55

Educacion inclusiva

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Educacion inclusiva

��� ������� ������ ����

���� �������

������������� ����

���

����������������

����������� ��

��!�������� !���!��������

"#�!�����"� !$�!$� "

�������

��� �����$� "

$������"� "#�

Page 2: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 1

��������������� �������������� ��

����������������������� �����������������������

� ������������������������������������������������������ ����

���������!����������"��

��� �������������������!����#���$%����������������������

��� ���������������������������������������������!����&��

���������������� ' %��(���)���������*!��+������

���������� ����� '$�,�������-���� ��,��

��������������������%��!�!�!����.��/��������������������

��! ��� �"�����$�(%�(��0�����1���

��#������#����% '�2 �%������� �������������

����� ���$�����������������3�

%�� �������� ������

���&����'���������

Page 3: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 2

Page 4: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 3

�����

4

������������������������������������� ��������������!!���"������������#��������������$�� ������#�����!%����������������!�&����'��(!�)�

'����(�*������������)�()*)*)�������

��������+�� � ������,�� ������ � #���� ���� ����$�����������

()*)-)�$��� ��� .��������

'������*����������������)�()-)*)������������ ��

� ������������� ����������� ��� ,������� ����

()-)-)����������+����� .� ����� .�/ �#��� .0�1�� ����2���� ��� .�� �������������� .�1���� �� .��������� ����� ���

'�����������()3)*)�4 ���� �����()3)-)���� ����� ���()3)3)����������������� ���()3)5)���� � �������� �� ��

+��,��-����.��

+/�0�$�/�/

$0$0$0$�$�$�$$$$

$%$%$%$%$'$'$+$+$1$1$1

$/$/%0%0%�

%�

Page 5: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 4

Page 6: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 5

��������������

5

�������������� ������������#��������������6������#��#.� ������� ����� ��������� �����

���������� .������ ���#�����,�����������6������#��������������� ���������,����� .��������� ��������������#������7�#��� ���������� � .���������� ����7�����������7����������#� � # ������������������������,����� .����������� �������#��� �������� 8������ � .���������&����������� ��� .��������� ����������� ���������#���������&�)

"#���������#������ ��������+ ����������� .������������ .7��������� .����������)�4������� .���7�����������&�7����#������������#������������� ��)�4������� .�����������������������������������������#���� ������� � ������������8� ����� �7���� ������7������#���� ���#�������������������������#���������� ����������� ����������������������"������ ���6���)�4�� ����������� ����������������������� ����������)1����� ��� .��"#��� ���������������������� ������������ ��#��������,������������������ ���������������������� �����������������#���6�������������������� .���&�������#� � # ������������)

������������#��#�������������,���� ����7�������7�&����.# ��7�������������������������� .�������� ���#����������������� ����7�#����������������� 8���#�� �� ���8������������������� ���7�#� � # ����������������������� �����#��������� ����������� ��)

��#��������������7������������������ ��7�������������������������8����+ ������������������������&������ �����+ ������������ �������� ��7��"#�������#� �������������������,���� ��)� �8����� ���������#� � #��������������������������� �����������7���������������#� � #������� ���� ���� ����� �������������������� .)

�����������7�����"#�������������������#� � # ��� ����.� ���������������������������#��#����)�9��������������#� � # �������������������#� .����������������&���7���������������� ��� ��� ��� �������� ��������� ��7����������"�����������������&����)����������7��� � ���7����������� ��#������������ .�����������#� .��������������� � .����9 ���#�� ����2���������/��!�����������)7�-::-07�������#� .���������������#���������������#��� .����������� ���#�� ��������"#���������� ������ .�����#��������������� ��������� ��������� ���������� � ��� ������������������7����������"��������������#������� ������������������)�;��������������� 8����������� ��#������������ .����������������� �������� ���/��&����!���<�����7�-::30����+ ��������������� ����

Page 7: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 6

6

������������� ��� � ����������

,���������� .�����������8� ���/+ ���7�-::50)�1��������#������ �����+ �������������������#���������������������#� .����������������� � .���������7�����������#����������������������7�&�������������������&�������������#� � # ����������������+ ������, ���)

� �� ���������� .������������������ �����7������#� � # ��7��������#��� ��������� ���7�� �����#������ ������������� .����������� ����������������������� �����7���#��� ����������������������������������������7����������#������ ����������������������7����&���� ������ ���������������������#��������������� ��� .���������� ,�� ��������������� �)

������������7�����"#������������������ ���������������7���������������#��#���� ����.� ���#�������)���������������������7�#�������������������7������������ �������������������#����,����������������,���� ���������"#����7���������������� .���������#��� ����������7����������� �������� ������ ����������������,����� .���������� ����������������� .)

����#��#��������� �� ��7����#��6�������������������#� .7�� �������������� ��7��������� �7����������� ����������� ����#����������������#��#������� ������7� � � �������= ���7����������� .�#���������#�����)�+ ����������������������7�����&���� ���������������7��������� ������������� ������/����#���� ��������� ���0�������������� �����/���������������#���� ��������� ���07��������� �����#����������� .�#��������,��������#��������������������������,�����&�����)

Page 8: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 7

��������������

7

��������������+ ����������� � �������� �� �����������,�� � ������� ��������� � .���6����

������ �������� ����������#����������� ���#�� ���� ��������������������,�� � ��)�1���������� � �������� �� �������� ���#���������,����������&��7�������������������������� � ��������������������� ����� ��)

+ �������������.��1.� ���>� ���/+ ���7�-::50�����#�����#��������� ����� .������#���������� ���#�� ���������#������#����� ����������7�#������� � ������&�� ���)

9�����������#������ ����7�+ ������ ��������������� .����������������������������6�������������� � �������� ����������#����������� ���#�� ���� ��������7������������ �������� ����������������� ����������#����� ��������������)

+ ���������#�������������� �#����������8�����,������ �������.� ������������������ ��������.�������������� ��������.��������1��������� ���7�����������,����#��������������&�� ������ ������� ������������� ������������������ �������������� � ���������#���������� ��� ��#����������� ���#�� ���� ����������������,�� � ��)

Page 9: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 8

��� ������������!!���"�������������������������

89

��� �������������!!���"���������������������������

���� � .����+ ���������6����������� �������� ����������#����������� ���#�� ��� ��������������,�� � ��������#�����������.����+ ���������������#��� ������#��#�������� ���������� �������� ��)

?������� ������6.������ ��������&������������ .7�������� .�������������=������#�������������������#�� � � ���������������������� ��#�� ���������������#������������ ��)

� �� ������&�� �������������������������������������#����������������������� ��������#���, ��������#��������� ������&����������������� � �����#���, ��������#��������������&���������������������������� ������ �� �)���������&��7�#����������� ����������������� ����������#��� �������� � , ��� ���������������7�������#���������� ��� ���� ���������������#���, ����������� .���#�� ��)

����������"���������������&��� ��������� ��� ���������� ������������ ���#��������@������� �� ���������#�� ��)

�������������������������������,������������������&������ ��� ������&��� ��������������� ������������������������ .���#�� ���������������= ������#����#�������� ������6.��������� ���#�� ���� ���������������������������� �� �������������������������������������� ���� �������������)

����#���#��� �������,����/������ � ����������������#���������7��������#������ ���#�� ���� �����������������2997������� ���� �������������� �� ��#���#�������9��������������� ���� .� �#�� ��)))0���� ������#��#�������� ��������������#��#����������� ������������������������������� � ����������� ��� .)

�����������"���������������#���#��� �����������+ ������������������#����� ������ ��������������������,��" .�����6���������#���� ��������� ���7������#�������������������#��� ��6�������#��� � #�� .�����������������������#�� �������������������#�������#���������#����������������������);��������� ���������� �� �������� 8���������������� ���#�� ���� ��������)

Page 10: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 9

88

������������#��#���������+ �������� �����������������&������&�������)�;��������������'�������� ������ ���� .�/+ ���7�-:::0���� � ���������������� .�����#��#�����#�������� ��7�#���������� ������#������� ��#�� �����������#����������������� ���7��� �����������7�&������������ ���������� ����#� � # ������ ������ .7����� ��� .��� � � ��� ��� .)�A��������������#�� � � ������� ,����������������� ��� .7�������������������������� ������ .���������� �� �7�������� ����� �� �7����������������������#�������������������7������&������������������� ��� .�������� ���������� .��#�� �������"#��������8��������� �� � ����������� ������� �� ��� ������������ ����� ���������������� ����� ������������ ������������������������������� ��� �� ���� ���������������� ������� ���� �� ���� �� ����������������������� ��� ����������� �������������� �!���"�� �� �� �� ������ �������#������ � ������ � �� ���� ������ ����� ������ � ������ �� ������� ����������������������$������ �% �� �������&��� ��� �� �� ��� � ��������� ���������� �����'������� ������ ����������(������������� ������ �� �������� ������ ����� ��� ��� ������� ���� �������"���� )���� �� )�������� ����� �������� ���� ������ � ������ ����������� �����������(�������������� ������� ����� ������������ �

���49��/4 �������9���������������� ��0������������+ ��������������� .�/6���������49�����.� ���0�&���� ���������������7���#�� � .�������� � �������� �� ��7������ ������������ �#����������,����� .��������#��#����������� �������+ ���)�;�����������-::*������ ����������������������������������� .��� �#���7�� ,���� ������#�������1�� ������.���)

�-::-����49���� �.��1������9 ����� ���+ �������6�����������B2� ����������1�� ����#�������2������ .� ������C�/+ ���7�-::-0)����� � ������������� ���������������������7�.������� ���� ���7�#��,�� �����7��� #�������#�����"�����7�������7�,�� � ��7��� ����� .7����� �� �����������)

��������-::5�+ ����& ������������� .����#� � # ��������������� .�������������� ��� .�����������������#��� �������������������� ����#�������8�������������� ���) ���������������������� �.����49�������������@����� �� ������ ������� ������ ��*���������� ��� ������ � ��� ���� ������������� � ��� ������������������ ��� � ������(����+���, ����$ ����� �-�./0� ���� ���������������� ���� �� ��� � ��������������� �� ���������������� ������������ ������ ������������ ����� ��� ���������� ������� � ������� �� ����� ���������� ������ ���� �� � ��� ���� ��� �� ������������������� �� ���� ����������������� �� �� � �� ����� �� ������� ����120�� ��������� ���� �� ��� ������ ����� ����� � ������3� �� ���� ����(����� ����������4�������� �-�./0�� ������ � � �� � �� ���� ��(���� � �� ����� �� �

5������ �� ������������������ ������ �-�./0� �� ������

Page 11: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 10

8:

������������� ��� � ����������

�������������������� .�������� �������+ ���7����������� ����������1��������� ���� .�B �����D�2�� ��E�1�� � �C7������� 8�����������������49�7��������� � .������F�����,��" .�>� ������������2��� .������ ������/+ ���7�-::G07��� ���������������� .���$������� ���1�6������ �7����������1����������'��������� ����+ ���)� ����F�������&����� ������� �#�� � .����������� ����������� ����#����������� �������,��" .8� ���#����������� .� ��� ��7���,�������������,��" .����#��� �����6��#��#����������6����������� .������ ��� .)

+ ���7� � ���������7����� 8�&���� ���������=�� ����������#��� �����������������#������ ������� ����8�����#����,��������������1 ��2)� ����1 ��2������������&����������������-::G������� �� ��H ���� .���#����������� ���#�� ���@�#���������,���I)+�������������� �� �����������.�������������H���#������#�����#����������� ��� .����������� .� ��� ��I)� ��������#��#������������� � ������������ ����� ���������������� .������1�,���� �������� ������2��� .� ���� ��7����������������� ������������������� ��� .������� ���� .�2��� ��)�������������� 8�#��������� ����� .��������#����� �������������������������������,�� � ��������� ������������#�����#����������� �� .�������#���� ��������� ��������� ����7�#����������� .�������#�������������� ����������� �����#�� ����)����� 8����#��#��������������������� ������ ������� � ������� �� ���� �� ������� ��� ����� ����������� �� ���(������� ���������������������� �������� ��� ��������� �����$������ ���������������� � ����� �� �6����� ������� ������� �

��,��������� ����������� ���������#��6�7���#����+ ����������� ���������������"#�� �� ����������������������� ����������������6������������������������� .���#�� ��)��������������#���, ����������� #���������� ��� �#����������,���������� ���������������#� ��������#���������������� ��� .� ��� ��)

����6�� ������#��#��� ����������� .������� �������������������������= ��� ����������� ��7��� ����������� ��� ��������������#��������������������������)

������7�������&�������������" ����������� ���� ������ �������� ��������,��" .������ ���&�� ��#��#���������� ��� ���)� ���������������������������6��������������� ���������������������� � ���������� ����������������� ���#�� ������������������� ����&�� ��#������������� ��� ���7���������&����������� .������������������ �� �������#��,�� ������/ �&� ��7�-::(0)

2��� .���� ������� ����� ����������� ���������������� ������6.�������� ���#�� ���7� ��� .��������������� ���� ��������������� ������� �����#������������7#������������������� .������������ ,���� ���)��������������������������#������������6������#�� ��������� ���� ���7�#���������������"�������� ������� ��� ��7���8������������ �#������)

Page 12: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 11

8#

���������������������� ���#�� ����� ��������&����#��� � #������������������ �� ��7�#����������������#���� � ��������� ������������������������� � , ��� �������� ����)�� ��������&�����#���������������#��� ��6��7���������"#�� �� ���#�� � ���������� ���������������6�����#����������������#��#��� ���� ���������,�� � ���������������������#��� ��7��&���������,���7���������������� ��� ���������������� ������� ���������#�� ���)

1����� ���%���#�+��7������������ �������� ��������� ���������"��� ����������� ��� ���� � ��� �(�������� ������������� ��������������������� ����� ��(�$ �� ��������������������1�� ��� ����������� ����� ������ �� ��� ������� ����� ��(�$ ������ �� )��(���� �������������� ���������� ����� ��� � ������ ������������������� ������������ �

5������ �� ������������������ ������ �-�./0� �� ������

Page 13: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 12

$�� �������������#�����!

8;

$�� ������#�����!�����������������&�� � ����7����������#�������� ������������ ������������

#� � #��������������������������� �����������7������������������������������������ ���� ��� ����� �������������������� .��7�, ������7��������������������������&������ �����+ ����������� �������� ��)

���������������7����������, �����������������&�����& ��# 8�������������� . ��� ���&����������������� .����������7���������� .���������&��������#�����J��������"#����7�������������� � ��7������1���� .�������$?4������������&����������#���������� ���#�� ���7����&��� ������ , �����#��� �#����/'$ �-*������� �����-::G07��������#��# ��������� .������������ .�������%���9 ���� ������+ �����#���.���-::5)

�����2&��!��)�

8<=2> %��?��'$��%�2�%'$���1��� �� .���#�����7�����������,�������7��#���������*KLG7�#���������

��������������� � �������������� ���)�� �� �� �� $ ������ ������ � ����������������������������������� ���� ������ ��������� ���/����� �� ������� ���� ��������������� ���� �����6�������� ������������������������������� ���� �/#�������0)

���� 8��"#������������������������� � � ���7������� �������������� ���������������� �#� ���������������� .)

�����#�����������/�����&������ ��������07�������������@������ ���)�� ��������� ����� ����� �������� ��� ����� ��� � �������������������������(��� ����� �������(��� ����� ������������������ ����������������������������� �������������� �/��������*50)

�� � �����������������-L7����&������#�� �����,���� ������������ .7����������@�������� � �� ��� � ��������� ��������0 �� ����� ������ ������ � �� )��(������ ������� �����������$ ��� ���� ���� ���������� ����� ����������������� �� ��� �� ����������������� ����������� ������ ������������� � ��������� ���� �������� ���� ����

���� 8� � ���������� �� )��(�������� ������������������������������ � ���*�����������(��� ��� � ����� ������������ ��������� ���� ����������������� � ����� ���� �� )��(���������������� � ������ ������������ ���� ���� �������������� ����� �� ��������� �� ����

Page 14: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 13

84

�&�������#�������7������������������������5K����H����#�������#=�� ������� �������#���� ������#��� � .7������� ���7���&�� � ��� .��� ������ .��������� �� ���,�� ���7������ �������#��� ���7����������#��������������� .���#�� �� ����������� �����������#��������#�� �������#�������� �,����������������&������������������������������������ ������I)

:<=2> %��?�?'��?�&'��@��������������A+�&�:99B���������������������������1��� �� .7�������#���� �������������������������

��� ����#������������������������������-L�/����� .07���, ��������� ���������#� � ������������� ��� �����������#�������#=�� ���������������� �)

��������-::(7�����#��������=�� ���������� ���� .7������������#����������������������#� � # ���,���������)

��#� �������� ����������" ��� �����#��#��� ����������� .������� ���������������� ������������������"��7������������� ����������� ����������� ��)������������ � �����������������#��������� �������� ����� ������ ��������������������������� �� �������� �������������� �� ������������������� ���������� ��������� ����� � ����� ����������� ��� ������� ������������ �� � ������ �������� �������� ������������������������ � ���� ��.�������� ������ �� ��� � �������(��������������� � ������ ����������� ����� ������������������ � ������� �������������������� � ���� �� ���������� ����� ������ �� ������ � ���� ������(���������������� �������� �� $����� ���� �� ��������� ������ �������������������������������� ���� �������������� ������� ����� ����� )

��������#� � # ����� ������������� �����������������������#�������������� ��������� ������������#��������� ��������6�� ��@��������� ������������� ��"��� �������� ������ ������������������� �� ����� � ������������������� �� ������ �������������"������ ������������� ������ ������������� ��������� �� ������������������ �� ����������� ��*������������������ ������� ���� ��������$������� �������� �*������ ������������ ���� ��� ������� ���� � ������������������� ������� � ������� �� ��������� ������� ���������������������� ���� ��� ���������������� ����� ������������������ ���� � ����� ������ � ����0 ������� ��*�������������� ��� ������������ ������������������ ������������*��������������������� ���� �������� ���������� ���������� ������ ���� ��� ������� �� � ��� ����� ������(������� ������� ����� ����������6� �������� ������� � ������� �������� � � ������ �������� ����� �� ��������������� �

���������#� � # ����� ����������#��� ������������6�� ��������� ����#��������#������4 .� ��#���#��������#�." ��������)�������������� �#����� ��������,��" � � �������

5������ � � ����

Page 15: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 14

� ����������� ��7����� �� ������ �� ������ ��� ����������������� �������� �������������� ������������� � ������������� ���� ���� ��������� ������� ������� � � ��������� �6�������������� ��� ������ ������������ ����� ���������������� �� ������ ��� �������������������(�������������������� ��������� �����.���� ���������������� ��� ���� ����� � � ��������� � ���� ���� �� � �� � ����� �� ������������ �������������� ������� � ����� �������� ��������� ��������6���� �� ��� ������� ���������������������������������������� ����������������� �6������� ������������������ ����$ ����� ����� ���� ��"���� �������� ���������� ������� � ��������������� ������ ��������� �� ��� �� �� ��*�������������� �� ������ �������� � �� ����������$������� ������ �����������$� � ��� ������� ����������������������� ��� ����������� ���������� ����������� ����������$ ������ � ��� �� �������������� ������������� �����6��������������� ��������������������������� �� �6����� ���� ������ ������� �� � ��� �� ������ ������ ��������� ������������ ��� ������ �� ����� �������� ������$������� ������� ���������� �������������� ���� �������� ���/����������� ��������������� �� ������������� �� ����� ��� ���������� �� ���������� ����� ������ ��������� �� ������������ ����� ����� ��� ������������������ ������ ����������� ���������� ������� ���� � �

��������������������������������#�������,�� �����#� � # �����, �������������� .7����������������#� � # ��@������������� ���� ����������������� ������������� � �� �� � �� � ������������ ��������������������� �������� �������� ������������� ����������� ������������ �������������������������������* ������ � � �������� �������� ������ �������� �� ������ ����������� ��� ��������������� ������� �� ������ ������ ������ �� �� ��� ����������7������� �������������� �������� �������������� ������� ������� ����� � � �� �� ����������� � ���� ��� ����������7

���� ����227������� � �������������� .7����&����������������������� �����#���, �������#��������� ��7�������������������������������� ������������� ������ ���� � ������������� ������ ����������������� � ��������� ���������� ���������� � �������������� �����������6������������$ ����� ����� ��������������� ��� � ���� ������� � �� �� � ������� ������ ���������������������� � ����� �� �6����� ������� ��������� �������� �� � ��������� ���� ���� ������� � ������ �� � ����������� � � �������� ������������� ������(���� ������� �

#<?��'$1�$�%C$ �?�'$2�'( �?'� � ��D'� �?���� �'$���'$ %������% � ���1���� .����9����&������ ���������������9 ���#�� ������� ���$?4� /���

&��#@MMNNN)����� �� ���#�� ���)��M0��&��� ������ , �����#��� �#��������� �����-::G�/'$ -*������� �07���������� �#���������� ��������#� � ����������������&�������������1���� .����������/��� ,���� �����������#��#������ ����� ��������������������� �����#����� #� ����#�������� ������������������0)

8B

������������� ��� � ����������

Page 16: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 15

85

����"#�������� �� .���"��������������#� � # ���������������1���� .@� �����#���������� � ���� &�����7������������ � � ���7� �� ������� �������������������#��# ������ � ���7������ ��#���� ���������#������)������� ��� � �� .)����#��� � #�� .��� ��� .�#��������,��� ������������ ����)� �����#����#������� ,���� ����������#��� .��������#����������� ���#�� ��������#������������ ���� ������������ � .�&����)���� �����������#��� �����)��������� � � ���)���� ���������������&������������6��)� �����#�������������� .��������,���������������� ������ �������� ���#�� ���������������&����#����������� ��� ���)

����������-5����������������&������������ .� ��� ��������������� �����7���������������������������������������� ��)����� ��������������� �� .@

8��������������/��� ��� ����� �� ��� � ����� ������ ��������������������������� �������9������������� �� � ����� �� �� � ����������������������� ������� �� ������������� ���������� ���������������/��� ���� �������������� ���� � ���������������������������� � �����6��������� �� )��(�������������� �������������������#

�4�2 ������������ ��� �� � ����� �������������� ��� ������ �������������������� ������� ���(��� ��� �� ������������ � �������������������� ���� �������� ���� ��������� �����������'�4�2 ����������������������� ������������������ ������������ �������� ������ ������������������������6���������������� ��� ���� �����6����'�4�:�� ������� ��� ������ ���������������������������� ��� ���� ��� � ����� �������� ������� �

;��.����� �� � ����� �� �� � �����������������/��� ���� ���������� #�4������ ��������������������������� � �� ��������� ����� ���� � ����� � ������������������ ����������������� ������)����������)����������������������� � � ��������� ���� �� )��(�������������������������������� ���� �� )��(��� ������������������� �����������'�4������ ������������������������ ������� � �������� ����������������� ����������������� ������������������� ����������� �������� ����������� ����� ������������� ���� �����'�4�0 ��������$��� ����(����� �� ��������� ������ � ���� ��������� �'�4�0 ��� �� � ��������� � ������������ ����������������������� �� ��������� ����� ��� � ����� � �������������������������������� � ����' 4�0 ������ ��� ������ �������� ������(������� � ������ �� ���������� ���� �� ���������� ��� �������������"�������������� ���������������� ����$ ����� ������ ����������

5������ � � ����

Page 17: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 16

<��������������/��� ������������������ ����������������������������������� ���� �� �������� ����������������� ���������������������� ������������������������ ����� ���������� �������� �� ����� ��������������� ������� ��������������.� �� �����������������/��� ���������������� ������ ��� �� ��� ��� � ����#

�4�-������� ����� ��(�$ �� ��=���� ����� ����������� ���������������������� ��������������� �������������� ������������� ����������������� ��� ��� ��������� �����������6��������������6���� �������� ��� ���� �'�4�-������� ����� ��(�$ �� ����� ������ �� )����������������� ����� ���������>6����� ������ �������������'�4�.� �������� ���� �������� ������ ���������� �����������������)����������)���� ������������������� ����� �������� ������� ����$ ����������������� ����� ����������������������������������� �������� �� ���������� �� �����������(������������ �������������"������������

?��.����� ��������������� �� � ����� �� �� � �����������������/��� ����������������� ����� ��� �� ������� ��� ������� ����������������� ������������������������ � ��"������������ ��� ������ ���������=���� ��������������������� ����� ����� ��������� ������$ �� ������������� � �� �������������������������������������� ����� �������� ����������������� ������ ��������� ���������������� �������������� ������������� ���������������������� �"����������� ��� �� ���������������������������� ����������������������

@��������������/��� ���� ���������� ������ ����������������������� �������� ���� � �������� ���������� �������������������� ���������� ���������������������� ����� ��(�$ ������� ��������������������������� ����������� �������� ����������� �����.��������������������/��� ���� ���������� �� �� ��� ���$��� ����(����� ������������ ��������������������� �

���������!���������"������������������� .������#����#�� .�#���������������������F�� ����������� ,������

$��� �����2����� �����7���� � ����������� 8���#������� .���#�� ��� �� �#����� ������������� .��������#����������� ���#�� ���)� �������&������������ .���������&�������� ���#��������������#�������/H�����#������� ��������&������������ .I07��������������� ����������������-(�������9������� .�4 ��������������9����&���A����/*K5G0��7���������������������7������1���� .����?�� ����4 ��������������9����&��������������������9 ���#�� ���)��������� .������ � ����� �������� � �#�������#���#�������������������&���&����7� ��������������� �6�������� ��#��������������7���� ������7����#��� � #�� .���� ��)))�H������������������ �����������&������������ .7���6�������������������������������������&�������� �,������������I�/2,����������� � ��������� ���O ���� .�����������O���������)�4? �1$�-::-0)

86

������������� ��� � ����������

Page 18: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 17

87

" ����� ,�������$��� �����2����� ���7�+����7�9������� ���7������������������ �#����� ������������� .)� �����#����,������� �������"����� ,����� .��������� � ����@

*)�9������� .�������/*KG*0)-)�9������� .����%��� ��/*KK:0)3)�9������� .�������������/*KK50)5)�+.�������� ����� ���/-:::0)P)�9������� .����� �����/-::L0)()�1�,���� ��2����� ������� ���� .�/-::G0)L)� ���� .� ��� ��)�9������#��������������&��&���/+���� ��#���������9 ���#�� ���7-::K0)

8< ��?� ��%C$�2$(� ,��' ��'?%$'��8768�����#���.���*KG*7�����2����� ����������������������9 ���#�� ���7�����������

������H1�,���� ���� ���������������� ������ ������� ���#������� ���� .7������� .��2������ .I����� �����#������F�� ������� �#������1�������� .�������4? �1$7���������������������� �������-����L������ ���������*KG*)� �������������� .��������������������� � ���*����������������(���� ������ � �� ���� �����$������ ������� ����� � ���� �� � ��� � �� �������� ��������� ������� ����������������������������(������ ������������ ��������������� ���� �������� ������ ���� �� � � ����������� �� ������� � ������(����� �� �����(����3� ����(���4��������������� ����� ����� )��� � # ������� ����7���� =�� ��������6����������� �� .)

�� � ����������������� .�O������������� ���������$��� ��� .��������?�� ���4 ����#������� ���� .7����1 �� �������1�����/4? �1$0O7�������������(Q�������@��������������� ����� ���� � ��������� ����������� ������������� ����������� � ������������� ������������� ������������ ��������� ����� �� �� ���������������� ������$����� ������!���� ������� � ������ �(���������������������� � ���������� ����� �������/������ ���������� ���������� ����� ������� ��(���������� ��������� ������ ��������� � ������������ �������� � ����� �������� ����������������������� ������3 ���������� ��� ��������� �� ��� �� �������� ���4 �

���������#����7�������������LQ������������������������� ����� ������ �����������������(���� �������� ���� ���� ���� ���������� ������������� ����� � ��������� � ����� ��(�������������� ������ �������2 � ���� �������� ����������� ��������� �������������������� �������� �����)���� ������������������������������� ������� ��������� �������������������� ��������� �� � ������������� )�;�������������GQ����������@��2 � ������ � ����� �������������� ���������� ����� ������������������������ ����������� ��� ���������� ����������� ��������� ������0 ��������������������� ������ ���������������������������������������������� �� �� ��� �� �� �

5������ � � ����

Page 19: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 18

:9

������������� ��� � ����������

���� 8��������� ���������������KQ����� ��@������ ������� ��������� �������� ����� �� �������� ��� ��������������� ��������� ����������� ����� ����������� � ���� �������������������������� �� ������������ ��������� � ���� �� �� �6������ ������ ��������� ������/������������������������ � ���� � �� ���� ���� ���� � ����������������� ������ � ���������(��� �� ����� �� �

:< ��?� ��%C$ �.'��%�$���%?�$ %��8779�H9������� .��� ������ ���� .�����������)������� �,��� .��������?���� �����

'�� ��������#��� ��6�I)� ������9������� .7�������������2�������H������ �,��� .����������� ��������� ��������#��� ��6�I7��#�������37����������@����� ������������� �������� ������ ���6������� �� ���� ��������������� ��(�$ �� ���� �� �������� ��� �������������������� � �������������6� ���� � �������������� ������ �� ��� � �����������������(������ ������������������ �

�����������222�H4 ������ ����������������#������������� ���I7��������������#������*@����� �������������� � �6�������������� ��������������)����$� � �������������/���� �� �������6���� ���� ���������� ������� � �������������� ����������������� �������� � �� ������� ���������� �������� � '��� ��������������@�� � ��� ��#������� � ���� ���������� ��� ��(�$ �� ������ ��������������������� ��������� ���� �� ���������� ����������� ������������������������ ��������� �������������� ���� �������� ���������������� ��� ����� � ����� ��� ������� �

#<�'$�� �$�%��2$ %�?�'( �$����% � ��� 2���%1�������%�?��E�����'F��?% � <���?���$���877;�

� ������������#������ ,��" .7�#������������ .���#�� ��)����1�,���� ��#���.�����2 ��������� �0���������� �������������6������������������������ � ���� � ��������� �� ��� � ���������������� .)���� �# ��������#� � # ����� ������ .7�������� ���������������� ����������� ����������#���������7���������� �� .�#������������������� .#����������������������������������������, ��� ������� ��)� ��������� ����������,�������� �����#����#�����������������#���� ��������� ���� ��� ���)

������������-����������@��9� �������������������� #�!����������)���� �������� ����� � ������ � ���������� ���������� ���������� � ���� � ����������������� ������(��������� � ������� ���� ����� �� ������� ������9�����)��� � ������� �6��������� � � ����������� ����� � ���� ��� ���� ��(�$ �� �� �������������������� ���� ���������� � ��� ���� )������������������������������� �������� � ����� ���� ������������������ � ������ � �� �������� �6��������� � ���� ��

Page 20: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 19

:8

� ����� ������� ����� � ���� �� ��������� �� ��� ��� � �� � � ����� ����� ��� ��� ���������������� �� � ������ �������� ������� �����6��� ������� �� ���)�������(� �������� �� ����� � ���� � ������ ��� ����������������� ������ �������� ��������� �� � ����� ��� ������ ���(�������������� ���������� ������������������ ����������� ��� ������������������������ ������ �������������������� ��������������������� �������������������� ������� � ���������������6��� ������)������ $�������� �� ������� ��� ���������� ����������A ������� ������ ����� ��� ������� �

�������������7������� ����3�������@�H�#���������������������� ����������� ��������@����������������������������6�������� ���� ���������� $���� ����� �������� ��� ���������������� ��� �����������������������)������)���������� � �� ����� ������ � ��������������� ��������� �'������������������� ��� �� ������������6���� ���������� � ��������� ��������� � ��� ����������� ��������������)��� �� ��� �������������������� ���� � ��������(�� �� �� �������������������'�� �������������� ������ �� �������������� ������� ��������������6� ���� �� � � �� � ���� �� ��� ������ ��������'��� ���� ��������� �� �����(�������������������� ��������������� ������ ��������� ���� �� )��(��� ��)������������������ � ���� �� ��������� �� ��� �'� ��� ������� �������� �������������� ����� ����������� ���������(���� ��� � ���������������������� ����������������� ������ ���� ��������� �� ���� �������� �� �������������������������������� � ���� �� ��������� �� ��� �'��� ��������� �� ��� �(��� ������������� ���������� ����� ����� ��� �� �������6����� ��������� ��������� ����� �'�������(����� �� ��������� ����� ���������� ���������������������� ���������� ����� ��������������������������������� ��"���� ����������� �� ������� � ���� � ��������� �� ��� �� ������ ��� ������ �������� �

� ����7��������6��������������&���������&��������������������&��� �����,������#������&���#��������� ,����������� ��� ���)

9 �����������#8����������9������� .7���-::57�� ,����������������� �#��������9������� .�&������������� .���#���#��� ��7��������������������# ������ ������� ���8�7�������7����� ������ �������� ��������� ����� �� ��� ��������������� ������ ��������6�����"������������ �����(��� � �� �� ���������������� �� ���� �� � ����� ����������(�����������6�������6������ ���������� ����� �6���� ������������6������ �� ���������(������� � ������������������������������ ������ ���������������� ������ � �� ������� ������ ������ ���� ������ ������� ����������������������� �������������������� ����������������9��� ���� ���� ������������� �� ���� ����� ������� ������������ ���������

5������ � � ����

Page 21: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 20

::

������������� ��� � ����������

���������� ���� ������������������� ����������������� ������� ������ ������������������������ � ��������������� ������ ������������ �/ �&� �����<�����7�-::50)�$������# ����������������������&�/-::50@�7� ���� ��������� ����������� ����� ��� ��������������� ��� ������(��� ���������� �������� ������� ����� ������ ������� �������� ��1� ����F 8/-::50�� ���� �����������#8�@�7��������������������� ��� ���� � ���� ���� ���� ��� ��� ���� � ������� ����� �� �����$������"���� ������� ���������� ����� � ����� �� �� �� ��� ����������� � �� ��������� ������� ����"�� � ������������ ������� ������ ������������ � ������ �� ���������������������� ��� ������ ���� ����� ��� ����� ������������� ������=�� ��7���# .������,����������/-::50@�����2 ��������� �0��������� ������ � � �� �� ���� �� �������6���� �� � ���������� ������������������ ���� �7��� ���"��� ����� ����� �� �������� � �� ������� ����������� ���������� � ����������������������� ������ ���� ������� ���������������� ��������������� �������� �������BBC����������� ���������� �� � ������ �������7

;<�C 2�� 2���%1'�2$ %�? � �G� �:999�1��� ��������#��� ��������� ��)������������#��� ���� ����� �����7�#��

#��������������� ����7���������������������#������#����#���������� ����������� .#���������)����������� ,���� ��������������������� � ����������H��� ������ .I������� � .������H��� ��� .I)����4? �1$��� ���.��� �#� ��� .������#��� ��������������������� ������������6�������������)����������@������ ���� ���� ���6�� ���� �������������������� �%������������������&������������� �������������� �� ����� �� $�� �������� ������� ����� ������������������ ��� ������������������������������� � ������� ������� ��������� � ���� ��� ��������� �������������� ��� ���$�������������������)����� ������$���������� �� �� ��(���������� ��� ����������������������������6���"�����������>6���������6����������)�����$� � ���� ��������������������������0��������������� ������������ ���� ������'������ ��������� � ���� �� �� ��� ��� ���� ��(�$ 7

������������ ������)�����$� � ������� � ���� �� �� ��� �7��������� ��������� ���� ��� ���������� � �� ���������� ��� ������ ���� ����� ��������������������������/�����1�� �����31/�4� �� ��;D8@7

�/�������� �������� � ���������)�����$� � ������������� ����� ��� ��������� � � ����� �������� ��������������� ���� ���������� � ���� �� ��������������������������� �� ���� � ����� ����� ������(�������� ����� ������ ��� � �� ����������������������� � ���� �� �������������� ��� �7

������������������ �������6�� ����#����-:*P7����� ����7������������������������ ,������� ,������������ � ���������� ���� .�#���������7������� ,�� ������������ �)

Page 22: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 21

:#

� ��������������� �������������#���������������������������� ��������� ��� ����1��& ��9!��#��������������������������������� ��� ���� �������� ������������� ��� ������� �� ������ � ��� � ������� ������������������� �� ���� ���������� ���� �� ����������� ���� �� �������������������������������� ���� �� �� �� � ������������ ��������� ���������� ������� ������ �������������� � �/ ���,��������������� .� ��� ��0)

�� �#���������������������� .���#�� �����������6���������� � ����������������#������ ���������������� .�������������, � ��������������������7����� ����������������������������� .������������� ����#���������)

���4? �1$���, ���������� .� ��� ������������ �� � ����������������������)���$� � ����������������� � ���������� ����������������������������������� ����������� ���� ������� �� ������ ��������� ������� ��� �� ���������� ����� �������������� �������� ������ ���������� )��������������7����#��� �������������� ��� .�� � , �������������������#������������������ �#������� ��� , �������� � ������������������������#������#��� � #�� .���� ���������#��� ��6�)��� � ������� ��� .������ ������� 8���� ��� , ����������#����� .����������������=������#��� ��7������#������������ � �������H ���� .����������I�/� ���N7�'���&���9���7�-::(0)

� �������� ��� .���������,���#��������� ������������ ������#�������������#��,�� ��������������6��#�������� ����������� .)�4�������� ��� ��7������������������� ,�������������7��#�������� � ����,�������������������&�� .���� �������#�������������#��� .��������� ,���� ��)

�� �#���������������7�������������� ���N���'���&7������� ��� .�������������, 6�7�� ���#���������� ���������������������������������"�� ������������������7���#���� ���������#���� ���7���������6����������������������������� � �������#��� ��6������#��� � #�� .�������������)

" ������&����� �������#��#��� �������� ����� � �����������#��� ������������������������������������ .����������&�� ��������7�#����������� .�������� ���#���� ���� ��� ���7��������������%C�� ������C�������&�/F���#������������� .�����6�������������� .� ��� ��0)

���������� ����������� �������������� ����� ��� �������������� ���� � �6� ����� �������6��������������� �������� �������������� ���� ��� � ��������� ������� ������ ������ � ���� � � ���� ��������������� ������� ��� � ��� �������� ������(����� �� �������� �������� �������������� ����� ������������� ����� ��� ��������������

5������ � � ����

Page 23: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 22

:;

������������� ��� � ����������

�� ����������� �����"����� ������� ���� ��������$���������������� ����������������������������� ���������� ����������� ������ ����������� ���� ����������6������������������� �� � ������� ��� � ��� �31E�09F4�

4< ��?� ��%C$ �?%�('��:995� ������*L������#� ���������-::L����������.������ �� ��� ������H%.�����<����@

������������9 ���� ������ ���� .I7����� �����#������� ���� ����� ���� .�#����8���������� �� ��#���#�������9���������������� ���� .� �#�� ������������������������ ��� �#��������������4 .� ��#��)

���H9������� .����� ����@�$# �����������%.�����������2��� .� ���� ��I����������������������#��#�������������������������6.������������ ����������� �����#�� ������������� .������� �7�,����� .�#��,�� ���������������#�� ������-K�#�����)

���9������� .���� �������"#�����#������������������������#������#��� � #���������������� .�#���� �7������������������B�������� �������#�� ��C7������������������&��7����� �����7������������������ ����#��������� ��������� .� ��� ����� �,����� �)

����9������� .�������������� �����������������������#������ ����� ������������� �������������� ����������� ������#�� ����7���������H������ .�����1���6������� ������� ������ .�������� ������6.������ ���� ����������� ������������ ������� �� ��I/1 7�*KK:07����H9������� .��������������������������� .�#��������?���� ������ ���� ��� �#�� ����I�/4? �1$7�*KK507����H1���������"������I�/#��������A�� ��7�*KK(07�H������ .����1���6����������� �����������#��� ������������� .���,����� .�#������������������� ��������� ���#�� ���I�/1 7�-::30���H���1���� .����������������&����������#���������� ���#�� ���I�/?�� ����4 ���7�-::(0)���� ����������� �� .�#��������������"�����,�������������#��#���������# �����������6.��������� ���#�� ����#��� � #����@

�)�����6.������"#� �������9 � 1A$�@A�! � ����� � ������� ��� �� �������������� ��������������E��� � ��������������� � ����� ������� ����������������������������� ��������������$����� �� �������������(�����A�! � ����� � �������������������������� ���� � ��� ����� �� ��������� ������������������� �� �� ������ ������� � ���� ���E������� � ������ � �6��� ����������A�! � ����� � �������������� �������������� ���� ���� � ���� ���E� ��������� �� � ������ ���6����A�! � ����� � ������� ���� � �� �� ���G� � ����� � ��������������� �������������������� � ������������5������� ����������� � �������� ������������ �������.� �������������������$���������� � ���� ������ ��������� ������ ���������������������

Page 24: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 23

:4

A������� ����� � ������ �������� �� ����� �� ������ ������� � �����

')� ���� 6.����� �"#� ���� ��� ���� ���� ���� #� � #������ %$���� ����� ���� ��� &��"#�� ������@

A����� � ����� ����� ������������������ ��������/ ��� ���� ����� ��������(�����A�5 $���� ����� ��������� �������-� �� �� � �� ������ ����� �������������������� ������� �� �������������� ���� �� ��� �A�.�� �������� ��������� ������� �����������������������A�����!C9�3! ������6���� ����C�����������9��������4� ������ $����������������������� ������� ��������������

1)�����6.�������������������� �$��������? 1 �29�9 ��#�������,���@A������ �������� ���� ����������6���� �*�������� ����������� ���� � �� ������ ��� ����� ��������� �������� ����� � �� ����� �������������� � ���� ��������� ������ $ ����#

A������������ ���� ������ ��� � ����������� � ������������ ����A���������� ���� �������� �������� ������� �� �������A�E � ������������ ��� ����� ������������� �� ����� ������ ����

A������ ������ � � ����� ���� ������ ���������������� � �� ������������������������ �������� ����� �������� �������� ��� ��3 ����� ����������4���� ����� ��������� ������������� �� �A�E � ������������������ � �������� ��� (���*�� �������������������� ������������A�2 �������������� ����� ������������������� ��� ����� �������� �� ���������� ���� ������� �� �� ���������� � ���� ���� ������ ������� � ���� ��A�/ ���� ����������� ������� �������� ������������������������� ���������� ��� �� ��� ����� ������������������������� ��� � �������� ��� �������������������������� ���������������������� � �6������ ���� ��� � ���� ����������� ��� � ���������������� � ���������������

9)�����6.������"#�����������# ���������� 941�12R?�2?1�4�2<�@A���������������� ����������������������������������� � �����"������ � ������� � ��A���� ��������������� ������ $���������������� ������������������������������2 � ���� ������������ ����������� �� �����6��������� �� ���������������� �������������� ��� ������� � ���������������� ��������������� � ������� �� ���� ������ ��������H �� � �������� ������������� � ����� ���� ������������ �� � �������� �������������������� ���� �� ������� �������� ����� ������(����A�I ������������ � ����� �����������#��������������������� ������� ������������� �� �� � ��������� �� ��������� $������ ���������� �������� ������ �����������������������������������������������

5������ � � ����

Page 25: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 24

:B

������������� ��� � ����������

A���� �������������������������� �� ���(������������ �� ������ $����� �������������� ���������� ���������� ������ �� �6������ ���6���� ������������������ ����������������� ����� ���� ����� �������� ������ ��� �������A���� ��������������� �������� �� �� � ��������������������������� ����

)�����6.�����1$?1�4; �$?@0�������������������� ��� ��� �������������E � ������� �������������� ������ ���� ���� ������� ����������� �� �� �����2 � ������ � ������������ ��� ���������������� ���������6� �������������� ������� $���/&��#@MM���#�)�) �M����M���M����� �S�����M ��"S�)&��0

B<�'$�� �$�%�%$�� $��%'$�? �� 2���%C$��%���,%$�( ��:996� ��� ���������-::G�������������������8� ����������1�,���� ��2����� ���

��� ���� .����������� ��������� ���� .7�%�,������9������ .���9������������*P3 �������� �������/����������������� �#���07�6��������#�������������-:����� ��� ��� ���������������7�-P�$?F�7�,��� ������������ �� �� ������������� ������ � ��&������ �����������������H�������� .� ��� ��@������� ��&�� �����,���I)

������������&�����#�����7�������������� .�, ���/4? �1$7�-::G�07�����"#����@������� ������������� ������������������5 ������������� ������ �� �� ����� �� ���� �������������� ��������� ����������������� ��� ��� ��������� ��������� ��������6����� ��������������� ���������� � �����*������ ��������� ���$ ������ ������������/����!�����3�/!4������������������6������������������ ���� ��� ����������������9��� �� ���$ ���� ��� �� �� ��� � ���� ��� ������ ��������������� � ������������������������������� ������ � ��������� ���(������ ������������ ��� ������������� ��� �� ����� ��(�$ ������������� ������������������������������� ������������������� ��� ���� ��(�$ � ��������� ��� ������������������������� � ��� ������� ������ �������� �� ������ ��������������� ���� �������������� �

�������� �����������������,���� ����������1�,���� ��/4? �1$7�-::G�07#��� ��������������� .�������� ������� ��� � ���������������#��� � #�����#������������7����"#�������� � �@����� ��������������� ��������� ����� � ����)������������������� ���� ��� ������������� ������� ���� ��(�$ �������� �� ���������������)��������������� ��������)������������ ��� ��������� ��� ���������� ������������� ������������������ ���������������� ��� �������������� �������������� ��������$������/��������� �� ����� ������������������ ������� ������������������� � �������������� ����������� �������� ������������������� ��� ���������������� ��� ���������� ���� ��� �������������� �

�����������7��������������#������ ��� .���� � ��@������ ��� ����� ���� ��������������������� ���������� �� � � �������������6�� ��� ����6���������� ����� ��� ������ �������J�������� ���� ����� ��������������������������� ����J����������� ����� � �����

Page 26: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 25

:5

����"�� ����� � ��������(����� �� �� �� ��� ����� ��� ������ ��� ���� � ����� ������������������ ����������������������������������*���������� ��)������������� �� � ������ ����� ������������������ �������������������� ��� ��� ������������)�����$� � ������������� ������ ����� ���������� �������� ����� ���� ��(�$ ��� � �6���� � ������������ ��� ���� ��(�$ ����� �� �� ������������������ � ��� ��������� ������ ��� ����� ���*�� ������� ����� �������������������������������#��4� ��� �� ������������ ����������� ����������� ��������������������� ���������3� ��� ����� �������� ���� ���������� ��� ��������� �� ������� �� ����������� � ���� ��� ������������4'��4� ����� ��� ��������� ��� �������������� �������� �������'����4���� ��� ���������������������������6���������� ������������ ������������ �� � �������� ���� �������� �� ��������������� �������� ��������� ���� � ���������������� ������� � �/4? �1$7�-::G�0)

5<�' '�2 '��' �?� %������% � �� ��E� 2���%C$%$�?2�%1�< �?����?�( ���?'�D��D'����( � '�:997�

��+���� ��#���������9 ���#�� ����/ 9+0�������.������������������� � ���������� ���#�� ���� ��#�������#����������� �����������P:�� ������������#�������� ���#�� ��������,�� � ��)�4���#��� �����7����#�����#���#����������� ���#�� ���������,�� � ������������������� ���#�� ����,�� ���������� �������� ��������7��������#������������������������#����������� ���#�� �������=�� #���������#��6��)

�� 9+�&��#��� � #������� ����������������� �� ����������1���� .�������?�� ����4 �������������������&����������#����������� ���#�� ���� �����������������-5���������� �����=�����������1���� .��� ������������� �����#���� �����#��������#���������� ���#�� ���7��&����� ���������������&������������, ����#����#��� � #�� .��������������#������������� ��)

�� 9+��������@�H�������� .���������������� ��������������&��,���������� �#� ����������#����������� ���#�� ����� ��������&������� � ������� .�������� ������ ����������� ��������#�����7�������������������������������� �����)�1����, ������������������6�� ��7�����#���� ������������ ���� .�����������������������7����.���������������7��� ���� ������� ������ 8��������������������#��� �������������� .��������#���#��� �������#��� ��6��#�������I)

����������������������������/������ ��������������������� ���� �/+���� ��#�����9 ���#�� ���7�-::K0������������������������ � ��������� ���@

������� ������������������� � ����� ��� ������������ ������� �� ����� � ��� ���������������������$���� ��������� ����� � ��� ��� � ����������� � �6������������ ���� ���� ������ ������� )

5������ � � ����

Page 27: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 26

:6

������������� ��� � ����������

����������������������� ,���� ���������� ������ .������� ��� .@

�C������� ������ ��� ���� ��� ��������� ��� ������ ������������������������ ����� �������� ����� ��������� ����� ������� ����������������� ������ ��� ���� ������ �� � ��� ��������� ������ �� )��(������� ��(�$ � ��� �� ��������������(����� ���� ��� ��������������������������� ��� �� � �������������� ����� ��������� �������� ������� � ���� �� ������������������� ������� ��������������������� ����������� �� )��(��� ����� ��(�$ ����������(����� ����� ��� ��������� ��������� � ��� ����� ������ �� ����������������� �������������� ���������������������������������� �������� ��� ���������(������������ ������������"������������ � �

����������� ������������ ��������������������� ������������������� ����� �� ���������� �������� ����� ������ ���������� ���� � ������� � ���� ������� ������������ ��� �

��7������������ ����� �����������(�������������� ��������������������������� ������ ��� ������ � ��������� ������ ������� ������ �� �� ����� �� ������� ���������������������������(���� ��� ������ ������������������������� ����� ������������� ���*�������� ���� ��� � ��� ������ ����������������� �

�7� �� � ���� ��� ������ � ����� � �������������� ��� ������� ������������ � ����� ���� �������������������������������"��������������������������� ������������������)��� ������� � ��������������� �� ��� �� ���� ������ �

2�������� 8����������������,���������H9������� .������������I��������#����� ���� ���� .�������4? �1$����������������������������������#����������� .������ ���������� ���������� .#

����� �������� � ��� ���������������������������� ���� � ���������������������"�� ����� ��� ������������$ ���������� ��� �

9��������+�������� ������ ����������������,�����������#�������&�� ����� ��� .����� ���/,��" � � ���������, �� �� .7������ �� .������� ���� ���������6�����7�#����������� ������� ����������#���� ���7�#� �� �������������#���������,����������� ��� .�����,����� .�����#��,�������7����#���� .� ����� ���7�#��������� � � ��� �����7�,��" � � ���������#������������ ��7������������#������#� ��� .���������21)))0)

Page 28: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 27

:7

%���������������!�&����%����������������!�&����

������������H������� ���� ��@�4���#��" ��� .��" ��.� ����������� �� #� ���#���� �������#��6�I7���# � ����#��� �������� 7�#�������,���8����,����������#���� ������������#��6 ���7������, �������������� ���������,������ � ���@��1����� ��� �������� �������$������ ����� ������ ���� ����������� �������������������������(������� �� �� ��� ����������� ����� ��� ���� ��������������������(����� ����� ��������������� ���� � ������ ��������� ���� ��� ������� �� ����������� �� ��� � �� ����������������� ������ ���� ������� (�� ���������������������������� ������ �� �� � �� ����������� (������������ �������� ������6�������������� ����� ���� ��� ���������� �������� ����� ����� ����� �� �

9����������#���#��� ��7����#��#��������+ ����/����������#��������������� .7���&����������"#��� .���������� ����� .�������� � �������� �� ��7������ ����� .����#����� ����������������0������������ � .���������������������� .7�,������������#��� .������������&����&����7���������������#���� ��������+ ��������@��������#������ ���#�� ���� ��������7����������������� �������� ��7������������7�����������������������#���������� ���#����� .�������#������������� ������������ 6���������� ��� ������������#������� ���������#���������������#���������� ���������� ��� � ��� ������)

�������� .�����"#�������������#��6 ��������������� .������#������7�����������������������#���� ����������7���� ������=�����#������������"������ �������������� ���J������������7�#�� , ���������,��" ����������������������������������� � ����� ���� �������������.� ���7����#�����������#�������#������������ �������������,��������"#��� �������#��������)

������ ���������#��6�������������������� �����#�����������"#����7���������� ��� ����#�����������7�������� ��������� ���7��������������� �����"#������������������������7������������� ��7����������� ����)))����������������������������# �������������� ���������)

���� 8������� ���#�� ��������"#�����������������������7������������ ��#������ ,�� ������������������� ��������7���������& ����������#� .��������@�����#�������������������,��������������������������������� ��#���������� ���#�� ���� ��������);����� 8��������� �����������������#�����7������� �� ���#�� ���7�� ��������������,����7�����,�����7�#����)

Page 29: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 28

#9

������������� ��� � ����������

�����������7�� � ��������#��������#� � # �����������#����,�7�������#�." ����#���������������������������� �������� � .���������7�������������������� �����������#� .��������������������� .�����������&���7���������������������������������" ���� �7��������#� .�������� .�������� ���#�� ���7���������=��������������#�����"#�����7���������� .���������� ���������������������&����� ������������������)

?��'$����%C$ ��� D2��$'TU8�������������&����������&����V�T��� ��� ��� �V

����1.� ���>� ������+ ����/-::507�������#�����*7����� ������� � ����������� .�����������@

���� � ����� ������������ ��� ���� ���������� ������ ������� ��������������������� ������������6�������������� ��� �� ������������� �� ����� ���� �� ��� �� �� ���������� � ����� �� �������� ������ ��� ������������������� �� ������� ��������.�������� ���� ��� � $���� ������� $����J�������������������� �� � ���������� �����������J������������������ ����������� ����������

���� ��������� �'���������� ��� ��� ��������������������K�������� $��� �� ������������� �� ����� ��� ����� ������ ��� ���������� �������� � ����� ����*��������� ��������� ������� ���� ��� �������� ��� �� ���0 � ��� ������ ���� ������ ���� �� � �� �� �������� �� ������������������������� �'��������������� ������������� �� ���������� � ��������� ���� �������� ���� ��� ��� ������������� ���������� ��� ���������� � �� �� ��������� ����� ������� ������ � ��� � �

.� �������� ���������� ������������� ��������� �� ����� ������ ������������'��� ������� ������������������������������������������������ ���������� ������ ����� ���� ����������������������� � ���������������� ������������ ������ ��������� ��� ������������������� � ���������� ��� ����������� � ����������������������������������� � � ���������������� ����������� ������ ������������������"� � ���� ������� �� ��������������� ������� ��������� ��������� �� ��� ���� ��������� $����������� ���������������� ��������� �� ����������� ��� �������� ����������������� ��������� �� ���� �3���L4�

+������������� ����� .������������������������� �����7�,������#��������#���� ������ ����8� ��7���������� ��� ��� ��������,������#����"����� ��� ,���� ����������&���7�&������������� �����, ���., ������#� ���.� ����������������� ������ .�&�����������&��&��,���������������" ���� ��&���@

Page 30: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 29

#8

�<(�0���/*KL:0H ��&��&��,���������������" ���� ��&��������� ���� � � ������������� ���������� � ��������������)������������7���� ������������� ����7���#�����������,��� ��������������� ���)�� �� � � ������&��&���������" ���� ���������� ������������� , ������� ��� �������������� .)� ��&��&��,���������������" ���� ��&���������&������������&�����I)�/#��)�*5(0

.<D�0��+���/-::-0H9��������������&����&���� ���B �������C������� ���� ��.� �������� ����������7�������#���������������� � ������������������ ����������� ��7���� ���#���������� � � ��� .�,������������ ������9?����&����� � ���������� �����������#���������� � � ��� .��� ��)���� � � ��� .�� ����, ������ ����������� �� ��� .)��������� ����7��.������������������������� � ���7�������� �������#�����������#������� ���������#��������������������� ������ � � ��� ���������������������������"���#=�� ������ ������ .��������������� ������#��� �����6�� ������I)�/#��)�P-0)

/�������� �����

������������������ ����7�%��8���� ����� ������������� � ���7������������"#�� � .���������� ��� ��� ��8� ��@��:�� ������� 6�����������������%�������� ������� �� �� � �������&��0 �� � �6����M��������� ������ ��� ��$ �� (��������������������6������!���"��������6����������� ����������������� �� �� �� ���������� � ������� ������� �� �� �� ������������������ ���NK�������"����E �����5��� ������ ������;D��)���� ����� ���������������������������������� �������� ���������� ������6�O�N/�����"����!������/�� ���5�������� ��M����������� ���� ������ ��������� ���������������������������� ��� ��������O0���������� � ��� (�� ���� ������ ���������� ��� ������ ����� ���� ������ �� ���� ������ ���������"������������� � ������$�������!������ �������� ��� ���������������� �������� ��� ��� �����������6�� ����������������� ��������:�� ����������������� �����/ ������ � ����� �� ������ ��������� ���� ������ �� ������ ���� ���� ������ � ��� �������� ������ ����������� ����������������������� �� ������ ������ ���� ����������E� ��������������� ������������������ ��� ��6������"������ ��������� ������������ ��� ������������������� ���� ������� ������ �������� ������ ��������� ������6������! � ������ ������������������E � ��������� ������ ���������������������� �� ������������� ������� ����������������� ���������6��� �

Page 31: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 30

#:

������������� ��� � ����������

?����������������#���� ������ �������������#������#������������� ���� ��������7#����6��#��7���#������� � ��� ���������,� ��� ����������� ���� �� �)����#������������� ���7�� ���� � ���7�#����������#���@�������&�����#���������������)�;�����7����������������7�� ��� �#� ��� .����� 8�#��������#��� ��6�7��#�����������������������������������7,����� �� ����� ����#� .� ���� �#��� ��6�� ��� ��� � ���������� ��� � � ���������������������7������������������������#� ��������#=�� ��)

������� ����� ���&���7� ���&�� ����#����O��� ���������&���J������������ �����������������#�������� ������ .@�#����7��,����7���������� .������#���)

�����E ������&������������������ ���#���������,��������������7�#����������� , ����������"��� ��������� �������)������� ��� .�������������#� �������"#��� �������#������������&���@�����8�����#������������� �������������#���������,�������������������7���=��� ��� �� ��� ���� ��� .7���� �������# ���� ���� /��� �����#������8���,�����8��� ��0������#������� ������.� ��������������������8�7���������� ���������#8�� �����#����7�������������������������7��������������� ��������8����8�������� ������#�����������������.� ����� ���� �)��������������,��������������������� �� .� � � ���7�����#�� ��� .7�������� ����������,����� .���������&������#���������������� .�������#����������8�#�#������������������,��������������#����)

�H��!�E? �=�����&����#������������ ��������������������,�����#�� � ��)� ��"#�� ��������� ��������������,��������&�����������������������.��������& �#��8�����8����� ���������#����������������������#������B�����C��������������������7������� ����� ��� .��������� .����#�� �������������������B����C�������7���������,�������������� .������ ���7��=���������� ���.���������� ����������������B����C�����������)

1��������&�����!�E1����������������������������� ��������������������������� �����&��������������� ��� ��� ������������#�����������&���7��������������������#��������������� � ��� ��������,� ��� ��������B� ����������C)���������� �������&����������#���� ���������� � ��� ���������#���� ��7������� ������������� .��� ���������������#������������&����#�����������������#������)�����������#����������� ��������� ���������� .��=W;���������������� �'����/*KKG07�������� .����� ������7������� #��� �������, �������)

Page 32: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 31

##

/�������� �����

?��'$����%C$ �?� %������% � %$��?���2�?1������#����� .���������������#������� ���#�� ���� �����������������299�/���� ��

����� �� ����2�������������9�����#������9 ��� � � ��0�/��!����7�-::-0�������������� ���#�� ���������������� ,���������#����������������������������#����#� .�������� , �������������������������������������������6������#������������� , �������)

1�����������#� .7����� ���#�� ���� �����������������������������8, � ��� � � �������������#���������������������� .�������#������������������,�� ��7���� �����������)������7������������������#��������� ����.���� � ��� ����� ������ 8�,���������)

��8,�� ����������������#�������#���7������#���������������#������� �����������#��������������7������������ �����#������6�������,� ��� ��������������)�9��&��&�7��" ����������������#��� ��� .�������� ���#�� ���� ��������������������#�����7���������� � ��� �����������7�#����#���������� �������������#�����������)� ���� �#�������#���� � ���������� ���������� ��������� ��7�#���� ������������������������ �����/���������������� ������������ ���7������������������0���#�������7���#�������� � ������������������������������ ������������ ���#�� ���7��� �=�����)

�������� .������������������ ��������#�� ���������#������� ��������� ���#�� ���� ���������������� ����#������������������������ � ��� ����������#������ �������#������������6��7�������#����,��������������� ������������������������������#������������������)�9����������#���#��� ��7��������� .�&������� ����������������"�����������7�,���������������������.�������� ��� ���������������������������)

?��'�%� � F�?����? �?�� 2���%C$ �������������� �����#���������������6������������������ ��7�����������

���������������� ����)� ��������� ��7���+ ��������#�����#���������������� ���������������#������������ ������ .�� � , ��� ���������������������������� ��7��������������6���7����������������, � .��������� ��������8� ������������ ���� ����� ��(������������������������� ���������� ��$����� �

?������������� ��� .)�?��������� ���������� �� ���7�#����6��#��7�������� ������� ����#������� ����7������������������ �#�������,�������B#���������������C7���� � � ��� ���7������#�� � � ����#����� ���������#�����7���������� �� ����������� ������� ������#�������������� ������7�#������6�� � ����� ��7�#�������"����� �������7�#��������� ��� ���7�#����� ������)� ��������� ����������� .����#����#������������)��������� .�&����������������� � ��������������� .������������������������� �����6���7���� ��� ������������ ��7����� ����������&�� .���� ��7������� � ����#�� � ��7�������#��� .�������&���7��������������

Page 33: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 32

#;

������������� ��� � ����������

&���������������� ��7�,�� ��������������������� ���������#����)���������������7������ �����=�������������� �������������������������#���� �������� ��)

��# .����������������7�&�������������� ����������"���7������������ ����������� � .� �#��� ���/���"#�������#=�� ������0������������ .����#�����"#������������� ��@������ ��#�������������8�������� � ��������#����� .��������������/+�����7-::507��������������� ,��������������� .�������������������������� � ����#�������� ������������������ .�����#��������� �������������������� �� .���� ���������"����� ������)�9 �������+������/-::57�*G(0@����� ��� �������������(��������� �������� �������� ������������������ �� ������� ����#����������� ���� ������������������� ������ ��������� ��� �� � �������������� �� ������ ���������������� �������� ��� �� �������� � �� ��� ��������� �������������������������������� ��������� ��� ������������������ ������ � ���6�� ����� ��������� ��� ������� ��� ���� ������ ���� �����6���K������ ���� ������� ���6�������� � ���� ���� � ����� ����� �� ������������������� ���� � �� ����� ��� �������������(����� ���6����� ��������������� ����� � ������� ��������(��� ��� ������ �������� ����������� �����6�� � ����� ���������/+�����7�-::57�*GP0����� ������#����,�������@������������ ��� �� � ���� ������ ��� ��������� $ ������� � �� ����� ��)������������������������������������ ��� ���������� ��������������� ����� ����� ��� �������������� ��� �� �� ������������ � �������������������������0�� ������������� ������� ������� �� ����������� ��������� ��� �(������������� ������������������� � �� � ������������� ��"������ �� �� ������������������ ������������ �(��� ������� �

1�������#������������7���� ������� �������������� ����������� �#�������������� ����7������������� ���#������7������������ �� .������������������#���� ��������� ���)�;�� �� �#������� ������������������7��������������7���� ����,�������������� .������� �#��� �������������������7����� 8���������#����#���� ��������� �����������������8� ��/+���7�-::30)

?��%2 � �$I��?�$�A�������#������������������#����.������6.����������� ���7����#���� � ����������7�8�#���������������� ����������.����������������� ��������������#��)������������#����������������� ���������# ����������� � �������� ����������� ����7�6����#�#������ ��7��������#������#������������7�� � ������ � ���������#���7�������������� 8�#����� ������������#�� ���)�;����� 8�����������������#����������������������������������������#�#��������� ������7�� ����������� ���������������������������������� ��������������7���� ���8������7��������������� ��7����������������� � ������� ������@������������ ����� � , ��� �����������������/;���������)7�-::G0)

Page 34: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 33

#4

/�������� �����

��������� 8�� �������#��������"#�����������������#��� � #�� .7�#������ ��������&������������)�;��������������� ����������������� ���������� ��� �������������������� �������� ��������&����!���<������/-::30@������������� �� .7���� ��� .�����������&��)

���!��������E ��������� ��������������#���� � �������������#�������6��� � ����������������� �� .@����������������������������������������7����������������� ���#��# �7������#�������� ���� � � ����#��������,������������7����������)� ��#�������������� ��� .������������#��� .������������#�������� �����������#������������������������������#��� � #�� .)

���!�������EA������,���� ������� ��� .)�2��� .�����������������������7����.��������������������������������)��������������#������ ��O ��� .O�������������" ������������� ����7������������������������� � � ���7������������������� �������������������� ������7��� #��� ���7���, ���������#���)

?�������"��&��0��������������3����� �������#�������.���������������������#���� ������� ����7����������� �������������� ��� ���7�� ������ 8������������������ ������� ��������������#�����7�����������#�� �������������)�;����������&�������������������� ������������=��������&�#���&������������ .��������#����������� ���#�� ���� ��������7����������������������������� ���7��������" �����������������������.7�� �������������������6��� � ����� � ��������������&������ ���7��� ��������������#�������� �� ���#�� ���)

?���?% � �1% ��������� .������������������������������#�����������,�� � �����������#������)

+���������#����&�� ����6��������� �������#�����,����������#������������6�����#��� �����������#���� ���#�����������������#�����������,�� � ����#������7���#����������� ��)��������� .���������������#�#������ ����������#������)� ��������� ��7� ������� .�&�����#���������������#���� ��������� ���#����#�����#����� ������������������������� �������� ��)� �����#������� ��������� �����#�����6����������� �������#�����#���������/#����6��#��7���������� �� .7�����������#��� ��07�#�������� 8��#������#����������"��7���, �������� ����������������������� ��������#��� ��������#��������� ���#�� ���� �����������������#��� � #�� .)�+ ����&����� ������������������� ������� ��������&����!���<������/-::30�����������������������#������ �����������������������#���� ��������� ����#�������������������� ��������#���� ������� ������ ���#������ �������/�������� ���8� ��0������7���� ���#������,�� �)

Page 35: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 34

#B

������������� ��� � ����������

���,�� � ����#��������������������� ����� �7����� �,���������������������7�������������� ��7�H������,�� ������ ���������I7�H���������� ������6�I7�H�.���&��� �,�������������#������I7�HX���&�������������������YI)�>�������������������� ������ ����&��� ���)

���,�� � ���������������������������&��&������������������)�;�#���������#����&������� ��������/���7�#����6��#��7���� ���7�-::P0)�4������#�������,�� � ��������������J����������0��K7�������������,�� � ����������������� ����#�� � �������������#������/��� �,��� .07�����#�������/#�����������������������������&�����7������ ������� ����������0�����������,����/��#�����7��#� � ���0)

$��������#�������,�� � �������������J��!���0���!�K7�����&����������� � ����#��������7#��� ���������� �������� ��#�7��������� .���������������������)�������������������� � ���� ������������������#��������7��������#�� ��7��������"�����)�� �������������������������������������� ����7�#������������#������������� .���#��������)

$��������#�������,�� � �����������&�����������������#�� ������������������#�����������,������������������������6�7�������� ��#��� ���������6���7������������� ��������������)� ������������������, ����������������J����0����K7���������#��# ���,������������������������,����,��������/���#�����&�0����������#�� ��������������6�7����������� ������������� �)

������#������J1��������H���!���K���������������#����@���������,����������#��# ��������� � ������������������������� ���7���������� � , �������#��#.� ��������� ��)

+�������������� ����&��� ����������,�� � ��������"#��������� 8����� ������6�7��� �#� ���������,�� � �������� 8���� ����������#��#.� ���������� ��7��&����#�������������������7�������������������������������)����=����7�A�����9�� �/-::G0@�H ������#�������� ����7�����������7������, ��������� � ����� ���&�������#����7���������� ��� .�������#���� �����&��������������I�/*3KW*5:0)����� 8�������� ��������������������������� ����������, ���������������� �������������� ����������������������� ����������� �6���� �� �� ����������� ������� �� � ������������� ����6����� �� �� � � ����� ��������� � ��������� �38?P4�

4������������������� .����������������� �������#������#������������,�� � ���7���������#��#.� ����#������� ������)�9��������#���#��� ���������8� ��7�#������������ ������������ .����������&�����������#��#��� �������#���� ���#���7��������#���������� �7&�������������� ����&�����7������#�������������7��� �� �� ����6�����/��������������� �������, �����8� ��0)� ����#������ �����������������������#��#������������#�� , ��� .�������������#������/�1�0)

Page 36: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 35

#5

/�������� �����

?��%�%C$ �� 2�� ���=��� ��.���������� ������������� � ������������ ��� ������ ����� ���������

����� ����� ��"��� �

�������� �,����� � �����#������4? �1$�#���������������,��" .������������������ .����.�����������#��������������,���)� �������������� �/*KKK0��"#���.@������������������ �� ��������� ��������������� ���������� ������������ ������������������� ���������� ������'���6�� � ��� �����$����� �� �������� ��������� ���� ������#� �� )���������� ���� ��� ������ ���������������������������6��� ���������������� � �������������� ������������ �

���&��������������������� ��7�&�������������� �#����� ������������� .��������������������#���������� �������������#��� ����)� ������,��" .������������.����������7#�����8��������)���������� �����#�������� �����#��� � #����������#��# ��� ��)��������#����������#��� .�����������#�������� �������� ����7�#������������#������#�������H����������#��# ��� ��I)������������� �#��������������������� ��7����������#��� � #�� .��� ��)�������� ��������� ���7����� ��������������������������#�����������" ����������#�� �����7�������������� ���������������#��� � #�� .���� ������� ������ .����#���������������7�����6�����������)���� ��������� ��������������������������������������8� ������������������������ �������� �����&�� �����#���������� ���#�� ���7����#���7������� ��7�������������#�����)���� ��������� �������#��� ������ � ��������������������#�������� ��7���� ��������� �������������������������� �������� �#����� ����������������#����������� ���#�� ���� �������������������������)���� ��������� �������#�������������#������)�� ���%�����/-::G07��"#�����������������������#�������� ����������� .7�"#����������� ��������������� .@����� ������� �������� �� ��� �� ������%������ ���&���� ������� ���� ������������������ �� �� �� )������������ ����������� ����� �������� ���������������� ���� �� ����������������������� ������������� �������������'� ������� ������������� ��������������� �3��884�

�������� .������������ ��#�������#���������&���7�,�������������#�� ����������� ���#��������������������������� .�����#������������ ������������������" ������������,�� � ���)�9 �������������������� ��/-::30@������ ������ ���� �������� � �� �� ������ ������ �� ������ ���*���������� �� � �� �������������'����������������� ��������� ��� ����� ��������� ������� �� ���� � �� �� ������������ �� ����� ������ ����� �������� ��������� ���������� ����� ������� ���'�� �� ������������� ���������� ��������� ������� �������������������������� ���������������������� ���)��� ������ ����� ����� ����� ������� ����� ����$������ ����������� ���� �� ����������� �� ��� ���������� ���������� $������� �� ������������� ��������� ���� � ���� )��� �� ������ �� ��*������������������������� �������� ����������������������� ���*��� ���������� � ��������$������ �������� �������������� ����������� � �� ������ ���� ������������(���������� ���� ���� ������������� �� ��������� ������� �

Page 37: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 36

#6

�����+ �������� � .���������7�������������#���#��� ���7���� �� �����@���������L�������������!������������������������&�����������������!��������������&��H����������&��!���!�������!�*!���������������)��!������!��0�&���������L����"�+���&���!����H��+����"������������������*��������+����<

9������������������������ .���������� ��� .���������� ���)��������� .����#�������������������������� ��7�����#������������� �� ��� .7� �#� �������� �� �� .����������������)� ����������#�������#������������#��� ��6�������������������� ��) ��� ���������������,���������� .��������#�� �#�������������� ����������#������7����#����������� �������������������,���������,������� ��J� ���������� � �� ����7��������7����#���7����#���� ����� ,����� .�� � �������������������������������#�����������7������&�������������� ������ ������������)�� �����������8������� �������������������,������������������ ���������� ����������������" ���� �������� ��)

������������� ��� � ����������

Page 38: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 37

#7

'��(!�)�'��(!�)�1���������� � �.������ ������ .7����������#���������"#������������������ ����

������#��#����� ����.� ���#����������������� �����#����)�������������������������������� ��������������������#����,������������H��� ���� .�����������I�����"#�������������� �������� ������ ����������������,����� .���������� ������������������ .��������)

9 ����#������ ���,� �������H#������������� ���&����,���������� �������I)� �����������#���������� �����#������������� �������������� �����&��������������#����� ��) ��� ����������� �������� ���������#��6�7�������=��������������������������7��,�� � ��������#��,�� ����������������� .)� ����=���������� ������������������ ��������#����������������� ��������� ������������������� �����&���������������������� ��)�?������������������ �������������������������������� �����" ������7������ ���� ��� .������ ������������#� � # ���������������� ����#���+ ���)

(�*�������������)� ��*�����������������)�

1�� ��� ����� .��6���

?����� ��

1�� ���

2D9D2

+����� .#�������

� ���������F��� .

+����� .����,����#��,�� �����

))))

��������������� ���

��� � ������� �� ��

$������� ����� ���

$��� ����

1����� ���� ��� ��

2�#��� . $������� ���������� ���

���������8� ����� �������������#���

�����

���,�� �����9 ���� ���

��������������

+�� � ��

�!����*�������)�

Page 39: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 38

;9

����� ������ ������������������� ��������������������������� .��� ������ �������������������������� ��/������7�,�� � ��7�#��,���������M��#��,�� �����7��� #��� ���� ������������������07����������������������� ��/�� ����������7�#��������7����������������� �������������� ��������������������� ����������� ���������,������� �����7�#�������7����� �#����� ���������#���������@����,����� .7���������� .7���� ���� ��� .7� �������������� .����������� �� .��������� ����� ���0�����������������������/������������������� ��������,��������� � ����������� �����7������������ ���� ��� ��7��������� ����� ���������� ����������������������������#���������� �������������������� � ������ ����7�������� � �������� ����������� �� ���0)

���� �#�� � .���� �����������������������#�� �������,��6��������,�������"&��� ��� �� �������������������������� ����������������#�������H��� ���� .����������H�������+ �������#������������7������8" ��)

B<8<�'�2$% � � 2���%1�

B<8<8<����!��E���������7�����,�� � ��7������� #���� ���� ����������#��,�� �������������#� � #����

�������������� ��������� ���������� ��������� ��7�� ��������������� �������#���� ��)1���������������� ������#��� ����������� �����7��"#����� ������ ������������� ���������� ������� ����������� ���)����������������������������7��������� ��������� �����&�������� ��������������#������������#��# ������ ��� .�������������� �����������������)

�?2�$� '� ��#������������ �������#����������������������������� ����7�����������

���������������������#����#���������� �������" ��������������#������������ �����#����� �,����������� ��������� ���)���������������������#���������7�������&�����#��#�����#������ ������������ ��#�� ��������.�������������#�� ������������#��� ����������������������#���� ���#������� ���#��� ���������������������� �����#��������� �������������#��#.� ��������� ������)���������� 8����&���������������������������#��������������� ��������������)

� ����������� �#�����������#��������������7����� ������#������������������������ � ����#����������� ����)���������������#����#��������������� .���� ��� ��������������� ������������������� �� �������#�� ����7�� ��#������������#������������ �����#����������������#�������� ���#�����������������#���)�����������7�����#��,�� �����7����������������������� �������#�����#�������������������������#������)�1��������������������� �������������������� ��������� ��������������������������7������������J��� ��������� ����#��� � #����������������� ��� ��J���� ��������� ����������������

������������� ��� � ����������

Page 40: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 39

;8

9��� �

����� � ���� ������� �����������#�����)������������������������)�?��������� ��,�����������#������� �## �����#�������������#�����)

�� �#���������� �����������������7������� �� ���#�� ���7��������#�����������#���)

������������������� �������� �������� ��������#����������7������������������������ �����������������������)�����������#���������� � , ��� ������������������ �#� ������� � ���������#������7������� ������7���6��������� �������� ��7���,�� � ���)�������������7������������ �������������������&����#��� � #������������ ��� .7����� .�������� .������ �����)� ��#��� �������&���#��,�����������"#����� ������ �� ����#�����������8�� �����������&�����������#�������#��������������������7�#��������� ������#����7�#������� ���� �� ������������ ��������������� ��������������������,����� .������� ���)

��#� � # ����� � � ��� ��� .������������ �#������7�#���������������������)9����������#���#��� ��7������� .������ �������������������� ���#�� ���7�������8, � �7�������� .���#�� �� ����)�������������������� ������7�����7����&����� � �������������� ����� ���7�������#�������������� ,���� ��J�� ����������������������� ������ ����������� ���� ����&���7�������������7����#���������#�����������#���� .�������)� �������#�� ���� ��������������������� ��������#��� �����������������������#������� ��� .����������"��� .����������� .)

����%?%������,�� � ������� 8�� ����������#��,�����������&������������#������

���#��������, ���)����������7�������� ������� #���������� ��������������������������#��,�������)� �� ,��������������������7��������� �������������� .�����������������������������#����������� �������������@��9� ��� ����������� ���������� �������� ����������������A ��� ������ �(������ ��� ������ ����� ��� � ������� ��������� �A���� ������ ��������� �������������� ����� ������������ ������������ ���� �� ������ ����������� ����������������������������� ������������3���4����������� ��������� ���� ����� � ������� � ���������������� � ��������������� �� ��������� ����� ��� �� ��� ������ ���� ��� ����������(�� ����� � � ����������� �������� ������ ������� ��������� ������ ���� ���������� ��� ����� ����� �/� �#���������)7�-::30)

����,�� � ��7�������7�&�����������#�#���#������ ���7�#��� � #������ ��������������������������� ��������� ��7��������������������� ��� .7����� .��������� .����� �����7����������������� ���7���������������������������& 6�������������������#��������� ��������&����#�����#���������������� ������������������������������������

Page 41: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 40

;:

#��# ������� �����7� �����������"#����� ���)��� , ���������������� � �����������&����� �� ����������� ������ #���������� .����� ����#�������& 6�������������� ������8����� �������������& 6��)

���� ,�����#��� �����1�������2����� �������F �����������������-::G���� � ��7������� .����#�#����������,�� � ��7����� � ���@

A�������������������������� ��� � ��� � ������������������� � ������������ �*���� ���������������������������� ���������$���� $����� ��������� ����� ��A���������� ��������������� �������������������������� ��������� ����������������� �����������(����������������� ����������������������� �� � ���� ��� �(�� �� ����A������������� ������������������������ � �� �������� ���������������� ��� ������������������������� ���� ���������������A����� � ������ ����������������������������� � ������������ ������� �������� �� ����� ���� ������������� ���� ��� ���A������������ ������"���� � ����������������������� �� � ���������������� ���� ��� ������ ����� ��� �������� ��������$�����

�� '���%'$�?������#��,�� ������/�����������07����������������#� �����, ��������&�������#��#��� ���

������� � �7�����������#������������� �������#�������H��� ���� .�����������I�����8" ��7�������������������� ����������������������� �#����/������������� �� �#������� �������������7�,� �����&��,� ��������������������0)� ���������������� �������� �7������������������ �7������#������������������#������������ � �����������������������7��������,�� � ������������������� ��)

�����������������#��,�� ����������������� .�&��������������#����� ���������������7�#������������������������� ������ .������������������ ���� � � ����������������� �������������#��������������������7����������������#����������������������)9�������#����������� ,���� ���������������������������������������#�����J���������#�����#������� ������������������ �������#��� ��6�� � � ������������#�� ���������������) �� �#��������������#��,�� ��������� ���� ������������������������"#����� �������������������#�������� ���#�� ���� ��������7�������������,��������#�� � � ���������#��� ��6�7�����������7������ ��� �)�������� ����7��"#����� ���7������, ������ ������,����� .��������#��,�� ���������� ����,�������������������������������������#���� ������ ��� .)

9������� ���������������� ����� ��� ��7����� ����������������#���������� ,���� ��7����������&���&���������� �����������#��� �����7������#����������#� � # ��������������#���������)��� � ������� �#�������� �#���������, ����,�������������� .����������������� ��� ��)

������������� ��� � ����������

Page 42: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 41

;#

9��� �

����������������� .� ��� ������������ ���#��,�������������� �#� ������������6������ #�7�������� ���������6���������� #�����#��,�� �����7�����#�����������#������)� �� �#����������������������������������������#��,�� �����7������������������#������������������#��,�� ���)� �� �#�����������������������(������� �������� ������� �������������� ��� ��������� ��� ����� ���� ������ �� ������������ ������/�.#��7�-::G0) ����,�������������6��#��� ��������� ������ ���� ��������#��,�������)� ���������� ��� ��������� ������������� ����� ��� ����� ����� ��������������� ���������������� ��� �� )��(�J��������� ����������������������������&������#���������������#��� ������ ���)�4��������� ��� ����" ���#��,�� ���������#����� ��������� �������������� .�#����������� �7�������8�������������6�����������������,��" .����#��� ������������������ � ����#������6����)

�����������������#��,�� ���������������� .�&�������� �����J���������� ����������������������������8� ��7������#����6��#�����������������6���7� ������������������������ ����������� ���7���������� .������#�� , ��� .�#�������#������������ ������������������� �� .��������#����)

�� �#���������,����� .���������������������6�����������7���#�� ��������,����� .������ ������������#����� ����8� ��)��� � ���7���� �#���������,����� .������� .� ��� ��)� ���� ����������� � ���������� ���� .��� ����#��������,����� .����#�� ��� .��������#��,�� �����)� ������������#�����7�������� ������������#���� �����,����� .����������������������� �� ������� � ���� ��� ������ ��� �� � ��������� �����'������(�� ���6�������������� ����� ��������������������'� ��������� ��������� �������'��������� ����� �������� � �� ������� �� �� � �� �'� � �� �� ��� '� � �� �� ����� �� �� )��� �� ����������������������� ��� ��� ��� ����� �/A������������������7�-::30)

��=2%�'� % ���%1'� ��� �����������������#�������8" �������������� .)����� ���� .������������������

�� #������������#������������ ������������ ��������������������������#��������������� ���������,� ��� �����������6���������������������������������������#���������������7������ 8����������#������������� �����������)

������ .������#�#������������������������������� ��� ��7����� ������� �� ,���������&��������� � ���@�������������� �� ���������� ������ ������� �������� ���� �� �� ����� �� ���� � � �� � ���� �)��� ���� ������� ����6��� ������ � �� ���� �� ������������ �6���� �� �� ������ ��������������� ����������������������� ��� ������� ���� ��������������� �/A�����!��������7�-::G0)

Page 43: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 42

;;

�'� '��,�$���=2�%$�� 1%�$�$�$?��'�2$% � � 2���%1����&����������������������� � �������&����#�� ���������������������������� .

��� ��)�����#� � #�����#������ ��������������#�������7���������6���������� ������������� ��������#���, ��������#��������� ��7������������������������ ,� ��#���������������� ������ ������� ����������#���� ���)�;�����&����� �����������#� � #������������������ ��������� ���������� ��������� ��@������7�,�� � ��7��� #���� ���� �����#��,�� �����)�������7������ �#� ������������������@

W��L����������&��*!����������� ����������#��,�� ������������� .�� �����7����������������� ������������������������� ���7�������������#��,�� �����������������������������,�� � ��������#���������� ����#���� �����6������ �� ������ .������ ��)W�'����������������������6����,����������������������������������������.������� ����������������������#���������� ����� .������ ��7�� ������ 8���������������#��������� ��� .)����� �� �������#����������+ �������&��#�����������&���� ����������������������� ��7�� � � �����������7�,�� � �����#��,�� �����)W���!����������������������� 8��������� �#� ������������������������� ,� .���#������������,������������ ��� .)

B<8<:<'�����������������<�#��������#������������������ ������ ������7���� �����������������������

�#� ������/#��,�� �����7�,�� � �����������)))0������#�� , ��� .������������������� � ���7���������������J���������������,��" � � ��������������#����������������#�������������� ��������������������������� ��J������������ ����������.� ����� ���������,� .�����������)

1����������� �������� ������������������������� �����������������������������������&���������, ����#�������������� ��7��������� ������������7���6�� ���7�#� �� ������������� .7���� .����� ����7�����#����������� ����7��������6���� ��� ���#����.� ������ ���� ���7��#� �����������.� ����#�����������#����������������������#��������� �����������#��������7�#�����������7�� ����7�������������&���� ������� �������� ������ .��������#��,�� ����������������������� ��7�����������,��������� ������ .) ���, � ��7��������������������������#� � # ��������#���� ���7�������� �#��������, ����,������ ��� .)�?��#���������� ���������������� .� ��� ���#�����#��������� ���������� ��� ���7������������� ������� �#�� ����#�������#���������#��������7������ ������� ��)�1������#�������������#����������������� ������������#��������� �����������,���7�����#�����#�������������� ��� ��� ���������,������ �����������#��� ����������#��� � #�� .����������������)

������������� ��� � ����������

Page 44: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 43

;4

9��� �

B<:<� �%$%�� ��%C$� 2���%1�

B<:<8��������+�!��������� ����� .������ ��7���������������� ���������� ������� ������� ��7

�������� �����������, �� ������������������������� ������#����� ����������������������� ��� .)�<����������&����#�� ������������������������ ������������������� �������� ����������� ��7����#�� , ��� .������������������ �#�� � .������, �� �� .������������ ��7�����������7���������,����7������������������������������ .� ��� ���#����������������)

�������� .���������,������������������ � .�����#������������6���� ������������#�����7��� ������&�� ������� .����. ��� ���������������������������� .#������ ����)

������#����������� .��������#������� ����#�����������������������������,���� �7#������������������ ��������������#����������#������������ �������������������� ����)�����, ���������������� ���7�������������� ���� .���������7������� ���� ��� �������������������������������� ��)� ����������� ��������������������#�������� ���@����������������� ����������� ��7��������������� ���/� ���� .7����� ��� .7��#��� � .07�����������7����� ���� .)))������������#����������� ����@����,����� .7������� ���7���� ���� ��� .�� ���� .�#����.� ��)

���� 2��2 � �?�%������ 2���%1'����������������������������� ����#����#���������������� .�����������

����� .����=��������� ������ ����� ������������������������#�������������� ����)��������� 8�� �#����������� �#������������������������7��������������������, ���� .�������������������� ����������������,���� ����7�������7�������������������������"���/��� ��7������ ��7�,�� � ��0���� ,� �����������#������������ ����7����������������#����������������� ��������������������#������������� ��7���������������8� ��2����7������������� ��� �7�#����������� ����7������ ,�������#�������� �������#�� , ��� .7������ .����)�9�������������������� �������� ������������� ������������ �#���������� ����� .�#���� �#����������������,��� ���������������� ���������������#� � # ��� ��� ���)

��$�'=2��2 %�2?� ����������&���������= ��7��� ����7�,��" ���7� ������)

Page 45: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 44

;B

�� �#�����������������������,������� ���������������� ����������� ������#�� ����#� ������������������������������������������������������� � ���������� ���#������������������������������������#������������� ������=��������������� ���#��������)

���#���#��� ������ ������������������������� ������ ��������������� � ����������#��# ������������������� ��������������� ������������"�������� ��������������� , ����)�1�������������������,�����������#���������� ���#������ ��������������#��������������������������������������������7�����6������� ��������#�����������������S�#��� ��6�)

�������������������������,��������8������������������������� �������� ,���� ��������� ������ � � �����������.���&�����#����#�����������#���� ���� � , ��� ���#�������#������������ ���������������)

��������� �������������� ��������,��" ��������������#����������� ���� �����#��� ������������ � �����6�������������� ,����������� �����)�$� �������&�� ������������������#����������#�������#������������������� � ���������� ���#���7������� ������)4���������������������������������#���� ����������������������������#�� �����7����� ������������������� ��������� ����������#�� , ��� .���������#������#������#����������������������)

�������������������������������������� ����������������� ��������,����������������#�������#����#����������������������" ��������#�� ������ � � �����7���� ����7����� ������� ����������)���������������7�������8�������#��� ��6�7��������������������� ��H� �4���9$��� ��$?�� �I7������ � ���������#�����7������.��������� � �������������������������)�����������#������������8�� ��������� �������� ��)

?������ �����������������������������H���#���������&�� � ���I7�� ���H��#�� ����H)������&�������������������������������������#� �����8���������8� ����� ����7� ������ 8����#������������ ��� .����������������������������#�������8� ����/�� ������������8� ��� ������������������&����������#���������������������#���7�� � ���7#� ��� ���7������&������� � �)))0)

B<:<:����������' ���%C$ �� �#���������,����� .���������������������6�����������7���#�� ��������

,����� .������ ������������#����� ����8� ��)��� � ���7���� �#���������,����� .

������������� ��� � ����������

Page 46: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 45

;5

9��� �

������� .� ��� ��)� ��������������� � ���������� ���� .�������#��������,����� .����#�� ��� .��������#��,�� �����)� ������������#������������� ������������#���� �����,����� .����������������������� �� ������� � ���� ��� ������ ��� �� � ��������� �����'������(�� ���6�������������� ����� ��������������������'� ��������� ��������� �������'��������� ����� �������� � �� ������� �� �� � �� �'� � �� �� ��� '� � �� �� ����� �� �� )��� �� ����������������������� ��� ��� ��� ����� �/A������������������7�-::30

���,����� .��������#��,�� ����������,������������#������������������������#������)

��������������1���� �� .�������� ���� ������#�������,����� .� � ����������������������

#��,�� ������/#��������7�#� �������7�#� ��#��������)))0���������,���� ��� ������������ .������ ���� ���������� ���#���� .������������ ���������M������������������,����������� ��� .������������������ ���#�� ��������������������������� �� ���/��������#��#���6��7�� ����� ������������#��� ��6�7�� �������������� �����M�������� ���������� ��� .7�����6�����#���� ��7����#��� .��������� �������������������������7������21�O����������������2,����� .������1�� ��� .O7������� .���������� ������#��������7����#�� ����&������8���0)

�������������������������������������� ���� ��� .���#������������� ������������� ���������#��,��������&�� �����

���������� ���#�� ���� ��������7����# .������������ ,���� �������������������#����))) ��#��,�������������#�����#�#���� ���������&���������#� �������� ������� ������ � , ��� ������������������������������� ���#��������������������� ��������#�� ����)

��1�?2��%C$1����#�������,�������������6��������������� ���������� .��"������� ����7

�� �������#�����������������&����������8�)� ���������� �����������������#������������������� � ������ �#��� .����#������8� ������������� ����� .�/�����7���� ���7��������0��������#������������������������������������#��,� ���7��������=������6���)���,� .#� � #�������������#������������������ ���� .7������������������#������6����)

���?% � 1�����#������������� ��7�������������� ��������������������������������������

����������������&����� ����/��� ���0�������������������� �����7������������������������7������������8�� � ��������������#����.������ �������� ��&�� ���������� �������������� ��� ��)�;�#����8��7����#��� ����������6������"��� �������#���� ���)�$����7�� ������������ ��������� ���/���&������ �����������#��� ��F ��������������7����#��� ��������� ��������� ��7������ ������������� ��������������� �#���������� �� ������� �������������������,����� .�#��,�� ����������2 ����1��� ���W������&�)))0)

Page 47: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 46

;6

�%$1���%,��%C$������ �������� ���� ��� .������� ��������,���������������� �����

���� .���������� ��#��������&�� ��������� .�#���������)

��������� ��7��������������� ���7������� ����� �#����������� � ����#�������6����� ����������� ���� ��� .��� ���� .7�������������������,����� .� ���� ��� �7���������������������������� �������������� ��������������8������������������ ��� ��)

�?% � ��,'F,���%C$ ���� �#����� .����������������� ����������� ��������#�� �����������#�������

���� �������7�������������������#��� ����#��������������������������#������������ ����������� ��7����� � ������ �#��� .������ ��7��� #���� ���� ���7�����6������������7�� #����������7���#���������7����)

������� .7����� ������������������������ �����������������7�������������������������@���������&����7������ �������,� �����7��������������#��# �������������#��������� ��� ���7������ �#��������������������������#��������������#��#����������� ��������#�������������� �������&�� ����� ���� ��� ���)

��'' %$��%C$ �$� � � �%$%�� ��%'$��E �?��%'$�� %$� �A� �%$%�� ��%'$�� F �?��%'$��%$�� A� �%$%�� ��%'$�������� ����������� �� .����������,�����������#��# �������������������� ����� .

����� ��������� 8������ ������ .��������#���� ��������� ����������������������� ����� ���@�� ���7����� � ������ ����7������6�7����)

������������������������H����+��!���������������������&H�� ������+��!���������$���������!�����������+�������+����!�����EU����#��������,� ��������������������#���, ��������������� ���������������������������#��������������� .� ��� ���/#�� , ��� .�����������������#������������������,������������������ ������ .0)

�U���#�����"#�� �� ��� ��� �������#�������#�����# ����)

�U��#�����������������������)

�U��#�������#��������,����� .)

�U��#������� ������� �������"#�� �� ���������� �����������������)

�U��#�������#����������� � �������"�������������������� �� .�����������)

�U��, �� ���������� .���#�� ������������ ���������6�� ��)

������������� ��� � ����������

Page 48: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 47

;7

9��� �

�U��������8�������=������������������������������������ ��������#�� ����)

�U��#���������� �����#�� � ����������� .)

�U���#�����&�����#���� �����������21�#�������� ��������� ���������������� .����#������ ��� .���� ����������#��������������� ��������#���, ����������������� � � �����)

�U���#����������� � .�������������������#������� ��������� ���� .������������" .���������������������)

�U���8���������������������������, �� �� .������������������������#������������� ��)

�U����� ����������1�,������ .�+ ������������+������ ����������1�� ��������.����7�� ������ �#�������������������,����������� ������������������� ����� .��=�� ��)

�U�������������������7�����&����������#����� ��������� � ������#��� � #������,������� ��������� �����������#�� , ��� .������������ .)

B<#<�'�%� �

B<#<8<2���������������������������� ���������������� ������������ ���� ������#�������,����� .

� �����������������������#��,�� �������/#��������7�#� �������7�#� ��#��������0)����4 ���� ������������������������ �������������#��,�� ����������������� .7�#�����������#���������� ���� ��������������7�� �������#���������,����� �������#�������������#��� �����6�����������������#��,�� ���)

����������������� ��������#��������#�#���������� ���� ��������������������#��������7������������� �����������#���� ��������� �����������#��,�� ��������,����� .�����#� ���������,��������#��# ���#��,�� �������������� .���#�� ��7�����#��������,�����#�������,����� .)������������������ ���� ���� ��� ������������������������������ ���7��#� �������,����� .���������������������������������������������� ������� ��� .7������� �����������#��������,����� .�������� � ����������� ���#�� ���� ������������� �������� ��)

2����������������� ����� ����#��,�� ����������� ��� ������� ,����� .#�������7����#�������#���� �������� ������������������������������� ��� .)� �,������������������������� �����������6����� ��� .7�������� �����#��,�� �������������#�������7�������#����������������������������� ������������������ �������� ���������#��� � #�� .��������#����������� ���#�� ������������ ����)

�� �#����������������� ������#������ ���� ��� .�����6����� �����������#���� ��7������#��� � ���������������,������������������� .�������������#���������6��������� �������������8������������������ ��� ��)

Page 49: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 48

49

������������ ���� ��� ���������,�����#��,�� ��������������� ���������������� ���#�� ������������������������� ���������� ��������������� ���#�� ���J��������������#�� �������#���� ���7�� � ����������������7����)��� � �������������� ��������������������� �����7����� �� ���7������ ��7����)�#������7�#����6��#��7�����#����������� ���#�� ��� ���������� � ��������� ���� ������������������,����� .7���#��������������� ������� �������������������,�����)

B<#<:<��+����!����������� ��� .���#������������� ����������=����������������� ����������� �� .

������������ ����� ���������������������� ���7�,��������������������� ���)

������ ����� .��������������������#��� �������,���������������������#�������������������� ���#��������� ����������� ��� ��������������������� ������ ����#�������#��� � #�)

������� ����� ����������������������#��������+ ����/H������������������,�� � ��I0������ ������������� ��������&�������&�����#��#���������#����� ���������������������������������������#�� ���������,������������������� ��)�+ �������� �#�������������#���������� ����� .7���#������ � �������#�����������H�����������#������������������� ���I�#�������������������������� ���)

������������ ����� #�����#���, �������� ���#�� ���� ���������#������������������ ��������� ���������7� �������#��������� ������� ������ ������#���, ���7���#�� ����������������������������������������,�� � ��7���� ����������������������� #�����#�� �� ��������� ���#�� ���� ��������)

����=�� �����������������������#� ������#���������#�� �� ������������ ,�������� #������#��,�� ��������������#��# ������ ����� ��������� ���7���� ��������� ��� ��7#���������������������6�� � ��������� ,������������)

������ ����� .���������,���������#�� ��7�#�������������7�������������������� � �������� �� �����������#�����������������7������&�������� ������������#����7�������7�#��, ����#��,�� �����7��������� ����������.� ���)�?�� �����������#��# ���#���������� ���#�� ���� ������������#������� ���8����� ���#�����#�����7�#����#��� � #������� � �)��� � ���7����#���������������, ������� ����� �������9�,��������������������9 ���#�� ���7������ ������6��7���� ������� ����������,� ������������1�� ��������� ��� ��� ��)

B<#<#<?������������+��������� �������������� ��� ������.��������� � ������������7�� �����,�����������#� �

������������� ��� � ����������

Page 50: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 49

48

9��� �

�����������������������,����� .����� � � ��J������6�������������������7�&�� ������8������������������ ���)

���������7����#������#������������������� �� �� ������������#������� ������������������ ���#�� ���� ��������������#�������� .����������� � �������"������ ������)

����� � �������� �� ������������������ �����������������������#������ �� ��� .7����.��������� �������������������#���������� ����� .������ ��)

������ ������������� � ������� �������������� ���� , ����7�,��" ���������#��� ��7�������������������� ����������� ������ ,��������������� � � ��7������ � ������������� �#��������������� �������� ������/ � � ��� ���7� ��� ��� ���7����� ���7����#�� � � ���7��� � ���07�#����� � ������������������������ �7�������#���7������� ��� ���7������� ��� �7���8� ��7����6�� � �7����� � ���7��������7����)

������� � ����������������� � ����������������"��������������������� �������8" ���������7���� ��� .���� ��7������#��� � #�� .���������)

+ �����������������#������������������������������ .���� �� �7�������8������������ ������, � ����7�#����6��#��������������7�#������������ � .���������������� ���#�� ���)

�������� ��������� � ����#�������������� � � ��� .��������� ��� ��7#�������� ��������� ������������� ������#����������� ���#�� ���7�����������#�����&�� ������������� ��������� ��� .7������7����� ��� ������� ���7�#����� ����#������������ ��� .7 ���#�������"#�� �� �������������� ������������������)

B<#<;<����+���!�������!����"�������!���������� ������ �� � ����&��� ���& ��.� �������#����������������������� ������ ����)� ��

,�������������,��6������������ � �������� �� ���+ ���7�#����� �������� �����,����������������&����������#����������� ���#�� ���� ��������������,�� � ��)� ��������� ��7������ � �������� �� ��������&����������������#6����#����,����������#�����������&����������������� ������� ��� ��)

�������� ��#����������7�����������������#��� �������������������������������� � �������� �� ���#������������#��#��������������������)��������7���������#��� �������� ��������� � �������� �� ���&�� ��������,����� .����������&������������#� � # �����������������������#��#��)

���������7���� �#���������������� � �������� �� ���#���������������#��� � #�� . �������������������#�������7�� �������� � ����,���������� ���������������� ����)

Page 51: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 50

+��,��-����.��

4:

+��,��-����.��+ ����������������������7�����&���� ����������#��#��������������� ������

������ ������/#���� ��������� ���0��������������������7��������� �����#����������� .�#�������,���������#����������������������,�����&����������������������)

��#��� ���#����������.��������������� �������������� ������������� .7��������#������������#������������� ��7���������������#������������� �������������7������� .������ � �����#�����#�� ���,�� ���7�� ��������,�������������� ������� �����"#�� �� �������������#��� ����������#���������������#�����,�������������� ��)� ���#��#������ ��������#��#.� ��� � ������� ��� .���,������������� ����� .������������������������ .�#�������7�������������� ������#���#��� ��7��.���#����������������,������,��������&����������)

����#������ ��������������������� � ����������� ��� .���@

1��� ��������������@�TU8�, �����������������V7�T+������#�����8V7�TA��������������������� .V�����,����� .����������������������� .���#�� ��)������������������������������� ��������#���, ��������#��������� �����������������������)

����� ��������� ���@�T1�������������� � ������������� � ���� �� �� ������������� ��� .������������������ ����#�����������������������V�1.�������� �������������� ��� �� �� �����)

+����� .�����#��,�������@�1.���,��������������#���� ����������������� ���#���������������)

���� � #�� .���������� ���@�U8��������� ����������� .������� �������#�������)

Page 52: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 51

4#

3#�����"��������3#�������"��������� ���N7��)7�'���&7��)���9���7��)�/-::(0@�2��� ������&����������������@����� �� �#�� ���#�������� � ����)������������������������� ���������7�-KPW3:G)

�����7��)�������� �7�%)�/-::30@�9�������#�� ��� .�������������� ��� .@�A�� ����������� �� �#��,�� ���)� ����� ������� �������� ������)� ���#���@� 1� ?�)� 9 �#� ���� �@&��#@MMNNN)���� �� ������)���M#�,M&�� �S#��,�� ���)#�,��Z�� ������������� � ��������-::G)

'���7��)�/*KL:0@��������� ��!��"��8" ��@�+�������1����� ��.� ��)

'���7��)�/*KKG0@�#�$%&'������ �@�1�#���.�� � �����)

9!7�1)�/,��&����� �#� ���0@� ���,��������������� .� ��� ��)�9 �#� �����@ ���())����������'�����������'���)�*+���,�-�+.�+*�+�.-����+�+'/.��Z�� ������������ � ���������-::G)

�&� ��7�F)�/-::(0@����������������������������������0��������'����� �@�?�����

�&� ��7�F)���<�����7��)��)�/1����)0�/-::50@�*�������������1���������!������������������� ������������23�4���������(5��������$��������� �'���������@�2?21$�9 �#� ����@�&��#@MM� �)���)��M ����M+GM+9$K:5PM�������� �S��������S���#����)#�,�Z�� ������������ � ���������-::G)

�"�������7� [)� /-::G0@� *� ������� �� �������6� �� ��� ������� �� ����������������������'�' ����@�4?2< ��29�9�9 �9 4��$)

+ ����/-:::0@�7������8���/�9���������������)����� �@�+ ���)�9 �#� �����@&��#@MMNNN),��#�)���M��������S##M����� �)#�,�Z�� ������������� � ���������-::G)

+ ����/-::-0@������������������������������������������'����� �@�+ ���)�9 �#� ����@�&��#@MMNNN),��#�)���M���� � ��M��������M � �������S����� �)#�,�Z�� ������������ � ���������-::G)

+ ����/-::50@�������:����'������ �@�+ ���)&��#@MMNNN),��#�)���M��,������ �M��������M��� ��S�� ��)#�,��Z�� ����������������-::G

Page 53: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 52

4;

+ ����/-::G0@�;�6������'�����0��:������!���������������������)����� �@�+ ���1����������'��������� ���)&��#@MMNNN),��#�)���M� �� �����M� ����M��������M� �S�� �)#�,�Z�� ������������6 ����-::K

+$�$� 4�$� $�9 �92�1���129�9�/-::K0@� ���� .� ��� ��@�#������������#�������������&��&���NNN)��,W,�#&)����Z�� ������������6 �����-::K

+�����7�\)��)�/-::50@��&������ ���,��&�������@���1&���������������� �����������& #)������������������������������$<=37�*L(W*K*)

+���7�F� ��1)�/-::30@��������������& #�����&�� �& ���,�1��� ��)�5��������� ��������������������������)�<��)�-7�*)

F 87�1)�/-::50@����9������� .����������������������� ����������� ������#�� �����*:��������#8�)�<������ .���#���#��� ���������1������)� �F)� �&� ������)��)�<������/�����)0@*�������������1���������!������������������� ������������23�4���������(5��������$��������� �'���������@�2?21$�9 �#� �����@&��#@MM� �)���)��M ����M+GM+9$K:5PM�������� �S��������S���#����)#�,�Z�� ������������ � ���������-::G)

A�������7�%)�/-::-0@��������������������>� ����)�'�������@��� �.�)

A������������������7� )�/-::30@����,����� .�����#��,����������#������� ��� .���� ����������������9 ���#�� ������������@�#����������� � �� .)�����������������������������$.� �������(��������<������� ���������)�4 ���� ���������� ���)

A�����!�7�%)��)7�\& ��7�F)����������7��)�/-::G0@��� � #��C����� ����������� �� ��� ���,��& ����N �&��� ��� �������� ����� ����&����)�����������������.� ���������.��������<?@7�G7�*5(-W*5L3)

%����7��)�/-::G0@��� �� ���#������� �������@����&������������������,��� ��� �� ������ �)8����� ��������1��������������<?A7�*7�**W*P)

�.#��7��)�/-::G0@�����������#����#����#����������� ��� .������ ��@������ � .����������� #������������)�������� ���������������!�������������!���������<��������$���!�����������<B7�-7�-::W-**)�9 �#� �����&��#@MM�������)����")�"M�������M#�,MPP*MPP*(:-*P)#�,�Z�� ������������� � ��������-::G)

������������� ��� � ����������

Page 54: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 53

44

H � � �������� ������

��!����7��)J�'���&N �!W9,,�7��)J�'� "7�\)�A)� )J�1�����7�9)��)J�1�� �7� )��)J������7��)J��&����!7��)��)J�����7��)� )J��# ��� !7�9)��)J��#����7��)7�������87��)�%)� /-::-0@� �7��������������(.�������<�������������<���$���������������C23� ������D)�\��& ���7�9)1)J����� �������� �� ������������������ �)������� .���#������/-::50@��������7����(.�������<������������$�������������$�C23E������D'����� �@��� ���)

��� �7�%)��)@�����������:����)�9������������ ������)

��] �������1��#���/-::L0@�F�G� �G����H�!���I����������� �����$����������������'�9 �#� �����@&��#@MMNNN)��! ���)���M�� ������ ��M��� ��������M��������M#�,M\�����S��&����������S, ��)#�,�Z�� ������������� � ���������-::G)

�����7��)�/-::50@��������#����&�� ����������� ��� �������������<����)� �F)� �&� �����)��)�<������/1����)0@�*�������������1���������!������������������� ������������23�4���������(5��������$��������� �'���������@�2?21$�9 �#� �����@&��#@MM� �)���)��M ����M+GM+9$K:5PM�������� �S��������S���#����)#�,�Z�� ������������ � ���������-::G)

��� 7� )�/*KKK0@�*��J��!������������������������������������)���� �@�4? �1$)

���7��)��)7�A��7�<)���9�� 7� )��)�/-::G0@�*� ��G���(�����I������������ ���$��������� �����������)�%������,�A�## ������� ��7�K7�*3KW*L:

����&7���/-::50@�9������������� ������������������������)�4��� ������ �#���)� �F)� �&� �����)��)�<������/1����)0@�*�������������1���������!������������������� ������������23�4���������(5��������$��������� �'���������@�2?21$�9 �#� �����@&��#@MM� �)���)��M ����M+GM+9$K:5PM�������� �S��������S���#����)#�,�Z�� ������������ � ���������-::G)

��&����!7��)��)���<�����7��)��)�/-::30@���������� ���'7��������������������������������<�����$��� �������������'����� �@��� ���)

��� ���7��)� )��)�/-::P0@�*������������������'�'�������@� � � ����')

� �#��7��)��)7����'���W$��7��)��)���� �&W�����7�')�/-::30@�����������������G�� ����������������������� ������� �������� �������)� ��# ��� � �������� �������7�-37�-7**(W*33)

Page 55: Educacion inclusiva

Educación.FH11 Tue Oct 13 12:49:43 2009 Página 54

4B

��� ��7��)�/-::*0@�������� ����(� �� ��� ���/������������������ ����������������������������!����$)��������������� �7�3K7�(7�5P-W5(:)

4? �1$�/-::G�0@�*��������������� �(������� ������������'.�������������'�F ����@4? �1$)�9 �#� �����@&��#@MMNNN) ��)����)���M, ����� M���S#����M��� ��S9 �����M5G�&S21 M1$?+2?� 9S5GWPS�1���� ��S�#� �&)#�,�Z�� ������������� � ���������-::G)

4? �1$�/-::G�0@�*��������������� �(������� ������������'.������������������)F ����@�4? �1$)�9 �#� �����@&��#@MMNNN) ��)����)���M, ����� M���S#����M��� ��S9 �����M5G�&S21 M1$?+2?� 9S5GW3S�#� �&)#�,�Z�� ������������� � ���������-::G)

<�&���7��)�/-::50@��� �������$������ �������������!����$'���������������� �7�5-7�37-:KW---)

;��7��)�A)�;)7���������7��)� )������!��7��)��)�/-::G0@����� �����>��������� ����������(F�G���������$���������G�� ����!�������$���������>�� ��)�%������,�2����������^9�����#������9 ��� � ��7�337�*7�(PWLP)

������������� ��� � ����������