafka h' ;uka úiska lrkq ,nk fhdackd j,g mokïjQ fya;= h:d mßÈ jd¾;d .; lsÍu jd¾Isl ia:dk udre lñgqfõ j.lSu jkafka h'

208' jd¾Isl ia:dk udre lñgqfõ fhdackd ,o ú.i iema;eïn¾ ui 15 jeks Èkg fmr fhdað; jd¾Isl ia:dk udrems<sn| oekaùu ksl=;a lsÍug n,h wNsksfhdað; n,Orhd l%shd l< hq;= jkafka h' tu oekaùfuys i|yka fhdað; jd¾Isl ia:dkudre j,ska w;Dma;shg m;a jk rcfha ks,Orfhla úiska n,h wNsksfhdað; n,Orhd fj; lreKq bÈßm;a lsÍu isÿ l< hq;=wjidk Èkh o " tu oekaùfuys i|yka l< hq;= jkafka h' tfia jqj o lreKq bÈßm;a lsÍu i|yd jk Wmßu ld,h ksjdvqÈkhka o we;=¿j Èk 14 lg jvd jeä fkdúh hq;af;a h'

209' ;ukag wod< fhdað; jd¾Isl ia:dk udrej iïnkaOfhka lreKq oelaùug wjYH rcfha ks,Orfhl= úiska tulreKq oelaùu wxl 14 mßYsIagh m%ldrj wdh;k m%Odk u.ska fyda fomd¾;fïka;= m%Odk u.ska fyda by; lS oekaùfuys i|ykawjika Èk fyda Bg fmr n,h wNsksfhdað; n,Orhd fj; ,efnk mßÈ bÈßm;a l< hq;= jkafka h' wjYHhehs is;kafka kïtu lreKq oelaùfuys msgm;la n,h wNsksfhdað; n<Orhd fj; iDcqju fhduq lsÍug o wod< rcfha ks,Orhdg wjirhwe;af;a h' wod< ks,OdÍka fj;ska ;uka fj; ,efnk lreKq oelaùï kshñ; Èkg fyda tÈkg fmr n,h wNsksfhdað;n,Orhd fj; fhduq lsÍu wod< mßÈ fomd¾;fïka;= m%Odkf.a fyda wdh;k m%Odkf.a fyda j.lSu jkafka h'

jd¾Isl ia:dk udre fhdackd iudf,dapk lñg q

210' by; 209 jeks j.ka;sh m%ldrj ,efnk lreKqq oelaùï u; jd¾Isl ia:dk udre fhdackd iudf,dapkh lsÍu i|ydjd¾Isl ia:dk udre fhdackd iudf,dapk lñgqjla n,h wNsksfhdað; n,Orhd úiska iema;eïn¾ ui 15 jeks Èkg fmr m;al< hq;= jkafka h' tlS lñgqjg ;u wud;HxYfha fyda fomd¾;fïka;=fõ fyda fiajfhys kshq;= fcHIaG rcfha ks,Orhka;sfofkl= n,h wNsksfhdað; n,Orhd úiska m;a l< hq;= w;r Tjqka w;=ßka jvd;a fcHIaG ks,Orhd tys iNdm;s jYfhka m;al< hq;= jkafka h'

Page 27: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20 27 A

211' jd¾Isl ia:dk udre fhdackd iudf,dapk lñgqj úiska Tlaf;dan¾ ui 15 jeks Èkg fyda tÈkg fmr fyda fhdað;jd¾Isl ia:dk udre iïnkaOfhka jk ;u ,sÅ; ks¾foaY n,h wNsksfhdað; n,Orhd fj; ,eîug ie,eiaúh hq;= jkafka h'tlS ks¾foaY i|yd fya;= tu jd¾;dfjys oelaùuo jd¾Isl ia:dk udre fhdackd iudf,dapk lñgqfõ j.lSu jkafka h' ishks¾foaY bÈßm;a lsÍfï§ n,h wNsksfhdað; n,Orhd úiska ilia lrk ,o jd¾Isl ia:dk udre m%;sm;a;s yd mámdáo" fuumßÉfþofhys i|yka m%;smdok o Tjqka úiska ie,ls,a,g .; hq;= jkafka h'

jd¾Isl ia:dk udre ksfhda. ksl=;a lsÍu'

212' jd¾Isl ia:dk udre lñgqfõ fhdackd o" jd¾Isl ia:dk udre fhdackd iudf,dapk lñgqfõ ks¾foaY o ie,ls,a,gf.k jd¾Isl ia:dk udre ksfhda. ksl=;a lsÍug n,h wNsksfhdað; n,Orhd l%shd l< hq;= jkafka h'

213' ish¨u jd¾Isl ia:dk udre lsÍï ckjdß ui 01 jeks Èk isg n,d;aul l< hq;=h' tu ksfhda. n,d;aul lsÍugudi follg fmrd;=j tkï fkdjeïn¾ ui 01 jeks Èkg fmr tlS ksfhda. ksl=;a lsÍu n,h wNsksfhdað; n,Orhdf.aj.lSu jkafka h'

jd¾Isl ia:dk udre ksfhda. l%shd;aul lsÍu

214' jd¾Isl ia:dk udre ksfhda.hla ,nd isák rcfha ks,Orfhl=g kshñ; Èkfha § kj fiajd ia:dkfhys rdcldßlghq;= Ndr .ekSug yels jk fia j¾;udk fiajd ia:dkfhka Tyq l,afõ,d we;sj ksoyia lsÍug fomd¾;fïka;= m%Odk fydawdh;k m%Odk fyda l%shd l< hq;= jkafka h' tfiau kshñ; mßÈ" kshñ; Èkg kj fiajd ia:dkfha rdcldß i|yd jd¾;d lsÍuia:dk udre ksfhda.h ,o rcfha ks,Orhdf.a o j.lSula jkafka h'

215' jd¾Isl ia:dk udre ksfhda.hla ,nd we;s rcfha ks,Orfhl= ;u wdh;kfhka uqod yeÍu i|yd Tyqf.a wkqm%dma;slhdmeñfKk f;la fkdisg Tyqf.a rdcldß lghq;= wdjrKh lsÍug ;djld,sl jev ms<sfj,la wNHka;r jYfhka fhdod .ekSugwdh;k m%Odk l%shd l< hq;= jkafka h' wkqm%dma;slhd meñfKk f;la mud fkdfldg ia:dk udre ksfhda.h ,o rcfhaks,Orhd yg kshñ; Èkfha § kj fiajd ia:dkfha rdcldß i|yd jd¾;d l< yels jk wdldrhg ;u ld¾hd,hfhka uqodyeÍug wdh;k m%Odk j. n,d .; hq;= jkafka h'

216' ;u ld¾h uKav,fha ks,Orfhl= fj; jd¾Isl ia:dk udre ksfhda.hla ,o jydu Tyq Ndrfha we;s rdcldß,smsf.dkq" ,sms f,aLk" rch i;= wfkl=;a foam<" h;=re" mß.Kl uqr mo yd rdcldß ye÷kqï m; wdÈh ia:dk udre ksfhda.hl%shd;aul jk Èkhg m%udKj;a ld,hlg fmrd;=j Ndr .ekSug wjYH úêúOdk fh§u fomd¾;fïka;= m%Odk fyda wdh;km%Odk fyda l< hq;= jkafka h' tfiau ;uka Ndrfha we;s tjeks ish¨ oE h:d mßÈ Ndr §u i|yd wjYH úêúOdk ;u m%Odk ydidlÉPd lr i,id .ekSu jd¾Isl ia:dk udre ksfhda.h ,o ks,Orhdf.a o j.lSu jkafka h'

217' jd¾Isl ia:dk udre ksfhda.hla u; kshñ; mßÈ mQ¾j fiajd ia:dkfhka ksoyia lrk ,o kuq;a kshñ; mßÈ kjfiajd ia:dkh fj; rdcldß i|yd jd¾;d fkdlr isák ks,Orhl= ish leue;af;ka ;k;=r w;yer .shd fia i,ld fuu

ld¾h mámdál Í;s ix.%yfhys XV jeks mßÉfþoh m%ldrj lghq;= lsÍu wod< mßÈ kj fomd¾;fïka;= m%Odkf.a fyda kj

wdh;k m%Odkf.a fyda j.lSu jkafka h'

fiajd wjYH;d u; lrkq ,nk ia:dk udre

218' fiajd wjYH;d mokï fldgf.k my; i|yka l=uk fyda fya;=jla u; m;a lsÍï n,Orhd úiska rcfha ks,Orfhl=ia:dk udre l< yels jkafka h'

(i) hï rcfha ks,Orfhl=f.a fiajh Tyqf.a j¾;udk fiajd ia:dkhg ;jÿrg;a wjYH fkdjk úgl;(ii) fjk;a fiajd ia:dkhl rdcldß wjYH;d imqrd,Su i|yd rcfha ks,Orfhl= wjYH ù we;s úgl fyda wod< rcfha

ks,Orhdu wjYH ù we;s úgl;(iii) lsishï rcfha ks,Orfhl= Tyq fiajfha kshq;=j isák fiajd ia:dkfhys ;jÿrg;a fiajfha fhoùu mßmd,kuh

fya;= u; kqiqÿiq jk úgl's

219' fiajd wjYH;d u; rcfha ks,Orfhl= ia:dk udre lsÍug fmr i;H jYfhkau by; 218 jeks j.ka;sfhys olajdwe;s wjYH;djla u;=j we;s njg;a" tu ia:dk udre lsÍu ó<Õ jd¾Isl ia:dk udre lsÍï isÿ lrk wjia:dj olajd m%udo lsÍugyelshdjla fkdue;s njg;a" m;a lsÍï n,Orhd fm!oa.,slju iEySulg m;a úh hq;= jkafka h'

220' u;=j we;s fiajd wjYH;dfjys iajNdjh wkqj flá l,a §ula iys;j jqjo rcfha ks,Orfhl= ia:dk udre lsÍugm;a lsÍï n,Orhdg yels jkafka h'

Page 28: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'2028 A

221' fiajd wjYH;dj u; rcfha ks,Orfhl= ia:dk udre lsÍug mdol jQ ish¨ lreKq b;d meyeÈ,sj wod< ,smsf.dkqfjysigyka lr ;eîug m;a lsÍï n,Orhd l%shd l< hq;= jkafka h' ;j o m;a lsÍï n,Orhd úiska tu lreKq wod< rcfhaks,Orhd fj; ,sÅ;j oekqï Èh hq;= jkafka h'

úkh fya;= u; lrkq ,nk ia:dk udre

222' my; i|yka wjia:djkays § lsisÿ l,a §ula fkdlr jqj o rcfha ks,Orfhl= úkh fya;= u; m;a lsÍï n,Orhdúiska ia:dk udre l< yels jkafka h' ;j o m;a lsÍï n,Orhd úiska tu fya;= wod< rcfha ks,Orhd fj; ,sÅ;j oekqï Èhhq;= jkafka h'

(i) wod< rcfha ks,Orhdg tfrysj mj;ajk ,o úêu;a úkh mÍlaIKhl m%;sM,hla jYfhka o~qjula f,i ia:dk

udre lsÍula iys; úkh ksfhda.hla ksl=;a lr we;s úgl ;

(ii) uQ,sl úu¾Ykhla meje;aùfuka miq wkdjrKh ù we;s lreKq u; hï rcfha ks,Orfhl= f.a jev ;ykïfkdlrkafka jqj o" tu rcfha ks,Orhd tu fiajd ia:dkfhys ;jÿrg;a fiajfhys fhoùu fkdl< hq;=j we;s

úgl;

(iii) uQ,sl úu¾Ykhla wdrïN lsÍug fmrd;=j fyda uQ,sl úu¾Ykhla mj;ajdf.k hk w;r;=r fyda wkdjrKh ùwe;s lreKq u; fyda Woa.;j we;s ;;a;ajhka u; fyda lsishï ks,Orfhl= ;jÿrg;a Tyqf.a ;k;=frys fyda wod<fiajd ia:dkfhys fyda fiajfhys fhoùu uQ,sl úu¾Ykhg ndOdjla jk úgl'

rcfha ks,Orhkaf.a b,a,Su u; lrkq ,nk wfkHdkH ia:dk udre

223' rcfha ks,Orhka fofofkl= fyda Bg jeä ixLHdjla fyda tlaj wfkHdkH ia:dk udre i|yd lrkq ,nk b,a,Sïmy; i|yka wjYH;djkag hg;aj ms<sf.k" ia:dk udre ksfhda. ksl=;a lsÍug m;a lsÍï n,Orhd úiska l%shd l< yelsjkafka h'

(i) wod< rcfha ks,Orhka tlu fiajhl yd fY%aKshl fyda iudk ;k;=re j, fyda fiajfhys kshqla; wh ùu;(ii) wod< rcfha ks,Orhkaf.a b,a,Sï i|yd wod< mßÈ wod< wdh;k m%Odkhkaf.a fyda fomd¾;fïka;=

m%Odkhkaf.a fyda tlÕ;dj ,eî ;sîu;(iii) wod< ks,Orhka w;=ßka lsisÿ ks,Orfhl= Tyq fiajh lrñka isák fiajd ia:dkhg úkh fya;= u; ia:dk

udre lrk ,ÿj úkh ksfhda.fhys i|yka o~qjï ld, iSudj iïmQ¾K fkdlrk ,o wfhl= fkdùu;(iv) wod< ks,Orhka ish¨ fokdu ;uka oekg fiajh lrñka isák fiajd ia:dk j, wju jYfhka wjqreÿ

02l ld,hlaj;a fiajh lr ;sîu'

ia:dk udre l%shd;aul lsÍfuka miq .; hq;= mshjr

224' lsishï rcfha ks,Orfhl= ia:dk udre ù f.dia foi;shla we;=<; tu rcfha ks,Orhd iïnkaO my; i|yka,shú,s ks,Orhdf.a kj fomd¾;fïka;= m%Odk fyda kj wdh;k m%Odk fyda fj; úêu;aj heùu mQ¾j fomd¾;fïka;= m%Odkf.afyda mQ¾j wdh;k m%Odkf.a fyda j.lSu jkafka h'

(i) hdj;ald,Sk lrk ,o p¾hd igyk iys; hdj;ald,Sk lrk ,o fm!oa.,sl ,smsf.dkqj;(ii) ks,Orhdf.a wjika jegqma j¾Olh ,nd ÿka Èkfha isg ia:dk udre ksfhda.h l%shd;aul jk Èkh olajd ld,

mßÉfþoh i|yd B<Õ jegqma j¾Olh ,nd §u ms<sn| ;u ,sÅ; ks¾foaYh;(iii) ks,Orhdf.a ld¾h idOk w.ehSï jd¾;dj;(iv) ks,Orhdf.a ksjdvq úia;r jd¾;dj;(v) ks,Orhd úiska ,nd .;a ksjdvq ÿïßh n,m;% ms<sn| jd¾;dj;(vi) ks,Orhdf.a jegqma úia;r jd¾;dj;(vii) ks,Orhdf.a Kh fYaI jd¾;dj;(viii) ks,Orhdf.a fiajd ld,h ;=, isÿ lrk ,o ish¨ úfoaY .uka ms<sn| úia;r jd¾;dj;

(ix) ks,Orhd iyNd.s jQ wOHhk mdGud,d" jevuq¨ yd úúO iïuka;%K wdÈh ms<sn| jd¾;dj;(x) ks,Orhdg iïnkaO fjk;a jeo.;a ,sms f,aLk'

Page 29: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20 29 A

XIX jeks mßÉfþoh

rcfha ks,Orhka iïnkaOfhka f,aLk yd jd¾;d ilia lsÍu

225' iEu n,h wNsksfhdað; n,Orfhlau" iEu fomd¾;fïka;= m%Odkfhlau yd iEu wdh;k m%Odkfhlau ;ukaf.aúIh m:hg we;=,;a jk ish¨u rcfha ks,Orhka ms<sn|j wod, ish¨ f;dr;=re we;=<;a my; i|yka f,aLk" my; i|ykamßYsIaG m%ldrj wLKavj yd hdj;ald,Skj mj;ajd .; hq;= jkafka h'

mj;ajd .; hq;= f,aLkh mßYsIagh

(i) m;a lsÍï yd Wiia lsÍï iïnkaO f,aLkh - wxl 15(ii) fiajfhka my l< ks,Orhka iïnkaO f,aLkh - wxl 16(iii) fiajfhka b,a,d wia jQ ks,Orhka iïnkaO f,aLkh - wxl 17(iv) ;k;=r w;yer .sh ks,Orhka iïnkaO f,aLkh - wxl 18(v) jev ;ykï lr we;s yd wksjd¾h ksjdvq .kajd we;s ks,Orhka

iïnkaO f,aLkh - wxl 19(vi) úY%du .kajkq ,enQ ks,Orhka iïnkaO f,aLkh - wxl 20

226' by; 225 j.ka;sfha i|yka mßÈ mj;ajdf.k hkq ,nk f,aLkhkays we;=,;a o;a;j, ixLHd;aul idrdxYhla wxl21 mßYsIagh m%ldrj w¾O jd¾Islj fldñIka iNdfõ f,alï fj; bÈßm;a lsÍug wod< mßÈ n,h wNsksfhdað; n,Orhd"fomd¾;fïka;= m%Odk yd wdh;k m%Odk l%shd l< hq;= jkafka h' ta wkqj iEu jirlu cqks ui 30 jeks Èkg wod< o;a; cQ,sui 20 jeks Èkg fmr o" foieïn¾ ui 31 jeks Èkg wod< o;a; ckjdß ui 20 jeks Èkg fmr o" fldñIka iNdfõ f,alïfj; ,eìh hq;= jkafka h'

227' iEu rcfha ld¾hd,hhlu fiajfha kshef,k iuia; ld¾h uKav,h iïnkaO f,aLkhla wxl 22 mßYsIaghm%ldrj wLKavj yd hdj;ald,Skj mj;ajdf.k hdug iEu ld¾hd, m%Odkfhlau l%shd l< hq;= jkafka h'

228' ;uka úiska m;a lrkq ,nk ta ta rcfha ks,Or .Khkag wod, fcHIaG;d f,aLk mj;ajdf.k hdug wod< mßÈn,h wNsksfhdað; n,Orhd" fomd¾;fïka;= m%Odk yd wdh;k m%Odk l%shd l< hq;= jkafka h' tfiau tu jd¾;d w¾O jd¾Isljhdj;ald,Sk l< hq;= jkafka h'

229' ld¾h idOk w.ehSulg ,la lsÍug hg;a jk" iaÓr m;aùï ork iEu rcfha ks,Orfhl= úiskau ;u ld¾h idOkwe.hSï m;%sldfõ ;uka úiska iïmQ¾K l< hq;= fldgi ksis mßÈ iïmQ¾K lr kshñ; Èkfha § ;u wdh;k m%Odk fydafomd¾;fïka;= m%Odk fyda fj; ld¾h idOkh w.ehSu i|yd bÈßm;a l< hq;= jkafka h' tu wdlD;s m;%h ;uka fj; ,o miqwod< ks,Orhdf.a ld¾h idOkh h:d mßÈ w.ehSug lghq;= lsÍu fomd¾;fïka;= m%Odkf.a fyda wdh;k m%Odkf.a fyda j.lSujkafka h'

XX jeks mßÉfþoh

Wiia lsÍï yd ia:dk udre ;SrK j,g tfrys wNshdpkd iïnkaO l%shd mámdáh

230' wdKavql%u jHjia:dfõ 58 1& jHjia:dj m%ldrj" ;ud iïnkaOfhka n,h wNsksfhdað; n,Orfhl= úiska lrk ,oWiia lsÍfï fyda ia:dk udre lsÍfï fyda kshuhlska w;Dma;shg m;a hï rcfha ks,Orfhl= úiska tu kshuhg tfrysjfldñIka iNdj fj; wNshdpkhla bÈßm;a l< yels jkafka h'

231' Wiia lsÍula fyda ia:dk udre lsÍula fyda ms<sn|j fok ,o kshuhlg tfrysj lsishï rcfha ks,Orfhl= úiskafldñIka iNdj fj; wNshdpkhla bÈßm;a lrkafka kï" tu wNshdpkh wxl 23 mßYsIagh m%ldrj muKla bÈßm;a l< hq;=jkafka h' ;j o" ;uka úiska bÈßm;a lrkq ,nk lreKq ;yjqre lsÍug wod< ,shú,s j, iy;sl l< msgm;a tu wNshdpkhiu. bÈßm;a lsÍug o" Tyq l%shd l< hq;= jkafka h'

232' rcfha ks,Orfhl= úiska fldñIka iNdj fj; wNshdpkhla bÈßm;a l< hq;= jkafka n,h wNsksfhdað; n,Orhdu.ska jk w;r" tu wNshdpkfha msgm;a wod< mßÈ ;u wdh;k m%Odk" fomd¾;fïka;= m%Odk yd wud;HdxYfha f,alï fj; ofhduq l< hq;= jkafka h' ;uka fj; bÈßm;a jk wNshdpkh wm%udoju ;u ksÍCIK iys;j fldñIka iNdj fj; fhduq lsÍu

Page 30: PSC procedural rules (Sinhala)

I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'2030 A

n,h wNsksfhdað; n,Orhdf.a j.lSu jkafka h' ks,Orhdg ;u leue;a; mßÈ" wNshdpkfha m%.uk msgm;la iDcqju fldñIkaiNdj fj; bÈßm;a l< yelafla h'

233' ;uka rcfha fiajfha kshe,S isá ld,h ;=,§ ,eìh hq;=j ;snQ Wiiaùula iïnkaOfhka jk kshuhla ;uka rcfhafiajfhka úY%du ,enQ miq wod< n,h wNsksfhdað; n,Orhd úiska lr we;s úgl" Bg úreoaO wNshdpkhla bÈßm;a lrkq ,nkúY%dñl rcfha ks,Orfhl=" tu wNshdpkh iDcqju fldñIka iNdj fj; bÈßm;a l< hq;= jkafka h' t;l=ÿ jqj;a tuwNshdpkfhys msgm;la Tyqf.a mQ¾j fomd¾;fïka;= m%Odk fyda mQ¾j wdh;k m%Odk fyda fj; o heúh hq;= jkafka h'

234' n,h wNsksfhdað; n,Orfhl= úiska lrk ,o Wiia lsÍfï kshuhlg tfrysj bÈßm;a lrkq ,nk wNshdpkhla"tu m%YaK.; kshuh lrk ,o Èk isg Èk 30la we;=,; wod< rcfha ks,Orhd úiska bÈßm;a l< hq;= w;r" n,h wNsksfhdað;n,Orfhl= úiska lrk ,o ia:dk udre lsÍfï kshuhlg tfrysj bÈßm;a lrkq ,nk wNshdpkhla" tu ia:dk udre lsÍfïkshuh wod< rcfha ks,Orhd fj; ,o Èk isg Èk 14la we;=,; bÈßm;a l< hq;= jkafka h' kshñ; ld,h ;=,§ fkdjkwNshdpkd fldñIka iNdj úiska m%;slafIam lrkq ,nkafka h'

235' fldñIka iNdj fj; fhduq lsÍu i|yd ks,Orfhl= úiska Ndr fokq ,nk wNshdpkh wod< ish¨ ,smsf.dkq",smsf,aLk yd jd¾;d wdÈh o" Bg wod< ;u ksÍlaIK o" ks¾foaY o iys;j tu wNshdpkh ,eî Èk 15la we;=,; fldñIkaiNdfõ f,alï fj; bÈßm;a lsÍug wod< wdh;k m%Odk" fomd¾;fïka;= m%Odk" m;a lsÍï n,Orhd yd wud;HdxY f,alïjrhdj. n,d .; hq;= jkafka h' t;l=ÿ jqj;a" XVIII jeks mßÉfþofha i|yka jd¾Isl ia:dk udre iïnkaO wNshdpkd wod,,smsf.dkq" ,smsf,aLk" jd¾;d" ksÍlaIK yd ks¾foaY iu. foieïn¾ ui 01 jeks Èkg m%:u fldñIka iNdj fj; bÈßm;a l<hq;= jkafka h'

236' fuu mßÉfþofhys i|yka kshuhkag wkq.;j ;u wNshdpkd bÈßm;a lsÍu iEu rcfha ks,Orfhl=f.au j.lSujk w;r" Bg mgyeksj bÈßm;a lrkq ,nk wNshdpkd fldñIka iNdj úiska i,ld n,kq fkd,nkafka h'

237' by; 235 j.ka;sfha i|yka ,shú,s ,eî Èk 45la we;=,;" Wiia lsÍfï kshuhlg tfrysj rcfha ks,Orfhl=úiska bÈßm;a lr we;s wNshdpkhla iïnkaOfhka ;SrKhla fldñIka iNdj úiska .kq we;af;a h' by; 235 j.ka;sfha i|yka,shú,s ,eî Èk 15la we;=,;" ia:dk udre lsÍfï kshuhlg tfrysj rcfha ks,Orfhl= úiska bÈßm;a lr we;s wNshdpkhlaiïnkaOfhka ;SrKhla fldñIka iNdj úiska .kq we;af;a h'

238' by; i|yka mßÈ bÈßm;a lr we;s wNshdpkhla iïnkaOfhka jk fldñIka iNdfõ ;SrKh iDcqju wNshdplfj; okajkq ,nk w;r" tys msgm;a wod< mßÈ n,h wNsksfhdað; n,Orhd" fomd¾;fïka;= m%Odk yd wdh;k m%Odk fj; ohjkq ,nkafka h'

239' fldñIka iNdfõ ksfhda.hlska fyda ;SrKhlska fyda w;Dma;shg m;a jk rcfha ks,Orfhl=g 2002 wxl 04 orkmßmd,k wNshdpkd úksYaph wêldrh mkf;a i|yka úêúOdk j,g wkql+,j mßmd,k wNshdpkd úksYaph wêldrh fj;wNshdpkhla bÈßm;a lsÍug ysñlï we;af;a h'

XXI jeks mßÉfþoh

ikaksfõok ud¾.

240' iEu n,h wNsksfhdað; n,Orfhl=gu tu n,;,j,g wod< lreKq iïnkaOfhka" fldñIka iNdj iu. ;uw;aikska iDcqju ,sms .kqfokq l< yels jkafka h'

241' fuu ld¾h mámdál Í;skays fjk;a wdldrhlg olajd we;s wjia:dj, § yer wka iEu wjia:djl § u rcfhaks,Orfhl= fldñIka iNdj fj; ,sms bÈßm;a l< hq;af;a wod< wdh;k m%Odk" fomd¾;fïka;= m%Odk yd wud;HdxY f,alïjrhd u.ska muKla jkafka h'

242' fldñIka iNdj fj; bÈßm;a lrkq ,nk iEu ,smshlau fldñIka iNdfõ f,alï fj; muKla fhduq l< hq;=jkafka h'

Page 31: PSC procedural rules (Sinhala)

31AI fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

XXII jeks mßÉfþoh

w¾: ksrEmK

243' mo iïnkaOfhka wkHd¾:hla wjYH jqjfyd;a ñi fuu mámdál Í;Ska ys -

(i) “wdKavq l%u jHjia:dj” hkafkka Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha wdKavql%u jHjia:dj woyiaflf¾'

(ii) “mqrjeishd” hkafkka wdKavql%u jHjia:dfjys w¾: ksrEms; mßÈ Y%S ,xldfõ mqrjeisfhla woyia flf¾'(iii) “fldñIka iNdj” hkafkka wdKavql%u jHjia:dfõ 54^1& jHjia:dj m%ldrj msysgqjd we;s rdcH fiajd

fldñIka iNdj woyia flf¾'(iv) “n,h wNsksfhdað; lñgqj” hkafkka wdKavql%u jHjia:dfõ 56^1& jHjia:dj m%ldrj fldñIka iNdj úiska

n,h wNsksfhdackh lrkq mjrkq& ,enQ lñgqjla woyia flf¾'(v) “n,h wNsksfhdað; ks,Orhd” hkafkka wdKavql%u jHjia:dfõ 57^1& jHjia:dj m%ldrj fldñIka iNdj

úiska n,h wNsksfhdackh lrkq mjrkq& ,enQ lñgqjla woyia flf¾'(vi) “n,h wNsksfhdað; n,Orhd” hkafkka n,h wNsksfhdað; lñgqjla fyda n,h wNsksfhdað; rcfha ks,Orfhla

fyda woyia flf¾'(vii) “wud;HdxY f,alï jrhd” hkafkka wdKavql%u jHjia:dfõ 52^1& jHjia:dj m%ldrj ckdêm;s jrhd úiska

m;a lrkq ,enQ f,alï jrhd woyia flf¾'(viii) “fomd¾;fïka;= m%Odk” hkafkka wdKavql%u jHjia:dfõ 55^3& jHjia:dj m%ldrj wud;H uKav,h úiska m;a

lrkq ,enQ fomd¾;fïka;= m%Odk woyia flf¾' wud;HdxYhla iïnkaOfhka jk l,ays wud;HdxYfha f,alïjrhd woyia flf¾'

(ix) “m;a lsÍï n,Orhd” hkafkka rcfha ks,Orfhl= m;a lsÍug" Wiia lsÍug yd ia:dk udre lsÍug wdKavql%ujHjia:dj m%ldrj n,h mejÍ we;s fldñIka iNdj fyda n,h wNsksfhdað; n,Orfhla fyda woyia flf¾'

(x) “úkh n,Orhd” hkafkka fldñIka iNdj fyda rcfha ks,Orhka fiajfhka my lsÍug yd Tjqkaf.a úkhmd,khg n,h mejÍ we;s n,h wNsksfhdað; n,Orfhla fydaa woyia flf¾'

(xi) “mßmd,k n,Orhd” hkafkka fldñIka iNdj úiska mßmd,kuh lghq;= isÿ lsÍu i|yd ksis mßÈ kïlrk ,o rcfha ks,Orfhla woyia flf¾'

(xii) “taldnoaO fiajd wOHlaI ckrd,a” hkafkka taldnoaO fiajd wOHlaI ckrd,a Oqrh ork ks,Orhd woyialrk w;r" Bg tu Oqrfhys jev n,k ks,Orfhl= o we;=<;a fõ'

(xiii) “rcfha ks,Orhd” hkafkka wêlrK ks,Orfhl= yer ckrch hgf;a jegqma ,nk Oqrhla ork ;eke;af;lawoyia fõ' tfy;a Bg my; i|yka ;eke;a;ka we;=<;a fkdfõ'

ckdêm;s jrhdl:dkdhl jrhdweu;s jrfhlaksfhdacH weu;s jrfhlamd¾,sfïka;= uka;%S jrfhlawdKavql%u jHjia:d iNdfõ idudðlfhlaue;sjrK fldñIka iNdfõ idudðlfhlacd;sl fmd,sia fldñIka iNdfõ idudðlfhlawêlrK fiajd fldñIka iNdfõ idudðlfhlardcH fiajd fldñIka iNdfõ idudðlfhlamd¾,sfïka;=fõ uyd f,alïue;sjrK flduidßia ckrd,ackdêm;s jrhdf.a ld¾h uKav,hg wh;a idudðlfhlamd¾,sfïka;=fõ uyd f,alï jrhdf.a ld¾h uKav,hg wh;a idudðlfhlaue;sjrK fldñIka iNdj úiska ue;sjrK fldñIka iNdjg m;a lrk ,o ks,Orfhlahqo yuqodfõ fyda kdjql yuqodfõ fyda .=jka yuqodfõ fyda idudðlfhlardcH ixia:djl" jHjia:dms; uKav,hl fyda rchg mejÍ we;s wdh;khl ks,Orfhla

(xiv) “iaaÓr ks,Orhd” hkafkka wkqu; ld¾h uKav,h ;=< we;s ;k;=rlg" wkqu; fiajd jHjia:djg fydaawkqu; n|jd .ekSfï mámdáhg fyda wkq.;j" mßjdi ld,hla fyda jev ne,Sfï ld,hla fyda ms<sn|j

Page 32: PSC procedural rules (Sinhala)

32A I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

mj;akd fldkafoais j,g hg;aj" úY%du jegqma whs;sjdislï iys;j fyda rys;j" wod< m;a lsÍï n,Orhdúiska iaÓr moku u; m;a lrkq ,en we;s ;eke;af;la woyia flf¾'

(xv) “udKav,sl ks,Orhd” hkafkka rcH mßmd,k pl%f,aL wxl 6$2006 ys 11 jeks j.ka;sh u.ska udKav,slks,Orfhl= f,i ks¾jpkh lr we;s ks,Orfhla woyia flf¾'

(xvi) “lafIa;% ks,Orhd” hkafkka m%Odk jYfhka u jevìï j, lghq;= mejÍ we;s" tla úfYaI ia:dkhlg iSudfkdjk" lafIa;%hg ks;sm;d hd hq;=" mÍlaIK yd pdßld isÿ lsÍu wjYH jkakd jQ" rdcldß iajNdjh wkqju lafIa;% rdcldß j,g iïnkaO jk yd ;u j.lSï tla ksYaÑ; ia:dkhlg fyda ld¾hd,hhlg iSudfkdjk rcfha ks,Orfhla woyia flf¾'

(xvii) “wdfoaYlhd” hkafkka iaÓrj ;k;=r ork ks,Orfhl= rdcldßh i|yd meñK fkdue;s úfgl" tuks,Orhd rdcldßh i|yd meñfKk f;la fyda tu ;k;=f¾ rdcldß lghq;= wdjrKh lsÍu i|yd fjk;ajevms<sfj,la fhdok f;la fyda tlS rdcldß bgq lr .ekSu i|yd ;djld,sl j fhdojd .kq ,nk;eke;af;la woyia flf¾'

(xviii) “wkshï fiajlhd” hkafkka lsishï rcfha fomd¾;fïka;=jl fyda rcfha wdh;khl fyda m%Odk úiskawkfmalaIs; f,i mek kef.k wjYH;djhla fyda Èk lsysmhla ;=< meje;sh yels wjYH;djhla fyda iEujirlu ld,Sk jYfhka u;= jk wjYH;djla fyda bgq lrjd .kq msKsi ;djld,sl j fhdojd .kq ,nk;eke;af;la woyia flf¾'

(xix) “fiajd uqla; Nghd” hkafkka úkhdkql+, fya;+ka u; fkdj" úY%du .ekSfuka fyda iajlSh fiajd ld,hwjidk lsÍfuka fyda ikakkoaO fiajdjlska f.!rjkSh f,i bj;a jQ ks,Orfhla fyda fiiq ks,fhla fydawoyia flf¾'

(xx) “§m jHdma; fiajdjka ” hkafkka oekgu;a §m jHdma; fiajdjka jYfhka y÷kd .kq ,en we;s Y%S ,xldmßmd,k fiajh" Y%S ,xld bxðfkare fiajh" YS% ,xld úoHd;aul fiajh" Y%S ,xld jdia;= úoHd{ fiajh" Y%S,xld .Kldêldr fiajh" Y%S ,xld l%u iïmdok fiajh" Y%S ,xld wOHdmk mßmd,k fiajh" Y%S ,xldlDIsl¾u fiajh" Y%S ,xld i;a;aj ksIamdok yd fi!LH fiajh" Y%S ,xld ffjoH fiajh" Y%S ,xld foaYShffjoH fiajh" Y%S ,xld ñKqï fiajh iy l,ska l,g ksis n,Orhd úiska y÷kd .kq ,nk fjk;a l=ukfyda fiajhla woyia flf¾'

(xxi) “taldnoaO fiajh” hkafkka rdcH l<ukdlrK iyldr fiajh" mqia;ld,hdêm;s fiajh" NdId mßj¾;lfiajh" ßhÿre fiajh yd ld¾hd, fiajl fiajh iy ksis n,Orhd úiska taldnoaO fiajhg wh;a f,i l,skal,g y÷kd .kq ,nk fjk;a l=uk fyda fiajdjla woyia flf¾'

(xxii) “n|jd .ekSfï mámdáh” hkafkka rcfha fiajfhys hï ;k;=rlg" fyda mka;shlg fyda fY%aKshlg fydaks,Orhka n|jd .ekSug" tu ks,Orhka Wiia lsÍug yd Bg wdkqIdx.sl wfkl=;a lreKq i|yd fldñIkaiNdj úiska wkqu; lrk ,o úêu;a mámdáhla woyia flf¾'

(xxiii) “fiajd jHjia:dj” hkafkka fldñIka iNdj úiska fiajdjla f,i ms<s.kakd ,o lsishï fiajdjlg wh;amka;s fyda fY%aKs fyda ;k;=re fyda i|yd rcfha ks,Orhka m;a lsÍug" tu ks,Orhka Wiia lsÍug yd BgwdkqIdx.sl wfkl=;a lreKq i|yd fldñIka iNdj úiska úêu;a mßÈ wkqu; lrk ,ÿj" Y%S ,xld m%cd;dka;%sliudcjd§ ckrcfha .eiÜ m;%h u.ska m%isoaO lrkq ,en we;s fiajd jHjia:djla woyia flf¾'

(xxiv) “m;a lsÍu” hkafkka oekg rcfha fiajfha kshqla; fkdue;s ;eke;af;l=g iaÓr lrkq ,eîug hg;aj fydahg;a ke;sj fyda rcfha fiajfhys jegqma iys; hïlsis ;k;=rla m%odkh lsÍu fyda oekgu;a rcfha fiajfhyskshqla;j isák ;eke;af;l=g jegqma jeäùula iys;j fyda Tyqf.a fiajd ;;a;ajfhys fjkila iys;j fydalrkq ,nk m;a lsÍula fyda Wiia lsÍula fyda ia:dk udre lsÍula fyda woyia flf¾'

(xxv) “Wiia lsÍu” hkafkka rcfha fiajfhys ;k;=rla ork ks,Orfhl= wkqu; fiajd jHjia:djlg fyda n|jd.ekSfï mámdáhlg fyda wkqj" Tyq orñka isák ;k;=rg fyda Tyq wh;a jkakd jQ mka;shg fyda fY%aKshgfyda jvd by< ;k;=rlg fyda mka;shlg fyda fY%aKshlg fyda m;a lsÍu woyia flf¾'

(xxvi) “ia:dk udre lsÍu” hkafkka fldñIka iNdj úiska fyda n,h wNsksfhdað; n,Orfhla úiska fyda" ;uwNsu;h u; fyda úkh lreKla fya;= fldg f.k fyda jd¾Isl ia:dk udre lñgqjl fhdackd u; yd$fydajd¾Isl ia:dk udre fhdackd iudf,dapk lñgqjl ks¾foaY u; fyda ks,Orhkaf.a b,a,Sula u; fyda fiajdwjYH;dj u; fydaa Wiia lsÍula lrK fldg f.k fjk;a ;k;=rlg m;a lsÍu u; fyda rcfha ks,Orfhl=lsishï fiajd ia:dkhl fyda wdh;khl fyda isg ;j;a fiajd ia:dkhlg fyda wdh;khlg fyda ia:dk udrelr heùu woyia flf¾'

(xxvii) “fldka;%d;a mokñka m;a lsÍu” hkafkka hï ;eke;af;la ksYaÑ; fldkafoais iys;j" ksYaÑ; ld, mßÉfþohlai|yd rdcH fiajfha ;k;=rlg m;a lsÍula woyia flf¾'

(xxviii) “kej; fiajfhys msysgqùu” hkafkka jev ;ykï lr we;s fyda fiajfhka my lr we;s fyda mßjdi m;aùulawjika lr we;s fyda ;k;=r yer .shd fia i,ld we;s fyda ;eke;af;la rcfha fiajfha ;k;=rl h<s msysgqùuwoyia flf¾'

Page 33: PSC procedural rules (Sinhala)

33AI fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

(xxix) “by< ;;a;ajfha ;k;=rla” hkafkka ixikaokh flfrk ;k;=f¾ wdrïNl jegqmg yd jegqma j¾Oljákdlug iudk jQ fyda Bg jeä fyda wdrïNl jegqmla fyda jegqma j¾Ol jákdlula o" tu ;k;=f¾ uWmßu jegqmg jvd jeä Wmßu jegqmla o iys; ;k;=rla woyia flf¾' ixikaokh flfrk ;k;=f¾ Wmßujegqmg jvd jeä jQ fyda Bg iudk jQ fyda ia:djr jegqmla we;s ;k;=rla o by< ;;a;ajfha ;k;=frla f,iwoyia flf¾'

(xxx) “iu ;;a;ajfha ;k;=rla” hkafkka ixikaokh flfrk ;k;=frys jegqma j¾Ol jákdlug hg;a msßfihskaiudk jQ jegqma j¾Ol jákdlula we;a;djQ o" tu ;k;=frys Wmßu jegqmg fkdwvq Wmßu jegqmla we;a;d jQo ;k;=rla woyia flf¾'

(xxxi) “my< ;;a;ajfha ;k;=rla” hkafkka ixikaokh flfrk ;k;=frys wdrïNl jegqm fyda jegqma j¾Oljákdlu fyda Wmßu jegqm fyda hk fï ;=fkka tlla fyda wvq m%udKhlska hq;a ;k;=rla woyia flf¾'

(xxxii) “rcfha wdh;kh” hkafkka hï wud;HdxYhl fyda fomd¾;fïka;=jl fyda hï rdcldßhla fyda hï fiajdjlabgq lsÍu i|yd ia:dmkh fldg we;s udKav,sl fY%aKsfha rcfha ks,Orfhl=f.a m%Odk;ajfhka mj;ajdf.khkq ,nk fjku tallhla woyia flf¾'

(xxxiii) “rdcH ixia:dj” hkafkka iud.ï wd{d mk; hgf;a yer fjk;a hïlsis ,sÅ; kS;shlska fyda ,sÅ; kS;shlahgf;a fyda msysgqjkq ,oaod jQ fyda msysgqjkq ,nkakd jQ o" wdKavqj úiska m%odkhla" Khla jYfhka fydafjk;a wdldrhlska fyda wruqo, fyda m%d.aOkh fyda mQ¾K jYfhka fyda bka fldgila fyda imhkq ,nkakdjQ o ixia:djla" uKav,hla fyda fjk;a wdh;khla fyda woyia flf¾'

(xxxiv) “,shú,s” hkafkka ish¨u ,smsf.dkq" ,sms" f,aLK" m%ldY" jd¾;d" m%ldYK" fmd;am;a yd mß.Kl.; o;a;yd f;dr;=re woyia flf¾'

(xxxv) “mqreIjdÖ” ;kays" mo iïnkaOfhka wkHd¾:hla wjYH jqjfyd;a ñi ia;%SjdÖ Ndjh o woyia flf¾'(xxxvi) “taljdÖ ” ;kays" mo iïnkaOfhka wkHd¾:hla wjYH jqjfyd;a ñi nyqjdÖ Ndjh o woyia flf¾'

mdG w;r wkkql+,;djhla we;s jQ úg l%shd l< hq;= wdldrh

244' fuu ld¾h mámdál Í;Skays isxy," fou< yd bx.%Sis NdId mdG w;r hï wkkql+,;djla fyda mriamr;djla fyda

we;s jqjfyd;a túg isxy, NdId mdGh n, meje;aúh hq;= jkafka h'

wka;¾ld,Sk úêúOdk

245' wdKavql%u jHjia:dfõ 61^wd& jHjia:dj m%ldrj rcfha ks,Orhka m;a lsÍu" Wiia lsÍu yd ia:dk udre lsÍuiïnkaOj n,d;aulj mj;akd ish¨ u Í;s" fr.=,dis yd ld¾h mámdá l%shd;aul ùu" fuu ld¾h mámdál Í;s n,d;aul jkÈk isg" wod< fjkia lï iys;j k;r jkafka h'

t;l=ÿ jqj;a" fuu Í;s n,d;aul ùu wdrïN jk Èkg mQ¾jdikakj n,d;aulj meje;s úêúOdk hgf;a" lrk ,ofyda ksu fkdù mj;akd fyda m;a lsÍu" Wiia lsÍu yd ia:dk udre lsÍu iïnkaOfhka fokq ,enQ úOdkhka yd .kq ,enQ ish¨umshjr" fokq ,enQ ksfhda." .kq ,enQ l%shd ud¾." lrk ,o ia:dk udre" úY%du .ekaùï yd uqod yeÍï fuu Í;s hgf;a lrk ,o fiaie,flk w;r" tajd wLKavj n,d;aul jkafka h' tfiau tajd fuu Í;s hgf;a iïmdokh lrk ,o" ksl=;a lrk ,o" fok ,ofyda lrk ,o fyda tajd fia ie,flk w;r wod< fjkialï iys;j n,d;aulj mj;skafka h'

mßYsIag f,aLkh

wxlh mßYsIagh j.ka;s

1 iaÓr mokñka ;k;=rlg m;a lsÍfï ,smsh 65,682 fldka;%d;a mokñka ;k;=rlg m;a lsÍfï ,smsh 65, 68,1573 m;aùu Ndr .kakd nj fyda Ndr fkd.kakd nj fyda oekqï fok ,smsh 834 rdcldßhg jd¾;d l< nj ikd: lrk ,smsh 865 mßjdi ld,h$jev ne,Sfï ld,h ;=<§ rcfha ks,Orhka ms<sn|j bÈßm;a l< hq;= 101,104,105

jd¾Isl iudf,dapk jd¾;dj6 mßjdi ld,fhka miq m;aùu iaÓr fkdlrk ,o ks,Orfhl=f.a m;aùu

wjika lrk ,o nj okajd hjk ,smsh 1007 jev ne,Sfï ld,fhka miq m;aùu iaÓr fkdlrk ,o ks,Orfhl=f.a m;aùu

wjika lrk ,o nj okajd hjk ,smsh 1078 ld¾hlaIu;d lvbfuka iu;a lrk ,o nj oekqï fokq ,nk ,smsh 1243 - G 010809

Page 34: PSC procedural rules (Sinhala)

34A I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

9 ld¾hlaIu;d lvbu blaujd hdug wjYH iqÿiqlï imqrd,Sug wiu;a ùu fya;=fldg f.k

wld¾hlaIu;dj u; m;aùu wjika ù we;s neõ okajd hjkq ,nk ,ssmsh 12810 rcfha ks,Orfhl= úiska ;uka rcfha fiajfhka iaÓrj$;djld,slj uqod yßk f,i lrkq ,nk b,a,Su 14311 rcfha wjYH;dj u; rcfha ks,Orfhl= oekg ork ;k;=frka iaÓrj$;djld,slj uqod yßk f,i

wud;HdxY f,alï jrfhl= úiska lrkq ,nk b,a,Su 14312 ;k;=r w;yer f.dia we;s nj okajkq ,nk ,smsh 17213 fiajd È.=jla ,nd .ekSu i|yd jk b,a,Su 179(I)14 fhdað; jd¾Isl ia:dk udrej ms<sn|j rcfha ks,Orfhl= úiska lreKq oelaùu 20915 rcfha ks,Orhkaf.a m;a lsÍï yd Wiia lsÍï iïnkaO f,aLkh 22516 fiajfhka my l< rcfha ks,Orhka iïnkaO f,aLkh 22517 fiajfhka b,a,d wia jQ rcfha ks,Orhka iïnkaO f,aLkh 22518 ;k;=r w;yer .sh rcfha ks,Orhka iïnkaO f,aLkh 22519 jev ;ykï lr we;s yd wksjd¾h ksjdvq .kajd we;s rcfha ks,Orhka iïnkaO f,aLkh 22520 úY%du .kajkq ,enQ rcfha ks,Orhka iïnkaO f,aLkh 22521 rcfha ks,Orhkag wod, ixLHd;aul o;a; fldñIka iNdj fj; w¾O jd¾Islj bÈßm;a lsÍu 22622 iEu rcfha ld¾hd,hhlu iuia; ld¾h uKav,h iïnkaO f,aLkh 22723 m;a lsÍï$Wiia lsÍï$ia:dk udre lsÍï iïnkaOj fldñIka iNdj fj; wNshdpkhla bÈßm;a lsÍu 231

wxl 01 mßYsIagh^65 yd 68 j.ka;s&

^,shdmÈxÑ ;emEf,ks&

uf.a wxlh ( ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ,smskh ( ..............................................................................................................................................................................Èkh : ....................................................

..............................uhd'$ñh'$fukúh..........................................................................................................................

uy;auhdfKks$uy;audfjks$fukúhks"

.................................................... fomd¾;fïka;=fõ

.................................................... ;k;=rg m;alsÍu

............................................ Èk mej;s ;r. úNd.fha ............................................Èk mej;s jD;a;Sh mÍlaIKfha yd

............................................Èk meje;s iïuqL mÍlaIKfha m%;sM, u;............................................Èk isg l%shd;aul jk mßÈ

Tn............................................ fomd¾;fïka;=fõ ............................................;k;=rg m;a lrkq ,nk nj fuhska i;=áka okajñ'

ta wkqj tÈk fm'j'$m'j' .......................... g ........................................................fj; meñK ............................................yuq ù

rdcldß Ndr .kakd f,i fuhska Tng oekqï fokq ,efí' idOdrK fya;=jla fkdue;sj by; i|yka mßÈ rdcldßhg jd¾;d

lsÍug Tn wfmdfydi;a jqjfyd;a fuu m;aùu wj,x.= jkq we;'

2' Tn úiska fuu ;k;=r ck;dj fjkqfjka jk Ndrhla f,i orkq ,eìh hq;=h' tu ;k;=rg wod< ish¨ rdcldß yd

j.lSï fuu foaYfha yd tys ck;djf.a hym; fjkqfjka ld¾hlaIuj yd wk,iaj bgql< hq;= fõ'

3' Tn Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrchg Wmßu jYfhka mlaImd;S úh hq;= w;r wod< mßÈ rdcldßfhys ryiH

Ndjh mQ¾K jYfhka wdrlaId l< hq;= h'

wxlh mßYsIaGh j.ka;s

Page 35: PSC procedural rules (Sinhala)

35AI fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

4' Tn rcfha fiajfha kshe,S isák ld,h ;=< § fjk;a wdh;khl /lshdjl kshe,Sug fyda fjk;a jD;a;shl

kshe,Sug fyda Tng yssñlula fkdue;'

5' fuu m;aùu iaÓrh' t;l=ÿ jqj;a Tn j¾I ;=kl mßjdi$tla j¾Ihl jev ne,Sfï ld,hlg hg;a úh hq;= fõ' fuu

m;aùï ,smsfhka ne÷Kqq hq;=lï yd j.lSï fkdmsßfy,d bgq lrñka o" hym;a yeisÍu ;=<ska o" ld¾hlaIu f,i fiajh lsÍu

;=<ska o Tn rcfha fiajh i|yd iqÿiafil= nj tu ld,h ;=< § ikd: l< hq;= fõ' tfiau mßjdi$jev ne,Sfï ld,h ;=< § Tn

úiska iïmQ¾K l< hq;= fuu m;aùï ,smsfhys olajd we;s wfkl=;a wjYH;d imqrd,Sug o Tn j.n,d .; hq;= h' fuu ish¨

wjYH;d h:d mßÈ imqrd,Sug Tn iu;ajqjfyd;a muKla mßjdi$jev ne,Sfï ld,h wjidkfha fuu m;aùu iaÓr lrkq ,efí'

tfia lsÍug Tn wfmdfydi;a nj fmkS hkafka kï tu ld,h ;=< § fyda tu ld,h wjidkfha § fyda fuu m;aùu wjika l<

yels fõ' Tnf.a m;aùu iaÓr ;;a;ajhg m;a jkqfha" tu m;aùu iaÓr l< njg m;a lsÍï n,Orhd úiska úêu;a ,smshla ksl=;a

lsÍfuka miqj muKla fõ' tf;la Tnf.a m;aùu iaÓr lr fkdue;s fia ie<fla'

6' fuu m;aùu úY%du jegqma iys; h' ;j o Tn jekaoUq yd wk;aore úY%du jegqma l%uhg$jekaoUq mqreI yd wk;aore úY%du

jegqma l%uhg odhl úh hq;= h' rch u.ska úáka úg kshu lrkq ,nk wdldrhg Tn úiska ta i|yd odhl uqo,a f.úh hq;= fõ'1

7' fuu m;aùu................................ fiajd jHjia:dfjys$.......................... ;k;=r i|yd jk n|jd .ekSfï mámdáfhys

olajd we;s ish¨ fldkafoais yd úêúOdkj,g mQ¾K jYfhka hg;a fõ'

8' fuu m;aùu Ndr .;a Èk isg j¾I ........................... la bl=;a ùug fmr" rcfha m%;sm;a;s j,g wkqrEmj fojk NdId

m%ùK;dj ,nd .;a nj Tn úiska ikd: l< hq;= fõ' Tn fuu m;aùu i|yd iqÿiqlï imqrdÆfha isxy, NdIdfjka kï Tnf.a

fojk NdIdj jkqfha fou< NdIdj fõ' tfiau Tn fuu m;aùu i|yd iqÿiqlï imqrdÆfha fou< NdIdfjka kï Tnf.a fojeks

NdIdj jkqfha isxy, NdIdj fõ' ;jo Tn fuu m;aùu i|yd iqÿiqlï imqrdÆfha bx.%Sis NdIdfjka kï Tnf.a wNsu;h mßÈ

fojk NdIdj jYfhka isxy, fyda fou< hk NdId foflka tla NdIdjl m%ùK;dj ,nd.; hq;= fõ'

9' fuu m;aùug ysñ jegqma l%uh my; mßÈ fõ. ....................................................................................................................tys ..........................jegqma ;,fha Tn msysgqjkq ,efí' fuhg wu;rj rcfha ks,Orhka fj; rch úiska l,ska l,g f.jkq

,nk fjk;a §ukd o Tng ysñ fõ' flfia jqjo Wla; jegqma l%ufha ............................... jegqma ;,h blaujd hdug fmr m<uq

ld¾hlaIu;d lvbu o" ......................... jegqma ;,h blaujd hdug fmr fojk ld¾hlaIu;d lvbu o ......................... jegqma

;,h blaujd hdug fmr ;=kajk ldrahCIu;d lvbu o" fiajd jHjia:dfjys$n|jd .ekSfï mámdáfhys oelafjk wdldrhg Tn

iu;a úh hq;= h' wkqu; ld,h ;=< § ld¾hlaIu;d lvbula blaujd hdug Tn wfmdfydi;a jqjfyd;a" wld¾hlaIu;dj u;

Tnf.a m;aùu wjika lrkq ,efí'

10' rdcH fiajd fldñIka iNdj úiska rcfha fiajh iïnkaOfhka mkjkq ,nk ish¨ Í;s" fr.=,dis" ksfhda. yd ld¾h

mámdáj,g wkq.;j Tn rdcldß j.lSï yd hq;=lï bgql< hq;= fõ' tfiau Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha wdh;k

ix.%yhg o" rcfha uqo,a fr.=,disj,g o" rcfha fjk;a fr.=,dis" pl%f,aL yd Wmfoiaj,g o tajdg wod<j jßkajr ksl=;a lrkq

,nk ixfYdaOk j,go Tn hg;a úh hq;= fõ'

11' fomd¾;fïka;= m%Odk úiska ;SrKh lrkq ,nk wdldrhg yd ;SrKh lrkq ,nk uqo,a m%udKhlska rcfha

ks,OdÍkaf.a wem wd{dmk;g wkqj wemhla ;eîug Tn ne£ isáhs'

12' idudkH ;;a;ajhka hgf;a rdcldß Èkhkays rch úiska kshñ; ld, iSudjka ;=< Tn rdcldßfhys kshe,sh hq;=

jqj o " Tn ork ;k;=rg wod< rdcldß j.lSï wkqj ´kE u Èkhl ´kE u fõ,djl rdcldß bgq lsÍug ne£ isáhs'

13' laIKslj fydaa l,a §ula iys;j fyda lrkq ,nk úêu;a oekaùula u; foaYfha kEu m%foaYhl § fuu ;k;=frys

rdcldß j.lSï bgq lsÍug o Tn ne£ isáhs'

14' foaYfhys kEu m%foaYhl fiajfha fhoùug ;rï fhda.H jk hym;a udkisl yd YdÍßl fi!LH ;;ajhlska Tn

hqla; nj fuu m;aùu Ndrf.k udi ;=kla bl=;a ùug fmr úêu;a ffjoH mÍlaIK jd¾;djla u.ska ikd: l< hq;= fõ' fmdÿ

169 yd fi!LH 169 ork wdlD;s m;% Wmfhda.S lr .ksñka rcfha frday,l ld¾h Ndr ffjoH ks,Orhd u.ska fuu ffjoH

mÍlaIK jd¾;dj ,nd §u Tnf.a j.lSula fõ'

1 m;aùu VI mßÉfþofha 47 jeks j.ka;sh hgf;a jk l,ays fuh my; i|yka mßÈ úh hq;= jkafkah' “06' Tn rdcH fiajd w¾:

idOl wruqo,g odhl úh hq;= jkafka h' f.úh hq;= uqo, rch úiska l,ska l,g m%ldY lrkq ,nkafka h”

Page 36: PSC procedural rules (Sinhala)

36A I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

15' Tn Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha wdKavql%u jHjia:dfjys 4 jk yd 7 jk Wmf,aLk m%ldrj

m%;s{d$Èjqreï Èh hq;= fõ' kS;sfhka kshu lr we;s mßÈ tu m%;s{dj$Èjqreu ,nd §ug Tn wfmdfydi;a jqjfyd;a" Tn fj; ,nd

§ we;s fuu m;aùu ksrdhdifhkau wfydais fõ'

16' fuu m;aùu Ndr .ekSug fmr Tn úiska Tnf.a wkkH;dj h:d mßÈ ;yjqre l< hq;= h'

17' m;aùu Ndr.;a jydu ;uka rdcldß i|yd jd¾;d l< nj ikd: lefrk ,smshla wkqu; wdlD;s m;%h m%ldrj Tn

úiska ,nd Èh hq;= h'

18. m;aùu Ndr.;a Èkfha § u my; i|yka ,smsf,aLk ........................ fj; Ndr §ug l%shd l< hq;= h'

(i) Tnf.a cd;sl ye÷kqïmf;ys iy;sl l< msgm; ;(ii) Wmamekak iy;slh ;(iii) ;k;=rg wjYH lrk uQ,sl wOHdmk iqÿiqlï ikd: flfrk wOHdmk" fjk;a wOHdmk yd jD;a;Sh

iy;slj, uq,a f,aLk yd Pdhd msgm;a lÜg,hla ; mÍlaId lsÍfuka wk;=rej uq,a f,aLk wdmiq Ndr fokq

,efí'&

(iv) újdyl kï újdy iy;slh" l,;%hdf.a Wmamekak iy;slh yd orejka isàkï Tjqkf.a Wmamekak iy;sl ;(v) fmdÿ 160 wdlD;s m;%h m%ldr fiajd .súiqu ;(vi) fmdÿ 161 wdlD;s m;%h m%ldr j;alï m%ldYh ;(vii) wod< jk mßÈ j;alï yd nerlï m%ldYh ;(viii) iaÓr yd ;djld,sl ,smsk'

19' Tn fuu ;k;=frka b,a,d wiajkafka kï ,s;a udihla l,a Èh hq;= fõ' m;a lsÍï n,Orhd tlÕ jkafka kï

Tnf.a udisl jegqm yd iudk uqo,la rchg f.ùfuka fuu ;k;=frka b,a,d wiaùug o Tng yelshdj we;'

20' rcfha fiajfha fuu m;aùu ,nd .ekSu i|yd Tn úiska idjoH fyda jHdc fyda f;dr;=re fyda ,smsf,aLk fyda imhd

we;s nj" Tn m;aùu Ndr.;a miq l=uk wjia:djl § fydaa ;yjqre jqjfyd;a" Tnf.a m;aùu Y+=kH yd n, rys; fia i,ld" fuu

m;aùu jydu ksIam%N lrkq ,efí'

21' fuu ,smsh ,enqk nj;a" fuys oelafjk fldkafoaisj,g hg;aj fuu m;aùu Tn úiska Ndr .kafka o hk nj;a" fï

iu. hd lr we;s wdlD;s m;%h iïmQ¾K lr............................... fj; jydu okajd tjkq uekú'

22' fuu m;aùu Ndr .ekSug meñKSu i|yd Tng ksoyia ÿïßh n,m;% wjYH jkafka kï ta i|yd jk ,sÅ; b,a,Sula

o Tn úiska jydu ........................... fj; fhduq l< hq;= fõ'

fuhg úYajdiS"

w;aik : ..............................................ku : ....................................................;k;=r : ..............................................

msgm;a (

1. ....................................................2. ....................................................3. ....................................................4 .....................................................5. ....................................................6. ú.Kldêm;s

Page 37: PSC procedural rules (Sinhala)

37AI fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

wxl 02 mßYsIagh^65"68 yd 157 j.ka;s&

^,shdmÈxÑ ;emEf,ks&

uf.a wxlh ( ,smskh ...........................................................................................................................................................................................................................................................Èkh :........................................................

................................uhd$ñh$fukúh..........................................................................................................................

uy;auhdfKks$uy;audfjks$fukúfhks"

............................ fomd¾;fïka;=fõ .................;k;=rg fldka;%d;a mokñka m;a lsÍu

Èk mej;s ;r. úNd.fha"..................................... Èk mej;s jD;a;Sh mÍlaIKfha yd ........................ Èk mej;s iïuqL

mÍlaIKfha m%;sM, u; .................... Èk isg l%shd;aul jk mßÈ .................Èk olajd Tn .........................................fomd¾;fïka;=fõ

........................................ ;k;=rg m;a lrkq ,nk nj fuhska i;=áka okajñ' ta wkqj tÈk fm'j' $m'j' ........................g fj;

..........................................meñK ......................................yuq ù rdcldÍ Ndr .kakd f,i fuhska Tng oekqï fokq ,efí' idOdrK

fya;=jla fkdue;sj by; i|yka mßÈ rdcldßhg jd¾;d lsÍug Tn wfmdfydi;a jqjfyd;a fuu m;aùu wj,x.= jkq we;'

2' Tn úiska fuu ;k;=r ck;dj fjkqfjka jk Ndrhla f,i orkq ,eìh hq;=h' tu ;k;=rg wod< ish¨ rdcldß yd

j.lSï fuu foaYfha yd tys ck;djf.a hym; fjkqfjka" ld¾hlaIuj yd wk,iaj bgq l< hq;= fõ'

3' Tn Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrchg Wmßu jYfhka mlaImd;s úh hq;= w;r rdcldßfhys ryiH Ndjh

mQ¾K jYfhka wdrlaId l< hq;=h'

4' Tn rcfha fiajfha kshe,S isák ld,h ;=< § fjk;a wdh;khl /lshdjl kshe,Sug fyda fjk;a jD;a;shl

kshe,Sug fyda Tng yssñ lula fkdue;'

5' fuu m;aùu yqfolau ................ ld,hla i|yd fldka;%d;a mokñka isÿ lrkq ,nkakls' ta wkqj.................... Èk fuu

m;aùu wksjd¾hfhkau wjika fõ' t<fUK ;;a;ajhka u; fuu m;aùu tÈkg fmrd;=j jqj o wjika lsÍug yels h'

6' fldka;%d;a mokñka lrkq ,nk fuu m;aùu fya;= fldg f.k Tn fuu ;k;=frys iaÓr lrk f,i b,a,d isàug

Tng lsisÿ ysñ lula fkdue;' tfia u fuu m;aùu fya;= fldg f.k rcfha fiajfha fjk;a lsisÿ ;k;=rlg Tn iaÓrj

m;alrk f,i b,a,d isàug o Tng úfYaI ysñ lula we;s fkdfõ'

7' Tng udislj remsh,a re' ........................& l jegqmla$§ukdjla f.jkq ,efí' thg wu;rj fuu ;k;=rg iaÓrj m;a

flfrk ks,Orfhl=g ks;Hdkql+,j ysñ jk jrm%ido o" Tnf.a fuu m;aùu n,d;aulj mj;akd ld,h ;=< Tng ysñ fõ'

8' rdcH fiajd fldñIka iNdj úiska rcfha fiajh iïnkaOfhka mkjkq ,nk ish¨ Í;s" fr.=,dis" ksfhda.j,g yd

ld¾h mámdá j,g wkq.;j Tn rdcldß j.lSï yd hq;=lï bgq l< hq;= fõ' tfiau Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha

wdh;k ix.%yhg o" rcfha uqo,a fr.=,dis j,go" rcfha fjk;a fr.=,dis" pl%f,aL yd Wmfoia j,g o tajdg wod<j jßka jr

ksl=;a lrkq ,nk ixfYdaOk j,g o Tn hg;a úh hq;= fõ'

9' idudkH ;;a;aj hgf;a rdcldß Èkhkays rch úiska kshñ; ld, iSudjka ;=< Tn rdcldßfhys kshe,sh hq;= jqj o"

Tn ork ;k;=rg wod< rdcldß j.lSï wkqj kEu Èkhl" kEu fj,djl rdcldß bgq lsÍug Tn ne£ isáhs'

Page 38: PSC procedural rules (Sinhala)

38A I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

10' laIKslj fyda l,a §ula iys;j fyda lrkq ,nk úêu;a oekaùula u; foaYfha kEu m%foaYhl § fuu ;k;=frys

rdcldß j.lSï bgq lsÍug o Tn ne£ isáhs'

11' Tn Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha wdKavql%u jHjia:dfjys 4 jeks yd 7 jeks Wmf,aLk m%ldrj

m%;s{d$Èjqreï Èh hq;= fõ' kS;sfhka kshu lr we;s mßÈ tu m%;s{dj$Èjqreu ,nd §ug Tn wfmdfydi;a jqjfyd;a" Tn fj; ,nd

§ we;s fuu m;aùu ksrdhdifhkau wfydais fõ'

12' fuu m;aùu Ndr .ekSug fmr Tn úiska Tnf.a wkkH;dj h:d mßÈ ;yjqre l< hq;= h'

13' m;aùu Ndr .;a jydu ;uka rdcldß i|yd jd¾;d l< nj ikd: lefrk ,smshla wkqu; wdlD;s m;%h m%ldrj Tn

úiska ,nd Èh hq;= h'

14' Tn m;aùu Ndr.;a Èkfha§ u my; i|yka ,smsf,aLk .......................................... fj; Ndr§ug l%shd l< hq;=h'

(i) Tnf.a cd;sl ye÷kqïmf;ys iy;sl l< msgm;la ;

(ii) ;k;=rg wjYH lrk uQ,sl wOHdmk iqqÿiqlï ikd: flfrk wOHdmk" fjk;a wOHdmk yd jD;a;Sh iy;sl

j, uq,a f,aLK yd Pdhd msgm;a lÜg,hla ; ^mÍlaId lsÍfuka wk;=rej uq,a f,aLk wdmiq Ndr fokq we;'&

(iii) fmdÿ160 wdlD;s m;%h m%ldr fiajd .súiqu ;

(iv) fmdÿ 161 wdlD;s m;%h m%ldr j;alu m%ldYh ;

(v) wod< jk mßÈ j;alï nerlï m%ldYh ;

(vi) iaÓr yd ;djld,sl ,smsk'

15' m;a lsÍï n,Orhd úisska kEu wjia:djl uila l,a §fuka Tnf.a m;aùu wjika l< yelsh'

16' Tn fuu ;k;=frka b,a,d wiajkafka kï ,s;a udihla l,a Èh hq;= fõ' m;a lsÍï n,Orhd tlÕ jkafka kï

Tnf.a udisl jegqma$§ukd yd iudk uqo,la rchg f.ùfuka fuu ;k;=frka b,a,d wiaùug o Tng yelshdj we;'

17' rcfha fiajfha fuu m;aùu ,nd .ekSu i|yd Tn úiska idjoH fyda jHdc fyda f;dr;=re yd ,sms f,aLk imhd we;s

nj" Tn m;aùu Ndr.;a miq l=uk wjia:djl § fyda úêu;aj ;yjqre jqjfyd;a" Tnf.a m;aùu Y=kH yd n, rys; fia i,ld" tu

lreKq ;yjqre jQ wjia:dfõ§ u fuu m;aùu ksIam%N lrkq ,efí'

18' fuu ,smsh ,enqKq nj;a" fuys oelafjk fldkafoais j,g hg;aj fuu m;aùu Tn úiska Ndr.kafka o hk nj;a" fï

iu. hd lr we;s wdlD;s m;%h iïmQ¾K lr .................................. fj; jydu okajd tjkq uekú'

fuhg- úYajdiS"

w;aik: ..............................................ku : ..................................................;k;=r : ............................................

msgm;a

1. ....................................................2 ....................................................3. ....................................................4 .....................................................5. ú.Kldêm;s -

Page 39: PSC procedural rules (Sinhala)

39AI fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

wxl 03 mßYsIagh^83 j.ka;sh&

^,shdmÈxÑ ;emEf,ks&

Tfí wxlh : ku : ..........................................................,smskh : .................................................... ...................................................................Èkh :.........................................................

...................................................

....................................................

....................................................

uy;auhdfKks"

....................................................... fomd¾;fïka;=fõ .................................................................. .;k;=rg m;alsÍu

Tnf.a .................................... Èke;s ................. wxl ork ,smsh yd nef|a'

02' tu ,smsh u.ska ud fj; m%odkh lrk ,o rcfha fiajfha m;aùu tys i|yka fldkafoais j,g hg;aj Ndr .ekSug

ud tlÕ nj fuhska Tn fj; okajñ'

02' tu ,smsh u.ska ud fj; m%odkh lrk ,o rcfha fiajfha m;aùu ud úiska Ndr fkd.kakd nj fuhska Tn fj;

okajk w;r tu m;a lsÍï ,smsh fï iu. wdmiq tjñ'

fuhg" úYaajdiS"

w;aik . ......................

^wod< fkdjk fþo lmd yßkak'&

wxl 04 mßYsIagh^86 j.ka;sh&

^fomsgm;lska bÈßm;a l< hq;=h&

,smskh ( ...............................................................…………………………………………………….…………………………………………………….Èkh ( ....................................................................

.....................................................u.ska

........................................………...fj;

uy;auhdfKks"

...............................................fomd¾;fïka;=fõ ............................................... ;k;=frys rdcldß i|yd jd¾;d lsÍu

by; i|yka ;k;=rg ud m;a lrñka ....................................... úiska ksl=;a lrk ,o .......................................Èke;s

.......................................wxl ork ,smsh yd nef|a'

Page 40: PSC procedural rules (Sinhala)

40A I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

02' tu ,smsfhys i|yka fldkafoais j,g tlÕj wod< rdcldß yd j.lSï bgq lsÍug hg;aj ........................Èk–––––––––––––––– fj; ud rdcldß i|yd jd¾;d l< neõ fuhska ikd: lrñ'

fuhg - úYajdiS

w;aik: ..............................................ku : ..................................................;k;=r : .............................................

^m;alsÍï n,Orhd&...............................................

...................................uy;d ................................ Èk ................................... ld¾hd,hfha § ......................................;k;=frys

rdcldrs i|yd jd¾;d lrk ,o nj fuhska iy;sl lrñ'

w;aik: ..............................................ku : ..................................................;k;=r : ............................................

Èkh : ........................... ks, uqødj: .........................................

wxl 05 mßYsIagh^101"104 yd 105 j.ka;s&

fhduq wxlh. : .............................

mßjdi ld,h$jev ne,Sfï ld,h ;=< § rcfha ks,Orhka ms<sn|j bÈßm;a l< hq;= jd¾Isliudf,dapk jd¾;dj

01' ks,Orhd iïnkaO úia;r

1.1 ks,Orhdf.a ku (

1.2 ;k;=r (

1.3 fiajd ia:dkh (

1.4 m;aùu Ndr .;a Èkh (

1.5 mßjdi$jev ne,Sfï ld, mßÉfþoh wjika jk Èkh (

1.6 iudf,dapkhg wod< jk ld, mßÉfþoh ...................................Èk isg ....................................Èk olajd'

02' ks,Orhd fj; mjrd we;s rdcldß ms<sn| ixlaIsma; úia;rhla

......................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................

Page 41: PSC procedural rules (Sinhala)

41AI fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

03' meñKSu

3.1 kshñ; fõ,djg fyda Bg fmr ld¾hd,hg rdcldß i|yd meñfKkafka o@ Tõ$ke;

3.2 mqreoaola jYfhka mud ù rdcldß i|yd meñfKkafkao @ Tõ$ke;

3.3 kshñ; fõ,djka ;=< h:d mßÈ rdcldßfha kshef,kafkao @ Tõ$ke;

3.4 rdcldß ld,h rdcldßfhka mßndysr fjk;a ld¾hhka i|yd jeh lrkafka o@ Tõ$ke;

3.5 wod< ld,h ;=< ksjdvq úia;r (

wkshï úfõl wikSm wv jegqma jegqma rys;

………… ……… ………… ………… …………

04' úkh yd yeisÍu

4.1 rdc;dß ia:dkh ;=<§ úkh yd yeisÍu( ÿ¾j,hs$i;=gqodhlhs$fyd|hs$b;d fyd|hs

4.2 fiajd ia:dkfhka msg;§ yd rdcldßfhka neyer ld,h ;=<§ úkh

yd yeisÍu( ÿ¾j,hs$i;=gqodhlhs$fyd|hs$b;d fyd|hs

4.3 wod< ld,h ;=<§ ks,Orhd iïnkaOj .kq ,enQ úkh mshjr ms<sn| úia;r ieflúka (

......................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................

05' fi!LH ;;a;ajh

5.1 ldhsl fi!LH ;;a;ajh hym;a ù o@ Tõ$ke;

5.2 udkisl fi!LH ;;a;ajh hym;a ù o@ Tõ$ke;

06' rdcldß bgq lsÍu

6.1 yelshdj ÿ¾j,hs$i;=gqodhlhs$fyd|hs$b;d fyd|hs

6.2 ld¾hlaIu Ndjh ÿ¾j,hs$i;=gqodhlhs$fyd|hs$b;d fyd|hs

6.3 lemùu ÿ¾j,hs$i;=gqodhlhs$fyd|hs$b;d fyd|hs

6.4 wk,ia nj ÿ¾j,hs$i;=gqodhlhs$fyd|hs$b;d fyd|hs

6.5 l%uj;a nj ÿ¾j,hs$i;=gqodhlhs$fyd|hs$b;d fyd|hs

6.6 wdpdrYS,s nj ÿ¾j,hs$i;=gqodhlhs$fyd|hs$b;d fyd|hs

6.7 úYajdijka; nj ÿ¾j,hs$i;=gqodhlhs$fyd|hs$b;d fyd|hs

6.8 Wmfoia ms<sme§u ÿ¾j,hs$i;=gqodhlhs$fyd|hs$b;d fyd|hs

6.9 lSlre nj ÿ¾j,hs$i;=gqodhlhs$fyd|hs$b;d fyd|hs

6.10 kS;sÍ;s mámdá" fr.=,dis yd pl% f,aL wdÈh ms<sn| oekqu ÿ¾j,hs$i;=gqodhlhs$fyd|hs$b;d fyd|hs

07' fmkakqï l< úfYaI olaI;d (...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

08' fmkakqï l< úfYaI ÿ¾j,;d (.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Page 42: PSC procedural rules (Sinhala)

42A I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

09' ld¾hlaIu;d lvbu iu;a ùu ms<sn| úia;r (.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

10' fojk NdId oekqu j¾Okh lr .ekSu ms<sn| úia;r (.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

11' ,nd .;a wu;r wOHdmk yd jD;a;Sh iqÿiqlï ( .............................................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................................

12' ks,Orhdf.a wjOdkh fhduq l< hq;= lreKq (.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

13' wod< ish,q lreKq i,ld ne,Sfï § ks,Orhdms<sn| iuia; ks.ukh ( .......................................................................................... ÿ¾j,hs$i;=gqodhlhs$fyd|hs$b;d fyd|hs&

14' fuu iudf,dapk jd¾;dfõ ks.ukhka ms<sn|j Èk.................................... ks,Orhd oekqj;a lrk ,§'

^wdikak;u wëlaIK udKav,sl ks,Orhd& ( ^fomd¾;fïka;=$wdh;k m%Odk&w;aik : ............................................. w;aik : ......................................ku : ............................................. ku : .............................................;k;=r : ............................................ ;k;=r : .......................................Èkh : ................................................ Èkh : ..........................................

15' fuu iudf,dapk jd¾;dfõ ks.ukhla ms<sn|j ............................... Èk uu oekqj;a ùñ'

^ks,Orhd&w;aik : ......................................ku : ............................................;k;=r : ......................................

Èkh : ...............................

wxl 06 mßYsIaghwxl 06 mßYsIaghwxl 06 mßYsIaghwxl 06 mßYsIaghwxl 06 mßYsIagh^100 j.ka;sh&^100 j.ka;sh&^100 j.ka;sh&^100 j.ka;sh&^100 j.ka;sh&

uf.a wxlh : ............................................... ,smskh : .........................................................................................................................................................................................................................Èkh .................................................

......................................................................u.ska

................................................uhd'$ñh'$fukúh

Page 43: PSC procedural rules (Sinhala)

43AI fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

m;aùu wjika lsÍu

rdcH fiajd fldñIka iNd ld¾h mámdál Í;s 1 jeks ldKavfhys 98 jeks j.ka;sfhys i|yka wjYH;d iïmQ¾KlsrSug Tn wfmdfydi;a ùfï fya;=j u;" mßjdi ld,hlg hg;afldg ;snQ Tnf.a m;aùu" tu ld¾h mámdál Í;s ldKavfhys100 j.ka;sh m%ldrj" jydu l%shd;aul jk mßÈ wjika lrk nj fuhska okajñ'

2' Tn úiska rcfhka ,ndf.k we;s ish¨ w;a;sldrï uqo,a yd Kh uqo,a .............................. Èkg m%:u mshùug lghq;=lrkak' tfia lsÍug Tn wfmdfydi;a jqjfyd;a tajd whlr .ekSu i|yd kS;suh l%shdud¾. .ekSug isÿjkq we;'

3' tfia u .............................. Èkg fmr" Tn Ndrfha we;s rcfha ish¨ foam<" ,sms f,aLk" h;=re" mß.Kl uqr mo ydrdcldß ye÷kqï m; wdÈh úêu;a mßÈ Ndr §ug lghq;= lrkak' tfia lsÍug wfmdfydi;a jqjfyd;a Tng tfrysj ta ms<sn|jo kS;suh l%shdud¾. .ekSug isÿjkq we;'

( m;alsÍï n,Orhd&w;aik : ..............................ku : ..............................

Èkh ............................................. ;k;=r : ..............................

msgm;a :1. f,alï" rdcH fiajd fldñIka iNdj'2. .Kldêldß'3. ú.Kldêm;s'4. ks,Orhdf.a fm!oa.,sl ,smsf.dkqjg'

^wjia:dkqrEmj wjYH ixfYdaOk iys;j fuu wdlD;s m;%h Wmfhda.S lr.; hq;= h'&

wxl 07 mßYsIaghwxl 07 mßYsIaghwxl 07 mßYsIaghwxl 07 mßYsIaghwxl 07 mßYsIagh^107 j.ka;sh&^107 j.ka;sh&^107 j.ka;sh&^107 j.ka;sh&^107 j.ka;sh&

uf.a wxlh (

,smskh (................................................................................................................................................................................................................................Èkh ( .................................................

.......................................................u.ska

...............................................................

.......................................uhd$ñh$fukúh

m;aùu wjika lsÍu

rdcH fiajd fldñIka iNd ld¾h mámdál Í;s 1 jeks ldKavfha 98 jeks j.ka;sfhys i|yka wjYH;d iïmQ¾K lsrSug Tnwfmdfydi;a ùfï fya;=j u;" jev ne,Sfï ld,hlg hg;a fldg ;snQ Tnf.a m;aùu" tu ld¾h mámdál Í;s ldKavfha 107j.ka;sh m%ldrj jydu l%shd;aul jk mßÈ wjika lrk nj fuhska okajñ'

2' ta wkqj" Tn Tnf.a mQ¾j ;k;=rg wdmiq hjñ$wê fiajl moku u; Tnf.a mQ¾j ;k;=rg wdmiq hjñ'

3' .............................................Èkg fmr Tn Ndrfha we;s rcfha ish¨ foam<" ,sms f,aLk" h;=re" mß.Kl uqr mo ydrdcldß ye÷kqïm; wdÈh úêu;a mßÈ Ndr §ug lghq;= lrkak'

Page 44: PSC procedural rules (Sinhala)

44A I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

^m;a lsÍï n,Orhd&w;aik : ..............................ku : ..............................;k;=r : ..............................

Èkh : ..............................

msgm;a (1' f,alï" rdcH fiajd fldñIka iNdj2' .Kldêldß3' mQ¾j m;a lsÍï n,Orhd4' ú.Kldêm;s5' ks,Orhdf.a fm!oa.,sl ,smsf.dkqjg

wxl 08 mßYsIaghwxl 08 mßYsIaghwxl 08 mßYsIaghwxl 08 mßYsIaghwxl 08 mßYsIagh^124 j.ka;sh&^124 j.ka;sh&^124 j.ka;sh&^124 j.ka;sh&^124 j.ka;sh&

uf.a wxlh. :,smskh: .......................................................................................................................................................................Èkh:...................................................

.....................................................................u.ska

..............................................uy;d$ñh$fukúh ^;k;=r&..............................................................................

.............................................jk ld¾hlaIu;d lvbfuka iu;a lrk ,o nj oekaùu

..............................fiajd jHjia:dfjys/......................................;k;=r i|yd jk n|jd .ekSfï mámdáfhys i|yka..............................ld¾hlaIu;d lvbfuka .............................. Èk isg l%shd;aul jk mßÈ Tn iu;a lrk ,o nj fuhska okajñ'

^m;alsÍï n,Orhd&w;aik : .......................................ku : .......................................;k;=r : .......................................

msgm;a :1.2.3.4. fm!oa.,sl ,smsf.dkqjg

wxl 09 mßYsIaghwxl 09 mßYsIaghwxl 09 mßYsIaghwxl 09 mßYsIaghwxl 09 mßYsIagh^124 j.ka;sh&^124 j.ka;sh&^124 j.ka;sh&^124 j.ka;sh&^124 j.ka;sh&

uf.a wxlh. :,smskh: .......................................................................................................................................................................Èkh :..................................................

..................................................................... u.ska

..............................................uy;d$ñh'$fukúh

Page 45: PSC procedural rules (Sinhala)

45AI fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

..............................................................................m;aùu wjika lsÍu

kshñ; ld,h ;=, § ld¾hlaIu;d lvbu iu;a ùug Tn wfmdfydi;a ùu fya;= fldg ......................................................jYfhka jk Tnf.a m;aùu rdcH fiajd fldñIka iNd ld¾h mámdál Í;s 1 jeks ldKavfha 10 jeks mßÉfþofha 127 j.ka;shm%ldrj ............................................. Èk isg wjika ù we;s nj fuhska okajñ'

02' Tn úiska rcfhka ,ndf.k we;s ish¨ w;a;sldrï uqo,a yd Kh uqo,a .............................................Èkg fmrmshùug lghq;= lrkak' tfia lsÍug Tn wfmdfydi;a jqjfyd;a tajd whlr .ekSu i|yd kS;suh l%shdud¾. .ekSug isÿjkqwe;'

03' ;j o" .............................................Èkg fmr Tn Ndrfha we;s rcfha ish¨ foam<" ,sms f,aLk" h;=re" mß.Kl uqrmo yd rdcldß ye÷kqï m; wdÈh úêu;a mßÈ Ndr §ug lghq;= lrkak' tfia lsÍug Tn wfmdfydi;a jqjfyd;a ta ms<sn|j okS;suh l%shd ud¾. .ekSug isÿjkq we;'

^m;alsÍï n,Orhd&w;aik : ..............................ku : .............................;k;=r : ..............................

msgm;a :

1' f,alï" rdcH fiajd fldñIka iNdj2' .Kldêldß3' ú.Kldêm;s4' ks,Orhdf.a fm!oa.,sl ,smsf.dkqj

wxl 10 mßYsIaghwxl 10 mßYsIaghwxl 10 mßYsIaghwxl 10 mßYsIaghwxl 10 mßYsIagh^143 j.ka;sh&^143 j.ka;sh&^143 j.ka;sh&^143 j.ka;sh&^143 j.ka;sh&

,smskh: .......................................................................................................................................................................Èkh: ..................................................

fomd¾;fïka;=$wdh;k m%Odk& u.ska................................................................ ^m;a lsÍï n,Orhd&................................................................

............................................ys .............................................;k;=frysfiajh i|yd rcfha fiajfhka iaÓrj$;djld,slj uqodyßk f,i b,a,Su

1' rcfha ks,Orhd ms<sn| úia;r

1'1 iïmQ¾K ku ( ..........................................................................................................................................................................1'2 wh;ajk fiajh ( ......................... mx;sh ( .............................. fY%aKsh (.........................................1'3 ;k;=r ( ....................................................................................................................................................................................1'4 fiajd ia:dkh ( ........................................................................................................................................................................

Page 46: PSC procedural rules (Sinhala)

46A I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

1'5 fomd¾;fïka;=j$wdh;kh (1'6 wud;HdxYh (1'7 rcfha fiajfha iaÓr l< Èkh (1'8 b,a,Su bÈßm;a lrk Èkg jhi ( wjq'( udi ( Èk (1'9 b,a,Su lrk Èkh jk úg wod< ish¨ ld¾hlaIu;d lvbï$fomd¾;fïka;= mÍlaIK j,ska iu;aj we;s ke;s nj (1'10 orñka isák ;k;=f¾ rdcldß bgq lsÍu i|yd úfYaI mqyqKqjla ,nd we;akï ta ms<sn| úia;r (

.....................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................

1'11 wksjd¾h fiajd ld,hla i|yd rch iu. .súiqulg ne£ isà kï ta ms<sn| úia;r...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

1'12 fuhg fmr rcfha fiajfhka ;djld,slj uqod yer ;snQ wjia:d ms<sn| úia;r (

wdh;kh ;k;=r ld, mßÉfþoh wjq' udi..................... ..................... isg ........ olajd ......... ....... ….......................... ..................... isg ........ olajd ......... ......... .............................. ..................... isg ........ olajd ........ ......... .........

tl;=j .........

2'2'2'2'2' uqod yeÍfuka miq ks,Orhd fiajfhys kshe,Sug wfmalaIs; ;k;=r (uqod yeÍfuka miq ks,Orhd fiajfhys kshe,Sug wfmalaIs; ;k;=r (uqod yeÍfuka miq ks,Orhd fiajfhys kshe,Sug wfmalaIs; ;k;=r (uqod yeÍfuka miq ks,Orhd fiajfhys kshe,Sug wfmalaIs; ;k;=r (uqod yeÍfuka miq ks,Orhd fiajfhys kshe,Sug wfmalaIs; ;k;=r (

2'1 wdh;kh (2'2 wud;HdxYh (2'3 jD;a;Sh iñ;sh$iqnidOl ix.uh (2'4 ;k;=r (2'5 uqodyeÍu b,a,d isákafka iaÓrjo" ;djld,sljo hk j. (2'6 ;djld,slj kï fldmuK ld,hlg o hk j. (2'7 ;k;=f¾ rdcldß Ndr .ekSug wfmalaIs; Èkh (

03' ud.......................... ys ..........................;k;=rg m;a lsÍug leue;a; m%ldY lrñka ..........................úiska ksl=;a l< ,smsh fïiu. bÈßm;a lrñ'

03' ud .............................................. jD;a;Sh iñ;sfha $..............................................Y=N idOl ix.ufha..............................................;k;=rg f;dard .;a nj;a" tys lghq;= i|yd ud rdcH fiajfhka ;djld,slj uqod .ekSu wjYH nj;am%ldYs; tu ix.ufha .............................................. /iaùï jd¾;dfõ iy;sl l< msgm;la fï iu. bÈßm;a lrñ' tfiau tuix.ufha ,shdmÈxÑ idudðlhka ixLHdj ms<sn| úia;r;a" wkqu; jHjia:dfõ msgm;l=;a fï iu. bÈßm;a lrñ'

04' by;ska olajd we;s lreKq i;H nj uu iy;sl lrñ' rdcH fiajd fldñIka iNd ld¾h mámdál Í;s 1 jkldKavfh a 143 j.ka; sh m %ldrj fuu b, a, Su ldreKslj bÈßm; a lrñ' t a wk qj..............................................ys.............................................. ;k;=frys fiajh i|yd ud rcfha fiajfhka iaÓrj$;djld,slj uqodyßk f,i ldreKslj b,a,ñ'

ks,Orhdf.a w;aik'

wxl 11 mßYsIaghwxl 11 mßYsIaghwxl 11 mßYsIaghwxl 11 mßYsIaghwxl 11 mßYsIagh^143 j.ka;sh&^143 j.ka;sh&^143 j.ka;sh&^143 j.ka;sh&^143 j.ka;sh&

,smskh : ........................................ uf.a wxlh : .............................................. .......................................................

.......................................................

.......................................................Èkh:...............................................

^m;alsÍï n,Orhd&...................................................................................

Page 47: PSC procedural rules (Sinhala)

47AI fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

rcfha wjYH;dj u; rcfha ks,Orfhl= oekg ork ;k;=frka iaÓrj$;djld,slj uqod yßk f,i b,a,Su

01' ks,Orhd ms<sn| úia;r

1'1 iïmQ¾K ku (1'2 wh;ajk fiajh ( mx;sh ( fY%aKsh (.1'3 ;k;=r (1'4 fiajd ia:dkh (1'5 fomd¾;fïka;=j$wdh;kh (1'6 wud;HdxYh (

02' uqodyeÍfuka miq ks,Orhd m;a lsÍug fhdað; ;k;=r

2'1 ;k;=r (2'2 jegqma l%uh (2'3 fiajd ia:dkh (2'4 wdh;kh (

03' fhdað; uqodyeÍu

3'1 iaÓrjo" ;djld,slj o hk j. (3'2 ;djld,slj kï fldmuK ld,hlg o hk j. (

.....................................Èk isg .....................................Èk olajd wjq' ..................................... l ld,hla i|yd04' ks,Orhd fiajfha fhoùug wfmalaIs; wdh;kfha b,a,Su weuqKqu .....................................jYfhka hd lr we;'05' ks,Orhd úiska tlÕ;dj m< l< ,smsh weuqKqu .....................................jYfhka hd lr we;'06' ks,Orhdf.a úY%du jegqma odhl uqo,a jYfhka Tyqf.a taldnoaO jegqfmka 25] la o" jekaoUq yd wk;aore$jekaoUq mqreI

yd wk;aore wruqof,a odhl uqo,a o" ks,Orhd fiajfha fhoùug wfmalaIs; ...............úiska h:d mßÈ f.jkq we;'07' fï wkqj by; i|yka ks,Orhd by;ska olajd we;s ;k;=rg m;a lsÍu i|yd oekg Tyq ork ;k;=frka yd rcfha

fiajfhka ;djld,slj $ iaÓrj uqodyßk f,i ldreKslj b,a,ñ'

w;aik : .....................................ku : .....................................;k;=r : .....................................wud;HdxYh : .............................

^wod, fkdjk jpk yd j.ka;s lmd yßkak&

wxl 12 mßYsIaghwxl 12 mßYsIaghwxl 12 mßYsIaghwxl 12 mßYsIaghwxl 12 mßYsIagh^172 j.ka;sh&^172 j.ka;sh&^172 j.ka;sh&^172 j.ka;sh&^172 j.ka;sh&

,smskh: .......................................................................................................................................................................Èkh:.....................................................

fhduq wxlh :.....................................................

.......................................uhd$ñh$fukúh............................................................................................................................................

;k;=r w;yer hdfï ksfõokh

fuu fomd¾;fïka;=fõ .....................................;k;=r orñka isá Tn úêu;aj ksjdvq wkqu; lrjd .ekSulska f;drj".....................................Èk isg rdcldßh i|yd jd¾;d fldg fkdue;'

Page 48: PSC procedural rules (Sinhala)

48A I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

02' ta wkqj" rdcH fiajd fldñIka iNd ld¾h mámdál Í;s 1 jeks ldKavfha 172 jeks j.ka;sh m%ldrj..................................... Èk isg Tn ;k;=r w;yer .shd fia ie<flk nj fuhska oekqï foñ'

03' Tn úiska rcfhka ,nd f.k we;s ish¨u w;a;sldrï yd Kh uqo,a ..................................... Èkg fmr mshùuglghq;= lrkak' tfia lsÍug wfmdfydi;a jqjfyd;a tajd whlr .ekSu i|yd kS;suh l%shdud¾. .ekSug isÿ jkq we;'

04' ;j o"..................................... Èkg fmr Tn Ndrfha we;s rcfha ish¨ foam," ,smsf,aLk" h;=re mß.Kl uqr mo ydrdcldß ye÷kqï m; wdÈh úêu;a mßÈ Ndr §ug lghq;= lrkak' tfia Ndr §ug wfmdfydi;a jqjfyd;a ta ms<sn|j o kS;suhl%shdud¾. .ekSug isÿjkq we;'

05' ;u ;k;=r w;yer hdfï fya;=j u;" rcfha ;k;=rlg kej; m;a lrkq ,eîug we;s whs;sjdislu o" úY%du jegqmajHjia:d ix.%yh hgf;a úY%du jegqmla fyda §ukdjla ,nd .ekSug we;s whs;sjdislu o Tng wysñ jkafka h'

w;aik : .....................................ku : .....................................;k;=r : .....................................

msgm;a ( 1' m;alsÍï n,Orhd 2' ú.Kldêm;s

wxl 13 mßYsIaghwxl 13 mßYsIaghwxl 13 mßYsIaghwxl 13 mßYsIaghwxl 13 mßYsIagh^179^1& j.ka;sh&^179^1& j.ka;sh&^179^1& j.ka;sh&^179^1& j.ka;sh&^179^1& j.ka;sh&

1 jk fldgi ,smskh: .........................................

.....................................................

.....................................................Èkh:............................................

.............................................. u.ska

.............................................. fj;

jhi wjq' 57$58$59 ka Tíng rcfha fiajfha kshe,Su i|yd fiajd È.=jla b,a,Su

01' iïmQ¾K ku (02' wh;ajk fiajh ( mx;sh ( fY%aKsh (03' ;k;=r (04' Wmka Èkh (05' ó,Õ Wmka Èkhg jhi ( wjq (06' rcfha fiajfha iaÓr m;aùu n,d;aul jQ Èkh (07' ó<Õ Wmka Èkhg rcfha fiajd ld,h ( wjq' ( udi ( Èk (

uu ldhslj yd udkislj hym;a fi!LH ;;a;ajhlska miq fjñ' oekg ud yg tfrysj wdrïN lr we;s úkh l%shdud¾.hla we;'$ke;' jhi wjq' ..................................... iïmQ¾K ùfuka miqj;a ud ;jÿrg;a rcfha fiajfha kshe,Sisàug leue;af;ñ' ta wkqj ..................................... Èk isg l%shd;aul jk mßÈ tla j¾Ihlska udf.a fiajh §¾> lrkf,i ldreKslj b,a,ñ'

w;aik : .....................................ku : .....................................;k;=r : .....................................

11 jk fldgi11 jk fldgi11 jk fldgi11 jk fldgi11 jk fldgi

uf.a wxlh ( ....................................^m;alsÍï n,Orhd&............................................................................................. b,a,Sï lrk ks,Orhd fuu fomd¾;fïka;=fõ .....................................jYfhka fiajh lrk..................................... fiajfha ..................................... mx;sfha .............................. fY%aKsfha ks,Orfhls'

Page 49: PSC procedural rules (Sinhala)

49AI fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

02' rdcH fiajd fldñIka iNd ld¾h mámdál Í;s 1 jk ldKavfhys 179 jk j.ka;sfha i|yka wjYH;d imqrd we;sfyhska" Tyqf.a fiajh ..................................... Èk isg tla j¾Ihlska §¾> lsÍu ks¾foaY lrñ'

03' my; i|yka fya;+ka u; fiajh §¾> lsÍu ks¾foaY fkdlrñ' Bg fya;= olajk ,shú,s j, Pdhd msgm;a o hd lrwe;'

......................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................

04' läkï ;SrKhla m;d bÈßm;a lrñ'

^fomd¾;fïka;= m%Odk&w;aik : .................................................ku : .................................................;k;=r : .................................................ks, uqødj : ...........................................

Èkh : ............................................

wxl 14 mßYsIaghwxl 14 mßYsIaghwxl 14 mßYsIaghwxl 14 mßYsIaghwxl 14 mßYsIagh^209 j.ka;sh&^209 j.ka;sh&^209 j.ka;sh&^209 j.ka;sh&^209 j.ka;sh&

Tfí wxlh ( ..................................... ku: ..................................................

;k;=r :..............................................,smskh : ........................................................................................................Èkh:..................................................

.............................................. u.ska ^m;alsÍï n,Orhd&...........................................................

fhdað; jd¾Isl ia:dk udrej iïnkaOfhka lreKq oelaùu

Tnf.a wxl...................................................................................................................................... yd.............................................Èke;s ,smsh$fhdað; jd¾Isl ia:dk udre f,aLKh u.ska ud ................................. g ia:dk udre lsÍug fhdað; nj okajd we;'

02' my;ska úia;r lrkq ,nk lreKq u; tu fhdað; ia:dkudrej wj,x.= lrk f,i$ixfYdaOkh lrk f,i$

kej; i,ld n,k f,i rdcH fiajd fldñIka iNd ld¾h mámdál Í;s 1 ldKavfhys 209 jk j.ka;sh m%ldrj Tnf.ka

ldreKslj b,a,d isáñ'

2.1 ……………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………2.2 ……………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………2.3. ……………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………

03' by; i|yka lreKq ikd: lsÍu i|yd wod< my; i|yka ,shú,s j, iy;sl l< Pdhd msgm;a fï iu. hd lr we;'

4 - G 010809

Page 50: PSC procedural rules (Sinhala)

50A I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

wkqwxlh

ks,Orhdf.a

ku

fiajh"mx;sh

fY%aKsh

;k;=r m;alsÍula o hk j.

iaÓr fldka;%d;a

Wiia lsÍulaohk j.

úIhhNdrrd'l'i'f.a

w;aik yd Èkh

ud'ks' f.aw;aik yd

Èkh

wxl 16 mßYsIagh^225 j.ka;sh&

fiajfhka my l< rcfha ks,Orhka iïnkaOj n,h wNsksfhdað; n,Orhd úiska mj;ajd .; hq;= f,aLkh'

wkq ks,Orhdf.a ku" fiajfhka fiajfhka f.dkq fjk;a úIhh ndr ud'ks'f.awxlh fiajh" mx;sh"fYa%Ksh" my lsÍug my l< wxlh lreKq rd'l'i' f.a w;aik yd Èkh

;k;=r fya;= ieflúka Èkh w;aik yd Èkh

Èkh

wxl 15 mßYsIagh^225 j.ka;sh&

rcfha ks,Orhkaf.a m;a lsÍï yd Wiia lsÍï iïnkaOj n,h wNsksfhdað; n,Orhd úiska mj;ajd .; hq;= f,aLkh'

04' udf.a jd¾Isl ia:dk udrej my; i|yka fiajd ia:dkhlg ,nd fok f,io b,a,ñ'

m<uqjk ukdmh ……………………………….......fojk ukdmh ………………………………..........;=kajk ukdmh ………………………………........

………………………………..w;aik

msgm;a (

1' m;a lsÍï n,Orhd2' fomd¾;fïka;= m%Odk3' wdh;k m%Odk

fomd¾;fïka;= m%Odkf.a ks¾foaYh

^m;alsÍï n,Orhd&............................................

............................................ úiska by;ska olajd we;s lreKq i;H njg iEySug m;afjñ$fkdfjñ' b,a,Su bgq lsÍuks¾foaY lrñ$fkdlrñ'

w;aik : .................................................ku : .................................................;k;=r : .................................................ks, uqødj : ...........................................

Èkh : ............................................

Page 51: PSC procedural rules (Sinhala)

51AI fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

wxl 17 mßYsIagh^225 j.ka;sh&

fiajfhka b,a,d wia jQ rcfha ks,Orhka iïnkaOj n,hwNsksfhdaað; n,Orhd úiska mj;ajd .; hq;= f,aLkh'

wxl 18 mßYsIagh^225 j.ka;sh&

;k;=r w;yer .sh rcfha ks<Orhka iïnkaOj n,h wNsksfhdað;n,Orhd úiska mj;ajd .; hq;= f,aLkh'

wxl 19 mßYsIagh^225 j.ka;sh&

jev ;ykï lr we;s yd wksjd¾h ksjdvq .kajd we;s rcfha ks,Orhka iïnkaOj n,h wNsksfhdað; n,Orhd úiska mj;ajd.; hq;= f,aLkh'

wkq wxlh

ks,Orhdf.a ku" fiajh" mx;sh"" fYa%Ksh" ;k;=r

jev;ykïlsÍula o

wksjd¾h úY%du

.ekaùula o

úIhh ndrrd'l'i' f.a

w;aik yd Èkh

ud'ks'f.aw;aik yd

Èkh

tu mshjr .ekSug fya;= ieflúka

f.dkqwxlh

fjk;aalreKq

wxl 20 mßYsIagh^225 j.ka;sh&

úY%du .kajkq ,enQ rcfha ks,Orhka iïnkaOj n,h wNsksfhdað;n,Orhd úiska mj;ajd .; hq;= f,aLkh'

úY%du.ekajQÈkh

f.dkqwxlh

fjk;a lreKq

wkq ks,Orhdf.a ku" fiajfhka fiajfhka f.dkq fjk;a úIhh ndr ud'ks'f.awxlh fiajh" mx;sh"fYa%Ksh b,a,d b,a,d wia jQ wxlh lreKq rd'l'i'f.a w;aik yd Èkh

;k;=r wiaùug fya;= Èkh w;aik yd Èkh

wkq ks,Orhdf.a ku" ;k;=r w;yer ksfõokh fjk;a úIhh ndr ud'ks'f.awxlh fiajh" mx;sh"fYa%Ksh" .sh Èkh ksl=;a l< lreKq rd'l'if.a

;k;=r w;aik yd Èkh w;aik yd oskh

wkq wxlh

ks,Orhdf.a ku" fiajh" mx;sh"" fYa%Ksh" ;k;=r

úY%du .ekaùugfya;=

ieflúka

úIhh ndr rd'l'i'f.aw;aik yd Èkh

ud'ks'f.aw;aik

Page 52: PSC procedural rules (Sinhala)

52A I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

wxl 21 mßYsIagh^226 j.ka;sh&

ld¾h uKav,fha fjkia ùï ms<sn|j n,h wNsksfhdað; n,Orhd úiska rdcH fiajd fldñIka iNdj fj; imhkq ,nkw¾O jd¾Isl jd¾;dj .............................................Èk isg .............................................Èk olajd

Wiia lsÍï fiajfhka fiajfhka ;k;=r úY%du jev wksjd¾h ksjdvq u;ixLHdj my l< b,a,d wia jQ w;yer .sh .eka jQ ;ykïj isák ixLHdj

ixLHdj ixLHdj ixLHdj ixLHdj isákixLHdj

kj m;alsÍï

iaÓr fldka;%d;a

ilia lf<a ( mÍlaId lf<a (w;aik ( w;aik( w;aik (ku ( ku ( ku (;k;=r ( ;k;=r ( ;k;=r (Èkh ( Èkh ( Èkh (

wxl 22 mßYsIagh^227 j.ka;sh&

iEu rcfha ld¾hd,hlu$wdh;khlu iuia; ld¾h uKav,hiïnkaOj mj;ajd .; hq;= f,aLkh'

wkqwxlh

ks,Orhdld¾hd,fha$wdh;kfha

fiajh wdrïN l<Èkh

ks,Orhdf.aku iy;k;=r

ld¾hd,fha$wdh;kfha fiajfhka bj;a jQ

wxl 23 mßYsIaghwxl 23 mßYsIaghwxl 23 mßYsIaghwxl 23 mßYsIaghwxl 23 mßYsIagh^231 j.ka;sh&^231 j.ka;sh&^231 j.ka;sh&^231 j.ka;sh&^231 j.ka;sh&

uq,l=re iu. ku: .................................,smskh ......................................................................................................................................................................................Èkh:........................................................

fomd¾;fïka;=$wdh;k m%Odk& u.ska………………………………………………………………^m;a lsÍï n,Orhd& u.ska………………………………………………………………^wud;HdxY f,alï& u.ska………………………………………………………………rdcH fiajd fldñIka iNdfõ f,alï………………………………………………………………

úIhh ndr rd'l'i'f.aw;aik yd Èkh

ud'ks'f.aw;aik yd

Èkh Èkh wdldrh

Page 53: PSC procedural rules (Sinhala)

53AI fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

………………………………………………………………m;a lsÍu$Wiia lsÍu$ia:dk udre lsÍu iïnkaOj bÈßm;a lrkq ,nk wNshdpkh

01' wNshdpl ms<sn| úia;r

1'1 iïmQ¾K ku (..........................................................................................1'2 wh;a jk fiajh (......................... mx;sh ( ......................... fY%aKsh (.........................1'3 ;k;=r (..........................................................................................1'4 fiajd ia:dkh (..........................................................................................1'5 fomd¾;fïka;=j$wdh;kh (..........................................................................................1'6 wud;HdxYh (..........................................................................................

02' wNshdpkhg mokïj we;s ;SrKh$ ksfhda.h ms<sn| úia;r

2'1 ;SrKh$ksfhda.h l=ula o @ hk j. ieflúka (................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

2'2 ;SrKh$ksfhda.h fok ,oafoa ld úiska o@...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

2'3 ;SrKh$ksfhda.h ks,Orhdg ,enqKq Èkh : ……………………………….......................................................................

2'4 ;SrKh$ksfhda.h oelafjk ,sms j, iy;sl l< msgm;a my;ska oelafjk weuqKqï jYfhka hd lr we;'

weuqKqu 1& ................................................................................................................................................................................weuqKqu 2& ................................................................................................................................................................................

2'5 wod< fjk;a lreKq (

.....................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................

03' ;SrKhg$ksfhda.hg tfrysj wNshdpkhla bÈßm;a lsÍug fya;= (

3'1 ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

3'2 ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

3'3 ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

3'4 ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

3'5 ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

3'6 fuu fya;= ikd: lsÍug wod< ,sÅ; idOl j, iy;sl l< msgm;a my; oelafjk weuqKqï jYfhka hd lr we;'

weuqKqu 1&................................................................................................................

Page 54: PSC procedural rules (Sinhala)

54A I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2009'02'20

weuqKqu 2& ................................................................................................................weuqKqu 3& ................................................................................................................

04' b,a,d isákq ,nk iyk (

..................................................................................................................................................................................……..

..................................................................................................................................................................................……..

..................................................................................................................................................................................……..

..................................................................................................................................................................................……..

..................................................................................................................................................................................……..

..................................................................................................................................................................................……..

..................................................................................................................................................................................……..

..................................................................................................................................................................................……..

..................................................................................................................................................................................……..

..................................................................................................................................................................................……..

..................................................................................................................................................................................……..

..................................................................................................................................................................................……..

w;aik : ...........................................ku : .................................................;k;=r : ...........................................

Èkh : ..............................

msgm;a (

1' f,alï" rdcH fiajd fldñIka iNdj - ^wjYH lghq;= i|yd fuu m%.uk msgm; Tn fj; ldreKslj fhduq lrñ'&

Y%S ,xld rcfha uqøK fomd¾;fïka;=fõ uqøKh lrk ,§'