24

DM Presentation

Embed Size (px)

DESCRIPTION

DMMK

Citation preview

Page 1: DM Presentation
Page 2: DM Presentation

Compren taquillas en Livenation.com o por teléfono al 212-307-7171. Taquillas para El Fillmore New York en Irving Plaza y El Blender Theater en Gramercy también

están disponibles en las casillas del Fillmore New York en Irving Plaza.

Produced by:

SEPT 14SEPT 14

SAT SEPT 27SAT SEPT 27FRI NOV 7FRI NOV 7

212-614-6847 127 EAST 23RD STREET

17 IRVING PLACE, NEW YORY CITY

Page 3: DM Presentation

Música

Contenido >>>P.3 >>>Sussie 4P.4 >>>FacaP.6 >>>Sekta CoreP.7 >>>Andrés CalamaroP.9>>>Luis FonsiP.10>>>Gian MarcoP.12>>>Maldita VecindadP.15>>>Los DrugosP.16>>>CarvalhoP.18 >>>Pantalla. Dvd’sP.21>>>DaPuntoBeat22 >>>Julieta Venegas23 >>>Noche. Sociales

myspace.com/divinomagazine

Calamaro. Genio y figura delplaneta rock, ʻEl Salmónʼ sigueinfluyendo a nuevas generación.Radiografía de un rocker auténtico.

Septiembre 08

A pesar de que los integrantes ofi-ciales de Sussie 4 son Odin Parada(voz, guitarra, percusiones) y CesarGuidino (teclados y programación),cuando el dúo sale al escenario, dedos integrantes que hacen músicaelectrónica fusionada con rock ensus discos, pasan a convertirse enun grupo multi-instrumental.A los fundadores del grupo se sumanen sus concierto en vivo el bajistaEsteban Pizzimenti, el percusionistaRaúl “Picho” Torres y el bateristaÁlvaro Arce.

En julio pasado, S4 pasó por Nueva Yorkcomo parte del Latin Alternative MusicFestival, del cual tuvieron a su cargo cer-rar la noche del showcase en el BoweryBallroom. Aunque no fueron muchos losque se quedaron para ver a la bandaazteca, los que sí estuvieron allí fueronunos verdaderos afortunados, ya que laenergía e intensidad con la que estabanda realiza su estruendoso espectácu-lo en vivo logra a contagiar tanto a losamantes del rock, como a los de la elec-trónica y todo lo que hay entremedio.

Entre una ajetreada agenda de concier-tos, Odin Parada nos puso al día con loque han estado haciendo desde aquellaprimera vez que los vimos tocando en laGran Manzana y nos adelantó algunosdetalles que nos hacen pensar que 2009será el año que marcara el retorno deSussie 4 en toda su gloria y majestad.

Con base en la coqueta Guadalajara, México, el proyecto electrónico llamado Sussie 4 pide pista y unlugar en la aldea global. Con la pompa de haber participado en festivales de prestigio en su país como sonCreamfield o el Vive, S4 pasó por Nueva York dejando un grato recuerdo con todo su arsenal der rock ymúsica electrónica.

-¿Cómo lo pasaron en su ultima visi-ta a la Big Apple?¡De poca madre! Fué una gran experi-encia conocer Nueva York y participaren el LAMC por primera vez.

-¿Tienen planes de volver a NuevaYork pronto?

Esperemos que si, seguro para el2009.

-¿Por qué decidieron ponerseSussie 4?Más que nada fué una decisión de dis-eño, el nombre no significa nada, nosgustó cuando empezamos a tocar en el98.

-¿Creen que finalmente hayan llega-do al sonido que han buscado enestos 10 años de carrera?Tenemos un sonido característicodesde hace un rato, pero siempre esta-mos en la búsqueda de sonidos difer-entes.

-¿Cómo ven la escena de la músicaalternativa independiente enLatinoamérica? ¿Difícil, monopoliza-do, o fácil de hacer lo que se quierey salir adelante?Creo que hacen falta más propuestasinteresantes en música y más aperturaen cuanto industria, se han mejoradomuchas cosas, pero aún falta muchocamino por recorrer para estar a la parde otras zonas del mundo.

-¿Cuáles son sus planes en el futurocercano?Viene un L.P. de Sussie 4 en marzo de2009 acompañado de la gira másgrande que haya montado esta banda,esperamos tener más alcance y llegara varios países en los que aún noconocen nuestra música.

-¿Cómo se dió la colaboración conLeón de Zoé?Lo planeamos desde un principio,desde que tuvimos la idea de la músicapara la canción que terminó siendo"Remote Control". Pensamos en Leónpara que colaborara, se prendió con laidea y nos juntamos un día enMonterrey para terminar el track, estofué hace un par de años.

-¿Han pensado quizás invitar a másvoces de otros países a participarcon ustedes?Desde luego, hay muchos planes yentre ellos es poder contar con la par-ticipación de alguien sajón.

-¿Y planes de sacar un disco envivo?Ya casi. Ya casi, jaja, estamos en eso.

Gibrán Haq

Sussie 4Ultimoalbum:ʻDame Másʼ(CD) 2008.

www.sussie4.comwww.myspace.com/sussie4

www.divinomagazine.com

Page 4: DM Presentation

>>>>>>DM

Septiembre/2008

4

Música

La música de Faca esta marcadapor la intensidad y lo experimental.Surf rock, electroclash y músicacibernética. Llegan con su música yel confetti a la Big Apple. Fiestatotal!!!

El dúo integrado por Valeria Layva; oriunda deTijuana y Facundo Delgado; de Bariloche,Argentina, hará su debut en Nueva York.Presentado por Fresa Salvaje, dentro del marcodel Festival Mexico Now, Faca repasará lo mejorde su ecléctico repertorio y su ultimo disco, “MiDeporte Favorito”. Antes de su visita a NuevaYork, hablamos con Valeria, cantante de Faca.

-Su biografía señala que se conocieron víainternet. ¿Cómo fueron moldeando el proyectoFaca desde el ciberespacio?Fue un proceso bien divertido y lleno de sorpre-sas. La verdad que todo fue aventura y misterio.Todo era inexplicable, desde la letra de las can-ciones hasta el final de los arreglos. De todasmaneras fue una experiencia única. Logramoshacer música a la distancia sin la necesidad deestar juntos en un estudio.

-¿Qué los atrajo uno de otro cuando se des-cubrieron frente a la pantalla de la computado-ra?Facundo es una persona maravillosa, llena de ta-lentos musicales. Lo admiro muchísimo por suoído musical y por haberme permitido formar partede esta historia de amistad y música.

-¿Siguen con el notebook bajo el brazo?¡Siempre! La llevamos a todas partes. El notebookes nuestro ídolo y gran amigo.

-Me imagino que al comienzo no habra sidouna tarea sencilla. ¿Cómo lo fueron logrando?Mucha comunicación vía mails, textos, webcam...de todo un poco; es emocionante ver la evoluciónde Faca, fue un proceso largo de casi cinco añossin conocernos en persona, trabajando mucho ydisfrutando al máximo nuestro proyecto.

-¿Cuál es la apuesta de su música?Apostamos a que no dejarás de bailar y de gritar“¡otra, otra, otra!”.

-¿Con qué canciones y música se identifican?Facundo es el bibliotecario musical, yo escucho detodo, desde lo más clásico hasta lo éxitos delmomento. Nos identificamos con cualquier canciónque nos haga mover la peluca. Esa música que tehace sentir que no hay nada más bonito que bailarsin parar.

-¿Cuál es la temática de sus canciones?Fiesta, fiesta y más fiesta. Nos encanta ser felicesbailando y cantando canciones simples a todo volu-men y con confetti.

-Facundo es de Bariloche, ciudad Argentina cer-cana a Chile. Valeria de Tijuana, frontera con EU.¿La regla de que los polos se unen se aplica conustedes?Sí. Somos como el Polo norte y el Polo sur y juntoshacemos el balance de los mundos musicales.

-¿Musicalmente cómo se complementan?Facu sabe de la A a la Z los ritmos que te haránmover el esqueleto y yo complemento con loops hip-notizantes.

-¿Lo de surf rock de quién viene? ¿Tienen sustablas o sólo admiran este subgénero?Yo siempre he querido aprender a surfear, pero nodejo de soñar con mi tabla. Admiro mucho este sub-género del surf porque me gusta su cultura y sobretodo ese twist que hace que me vuelva loca.

-¿En las discos de ʻBarijuanaʼ ya se mueven conFaca?Sí, varios amigos DJs de Bariloche y Tijuana ya noshan remixeado y nos hace muy feliz poder estar enlas discos.

-La internet los juntó. ¿Cómo recuer-dan aquel primer encuentro físico?En persona fue inolvidable y conla curiosidad de vernos en vivoy a todo color; a diferenciade cuando nos conoci-

mos por primera vez detrás del monitor, de “hola,mi nombre es Valeria, mucho gusto (SEND)”.

-¿Fuera de Faca, integran otros proyectos?Ahora no. Pero he colaborado en varios proyectosde amigos.

-Para los que no los conocen. ¿Qué puedeesperar la gente de Faca?Diversión sana, mucho baile y sobre todo felicidad.Somos un duo cibernético, pop low-fi hecho en hi-fi. Hacemos un pop juguetón, muy inquieto einocente pero que desafia al oyente. Todo esto lopueden escuchar en nuestro nuevo disco ʻMiDeporte Favoritoʼ.

-Por último. ¿Traerán el confetti a Nueva York?Sí, prepárense; en Nueva York ese día lloveráelectroconfetti.

***Para mayor información visita:www.myspace.com/facafaca

Cristian Farinola

El dúo llega a la Big Apple para presentar “Mi Deporte Favorito”.

FACA + Sonido DicoyoacánSábado, Septiembre 13. A las 10pmThe Delancey, 168 Delancey St(between Clinton and Attorney Streets)

Page 5: DM Presentation

www.julietavenegas.net

Page 6: DM Presentation

Música

6

>>>>>>DM

Septiembre/2008

Sekta Core son Jorge Salcedo (guitarra), JorgeCotardo (voz), Ivan “Bam” Rubio (bajo) yMiguel Rizo (batería). Esta agrupación mexi-cana es pura energía. Lo suyo es la fusión deSka-Hardcore. Llevan más de 10 años en laescena y se alistan para su gira americana.Antes de su show en Don Hillʼs en Manhattan,hablamos via telefónica con Jorge Salcedo,guitarrista de la banda azteca.

-¿Qué nos pueden cotorrear de los comienzosde la banda?Comenzamos hace 14 años, íbamos a la mismaescuela con Rizo. Hasta que un día decidimoshacer formar un grupo. Fue mas que nada paradivertirnos y hacer algo de música. Unas semanasdespués invite a mi primo Jorge Cotardo para quese sume y cantara con nosotros. Y de ahí en ade-lante todo es historia.

-¿Qué nos pueden destacar de su nuevo mate-rial?La nuestra es una banda de Ska Core. Lo quetratamos de hacer para ʻBestias Vs Hombresʼ fuellevar nuestra música a un punto mucho máscrudo y refinado, siempre con la intención de lle-var la crudeza de nuestra música a su pico másextremo.

-El nombre del disco es muy sugestivo.¿Porqué ʻBestias Vs Hombresʼ?Tratamos de evidenciar nuestro total desacuerdocon los sistemas que nos rodean todos los días,llámese sistema gubernamental, educativo ysocial.

-El disco conserva la línea musical. ¿Haciadónde apuntan?Nos hemos propuesto desde muchos años atrástratar de mejorar nuestro sonido en cada discoque hacemos, pero nunca cambiarlo. La lineamusical sigue siendo la misma de siempre.

-¿Dentro del marco del ska Uds. donde se ubi-can?

Somos la “Ska Core Unión”

-Unidad, lealtad y comunidad. ¿Por quéeligieron este lema?Sekta Core se formó gracias a la amistad tangrande que nos une y el mensaje de “Unidad, leal-tad y comunidad” es la descripción más cercanade lo que de alguna manera representa la palabraamistad para nosotros.

-¿Qué nos pueden contar de la rola ʻBestiasVs. Hombresʼ?Es la rola que le puso nombre al disco y tambiénla primera rola que conoció la gente, desde que laempezamos a montar para tocarla sentíamos quetenia algo. Cuando Cotardo finalmente le puso eltexto, nos parecía perfecta para abanderar elnuevo asalto de Sekta Core. Es una canción cruday con mucha actitud. Ademas refleja mucho nues-tra forma de pensar.

-¿Tiene músicos invitados este disco?No. En este disco sólo participamos los miembrosde la Sekta.

-¿Qué es lo que caracteriza las letras de estedisco?¡Sekta Core! no es un partido político ni unareligión, no queremos adoctrinar a nadie ni decirlepor quién votar ni como pensar. Nosotros sólo nosdedicamos a tocar y a bailar. Pero decimos lo quepensamos sin rodeos. Nuestra misión como grupoen este mundo podría describirse como“Propaganda y Agitación”, vamos de tocada entocada y de ciudad en ciudad haciendo propagan-da y agitación acerca de ser mejores individuos ymejores personas. Sekta Core no come niños nimata gente.

-¿Qué opinan del club de fútbol “Águilas delAmérica”?Por una decisión de la banda no hacemosdeclaraciones acerca de otros clubes, solopodemos reiterar lo que la gente ya sabe denosotros “Arriba el Toluca y las Chivas delGuadalajara” y también las de USA como no.

-En ʻTerrorismo Kaseroʼ participó un productormuy conocido de la industria. ¿Volvieron a tra-bajar con él? ¿Qué pasó entre Uds.?ʻTerrorismo Kaseroʼ fue el primer material quetuvimos de manera oficial y lo produjimosnosotros, quizá te refieres al “Morbos Club” el cuallo produjo “Ivan Jared” o el “Infierno” que lo produ-jo John Ávila, con el cual llevamos pláticas muyavanzadas para hacer otro disco con él en elfuturo.

-¿El ska mexicano está vivo o necesita recu-perar terreno?Creemos que esta vivo y más fuerte que nunca,las bandas de nuestra generación están consoli-dadas, tocando mucho y muy bien. En cuanto a laescena del Ska Core que es la que más nosatañe, crece día a día. Hay muchas bandasnuevas tocando muy bien.

¿Qué bandas mexicanas aprecian?No Moral, Día de Cambio, Manita de Puerko, LosSkanadalosos, Los Malkria2 son algunas de lasbandas que nos simpatizan.

-Con los años muchas bandas se aburguesan.¿Ud. siguen siendo los de siempre?Bueno, la burguesía es algo muy definido, nocreemos que alguien pueda decir “Para el próximodisco seremos burgueses” mas bien creemos quese acobardan o sueñan con ser esclavos delmainstream o de plano no resisten la tentación decantarle al amor y vemos bandas que empezarona la par de nosotros muy combativas y con textosmuy rebeldes y acabaron cantando canciones deamor y desamor o grabando covers de cancionesmuy románticas del siglo pasado para disquerasmultinacionales. Nosotros no nos vendemos.Somos los mismos de siempre. Y eso paranosotros tiene mucho valor.

Martín Monaco

Conoce más de Sekta Core en:www.myspace.com/sektacore*Sekta Core se presenta junto a Kofre y Raza Odiadaen Don Hillʼs. Octubre 5 en Don Hillʼs511 Greenwich Ave @ Spring St. NYC. A las 7pm.

Page 7: DM Presentation

7

>>>>>>DM

Septiembre

/2008

Música

POPULAR. Adj. Del pueblo. De la plebe. Díc. dequien cuenta con muchos partidarios, simpati-zantes o admiradores.

Podría considerase como un hecho relativo el lla-mado regreso de Calamaro, sobre todo si secontempla que para regresar es indispensable, apriori, haber partido.

Sin embargo, en el 2005 se editó el registro envivo de uno de los conciertos que brindaba enBuenos Aires, Argentina después de mucho tiem-po. La vuelta de Calamaro a los escenarios fueuno de los sucesos del año, y con el apoyo desus colegas de la Bersuit grabaron lo que fuebautizado como “El regreso”. Este trabajo resultael testimonio de lo relativo de su regreso y mues-tra un estadio enfervorizado, coreando cada unode los clásicos del vasto repertorio del artista.

Luego vendría el 2006 para que ese año viera laluz “El palacio de las flores”. Un disco especial,que cuenta con la participación y producción deLitto Nebbia, un disco que contiene 17 exquisitascanciones. Este trabajo nos ofrece un Calamaromucho mas íntimo que el del disco en vivo, sinembargo se esboza allí algo mas cercano a unverdadero regreso, el regreso de Andrés a unestudio de grabación, cuidando minuciosamentecada detalle. El disco emana ciertas característi-cas de estética barroca, desde el ostentoso nom-bre del disco, hasta el arte de tapa, todo estáornamentado de tal forma que resulta difícil nopensar esta obra en contraste con las tendenciasmarketineras imperantes desde siempre en laindustria, esa que Andrés siempre se animó adesafiar, mas de una vez cantando verdades onadando contra la corriente para llegar detodas maneras, sin importar el caminoa recorrido.

Este mismo 2006 lo sorprendiócon un tributo llamado“Calamaro querido” por partede una lista de consagradosmúsicos entre los que sedestacan las versiones deLos Fabulosos Cadillacs,León Gieco, Fito Paez yel Indio Solari, entreotras interpretaciones desus queridas canciones.A esta altura, creo, sobranevidencias de lo relativodel llamado regreso.Ya quesu música, ese gran puñadode mágicas canciones, que seconservan en el inconsciente pop-ular argentino, corresponden muchomás a un persistente patrimonio cultur-al que a cualquier tipo de regreso quealguien se haya imaginado.

Calamaro siempre está de vuelta y en septiem-bre del año pasado nos ofrecía “La lengua pop-ular”. Un trabajo que se aproxima mas a lasfuentes, y que cuenta con la producción de suviejo amigo Cachorro Lopez (ex compañero enLos Abuelos de la Nada). La lengua popularpodría ser, acaso, un lenguaje secreto, unasuerte de dialecto perdido, que solo comprendeny utilizan los habitantes de una comunidad (opueblo) para poder comunicarse, sin que se fil-tren extraños mensajes en el medio. Una lenguacreada por y para el pueblo. Una especie depoética misteriosa, que solo unos pocos com-prenderán. Calamaro percibe la antena de larealidad de un modo particularmente especial y

de ese mismo modo lo transmite a su gente, que siem-pre lo espera, porque es su pueblo.

Por eso esperamos su regreso – esta vez sí – de la giraque se encuentra realizando por España hasta fines deseptiembre. Lo esperamos ansiosamente para queregrese – una vez más – al escenario principal del PepsiMusic 2008 que se realizará en Buenos Aires, el domin-go 5 de Octubre para que nos cante, en su lengua po-pular, esa que nosotros sabemos escuchar porque tam-bién es nuestra lengua.

Hernán D.Ruiz

Discografía

Hotel Calamaro, 1984Vida cruel, 1985Por mirarte, 1988Nadie sale vivo de aquí, 1989Grabaciones encontradas,Volumen I, 1993Grabaciones Encontradas, 1994Lou Bizarro, 1994Caballos Salvajes, 1995Completo, 1997Alta Suciedad, 1997Honestidad brutal, 1999El salmón. Boxset 5 CD, 2000El salmón, 2000Duetos, 2001El álbum, 2001Lo mejor de AC, 2001A Calamaro (simple 2), 2003A Calamaro (simple 1), 2003Oro, 2004El cantante, 2004El regreso, 2005Tinta roja, 2006El Palacio de las Flores, 2006La lengua popular, 2007

www.calamaro.com

Andrés CalamaroTejió un futuro propio. Hoyes un referente indiscuti-do en la historia del rock.

Page 8: DM Presentation
Page 9: DM Presentation

9

>>>>>>DM

Septiembre

/2008

Música

El nuevo disco de Luís Fonsi,“Palabras del silencio”, ya esnúmero uno en el Chart Latin Pop,número uno en iTunes Latino tantoen el Top Singles como en TopAlbums (en preventa) y númerouno dentro de la campaña deAT&T. Todo esto en menos de unasemana. En una entrevista en laciudad de Miami Divino Magazinelo entrevistó en un diálogoimperdible.

Si la comunicación a lo largo de estaentrevista se corta por algunos segundos esporque Luís Fonsi ha regresado a susdominios en la ciudad de Miami para tomarun poco de aire, en verdad muy poco, ycontinuar con la promoción mundial de“Palabras del silencio”. Pero ese corte,ahora, también, tiene que ver con la genteque trabaja en su hogar: jardineros, pintores,personal de electricidad.

Sí, la vida del artista puertorriqueño esagitada. Su última producción ya era discode oro antes de salir; ahora, a dos días de sulanzamiento, es platino. Muy pocos artistasen este tiempo de discográficas al punto dela quiebra y American Idol tienen ese honor.La clave de Fonsi es sencilla: él es un artista.Sus canciones están para apoyarlo como sueducaciones musical – estudió desde muypequeño en conservatorios de la Isla delEncanto y Estados Unidos– y una voluntadpara crecer, escuchar, vivir y respetar a losoyentes.

“Palabras del silencio” tiene la colaboraciónde grandes artistas y amigos de Fonsi: LauraPausini, Amaury Gutiérrez, David Bisbal,Claudia Brant, Aleks Syntek y Reyli Barba. Enyoutube el video de “No Me Doy Por Vencido”(single difusión) sobrepaso el millón deespectadores. Sin duda, este disco es la obramayor del artista. Y hay de todo: una seleccióndel mejor pop y baladas que alimentan lacarrera fértil del artista.

-¿Por qué tardaste tres años entre uno y otrodisco? ¿Acaso el matrimonio te tiene muyocupado?– (risas) Hubo varios factores. El primero es que elúltimo disco “Paso a Paso” tuvo un gran éxito y esome llevó a girar por todo el mundo, hubo un grantrabajo de promoción. Después de ese disco, selanzó otro de Grandes Éxitos, 98 -006, y tambiéntuvo un sencillo, Tu amor”, que fue muy bienrecibido. Y después sí, me propuse parar yacomodar todas las canciones que sí estuvehaciendo durante todo ese tiempo. Porque nuncadejé de componer.

-Has dicho que éste es el mayor disco de tucarrera.–Sí. Así lo es. No sentí presión ya que no hubo unafecha para terminarlo. Tuve mucho tiempo paraseleccionar y saber muy bien qué era lo que quería.

-Cuando hablas de tiempo pienso que tal vezesa sea, entre otras, una de las causas por lasque en este trabajo pro primera vez todas lascanciones son de tu autoría.– Quizás. Estuve muy involucrado en todo. Sientoque mi rol como compositor ha crecido muchísimo.Tuve mucha conexión con las canciones.

-El single promocional, “No me doy porvencido”, es muy bello. Además el video vaentretejiendo historias fuertes. ¿A ti se teocurrió el argumento?–Sí. La historia es una historia, básicamente, deamor. De perseverancia. No quería hacer una típicade amor. De repente la idea vino. Quería hacer algoque la gente entienda: en la vida hay que

perseverar pero no sólo en el amor sino en laescuela, en la salud, en el trabajo. En cualquiersituación que se nos atraviesa en el camino, deahí entonces salió el concepto de estas treshistorias que se entrecruzan en el camino.

-Estas felizmente casado. ¿Algún consejo?– Ante todo quiero aclarar que en el amor y elmatrimonio no soy ningún experto. Yo llevó casitres años de casado y todos los días voy aprendiendo qué es el amor y el matrimonio. En mihumilde punto de vista lo que ha funcionado es lacomunicación, de que hay que seguirreinventando el amor. No quedarse en lacostumbre. Hay que mantener la espontaneidad.

-Este disco tiene una edición de lujo con DVD.– La gente tiene la posibilidad de ver videos y un“behind” donde aparezco con Laura Pausini,David Bisbal, Amaury Gutiérrez, Claudia Brant,Noél (de Sin bandera), Aleks Syntek, Reyli Barbay tantos otros que colaboraron en el disco. Yo mecolgué una camarita y empecé a grabar. Es muylindo que la gente vea estos momentos que mehan hecho muy feliz.

-¿Estas colaboraciones tuvieron que ver conun mandado de la compañía o fue tu deseo?– No. Con ellos, ante todo, me une una granamistad. Hay mucho afecto. Luego viene laafinidad artística. Creo en muchas cosas, entreellas, en la amistad.

Francisco Alvarez

www.luisfonsi.com

Luís FonsiʻPalabras del silencio”(Universal Music)

Page 10: DM Presentation

Música

10

>>>>>>DM

Septiembre

/2008

Algún oyente se preguntara al leer la lista detemas del último disco de Gian Marco quevive en Deja Vu, es decir, si antes esosmismos temas no los leyó y escuchó de bocade artistas como Gloria Estefan, AlejandroFernández, de Emmanuel, Marc Anthony.Esa duda existencial tiene una respuesta:claro que sí. Gian Marco es el compositor detemas como “Hoy”, “Fotografía”, “CantaCorazón”, “Me Cansé De Ti” "Hasta QueVuelvas Conmigo", “Sentirme Vivo” o “Se MeOlvido” (solo por nombrar algunos).

Con “Desde Adentro” el público masivo tendrá laoportunidad de disfrutar una vez más de estos yotros exitazos pero con la particularidad que soncantados por el corazón del artista que los creó,algo que suena por demás tentador. Para otros,quizá el reducido pero fiel público del músiconacido en Perú, este disco será el noveno de suproducción, aunque tan bello y delicado comosiempre.

Bajo la producción de Aureo Baqueiro(reconocido por trabajar con Sin Bandera, NataliaLafourcade, Alejandro Fernández y Motel)grabado entre Los Ángeles y México, para GianMarco “Desde Adentro” es “una cuota dedesprendimiento que creo tengo yo para con miscanciones, y el hecho de que se hayan convertidoen éxitos en otros países, es algo que me llena deorgullo.” Además, con este disco quiso cerrar unciclo con lo que considera una de lasproducciones más importantes de su carreraartística y dar comienzo a una nueva era donde suevolución musical hablará por si sola.

El pasado 4 de agosto, Gian Marco dió inicio a sugira mundial “Desde Adentro” con un conciertocompletamente agotado en el Teatro Marsano deLima. La misma continuará con conciertos enMéxico, Colombia y España.

“Desde Adentro” tiene un gusto a asignaturapendiente…– De alguna manera es así. Por mi trabajo,cuando que hago una canción se la doy a otroartista, y aunque esto me gusta, siempre queda elbichito de qué hubiese pasado si la hubieragrabado yo. Este disco es una forma de podercantar las canciones que hice pero grabadas deotra manera, con mi estilo. Debo confesar que hasido un disco difícil porque fueron canciones quefueron éxitos en boca de grandes artistas y ahoratenía que grabarlas con todo ese peso encima yque quedaran muy bien. “Desde Adentro “segrabó entre Los Ángeles y México, y la verdad elresultado es cien por cien satisfactorio. Es elcierre de un círculo: de haber hecho una carreraen Perú, luego venir aquí, grabar dos discos,ganar el Grammy.

¿Por qué la elección de este productor?– Había otros productores dando vueltas pero yoconocía a Aureo Baqueiro desde el segundoGrammy latino. Conversamos. Y siempre hubo unacercamiento musical. En realidad, lo conocíadesde antes, en la década de los noventa, cuandoél como yo participábamos del Festival de Viña delMar. Había una inquietud de grabar algo juntos, dever qué podía pasar. Es igual difícil encontrar unproductor porque tiene que entender qué es lo quequieres hacer y que haya una complicidadbastante grande para que a ti, al productor y alpúblico le termine de gustar el disco que se hahecho.

Has compuesto para grandes artistas. ¿A lahora de hacer los temas, piensas en ellos o seda de una manera azarosa?– En el caso de Alejandro Fernández fui yo quiense acercó un día hasta México para mostrarle lascanciones que tenía en mi catálogo. Es un caminopara conocerlo y también saber qué quiere paraun próximo disco. Lo mismo pasó con GloriaEstefan. En verdad, a la gran mayoría los conocíaa la hora de componer.

¿Cómo crees que los fanáticos de estosartistas pueden llegar a tomar estasreversiones?– El final de una canción siempre es la gente. Yhay público para todo. Nunca me voy a olvidarcuando escuché “Todo a pulmón” cantada porMiguel Ríos, y pensaba que era una gran canciónde él, hasta que me llegó un disco de AlejandroLerner y descubrí de quién era. De alguna maneratiene cierto gancho. A los fans de estos artistasvan a gustarle las canciones. Estoy seguro que esuna alternativa interesante ya aquí esta la visiónde quién las creo.

¿No hay un poco de presión ya que la gentepuede inevitablemente comparar una versiónde otra?– Sí, pero en realidad estoy haciendo mis propioscovers (risas). A estas canciones, por ese motivoque dices, les quisimos dar un aire mucho másacústico, quitarle la mayor producción posible.

También sucederá que muchas personas tevan a descubrir.– Exacto. Eso es buenísimo. Me parece muy lindo.

¿Por qué tanto tiempo en grabar este disco?– Ni yo lo sé. A pesar de que era una asignaturapendiente, creo que antes no era el momento. Fueéste. Y aquí está el resultado.

Francisco Álvarez

***Conoce más del artistawww.gianmarco.com.pe

Ganador de un Grammy,compositor de grandes temas

para Gloria Estefan,Alejandro Fernández, deEmmanuel, Marc Anthony,entre otros, el artista GianMarco no tiene todavía lapresencia mediática y depúblico que merecería. Consu nuevo trabajo, “DesdeAdentro” es muy probableque se haga justicia. En

verdad lo vale.

Gian Marcoultimo album:ʻDesde Adentroʼ(Universal Music)

El músico nacido en Perú presenta su nuevo disco ʻDesde Adentroʼ.

Page 11: DM Presentation
Page 12: DM Presentation

Música

>>>>>>DM

Septiembre

/2008

12

Siempre rebeldes y compro-metidos con lo social, MV seviene con un nuevo y esperadodisco de estudio luego de variosaños de silencio. Sus fans,agradecidos. Presentarán sudisco en la Big Apple? Se lo pre-guntamos a PaTo, guitarrista dela Maldita. Con más de 15 añosen la ruta, grandes canciones yactitud de sobra, MalditaVecindad sigue siendo un platofuerte.

Son uno uno de los grupos más influyentes y precur-sores del rock mexicano. Lo suyo es el ska punk rockfusionado con géneros que van desde la cumbia y el pophasta los corridos y la música popular mexicana.Dueños de himnos a la canción como ʻPachucoʼ,ʻMojadoʼ, ʻUn poco de sangreʼ, entre mucho otros,Maldita Vecindad y los hijos del 5to. Patio conservan lavena rebelde y de compromiso social que siempre losdistinguió. Ahora regresan a Nueva York para presen-tarse en el Blender Theater en Manhattan, donde segu-ramente nos adelantarán algo de lo que será su espera-do nuevo disco de estudio. Hablamos con Pato, guita-rrista de la legendaria banda azteca.

-Cómo será el nuevo disco de MV?Es un disco con música de fusión y muy festiva,de crónicas callejeras y marcianas y con ritmosmuy bailables. Seguramente adelantaremos algu-nas canciones en nuestro show en Nueva York.

-Qué nos puedes practicar de las rolas delpróximo disco?Son 15 canciones que vamos a sacar en distintasediciones y formatos.

-Habrá algún cover en esta producción?Si, hay un homenaje instrumental que le hacemosal legendario saxofonista Rashaan Roland Kirkquien es unos de los mùsicos contemporaneousque admiramos.

-Han probado cosas nuevas para este disco?Uds. Siempre sorprenden con algo…En esta ocasión grabamos únicamente los cuatromalditos y toda la demás instrumentación lagrabamos con amigos de San Francisco y otraparte de México, lo cual le entrega al disco unariqueza fabulosa.

-Cómo es eso de ʻreelaboración del corridoʼ?Es el uso de música y la forma de versar de loscorridistas mexicanos de principios del siglo, perocon temática contemporánea y con la incorpo-ración de algúnos instrumentos y sonidos actualescomo samplers, loops, etc.

-Qué paso en sus vidas de su último disco aeste que esta al caer?Pues básicamente no hemos dejado de tocar yhemos estado colaborando en distintos sound-tracks y tributos como el de Jose José, Los Tigresdel Norte, Tin Tán, entre otros.

-Se consideran cronistas urbanos?Los temas urbanos son uno de los temas quetratamos, pero tambien hablamos de temas“sociales”, del amor, de historias fantásticas yhasta de fútbol.

-Cuáles deben ser las referencias de un buenrockero?No podemos opinar al respecto. No creemos enrecetas ni en estereotipos ni en parámetros debueno o malo, nosotros nos somos rockeros,somos músicos que dan bienvenida a todos losgéneros de música.

Sus Comienzos

-Porqué en una época los satanizaban…No les parecía bien que tuvieramos un nombreque tenga que ver con vecindades o denotara algoa la cultura popular y como no nos vestíamoscomo rockeros tradicionales ni como artistas pop,tambien les disgustaba que fueramos diferentes.Se les hacia raro y de mal gusto que habláramosde temas sociales y de temas disitintos a las bon-dades del amor entendido en terminos comer-ciales.

-MV es una historia de resistencia?Siempre hemos estado a contracorriente.

-Cuándo los empezaron a ver diferentes?Siempre.

-ʻPachucoʼ es el himno y canción de batalla dela banda. Es tambien la canción que les produ-jo más satisfacciones.?Puede que sea una canción emblemática deMaldita, pero todas nuestras canciones son impor-tantes y satisfactorias para nosotros porque poralgo las compusimos y grabamos.

-Su ultima gira fue con Los FabulososCadillacs. Qué opinan de su regreso?La última gira que tuvimos en USA fué con CaféTacuva y Kinky, entre otras bandas. Preferimoshablar de Maldita, sin embargo Los Fabulosos sonuna gran banda y buenos amigos.

-Sientes que a pesar de todo lo logrado Uds.deberian tener un mayor reconocimiento inter-nacional y más aceptación en la radios?Mientras no haya una real democracia en losmedios (tele, radio y prensa) el rock, o la músicade fusión no commercial seguirá siendo under-ground. No buscamos reconocimientos ni premios

Page 13: DM Presentation

más que del público.

Igualdad y Justicia

-Uds. desde las canciones representan y muestran las necesidades y aciertos delpueblo mexicano. Qué es lo más urgente que necesita la sociedad mexicana hoy?Real democracia.

-Cuál es tu opinión de los muros que se están levantando en la frontera EE.UU-Mexico?“Yo no cruzé la frontera, la frontera me cruzó a mi. Derrumbemos los muros con graffitisy canciones”.

-El mundo es más seguro en el siglo XXI?El mundo nunca ha estado más inseguro como hasta ahora.

Disco y Gira

-Qué más no puedes adelantar del nuevo disco…como se llamará?En cuanto tengamos el nombre ustedes serán los primeros en saberlo.

-Los fans quieren saber en que estado se encuentra la banda?Muy saludable. Estamos vivitos y coleando.

-Por ultimo. Cómo celebrarán el 15 de Septiembre?No celebramos ninguna fecha oficial. En México estamos dependiendo más que nuncadel extranjero. No hay independencia que celebrar.

Cristian Farinola

Maldita Vecindad y los hitos del 5to. Patio. Nacida bajo los escombros del terremoto de 1985, labanda azteca irrumpió en la escena musical con una mezcla de ritmos que renovó el mapa de lamúsica. Pioneros y dueños de un etilo propio, MV sigue siendo un plato fuerte.

Roco. Voz, baile y cerebro de la banda azteca.

Page 14: DM Presentation

tres años celebrandola diversidad cultural de los latinos

Univer s idad de la C iudad de Nueva York

Conéctese a CUNY TV, canal 75 de cable la primera y segunda semana de cada mes Jueves 10am, 4pm, 10pm & Sábado 2pmo en w w w . c u n y . t v a cualquier hora

Nueva York es una serie producida p o r CU NY T V so b r e e l s ab o r y l a r i q u e z a d e l a s c u l t u r a s latinas en la Gran Manzana

“A SURE-FIRE CROWD PLEASER!”

–The New York Times

P

ORPHEUM THEATRESecond Avenue @ 8th Street www.stomponline.com

USE CODE “FALL8” WHEN ORDERINGBox Office (212) 477-2477 (212) 307-4100

TICKETS ONLY $45WITH THIS SPECIAL OFFER!*

(Regularly $69)Sept. 2 – Dec.18, 2008 • Tues-Fri @ 8pm, Sat & Sun @ 3pm

Six tickets per order, subject to availability, not valid on previously purchased tickets. Valid Sept. 2 – Dec.18, 2008, Tues-Fri @ 8pm, Sat & Sun @ 3pm. Blackout dates apply Nov. 27-30, 2008.

Page 15: DM Presentation

15

>>>>>>DM

Septiembre/2008

Música

Conocidos en Lima por remedar, burlarseo simplemente gritarle en la cara al exlíder de Los Prisioneros su condición deestrella de rock comercial. Los Drugos,aparecen en la palestra para joder yhomenajear a su manera ha diversasfiguras del mundo musical y aunque, lacritica los abomine, ellos insisten con susposes y sus máscaras. Juan CarlosGuerrero -progenitor de este híbridomusical-, responde en esta entrevista consu “Yo” más grande que la nariz deplástico que usa con su banda, para dejaren claro que no es ningún aprovechado enlos terrenos artísticos.

¿Cómo se te ocurrió concebir a Los Drugos?Luego de ver la película La Naranja Mecánica quedéimpactado por los personajes principales que se hacíanllamar Droogs (en Latinoamérica se les conoció comoDrugos por la castellanización fonética de la palabra).Pensé: Estos broders deberían ser una banda de rock,tienen actitud, están contra el sistema, se visten demanera llamativa y toman leche(risas). A partir de esemomento empecé a imaginarlos con guitarras eléctricastocando temas desenfadados y controversiales, asícomenzó todo, aunque al principio fue una banda virtual.

¿Cómo describes tu propuesta musical?Son tantos los calificativos que ha generado nuestrapropuesta musical y escénica, dicen que somos unabanda ecléctica, experimental, desenfadada, absurda,controversial, patética y mil cosas. Pero somos solo unabanda de rocanrol divertida y quizás diría que nuestrapropuesta es simplemente Rocanrol con máscaras.

¿Por qué las máscaras?Porque somos feos (risas). Bueno las máscaras están ahíno solo porque queremos ser diferentes, porque formanparte de la estética de los personajes que representamos,también porque le da un halo de misterio a todo esto…Soy un convencido de que la máscara te da una suerte depoder e influencia extraña sobre ti mismo y sobre elpúblico.

¿No es mejor dar la cara?No porque se perdería la esencia de nuestra propuesta,seriamos igual que todos, no marcaríamos la diferencia.Además hay algo que mucha gente que escucha rock,sobre todo los que nos critican despiadadamente desde

los medios, olvidan y es que la verdadera esencia delrocanrol es utilizar una propuesta artística paracontrarrestar lo establecido y eso es lo que hacemosLos Drugos, a nuestro estilo.

“La Danza de los que Cobran” fue una ofensivaparodia sobre el tema “El Baile de los que Sobran”de Los Prisioneros ¿Por qué lo hiciste?No creo que decir lo que uno piensa, ya sea como unaparodia o protesta, como lo hacían los mismosPrisioneros, deba ser considerado una ofensa. Peroen fin, respeto tu criterio pero no lo comparto, a mi mepareció una versión muy divertida como a muchaspersonas que la tienen guardada en su Ipod o en suMp3 y la piden cuando tocamos en vivo.

¿Te querías colgar de la fama de los chilenos?No. Respeto las trayectorias de los músicos, artistas ode las personas; Creo en la inmortalidad de la músicade un artista no en la inmortalidad del artista porquees simplemente un ser humano. No me gustan los quese creen dioses ni tampoco los que se endiosan y seolvidan de su pasado. Acaso ya no te acuerdas comole puso Jorge Gonzáles a su primera banda postPrisioneros... ¿te acuerdas? Los Dioses, así le puso yestoy completamente seguro que él se sentía así, sino pregúntale a Claudio Narea o al terapeuta deGonzález...(risas).

¿Tuviste algún problema con Jorge González y subanda?El asunto es que cuando en el 2002 fui corresponsalde la web de Los Prisioneros durante su gira dereencuentro por Perú, los conocí de cerca y vi queestos tíos no eran más lo que habían predicado serdurante su apogeo. Me encontré con tres músicoshastiados de hacer lo mismo, comprometidos por eldinero que ganarían y no por sus principios o su viejaamistad, tres tíos desentendidos entre si quepeleaban el plena gira cuando surgían los caprichosde González. Luego supe que no quisieron tocar enun evento por las victimas de la violencia política queorganizó la Universidad Católica de Lima simplementeporque no les pagaban lo que pedían ¿qué pasó consu compromiso o con aquella gente a la que laviolencia política destruyó en América latina? Comoverás es la decepción de un fan, porque fui y sigosiendo fan de la música honesta que hicieron LosPrisioneros y fue eso lo que me llevó a realizar esaversión y claro a los puristas, a sus incondicionales ya los propios Prisioneros no les gustó recibir de su

propia medicina, creo que no se acordaron cuandoen los 80ʼs ellos se burlaban de Soda Stereo en susconciertos.

En tu disco “Duitaguein” hay muchas versionesde figuras como Héctor Lavoe, The Knack, SodaStereo, entre otros, pero también hay un temarealizado con un poema de César Vallejo ¿porqué pasar de la mofa a la mesura cultural?Piensas que por re-versionar una canción a nuestroestilo, sin respetar sus patrones originales, nosestamos mofando de los artistas que la crearon. Noes así, es nuestra manera de tributarlos.Simplemente decidimos hacer algo diferente,probablemente algo que muchos músicos en elPerú no se atreverían a hacer nunca.

Se te reconoce más como comunicador,activista y difusor de rock en Perú, desde tupunto de vista ¿cuál es la problemática del rockperuano?No hay espacios de difusión, no hay una industriamusical, no hay respeto para los que hacen cosasdiferentes en las radios y en la prensa, hay muchadesunión entre los músicos. Y lo peor de todo esque nos hemos acostumbrado a eso.

¿Qué le falta al rock peruano para exportarse?Creo que eliminar todo lo que te he señaladoanteriormente, pero sobre todo que nosotroscreamos en nuestras potencialidades reconociendonuestras debilidades, una de las taras de muchosrockeros en el Perú es que no son atrevidos niarriesgados, son conformistas pero sobre todonacen creyéndose estrellas y no nacen paratrabajar y buscar convertirse en ellas…

Al parecer la prensa peruana y la crítica engeneral es muy destructiva con Los Drugos ¿aqué atribuyes esa actitud?A miles de razones, entre ellas que somosdiferentes a todos y acá parece que lo diferenteasusta o molesta, la sociedad y los medios son muyconservadores, mucha gente no sabe identificar elarte en su real concepto simplemente porque en elPerú no hay una cultura artística desarrollada en lapoblación.

Carlos Huamán

Conoce Los Drugos en:myspace.com/juancarlosguerreroylosdrugos

Foto

s:Ca

rlosD

este

fano

Page 16: DM Presentation

16

>>>>>>DM

Septiembre/2008

Música

Su primer trabajo discográfico‘Opera Prima’ (Warner Music)nos entrega una fusión de rock,pop, música electrónica y otrasinfluencias. Carvalho involucrasonidos fuertes y los másdiversos ambientes anímicos ymusicales. “Quiero poner demoda la música alternativa, comolo fue en los 90’s”, cuentaCarvalho que estuvo de visita enNueva York.

Este año Carvalho se presentó en la fiesta “MilesSeremos Uno”, que celebró la independencia deColombia en la Sala De Armas de la Ciudad deMéxico frente a más de 20,000 personas. Sumúsica ya le ha abierto las puertas en diferentespaíses de Latinoamérica con una gran aceptación.

El colombiano visitó recientemente la ciudad deNew York para unirse a la fundación de CharlieVillanueva en la noble causa de “Tenis Para Niños”y para el lanzamiento de su segundo video “SobranLas Palabras”. Divino dialogó con el artista.

-ʻOpera Primaʼ es tu primer disco, cuéntanossobre tu música y como fueron tus comienzos.A los 14 años empecé a estudiar canto. Siemprecon el apoyo de mi familia; mi sueño siempre fuévolver a poner de moda en Colombia la músicaalternativa, como fue en los 90ʼs, así es que empecécon ʻOpera Primaʼ, mi primer CD del cual compuesetodas las canciones. Luego de mucho esfuerzo yaprendizaje, logramos terminar el disco. Mi primersencillo que se titula “Estado Libertad” el cual me haabierto muchas puertas en diferentes partes de

latinoamérica; el video de esta canción fue logradocon la mejor producción que pudimos encontrar.Con el apoyo de Unión Récords y NevaresCommunications en Estados Unidos, hemos estadotrabajando muy fuerte. Me siento muy contento.

-Cómo describirías tu música?Es una mezcla de todo lo que a mi me gusta.Grunge, rock, pop, jazz y música electrónica. Lasletras hablan principalmente de mi forma optimistade ver la vida; en el momento de grabar lascanciones digamos que no tenia una vida amorosamuy intensa y por eso es que en ese momento elamor no representaba un tema importante para mi ala hora de componer, aunque si tengo en el discodos canciones que hablan de amor. En realidad nome gustan las cosas trilladas. Hay suficientescanciones en el mercado que hablan de amor.

-Qué artistas te han influenciado?Entre mis influencias está el rock alternativo de los90ʼs. Siempre me gustó Gustavo Cerati y RobiDraco Rosa. Algún día me gustaría hacer músicatan alternativa como la que han logrado hacer ellos.

-Cómo ha sido la respuesta de tu música fuerade Colombia?He tenido la oportunidad de viajar a Puerto Rico, dehecho, mi video “Estado Libertad” es el que me haabierto las puertas en varios países como enMéxico donde estuve el 22 de julio pasado por laindependencia de Colombia. Fue mi primerconcierto grande al frente de tanto público. Fueimpresionante. También estuve en el festival de cineen San Diego; otro país al cual he tenido laoportunidad de llevar mi música fue Brasil, donde mivideo en español ha entrado bien en la gente. Creoque estoy ante un gran comienzo. No me puedoquejar. Pero voy por más.

-Visitaste los soldados en Tolemada, Colombia.Qué motivo esta visita y cómo te resultó laexperiencia?Durante mucho tiempo Colombia ha vivido etapasde violencia. En este presente los colombianosestamos muy patrióticos ya que el ejército halogrado muchas victorias, librándonos de gruposilegales que han dañado mucho nuestro país. Poreso apoyamos a nuestro presidente Alvaro Uribe yel ejército nacional que luchan a diario para tenerlibertad en Colombia. Yo tuve la oportunidad deser invitado y me dió muchísimo gusto llevarles unpoco de alegría y rock en la época de Navidad elaño pasado. Realmente es algo que recuerdo conmucho cariño y orgullo. Al principio uno no sabecual será la reacción de tantos hombres que llevantanto tiempo sin disfrutar de ningún placer, quepasan el año entero combatiendo, pero ante lamúsica todo el mundo se rinde y yo me siento muybien de haber podido generar ese efecto positivoen ellos.

-Qué planes tienes para el resto del año?En este momento me encuentro trabajando en ellanzamiento de mi segundo video que se llama“Sobran las Palabrasʼ, pienso regresar a losEstados Unidos para una serie de conciertos yllevar mi música lo más lejos posible.Eventualmente, voy a comenzar a darle forma a misegundo disco.

Laiza Vélez

***Conoce más sobre el artista en:www.carvalhoweb.com

Publisher/Editor: CristianFarinola • Diseño: JonOspina • Photo Editor: Kathy Villacorta • Chief Operations: H.Zaconeta

Colaboradores: New York: Griseida Díaz, Marcela Alvarez, Gibran Haq, Angela Rodriguez Miami: Hernán VeraArgentina: Roman Kutnowski, Maximiliano Chiprut España: M.Allo Narbáez Publicidad: José Bruno, Alex MilliganFotos: Diego Vallejo, Angela Meza, Edwin Cardona, Pedro Galvez, Alex Castañeda Distribución: Parreño / Neira.Info: 917-587-9248 e-mail: [email protected] / www.divinomagazine.com / myspace.com/divinomagazine

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>STAFF

Carvalho Carvalho es un bogotanoes un bogotano que desde su niñez haque desde su niñez hasido sido influenciado porinfluenciado por diversos estilos musicales.diversos estilos musicales.Entre ellos Entre ellos el rock, el rock, el grunge de los 90ʼs, la músiel grunge de los 90ʼs, la músi--ca electrónica ca electrónica de lasde las últimas tres décadas y el popúltimas tres décadas y el popen general. en general. De pasoDe paso por Nueva York para promopor Nueva York para promo--cionar su cionar su disco “Opera Prima”disco “Opera Prima”, hablamos con el, hablamos con elartista.artista.

Page 17: DM Presentation
Page 18: DM Presentation

18

>>>>>>DM Septiembre /2008

Pantalla

“Baby Mama”Comedy / Dir. Michael McCullers (Universal Studios Home Entertainment)

La soltera Kate Holbrook (Tina Fey), una brillantemujer de negocios, siempre ha antepuesto la vidaprofesional a la personal. Acaba de cumplir 37 añosy ha decidido tener un hijo, pero su planeada mater-nidad no va más allá cuando descubre que sólo tieneuna posibilidad entre un millón de quedarseembarazada. Kate no se da por vencida y decide queAngie Ostrowiski (Amy Poehler), una chica de clasetrabajadora del sur de Filadelfia, haga de madre dealquiler. Parece simple...

“Kabluey”Comedia / Scott Prendergast (Sony Pictures Home Pictures)

Salman, Scott Prendergast en la realidad decide iren un momento de su vida a ayudar a su hermanacon sus hijos una vez que su marido sigue en Iraq.Lo que en principio era un pequeño favor venidodel cielo se torna en una gran tormenta ante laineptitud de Salman para hacerse con el control delos muchachos , casi diablos.

Un joven que siente una gran pasión por el cine de KungFu, visita regularmente una casa de empeños enChinatown buscando películas. En una de sus visitas des-cubre un bastón que ha visto en un sueño recientemente, ymás tarde se ve envuelto en un atraco en la misma casa deempeños, tras el cual huye con el bastón. En medio de lahuida cae desde una azotea y es milagrosamente trans-portado a la China medieval donde, con la ayuda delluchador borracho (Jackie Chan), el monje silencioso (JetLi), y el Gorrion Dorado (Yifei Liu), deberá devolver estebastón al mismo Rey Mono, transformado en una estatuade piedra mucho tiempo atrás.

“Made of Honor”Comedia Romántica / Dir. Paul Weiland.(Sony Pictures Home Pictures)

Para Tom, la vida es maravillosa: es sexy, triun-fador, tiene éxito con las mujeres y sabe que siem-pre podrá confiar en su mejor amiga Hannah.Todo va bien hasta que Hannah se va seis sem-anas a Escocia por trabajo. Tom se da cuenta deque su vida está vacía sin ella y decide pedirlematrimonio cuando regrese de su viaje.

“The Princess Bride”Fantasia-Romance-AventuraDrama / Dir. Rob Reiner(Twentieth Century Fox Home Entertainment)

Habiendo marchado en busca de fortuna, y después de5 años de ausencia, Westley retorna a su tierra paracasarse con su amada Buttercup, a la que juró amoreterno y verdadero. Para recuperarla, tendrá queenfrentarse a serios obstáculos (Vizzini y sus esbirros),pero, una vez superados éstos, aún quedará lo peor: elpríncipe Humperdinck pretende desposar a la desdicha-da Buttercup, pese a que ésta no le ama, ya que lesigue queriendo a él.

DVDs

“Edward Scissorhands”Drama / Dir. Tim Burton(Twentieth Century Fox Home Entertainment)

Maravilloso y mágico relato. Una obra maestra.Durante una noche de Navidad, una anciana lecuenta a su nieta la historia de EduardoManostijeras, un muchacho creado por uninventor que no pudo acabar su obra, y quedejó al joven con afiliadas cuchillas en el lugarde sus manos.

“Married Life”Crimen/ Drama / Dir. Ira Sachs(Sony Pictures)

Tras décadas de feliz matrimonio, Harry (Chris Cooper)decide que debe asesinar a su mujer Pat (PatriciaClarkson) porque la ama demasiado como para permi-tir que sufra cuando él la abandone, ya que se haenamorado de la joven viuda Kay (Rachel McAdams),que a la vez es cortejada por el mejor amigo de Harry,Richard (Pierce Brosnan).

“The Art of Travel”Aventura / Dir. Thomas Whelan(Sony Pictures)

Luego de descubrir que su fiance lo engaña con sumejor amigo en el día de su boda, Connor Layne tomala desición de su vida al irse de luna de miel solo ensuramerica. Ahi conoce a una pareja que lo invita acruzar el peligroso camino de El Darien. Para estodeberán cruzar 100 millas que separan Panamá yColombia. Dispuesto a dejar el pasado en el olvido,Conner se enmbarca en esta aventura que marcará suvida para siempre.

“When Harry Met Sally”Comedia / Dir. Rob Reiner(Twentieth Century Fox Home Entertainment)Estando en la universidad, Harry Burns (Billy Cristal) y

Sally Albright (Meg Ryan) se conocen fortuitamente, entab-lando ambos una conversación sobre la amistad entre per-sonas de diferente sexo. La charla acaba en discusión,pero entre ellos nace algo "especial". Así pasan los años,convertidos en un hombre y una mujer que se han pasadomucho tiempo intentando averiguar cómo seguir siendoamigos. Sin embargo, Harry tiene una firme creencia: quedos personas de sexo opuesto no pueden ser simplementeamigos; la relación siempre acaba en la cama o en el altar.

“Before The Rains”Drama / Dir. Santosh Sivan(Lionsgate)

Ambientada en los años 30ʼ en el sur de la India ycon el crecimiento del movimiento nacionalista enese país, ʻBefore The Rainsʼ es el debut en inglésdel aclamado director indio Santosh Sivan (TheTerrorist, Asoka). Un jóven idealista indio (RahulBose) se encuentra envuelto entre la ambición y elpasado hasta que la gente del pueblo se entera desu romance con su jefe inglés y una mujer casadadel pueblo. (Nandita Das).

“The Forbidden Kingdom”“The Forbidden Kingdom”Accion / Dir. Rob Minkoff(Lionsgate)

Page 19: DM Presentation

>>>>>> DM Septiembre /2008

Metro

19

Comienza la 5ta. edición de Celebrate Mexico Now.

Celebrando MéxicoPara este año el Festival promete mantener vivo el espí-ritu de sorpresivas conexiones internacionales al presen-tar shows, exhibiciones y eventos culinarios que reflejanla cultura mexicana y su inmersión en las actuales co-rrientes mundiales; todo gracias a artistas mexicanos deavanzada que son capaces de leer la mente y abrir elapetito de los neoyorquinos por nuevas experiencias.

Habrá de todo y para todos los gustos. Artes escénicas,teatro y circo con Norvak Poderoso DeMente; músicacon agrupaciones como DaPuntoBeat, Los Músicos deJosé y FACA, la exhibición fotográfica The Other Lado yla coreógrafa mexicana, residente en Nueva York, OfeliaLoret de Mola y su compañía danscore. Tambien habráespacio para la gastronomía, el cine y la poesia.

El cierre perfecto será el 15 de septiembre, día de la inde-pendencia Mexicana, en Town Hall, en donde la cantanteoaxaqueña-americana, Lila Downs, estará actuando conla Mariachi Academy de Nueva York y Pistolera, la bandade folclor alternalatino local que reside en Brooklyn.

“El Festival surgió cuando los espacios artísticos de laciudad sintieron que había una seria brecha entre lo quese programaba y lo que era el México contemporáneo: “hubo un interés genuino de los principales espacios cul-turales de la ciudad por descubrir los gustos de la queconsideraban una comunidad nueva y que se había con-vertido en la tercera más grande de las hispanas enNueva York”, explica Claudia Norman, directora y fun-dadora de Celebrate Mexico Now.

“Es necesario aprovechar al máximo la nueva ola culturalmexicana que ha inundado e Estados Unidos en añosrecientes, que abarca un amplio espectro de manifesta-ciones culturales y artísticas y ofrece una cara joven einnovadora del arte mexicano”, fue el comentario delCónsul General de México en Nueva York, EmbajadorRuben Beltrán.

Desde su creación Celebrate México Now ha traspasadoestereotipos y barreras sociales con sobriedad y contun-dencia. En esta nueva edición es una oportunidad paraexplorar, aprender y disfrutar todo el rico acervo culturaly artístico de la nación mexicana.

Celebrate México Now 2008Del 8 al 15 de septiembre***Para ver toda la programación visita el sitio oficial:www.mexiconowfestival.org

Lila Downs. La cantante y compositora mexicana cer-rará la quinta edición de ʻCelebrate Mexico Nowʼ en el TownHall de Manhattan.

Jaguares presenta su más reciente producción "45" disponible ya en todos los formatos. Después de3 años de ausencia discográfica, tiempo en el que han permanecido en constante y exitosa gira porMéxico, Estados Unidos, Centro y Sudamérica, la legendaria banda mexicana regresa con un grandisco lleno de rock puro y directo que retoma el espíritu que en algún momento fue la razón de serde "Caifanes".

El primer corte promocional de "45" se titula "Visible". El tema fue escogido exclusivamente para lasradios de los Estados Unidos & Puerto Rico y ya esta sonando a nivel nacional.

Con el fin de promocionar esta nueva producción, la banda comienza una gira de conciertos y even-tos promocionales, que incluye una función en Nueva York en el mes de octurbre.

ʻ45ʼ, lo nuevo de Jaguares

Quién dijo que la gira de Madonna peligraba?La estrella del pop inició sugira con 40 mil fans en lalocalidad británica de Cardiff.Madonna sigue inspirando alas nuevas generaciones consu último disco "HardCandy".

"Sticky & Sweet" el nuevotour de la reina del pop se ini-ció el sábado 23 de agosto enInglaterra.

Miles de seguidores vieron a suestrella iniciar el concierto vesti-da con un leotardo negro di-señado por la casa de moda

francesa Givenchy y botasoscuras hasta la rodilla.

Al entonar "Beat Goes On", con-dujo por el escenario unautomóvil blanco. Este magnifí-fico despliegue escénico requir-ió de 653 horas de ensayo de labanda y de la artista.

La programación del eventoincluyó éxitos como "Like APrayer", "Into The Groove" y"Hung Up". La gira que se iniciaa una semana de los 50 añosde la diva del pop finalizará enSao Paulo el 18 de diciembre.

El show estará dividido en cua-tro secciones inspiradas endiferentes épocas y ciudades:'Pimp', 'Old School', 'Gypsy' y'Rave' . La cantante hará ochocambios de ropa durante cadaconcierto.

También se anunció que 250trabajadores van a formar partede la gira de Madonna.Aproximadamente 69 guitarrasvan a ser utilizadas, así como12 trampolines y 100 pares derodilleras. Madonna hará ochocambios de ropa durante elshow.

Page 20: DM Presentation

Fashion, RocksEl grupo Condé Nast (Vogue, Vanity Fair, Glamour) organiza desde hace cuatroaños uno de los eventos más esperados del mundo de la moda, las celebrities, lamúsica y el glamour: Fashion Rocks.

La quinta edición de este evento regresó al Radio City Music Hall de Nueva Yorky han acudido estrellas como Justin Timberlake, Rhianna, Fergie, Beyonce, KidRock, Pussycat Dolls, entre muchos otros.

El show será transmitido el 9 de septiembre por CBS.

Fergie. La cantante estuvo presenteen la quinta edición del Fashion Rocks.

Page 21: DM Presentation

Música

21

>>>>>> DM Septiembre 2008

recibieron y Cee-Lo se detuvo a prenguntarme:“dapuntobeat...is there a word to describe it orspeaks by itself”? y yo dije party, party and moreparty.

¿Qué pueden esperar los oyentes de Nueva Yorkde su disco “Velodrom”?Es un disco con un arsenal de canciones aptas paradiversos momentos de tu vida, un material quecondensa nuestro tránsito por la música y por labúsqueda que hicimos durante todos estos años .Ademas encontrarán muy buenos remixes.

¿Fue difícil escoger el material por el cualfinalmente se decidieron?Para nada. Algunos de los integrantes de la bandatambién son productores.

¿Pueden contarnos un poco acerca de eso?Tiene que ver por la incansable necesidad de estargenerando cosas en el estudio. Nos la pasamoshaciendo remixes. Ahora se acaba de estrenar enMéxico el remix de Los Updates, el nuevo proyectode Jorge Gonzalez, líder de la legendaria bandachilena Los Priosioneros, acabamos de hacer otrodel profesor Angel Dust en España y estamossiempre en contacto con nuevos artistas para hacerintercambios y beats. La dimensión de productoresnos posibilita la libertad y la sapiencia para hacermás y mejor música.

-¿Qué tipo de “setlist” puede esperar la genteque los vaya a ver al Joeʼs Pub aquí en NuevaYork?Vamos a presentar un set sumamente explosivo.Será el mismo que estuvimos presentando durantela gira europea en los festivales verano. No se lopierdan.

Gibrán Haq

***Conoce mas de la banda en:www.myspace.com/dapunto

aunque aún podemos llegar a sorprendernos”,cuenta JM.

Ustedes han participado en muchos festivalesmusicales tanto nacionales comointernacionales. Recientemente estuvieron enel FIB y el Way Out Festival sueco. Quéexperiencias recogieron en estos festivales?Si. Estuvimos en dos oportunidades en el FIB(Festival Internacional de Benicassim) un lugarincreíble en la costa Valenciana de España.Fuimos la primera banda latinoamericana enfigurar en el cartel. La experiencia fue formidabley positiva en todo sentido. Tambien estuvimos enel festival de jazz de San Sebastián, que es unode los más emblemáticos del mundo. Ahícompartimos cartel, entre muchos otros, conChick Corea y Liza Minelli. Nosotros cerramos enel escenario mayor el ultimo día del festival, sinser propiamente una banda de jazz. Fue algoinolvidable. Otro festival fue Way Out West enGotemburgo, en Suecia. Ahí tocamos con NeilYoung, Nerd, Sigu Ros y muchos otros. Nosencanta salir. Somos una banda festivalera. Ahoravamos a estar en Nueva York durante el MexicoNow.

-¿Les sorprende la buena respuesta queconsiguen en Europa?Somos concientes que existe una gran exposiciónen Europa. Allá el público es sumamenteentusiasta y estan acostumbrados a recibir unagran cantidad de artistas y conciertos durante todoel año. La oferta de eventos son amplias. Anosotros toda esa exposición nos sirve paradifundir nuestra música y hacernos fuertes.

-Compartieron escenarios con un sin fin deartistas. Cuáles son algunos de suspreferidos? Alguna anécdota?Conocimos a Danger Mouse y al cantante rapero

Cee-Lo de Gnarls Barkley en Benicassim, ellosestaban a cuatro camerinos de nosotros y toca-ban el mismo día. Al finalizar el festival meacerqué a llevarles nuestro disco, ambos lo

La música que nos entrega DPB esta llena decontrastes, influencias y sabores. Llevanocho años de vida y varias visitas al viejocontinente, donde se presentaron en festivalesde prestigio internacional como el FIB.Siempre experimentales y en la búsqueda porlo diferente, la banda desembarca en NuevaYork para presentar su combo músical. Antesde su visita, hablamos con JM Salinas, uno delos miembros de DPB.

Los unió el Funk, pero los gustos de los miembrosdel sexteto mexicano DPB (se presentarán dentrodel marco del Celebrate Mexico Now) van desdela electrónica, la música norteña y el heavy metal.Aunque todo converge alrededor del rock.ʻVelodromʼ (Musart, 2006) es su última produccióndiscográfica que ha cosechado éxitos a nivel localy muy buena recepción en Europa. Ahora llegancon su ecléctico sonido a Nueva York.

“En vivo nuestra música esta hecha para sacudirel traje de baile, pero por otro lado si alguien sesumerge en ʻVelodromʼ podrá darse cuenta quehay unas cuantas canciones que ni siquiera sonpara bailar y que tienen la fuerza y contingenciade un discurso propio. Buscamos un equilibrio”,relata desde Guadalajara JM Salinas.“Lo nuestro es altamente experimental. Nos gustainnovar. En nuestro catalogo tenemos influenciasmuy diversas”, aclara JM.

DPB comenzó a darle forma a su sello musical en1998. “Eramos una banda más próxima al rock,pero con serias intenciones electrónicas.Habíamos estado escuchando mucho rock y funk.Pero por otro lado teníamos una franca curiosidadpor las máquinas y sus posibilidades expresivas.Eramos una banda adolescente pero que estabadecidida a experimentar. Ahora somos un combode seis músicos. Nuestra música no es del todoinstrumental. Sentimos que el sonido ya se hacocido y estamos en una etapa de cosecha,

DaPuntoBeat. La agrupación azteca se presentará durante el festival ʻCelebrate Mexico Nowʼ.

Page 22: DM Presentation

22

>>>>>>DM Septiembre /2008

Música

Sus canciones han sido interpretadaspor artistas como Ismael Miranda,Andy Montañés, Elvis Crespo, entreotros. Han logrando obtener premioscomo el Grammy 2007 y el ASCAP en lacategoría ‘Composición Tropical’ por lacanción “Arroz con Habichuela”, queinterpreta el Gran Combo de PuertoRico.

Juan José Hernández & San Juan Habana recibióen mayo pasado dos galardones de los premiosASCAP 2008, uno como mejor compositor deMúsica Tropical por “Conteo Regresivo”, interpre-tada por Gilberto Santa Rosa y la cual se mantu-vo Top Ten por 16 semanas consecutivas en losBillboard, y otro por su publicadora.

La orquesta se viene presentando en diversos fes-tivales en Puerto Rico, eventos y salones de bailepara promocionar su disco debut ʻSan Juan-Habanaʼ, el cual ya se escucha en diferentesemisoras del país. Durante su estadía en Nueva York, hablamos conJuan José de su propuesta musical.

-Cómo te iniciaste en la música y cómo se fuedando esa transición de compositor, músico ycantante?La historia comienza en Cuba cuando tenia nueveaños. Comencé con la guitarra y a participar endiferentes agrupaciones juveniles locales. Mastarde estudié canto en el Instituto Superior de Arte.Luego ingresé a la orquesta de salsa de AdalbertoÁlvarez, y en el año 1999 me traslado a PuertoRico. Ahí es cuando empiezo mi carrera; loprimero que hice fue hacer coro con IsmaelMiranda y luego pase a ser cantante de la orques-ta de Willie Rosario. Aproximadamente hace dosaños formé la orquesta San Juan-Habana.

-De que se trata San Juan Habana y por qué sellaman así? Lo nuestro es un concepto de música Cubana yde Puerto Rico. El nombre de San Juan Habanaes por varias razones, primero porque los inté-grantes somos Cubanos y Puertorriqueños,segundo porque la salsa es un ritmo caribeño deCuba y Puerto Rico, y tercero porque tenia unacanción que incluí en el disco la cual cante a dúocon Ismael Miranda y lleva por nombre San JuanHabana. Esta canción habla con añoranza y devo-ción de Cuba y Puerto Rico. En este proyectoquería darle paso a muchas canciones que teniade Cuba y Puerto Rico. Hasta ahora ha dado buenresultado.

-Tu escribiste la canción “Conteo Regresivo”que interpreta Gilberto Santa Rosa, la

escribiste para él o fue una experiencia per-sonal?No fue una experiencia personal, mas bien mesurgió de una inspiración. Cuando la terminé deescribir pensé; ʻesta canción le pega a Gilberto!”.Tuve la oportunidad de llevársela ya que hemoscompartido escenarios varias veces. Y no fallé, lainterpretación de Gilberto es excelente.

-Cambiando un poco el tema, que diferencia osimilitud existe entre la música que hacías enlas demás orquestas, y el concepto musicalque tiene San Juan Habana?La diferencia es total. A pesar de que giramosalrededor de los mismos patrones de la músicalatina como el son Cubano y la salsaPuertorriqueña, el concepto es diferente en tari-ma, en el disco y en su tonalidad. A la hora de pro-ducir el disco pensé más crear música que le gus-tara al bailador en vez de hacer música comercial.

-Eres un gran compositor, que influye en ti a lahora de componer?A la hora de componer y cantar influye todo lo quehe escuchado desde Nino, influye también laresponsabilidad sociedad, por ejemplo en el discohay un tema llamado la mariguanita que habla encontra de las drogas. Influyen mis experienciaspersonales y las de los demás; yo pienso que losartistas debemos estar atentos a lo todo lo queesta pasando para cantarlo y llevarle un mensajea la gente en un lenguaje que ellos puedan asim-ilar, en mi influye todo lo que esta a mi alrededor.

-Dónde están promocionando tu orquesta? Hemos estado promocionando en Miami, actual-mente en Nueva York y luego vamos a Chicago,Los Ángeles, Panamá y Europa.

-Han tenido buena aceptación?La aceptación ha sido muy buena. La gente nossigue y los temas se escuchan mucho en la radio.Ha sido un logro. Sacar un disco en una compañíaindependiente es mucho más trabajoso.Esperamos que nos siga yendo bien y volver pron-to a Estados Unidos con más renombre.

-Qué planes tienes en agenda para San Juan-Habana?Los planes son continuar con la promoción yseguir dando a conocer el concepto de la orques-ta. Somos una banda genuina. Vale la pena queel público lo valore, lo cante y lo baile.

Laiza Vélez

***Para conocer mas de la orquesta:www.myspace.com/sanjuanhabana

Gabriela @ Filmore, South Beach Miami

Julieta Venegas. Nacida en California y criada enel estado de Tijuana, México, se radicó en el DF hace var-ios años. En septiembre regresa a Nueva York para pre-sentarse en el Nokia Theater.

Julieta Vanegas en NYEn el arte de tapa de su último disco grabado con másde 20 músicos invitados, entre ellos, GustavoSantaolalla. En MTV Unplugged, Julieta Venegas haceequilibrio sobre la cuerda de un violín casi como unametáfora del riesgo que asume al momento de crear, enel límite entre lo seguro y lo incierto. La artista dice que“ apostando y jugando” a lo que le gusta hacer: escribircanciones, componer la música, interpretarla con suguitarra y esperar a que el público la deje “entrar en susvidas por un momento o más.”

El éxitoA pesar de ser la artista joven con mayor cantidad de pre-mios en su trayectoria, aún considera un “misterio” elhecho de que sus temas cautiven a cientos de miles deseguidores en el mundo hispanoparlante. “La verdad creoque el éxito es una suma de factores. Uno sueña, peronunca sabe cómo va a terminar”, reflexiona.

Sus Colegas“Con Shakira somos compositoras y mujeres (se ríe). ConPaulina grabé un tema pero no tenemos mucho en común.Me diferencia que yo vengo de otros orígenes musicales,del circuito under del rock, encima de una provinciapequeña como Tijuana”.

Latinoamerica y México “En Latinoamérica aquejan problemas sociales de todotipo. Hoy es un gran tema la inmigración latina a losEstados Unidos, sobre todo en México, que tiene un con-tacto tan directo con ese país. No sabes la cantidad deniños solos que viajan a Estados Unidos y en qué tremen-das condiciones. Es una época muy dura para los mexi-canos”.

Bush y Obama“Estoy esperando a que salga pronto del poder. Bastantesproblemas le ha traído a Estados Unidos en su relacióncon el mundo. Me gusta Obama, yo creo que está claroque él tiene otra visión y otra actitud en muchos temas depolítica interna y externa.

Ciudad-Pueblo“Nunca quise irme a los Estados Unidos. Yo vengo deTijuana, con un ritmo de ciudad-pueblo. Se está bien en latierra de una, es más tranquilo, aunque si me quedaba allíno hubiera crecido profesionalmente. Ya fue un saltovenirme al Distrito Federal, y creo que desde aquí se estámás conectado con el mundo.

MMúússiiccaa ppaarraa eell bbaaiillaaddoorr

Page 23: DM Presentation

Manny Perez y Carvalho

Gabriela @ Filmore, South Beach Miami

Alternafest @ DʼAntigua

Rodrigo y Gabriela @ Filmore South Beach, Miami

Pacha Massive @ Canal Room

White Party @ Body Juan José Fernández recibió el reconocimientocon dos premios Ascap. White Party @ Body

Volumen Cero @ Canal Room Douglas Bastidas (Ex Tranzas) @ LON

SITV buscando a la Next Top Model

Babasónicos @ Highline Ballroom

Tanta @ 1492

Wason @ Arka

Rafo Ráez @ DʼAntigua

Bunny girl @ Mansion, Miami

Si TV after party buscando la Top Model Latina

Nuves Lounge

El Morocco

Body Lounge

Page 24: DM Presentation