12

Human or Machine Translation Which one is Best

Tags:

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Human or Machine Translation Which one is Best
Page 2: Human or Machine Translation Which one is Best
Page 3: Human or Machine Translation Which one is Best
Page 4: Human or Machine Translation Which one is Best
Page 5: Human or Machine Translation Which one is Best

Machine translates word to word in a single sentence. Sometimes, it changes the meaning of the sentence and does not hold any purpose related to your business. While, in human translation a person not only translates the word but keeps the meaning of the sentence or whole document same. So, business organizations will have more confidence on human translation rather than on anyone.

Page 6: Human or Machine Translation Which one is Best
Page 7: Human or Machine Translation Which one is Best
Page 8: Human or Machine Translation Which one is Best
Page 9: Human or Machine Translation Which one is Best
Page 10: Human or Machine Translation Which one is Best
Page 11: Human or Machine Translation Which one is Best

Languages Pro701 Fifth AvenueSeattle, Suite 4200, WA 98104Toll Free: (800) 471-6567Fax: (866) 936-5554Email: [email protected]: www.languagespro.com

http://www.languagespro.com/
Page 12: Human or Machine Translation Which one is Best

Challenges in Predicting Machine Translation Utility for ... · Machine translation as a starting point for human translators Goal is utility for post-editing Compare post-editing

Challenges in Predicting Machine Translation Utility for ... · Machine translation as a starting point for human translators Goal is utility for post-editing Compare post-editing

Documents
Neural Machine Translation Techniques Used By Google · a machine instead of a human Google Translate Google’s Machine Translation Service Behind the scenes: Google’s Neural Machine

Neural Machine Translation Techniques Used By Google · a machine instead of a human Google Translate Google’s Machine Translation Service Behind the scenes: Google’s Neural Machine

Documents
Human Translation - Machine Translation Natural Language Processing (NLP) and Translation Anca Christine Pascu Université de Bretagne Occidentale, LabSTICC,

Human Translation - Machine Translation Natural Language Processing (NLP) and Translation Anca Christine Pascu Université de Bretagne Occidentale, LabSTICC,

Documents
Statistical Machine Translation - Engineeringdiana/csi5386/gf-smt-slides.pdf · Statistical Machine Translation George Foster George Foster Statistical Machine Translation. A Brief

Statistical Machine Translation - Engineeringdiana/csi5386/gf-smt-slides.pdf · Statistical Machine Translation George Foster George Foster Statistical Machine Translation. A Brief

Documents
Journal of Digital Science · 2020. 6. 6. · Keywords: machine translation, Lumasaaba, data-driven machine translation, phrase-based statistical machine translation, Neural machine

Journal of Digital Science · 2020. 6. 6. · Keywords: machine translation, Lumasaaba, data-driven machine translation, phrase-based statistical machine translation, Neural machine

Documents
Pragmatic multilingualism in a European linguistic ...€¦ · – Human translation with translation memory / machine translation + post-edit – More radical, outside EU texts:

Pragmatic multilingualism in a European linguistic ...€¦ · – Human translation with translation memory / machine translation + post-edit – More radical, outside EU texts:

Documents
Machine Translation for Human Translators

Machine Translation for Human Translators

Documents
Statistical Machine Translation - LxMLS 2020lxmls.it.pt/2015/Talk_LuciaSpecia_LxMLS.pdf · Statistical Machine Translation Statistical Machine Translation (SMT): \learn" how to generate

Statistical Machine Translation - LxMLS 2020lxmls.it.pt/2015/Talk_LuciaSpecia_LxMLS.pdf · Statistical Machine Translation Statistical Machine Translation (SMT): \learn" how to generate

Documents
Open Sources And Foreign Media Analysis: Translation at a ... · • Entirely human-based translation. • Human and machine-based categorization. • Translation products are sent

Open Sources And Foreign Media Analysis: Translation at a ... · • Entirely human-based translation. • Human and machine-based categorization. • Translation products are sent

Documents
Translationese - Between Human and Machine Translation

Translationese - Between Human and Machine Translation

Documents
Y-MT Your machine translation Yamagata Machine Translation · Budget-friendly: machine translation is the right option for fast translation of large volumes Smarter: Yamagata Europe

Y-MT Your machine translation Yamagata Machine Translation · Budget-friendly: machine translation is the right option for fast translation of large volumes Smarter: Yamagata Europe

Documents
SYSTRAN Translation Stylesheets: Machine Translation

SYSTRAN Translation Stylesheets: Machine Translation

Documents
APPLICATIONS 1: MACHINE TRANSLATION I: MACHINE TRANSLATION THEORY AND

APPLICATIONS 1: MACHINE TRANSLATION I: MACHINE TRANSLATION THEORY AND

Documents
TAUS Machine Translation Showcase, Machine Translation at eBay, eBay, 2014

TAUS Machine Translation Showcase, Machine Translation at eBay, eBay, 2014

Technology
Aspects of Tree-Based Statistical Machine Translation fileAspects of Tree-Based Statistical Machine Translation Marcello Federico Human Language Technology FBK 2014. Outline Tree-based

Aspects of Tree-Based Statistical Machine Translation fileAspects of Tree-Based Statistical Machine Translation Marcello Federico Human Language Technology FBK 2014. Outline Tree-based

Documents
arXiv:1609.08144v2 [cs.CL] 8 Oct 2016 · Google’s Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation YonghuiWu,MikeSchuster,ZhifengChen,QuocV.Le,MohammadNorouzi

arXiv:1609.08144v2 [cs.CL] 8 Oct 2016 · Google’s Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation YonghuiWu,MikeSchuster,ZhifengChen,QuocV.Le,MohammadNorouzi

Documents
February 2006Machine Translation II.21 Postgraduate Diploma In Translation Example Based Machine Translation Statistical Machine Translation

February 2006Machine Translation II.21 Postgraduate Diploma In Translation Example Based Machine Translation Statistical Machine Translation

Documents
APPLICATIONS 1: MACHINE TRANSLATION I: … APPLICATIONS 1: MACHINE TRANSLATION I: MACHINE TRANSLATION THEORY AND HISTORY Theme The first of two lectures on Machine Translation: the

APPLICATIONS 1: MACHINE TRANSLATION I: … APPLICATIONS 1: MACHINE TRANSLATION I: MACHINE TRANSLATION THEORY AND HISTORY Theme The first of two lectures on Machine Translation: the

Documents
Machine Translation for Human Translatorsmdenkows/pdf/denkowski... · Machine Translation for Human Translators Carnegie Mellon Ph.D. Thesis Proposal Michael Denkowski Language Technologies

Machine Translation for Human Translatorsmdenkows/pdf/denkowski... · Machine Translation for Human Translators Carnegie Mellon Ph.D. Thesis Proposal Michael Denkowski Language Technologies

Documents
Effective Post-Editing in Human & Machine Translation - qt21.eu

Effective Post-Editing in Human & Machine Translation - qt21.eu

Documents
Human vs machine translation

Human vs machine translation

Education
Machine Translation and Human Translation: using machine ...web.letras.up.pt/bhsmaia/belinda/pubs/MTHT.doc  · Web viewMachine translation ... Another project focused several words

Machine Translation and Human Translation: using machine ...web.letras.up.pt/bhsmaia/belinda/pubs/MTHT.doc  · Web viewMachine translation ... Another project focused several words

Documents
Building an Automated Movie Transcription and Machine Translation Platform, by Takeyoshi Nakayama, Human Science

Building an Automated Movie Transcription and Machine Translation Platform, by Takeyoshi Nakayama, Human Science

Technology
Machine Assisted Human Translation (MAHT) (…aka “Translation Memory” or “CAT tool”)

Machine Assisted Human Translation (MAHT) (…aka “Translation Memory” or “CAT tool”)

Documents
Alignment in Machine Translationfor Machine Translation •The noisy channel model decomposes machine translation into two independent subproblems –Language modeling –Translation

Alignment in Machine Translationfor Machine Translation •The noisy channel model decomposes machine translation into two independent subproblems –Language modeling –Translation

Documents
Machine Translation for Human Translators...Machine Translation for Human Translators Michael Denkowski CMU-LTI-15-004 Language Technologies Institute School of Computer Science Carnegie

Machine Translation for Human Translators...Machine Translation for Human Translators Michael Denkowski CMU-LTI-15-004 Language Technologies Institute School of Computer Science Carnegie

Documents
Arabic Machine Translation: A Strategic Choice for the ... · involving human post-editing of the machine output. When compared to human translators output, the increase provided

Arabic Machine Translation: A Strategic Choice for the ... · involving human post-editing of the machine output. When compared to human translators output, the increase provided

Documents
Human Evaluation of Machine Translation

Human Evaluation of Machine Translation

Documents
Machine Translation

Machine Translation

Engineering
APPLICATIONS 1: MACHINE TRANSLATION II: … · 1 APPLICATIONS 1: MACHINE TRANSLATION II: STATISTICAL MACHINE TRANSLATION Theme The second of two lectures on Machine Translation. Developments

APPLICATIONS 1: MACHINE TRANSLATION II: … · 1 APPLICATIONS 1: MACHINE TRANSLATION II: STATISTICAL MACHINE TRANSLATION Theme The second of two lectures on Machine Translation. Developments

Documents