etwinning.net

Collaboration in eTwinning

I. Settings & Participants

IV. Management of the Twinspace

Collaborazione in eTwinningIV. Gestione di TwinSpace

I. IMPOSTAZIONI & PARTECIPANTI

MenuImpostazioni generaliImpostazioni del profiloAggiungere partecipanti a TwinSpaceImpostazioni linguistiche

Impostazioni generali

IMPOSTAZIONI GENERALI

Solo i fondatori del progetto e gli insegnanti con diritti di amministratore possono cambiare le impostazioni. Gli altri non vedranno il tasto IMPOSTAZIONI.

Titolo, descrizione e logo sono visibili a chiunque su Internet.

IMPOSTAZIONI GENERALI

Le impostazioni generali di TwinSpace ti consentono di mostrare un titolo, un sottotitolo, un logo per il TwinSpace oltre che di scegliere un modello cromatico (tema).

Impostazioni del profilo

IMPOSTAZIONI DEL PROFILO

Con le Impostazioni del Profilo, gli utenti di TwinSpace muovono i primi passi nell’espressione della loro identità digitale. Aggiungere una foto del profilo e una breve descrizione è importante per la prima impressione che gli altri hanno di te.

Clicca sul tuo nome per cambiare le impostazioni del profilo.

IMPOSTAZIONI DEL PROFILO

Le impostazioni del profilo comprendono una foto e una descrizione di sé.

I membri possono anche impostare la lingua di default.

IMPOSTAZIONI DEL PROFILO

Le impostazioni del profilo (compresa la foto e una descrizione scritta) saranno mostrate in tutti i TwinSpace di cui fai parte.

Gli insegnanti devono fornire agli studenti una guida su come scrivere la descrizione del profilo: lingua, informazioni da condividere e da non condividere, ecc.

Una foto dice più di mille parole, quindi gli insegnanti devono anche fornire, se necessario, una guida sulla foto del profilo. Gli insegnanti non possono cancellare la foto del profilo degli studenti.

Aggiungere partecipanti a TwinSpace

AGGIUNGERE PARTECIPANTI A TWINSPACE

Gli amministratori hanno la facoltà di invitare nuovi membri: insegnanti, studenti e visitatori.

AGGIUNGERE PARTECIPANTI A TWINSPACE

I nuovi insegnanti partner vengono aggiunti a livello di eTwinning Live.

AGGIUNGERE PARTECIPANTI A TWINSPACE

Gli insegnanti che dovranno aggiungere contenuti a TwinSpace (es. Pagine, Forum, ecc.) devono essere “promossi” a livello di TwinSpace al grado di Insegnante Amministratore.

AGGIUNGERE PARTECIPANTI A TWINSPACE

Gli insegnanti aggiungono gli studenti a TwinSpace: aggiungono i nomi degli alunni e forniscono loro una password.Gli studenti non possono cambiare le proprie credenziali, mentre gli insegnanti possono RESETTARE la PASSWORD degli alunni.

1

2

INVITA STUDENTI A TWINSPACE

Gli insegnanti possono esportare i dati di login e le password degli studenti in Excel: ESPORTA STUDENTI INVITATI.

Se necessario, è possibile aggiungere a TwinSpace anche dei Visitatori, adulti che non faranno la registrazione a etwinning.net (es. genitori). La procedura è simile a quella che si utilizza per invitare gli alunni.

INVITA STUDENTI A TWINSPACE

Gli insegnanti possono conferire agli alunni il ruolo di STUDENTE AMMINISTRATORE.

Gli STUDENTI AMMINISTRATORI possono creare PAGINE e FORUM.

Gli Studenti Amministratori possono affiancare gli insegnanti e avere il ruolo di amministratore solo temporaneamente (es. durante una lezione). Gli Studenti Amministratori hanno un elevato grado di autonomia e responsabilità.

BUONO A SAPERSI

Impostazioni linguistiche

IMPOSTAZIONI LINGUISTICHE

Ci sono 2 tipi di impostazioni linguistiche:

I. IMPOSTAZIONI LINGUISTICHE DI DEFAULT: a ogni log in, TwinSpace presenta queste impostazioni.

II. IMPOSTAZIONI LINGUISTICHE DELLA SESSIONE: se necessario, puoi cambiare le impostazioni linguistiche per la durata della sessione in corso.

1

2

IMPOSTAZIONI LINGUISTICHE

La funzione delle IMPOSTAZIONI LINGUISTICHE DELLA SESSIONE è comoda

… per gli insegnanti di lingue straniere. Durante le loro lezioni, infatti, gli studenti possono scegliere la lingua in base alle necessità della lezione.

… per gli insegnanti che devono comunicare con i partner del progetto. Per evitare fraintendimenti, gli insegnanti possono rapidamente cercare gli equivalenti nella lingua dei partner del progetto.

BUONO A SAPERSI

etwinning.netConcept, text and editing by eTwinning Central Support Service - 2015

Under Creative Commons License

etwinning.netConcept, testo e editing a cura dell’Unità Europea eTwinning - 2015

entro i termini della Licenza Creative Commons