9 au 13 juillet 2011 9 to 13 July 2011

Stage International à Londres animé par Danis Bois

International workshop in London with Danis Bois

Renseignements et inscription / Information and booking

Société Point d’Appui 71 Bd de Brandebourg 94200 Ivry sur Seine

Tél : +33 (0)1 56 20 10 10 Fax : +33 (0)1 56 20 08 26

E-mail : contact@pointdappui.fr

www.fasciatherapie.com www.somato-psychopedagogie.com

Date limite d’inscription : 30 mai 2011 Booking deadline : 30 May 2011

Danis Bois est professeur agrégé à l’Université Fernando Pessoa en Sciences de l’éducation, spécialisation en psychopédagogie perceptive et directeur du laboratoire CERAP (Centre d’Étude et de Recherche appliquée en Psychopédagogie Perceptive, www.cerap.org). De formation médicale, initialement kinésithérapeute et ostéopathe, Danis Bois élabore la fasciathérapie dans les années 80 en prolongeant la pensée et les principes fondateurs de l’ostéopathie dans une pratique et une théorie novatrices. On lui doit la modélisation de concepts inédits dans le champ de la thérapie manuelle, de la rééducation du geste ou des rapports entre corps et psychisme. Il est l’auteur d’ouvrages de référence sur la fasciathérapie et la pulsologie et a également fondé la somato-psychopédagogie, pratique d’accompagnement du changement et d’éducation { la santé.

Le toucher de relation d’aide manuelle : applications pratiques intensives

Relational touch through fasciatherapy : intensive practical workshop

Danis Bois holds a full professorship at the University Fernando Pessoa and is director of the CERAP (Centre for Applied Research and Study in Psycho-Education, www.cerap.org). Originally medically trained as a physiotherapist and osteopath, Danis Bois created fasciatherapy in the 80’s furthering the thought and founding principles of osteopathy towards innovative practices and concepts. The concepts he elaborated from his experience are focused around manual therapy, movement re-education and body-mind unity. He is an author of referential publications on fasciatherapy and pul-sology, and is also the founder of somatic-psychoeducation, an approach to support change and foster education towards health.

Danis Bois (http://danis.bois.free.fr/)

Le stage / The workshop

Le tarif / Tuition fees

Le lieu / The venue

Le toucher de relation d’aide manuelle : applications pratiques intensives Relational touch through fasciatherapy : intensive practical workshop

La fasciathérapie est une thérapie manuelle centrée sur l’accompagnement de la personne. Cette méthode sollicite les forces d’autorégulation somatiques et psychiques du sujet et construit sa démarche sur le rapport au corps, le toucher et le mouvement envisagés dans leurs dimensions curatives, éducatives et relationnelles. Dans une dynamique d’application pratique intensive du toucher de relation d’aide manuelle spécifique à cette discipline, ce stage tout public offre l’opportunité exceptionnelle de travailler directement avec le Pr. Danis Bois, fondateur de la fasciathérapie méthode Danis Bois. Ce stage s’adresse donc { tous ceux qui souhaitent découvrir ou approfondir le rôle du toucher dans la construction du sujet inhérente à relation thérapeutique de la fasciathérapie.

St Mary’s University College

Situé dans une des plus belles banlieues vertes du sud-ouest de Londres et à proximité de l’aéroport de Heathrow, St Mary’s nous offre un campus spacieux (18 ha) à quelques minutes à pied de la Tamise et à 35 minutes en train du centre de Londres. N’hésitez pas { consulter ww.smuc.ac.uk Accès : - du centre de Londres : jusqu’à 4 trains/heure de la gare de Waterloo – arrêt à Strawberry Hill à 5mm à pied du campus. - de l’aéroport de Heathrow : en taxi (prévoir £40), en métro ou bus - voir informations sur www.smuc.ac.uk/contact/directions.htm.

Début du stage : Samedi 09 Juillet à 10 h Fin du stage : Mercredi 13 Juillet à 13 h

Accueil sur place le 08 juillet de 14h à 17h (pour les arrivées tardives adressez-vous à la réception pour les clés)

415 €

Les horaires / Times

Il vous est proposé un séjour en pension complète du vendredi 08 juillet (dîner inclus) au mercredi 13 juillet (déjeuner inclus) en chambre simple (linge fourni). Une arrivée tardive ou un départ anticipé n’est pas souhaitable et aucune remise ne pourra être consentie sur les tarifs forfaitaires ci-après :

Chambre avec douche : £ 450,50 Chambre standard : £ 418,90

L’hébergement / Accommodation

Un forfait de £ 216,60 est demandé pour les personnes ne résidant pas sur place, celui-ci inclut l’utilisation des locaux, les déjeuners et les pauses-café du samedi 9 au mercredi 13 juillet (déjeuner inclu). Tenez compte des distances et du temps né-cessaire à vos déplacements, Londres est très étendu et les transports relativement coûteux.

Workshop begins: Saturday July 9 at 10 am Workshop ends: Wednesday July 13 at 1pm

Full registration from July 8 from 2pm to 5pm (later arrivals report to reception for your key)

Les tables de massage pour ce stage n’étant pas fournies, nous vous demandons de vous munir de tapis.

As massage tables will not be available at this workshop, please bring some form of padding.

L’équipement / Equipement

St Mary’s University College

Located in one of the beautiful green suburbs South-West of London, within easy access of Heathrow Airport, St. Mary’s offers a spacious campus of 45 acres within a few minutes walk from the river Thames and a 35 mm train journey to central London.

Please visit : www.smuc.ac.uk Access : - From central London : up to 4 trains per hour from Waterloo station to Strawberry Hill station (5mm walk from campus). - From Heathrow Airport : by taxi (approximately £40), by underground or bus – for more information check www.smuc.ac.uk/contact/directions.htm.

If you do not book accommodation on campus a delegate fee will be charged totalling £216.60 . This includes use of the facilities with lunch and breaks from Saturday 9 July to Wednesday 13 July (lunch included). Please take into account distances to allow enough time to travel to the venue every day and costs of travelling. London is very big and public transport expensive.

Full board accommodation is provided on campus in student accommodation in single rooms (bed linen & towels are provided), from Friday 08 July (dinner included) to Wednesday 13 July (lunch included). It is not advisable to arrive at the workshop late or to leave early. Please note that it is not possible to negotiate different rates than those established :

Ensuite option (room with shower) : £450,50

Standard option : £418,90

Fasciatherapy is a person-centred manual therapy that stimulates the physical and psychical self-regulatory forces of the individual. The founding principles of this method are based on the relationship to the body, on touch and on movement seen in their curative, educative and relational dimensions. The objective of this intensive workshop is to offer you a rare opportunity to work directly with Pr Danis Bois, founder of fasciatherapy Danis Bois Method, to explore the applications of the relational touch that is particular to this discipline. This workshop will be of interest to those wishing to discover or deepen their understanding of the role of touch in the construction of the individual inherent to the therapeutic relationship offered by fasciatherapy.