24

Click here to load reader

Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

Narration of Direct and Indirect Speech

ہے۔ جاتی کی سے طرح دو وغیرہ خ�بر صلاھ، ، گفتگو جانیوالی کی ذریعہ کے آادمی کسیDirect Speech & Indirect Speech

Page 2: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

وہ تو کریں بیان میں الفاظ کے ُااسی کو قول کے آادمی کسی جبجیسے ہے۔ کہلاتی اسپیچ ڈائریکٹ

Ali said to Salma, “I am always with you.”کریں بیان میں الفاظوں اپنے کو قول کے آادمی کسی ہم اسپیچ انڈائریکٹ

جیسے ہے۔ کہلاتی اسپیچ یکٹ انڈائر وہ توAli told Salma that he(Ali) was always with her.

Page 3: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

1st Person I, we , my, our, us, mine

2nd Person You, your3rd person He, she, it any name,

pronoun

Person

ہے۔ کہلاتا حصہ پہلا ہیں۔ کرتے ظاہر میں حصوں دو کو جملے ہرreporting speech

ہم لیے کے کوسمجھنے اسRVسے

ہیں۔ کرتے ظاہر

Page 4: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

جس حصہ دوسرا کواور COMMAS

ہم کو اس یہاں ہیں۔ لکھتے میںRS

مثال یں کرت ر ظا ۔س ہ ے ہ ے

He says, “ I am Writing a book”

Reported Speech (Rs)

Reporting Verb (Rv)

Page 5: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

First Person کےRv

کے جملہ کوsubject

ہے۔ جاتا بدلا مطابق کےsubject

بحی جو کاperson

گا ہوR.s کے

frist person pronounی و ہکا person

گا۔ جائے ہو

Page 6: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

He Says, “I am writing a book(D. S)He says that he is writing a book(ind. S)

They say, “we don’t want any more”they say that they don’t want any more

Page 7: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

second person (you, your, thou, thy, thine) کے

Rv Pronoun کے

object کہ یعنیRsآانیوالے پہلے کے

object جاتاہے۔ بدل مطابق کے

objectبحی جو کا

personگا۔ ہو

Rs آانیوالے میں

second person کے

pronoun وہی کا

personگا۔ جاءے ہو

Page 8: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

جیسے1) She says to me, “you write a letter”

she tells me that I write a letter.

2) Ali says to Umar, “you are my friend”

Ali tells Umar that he(umar) is his friend

Page 9: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

نام سارے رکحو یادThird person

ہیں ہوتےجیسے

Ali says, “He is my friend .”

Ali Says that he is his (ali’s) friend

Third Person can’t changed

Page 10: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

Change of Tenseجب

Present( says, say, tells, tell, will tell, shall say etc) or R.v in future tense

ہو میںR.s

ہے۔ بدلتا نہیں جملہ کاpronoun

کےchange

جیسے ہیں۔ ہوتے مطابق کے اصولوں

Page 11: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

1) Najma will say, “I see a picture”

Najma will say that she sees a picture

2) Alia says, “ I love my children.”Alia says that she loves her children

Page 12: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

جب Past Tense( said, asked, told etc.) R.v

تو ہو میںRs کے

Tense کے ُااسی

tenseمطابق کے

past ہیں دیتے بدل میں

Page 13: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

اگرRV

بعد کےOBJECT

تو ہوsaid کو

toldنہیں ورنہ ہیں بدلتے میں

Page 14: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

1) Present indfinite change into past indefinite2) Present continuous change into past

continuous3) present perfect change into past perfect 4) Present prefect continuous change into

past perfect continuousاگر لکینRs کا

past ind. Tense تو گا ہوRs

کو جملہ کےpast perfect

یں بدلت

Page 15: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

اگر لیکنRs کا

past indefinite tenseتو گا۔ ہوRs

کو جملے کےpast perfect

یں بدلت past continuous کو

past perfect continuous ہیں دیتے بدل میں

Page 16: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

اگرRsکا

Tense past perfectیا

past perfect continuous تو ہو

indirect لتا بد یں ن ی وقت ہکرت ہ ے

Page 17: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

کوئی اگرhabitual fact, historical fact,

universal truth وغیرR.s

پڑتا یں ن فرق کوئی میں جمل تو و ہمیں ے ہجیسے

The teacher sasid, “Honesty is the best policy.”

The teacher said that honesty is the best policy

Page 18: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

سمجحو اور پڑحو سے دھیان کو ذیل Will change into WouldحسبShall WouldMay MightCan CouldDo/does DidToday / tonight That day / that

nightHence ThenceNext The following dayThis ThatNow ThenThese ThoseHere ThereThus SoTomorrow The next dayYesterday The previous dayJust then

Page 19: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

Interrogative sentences

تو میں نا یا ہاں جواب کا سوال اگرRv کو

Asked, enquired of کر بدل میں

Inverted commasکر ہٹاIf

باقی اور ہیں بدلتے میں فقرے سادہ کو جملہ سوالیہ اور ہیں۔ کرتے استعمال کاہیں۔ رہتے ستور بد قواعد

Page 20: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

1) He said to me, “ can you help me?”

He asked me if I could help him

2) Zafar said to me, “ What is your name.”

Zafar asked me what my name was.

Zafar asked my name.

Page 21: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

Imperative Sentences

کو ان ہے۔ ہوتا اظہار کا وغیرہ صلاھ حکم اجازت التجاء میں جملوں انوقت بدلتےRV

مطابق کے قع مو کوRequest, advise, forbid, command,

ask, orderپہلے سے فام پہلی کی ورب اور ہیں دیتے بدل میں

To ہیں دیتے ۔لگا

Page 22: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

Imperative Sentences

1) He said to me, “ Bring me a glass of water”

He ordered me to bring him a glass of water

2) Ali said to me, “ Please help me”Ali requested me to help him (Ali)

3) Ali said to me, “do not go there”Ali forbade me to go there.

Page 23: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

Exclamatory sentencesکی وغیرہ غصہ تعجب خیرت، ،دکح، افسوس میں جملوں ان

میں جملوں ان ہے۔ کرتی ظاہر حالتHurrah, alas, oh, ah, bravo

وقت بدلتے کو جملوں ان ہیں۔ دیتے لگا وغیرہRv کو

Exclaimed میںاو ہیں۔ دیتے ربدل

Page 24: Narration Of Direct And Indirect Speech in Urdu

Exclamatory sentences

Rs کے

Interjection Alas کو

Oh, with sorrow, hurrah کو

With joy, with surprise کر بدل میںRv

اور یں دیت جوڑ ساتح ۔ک ہ ے ےThat

ہیں۔ لگاتے

They said, “ alas! My only son is dead.”She exclaimed with sorrow that her only son was dead