2
(Translation) Registered Company Seal (stamp) Certificate Branch Office (Sample) [Representative in Japan: (1) Local Resident (2) Rep from Parent Co.] Corporate Number 0100-00-000000 Company Name Asia US Company Limited Head Office XXXX King Street, NW, Washington, DC 2000X, U.S.A. Representative in Japan: Taka Tanaka Date of Birth: 1960-11-11 This is to certify that the above seal (stamp) impression copy of registered seal. (Jurisdiction: Johoku Branch Office of Tokyo Regional Legal Affairs BureauDate: 2017-2-16 (H29-02-16) Tokyo Legal Affairs Bureau, Minato branch Registration officer: Takanobu Hara Official Seal

Japan Branch office “Official Branch-office Registered Seal” (stamp) Certificate Sample

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Japan Branch office “Official Branch-office Registered Seal” (stamp) Certificate Sample

(Translation)

RegisteredCompanySeal(stamp)CertificateBranchOffice(Sample)

[RepresentativeinJapan:(1)LocalResident(2)RepfromParentCo.]

CorporateNumber 0100-00-000000CompanyName AsiaUSCompanyLimited HeadOffice XXXXKingStreet,NW,Washington,DC2000X,U.S.A.

RepresentativeinJapan:TakaTanakaDateofBirth:1960-11-11

Thisistocertifythattheaboveseal(stamp)impressioncopyofregisteredseal.(Jurisdiction:JohokuBranchOfficeofTokyoRegionalLegalAffairsBureau)Date:2017-2-16(H29-02-16)TokyoLegalAffairsBureau, MinatobranchRegistrationofficer:TakanobuHara

OfficialSeal

sarkararup
SOJK_1993
sarkararup
New Stamp
Page 2: Japan Branch office “Official Branch-office Registered Seal” (stamp) Certificate Sample

(Translation)

RegisteredCompanySeal(stamp)CertificateBranchOffice(Sample)

[RepresentativeinJapan:(1)LocalResident(2)RepfromParentCo.]

CorporateNumber 0100-00-000000CompanyName AsiaUSCompanyLimited HeadOffice XXXXKingStreet,NW,Washington,DC2000X,U.S.A.

RepresentativeinJapan:MarkBHartDateofBirth:1960-01-01

Thisistocertifythattheaboveseal(stamp)impressioncopyofregisteredseal.(Jurisdiction:JohokuBranchOfficeofTokyoRegionalLegalAffairsBureau)Date:2017-2-16(H29-02-16)TokyoLegalAffairsBureau, MinatobranchRegistrationofficer:TakanobuHara

OfficialSeal

sarkararup
SOJK_1993
sarkararup
New Stamp