Andrés Felipe Rojas Sandoval

A cat in gloves catches no mice.Gato con guantes no caza

ratones.

You can’t judge a book by its cover

Las apariencias engañan

To beat about/around the bushIrse por las ramas

Sleep on itConsultarlo con la almohada

Don’t look a gift-horse in the mouth.

A caballo regalado no le mires el dentado

Kill two birds with one stoneMatar dos pájaros de un tiro

Finding a needle in a haystackBuscar una aguja en un pajar

Bite off more than you can chewEl que mucho abarca poco

aprieta

It costs an arm and a legCuesta un ojo de la cara