Tysk etTysk – et godt valggodt valgfor fremtiden !for fremtiden !

1

”Language is a great force of i li ti b bl th t t th tsocialization, probably the greatest that

exists.” (Sapir 1933)

Tysk språket til Norges viktigsteTysk – språket til Norges viktigste handelspartner

2

TysklandCa 100 mill har tysk somCa. 100 mill. har tysk som

morsmålo s å

”Tyskland er NorgesTyskland er Norges viktigste partner i Europa.” (H.M.Kongen 15.10.07)

3

Å kunne tysk

= klart konkurransefortrinn på arbeidsmarkedet!arbeidsmarkedet!

D t t ikti t fl l„Det er svært viktig at flere elever og studenter nå velger TYSK“ (Vågeng, direktør i NHO, H07)

4

LÆR TYSK!

http://www nhh nohttp://www.nhh.no

SpråkKulturKultur

KommunikasjonKommunikasjon

5

Norge og TysklandNorge og Tyskland

F ll k ltFelles kulturarv

Samme språkfamilie

……

6

Norge og TysklandNorge og Tyskland- gamle handelsforbindelsergamle handelsforbindelser

Hansatiden (1300-tallet)

Hanseatisk kontorHanseatisk kontor Bryggen i BergenBryggen i Bergen

….7

Den norske regjeringensDen norske regjeringens Tyskland-strategi (1999 -…)Tyskland strategi (1999 …)

Skal styrke de norsk-tyske forbindelseneSkal utvikle en norsk Tyskland-kompetanse…

8

Norge og TysklandNorge og Tyskland

Stiftelsens formål:

fremme gjensidig kunnskap omkunnskap om samfunnsliv, kultur og språk i Norge og Tyskland

9

Tysk – et fornuftig valg

for fremtiden10

Deltaker i spørreundersøkelsenDeltaker i spørreundersøkelsen V07:

“Den undervisningen dere

V07:

Den undervisningen dere får vil hjelpe dere til å få etfår vil hjelpe dere til å få et FUNKSJONELT SPRÅK U SJO Sdere kan bruke i samarbeid med tysktalende land.”

11

Leiv L NergaardLeiv L. Nergaard, Norsk Hydro ASANorsk Hydro ASA

“Tyskkunnskaper et“Tyskkunnskaper – et konkurransefortrinn “konkurransefortrinn

12

Utveksling

Utenlandsopphold?Ett semester eller to?Ett semester eller to?Ruhrgas-stipendSt tt f Lå kStøtte fra Lånekassen…

13

Utveksling

” NHH har et utrolig bra utvekslings- NHH har et utrolig bra utvekslingstilbud, og det er bare til å velge og

k i h l d li h t ”vrake i en hel verden av muligheter.”

(tidligere utvekslingsstudent)

14

= Nettverk av handelshøyskoler= Nettverk av handelshøyskoler i Europa

German for Communication in Managementin Management

15

Studiesenter i Kiel

16

Jobb ogJobb og studier etter NHH (1)studier etter NHH (1)

Internasjonalt rettet næringsliv j g(f.eks. import/eksport, reiseliv og kraftsektor)kraftsektor)

Offentlig forvaltning (f eks UD)Offentlig forvaltning (f.eks. UD)

17

…

Jobb ogJobb og studier etter NHH (2)studier etter NHH (2)

Internasjonal presseInternasjonal presse Forsknings- og innovasjonssentre …

NB: Etterspørselen etter økonomer med tyskkunnskaper er større ennmed tyskkunnskaper er større enn tilbudet!

18

Norsk og tysk

””Under alle omstendigheter burde jeg

l t åk”lært meg mer språk”

(tidligere utdannings- og forsknings-minister Kristin Clemet siviløkonomminister Kristin Clemet, siviløkonom fra NHH)

19

T k t t t i k dt lTysk – et strategisk godt valg

• Meget viktig kultur- og litteraturspråk i verdenE d b id åk i EU• Ett av de tre arbeidsspråkene i EU

• Mest brukte morsmålet i Europa etter russisk• Antatt ranking på 5. plass i verden i år 2025

((Steinke-Sprachenindex; http://www.steinke-(( p ; pinstitut.de/sprachenundwirtschaft.htm <02.08.07>)

20

T k t t t i k dt lTysk – et strategisk godt valg

se ellers: Gaarder, Gudrun (2008)h // hi f / d/ l d/ h / i /http://www.hiof.no/neted/upload/attachment/site/gro

up55/Hvorfor_laere_tysk.pdf

21

Tysk – et ystrategisk godt valgg g g

for fremtiden !22