454

Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Complete Al Quran Translated in both Bengali and english. Bangla Quran Sharif.

Citation preview

Page 1: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins
Page 2: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins
Hamzaa
Typewritten Text
adnansce
Rectangle
adnansce
Rectangle
Page 3: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins
Hamzaa
Typewritten Text
Hamzaa
Typewritten Text
adnansce
Rectangle
adnansce
Rectangle
Page 4: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

{dt F|eqt@q{lln.4r;).wE'c

{". I i ait;{Ji 3q a 4 trtg t e),e '{,FBtFfflrtlrrr

6 tfir {'I{ d ttn -tufi I

(9 fifi drq fi@ flF{ L tr)1{ir @ nrFt\F in qllirii xirxs'{i.n

-,,n1 &,t lbl f.6,,i-.Jlbl llu,)'l' lfn{!ftd \r.r f.titt{ | s | 1*i-ri't.trit{ *Fqr{

to) qmffi w r{ cs,fi r &) d F 6r.is fi, !fim qrF 6fis fir

$,;ari,-iLJr:4V61f\Fl R{ | a | 'llefrll rfiaR q..IleRc q i! dif{

r@ ' lrl qm dfi. rlrlqm f@F l&s. 16l,

.fmnr : 4 ni{d (4I.. itu. {i@ {tu 6 Fr 4F F) dr qr @ @. $ m*inF qllrfi dd@@t@ 6 trntFi@ 1d!m6 mrqi o)dffi €{i wm tr flF rii it! r:rtil {@ .tir oryF4l rm @trrffi@{rnck!@ [email protected] .{t al l]irfF

rl$ r w s i{ii tui ntr F, r1! (!t4 "E

Tr.ii. s m rar F) @. 6i*fi6,{rl[?wn a,F i. w qi qrqF. d )rn 6n! *ft l{ 6l.6. w 6j @ fiq r{! O 3rF. miqmitu lf{dfl r'!Fi{ - ftril

Page 5: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

.;'t$,t ;t:t *r,l$i;t Ji6t r' ",f1iqr- -tndir" ' r, sn tq- dq rq! q-1|1 d'l-{r-[rr5 a t f-.l-q!tl

dds{",(ts)q@q?@-o*--^ tl;--e ","..2. r.t ..t-..

",ti s"l-,{ .\ 1;Qil|; "*i)Y|,. Gillq/l U

m-o-mn mra € . qm-{r-{ €l I'|! -t <-{ 5i n toili9n cF..{drhF FR:(6{c FF d F.E Fr{n B@f@@{'

iji$; ir fi:ttut;:tq 6;i ; 6 u fl i1;':e , on ror- "req

q?-- "-"q

q 'l-d-{T. sfl a{- nFl€ Lr_It q-ffil {l_1-'.ii*mnnnkns-q.'q,i"d4-REqqrygIEfgg^'E*-' ^.^.'La .^' v^"^'rrt ^rP.l

-A .J''],-S tgrr:Sfa N Ieql, 'F*{,rF'r \"rl'-,}r'ultn {qrfl tm- {rfi lr15E r )o | $s-q ffi (Er *rl lII'{!.r

fr-!{qsl@d'N!@1 [email protected]{lqr.,t4qFn'n6"* ggg

"-lft'"d+ d;;" tio * nn q r*'wmowcor*mrv,:8t1'uitt$;'t,$t;$q'ui:r6$rC,tr44'')l'c9d'-4.i Lit, {

" "'u1-*" *#,,,-*1<"n'6#*..t'.-''i'''i"1.

m+!_e6n ts.t @ qm tE $ rn 4 (*,@@@dtFr@Em

"gwF;,J;*W6;;t;i.J ;6*or if{ql" ruq. ose "*- tl.l Tatii )q| tr 'IEr {l'lst'q-ft

"'ira*iid .n"im,iaiE4* fr;F"&.4 .)i@"!Ft{&E

-*,

,,N- r,,. <d1^.( ^.-,...iF.t ....^.,*g \jq ,or q-ia!l.-rjaJ pLq-,r Uf t*Ue ll biff' -Cii,l4,4i-*:* or. iuq nnrr'" t-tnt'

"" 'rrnpu.i"."i" e;ia*;"* *e.e.c.*Liygg"lgsqgg-t. ,' *./^" u,"-^,'a' . ^' ^',? b,L ",

-r* st% y; ;:!"e sc.* r@ q /y- \ yib t:ffi"Mx;lnmeE*ffi;$trs,'H;--r!r,,g,,#r'-i.n4r,nd!s.r{dn*'dffi rB!{"r:*;e tu{frr.: aF@fi@rc'idd!{ i@r@lqrtrrrI a" -,i", i**r- r. *o*'6iqE 4F 'e'n' ' rft-#-#;i,;;;";*-.i..*.@6!'t tr'Ba-! si*<wae-o * "r.

**"Ye4aj-jiEl- -

lir{ qft{ a-! fl-{ Tii.@: r rft rri iin i$T{ rm rni2' .1=. ^- ^,.tC'J.@-f ,A t"'et)tl to"+. p*sJ'r!c9 stea r Ea- l.J !Icr- wr! F? ?rliF{ ; qr -ii a4ig1i *d?.n i e qF!.'rnr{.,rwffi d6ffi E@@8 ffi lnm@idnEm rlrhfl w

^,-^r^-^4\<t-^'.^2,^.-\\a2.:-22,\2..

^t;'o.,ts:l\t ;X)'lF )Jt ' eJ" n f b j,9irfi{ 4dr-!r !]cr!li! qFl$risfir qrr 4 9fr€c a:r'fta r 1rqcrr-!T{nazrqrh.fure6siFffi GlAw wtmqm4 q sFtm

,='l *A S' i >4 urt :, & si-** J s,"'-,*'9w.!nlL! d 'E-m-tn. d a? anh'ra "34dffin.F

^'('.'.it.^'ilr'bL,t f vt t ts 9t yb,q' J y crw1a' oe 2w,"'a'qen !i@*na'rftfffi''rt +r 1 .fl +r d.6r ' - r5 sffi.Fa@ G) dr aq 6! fr cF€ ir.! fr s. @ dtrR r qil@ Bn ilF odft. wE ."--".Y! .,r9..1='lUrn t -t./c!t: [email protected]:9

!!si h 53{ L5+El " €{.snii r qi .m >+ 3- ie-eo@l!r-F4,rr,E @.!I"E.+-+Fr r'@ @ c ru

z.L', aul S tt 1 " u- r.,e'.. * A@,!t fr4 ra-.Jrl,Fl--I €n anpg{a | )o d fi'.fh rtr!' tllr qn{tr

' :r-%

wqrrB"ci.m %{ [qgEw 4f@ qF6@r-i@1-Er*

t9.l9!y'glaliJ9O"r9,+gt' iu V,A,,l.t -:t,y j Isfi .]!i !1q-F \tali fill, {-liu$i_{r r )) r qr l{ A4 d.c 4' g{ftr

ntmw@ffi rtrt,*rnFdm orss€i@q@,ffi liii.E

^,t-. ^ . ^.\.,2^'r.-l 9 "t9.>.-J

I Sue' t-'!to.)t-l- uF

j l'j y'r.,-i)y'9tuqqfi1l i a4nr i|{r{rfui|)r q4r--iEi -Tq r+.hEir sqqt F"l

!m ro @ i, q @ qF,1d @{inia, ol *@! liri@i d{E:m 'r&dn. ri8

'.*I4r (4 6) | rqnia @w. imlTdrrdt.+F F.J $i/,@' m Tr !@F rra r.@ nfte?'f? fii,.IFIF Cqt ,r I r!{+r -"ft ..., a@ e sa r{, F.E rffr }e !d ii. @

,{fr {6. q !@!ry.+cf .rir liF!q.a E-s1tr id !EB?.F @rli6iiarsqE?lti

Page 6: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

'

'ti! qBa qF! {l-r t )lnfi14t .

^. ^6/A ,ii.

i ;j tfjlj "i

fi 6; F : e fa$q ** j rlfusrq'oE €{ snEewl rsrqi r-rl FlO €rr{e{' a-l sqs tq.iE i:4+-re.r6F 6frcit.E4idql@qq{rtfi {fi cF1<,ffi {.tu4

st:@J-i,u,.-,4'otEro-r'? {LfrAi I rc sn aqfifiq'ra-a ul-dstrW{{r

"-{+-t *n

"Cnw. eqE @ !di! ' oa) !e\ {r.4 \"

'F.l r{i @cq { @ }id @a @ T{ rom

^' t'=t t1^.^ , ^/ ^ ^ ^. l,

'u ; :,i y,{41 i i, :LtsY Y t te5tq uy+,- .7+fir-fui s'q? fii E_fu c5"{-r I Tril- ?ft{ SFa- fra rlrjrfu? ftrT-icrts: qr EI'r! dnlld di6nn, fin lErr6 d6 6rl fi ,n q! d.. Fv, @ sRl

.- .pt^ p// r^. ^

.^ t ^

. .l M.

d 2l|vx-d y6,C* r'l y tJ, J+-r E j) u,, I Urtt U

f-r '-1rEIA

Tft{- ft.-f1l sr cA fta IsFr-t a r €{ 4fl fi'r-orq€d-qt?'n..q R !a { arqrFF*ir fi I r!tr, fi! 6@!rr.rr{ 6d {i ar6F ifi m @lr

^ -a ^ &.^.-&. r ^t ^.. M.t .^ 4. .a/ r3 sar.fflt;lajJ4l9-"lrr;f I uu,idgU;9arltE-ea q{ qa{d : qqrq ra- q-II16liT!'{{l qinn S{t fu rtFii!,

EF r4 Sd en|s{ lF ' ,6rrRl hm sm qll a. '6l

qaqr qf6fie ft c{6 e& t ...,rt j& , .. 7 . /

^)^y/ ^t. .^ t' 6..

1uff str"l&ahl,,t ti u irgtf tg js4ettlutgaa qiFflfl-ir tt{r{ {E(lqt,r !]-o-q{.qfl{ fu-q- lrra I q{fin Faari fr rrE Efi rr.. r !@ (9@) GF{rq E{ Fffi nH ? qr!]{,6 qrq q6{. .'{t

o m{ Fl ra) , qE !!rr (g{ 6!Fi Eri1ft$ qfldi\fi ${d c]r'4rFn nr' $r n ffiwF@ q4i@n vw@,liqtq]Ir@1 fre? rt6'[email protected]'.id@s?cl1tar 6 A- lfr r)

' I,rL.rir FFqF {qg{.y4"rqr @ @.*

9r@F @htjrql@@.EB.6Frsr&ss'f@€dwll@ I!A'[email protected], r.T., 19,Tt, t{!!s 4 @sr c@, tts-tqr

... ^t2 ^' '- ^.e 6^,nr s t+2 ^ ..4i.'

iL t cr.rl1;+crrt, Uc)r,-,'J'b 1;,',r-)t r"4ftdq nr'{+ AR Frl'Fs sfi

"!€ €fi tlq\r{ir qa-Rq$ A-q'!r fiR{

ri € EE\tr. r €ia {€cF w{ ils sq

5;t:;"';.ytrp!|yi:lu,r.:F11dqr.r rcq-tl r'srrTire"; <r_E e {t$'a" o-tfu ). tm.' 5'ffit

lrermqm i"n rvfrcr,nnam dFqF )orliE{@tlia@6Fr'

i;GiI$6!Af ̂ ;;(i#"111::):/*rfi*--ori"-ror , <am:"rii q'n

'rrr. t\ €q r{-sf{q srFFfo +! .

im.;&t{6toq'.*h.w"!mir"qerts!36e6omo'' wt6lde'raEgg;ti.at ^" ^ ^. - / /.','L,r..\g atl Qia,St+l 2 &.j..,oOt ar I

I tr1d'.io.iqu'i"oE" R*?'b #q-{r hi! :qq-{ qql dg'rc{r {er'lid;

"F.a'{#."R*,sr.f 4sqE@@Es-3jIg-^;WSt; ;;gft gi,r,itSi6,j:r*r;rrriiu'.tirw,*sM#ffi-ffi#"ffiLffi*ffi;W*ii1yi1-*#'(. lorurqqfo"urd.*-fe'.46<qrnlq-qtu-q\i €En;t" hE

' {dff w@'or)ih!t@(ffi qits{.q'rrt!t dq@ !i

TlyF*"ri,rg:")pay!"!yftftnr sfi"',s o{qFc_Fr fu [t{d-? ti f,Er d'-tr{h )3 Flrrdh^

"i, # i"

"r+ on"- ,.r'E;aa'* qqr {ttr,. !e 6'['' 6i r ft |

':3, F* !c

;;-ri @ * t.,,!E/.ds ^/ ^. ur, \ /^z v^/\'\1u

,5*gt, t 9*c! ulr*E\},.s a )'q.b:!l t'h, *6_rFt!' * ar !F{I6 dit! 6nq"nlr46- -E:. ':iEi ?rq-ii .;aa. r.,mdirFa'rqc.'@ @'.6@en3i4-@4

Page 7: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

i{dqilt{ft qFl.{{-r$-! r.i -.^4.. d i.,^ ,,

e!J,L+Ly!L|!ye!^tc iIiT*r +nfi !r rE-ETi{.,ffa- tnllaFt-ifl- {.qEFsft tdllt Erai* r,ajr{-rqiF @ a!f. €}cFeF 6!q sqFffi Gri 66td;rrlE wrwfit Iiqsnriq.tr6i

ytr@.,e+rFl,:l'yl

^'2.^1'j-1. ^ .=^. *^tn.4,ilUl +<jfl--V j€t;l f rqLJuo-/"gJ!/'Jlil*^6F bi"x? Tal $ | qt-q tr-cl-r{ qftlq hqflL?irr. rol'l-qnrqrErffi 'F. 5'dt'n rlwririq@ F,66r.swaiFft ,@i6wn@n

^.^,. tta,,.^".vT-, \,1 ",.^/../ ^ =^/'ta 1\ |99 1JL-+,,t 1 CL,st cl'l)ut;" u1t-"\FEr-5rac q-n qaF Gr{6 q_Fr ?i-qbn .|lt{r fir.€Ir_ftr oG qE!tgE@gS! q"Fr-lr€f.d.66!lq6qailirq @ qr{iR q {i-,

' i\$l'*lxAurfrlb' i;#;sty^ U'ry'€fl cliET- FF sr4 Wlsl{gF eB r60l EsrFq lFFtcGr w lnqr-El$c@ei$rra,q! ffi a@q'isE,$)@mcFdffn€,ffi.ft.q&fr R

(1iu{r.j;.$roi'r{rti3a.6 j.r/.N$WFirql-l'|-.it : r{t-<tErfiri s{ 4? t{r r-fr+J I oa | @r rt'r{- lir€Jlq4.@!r.rqF F@n affi qta6''rdtuhE6Frl!()q,!rnia.aqrji

y:1t;r;:Ur"t;1"*t,i{,VritS5ff:l+r;;l;S-fr oin €ro€qdq qE|M €r. F.t-r4-{qlFli {tE eElI sflELsrTfi- { frR{r@ (Fc n qErq.'nrs d' Frr {. qr{w q, Be q& $(r€{:qw...4 /t/.^.!!M jt\n-.rE//. .^ [ , .^D2...6ll5l4l.€ . ).ljl€fu4Jll.€J jlJ@uJEJl,r"LJCJ ;fdcqnsr Evlir. h,a q-ffii re [q{!FF'fli${ 'qrq- {@E.qF[ ftq. dl-qFEwErrllri€* {{, (4)@r.n l@@qiF! qlw dirFF crr. @

fi ,aire;j;;:;$affirs),$j.i;{i{_.sfl.{-qriq Tyfr F{1{, qrEq sr- "Br fun wift TcRrtr+i(drnF jcrL @.@4"iBG'!@arftue[rt.onfl q|FsFr'!@1

t,G.,.tfr. ^.r. /. t.. -a^ a,t "i///^ ^ | 6"a

vlfl f 9a,!9Jc vt-,r.rts p ;eat'l qSPra )J 2t 2olrrsr.Fr--lF r o'Eq$-n-ry Fi {tdi rtrq-.qr aqa ffi{ r lar os']s dsa@F rd,@l{@lE]aiiri{sffi F€d{\lF.wqw(s6q+.h 6diFFaii

mli|l

&

tu qrr, SEfl,tq !!? {-hii v ' {Esl Ei{{.€ ft -E €{l Tdgrq"taf_qi

I onrifiF !.tu rGr@m frdr.sE{.dtfltr4wGerylE |6r'6F!@i--i..' M ia:-4^'^ ^'-.?\''\'n' ^'(\"t dl f@ o N U ! t' ;-*.Jfu i'F+trEGr-+'. w alag{! q{ 41i-f e.d fin 9r:$t' ' $ Es{'F'{dvir'iclae. co"r;.r",to' or@ lh*RF&?d€qd's e i ftF:

)iji "L'-.- -.

--. -v "r . v- .\ .,6 \' i z"

7*t'e 9- lVLl ))uy-Uub+ut) y idLF dbt {crd qr{{ q-fun .1!t qftv, !{n Esq-iFI, lr:n-l o'Tsq e[ tFv(6rn(irFi 1aft 't'"rf .r'!F,".rrFln"r.'|r".!E!qgjgL*-;7---rA,.i.'t+t.' n' -t 't'

!$.\ Gt *l"U:\,J tlni}l' et- F.fi ' z tt"rr-" , * ti'alt "inoqe"|&|6rti{q Ec h4til sd{. tli5Fffi'di61;6h;'id;,.'q"ig!]6'F.eFa@*cr@g'-7 - t t',.r i ^&^' '^

Y^/',M.'u' u sl1 ela-1W *,.""t+4el'+ | t; u;lJ;cry; Y

qdr {r+{ir. al-q-qqqYq 3t- {i WE ff{ €fl fu'1tufl iq -ql -iaac6qf m; ara @ @. qfi6!ll@ dirF @ dr.. tirT,nl5F@l'*t-.;;; -;* ^-"t-':.< 'u"' '.

", ;;vu/ tc,i!|..tu j €x u*JicjrtsJ+s'irr"r qrs'D

"H*ffiffimr*Hs:#E"kkT:T_=-

*. 4.ztz-wt. zztt'z:a,'rr'?"" '^*':vu,C#i iU:*y t,ljl S":W.V\t l't,;": :@'

^ ' *i ffi q mE ql{lr ol fia- F. qfqn \idr lFF {ft r{ ri {ira <'F: t

F aftsE@q'.Fa.@ rt.-ffi 6t{r@c{'@4@ rylglry:ffi^t;&'*--ll.mftnturri'Rcrqa@.*n@qtn{w.rr Rcfte.t q {n€!nir) ofrn F \tIJ-ir" r'turc@@{qcremtimflfrbd,qo 6:d-@ (Fqi'o FrF :'".!- j .-i R

dB'6dmFlt(m@ -?F64 wswmi!@$+*-wt * F"E i"'r'51-

fl-r

1

I

I

Page 8: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Igliil.._ I]:4lqF.|tqecFrh qFra lFct-r l

o

!

(!

tilt:};Ury;-@ffi,s:r cfiF Entif irf,r . qqE- slf€i I sa | €{rqqtr ffi flr rlnr.! .l@{'r66{fF.r0aqqr@[email protected]@ai'

#a+d*a;-ffiffi*"-v ^ ^z a.r^,.^,fr2 .^

^^ .,^, A.y)r+lLE .,.f rr^"ltsts y ttrl_rrJlro,rel,Jld_.tdi

qs.rgf{:T q.al?i^ au r <fldi:illrq4-qq4 i'(s !n il+1{ rFqn srcr_.gn@ etr! iF rE& rr nri. BR , nrl R di*r. @ B dqi .* rd,e qm { s{r

rH b'ary*+Yy Jo.$qyY9;" u.rtai.lo.Ilrq lirn- r{r.!lgi dra{ q fr{o- lllq,i dn4.p ltrllii sr rsll t! rrRrt{Lrr hi.nFrlF isa{{@to'sr6FsFsw",qw@R.{{qar,s'd!b*qfr

i1,,9-l'yfyya1"jJ,o-F f{r cter 1r-drrll 1-qq qd-ft A+iqla qt€F_qrsi s[Elr.irar4|.rai-fn Fir EE @ r/-n,.Fr Fl{(Eft rdR .]it r,o. F.r.d,n rr. s-r;i;

/ UJuj i ! b@'+ 4 v' * f} t3. yj't4n'r--5-9ri^sn q q-Ffl {El_h fu {fus \Ia! , ao | €Tt t{ {)?fl- f{rfi {st4.ffird"{r,4!]6i Gsfift oaetui16,?r{.dlfrqii6Mi;si!'i

^tl \. t ^,.n y u.t"

2 i | 2@ o2 fit lrr$rJ t U;f l2.sr+=; ti

sYq€'-}' {a, qf,{sh!'F sr'qs-€fltrrtg! 6ffi c) r3{irgllqnrl- E{r-?*.:l 1.,trrF iF M 4FIEfi k:i.rt rEi\iiF sr ai6 (4rhrmio ts.io,t r,,'&\ @:@fr d.',cFM@@rtutE$ FBq{(tr!.i,rF Fi" 6-.fiFFE tu F .!?@M*([email protected]€ft,c FqiyrdIs.;Fqtr$ ffiq fth c@+r?'rI+=!{4Grffihsrs{w4 derF'rr6o@ihrFrbBml@s T. et4m@ffi,@

ca h @,F @ lrEfnd6 rrr I

rq t' Firc@qlqlit. ________9-.T-1L-l.i_)

' " otL6o --.114ate|S*r;t;=O,Ut'urt"#\+')te> r-.){fu | or | {-af{q fr{{.qli\f, ERT- llr&irirfl hfl lit rlqr 6fnT

wlFis16I$'d?u3.F$rn!{i*{(4!r{.t t! @m@@e@@Folt! B

I

pdl / ^r...^ 'r/ .^r/^/^r/rI I * 2\ it u| t

2o af 1='t./Y:,g,/'..9f i, cr l J,ti] t{ q4- {<T' vr4iftn sfiq'-q{ ftnq{r

' eb ' a!rgl+{ T'Ttl €{'dq{q

@. @q.rf6 {.€6n Ld)ctd@R@

h\ttflfle-qilFy qqtf! €tr qsT M,,-cf+ !\"BfiT!, s[ !fl hfiftasFnqa*m r{ n qm lF (9.trtB. de 6lfFe! !Bltq tq @ @ !rfd

i ^/ '. ^'fi '

/ E a t\..'. ^

lt .^t^2 '.f l Y2e.rjti gil,le, l*W re-L,9 f Y y f:De

{I.frfrr fo{ $re.s.le=ii ftEl.fu-d !r s+.i tT to-t|l rFF rsl, €tr4r 'Fr"Fd.oi n{ q: q qjc eflq. (qft +-Td ib q r qel'di96Idq€ @' s.ft

Tflr k{. tq sllErwF T€ sfl qF!, sqF I s. sll qtjr rE-? st n-9{lm ft{E rr{ 4tn$ rE { {1 @ @

'V. I A t^ ./ / ^'rMp^/.

A.^

li b6#llr"4lj@c,j"L;! t #|I

^t.rv z ^/v/; ^ .^ I ./

^t.^... la-.

,5- t,' y+ t) \ u4l o2 yu l\"$jl 7l ys j 2t t' Jlrrsr E sir{6|E rv6 cr.69i ss qtqEFn d .r ffii d E a!- e1,Y"3ol@fl6@@?FmFtrj | 133)oarlrr@a.@lrnlirrs Fft @ltFOnt rqr od I rF.lltAiE@lqn-iffi mntuffi tuww@mn5Fd*tu'iir!€€{4I1dffi qnr{r.ennr€rhdefrt'RdmF

Pb!E'@!Me,F4i.@a e rt€rslna\ ,@dFfr.Fohd *!m$q'-'r6n.!r4@4fi 'oqft

[email protected]'(4{t .nfi.t

Page 9: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

r1I {tr flfiwt..irallF+{ qft{fi-li-nr)

&

/^t ^. ^t

/t^.iLffi:t;tto;r$\ti;;f9"|i$ffiVttCrwr"Fr qllrl.h gtqFI{e @i I ar sa q FaE{'t 5.FfrF qQqrsr qfl ha-qwFaq:cncrwdF^'ll.^A^ad ^t\tA

aAt / /^ D^n r.. ^t^ t^.

"#P f . e,4' fird+"vqr r 9.r9r5-r^ije,*.St ftV' r'r'a-r,a slofii q.! fiqi\i €r {{ frg\ql {rkaBr qv-?qr-T! |q!{.qrtiF@ 4! 4 'sl rR !..-fi e q. d rRrqF cqm!wFr@pr r

^ i.^..M ^t// r^ 6 .n/r

"d Jry,jl tY fb'udd l..Jd.,o lu'-o

a"'r"-r -a .-.^ ^t..r^ 6 ,/.^.^..

')b @ o i";"J ia utLJ lqrtD_ l.,"lt"rt td ui r-',

qqqca' qs! qan rrrrfiwn fi{r "m--t tll- iH?wqs so €s lfiqftq{a{riinqfmFref,cFmrctr.'rri.Il sRl E qm{ Tllqfrt I re' qR {rq c

! M^ ^'/^. ^''^9,^6

wl Q :,aiy ;$l Pp ;-,.rj l&ls'k,y*t"-:4El. qrfis_ virr I 1]E \rf'q flt B_{.h lFr'{qr ; lFl €'rrTlir fitqt-d -ft@rEB4m6!hartuhcwRcraq6slRRiF 6rR ctrrs 6n tq {F s m q

^41:,.,^.^..,rf.w & y" J rr y-;Lileoa.F"uyl Y lctf Y;sro - q\s h. qr4\ {F1fu | !) | s h €9! ?lI- {4I- s.e qnft{ q4 qrw-ft,em,rfr!miaF{ rlt!nrq@]nr'Fl.nqlqlrfuar!'Frr'56MRr'

SB.1$ "acr

;\l'-.l"/.;Jej+GITLJPb*tj€{-ffii ri'B -iL rard Wq nF-ftrL gitpr qrq ft rRqd- 6fifu q-?4qti qfi qiiR s E{t q6l qR qa@ ql 66 Fr hrl qF 11! @ ffq 6n'. fi 5r5r

"^ a ^.^'. 4.2 'f a,tbJjn fut loj+.n-ldar{Id.tl4'",j"j't4 i "sr Tfit- €r\$Fft{- sfl rra+{i qor qrs]llfr{or,l .nt sEq qrdr- r.F? {€q

Fr.,.ri,EFr sliE ' Ta dF, &irirr1'*!]ft w !F. ttr.ri m'

ft qrFrq ri-nil-! r,iMl!fi.M/-@'^'

b i) @ofi il21*t.aJ+!!;o=:1,:,.l.l "-a,

1

qr._tr FtrsE FF Erir{g1|r ?fr l{l {ta sn qqr I| hE 0)L!! vtr€TFftd$iBtsrr,@|-|ffiq.(Fq !.| c!14 aq q.ir.F! r.rft rF!!@ t!4Aa

lul \.. . ^i t ^. ^'i!. i9 -,81 s-yL.ijl i)9o,r9frlb €fi 9,r or.sv{{r tl {fN q-Fl{l envnrJt qITff | a€ | sIl t{-cl.EE?- ijtrq '.!t dl €rrc

l'ffi fr?r1i @ @ir @ {.I@lqtM4 iFr.rraFr'@.

^t^./^tC ^/l r /\r/\,^r-v/..^^

;&,pt l * y iJ.t-r y,J u il J

@crr$d-,sl'J Lru y'rFqr "r!tsEr e'arF cs clr ft T-q In FEd"A iql-q€'{ !irj' rl;ll'9nlFrfiorela fiqlll$ rmr q FlPr w t!rc @, d n'.1tfi

,",fr^,$St*#6fr yS*"ui<rji;F#1EF qF t{ r&,{ ; qsr-T !7a,{; qi?o's srssn-F rftl dt rs{htrtrhffi.di{3w. Frr{fi w tulq o@ @.1' F

'

Fq ld, 'i'n.irq.nr dF '.drq

Ew lt, pot',.,2.v,t ., J,' '.. ^6^1

t^'l

f l-:eJlfi.l-Urt . arlts jggdJcrtfiL} ef fr{$.r4- n'i 1f$r qr.l {tal- TrFr-d qprsx slgFl.rs.$?

"r-tfq 04r qtr

tt^../E./ /^t4M\4..^1 ^, ^4^' ^tt^'.inD /^ttr'

i*@)^ Ji f.ja$.y *glb; @ os Psm ra$, fl {qF -FF{r'-T€b$ Er!.Es E"TF, a-q €s !6-r \r4^lrs

q{w@ii 6rglia,Fr€E@@€:r Fr.'(arq!ffi dstFc6

:;";';( ".!

;t* "vj:tj]A*a';r51;tflrl-lr €T qri{F{-lFirstF qI sqflrdg, i sl1F Efir.lb :n-dllrfrl.f! r 3tl tl-ft ERrs.lmd'adbtrr@{qd6!@gf,€&q4q €qcalitrqio dn(qt a)'r,!t !r.oqlgrlr{!@ rllirLli6nir.qqtf.n{4614q@4{@ @qffi(n)wqditmqsqn1.6'*nF,! Fnn$q€@rtn14!*&6F N 1t@ rii!o wffi ffiq d6|{tl{dRhs' dbG-rEr qriF@4h rft i &!rFl!{n6o , t4!'6 ftF cffi reqn i6 qt qn {ft .@- J,! (qtrsrq)G *.*r (F) fr a4B ra, rl

Page 10: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

n{Fqr\ riiMtiE(?.'F'ir lry-1---0.!--l:)

ERiiL4E q lEtit6l'!.ti s uqv.{.!.r4nqfu.it:lir6{ dt rnqtr {!i-r65istdrudH.eldqrqRwi,si ari{t.ft'an o'.serFa!h!FRF

' itr,; ;;i t; A J};tt"r i!- f t s- y,Jr; t\o

" -s:J.

FFErAr rs1 <q !!e-r F- frq6fi4 -i!'Er-q ?r.{Ffl EF s![<r{i-{rF : T'1-G€rrh" $irqr4ar.FFFtu'lqryj!'s@s'F'nr dd.

cwfti{ q{sl' : €-{ q'Gfrgl I crr qrFI ftrc E-Str !t I lEiE 'iril. rlriql!51.riieddlir!r,ft ltrrdf ImqF99!l {l!!gq:gq

F-Jtr$Cdli,'tuili'ttsr1.."rfi Liifrc'"t:.\lr-fta: {I{qE tl. !\-iq !s . Irq'S ifl- 4rd tFftFfi t_ qlq{ : q_Fl-qE

rs 6 { Gr &i, 16;@ F, €a ns'@ o. !6 tq -rrco q s.ln'ne TIq+ w

-,a,..2.tt

q' ." .f,,&'./'\ir .. '/.?/aiat 1!:!11J2.'l lrl tiou#rl t't<4 euwli-i fqut JFtuatr5. oorrq omLt. q hBqFq swf 4@ rco r{_iitr+am'omiia;(,ir.a,.a$'6s."{";ft.*0{ llsqggggiifgi- * *",1=, 7. .n-...t....r.a;!i lrqr)&J;l;bi!i.,b"++r;.1 l"t(.r,t tl *mEF 4ir. q. ful t{n r{lrl 5{.@ Y4ta, sq lrl-}i rL qE eFlgF $ TF$qffiri,onee ior#mo*'t$o 'w!qi!sF tt4t6r{t'F) F@

; -6/tr.-N. a4/.45."-4, 1\"tJ)-^J;'c' ll "g;yrr

) yl rt Jt ly lf l+ldrT

w T;ffi Y.#H*'ffi $*Emffi'.#98"..5ffi*:g;_;"ffirEiss';Ha'trj;HJi*,i"i"nop e"';* @.tldiaiino..drqqa&F dc-Ep;;;;.;.ffi ffi iF6.ssfr -dq '*rF,lFcnafr 4 -Fm**s?e rsqlmF {l##*mi;;g'gT

lr tdlq{fiF(Ftc{. qiie r-t s _r

-t,^."j;i-,," ^- \. '. p.\'.,a^ftalf3:r!**lbild.l4'-nfl,;tt-t-;;Jaulrttb.rt:'f{t,t$q!r{_. olr{i_$q- "q-qf : slt"4s vqlFfl tr9 or. ra.FDsl{ll rf' 1E F a..d! sF ! r d F5d rn lEsmFl"@FfF 3Fr€q R

tt / ^t, ^z \t.a\rn-a --.t t. /'o lry yl vo9"S Fl itst6\en n atl er" v-;oSc Q 3@ir-4 ffii ll,r-! r.!'r hcrirq E{l{r{trl Fs-tt-tull.l gll hqllr!E' ql!l{ r@ qe a oF,@ nn .E o.6]'l qtfi.1@lqMtl !!q$!ql@q;;tit;--E--@n9-

l.,rOJ l,r t oo9 o+l ittl r.o.U. en'r" +!l rl',vJ'?ftnji" f iifin T{E i rt-6ld ftnl-lq€ €Il {' thllT ,-N . }dflili' q-nq,{lmaw [email protected] "Brn.4rF@ i sfRr q6q (aiEfrFF,

^^/..'^..,.'J^

fo i f-l\ s "* s f\ luty, :a", / f W nuq-fr{'qoo q'qao ?r {kf.l {!_qI. ssF \Flh €!q'I }c$l{d I e! a!'l

ffi s rrrR arm srFo rfol"@ tr{ G @@[email protected].? rd\ qi

c;f jhl,;xilu#rfi tF:;6i;;tut"ut4?! qo'rrr. fu-SS s' rqt{. r{TtT{ F i Qll "'ql-EF_f,.T! t{dcrtr\i €t{q{r(m (q,:Fnn 4IF 41d@ 6q9i @F d(4'Fr)4 {h. jf4 i R@'-iM.. t r ^. z^.. . I Mt^-

^t i.2at . ^^/r2-'4 ^

y,r, ^l"t \ *, 4i *.r ;l j)@ af:)u I6lEqNErFsrBIfr es Fleqtnfl ft!{-tq-F.qrB-* 4qt_'alFifl s{lqdFd{w{i@ @s,lw@iqenwfrtts !q{sa635Er,!@w

^: ^.^ ^//^.^ a".^'/..-,\ t^,'e^t^'lni/\'

=.JlU.+tr,xl-,rd!-!-wfs/-#tca;-! d"'lirr{vt a.d!a lnf,q.r aim en ar qq0l vfa&-tn ei-vE-o t-.- *r{,.qprs m t{n@di6a? .d o@ 4 e 'arEtdBqiF

q*"@.tdaF sir Fi rt e,: rdrE d!@ 6ir@ h r!!6nF q [email protected],,qq-ft6a(. d.hR hq$ { -ii. Eq q b'sldtdi.6irdr,dIlm@ll-@Bn t6twE4 in-n tlrft *q@nirqtqo-,2<"+**qr€cF..'fi.fl tud@ !!@@ d44m

Fqr@G€€qs@fi 11116.)

Page 11: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

oA

t

6

ti{ qflq'tr-rfr-n r )trilnFt

."o.^. // ^4.-r^r^. .p

^t /..^4.

't N qet*:f"V\t^ 2 a t .;t^p aiol o1J+\1ls

{ qNrfl. irlrFl qris.{ h.alli- diqfl s{r'. \fu qr o ?{|@T{FJI'bEfi

n)w */a / ^&4

'lo1*r-iu.6ita*irq-atg-qrq.Ftar qraiqri }srm t ql€ql1q

tff+*q$ffi.il$a$;f fiJ.,)y+ftlqlieR{ q$ eflsir d-{. iq lfE!ft ari!'€-{fra slnn $tn: ]rgnrft qs

6F c {ir ers]Ir m. @ l d ers 6 v{ tF 'd{ in red

- t-. .a..^z \j..-.^t \/6'y 1r0f UJ"Jf glUy@cyyCl""-,el ] 2 I 1tll,-.sl-.1{ .wsqFe'r" €r @ry.rtlF{ ar45F, @ sr{ !L4i trE-n-Itt1-

mdi6@ d ffirifr @w,lrc)Bsril G.4ftv{sl:llD@a@-,

^.izpi ' ^&\./..^/ t .^ ^r\/V v./^2^n,il'Ga,l-4+"t l;..4:lo-9;u+;1r,1,,i,9u,,"toM -!ln {!-1 , Tq qEFqlI *r_s-t \qar' eF€ 4i6Tre- {\!.-E -<

fift@d66 qrF @ sE tb svri c4? ftfq (fr 6, rft q9! @ r@c 6* @dt.i'/ ^. ,r.d2a"E+;11*JJ-tt; +.,-."s,rulYrJ"l'rYu1Ury'f"16l

q+r,.1{ .-Ehl' r) trdi.ri ffi d{q-l\i 6fl -r?-$5 hA qi:*rgf{. FTFEEs fi dt!*i{ FmFf pt 5@ {v *r!aq@ qES!r.@ ffi

tffit'.-aJ$ j+. j y"l r;,llf aailLle+, 7cj-ll.-"=".f er:L' usrsi -id qram-Ta

"r {. $ f{-{-qta rr dryfrf,q In.aratlF n-iP{ i"m FneFltrjE;t qnnqkr ffi '(r)F@ttiq

R @w @ dn I,'^'r" T. /.^ .\./\./L'\ri.Jr:trJ.*BL,u-t r!tu-eoJJe+7!1,3 l*,=-t e't-1, t

@-3d w"5..rc 6Errl ofr{ {.+Brrc €T Q! sFTdl-iEd T+-{EFF n-6m{t dnFkffi ciR 0'0, qF-@ qri qtu5 FmFc !r rr.Fi a" (l, 6e

d(l1tfa rir qft{.1-!s-{ r !

/rl.;i!r%t!,ir l,rut ig={Jr"1r !.",5"11t/ U,taq{t T{' E { q\r ln" fiI . Fqr{l{- <rr- El-I

'll4-wF I c) sfl }q {Mqy'

FF'wF,rfie!n@ @Fn!4F.md! lrdrh rd.. dF I i 14 n !n @ di

^tu^tr^./ar r^r ^.\r-.- tt^t\t. tv^rL, ^t/.,!--.6r F-lrr...t/ r- tl.P. *,-;;%PF r gPg G i t

^t g+el+{rqF6rwd'q116r s{'}S-$ q'-!r'-tut arq-rT' gtF $,9'qaqnrr!r*qEwoq 4.rrtdm

E .. t.^/ &..\. z

p+U9hjl"4o!'9- u, t9 tg$'ju,r9,el:3a -ftI qt t-hr Ffu .F trqr 16 q€ qm T'!!q , d t{ hip Eq.rt -$.nFl[q{rc.lrE q! qqr@ @@ @ s

'@, "FEF6rftrb re. e rs @Brir{. c o5wt p ,. ,n

= . t't\ t, tj

^/. t;-.,, .^ = . tt^.^ ^[email protected]|.2", aL-.Ctsc*! U l+," u! ),f y la

tuj{l aq{ { : oq A ts{. ,!'{. a!F-{gt rrtr{rq ft_,F r t €q filFi4. "flr ir{i\rf fiiEa,sM@-|!,c 440 -le @ fl B@@wrrqGra@ra.^t Mi/ . t& /. L /^, \

)til;Jlt yalof&rl@c|*Vspl atlL2" att ;"^o.hn aEd !: €4yd,qft."tiF tT-EIF, r s'flEFral r€ trrt4fi.r {l,d.E f,) 6jF 5 r cr d. w (r@i

'q! rrF q-.a

^/ |,^t t^r .,.... pa.l .iiz.^t.t.^ n)

j+Jh;,iirllr;r.;-t ttub:"tdg] Urttjl Jo,.:l:"l,lt$llTn ..' aT i4 ff€ clildr q-rn 6]J:-qlJal. €Il h {T- ?Ie }E-qTri6 r$rFF fi liif iqitun.Fmfr hF€irss@tiM<wwtudM

o lln Gr q{ | {@ T4 (9.6 m t{nrq{4 Rrl 4 3l- qrrntu €k F-{@ @ nF E@,irErr 6dn €ft nq@ €r@ @r{@ !e fr.n R! €F tira rli <

' f tr F€ rfiu

rqFd d d F@R, qlI in w Rr{ {Nrd.Fdtrt@Mln !r rturF R.{ts c wrc@ l€r fr@ 4tu 1?@ ftq rrB d ffi$6! a wiqltF w k

' @ Ec €dn o.fr!

ldii{r!..6rn6.@ qr frqer)

Page 12: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

rqri nfrrF(lEr.ll|qF{h qFi{ rl-1!l-1r

99 eicryyr"p!9.,J*[+."ris,r!U jjtykl4rdF# |

nd.E1 FiT- tE q-fu1lFr-tldF! !ry q{ ! @ .lI-{ }frrffl | }. | @,nt{trili di€ d6 lRmr6.n€rc4 FrEri.{i 4mr rn il {r1,i*6cqii

^.t^.^4.,/4 "tl g.vJty t'L' J9iY r#i y-|t rr yu;t

or sltj I'rc kd-a gfl q{6rtil. F{ T@ ftqqd, €ir q 6Fi- i]l'T{ 4d'f{Frq@ tuF Etdt ft 6h 't@ ry 'r'}!i! '

qF tn ?rF t6!Ea 'r! tt*{d

"t.', 'nt.. t^ ^t 'trt" t"\qe\A;J y 1 S't-. U -;l' ea&19 z ia ul 2*lirf{rr-b sfl q! |F{.! kqqr fp i qnn?fi- qt-srfl fiflq F{- En-'r,lgr-sF Rfi dlEfr d_@ Iqs af, {d q{ 6E!c) R qq lst.rll {t. olB qrr" 4

b.rlilt tiJocrl$j iir-t, j ie,u"l,i!G rs"l,s.;tls-rgl*F sr{.r{!. uFir{n {ri{fg!. gr riqn qwIl r *

' er E-': qtrt

scntur.w!r4wq6"r'4r!!!sq@@@ ldi4Eq..ma.t^ . 6 | .^r,:-,,;j',. '^r ^r.ir a^ 2^ ':, '')'Jtz';:'. ?i!

*rr/j o 4A )@(! y:YLyCsl )oj4tiLe..r dr " urclFo: cq!r.€t{Effi?! q{+4, ftEftf b;rs{FI+q sr€nhq $ir"'ntq.n($F 6@6-15$F@SrG',F}@x'rF|niqF,'brlqstrawt @..^ a /.r ^r.bf ;.ijlc!,.,rrlg"a J+ ri iv y.,.".u,o* 9)1lqf -F {aq€ +{-!rqd €tr d-lfii g19 t{rdqtsfll qmi{a{ .rFimffiffidk@ !@Fm!tltrFfd ft'rieE dFffid6 deeffi

'i#"-** oi "t*iurs pl{r-qq-l!'q rrdti

"" t'ar't--o'ua^

dq; cl, M r',s., A qo*! F taltFws@l3taiggjl@D -" "L .-.3^'?^/jL ..\.7.^tt^a\. \t/t^l

$L;io" atlJ S-atltr - lJy lb,l9y=+ "l-."* t

*l*sr qE iira+< hq-qi['lF-a q!'hr lri tTr.,q{FLq tr sai-A lsla_

tu'r'|;@{.I' obo.er.r6'@F r [email protected] qEE

6

<rqir< r l fiinoltrrlcncntt{ qTfrq !i-ri-! x !n',/^ ^t.'\ ' .I ..^"r.

B \tt"' 9 Gt \ut"6l9999J"at Y )t,LxuErEil fuInl-q q F'ssnt-FmRfr t$14,i q| firg{ €{in iIlst-ll- srni lra-AFEr sqr qR {.ir t@m n w rlFq rin{E{r@nr, 11, qft-?!i, {F{ € FF+6i eft

^tN4\. a \tLr.at z tG tt.. I n. t^.vr^t

hlwy w; "6 f tl ttb ltrt ll*ibr,*LrL;lJttfjql Aft-ir-F FG ,q] ErSIr rlqr q glr qr-F ird< tsdq{lRERtM.srFr,TmRi owFR wri6rq n

lnl SAi'! liIIqrfl.r€@,szft [email protected]@iR @sffi r.Ff<,drcEiftiri irrq6!

4f )'rV aa F .w"j oj+72 ;*tls-

qr{lFF !r{glTf! €fl rfte,l .'AOI+,Tfr ft' F{ Birr s).{l-{{i('r oR qrr {.8! trrwlr FeA liIF €

gA/t.t. ^t^tt)

lt)^ruin)^. .Ml| . i,' l.i, ^ ^','| )=-f)/te.J u r tt, eot)'og$J gJ y ur-ra{rs_rEft ffid! sra ttullr : 9T l1{y$ €{-il- Vrr.T{' €!| ?<r. T{3<qi{r c s0le{a !|lnr 6F cri {Ii {.lr.r @Emt*ae w. qrq rtu-q tn a:ia

n zz zr t. ^, ^. . p @f ^t',.\ . ^'\..a rVW,": io :

=41 er*ryt X*Vt *

vmif! ?"rtr.qol : qrqt_{i ta'l. fr.r.F s{ sFfTil t4\, m q'n st-n s 6tF..tF @ .6@q cfr lii e6 @ tu@ i!q'qft!. Fcqihri Rd(ffi

. ^3.'.t ^.a\./ .\4.. t/\ z I t \a^.dJrt..i:'L t ekryr9ftVU St !F1s.!Uavtq! ?T+vtq-?d fuiTr id- ar:e fF {ll tiT"rq. cq lf€oF hd ors ?fdrF

'! @@ eR@ ft{n t(fr {iq fF o r..r.r qq ?f-q afti

:lFE e@ ft rr[@ 4c .fi rrddi mr{ @ q@n[{qfiqq 4!Il!@ .N6ii?n'Al]tuq _F ,4i@@ry!,*r4q "ti@ I.toa@ ffi @F t{fFqlatu4{.d{n64wmtuR{.]mRrrd.i.! BE {:F ro@ Fi d er a @,€r.rr 6 dr. 6a E s o rc@ dn@m,RttF'ar4@-iq @ 6{+{6@ FrGr

Page 13: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

!I

e

Q 1 @ .t ggYS ;l 1]'"",:djt Nl,J".l) J."klsrtq

,@ rr6'q Isar y f13TF arlq r}$ h{t ic' sro-fin F.htii )o) sa -!'$d@qa ffi {qB riirir@[@ F 6 de. h16R+ii'dlF r { 0d, m

:$:;t7i,i;tiryj..y,j,6,i:ii;,7;&1q3F 4€ t{sFr* EFtl dd1 soq- q€$ frdF qid,fr cRtr{qi I.tm}l@@.wrdEfl !try@i@'{dintiFar.g!@tu rcrca'

^ -ii.'.^/ ^tt /ev.$^ .t[

! rJ i ir_[J"C lrJcaU."q! tiof"."l+,rgallsflE -E {Fi hr- ir{r{r bl € F 4r-r 5l9s{n' Ft3Aq r't? 'rdFI? vd-

th t6rsBB ,Fnqrrs 6q. e @|I{ qr€ rF.r d,F,n

vrx JJ,cs ie 9v u 2y'x "*QV

q- 91 a2 "!e$E d'i6l tilhdr.b {r'!{F !r'- nr{ rrFrE <q qEr.i sr {Fr. fr" {hqn@tffiq66@ { q ,r@lwrfl ElIrdE, qE !E_fr, FI q q'-h € EFF nql

t..[ttz/t^//^^ /.tt. / l/.;, t- r .r -,-i .tlr . t1

i uV tl-r | ) f ) )?Y ) lit )8 o" a'"L:rUdisred:)rre+,9+:+" - r. {-',*,r +o .r * Jl-i"t' *-.rtli*'qrrt-*i+"." "q'r.' "1qls m qfi tF FN. {Ji @rtE+ c@F {.tu rr6cn c

/\ a /- 6\.r..^t/.^sr/t I ^4dlt:Gi 0+,*4*1J-. ltl*c sr J y ;,p,E

q-,$.! dTfl t1 alf{ h T{fTe h{-rv'?! {T!' T*{E frrqlei'^svs@ 'a 'Fai

5 (iri rtw. Im F.D { 4nt 6 tqai6e, @ d @I@irFo finFr*)t@,fr Fr'[email protected],tuqwlr(T).rFi4@{bmatt!@ @FF qarnffi i.dsrirfi 6E i.icE@dr{EG@'qqqG'f, F sfr s+c.-imia-q{# a!'r€$e, q E?"'ns rF, o Frr Frr',t lr+r ftd,i@(.sdmr+oa.'m*rqFm,Efi ffi ffi *'qw,turtun!f;Rdq6(mffiifidImw(li!MtriF{@ qn @fitlqttanfii.@ (+dt

6;griyt.;;r61ii$t1:Si*Gyd{rl!{n M, eql ;{r'$"q'-i,fur qr +ia rft"-s I u!I"--l"qP il{-rt'" 6.te

''ffi

o , ,b, s qirq qffi !f, !-r, rq4i inE lrih ' "r+q {tA. (d{ , deri qi' ,

at ^tl^.|-, ^

tt z^&q y f b.i.9t;lr!Ei f -"bi,)i1. ;tL"tl ul t o; " ) rAq" : fi- {-si1-?i fd$Irfria sflT'e : {-9 nftn- m q'lta . sIl 6'f.{ [email protected]!@aEFl

/r/^ -t\. ./ t/ .r ^,-./r ,.ll'+lise ia;" f & c7iuSt \tu tta *;4 -rfi lpir-E fir

"{_ Fq F.-ii ft'rllft" !ri.

'r-sri ; fl Flfcr.ft*{ q{ ,fl tS

d.rRE${d Fa{@ '6.rw

{@!F@e'E€ cGF€aalc.m4t

;F;"+j;:crffit;6; ;t6.frltA.t"uI s{ tu-fr{ i'I qr-EErr^qr{{Fq,s qqEffisKq€ ffi.qqd$mq6slficn

F{r^i-alta qFna- <! ?{rdmrmtswqm6sqRdfww

,rv.et^r/. &.^/trd.'..*,rtuqljijitldi,,e,.Ul,,F.,'tsJl+cr"l, .l:y!!t't*u* G"io^Uti.t ".;Jty9;u,t 9

<n! qr-q{ s{ r@a TfiFFq? hlt- ftrsl i {' qq$ sr€T{ qtu sgS lindGGffi wql@qrsqsRmmqmft rW€'nF@rfiFwrim6tt^.a-a te/^ t^e^t-. ^../ /^ ^d^r^, ^t pV vl9cr yP troil, o,r"ifu ::g,.'!{rq:i fln t$di , h) | s{.rq{ q-qr F tE <flr{ '; q{E s-qpTas 4 Fet !t i a.s,bI Fslri €$r Cd t'i * rd diE|@[email protected] o @€ry

,*;gr;**jYi\$offii1',fi:u,j\)'?qc nr r fEA <lr wlt I)-FS he cflh qrl{dl- i€ {rfl sf *T4 rs{rTN{*iqrlftt . r@: rqr{ E6 wrfli rer6mmqfro.ImqiRR@{meffi6s

,Utst,i14r1it,;{r.il;t:.\tpJr-i*bs {c ts r-{, .r9T. - rE q ?clr trTr-ft r-?dr 5r, t'-i { b(bs){f qqt4 +.i 'r{dF. nrF qm rl! iR(6arr.l+!!e.,(" aa r,.".

^ ^ ^.^ -i... ! t..r,E..a ^

.?-. ^ t^r^,r^

lrt# l*.)t1,,/'rrl 6r!:r J fr i,# iIqsllrf& {$r h fiYa rl.h$ h0 r{lI q{llr-nqEqqqqfin-$irtsqRaR! t(lBt.i

ffi4n@l@4-e \io ii'9 ?@ w 6Til F@ 4l €F tEd*r m 6. q?t

K^ t*Y ^f 1:i^, ^r""Y,,,t i"" " :: i^ i"-litfi dW !;v: S )" A!;JSY "4eJ,LJe.| i{{.ft{€ tq,r Fr+fcFr : q'FTII. lTYrT!-tt^tol-rfr l -s{9' rnftft{€ tq,r FE{ffir i {r FTII. ITTfT! tt^tll-{fl I. s{9' r5l''@maPlEsiq@Fton dr, di n 116 ?t ii4 G4 h f-o rqrd rs

Page 14: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

LgR::.......................9.19_!ty-q!1:i. ....... qto q-n il-r r )&.... 4",. 6 ..t ai t - .i;;:r- i;,; ;"L4i,rt i J"jtrb"t S$6,i;,t t r$ rr,..(,t

j jiiF . t?f .t{- €lll tf f4. @rE. ctt 6q o.rEF wc.li otsl', )oc rt. tltqlhnre@lFr r, e@@!+nr'@d@F @@{ D"0 ryq'.!0,.-\/ ^-\.?\.. /.r!\.. ^. ^t^ .. | .\ -;- *;-n7; u.c)+ J y ol'"s-r-J tY S.-ll l,bl':!S f A Ul_qt

" 6rFQ ri rtFq bE] " cr''r rinir qi rfj'{re .qErg! Iii ql'dr

'1{ 6tdiesB 4 T.t @ jr m { r!..rm ltorlnrd F.@ rq@ es aFi

,,,Jjd1,,J.e1 \ ! atl 2* L:' rr y S,.r-'- ̂ l S"-5, I V1i r{6r!r .{Fr , .{'iEq ftffq'rta rj hr'r_t i €q9l-q {n q!l?- erl\.* q.fi m r qW c'ri 3q @ @ qrtrF a{ Fit 6.ii lran a 1@n! ,

-.t..,1 E...^.v.. ^ ^.'i^. ^. v. \';;.'" ^.^..

!,! ^t J)-)l'Vet\fr :u6* st y, u r",.u

)os, q ,?|.{ fu '-tr!0" '{ fi&+ q5 ftnti' l'q-dd qF{. rfl 6rir,6,EF.a y4.dir)ondll@ r-!@i'[email protected]@ts"@rg8ia@gr"€@d gFFFnffin' rqF USV sYb= f Jl eL a

"l,tl al);) 18 y S gi

.iftT'n r)oq r-c!'Fl"!aEg {4Fmh.dfl i, €rrr rfr | qrt- qrs{ tll f,rbli'4,F@qlrffi '0d,d!bmf,rltq"€orita@. ft {sFi a@aq. _

"ct-, yJ:VA Y tl *; ot o$ j r $,^\ 1 lS ar ltl

.J E n! @fi-tlF r.nE ,-An r.b "r 9iT* qF q{yt'rrTrf" -f,1r.yr- tr@Er@I@4r{*f4.41 oet6Eirha,FtBin@mamtu dfildmn4...-./ -. ^.,9' 2o )4t'l r J-S9t":!!)dJ tcJ++"r:,J*

{ns, arr rt ]fr.F=a? S i? t{-ft qq" qr crdF nr" {ritr )oh €qrEroirma ft' F ato ,rr t'nT! Ira.{s eq c cqr rta q airc r$br r1F Fnqe.

i1 .al u:i'rL;r-1u1.* a,r't' j rl yd)t +t s:n! @+" 5 t t" r'€ !{{Idr{r 1r .r5i rs-5{! TI{1.r. in-j n{ trqli@i qF @55.tn F n m!1-qrdr16.lB.@.

o f .7' t+,r*tpr-r9f f br EH e!it44.r: jy:c'l

rivtt! 1r{T" r erqiqFr F?I? lrfq rI srl?Tq fd! rr"rlE .gE|,:,i e E{irr,@ {n! gEEc a. &rit€ qmtr Ffr ry-n

t:-..... Tr,+dri'|tqt$'+q qfta a-! i -!. ",..,. r,.^,, j. _7.3,^ei-i isa.itH qt y4 | ) 8a r1y "esjDab' lDyl,/+3...,rJR'.s# ffi *g **Hp"*:gT -,:: i raE_1: : 11

"i 'irrllll ir trqr Fh rRa 1 elrr ntri *fir, *. r.* * #rl* n\@.r-. q qd. tu, * *; " -. r- -*T.1 {lil11.:'.i..'i.i'.''.,.i'

'ttltu t(4 )u ),rt )b 4!,:/.lUId Ji I tJ.f Jlu. LJ=:T h?. s{Fr-c{@ vqrF Er"r6-l+-.sl-r" a-+o 6, i , *"- ,1u*o ,ttEF [email protected] ia 6flF{A,.oc4Fft w,l#*,*fr_^-

HMTffhRHffi#.ffi;]Htr*H#^"^ . ,.-;t;;,.e

==; -i*-

ls i, *. *,=,', l" lyr"r cF 9=1.c

L

^;iqf,t;i4qbaiffi Jffi fi J";v,.""'11": "'' -J-rr-''7.Dr-(j"f ) g*ar:lstq.ifiii fu {q.R, s{fl&t]a.fi6 fri-qrflr,r qsn.r rah;f@s""itq 6' e"tq"@ra""r'i.; ; H*"j"'i:"Jryffi;E-"r,:*=*:3++J=9.4rrq/g ll€rqsljrrJ'?rt 6 I " f *, *:W+y"1 tgtgt y-t1{.t oI-d{lc ir$rgr Fi

"T.! d4 i -o E.i illna .os i{-llffifr1i., r-

ry.-sgw"teeE,.,.** * '.,,y;i...r{ri " 'I 3:"*,^ r,*-F F"ry6 - -_ffi;sm @r Err fr m: r6F n! .{m

'rh,@i;q"6..;;;;;t;,. . _:.;*J,*!n.,*-r2 *;f.-...,,*--,r@fta d d e'ro 11@ dr ft @rih * !firl!; _ ;+slsrTer.i ci*; is..;+i rai'-fi;; H -i;;'t 4 '' n 'r

Page 15: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

f.s139.,..,..................fi :sw.WB- -.........9..1::.1 ::.t !i 7M'

^; ^. @, , . .-A . . .. \ tz/d'^ z^..

^t.V juf o:olrel".rrskur t"t+f U"ryr-"lt+;,;,-!iw{r{ AF]? a!' I v- A rd.fr{i q4-h; tr.d-{ rql srt t!r1t,d-!{l

mq @ nd! 6c6" 6tn ft Er fi{i1ca @ r ;bmwE F*ae ndrwiS-J'.*@"*J'xif.\td-"el9tr;Lt.tll;,,J;luxL-iC, -e tlT*!.tudqi oe -e rR q a.qfr E'f {{ qft{ ))a ssr en qlftt@rAi"h.r 6niaf+(.@{[email protected]@@4hat D)aJ F.F o rr -

t\/ 2r ^ltzt

,.^rz t ^.^ .i+'ity uJ€/+a'lr4il atr; 1ll "1 St I fLaU. + f \6rr rlrf{rqitn. p(ffr rs tr{d, Eldrsl-$i!fir)* elrq.d qnvdFFr{'re.ai@{@qrk!r.-er{'rmf Fqiqnmit.*d o!'mmtd/p td: "J' v,. tta .cn..Qt"t z//,f,.,tt,U=, + ) Y b.-:.,, /ULr.J+,.u.="-' lJ) 4J

gl-q {!FF- Tdt o ; 41.r1T fu" rr-e{'-b B[r sri! . {T9E "l.t € 6Vr!nr'8E.F;BE: iFs drd.fu@EEnfitq€t{F &r*rid ,q;;J;sqr

^"..r.a- 1.,. ^.^. tt6-.'^ .

tf i.F"J.JJ" b9lrt #rrib,Lr) y b=,.

y'lC+o))q

^rF't' ry-c ! s{F sFir :^€fl tu {n-crTrF qlTr|-tr€ F rF q.i{-f .

0$)M€Fr.@e]@]@'@@@.Ba@,wsi{cE,a,w6,.rft.^a./' t-e'tt^ ^.^,tL.^/t /\.'"'.\,'/^ 6 /'.,J-,)lJE4tY'4tU;t larlttnF!9luy.l'rla$fLlu9o

D, | 6r q aEAa . ]r!rf fta.t66{rlfl , s! ErS"-T.lt rlr-ftd qnFt".d RqmFi @@ffiwd:fttM

"y'.y@*-\ lu* s a f -eU' 4t 0- d; cF! TRFFI Rqfl EaftFl ; sr'fl-ii{o gfni qE 4lrnaFr@!fl€vcRftliql@,dmmw FqrSffiaio i_4r Fr $o) i . j,]!r d, t{dl s lif, w @n Ffi

s' ts r"^Fi{'€fi! hfu

\rn@-qiR otun @ F6 F, e E6 { {i.1i. @ rtu..I' 'm

dq;R Ftrd! @

@e&l$(w. d Ei.i 6F !E qft ' EF ..ffi toi! q!€tori'..nffi- cm w(

[email protected]'c@,@F h.! {ilajt rqRt. w q w rifi'r r1, €' tmi)ot6T{r(qr $a)' @enBsTm!@@hffi @64{.marhq.mni,hhft"iEFraF nr@ 6r,@@6.qiR n+a * w wr (a)q FdBEffi rr,qqnqf ii 6ri6 qlqmsli {iti e (ri ato tin {c1. $b) : L-rt y, sqr rri{ iG {rrrxir i? dl (a),6 n- aRR 9fi \fi asi wriilc{{rl{.@dFq ft6@c]mmlqrffiqlw@ih{@41 a dfie qrrq4qr q q@ q{64 @ fi * irF.riF)

rl{Rll, t lili{fibimc$qirir qG{ q-r i-r 3 )...|'.'.''w.|-.''j\/.o..\

t'6 rt | | t tj \s rLaJl y4t r@ yy gi tF J ^t t at", t \

3-rft1 ?!'d 1!: -fd,fi?gffr | )jo Iar:rArr {Fi- r €fl qr srq.r.5. €@.ll@[email protected]:Im,l))o)s (qq'a!rr 6.m @ €f@sq! q F f'trl

t€B

Io

L

'ri " f*V^t "t'

ytu:y Fr' "ry-"ry V.lr9c

Fq+r +rry+f: 5r r'ita qlqr{, bTr , ,?i'{.51 hT-!l\FF rar""rtqq6GF 6 t{@. @ rr' +d r {r. | 1@t 6mr i6{a e c itu-

. \ . = .=/l .r \a

^/,^b,.2_F )e'"t!t etlis p 1r

t : y,irt5,",. y :a^+ILI-,\rl y uJo))i r €r $-d14t trFlrn fi ,'A {r 4 { iFF E o "rfl d, 5@ Eq-+{? €oi),s@aB!,'4€d4 w 4(d@ 6Ere@)sr d'lFn.F'@ sr" qi

,tPf:9'*S *t arilaat l';'satt ;=;taylfra{-V Tc{-"$ }i FF "l-frQi

| ))J I ilF.- lri q".Em sg{? r-sr-h <q q<:r Td-ji!e@,jFnb @frlqq 0r ir. lltrr€Fd"tf '\'a*@rrpTr'@$ar^,.\ 4//rJeJ lgJU)@crti$lV9,nJ";iV9-+;+<u;:t,,Li

lrE-l.qe t+ ii@ cr-. !.y, E itu snrl rr,TtrF ))! @Rr5r }!ln\n j{[email protected]'q@@d.dslst{6fr!.{!4 r)rj'rli iiliiln€

,"f.:^:=""a \--.it .^i "ar i(.;.,1aP.fi Q; C' f r tZ-4 U f ' 9 u ) e?'S ls 1^ t.-*.-rrfdr ff.{. E,-fi6 6\ '4" q f ci4.r iqfl vfl {fti 0! 5r jft.fla

FP:? Fffi-,.Fi5E*E €.MiF @61@i F6,?{€dF,

e^t tss)atu.-r'd.y\)t-,OJ;rl ydq'Ut!i3 i!>!!,isrtuE-" : fl -+o d.e .1? 4 .1 tuFF{ 5!q

" i+rr. Frr.6

-rqTt 1'tr6'lffia< ]i'l<esE @-w.Ejr"fr@ .!!r vflE4@ h

iq!tr4 itr r 1 *r 6 1 tr! rIEErcF )ts ' dErr al{ri im m st {i-tq'-ll r {3

o eir tnr se) ' qni qm q'l@ iiF dqi Bs! 6q{ r{l ia F{ft Rnlr ry

EMF.?fi @ iitr.G.m(166F6Er{F4qF@:M.c,16d@Etu6aI|{4-Fqn@ffi [email protected]@@,lli€i!ffiid {fi &n'trqFrfr @ 6E qG L (rr ot o s 11! (q' $4' .

"ur}r lmF {@rranin d@{i) [email protected] s nlfrrr @ffi r}Io {qft,ft aRa{ w !rd,l3 lq:tcrin)

Page 16: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

t..,---,.., fnia'fi'at(IB.EF'lh qr4+ f_! {t-\ r

ig-'r n-,{3 i@+ar 5i {rr'rs€t : .fl-,fl ?ir fl-icol fiir-t jfl s . d-n*!i!!d4@"iq@ @6r! f @i,5"!q F;;561;@q;;@ q ;ri;

i6:*Jtu;!$a*;!:tv+i j6:y jG"U",i*ist h dqr ? : {' ql.6{F , \r41$trrtr | ).a | <cF! qvfid tri5r

'lq rr.rs{"!wq@'th.rns&6."@@s.E {r;,r)rf rw@qnrl{m/ '^t r-.,1^./ E/t, t^ .E^ ^t z.r tt)-----Aa

,p i Jl LJ o{s,r" J--jb JIIU s:b.E b"t ;-b\J:t4

rT-h €r oF..: qqftg 51!r{r-t tu Qfl rE . ; €t -rf-E -;q-&r.t r

"*riti.@10?:ae*qi6(fiqI@ft,iiTEr;[email protected];"itlj-,*r1iV,*$:Ah)ffiffi<{lT irl-qi r€4r"rit! iW 16'4 6{F y.@i <tE@r?{w }rs @l.IlnqrF4 Frtl.ffi' F.w w ra"B c fta,r@

" a c>r-.riFii os,mm

u"?y'I "c'J'l o )te! | | &l*J+l.-,. I Tyf J t:

c: r5-$ dlnaEvr 5 q-rflF q hn d 8tr{$ f€r hElr {qn-fu fir-@iq e, @

qq: d!@i d!3 br q €< r"E a [email protected].@

j' : PU$ *e is clJtt " ;.\ | | | \ e\ a..*'e.cF4 5."a hi' q 6ri ar€tr c-\i

, T ql {q{i dqo []tllranl €ftfi Fq xtrJfri -ft1.rr!!(q.t ' srr@ q d 4t r{i @ B {.+i @ tr.6- n, drF T@ l4ii n

z"lt,c4 F 1 t! t 1-'b%",l,-.).2u1 yl&_5l{-?i

"1i. @ .arq Bln - ))

q €T ad tlrdlrt 1il.\3 q€q.rF,,F i'lfodtrj@ rEi F- @ sl fti $ 6m .

'jxr@ie3n s 3@ o! 1rrr aF. + q@o fid (q' ){) ! R{n ri trairi @. wdh (q).q qtr, q@owTi{@ ma.mF Fr) 4loq']fi {1] m {ii..iiEi {eq ffi {rF qnaqflrem {& ai qff16qfl @-i.{Air!aRqqrerqiiq!l@{qnF {@t{qisF10Er ntfdnr{d@tn{.(cr)-@qom{q11@F!'@tqit(9aqr6Mldj qia [email protected]!r.qeq

o tlq Fi' nO ! Jtr,6 (d{Gffil) :M ffi!{-r{@ tftlaFr rq)iEnh s.cd on1 w iq n&i! r@ Mr @ {ir F tn{r @ enntd&s(q)w6rqara'@ih ir&a iifi {1!r" a€r 6 FBftln rmffiari qsoEBlssq{ {@ {ra.@rr'Jn1.qnm6n@@ lqffii

1

!gi] ?rimtmorqiri{ clfr{ st-r $,r : r\ /1. t^a\/ t.^t /6.4^ .;j./\;ata- ,-L;;-

o 79+ l.r=- 16 g$\ yl y.;2t v*; $\.at- | Ul))b 6l-vr'"{" 6r ffil rF{ € .r ".ftdi {rF- ?ryq \rF

'l'a.Rq qln

_lljglfTlt ?llE ,-*ne'(6@i q'f@e{:n"44Rh'qi s 4

6,g

.r ^t oi / i. I. I ta,,..i,.;,^?. r^.\1.t),] "5$ n- r;v t't !9.'p^Jte.t*.r:lJ9 I

))o , -.{eF ^j"a!'-'tu tulE arr{i .4T-ir. I{. Fsft-$ hro]e . .r? ac-r))o, rrF dr3F F@qn:fo 'tr a, @q4q,! m cii q,e {r@ €"

|,\,.' l'9, l-+ur,)t6r,.7. lrrl*,-.ilstJ,urJ.J htlU.;.q-if->,{r4 cF,.{ -1-Fl rr.tl q1a.I _rFr {riliqfr 6il qfd

g:_1'-1da@:tg r,@rnd arffi n rqrq qd !{. !F

l,r"t"4fryrli),1,2$toGlCyltor-€ 5Fn' G fid 5 Ii &r{i 6qa:*ft | ))i r :rsft"r qt.n { ;!q h-r.{E:_9_j qr''r n qrEggt {t s E{r.a ft a \,$ .trrc5rr

F

,!

tt. -l:, ,",2,.. , "" ^" - -, " , , _. t,-,.

.e eE :u :. *. "r s" ja r F e4 * fs\<r. *rT. {T{'Br 3r'r . rr }d4Irfl t, : €r rt 3]]qF fta rF t{l d?

;*tr*;t"rtl.r4$ | il6') rl u4-ii * r=ti.lar r)) lir dil-I!LF4! m F.:4@rq nj-q4\i, -rqliir

t?^. "..., ,.-_.',..^;. t .4-ri-a"+.'-q+V u y"tf"r 2e rJSt rj jt"; g.l 2qgJry * \.-t )r,, rnq 5? 0F ryqe "T.T

-'a ,Irninll:qR@r&z$l@,i).xFF c i;n'a € d!.dq.6 ba.jcm

-/c' )b' aS f-/\ :;"Urt"'-,-Vt J,FBi.l",rYiLiqia &ff.-lr{t ne- r'ti ffir. E4_a{ ff.: te srir.Qr {qrr \s oti irrr, .

:|@egilt_Sggglgir-i, R @ @'trn6n; ,).s n Ei,zqo s il...'.b.'., ".frf,,., @-n 6 @-i6ffi666ffiffi

eFEs% h!6,,o-in Rr,.0i' .rc'q3rE -nF ftw..r, @ @Ft F, A-",. -f. _

@t2ft4e?r@4r:r e?riaq *d46rr.@{ftrFr! rd:6anl

F

Page 17: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

!r tri{lrtwlFlri4r sF! c-r i-n t)i, \ \.'\ ...\ , r ^.^ z ^'v/ //. :t , r U_:t

J tqJ crrl,.a.ltrLLJJi2 s4.A)t)':!)-?.u"')a* ., t{T<r 14t{F nl69 ir{ {l F irr{! T.q3Er hr {".: Tl_1

$qe +d {,. r^ m c i6 ?{.lFr cits w { F€a t@ qc .. e 66 @_u, -. zt . , / ,\., "r.t / ...t "pild-f tr"J ! d="" jJ.!.:* t,

2 t S I a,$ l$e4 !+,,,

{'ea m sfi tcr r { rl--{i]tir Anl <{ {nq t4 s{ Bt{ { tqrqt s{ qda*;' * i* *are ort'9:rr **..Fq!1@l!qegE;*. -e., *J..a-^ a' \.n-!' '.^ . '\'t^'d't' \'a

,\Jt-f ),",J1-)qJLJrd;Lt€lju cht.- Jcisi"cct.r€uftFtsF )rs f-T6r hF {, {F €, fl€- {5rF4' r d[ lFfI I a.4r9t.

m!I4r-.s{;rta! (s, tt lE d@ fid ' w lrcr @ q 4.aG ir€? @f(4 F

'

'r t"* " ;ti r:;t ; Sf:J6;@ ";3;t ;GVJ\;$.!ra- srcrfir ql'!r d-r tdlF,r )!o 3{' f_'l T{ tFo q€ fi 1 e?''i I

oa t.ar o "'r"

m *an- r i lEJe@ sa{r@iY3EEiFw@ b. {d{i 'ti ^-"^r .^ .. ..^ ' ' t^ 'E \' t'

ri ly'i * ##l.r e 4"b+ A1\$J.Y* i" itqr"r lar h'rAq, , ofltl- d a fu{q TIfuai | !}s | {t-e {I.tl' rayi"F€' aRfu {n$,nl,iYtFwtsbFl1lEl TI4-'t-^ .."1^ '. t^ -, . "',7.,,^. 't'-" L.

, r- \\W\ t z s1 sr J ;tr^ eut \J i.t 4 *\.-hd-b :m-riftd ?{i-{l-€!rfl-F{ftql icl-b]-iq afl }iq ?dl 'iF atT q

'"rsri "r.;";; F

" {ac{ {arB 6- n ryc4 4 !<itu1""+'.,6

-^xe.

M'., \'4. .'^'\., ' ^'\'/," a9";Jl ;. 2lL9 s"+s r r y Gst\bts\ b'+ f .l* i*V{

"G .r*1 "rr-Et ',' {"1 €!' en arl!l-SIE{'- l'.Ta. ftr

rrF @;.i.-nqcr.6'oT'6re6lqg]gggg.q^',|^ ' .^"l1-lo! 8o9"! J 1,s,j,

j./d; d-lc,ir jf y'4,t_.*6!

+ *r<r{.e {rt{ qRr&r ts&r €fi T{i Frt Ttr"{i . )eq rrlii ql-q'l

6r;;ni.e6i ffi ,'ora{'iti4"q@'qryI!6Edql'!qgg-ffi;oii6;ffi frnmffi mF@ @r ni s qrffi mrffi ffiE niim,d{4str @.mdfr@ ($dr; ;;;,;,-ft,rdL"tir$mmE,.qa'6F@hrt'Er:6)G o;;A;;*+F m\trdh{im-ln-'nor-@'d'P",*a'wfub!!@rq [email protected] I nm-?..q.nlE + @ $-'@s{:ll|lf';drE ! @i.. F @ F!@ t"€m

'ir 4 s'llgil

i-n rr flidal![fdffllF{h qFlFqFril-nt )

M ..a/ i\.\ t^ =.-, ^a '-4, a ^4".n' t^ \,'

G I tt+ le-# l,'"y't ; t ":-t, !,u- gf

"--hy J4-!enirrar.'iq: aralsf{{F r$, if.IEsr rnb'tin ))t trdd &qld'FinrasF-

,t@ri@nrinenf € iinF'6ra ili,D$ c@n4 0'F

E

--Mt r., z. / a.. \&ti2.,.-t ^t)' 4 )Ut-:U-q. ) " en ;4* Llb:jJ-)i st ex e4*

ltt{lll d afid Tr.IrFn^lf'I T,€{dE ir6 {r srFFtnl !:li "E('qiq-! s F 6r"@s.@ "!l t!FtrF'n!'@'q?!rRfiF'..jl:!l@

V+.u-,\ r ; 4-leh;e-,";Jr'=-'r/l jr e'tir

td{I qiN . €o -:t{ {tT | )rb ?r<14 €{FTE €rar '_F iriE tr--6q€ [email protected] .)-rro c468 ehdFFd 6EIg lIqqa

^ r d.v. /^/.n., t\. r^' t'^a\..Lt^ '!;,"il-ldiJ),/*x^idy! I Sl.Sas *' y e,"28"F

TAr,)!" cr {t$i"E lli tdt t'iq ?F.r'i 't!- ''I'Fl <r'rqr'}qEl!'_!-{aq,

, r)0,) Fali.a !r a! t' T" in F s. d r@ 'ffd 441 i5d n Eel!!I1

fu nlfl, sfi ql: fiF q-ffi ifi{r ?r.F€r | ,ol r

rd-RE [email protected])lsr

'^ ,'tr' i-a.e,'-ftet

-La

a ti tav. ^ztt^7 l.' -^4tl,u/,tv'

"f drso" -i,"o y'e5l,6,sr s f ."/41.4,-J-lqlrdft FHt{c'sr-ilft, r)^ ae afl{ h1-b-4].ff, s{ rt\i h {jBlriflir txqft hmli'@qroF rF,s6iffi &g'?6@@a trqod!4:4q"--ffil .^.i[,t.v;,s S 1o,., l*b yJ"/J", \lr cr Jrtju't-lqq- fiI'l i,r rdr.crlgil tdl- €Il qngn lt€Td | )w un Fr st'i_ T t{&-6i,i.@q&@;,&@Mpto; r{ii{n,\!,.d"dhm6fFk@o na r't ur

' r'ww w (@(4).! @l.lq@tq&istu?@l'FF lq)ned

nffi t{ws4rdil'winFFln!@ rirfih{Fe!d d'€-6rF

.i**^t'.lm*"rtt**@(i)oild dE!6lss {wtunmqm4rY@qna3 F:o:)

Page 18: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

1$1r {ri4 uqw rqlqF xtt I,^,,2 \ ;. ' .^ \. \, r- t n--;---it yrs uLl $.;.uc sS.: L.zul".,:i 6Jt Jy*e

)BJ | ')tq11' Z'on-B tura "r.h r.erB ar Ei tf{nft{t .d f ,i ,-tr\. " \. , \.,.';t-i;,j-=i-f i'JtJ!' t')-,!ru r€l'r,t D Ofnt !,rjl"44c-F n:T trF-F"Ftt 6qer4i. tu5q ilr h'T s-r. Ta-q! pr.r+lcf ,,,+€i 11.,4F ffnr r@ s EqFri

,=r?^ i1 ^ ii ^.(. .*.,: i: " ,i:" "" ""; --i--)).x :6 f s.rtsoD'r+ t9..b+ s*.rJf Jl d" "*\:-ii :l-;ars-! 3i i- irJ;rirf,Fj tro qrfro cr ali.,iaarareao-

dEft@5r r,ri.@@ FG 1i 4@r'@ m "q r n {ras

' ). * .. ., ; ,.arl a!";5Let, ry;J,a11 rl- Lr,"{gr-to4}ls!

srr.jr^iF ft-f:r r ary o--. .e +Egftv rT "rfl:Jltdl,t(FrrF,F!56rfr rF,"fr n... rffirE4.a.@ n5r{,rc1'./t.. -.,1U 1 9 "&': =6 v y *oas et y j stu\

!F p .q;Ti *? )od E, ra i|qfi{ @qtd iEl a$ i.t*ft {o r "ri!.q aE ,)$,hr}iF :r4+Itrric@FF l.i3 Frct,

oft {f' (q's\)'.q!'J!-!rra(a)@ftrrmfiFrtdF:w6!i$F@rd64 w@Er@@frs1!?ftiFm ft F+e, fintu oi fr@fiR qF @ $ @i€qa 4qto5fldbq/@w,@o@E nrqq td,q.drro t4 F'.rr,.J.* r s{,+RrFt.65dsn,rFlriRFrF.,l:Mfi..qt]l1@$.@o ff., r3r $!) r i4 J_! r,,i rt, <r r{is l3lm EE

'd <€ d. M F!6 *R €r fli @ m6Ent fi.8- .n .+i! ri.r@ i lo Fq?)o ftnt(q: $). iFqORI+flCmm,h.,Rffifqrclstlwtu Ghqn.wirFr.i@fi{qm FdifirF vl{nlr @ ri 5 riT li)lTir r@ 6tuin m @, s ftfi&nnr lq).qtun w.@r6ft@ffim oqaf{.@qf.*1 6ws6, tu

r; !ffid r.a4?i

!! 111!8 ! lffi.uq q /u!ryi*rtgurrJbf +"; 3l-tt J^yj

"{rda {-L r9r fia q{itlsF€ €{ 3n q€flErs rtdr'6, d \- x

a:

t\ i. "/ '{.tt/^

\2./

4.,^l -y yl ;.2a"pl 7-*Jt y2c alut'as$*;vrrtto'lr&orr+t< sr{di{iti q6lr INb Errslgl-d €lrlri{slirltunMffie!B$@frer4d q!ffil3ars ori& r 1$l qn{ a (q&]* (q.fr 6d {e rI

[.] lr-l 1rrl4 bf H tr], I crge*c aJ

",=;g ; ,ii.- o.ut

d-F firrts 6r'alj .rl v @ )trFFrgg qFn tr.5 <fii€') ri{,6'{flw{ 41tlad4 ib sq af.('d ?!@ 4(€F rilE 6 @ sElcf€

€fi ?Iqfr, €T .r'r- 'rY-{i- €a cEr s\r {fn. .n Tl "q lf{JRmfttr'm m lrrmm.F 6ri .w B @riE

rao q"r ,rfftr q b-ar €q iry>.' s{ iF{.q cn sTEd 6rr"- 'E .T f 'r$o ctr$r6 c.{. t.{i!j. t}ft t{d. tfF . \- .n @1! tTaP

'@...., .'a\, t. ^/^..

att..t.vv\8 :la:. rl o,. )Ll'"9" drll.t rkpl' di "U J.19t b fsF q 3 fn-{ -i tlr qqt! qts! dftgr-t , aT

'la qfal ft{'i srtt 4 ry

_ &Ff 4i'r@hd@-lmdtErd@@qffi i sGtrn !q."d1.4-

^ // ^.

$:i . | .rt/^. A." r!atl,,au,rcc leJ.i J', &l (:ry *.Ji"'"SL/j3-t.) . -. - .

?n-? S{s.' a{:T ''i. t'.4.qq-EIEF tar|5@ irT a'.r-'oa,Rit nqri mrFm@ia6@Fc t)3tf q,4-m

'lrd,rl .lr <le s{ $ !l a]lFttr, $nqr- 9{qq4 !llr-9{r{\tr{o crt'? Itu tJ: L

t'@hFh!.s@ttr4. *..nffi hntuE.wwEi3.oeffi d'4*@.i!a.FiiFs w@ffi Fri.iid1tofl m o tui$({trrs)'wr€it<F€-llrii)rtr(i)[email protected]'lffiJ

"EFt14qrrrriiFifi!dffi nefr .Fi. @4di.s.1q!@ihri@! rrrd!

ri! ir

Page 19: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ii: " i, " i".. ,, ,, +.,, d,,. i-..c. e^t- -I its Jtt $i.c rd) L\J*LJlc,",l€; rui..,€x, Pygl. t@ -i ta" i -f' !l ora-e y- ?I"ffrTd Eri 6-!!q)'E:r!l,@Grn r. j@ !!ir-E$ir r{.j@{damRtidi^.\i . I r=--r. \ .. r ,.'. ) \., i; ,; .;

'4*2t:.J:' aeru9al'.-Jt r)dr.'l' nLPrs:fftr. F +dr.E r1frl orF 'fir.8eF_iJ rlriL3-idr-ffi IE Qr I-F FF q1 tr . 5 rrr.1 ?: {@ an e F 6rri

2.a.i,\, t^.. / t/ zrrs,"Ju-tjJlJ, lJd|tfJlt-9e"t s{r, =tl.>,)6 , sr 6q-Fd ql!F, ? $y.lt ell'-u F q E{Fl .cr -rFrd .[ |1 €{I a!R"

'$!i@ qri: 15{-iI:@r4€ [email protected],-d-1€ j1

{Fq YqSti rT'r , €@ q.s?"rr \ir--n c-r fi-l 5If ' -tgl-f (€rF trmrrdF r@q5qn fr 1diF. 6{ qiri. €ih' (i {jq

=-..^ .1 \./\-. \./ t. t.^A^ix )r FP cr-J'sur,)'ff ,51'y+."1t11- jt fr aril

tsr>{ $l i{d.3r 4Tp fiE{t }{Ff.i n]". rft"r. a" '"; {: rl{i-rr 3!.Ern+@4I? s{T'4 Eri F, m a Jt Fh a rr-tc|ri m m ,F {a?

.'.''J''.//^..alt d:";=jAl,84, arl c.rls LgrartqrSo t6.11,1

r'rrfli'4 'EE-.? . .rr!' o "T e.E tsii?.$ rq-:r{n : tiF {IFrn fl) ls !- dr,4

/4. / \. $" a 6^... ic r L"J I Lg el9+9 .-.!ij u | &oJ,i) j)' j rU\

It i "aq. iqi" )Bs. frft---$iTd Brqrq{l qnlr ltts! E q?i @rq 0e 5rtsirr.i'. s-nEy@hE r.Gre 6{rf!onl1rlrr x\)

' .Ld J,!- - s {a lT) m6F tu ft. r turm !$turFm@l@lrw 4 dft.ssftsLr.niEq@-wrbra ns6r 66m fisq"lir @ q@

rfia!4aiqliiFrqF6..?.r@gfi{mq.t{s 6:q.tlo tq F.')tu):.+ llr -@ M (i) @rft',1sfi{ [email protected]{s $dim8tu.sn|6 c @ arir,iE fa tD ,fu Fd gqrriKe' .@o nrFI$o)' +3!!!r+!r 41.f.l.m!{i4w@ hf.rfrhllifeiFd@s!ndnF i{.{r flr.iA ;F {qrrlljo ft T{i rq: !s): trr.FF(i)6ittnER.@ saddhcriitu qjd@ Ec 6ir *frBrmjrrrmhom Fr6 ftr WroFrnF,rt lr)s'nwdfrs@@ !s turitcft (q).rr tua F.rF'[email protected](6r @ mffi fii.

,!@anni@

i \ nflisliq!{amFri! qlBa qr-r A-! s ). \ ^'.4

u O tU d "rt+

F td y 1,r | 9el 9 3;o t O,l- + -;- | L -|++a6,:."* 6, ;{-*i;h,;" # "" " ",1 1

,6nrfii dts ffi: q ftfurF carlr I q. !G@ftnn. wdd @ Fa h uinjr'

a,

@?'ftF+rildr-d orcq {i'EE E+r | )o' t?rilE-1 .lrn rT,1 twmFdalia:nqxrGr q &{r"o"e rsrrf..aaffe..r j. ., ;

z&2.t. L ,.^el.u ^t /^ttd.t\za t/\ I

L-,.1y9119 L:9:kl.l, e "r9,ry

oJ(,='j, ' 4t.i9O

d p frr,rda.s ,rit-? T-ftfi )!h.€sF{ q.Iilar |Ft-1€n ?'i" rqrem] m;dt@!.q,Dd;rqf "r r4e hq@ e q. @i b a.\ str' '*4@

^t./ rt. M7/z ^ru .o,.r"J<'. aJ ...sl. t JJLst JJ"l.:JLrlr'r - '€rr !rqq'. a{r q" -T\-Tr- ss f9' q\l t9r. @ 'Iqi J, I11.

)3o , m q€r ill tlr 5q 34 ?d'a €.r €_'?-E or ?q\E <q. w I d .o3o, .-{ 6 € d ....i' i.tr. tF4r. lqf. s 6? an!4 rIFe c@

i )l4tjSse )J;1,r" ), attll.lrkl;V $ "157 2l t ry

lnr qo 'n r i fq orsq q rr! ofcF.r , !a F snqt trr srr{ ,!r.-t,drFhr ryq@hdi""sn@t@ . a@ sqrd * @{"q.o 6Fi @:- FT

i*Jsg Ll ell; o cjiL;k Jt+ "r I L9, gl (!1 '.t*,

tn]l hilJr { : arrr5l a ft--tuq" qq.qY9: tat | 5{d 3a -F f} r,.

Eri-{, slnfirE !{ fl$ n nn]{9r,8ii{- 9fcl1'ir qT]' ]]{lq l]ln

l}rqhnftr,i.6fi&{+.qFEmiitfrfri5.*@{i{.oF@F *tft.qal6{f.!ft @,wroM@ 6liiiqr{m@i.,tu!@ac{Rnicrrole!d . n 1'I'l (q. F, | !@r'{ftrr' Grn.t*) trl! r4)R c'6 B q5. B.timq6F Frqlirlldwftu @qmr&.{Fr.,ffi ois€rrt!ffi itu 4E $flr4qr

Page 20: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

/

'lI

6

lES..C-:---- - $ir(trtficr$E?rft{ ffi[|$sr^.. t

^/ ^ .a'^ .

^. u,D l.

t.b,l,d*..u1+ r@Y#er#c!) 2Oyv+ye.<-cqfltf grQrTF- Tfd "rFfo, qft )8b | ,.rin qA ffilFr Ftenfo rglo .ryie lzftft, ga_a ;nE'5 f. ri'F €ls '6n | ()8h) rr. w,tn cFF .Fa (.i ai nl Gh sl'-< lrqe qnfuf a]f(f. tsao ftFr€ r

^sTJ tCE .rqTTt fT< fk6 ; sTlfd-9 fr--ffFi -qi!Tt-E\qa r :co eTlfr.a qlq

n5{t s'F-i gE,rFq. Jjo 4s.4Elt rr I ali wfi rv-!]ER dkl"r (1r6t a.nm "q OooJ,n@\F

^Esfm 'l]\ir{ frqi{Lf{|{r1 FW,fr ffifl Weflq ffir {4{ friq!Bltli,sl8 1l: FmimonK oliaET ({liflmt4fiET'll4 qlli tq{'TM< I.!l{A Sfu,naR i{ q mi!

A-er.// ^

.^ at,, i ^t^.

\9A.^

\U-rtqt- st1,{sq{ sll"Bfei ; enfrbfrl1 fi:n$ \]4]!.fl s{l 4tllflTl slNE{ I

@lr{ Ei{ryi nr.r {, !{qqad s{ Ti EFIislft q{i o{tq! 6nflr! B1r {iii. qi rE]{4 T! ,latqg {r I

*tH)c) 6n-!]{'r-n. 8Tn ,t{-r t'.e }r'1 -lT,

y-ri 5r sn ffie crr \-nie{fl!()0) r{s E'I attFn r" 5|, afilF. fr aT :Fr'{d5 q5,g{rF +6i w q{ I tqsw qi, s arrlFaF lfu

.r- *"rt'#<.{.rlt-"i;t.i, ; ?.r""r "

o"ro; "'r- - pog*"*oJ*"r"o

tt ;i iilL;i6 "t *t; e;f(t l fi

r4131ff anet- cagga ' )a! . ln-qrtirTq F-iidr ot-{l{| ."t1(g]{-1F46 Tdc 4in 4?! orfi

'E6r {tda € .fi: qjEe anl ? | ()61) ar si*r: c5l8f

o ftd (cjr )dt r m fls frlll 6i aE Fln sn sla! ft$rr|F s Fr{.-{i {.q? i{,El Fr.rfir dir a{6r I'dql4 frr?r.r. @ .@ F{ai { s, ctiF{ ir66 rJEl 6d,sc: rrY ftr.Rt sdra {T (,./ r! E.r{ {'.rF (r:r*1,o fr{ (qr )oe) r ;,r-r , -.,r1 L-r - rIfiR ({) !!i .rF .fir q{lf{ qfu wr qdr r]{lq qqlsa rq Ir|4B | (4s) {.n € irrn{ rllrqr ri? | €t) t{6rs € iiini fi.li.d r.lr!lq. r{. fi6r Tlir ilrlr .{n | {Br {fi|f{aGFn qa1, a Ic- ft*-F {a , rr rt<l' {rFir

{ drqFr. s r Tfiil c(q| S6Fc 4Fqi d\ ErltrrT{ 3 r

' \. / f(/\ . ^,i,i .. | \..2^ / ntu.'/.ti-t^..s9 " I I \3rL)+\^-t1"au.:ia-9j;.ta-;irli€u +ljl:.'/) ) ''./i) - ) 'z -z)

l:

' H€T6II*.d fo{d--ri ,"T.t, F-\rTJb 6nTT.rq 'ri{F {FfqGF {<-r : €T {fq ll

FsFRqhcatitfitR'w-i]r+t'a1ltn!rrl"i"{+r'rna uE.n r.:l n-t, {fa'3ta t -,ra li

Tl- qrF qe{aq Sq,-Tn ''lqffi-: lrl q? $-* S-93 Fq-aP.!.T{T-FgF li.F n ail{{ (!lt l 116 al @n. e Fad is!..En Tr 1@l€ 5ltri |6-rFdd F5 ) 5r< Fln ,!.

t\t.^ C G . d/^/ ^t/i9t ^a,t

2 ^t^t..

ll g 2t oltStt aJ y tr * r. I I ir*L/^ A . ^./^ /.^/

^t/^. 6/

:ll rl .l€9 | Isll,",tldia,fu-"G$,\ulLy/ .,tt .,.

^sA^.'1"uY, stir|lul

3)/^ eA,,

-/ -. ) =t.

/ ..J zl t- /\.tt-d'€ TR f{j {ff5:r : €{Fs-l'<"n-ffi" 6pfl- 3{\lT )84 3{l4 in sqitra {fuliE {t aRll 4 t4qa4i

'oi crr6 r TIa a? q' .F6 qFR ct tdra' c$<n ft , ( )84 ) T"i r'ii {l} {.rd

c-gq bsj.4 ffi6 q-flF$ Tl-vftE fu<c=at. e{r:t, -qiq tEt-ft't{ tq<.'rdon. €$tdrFnB fu rE qA'ri'ft6 q., r$ qr sq3 ?€ Tfa{ rERt ri InqFs C' qIF<'i{ari tat? F ,F0

lFrl

A;LC* ;;4 r^t-^,A| y q Wph AL:r-T'Fer f{q-t"d h{flol {\ : €{lqifte !-<r\sr q?-c{l

-qPa hr {Ii El-q,^-qd-

.6 wffi F-,sflie1aA* qjr*<+aEutic{qn ins!fiqrifrqrlr amq Tli qflA

f ^*2F-- .)*e"id.l':C*$ *l..p#'':aq

' sld-.?rdi f.ii rfu6, F-q'- E-fi'd' 5r{rF {rdi}a | )8u r so ffie6 etqqa 9q1

ots, o.,I l'o-<c .o rca $r rftrt rFl q"ft dlt..F qalti ry6lFn' 08Lje cFT.?:igtE ltF&; a^ /e\L tt zv.l^/i t /\a./^'!/,t

t $U.9 atl"s.."'i;t1,9s- U": t {-, t=Jl ly,?UU.yl€rrdta- r-'efTEq 1qt{-E I qi{ q-er{1lrrt fotTg'-e q'$-fl I i-frfl-?lItI[ott trI{ cR !i crrr p {'tF c6o rr'l lo rr[!r o{pt ri n ae driR ('{Fa rel. rti.5 dirir t5!t

'fian211".6t,

F

FI

E

rSF

P

&)

FT

Fi

i1

Page 21: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

kFt

9.1__.....___..._.______ Trliil!('fl trr" rqmrfu n-tw{,t r l"',^2 /

',1 te',/^. z, I j t 1, , i.iE-)--i7il

f ! s u' t a& "4 :tu 4l 4rril.," C *' qilr al" a-<tsf-e iEr.fr b" f.v-t< O{.-A-{' fuTqqTo|{Ei-s sTt t{lEvri r|MqiFn 6- ?'ai -{ea< d.'{ itri a'!l. 'fu€: .tfi E-&R D"? qh,, {iio .iu, qirE g-{€ qrri 0-i:

** * y t A tUt fr tt t=t-i j6. Li Girl VWa':-dq )uo nfi Eft;| rr-1 €T rT{qE sTr

"F{.(q pB-a"--Qo qTgl 5la"tftl.

{r-{fi r)!o (iF rrTE@ {t? @ irEtFird xti.li q< ji! Lrlird]goni+6r €i,s&;t r-sril afl qF r-

" ".. ..-'tq cen-o. ^,,. ,,,r.;-=: -;;-- -;;4"4st ;Ytst it4 b't *"r] olgt),-,tll tJ b6fl q{oE'a{rt td{'{:r|)$) QIE-tdt TI$E €{l {._g s srT{F_fitr{__ii51Vm?ft!ql{ss{]6f*i.51" €'ji!FIE ()!)) titr{l qilT+i 6R1E jiq fFFl \r{4tr? {{.fiIil}, sr(9n 01{.

'4.'./ ..^ .^ .t , /^.^, ; . . -D^. ,t n.i;ls; ! t h; t J* o"*Fl qr:i;Jty ^=Ab

;l iEErhTFi-fr^srTF {EFffi €Tral-fr qqEfie | )\rr ?[-h+{ fr., Fl-fi{r{$T

qEtl rrflelll.l q{! Fdd ltflln FhE | (r,w) q{ r{F o dlrrc? :rtrq {6Ft | 6ltiiu!,2t../. "e .n-- !. ^4t! / /

^t/^'VIaJIV ro;te aJt ,f4! s*

"s fu t\ : +tN ii!ri^;rqs stir-3 €rn-ea lfgrq r r'eo , €{r tql-q{q tql-q( €I1-?. qi-h-{ QT.

Ift {-d €r 5R 4 q{t drBR q q.d|to fir'.r{I 6so)qr@qFryd6E 65q.9w.rdirF@!

-^; a ^.r ^a\.. tla,. ^. ^ ; Lr^ i ,otqu z.o

# i.j-+F lJ+r Y I e */ll j; G a\@a jl *-jlf-q€n-< rp-In nfii r >ua rjr fi tnfu 4a-ga-le sn= w<ft s{-,,rvzf-1+q fleFl

ffi EEts Frq € f{ql{{ ()!8) 1@ qllri s{i-i l1t !. fr{{

j itt1; ;q "&.+4t qv rT U t *6 p\€rnT.l-? €Irq TaI6s qlq eqa fuq rEfi frcT- irFqt -fl e$Tl-qlqfi

a T6ir{ sfd6F ,qnl C, qFqIC{ T rllr{i F{lc tl{l4 cIE FnF 6ri lll O

^ ..^ a/.,. ^..^' .^a^. .^..-6^ 1a . of .

.tW.c+ sV yo+ u1 Y l g t- b t L * t tQ| * alqT-E fu{r {fl -i ftr r,-I1 slqReTl-ffi4 q-irl q}I fl€fs{-€r' qeq 8q-fri

cltrE {'qfrq- (1rd d.l {ln {iriri5 39n al "Jn€[i " on 4{: ow ftor rr<

o 'llr{l1l F1, !sr) r,! qqE lfuQqE qi te]retrrff{ s4E, q]{it G_r.llliF.iq-(na'i EllF4 iar qfa I

qlrr q{ .{rE 'l{{_tr{ 1atdl R{dl lrlfd!! qi 6h! d I ci. i-{.q irffn ('t) i13iqr, fin< rc.qri d ft

,rifiE qtEE qqEL Ffi ins ,a+r 1116{ if{ fr4{ a.r q.ff, dt c{!r rti n6<1 €tr q nA ist {q &fl qrql]{qfifl€d tcEq<, qfcta5lq]ql

"i{rd qfir6 fu6i qq! i{6n fiEfil{<r{il?niEl G3 c{tt

rr{&rq s q T{fr lrolturq r{Fclalft{ 1ag,l

$ *t aV * vi., it t i't,,tYi iA$ rt'",hfiT<ft errr?rd-, :i$r E r-*-r r-'<ih r ra8 €{lqt- ,r{l'E:nl lTEr{ 6lt\l € 'tF-ar{

r,4tar aE?F '-{E f{a6i ffi rER?s4+aFi 4l?J qaEi. (!c8) B.:rd rFE

^' ^i:).i^// / / ^tt^/a^ ta"';^/ ^. 6..\' f . ^ /

ei.J F S* r Stir y'yJ, t- t

"h'*,t9 1 *l ul*i

rftei-t.rrrs{-e ;<? sTi-{FBi glr-. h 4-st:6f{ )r( srqr 4iq€{3m @fuBre'{ t€ {I ; &.raa tl' <F nrt ai! s'{ Cft ,, E arlfir 5l Taasi "l (5od ) o)< ?5iF T5 ('fiFdrd5

tzi. z t\,^./ ../^'^./v ^// ^-D!,,' ^/^!,.d'pl l-? qf Y \ )l yYt,a t4,2 t Ft s4 t't':fr{s qcfu €TlT -l 3IR'41"r'{-ra qlrer-h €{r.E q-Ffr sfiE qn}fl-s

;

'riltl fi! er-S1" rlrl. qrEtr 6e,sd-&6,q,F lfiets5$'re-qr? fr<. "'3,? 'n trd*flrd',

v'i. z & A f,.o. qzt A ^.r^/ /., /^ a I .^ &.. v..dl t:J 9 u u| | jJL'lo"^pL*ll i\Cr! t@ c-S.d y S

er a''Ffn 8.?fu r lc,e lret-{ iq-qrr-rter T+<r9? q-i-lT'- lrr-ft ar h-}.?5r tc,e) {Fn G"lu aeF !rr< hii qf5s ?rF srn {1q, hwn w&l 6'slflq€ qf6qt(. q"ir @[email protected] .;*l t. %.\/' \ wi

^u "i l'/ t' t<z z'l ,a. z p I

-e4 I S- ^*y 4) qs * ak $ 2l@ o y1T tsi . )cq u4- a6r vr.i'?fr! d4'sr'-pf t< rkfu rrfirT{R ; srn B-q-!-ot E-fl

{sir{!_{od |l)(9)Ei]lqi E-Q {at]|sErFi q{!{'dr6? GTe alR d+,fl € grjrrq {r 5l<li q?a

rr'L'tJt.h-Jl,.,t@,.,o,LiJ,-,'* l a s* r yl ylat c::, 6 ).t", -,sa"irn iicu . }l-" ff{i--€T"q rK€$el fu "t's1-Iq-s'-1, p-EII {rTqd aiiErqq ets.$(' r hfll

'rst e r<€Tr 6ql{d FEffi< qd€6 s-{ (! afe ar{gdr'fi € @" o.,<r

/l;6/ .^/ /a//I r.ldllr. i-?ljl *i c obJ

/,/ 1,. ,;"@,ifti 5t'el,.-l;$t Iwft' o rc o-a -qa'-X utattr qt in I .{€}rlT'ftftt,t €mqn irq"etrT'vt ?r.tarTfu' oT{ F-'.-F'-? llF?tr qt 5 q .{€trT. ftfttr,; €mqnirq$rT'vl {{dTa{ftFl-.

erdl ffq e3 FF ! Eru- s.€!]lF 4'4F" (dn €-? rd? .:qA irfu arFqi rg@€@ TraR

'f-'6q \-An )ab ti$t{ t 'rT{'r ll-srd{I{;t- ti{a <]tfu,{.'b s{f{ Q'-,EEnqrli' $r rft6,)obr srir s'{R u{tfr r qaFui:tt efo]nlEra a$1n €q. {h-,1

o-iflrci i{dc. {5 rll?4. trdaaq 5.r- 6 r. ':

q tr.. s ('Fa5d !F r' j.{ tEra?r 19 !Erl5, fta Esr 615

.o'lftrr ctirsfu ?(ldi l?Fl a< (1, c6rt o "1!l lPr (q: r4t) ! ;/t tirr rr _ c]{r s lFs,fi{g$ri {R{tr a {G Ei | 'lf"-F?r fiTils

"c1ftn rfi fts r fuqtrr qlieztr{ ,ir.]{.flsi<r {r) q

&Mnr qr4r st€Tfi+r ii"]TF qJ fii qFJ qs:"fi { qtT]E q{q"f 1{ r-Fr! t<6 iEAi)

Page 22: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

fhh{ t{

" e,p ! r: it 6t ii# "6'-ri=sl j 17", f;W

)$b . tirrt-l$tsrfl ftI1-l gr-q srfl-t €{l qTi EKq ttql-sl-ft II-E)- El'rfl{! ,

() 9b) fi eFnqii6 ?an'l aqr T{ € clq iFIe Ffi .ff( qgR Fr6 .a{i Efu F{Ls ilq nt Fl{lt qF 4l ,

'r/t ^./ .^'t\'-/ t Al ^. ^t"L ..^.7 ^t E -o-oz .r, z z,Lir Qf-a.lcL*llf Lps*t/U.rl rJy lt I yilrd,#)lbs)co, $n !r-fr{'q'qN '!rFE r-urya_nfll q-1W amfit {- qEyt{- VEtft qt-+-qFl;1)co) @ T€ E'i'Fri Td1 {!, qEL { qElilq3lF sl @mi qmq q, srli EFI {F, EFi[ @t Eilrre q{. ^t/.,. ^ Q t/.. /

^ t/^, .a 4^. .an v .noEt . .i)

| 2 is atll&ss,*.r9d"u Ve t*-ofr \4jUl,tU.l 2lENT src oit Et-{'--S$ 4iTkt "futt s{EI- ?s€lF | )$ rs$q{fiqJi}{ Trrri

lEEqq{Fi{"iwBlaqer(ra{!rrq€EFiI"imqFE.ratwanqsiEei Dq))qBdfu dE -

n,oz -- ao --n-ot?o t= ir-.t C -ozrz z z t ^z ^ a /./

* gf *-r "r | 6i9 I b rlf ;"*r.ytidFsf llj#<i'{EqE cft W{q{- sr- t{F{rc }dt- {qr-qtEsflfin---ql : E.IIIFS tdF arq

sri. or{roiiit $i a{Fqd 614 ({ Elols' ( kdqiifuw foF (Ta! 'l{ilrord4 (iR, w Fil(.?*,^-oA ^,.' ^rl^//. l-a r, nto

^.o.1. ^ A A-7^z t'o t,z .

$ sfl : f s) :r^ r.! o\r fut r,, t ht "%tluYql.tuF )9l I lr-orfosi ffi rlo[f1 Si giftn'-F r-rMqql.Tn gTrTq FF-ftt l{$r{ir {Jlr) ftI1i'q \|nr @\rilr4 (r rif* r[{ F[i{rfiq dri q{i @ sf.EEr{t !66q sltrtdl.

^ ^ ^..^4.1i'.zzznzrr -o-trvz ziz zQ .^tt^.jA it^9 i

/: fv tl,lb4Jt Ss !-uJ" L'Do'$ sljJ * i!! *vt lut-e-v354 . xo

' trt T.{iFl qqtfg qiErv! srna srT qxrq ffifr

qF 6ra f6lF sF{ tdltl. €i {-4 | ()q0) vr 6 FEli) FTF q{ {'.l| 68 qd€{ IE E. i6. '6lii

crPE ,4t

^.. ?^ ,/ . /G ..^.At

^ zz & az A t 7'

" * ,jL*',c b i.U f *-l,,t"t' gtl / i,g.l t^ Igffi-EfrEl fti ft'Rfrd-q mfi{Srfl artd <t-fi6 s{al- s-Fr vrq;-lEer qnrqq

:{ wE'ti]ii6 Ereti no tq{q mR | !({ fl sfll,Ir {r w qlr qif€nF fl ftMs fl qr 6r a{li {r 6[ .

/trt/^.'. I t,z oL zzpa z^tt^,..i aG ot a--pt.l i

eitt$l q-lcttf Lcry&u rll cilfu; I y at| aJ

Fiet-q $F3 irh r:qa r$qefti fur<pgt n-vryne'.e t{Ie Fo-ft vm hryqrrrqslt{ qET !9 Tr'4r € e{iE | () 18 ) ntr{{ qil qllq stnqB qrwiE IrsF dlf{ 413 {ll( gt nhll

3 t Tfifrdltllb[fri

a.'^, ., a... 1il---ll]t--?FfiI l -||' ll . i- "-r'V rlS/;Jtlftu+l'cFffi q'-ftf.6 sc Er6?a tq-q'anrmqr 6 ffi .[o#*i-u'-*,a

n< sirrr 6Ii W, T[. lF{ 'fiRqt .{{! To.r e qfir}d rn ftr f-ho * *"

68

ft.,i.i lt vr .o.aer, --n. .o.noi-ni-:'t.I r I o,' |

^)t \ry s:O?a .," qHt.4 :* " Ml f,. *"y

+qt-r-Ge ?qrctl{ in b{n )sa w frlF q.fi Tlt t{3{ii tl f6 O *- *q{.l]i Fril(fi 6{ fihfi irsa I t)s() rFl{d nff urn ?F[t'f{ arlli]6 qrE moe Fi ,.:.D i?

I u.v ,=^ / &.nt^.a.. . ..^ zr,zz n io,zdJ d3 4,1 al g "b^.,- au ;1llt ul,Vb'Jl c.rgl rjt#aqq-t inqs.rq r$ql-{ qwq {snrp fra_ft sTfl_q*i o*r ffi_" iao,! sFFr{ {?i ailn fii (e'{& q.{ o.nl fi lbr Tir.d r{ r+a * m .*..r' -. -.- -i

;tt:ri'wq-t I )\9s | 5-r srsF?Mq flA{v gfrt frar-+i}rrvonr6 eqrlrqr$e'Tro " ]ssjil6Di ()w) {{i q-fls{q wFr sjnfoEr nftq c{.e t$ qF.in !urv,it {frfla rfi,* .tr; l

" #, # i *t";r j. j Qit,LtW $;;:Frr$r 6ln-- E3ti-trE hT ; {|{I_frol i{?qTg._{ qr\r-flar eErdj-fud bl'iBf.n .srrF? Rro ?yr 5Bl liErn r{qR sl{ q$rr cqf. fia{ ?lrc .€li"t ur; * *'.,,J-ti l;j.

"*o.l*__g_gg:_**. "ru"Elgry*." * * 1i r!rr) ri;-.Etr !F,ft= "o ftd (ctr rw) !,! rq F$,rdr"l n"t oo@&Rfis q._, {aq ,!.€T<tn q{ {fi 9 i\4i qi{{ ?Bs | (t! (olto ,iF Tfl {q, )$r) 3 t r @4 Tr.?rd, $6q$r {rn gol€E rg4 q (qs Ji! s.! g)r r!]ra4 st c,r+g :aT q1* "l

* Iq _n

i dir, q.r 6r[c j qli{i{ EEE? qll-. qgrn aTu an6i .n. .u\llltiZ'rFrB lqqn sETr@l fiBB'tnlnri {.s o firr ]ill[{ arn qER ilia{d &3 c{,1:)

Page 23: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

{qBR s \ fl*dqtidirq enrqrrlF {tfi{I r r

4;F*A;rplttit)t4lyat$,;i'titi{. vr. {I, sTlr{l-RA{ ft-{\-l smr .I<rit-l s{l tdTE iTf I EEr--hrFl

Gl 1,1 .rrE .rql{{{rq qr. qBi.{t e ]iqi n$ ! {IrG Is'cn cFr.{rs,z 4.^t.t ztr A. z&z t^.^t-4t^ tt.-'! ?..t'oz. tr' Q.

$ | y-l a,llh L+oof#petd r l244o.r*)lqla fllr{ ; € sa-i-o q{q {sfq | )c' I l{-qt{Rn {fl-ar q-r-l *b{r

"fiFiri'q{lIE|:F (l qr) a t{]+3',r I t€Fr atqrrl a6rEI6 6,in ftntt^r^ l^.o^/ ^/^ ,^/^.d-.^ &3y l^/^ , , ^r.r^/.

sir y l,,r.5 yb#|,#t f, Vl"&l $oL"tl "S.l"\rqEfF kfl-1ft qpi ; crE W* ffi €nn bnEftI sKF sflE E-4$- fr' +ds-.

Es6lqq uF'q <tk "fuqq' {fu,q' oFlI{{ qfuaf-{,.rft. tfu'l?^'

q;-r/z t\t^/i ?Eitpl et^. ^

/ ^ da. t ^..

, Ltt,^t'.., N | 4 s | :+ I tsL, tEts er fl qt G esrr|{ tft.m eR ful qaf{ qnoi F ft<r-q fr{ fllF €fl qtr-E'd ffiQ Rfl-ifu qao9_reRTretr6Ftr5ftstEaqw.sri€i!WEqcqcrftsrwFTREcs{c!'{€lffi |

*::-it;;ita)'yu,!"1A":x)Jn#);4eiifu)l,-friq er+ETr fu <tfu$ €lt iq{R ; TflF srql-<rE q-fr'.ot {"ej \-qr-1o qdl.F @lf€fEfqrfi qs ca,raqgE € sf1 rc{ qlfu .qrr irFni €R slr w {lneqrrtro "t

4.:;FW +u'i t,l2?i l* a:$,g i :'l cb r c{Idr$ Fq fq'{T-f? E fl-pi iri-Bfra qrF<l-fr qTvETn sr€.qn )bo TB{

rl$te€lln rir.ci cat itla FF[ii 6Ri |$t'r 6l[ir lv{Imi @l ar{ rqro {arr 4s .n | 0!o)@ttF

ea$.laild'*gi,4-;$it:|Ltit$lrqrtfl iTl-s&-d qr{Fr{{4 I]€p ln sRlor {A-{r- ft sflftT,r9 ?{ €r'-6hifr!r{ orr w? nI G{ro ry. s'{l cc nq cfr ry'li cir! qs. (,! 4Hr{) NF rR G"B w @r F c{, @FE qr

"i'y1'o;1i;'66|ffi 6K*.;lt;6i;it jctn qrEflin'fta Tl!q, Xftn" biE.q Tsrfr{ )b! , vrfi q,,-lFIi T\r T-Ilfu\l{qs{,'.,t.{Er €E+s-x6FiFI?mEI6ti FEtrr,ab" fil e!,166 (trtlo 1csp, *" *

"* **"

o 'iFrl1l (qr rv) 3,r,!-jJrJ-! ,^jJ r,!Lr.j.lr +! -Eta{fts'|qq6r sqlrEqlr !.clTi€Fs {sfu | fi {.6 ri f{rrqh "htE! lli '{r(

T{ {Sffl{ q.m G{r qlftlst fisir i.r I qtrB il {ft?rriE rli <1 I-4Bst dltr{ {g1 'trs, st{.i wti]ftar {stl d an sE Gfi{{ ,!Rqs tsms crq" (E{ <g I

q'm, !1 {6aa @irt*< fo.r fr6{r Fr fts @ | 6E cm{ \tlda fu1fi? a!@ !:{'{a .tr.nr Fr.(l ftni r

M ! !:ili {+{)

Trl rtl]il !rn. EB RrqrE ("lli srfl svl cR q I EmlR sRqi fic{ TqI rqrrFl 4

ttd.,...A A i ^tti-.,.2t^/.

. I t a^.a1.

nJP||,aNJ rgbht tle js\ra*s tt,$I L"t-,,t) -/-/// /,t a't . v

ftA will qa-cn Bt+{| Il-tfi3w ff ISRq t'dTi 4-rI €{s1- W{Et{l{r.z^ z^ a z'f -o qtt. 6 .,. ^t1.b^ n,j'"(t. :t,il

12 ;tl u,ll 4 sl$.I -,1 *.J {c$ yY s Wt t

tlg-q fuFrlfr €Tr ql- l{{dft, ar aq ljT4uft1r :rc rwl--{drf,dii-dn sl{Erfu frr rqF €"aG 1fu€ qam t , * srd 6l EaaRrI&E'tt | (Jqa) st{REl qiF clnlnPL.

A .. ^t..'i.

,. / i.t! ../ .. I t\ ,..1: ol t ti cl} y- i U,yy5l!.-'lOrt t

qq-4M ft q1- snE \ct{-<l ftI TNt-s|f{Rlq \qE 4l-r )ls d'ftsrfurmsa fttals * 'ntr-. tor fth{n r tfui q\e? EFI 6gtir ?s{As ; ( lcvr !i {Eq sl

^ j qr ef ifrt ln; oy r" $; A iik ;16qFr;q-{ aT{rHq ftq-q fufi{ ; €rI t* .lrr4frn'rlsrqlT fuE frvt-ft 6I.Fl

qBR d{dr{ fflrR qrea rt(fiF I sn {5l i 6sr{ al1a nEa€n IE r|stnE frt!? qrl lxi ,ctlil

-ffi Fit )qO r J-J"r, - q{aurl+rcIn rR {.D cl Iqll ( 1h.4'l lrr rlrc {c{{t it{rll (r fi.1'im

fup rm r cIfi .a afu liar aF Rr r!, sF ia q n ${!ra qr llsnis $t Frq {r I

o-i*' i"ii'"" ' J--,, - *<r' aa- qan o* hF w"i 5{'- {r rdrqr rn ?q d! ..s'n qcird tdta @

cs. {Fs u --l 6{i s'f ' aflr1 \,/ {raF- {,ET! qr..trn! mar.-fir'l {.. s@ii

o fr{ (<lr )qq) r!u.t,,, - qd. rr{'n !'d @ F{ € .{a.d€Fr r t\t d\ 6rg1! rtr FFr ry w 17

rftRh(.lt r-(. "q5

c' 6 a!. rRts 'flr]9lr tr,9qiq:lllglg

x( ffirr

g

o

Page 24: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ffi.:.:........,..--.-,.--._..Fnfl!E!ry{q"r${ lftmwr

Ai;'i;*.431k"t:;.:fi .l'"^*'sl€ Tl4'- arlRd r'tEr Fdql{t'-futlB ; inAF,._I frqrqim sTra.

- tuI.|qi fl..'EvTr{qrqia otsl?etftrt'dqignoqm<irml$llb'i.{iiE-fi?nr.iiehfr.

..?^. oi t c.i /^wl iw. ^t t ; q.ryV,*e i Ji G:",hfi|:til5c,

" :"#

e-Ff{-r , )b\b | €r'lal- Fqra'6- t{l-n '3tff FRfl qri'< : }frq qj'elFrhfo@rlle n I Ar{) qri {i1" tii elE

'1I{ q-a.tqq c?. rEii o.ri €fl qh o F: iift-T,@ ca, eaFqi

fl-t td,qlvr-ii qs rl-Ts+{ A eTlq t{fu fi qq$en n{rrcEr'qrqfiqRFlli!d6h!3qFre{VCi fo4{orF!86!rF.rqirTgfrIr.tEl[,i.!ri ir,idlil r& ritl.!!6Al

;:W;qj#tq4*']tH:{frh),bt,lur $bo .'r$ artqst"s ft!-fr{ <rrE tqT- ftq-t$; q{ fur-le ,itTr 9lr ql-{gc

Otq) .iFIi fle 6,T16? 6dl dl {a{r k{ ql{trXE. wo OFrroa g",r<.,ffi "ol.q< q{": _

;6ft-{t-Il Etp-{- : stqr-E-o sWTl q.:El 3l1E--T{ Em'43r ap-4

st9'4 6-ia@ a{. aslEl laFFi cni drFs 6tcks s-drli fuF Fqrii Es{ .ry fdaq".f{". cFLiffi

'Effltjr s,T' ,trq- !r1T1. qqvr-a1 41-+E6t c:lllael :r. doT?lT.{ FT!${'4nlqrdn !@ (gll{'Em? rdq f) rfl csql cq|ll @ <a rfi ia qEa eFftEi q q fui!1 +r<rq r

ir], A oJ;$f::rY|',***t i *, rti'7sn Tt \3{FFq lfst- R{1v|{Rnr4 fiTm ltw qtl1! fiiE ",ts,:s

qrcs{|fiqE Fmil 'fifir {{ l|!.rq { {Fi Tllql a{rit rFtslr w 6i{ rBdL'l @maqr FRi E-{lFfe- {l

o rrFl ifl (!{lr r!'s) ! ,ru JlL rrL - dr{qr< €t F -,s fr.nfuFlallfurlfERrE]qr.n qfr qlrfirf.r{'d q{[{ a Fr cta{.7 r& fr'in ({rF qlrfi, or{ qm dn ctiq olfirr $q {a{ I

qF rft ri? .qr{ !t€ ec q{fi \iRqGs;rr. edF 6i r{Elir,l "A 6Ar el' tq oo rr(qa, }{i !q{ll5ri? 6 aEBrr(i 6*r)o 6.r (qlr )rq) r

"!r.-,J L- t r+L - c{n a'rftq, sn cc wr{-isfu sErc EFro arce eEvzr R*F oc*{r l} w

nqo'qaR qt 6|rj ,slt.9riis rf€ dr oftq ?a Ri,r f fl r(s :6'qala5

lRq ffi rft{

^ /. .

^ // L95^ /t,^ . .L. i etf wzo z rt n zz a.-ot '78 .

"4.iur'r,@f try^l al"ul4.cdid 41U!nidffi-e$ qFEqEdr t{<l&{d" ; qIEr-T

'lftEl q'Ar | )b) | TlrII4 {-!'l tn

q?rfr*(i; qi m fu fit...4d "te aEQ{. @cfildEll r'& lorr)Eri d {t am q.'ll|stq

L c'^ i4^t..,LLA | \..\t 72. tt.oz trt zz tzz,ztt. ^z,z-zz ^d k

)re t{t-qlTr{E4ft-{ st-rn Tfrd ffiT{r ftT|-{ TFil- Tfu{ qsEqt$-il fii()r.!) c{ i{i{riq | @Fler i'E a{Frl :r!8r :[3t Tl (rs[i qrr ad {.{Eq, csfill\i Tffiqi Srn I

/ At//^.^,t^ t i ^tAon^. ^t^t. ^// 6tr--^.t.9. ai. .i,/.^/.

" a4Jrp al p y-lyy- ctl 2" il nelf t P *

Tr! n oq'€Tilq llt{F Frq€fl xltr-f* €fl !fli sr{t {rt@Er to T.Vr g-"fl{idFI irt€{F I l,ri F G TE8 65Tr{ Ctq rnq rai ccDl cti qt 6ac

lv/ iu --i .blAr^ ^ a ^t i A. .//t^.

c4v-*\4\.u or oryl gJj uf iot "rre're)tsc *T..r Kmil-a-q flt-g-i"re fiFE qiqi ers fci{-ft s{ {ifira-tl 'r-d'q

hr0, @EtDi F{ afi il{i &r rIft (ql[!I l€t air. i$F d€ n F. {1a FEF & $i{q {rrqwEfeq4

i,;;,a;;Wrup=ry"#el;rbu,;eql--srls trf$--. sm :rftE- 5-fgq" {r{d sid.rTRna : €TT :n{ ir-fl ria['n't !i.h qr{Draoi flt lrf i Fdi-nffi rhrqt Iaa{{qrivo de i Tr '!lir

(? $i s{lR si &a rIqB aatltl

o fifl (qlt )re) s cd-;.ir. 6Fr ilrrq arJftri5 qi ftfui .t[dl nE frfo {'{r q$r q.l I q€ianr IIgRTEIA r€In ffi (<s adt o fr{I (cr, )!".e) r nFc {fu€ nI{ rR.g lan * rFc hrr 6m h{'iwac{ sq{ {L'l fu L "ftr sl rfu {a{ oL{ | o fu (cl| rr4) r rr-ii !, Jrr -(a{ $rc Tiqi qio"f T4l,].re) rft6 q.r c{, ,! ifu frqr !l.{ rnrtB qlqEn in r {E c d{{{ a,r{ !h$r 6|enEr qcn6 q<O4

<{h r$Ir"rr d Fqi {6! q{ic T{!|ac (1)B"fr qFRsnEfr taaft{q{a({r.q (sr !q{arfu)

Page 25: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

<rdr{'Eet Ffid(||ft!!@t'f{___,____._.._.._.--_jTS,t

't i it t ii:"t' ;# *;ti' i,x$t *:' !fl-t{ffi fvft r :ll r s{r{g1q Tlq sfdrFtg{Er sfl q{,T{qr ftn

irptc{da6d tdqa"a.'l (!b)} qri @l[{l qFaa (o{Fl 'flt-r €fi EIr<,4R c{ rl? dtrr q FflmFl

zr, trj Lr I o zz r,,tr z & .. t.^ ^. ^t i-t t'^a t ^a*: t F\ :ocjsJi.. rP I t4i-: Fr. f l e*

{iq qr"kTm1 srn ftqiTE qFflq to{q qqq.-srlql- g{'-FTI t'rEift!'i qtffi, @]ri$ s,F{ra ('{i {F d{6ts T{a< |qr{ iiql0_{tsqt) q qqE @@:tit{_vF

';f;6#Ly,+;Wc-r;lx*{l1frftr. $fl-ft {:6'- lT{|-tuT{n fii. !'lil d'-qTq rfd9qa! :

!"h slor ffi @lfil Er6 fis s 6 i @q il llrr ('{16qlts nt! lt €a,4n 5-4 M8@r ltr s lRlEcd

pnaw ".n ---nn,.t. a...^/.^. . .^ | t\.rt.2 . t.

.e * fi: t fd.r! iee.tg!8 ufil a y et 6at{-FTl q{r-€s Ti-fi€}4 . :;,1 +rifi-q q{'a rFi .FEl{ 'FF- r )be I s{'3-1ER

omrsw-v ors rJDlr.ffii'ft ()r{ qi"q rfi E-ilfu {s. F'lf 'irf{ TldF € $r aS lon )Elfilcd

7't ^t // ^..^ . L ot--..^t.aa3/^ /^o /-'' J"

ct9+rt ta- i 99" y.Adl oF : M.s,-1s: YcFarsr- q-erfil fu9ngd srr l{|gdft fi-{ f4El-E ; Fli{in sr{€ s'sr-Btsrl-dl

ssr'q md{rs qr+ F6. ftAl.+qs dF; 5c{ E drtr ?n qffi il r{ rqsi"Rsr{' {t hiil6 I! srq

,t,"6.- /l2lflf,?i,^.,-^ *Vr: A ilVfi'A re1 t6lJ l@

tfl- \qqR {-frft )bs I wl ,i{#-d gKl-I ftrl1Eft fr*-ft erTq [f$-V ftfl-r ;

qtfuFr qd s'i 6t{ B,B iSRft w. { ,0h8rlE5€ r_6x{h! r'!a hlicd q "!h i!h!@lr li*I@

e{T1-q?-dr-ar niyq WrQt r lxc , sn qF.h{ ft qfthfl q *E:-ry"".

# *".,ts. p,+t* ia rF, r)M)"R 'rtr" "r!!gggg@@ig

!,; ffii;';'; ;r"r"i.i';;n;ra w*; @9allq"441@'3r q'fl$ @rg

u)6f

sl . T{idotfal cFqrff{ 'fit{-'{q ! r

. ^-o | ^'^'/i, 'trD .e .. ^a ,. .1( - & jal, n (\.

, o5t*. S | 1"ry;riyl,# t df H I y.l s'S;al1F-{q slq1. 9Tl qrftq{ fi{-Il -dFr Eliq, snql- 9ql-Fr{gt s{r q-{91 v-ftFdTqosli <r€ 'fG Grrn 'J{ i'r ,!it cqc{ A 1{it f R{Fl Eq cqt{ l'fu.h lftifis ta{!r9 {fita.

I

1. iIU

fuE fir-ftq ; fuEor emr'-ft 'otott-ior{TEr, GTiI-i{i'' }{<tfut'ffl-e

d {q q{Fi fr{G{. rFlr6i oetiE €F5ffi tc{ .l ,sr.l q9'{ qr qq'E€tEl{'i!iE 6i 1-1i'543

IIULal*"rea d n **fo v"6,,#, *- "ies.fu-"*n.,tffnqitja<ft{rT{ I418qilrRfi{RFrF 'flrl |{!rr) FFIlll'{FFqti{ {lrqnq SlEr{€Fql'|<|{ |

;,! u, u ris r Q$i ia, it i; 4te-4 AUU,;our Erq frq-Fn {or-ft fi-s'Ft dA-qq tu ql€lt-ft1 {t-fr ft tfiq<q cr].!i ryrrd b{lJgt qffiql..lq {{R €!.r'l1 ffi€Fr fran a"'l rr{ nt q{t aqr{

G-t^.//. ^t a.^. . .-/^t/^t'L. ^t.^/ ^t^a.qU.-*.| y ecJ,'$ V t"s.zlt**t, fi'jr" t-l

sfi qt{rr EThtqi | )bb trryr+drol qfrq qQgtE : {c ft{t lr€r-{E fr$-frsr eti iiurl to a+ j: er..il "r"fu F" ;r"nrd al €{c<, u'fr rcr. !m qn< ct ry!!o it' , ',' ,1 ^nf ^ ' n""in ii', ^i.' it '^i'. ' 'i(t't E S \F tt -)* tt I u oy f I er4)" I | )

sT'a{|qq : ar Ftrq frff ftq-i r!1{w' ftq {ifu- 9rq- -6$q f€r -e eqr qqftqlB rsn .s". eF q'd k{ (s-s1E tt{er<r i|qF !t{ a.FE t[ d hi,!flqlc6.6ts*4E6' il

,,L c ^) z^t .t . ^ A. q. ^ . a-.^e .z/

oll i.,.!'19 o; Vg rs *,W,,l,ll yl &r I t*,u:c)bo | €r1 qr-tq E n?qfl-ftq 'rft{ q$q-ftT{--g1 s{-q'- q'Eru i-dTs'-t

0b.)qr @f{ srglr iEIIF fi sFrqF.lBl tr.{6r i@ F B,B fflt) tE{S' i{il i FfisEEIt

o .tlc flr (qlt !bo) ! Qd s6 itqi{4 FD llqFncil !{rB &ci"n {ar ?€qil {on. fu qtqol os{4,..drtr!lr{el,r{ fiid ifrt-a! hf.F {d aq m!6 <Er 6a qa;R 6?r trGt{ rqlrc F4 fE6R or."rdrg ?{{ tfdh aE .TZp n-r{r" Tdl i€lra rrq" | frr{t. ftctq. :I{rfl € {sd .4 th fi ]lnIS\' !l, q

wrhiE $ Gt II<fl r {1iel {r{$tfit twst iras 4tic, !fi a|rr{d| unl'l st 6ad {aq ef{d qF, sr{ q{a]

qMflo €{ id{r,l? €.li qrgl{ ,4 qlrlE ifiid .rfi L {<3 a{s)

Page 26: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

o

,1

13]9-i-j--..---- Tlflrmtn{eqncrrfr{ firrryEs r

!b' i-4i :trF-i-jr q{-q s'r 9.1q rriE-{ fu stkfl : +Rsl-rmrtqq{ h{{ )bL) aomF? $ eql-a€ ?irc qSF qa$.t <'lltE cqnlrF{ ({Ii "t-d cd , wg'tq 65F|{ o!" q{FtG {t.;

l6t

^,s" * G;;:;i,.,n'3 #irG ii,"ACRr,*' * t-s g ;'l :.1 | A ti;l *. itt, f :t; -;;.t

l.6^ A i'^t2 ,L A ri----- r-^,

r:;?Al'rU@r+))_ff .ll o!" ui | 2 r'7;-1, uU.r-1 r*;21'rcoer-l : irrO-el {rffi T.AI r ioo I FR{_{]EIF lllet_

rqsrFF Fr) lslFti 6i. !B sE? Fd!qqfiq t@ Ev{!I'9h r qr nn , r rooiwri I1r rsl{il {6

-u:ut G "(i iut;t;; + t,y;n i$tt ;sAoBr F.Wrflt-e qffi{n ql-<r-sFq oie onqr fti'ir ; F-fr{F a-tvdriq f @i sfi wit{.d ('{il qR |i't qti r4rfu-r{ @l{{ orfF fiqpw r1a16 qx. s-a *

"q

;,*iw*b{Ae.r(r$Uc.Wffi JnFfl€ {Krl-ql-fudr-'b'l 5{n -- € IlE-i ftl gl-ftilfr tr1 ffi-l, {o) ,s$ ft*er ri{qrff4 {+ q r!'tq rN r'{ qr, G qrys"m:qTo.I.1d@ nc r"F rci q {fF ffiqq ad po)l6B

s y ai;tf*;;V t : io:rli,t rt .ffi,tr{{ rl{Fr-q-fuir- fuI ni{. {rcn5d sT rrC q.ME T{|drEJd lTl k4- v!'-iF il.i r

ofii Tt{t lrq cq, (I unEFi d6lFi{:qnltFlaa "ltiF qr qF iB s( rda"€ qF {i q ,n q{{4l{{ qg dt{,tdc r

jti /^ / ^ -oa .t.tt a A-D/ lis 6 i .^t. ,' I j

^ll s f n f ?41 y-1" atl 241-.r,\w*5rJ'd:s t1e)o) |

,EEn- t6t qtFi nr{l{l frTl- !'tT{ ; €TlEl-E {r?t{ Fn--< r loo r cr1 gr$-e{ror I Etor ql i(B li+ oq { Em sF Bl[ |

qi qm5s fuFrprfr | (ro!) F-{d ift hoF|F iqER! d'fta)

o ({t4 (c1, \oo) t iT$F {cl) l{.{ rllnE rE ql{nqrFF tfii{i 3rr.s 1}.{ fida rq rftF ql{{l.i afuqF {trotr I

qE:'n rqfi{ (4) qr. rflii, yR fr qF{. Fd ..lr ql4i 1!fi-, 11 rqr. tt I cfi ( q{{ .nfull. a EEi{,qnF ,l{{tF| qFE{ fl {fr hRi m 1tu qllrq lfr F (Elr aha Fi | ,c.{!l w rqwn pr) vrr{Ro <r nna,T{{{tFr irm & &{nTr {fr co eF .!q qad fi{ !fr.,I!t-ri" Lj, i5 t1 ;J i:+ t !!tj rjt r,J !6fi6ry \rct'F4X 4fu o{{ rqlr { atu& 'r$.g ftq,4ltqltJ{€r.rr] qrr cld'n rF.arr Iit{.a-lq{)

8G

\

W. j-),,..-..-..--.-,,,, I{lili'otEER{qkqq!fr{ {t{r{l s r

|iFr!;,vrdt oi-t "ta;):"t "*"iUA6sq 'nT{r- Fd-. : Iin b{fu{gr TFrt€-rirRl foirq fit. cr|a1- erqfuts €f<l f g q rsoR rfli col{.] ir{ lts q€; w rrwu Eroi oa r en ronrn rirn

-

t8

gF1

frlf

5

,,/-i/.1^ 6^ jA . r ^..r

6it , o iz,t z.or,t

ri l'fi| L4 ytt"ts $; ̂t1',. GuJtak tFC4TI STst-tuqqT.t"qi Tlq* -r : q'In s|-* fr$1 rftfi we kQ-TFr-rTgi da{ 4 rt5$1 .t fa?Fli 'r q{aF (+rb I Cst'ltri !r{j a.5E aF ql cBr ?1V w!., &rI{ !t r6ti'

:t G,'*tt"y91;1 y *r,f t " ni Cy: -fu^il$A r@{lpI nn {rql-fu q,€ ?lnT&e q! fi+, +rtq-qfo-,qn rlTF "t"f6.El{ll( qri5.

En EF s{ a{l{', reqr cqFl. 1{{i !'rr c[t{ tri I qc?"r {{i 6r,:|{ F-{aF q-a. s,a r& F6

tt(dio?) * v*it ir--tu l: jty FU

r"eo tffi,& :-rn ffi cnq qfqir ft11 inft. {tlq m hrtQq +6q-1 e--u'6Eis @il ,so.i €r nEnF 4e 6l{ wntqqN f{dqr{ rqB c{ ?0&u fjEila).I dr oEF ia! ffi

Aai"4'- * 4" K.,(tt i,: :2t cF:s-iril-fu ftE ?qq sl' qlTqrftn iT-{qlv1 ; fu'{I qnFlF fl-fot {-hii fr$q

.{rq ?aE< qi svr|!6& fi ll-ft_{ ! "1.f6'frfi (nlql rFE I.qtl eBwr{.i,'ia€i

'qfif*6hrfi6t;=tt V/'-n1,*'JqE ir^m drcT? fl,ftfi-q nTqffi-e BRT-r ; €{ErEEl-Ct s{llE-sqEr-Et

rFsTi {na'I{ dl{-{l:t!r I Em q'tra.+ €fdB ,!i( c"ra cfi ftrrl qgR aftizz 62a, 6 ^ .//

^ ./ -- l ,'etr;,iiii7&)Ct----)-f,;

)s r<tcg.cr jGu** y-llto.:$t.lc;:lEiEs .jfq-{

)bq I gFl{qq qaFfi I1!I1- s, sTrn smEr firq]1 {qql F|f.!rcEtEr . {!be) .q3 {TQrn 9f.xrE. !!8,!4 asts q EE€rdlro rq qt fti i6G a4l. sr4 Eai .lqn

a..e.t ^/^A ^. i ^t.^/ ... s /^;;t &" ; *W r"r,;l4itb.v y o ::v54d+-ql Sr4l- Ttf| ern- _qqqt hE qrfi : e{H- ElTlTl fud ?.llfifi ?{lhr qT-l ,

F& !tr!fl, q''ffin, 4r!s.' 'rntE qt z<{ q I qF @r{{ c{ r.Ft Egl qq nrc st qt$a EI.lie'l ^tE

/ t^;' A .^,. A/ ^tA,//."yUVt.Jet+ e,Fls:csfll:t/f ,r- o9ls'sf s

sT" eFrETnl: Tlijl {ttr'{ {-fle \9T{€Tt-. €flErEF-tfl-gfra qrF<l.<uR (grTfl nT{x{? <r<'{ sn {E\rB EFDg{ ra 'lir.I 'qaq! c{ eFl* col-{dt qlrrll ,{ fi j

Page 27: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

eft

$iI.J

A

<RRrqsr fl+{n,!$!ffi_B[-.-_..-...........,....::::',X}}

Fe*:;*t;'g'6\arnr+e'ii.El-i : 8 e qrTl vC€tI TiF , rob . EFT sFi{q\ Fn {t a- q-sreg*ratrt rEd 6q]Ih? iF".i 'P {.ob)@

wffi trF'",FW-;;h2if fry-ry|"'ri "-6.*-*rffi-(

qm *ar ir" fu-{curt ier-*EnG+ 'te-'-e

sr< qi sr qie q-!rq "B-$"1'4,

qainn ()).)s-{ft €lggl1ggg.ygg-

W$;rw;yy.A iqfu fil.{]d ,fi{-t

"n'.e nqT-i.E s$ lftrE s1{{ : srl i-'nd-R^cqqlE c5F I

sfu c{s.smEraiFdeqft!rti'. o.'i"rfrFEqgg@g$gggg--I

-^ ^Je ^/. .t4 z\ r's t'ol r'zl t'z /^ ,'^, ^

/ ^/ -yl fJ * tr s'ir rl,*N lF & it l.G &*srr

' na arft-3f,dr-l-fl on q-qtdl*l fia q- dfrr 3ffmra : sfl rE i{ff{4 lqlrsFl-I

liiiram$a@{rg)G:'v$;"**;t-,t";;(("t;;;-

fo at fl-qr-srga tFF-$Br-t {ftF i-ql-1 | l:l ltft-rn ffi1 cryqrd $ fl <rib ;' "fi-{d' €ri: in cqtr@

Wuifu"rnlI ETo-sq E{-o- €Tr i{'t{K{ fiiq.idrftdl qTn, sTrflinrqElEl€ TlsTlfl|

"m $*.mi 'i'rifu

ql ccr ccE & f{irqr.6itr b'{c rr< {rd rqst qil ereq s{clF a'< !l{

1 eflqrq hfl-{R ; srrfl-q 6'ER {fr-ir"r-t^ ^^i{i

ffl"1 o)" .IjfY-Yltg'l,l iikta fi"l-* dliil qr"r"

, rr 'r,ri iq ?.n Elt uqRtfrfr{iFrcii r))tr 'q rir lE rdt EriF

AHf*JiTyJ t buy qy.,J'4t.i,#'" i +lflnffiffiffiwW'-fri6'*r;crQ"1li#*f" fta.t .tr {ttli ;-g 6qE"rnq ft : sfi .$qErqrq Aq tdE

oil;';;{" btrq rtflho o"rwtqt q{tFr {rl r*l t EE {ttE{ri Et-!i'eri)qtw sl q nn! qc.ii ; lgrw'€Fi qffi {n ("r r Yltrg,:i-qT,',),.,,,

;)

3t dqtlrw (rt|qnrtc

,fr^r' t"'..t'1. ^.^/ A. . a,',' ^,/' l^ t^d -.6f 1.

f b -: gVl!, 9ry-1l q r}+r'.r'' cy :2 '}t" !9\]h-,qrt$-Fr {!qt-s: vtfln srtrWnr ff AelRfi +m-Rafl qq-'le, 6{]r'{ EEt{"ril

"ri;.rc cirm ft

"fri fi.i"r"tcrqi6Gmq(", q{sFc.F + 6d uB fi 6dfuri$qls! !R cci

G;:;lpp;|htff '',;a,l:#Aspnr--tqq vnrift hqftergr ; €rRtqf-{ s{rq-qlqrdlT{ ffift-gl{rf, :

,rT,t cl I ckrl .dl En F4 d ar6g[ c@r{ c. icR {a'r{' c-{'4r q d dll (w ci! !trd N'{Fi!' tt' T'! llrii dil 1ll

.Jr , nur a-nn t-n o'r ftrs-f.' trrq{fu-{$-ibl ?Fn- srl \,.If{FEi'd q;4' fl- I,.-" r rma ru .cm ,qree qaE !n 'fltrft dl{..B a{rdq q'qFIRrs li iF?ra< ofi qiqqc{rr.ii ry.t *t "l" "ffi

trt *}Ho J:nt:'ltail *'t -:l*"- -gq@et C r" tititi.lr{ "dt f t" #

affi gfl es{l qslqq ft{a-r r \oc r e$ t{- sils{ifl- clvl- fuq qaftFwqr ft{-'oi#

"-*Aorqi #li*

'Fq t" $s"i!$ro

'

poa)cB cq cfqrlt*.o-@ (" lqlq@i@lg-

IW66U:.!fr6,p1L;luF;sfl tsnliorq {Ba e{rfl{dl : € Er-q'fl-qFqE F''l-q r lot r slti{- frcil ?ig''-

q1ffi cft fu <.rr<ft wndri6t{ri,@EgjEgillIglq]Iry3-

Wiuig:;i:.ik$sltur-d sl"|t{q8 ifilg Fq -rqn Flg-T$ slrdt{ ; sT;a ftYe ii{i-;

' loq r '6$ f,i.;n

ffie *,"*- 'rq "t-;@iw en* fu.rwhi gli Eri!.qt rqu q alJi rF ?' portrt&

-'-.^ ?b^tinL. & t^/.= ^.tt^/ ^ I'a^".1$,e y fil y 1ul'7u y' \l e s *,y r#l

il-fi {6 lrnA ar-ct€<fefl-qt {riE-Ffl-c ; €{rfl-o flEn r{{?{t--6

-- ; -; # ^

srara riFa rn tl.5l-c hkzq ftlrE I rR sitR\ii {F-rFi {G rlx '{E I

?FW!;:fr Lptet,r":tte-"iiqr"ul)ob !{I-ql$etanifd qr-{rd5 ?f{ frT fi{qfi ist--{T-d srFl- EIdffg 3qe{'-re .n

lror; q dFE3'lo' tc_f{r anqxt {4Err{ qrir q !a""{EiFr filll5 q{qi" 6i *

ffi;:Gffiffi"L!lffi "ll*irqft{qr{l I grdi?qri<{i<Rft 'n\

EE 'rtr.€l fui frr@ qrlflo q'Ift6 aq I

"'*.*n,*i ..oii i- lj,r - qFFr-i t lr EllE{ r"n s6 fdrftr qglo aaql € t!? bs rn {'{'

af'q6ra ;-{r hFo q--d. srr Flr fth € t}'r{ Afu :f{I. 6iq qr. {i_, ib(a (Is \,'ri 6'Kr (''ls. e'F

etfr**'"y@

Page 28: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qRffq 3 { i{fl{ftb5hr rfr{

9.

s$En-9 tfl?ll sr qNr El" qtlTn i ))q r}{Ercqilo vrft{'r$e ?-i,-ft fto h& :T-! qrjr, |!l) 61"".6lrn (El) 6FnI t())q) rRRrq,ffr.,_sl{ti,lfo mrlr. !5 fil"*T'

T.q^f$t-fi €*t Tfli : s{ ?Td q{ 4AF-f "F s$ T{*I fs? sTF EnHrq T{-r.opF s, .gs$ € cv qeiF

I q< oErx 'iq ii{ 4n qF qaF ma }d €, lrF {f(n @rs {.{ en,

"Fr;ry$;#i*yv.it*..J&sievtj61r *\31-q o€i foqqtiFT i.aFrdi4 €Tn futrF qrFrT fr{E Tloa : e{ql- erq-6Fl

.fi(ql{{tlu.-tR oi-i"i ({ti c4i 6R cT. srdpa 5oi qa 6Rs @4 s"lft | fu" lt e'roR ods 6[,] E-i' -

^"t t\ A/ ^t r'E oz i) iE lo'-Z

)6f)'|dF*q^ .?^A

^.. Ae ./^

'Elv2"lylLr*1".1t{$-tu5{Tl Bs- a{rflTr !i qtufl AftlE-gl-E:-qn fi @.r

^a / ! t. .l^,/

leHstedriYlg;-, q lqcd\.s. y lo/) ,,t /)/' ,tsrE w-Fra. srtt bfl-tfl qrq-{i ^r-ft. fu &{- "il-fqF

, llu td'qqrtq qr-rTl5cr qrR I qi sT lrll El{eFll 4.! r{q El'rflq sq? fitn | ( $r) !t{ }qr llne

J. //^//^t^/ / !-oe ^.^ ^-t.l/ ^t/..^ A.

'yl *;q+.1y4st'*t.j"r€t: **:b ;1, ;#tjU''|*lstYtot"cttS

^t.l ,.^ A A ^.^t | .^ ^t A

!,-1.*ltul%r$|"+^pjft

O !h{qt $c) rTrqnFrll|rR.a{r sr r{rorrriirrcrlit+ftwltR, Eir c.FF{i-ql{lr|rT9] 16 rc

lg 4lE! srtr cn f,. r'ryi qa frc E r"a q{q onlll r:n' fut na, ry rcr o-l rTi '1'F 1i ora ".Icndisr .{r{.r qa{ rRi nl ftr i1 r O ri6l{n Cct r!q) r {!r $ Ji..,.. .!rJ: i. -J - IrG*lfifrftt! rTllra Cr)<{ i#qtn tFrl' lre .N t'tr e lira ir! fl{ qi q$. qfl4 sR '4. s,r -fiq {6{ !!, hftr,r"q{r. EW {{ r' I trr f'lkql q'&n (4).(. d {.' (r!Rq' qras 4'fi fl, 6 tfilt ql, .q.re ?i! 6nrE Iq d,tus qr6r. ( cnrs q{6{ drr

rr{Kq s i Tffl iro brflq CFcFrft{ tR{-g{ s I

t.t ^t.^.12i.al{crderge.* qs -oo *-z z

^/?^ g^t^t.^ Q

W'!uq+.,si:lu#taft+ Vc.c tll eE T-qr-qrse{a irqftI{-9 Tism 4t{qr, TITFF._EF

r4!l td qaqn qrD 1ni .!y.t EpE fiE st{ *d*Fd Frs{ e ft('l (.!l w ffilq TR r lldn gRni zinz t, r,zol z ^

wz^. ^ ^t./^..- ^t.1 .^ Ao 4 a:" ts Je- ub"

f;3 !,r|l rr.El yt^-t U, tn I u:,1 t

4A-a ol,Ell FIlqE-qT flt Frq {qft frt"fi" : sflF-'-s t{rqa !]t a'{Ffl-ttrMr.rlo fi {r !w aF'! Eti 6inr, { ft! o'.lraB1 fitsfu sFlqri tr sr. rlj 0 r.? lq !F'{i ?qai

t/A ^t ^/'uaz.G.t-\ 9t ^/i.^t^

z^z tt zt& / |

tF -*,U! s ,!;l$ou o t-'"r- | l@}i.'* rl f Jnot- t<.\r {To{q r lla | fi- ffqpE qF qq'-1qE qersr s{l-"rTt- 5-'r.t5T! nlp-fi

(r)8J fsrrra ft {'?fl 6I3E cs, cEttrf ((nl6l lt}j 6-Tls 5r? {tr.., oq} arrraFd frF5n li]is

-t ^ .,\ /^. A -// & ti. ll d/. At/| .^ A . t\ti

" a y yl y o!\l"gtlS^ u," ^'t y-l U$lSJyjlR-'I{ sl.{q"frat qr-Tn n\qq {-l- "Tfffl-e ; q'4-q" n-ri;g1-Q EdE I

?-ryl c 6r< tmcn atBe <o ft{e, q{-i rr'gl .& q'F(.-' cdl4 qrqt "rsnl 3Rl fu

^/..a^./ i/ t\u Ar^/ir't

^t .r^,t^.lj / . ./it/iz

.JdJl+! .,o-,." :oiil L , [i*u+{i^rljL€bqlr-r@i--/) / ).: o.- ' \J -) /'' .) -r )a I iTrqT4Tq q-T- ?{ifTTa : qe q-q{,{Tqgc ft {Ffte Ffta s{,,%m]et

ti)c) cflrdil qeilrdr 6x aG,3Rt 5 iln fia?i q16 f{1, c{ Tn FEila! F{a< ,t f"fol-!tr,t\..

^ it/il./

^6 i.

^ l.^z ll/^ /.A.^/L,

t' urlf uY Wl,y.\ ag! 2 u"Jl 2,"*,j\ \rirn qqr+{ €TE iTM-q- gln fir-ffi ernfi' 'fia' r srTq- E-+'s-q fu qlifriq+{-"Gn, ffiF, nln&i ,a{ T{fiF-daE< q iln 6a< | qE Fl{f €ti.T-dr cr q_oe q a r@, €{rnl

. t ^/ /t- A /

q*@*f^lo9

qra er€-. ,fliwt €{I {s {Ff{Fl$. €nr \Fr"q? Fftq {fuI i s$ qs{l TiryF! ;wE{@.sqt oq NF[qi6{ @rF lBls {(s {ri. ( ifir @lfiIlFi € atit .smEl E{ q€]r.rG

Page 29: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

rt,ifr{{[

TtWqT fia-qr fuq $aft sdqt-srTdTq| Tgl-lmq€{, TR{l-qqrq$il.F q{E rFd( @rErfrF w@nfrF (qlcs6 {o,4ftq{q qfrE@ffidl{ n,w{wft{l

& .ot zrt .-unt-. & .a z& G t&. t t/.1 t ^. ^ 6'ait;l

qT1 snl i:Jt L-1=,,-r" Aul ol " $l h ll o* a-C,e l U

s'\'q' fri TEfq qrET*t{fl-q ; tfgl-{ l{EW Ersfl-A-{ s{rvrh EILlir iFlE qts, GEIIi srFR ft#i fulrF. frfli qiE ssq{ftria+ qE rfuqEt

^rA &z tto zxt.^tt\. ^eE

stf i.o-o'7 trt "

zzot,;4 G l -a f I I u.- H' tf;: J!@cr-yP{tw\4R+d r )re , f{r-s-f{ fREs ETTTI Trq EEEEI qw-ft\I

6Frlr4ir r(tio) cq4m!dFI{Fflniwl|j{rR.fi llql\@lm MI|odni@ (EKlq 4fis cn. t, ii i) z iiil$ r,oaz To)i ))I -oa1--ii-W W )"'JtJ#)t ljJ"b 4rt tftJ"rsii Yy q:s*t 1fi1ffi1l ; snorq*t-ci clllt{-qqen pr-qq ; ser d'lFfiq ttAI r

(sl{rfuF fl tQhR,ff!!Fs{ q iq tqF @q 6{m @'!q 6F {trqs €R qtfnFr.frsEn6 |

t\s I sTFr- vE\qTql-q tqilgF frsrrrr-frfl qn er{Rq s{tersF sTl 9?ftr {t{F(tt8) Fn[lnlt{3q qET{i 4rr{ qlEif{ qFrfl FiirrlT{{5, .iirF6'! € rEtfr :IIq qt{rAt /i/T ^6 t,!, ,tt t .,',6i.6^,.bt / G

e\l g f\-F dtl' Y%! tv a"l ileul+-a ; snflt-e nflfi bril I llc I ql-ftq-ftTf{ry1-e Fsn€fr ff-qfq-B$m[rF{v Wn EFI{ rEERTfttq sq& r(it() cEl{GIcloBre qqr +f,q q lWE @qile.^.6^t. tL . L.,t^tt

-j- t# aulqt -iqE.

^t t .6i l.ta;<ryljtF:

"+)i^b'tf"rm ffi tfct-qfl ftcl- elchrs {t$1 wr6r-q 1gq qrfl r

EqEF @rlltq?\N@gqEjry!qIErql tr'rrEgB?{t+.tf-T. ^;7; t-r^. ..^. ,3../ ^ -s^ .^4^e.^ a.

ul ult y ti LtEVbl y :l,e fui,4vca# G *.8r\u r FrEri+ teVt fu-Fq-RRq sErEl ql-tr{rqltu qFr€, slili rFE q'l4rdt-?l

nw) {-f Fq ir6 @ ili q qidr{t {6, stF. q rr rn8 Eqtlqm rw:'ir.6-.t !fi qqF6 B, Elr !5!i qEIr

o ttn (err tri) r {[Rr ft'{i t a{r.r qlr ir.nlrq-IFr. nEl{r. {aI! <n I r fi. RIr. 6t{r. {tfi E rq Ft[atlrq Brrlr ?QB .{.qr. q!, fit cI'I f{a r6.sg iiim,ifrh! | ?x'+ { cnFI rs:5l<{'!i nr'Rdcri! iitq.{ s s. llr iflrc q.{ irq@ rq,n ffr{ Etr:j.!!F c{lli€ rfr{r qs nLq frlar nflq{ Fr}.rtfiF Er|r u qE 6 {ftn {r I hfi { flrn rG !rl|l! rmE- |tGrgo i fir {rF . !,ar !tr6 4a! -al{ € 'amrfirn ft{{ | @1lB nq'a& e elFla ?it! ga .FF dlfr-nq rtu'6 | F t EEA)

{w qr{Ri+s r . flR{riltrhq r{dr'fr{ lqg-jffi-z.o.ott. z G.t .//6l*9ij"l 3 t* 4 ttlrt'W q llG)Ll\jJ, eu ssTI nm- ftE ft-i{I-fr s{ EERII^qSI+ ft-n aRi-Erl ; s{l -$lqqqaFFl $-{r-ty]tb<F r

,qrqm o,i*fi$ twr! mo. Q sIF'tl"l,E-{F {sEl.ri (r{ . c.Frq'"r.q!!ES!!gg

Ei4q qeo$ ; Etql-rqr bsRfr|ff-q qqn q-q]-F a'\rEr9r c-eJ4-qoF r ))o toq Tr:lr-

srf{iT, lilFfu {lti "i { BF r]o q riltili slrrM. (EnrFi Fl E-i trl{fl p!q! 11q]!!Iryq;--..--6i7-6 6.^ ^-r tt/^ / ..^t.^.. . \t','| . rz.r I r-. -tf,.sdj+k*r-crir-Yl:aD"fe rr'ate9"Ud -- , 2 .r. z€{lq st-FRrt € l{nq|f{6l \lfu{ tmlr-a : {il ?-fdfl-qE qrq {Ri ; €Tl tIl*ta s "r.f4r'rd ia {rF q-a: EF E{ q'fii{ ffiqi Fldsi @ e'i{i$. slr4 qJF iRL ill, iF olir t!

T',i jiNA"#$..^;!-*(;#pK'g{l-ft-R{ q?"rs{-Tfr ; s$gl-a iTlqTd T{frn frdrq^$fq-q ; €rF € 'li--qEr-s

{€nlo3frqi {R5Fq rt6. qr aE 6d FFliEi? EF rqfirrf,, (a Eri!_4R qq rd fi|lf{q qfin 5t{@rc

^t ^wgi. at

^&6i/1. , t\t ^t *.

sl.:i'1. --^<. -*-r urj "rl"i tu, i)rqreYNs4v:9cfqrs'- hfi-t: €{Ffl-rnl<Er rtsr-"fliF ft flfi@ oy ry qElg'l ,\ry-i-d

n}.f,u ord efu; ft<R 1ru q , !fu; e+q r"tr'5rq'qriq' B@. ft reh-r< $ qa r orsr Fr:liila. i/^ / ^t ^.tJ. ,tE a 1. / t\t i.

,"*":, t3 .1, y N : A JLI i,r^l ;xt l.1 dl.rrt/ ^.i

/ s/1. 1..^t

7..i'-;r- ^ .4 ,. .1.^4/^/.L . ^ta

/,..^t.'.4 -E.. I

l;;i'f e'G*Ji"r.l*;u6r:F64':uu,5*-onii fu

' n.r***q tlri,F s, r..' om tumfrm

^t'nc {fu

: F e€fi yTtn#c'T.fitr".fi c,""r""Flerr-qlw ON c{rorw"nd$ 6flMr lY)alriqal q6 qi.

L))

Page 30: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

o

4AI'

',\

bF{

rTnrEs) firi qO tFfi C{'rlntfrr fiirQ;

& / ^ -oe /^ & ^. G.,^ >-/ /.1^a7 ^// / /e .,/ ./t2 ^ ,

,1b9 d-L4 cr t l^l;,cJL;tl"ilt9& et+:t t ltlo!+-ti qrgge- +ro'- qt-q =rcOtTr-qt hrs-<tg-qr-{a r;il-srt i{€T- *'irEr-{ i

e flil ,IFl ,B16 Fa 'R rnl d" t$ {r a6 G, q{,. PTairl 6rtrr

'sirs -{rd, ri srt{ TffFri @, en, al I

r'rJ '.Fo cAF'-t WJnrCq- F|d,ss rr'lTF is) |€$lIl-g-amEf ir arFraFF"rFl4E rEt6'rFniTRt,I.fu-iErn":Eae@'{iF'sio llt)rio trf{ troiio qqF qr€ ElrF wlr "q!

wq'FrEi- q'q-{{{-$ tn- Tftn qe {-ifu{e.] ?TT{', s]f'4:, ?ntrfe$6ai a.! s(E< Qq-os wne! 66 r'<' qtcp.-r5rR -Fn (rG n€ o{.t, fi.ftR 'Ia{ <!ii fi qirtt tl 7 t Az )z a'pzzz ^/.,. | ^.^i^.. ^ t/^/.' tl

yl e""lb,,Er\ i'Jitb,r. 4id',r..n: $A4l :Vfu-* orvr. ,ur ont,ro'* a-?o c4r' gat rw11 .s{a- 3Tr"B^ql- r-&91"1

dc {srit5.&d$ onFlrd!fi6(i!a qR rq.s. 4ta r" |res6{6t ara vr aom ?itq-rrfaiiqr'w

e{E ffi. r{rtFr f<1 ; €T-srTE' " €Tr'qn-qXId-A ffi {rn :r qan ,

q rBj j-h rrqrr-{ro 3,[F,l 6 | {< F].{dl ItERia q rF , (qn (.{ | fuT{ 5.F.{3ffi i{{ €dans slF'i

le) c3r t4r- ?Er{fln fr'---q rralF t{ oqqlejt Fe'- s F{gt srt ffid{.',rNratlilq{{ile?,m+qs.qss'rslainisto<iloon::rsittl.\t|rnitaqn{$Fi\3.0,TnT{

t, l. - ' . tljJLS/. rd dJ rrc C L?.u J"LJ 9 # H

-l/,t.ztl

{sitfRr'|'.)^./ ^ ^lc,^ ..,t,,t. ; aF: ,/. ^ .. 6^ ;,6

i$l re*rr* ^t

tg lsittt i ; ;t5*,, #mmlil.:g*y$.y3ffqtt1lq jr-ga", *, *uEffi.v

artdkLo"rs{cri G,l>!'$ ifrt,eU'.;:-*EEs sologfrfur

qq erq q.-i; €nr+_ ffi qqr rfi$,Trp,; *#.sL,H tgo{c{{ *ft sr"F{ {q{,qr{cloi,6iiz<!!1rir Elrs "lEI;h,

,llgrs.G ,r oni";nl iq:q.;:r"E'lriWa -_r,T{1-fBLr' e.fr.lim net-a-*l ln-nq 6*, * i#l 5,|j;ffi,pl**y {tct-, d i'Li-t b't;t d.ai e;ri,

ft<tfnful & q-ft-rr ft qm-t-_tqql_E1 ; * *e, e-rf"A ffi+f{,Ti3 _!r'ij"fi.Tf({i c{d'l{dR {!i,! lE h ft-<s qir.,Ir ir1lE Tsrfj B{'";Jtnffii

ft-dqlLrrr F(iqLA ull"pfu 'ruqrr : o*fl _q 51ftfr -ffi

, *; ;fi'u'_;{Eros rw{E-_m 6lF,bF Fw{a6vqrp-rqfi,slll""{,rid,ia""tui, riir,*"'1""i,r'4 t,-o I & ..- A A.^/ aotzl O -i--u.ry'YSrct;Yd,€*Ywsiy7tt2-o"l^u.ry'a9lr-:;ya.€*l

ql{flq-fi*FpT{-fl ft{'trfu wc iiffi 6 fta " , "" tuqq1 *T;;_r T . wl'B rl Er.s wqilyn q.1!S. i"G-R {6 dr< ,cF e-0t5 q zui iru i i"FRr

i'r;,;Gff1"":ffiLWffiWR,4ut.,t,j- LEyi6e,;z. / w

^ 4 A. ..^. A., ^],.-o^.1 =;r+olVlt *cpf,+lL:r^- -.*tt t t -.r- ef)fr, \YDo.

S#f#S;Xffi'jmy:$_rsr+lvr-w*Lrqfrn sEqTql_r ;n.sArF F{ Eq *g6nrrr{.ft" ilft; "6-ffi;lj,- drt 14 r"9-r" t+ :i " it i ) GtJ, y f':ir,; 6

ffiimw+_ver "tftr-^€ve srn o fu,

il2Lt ul gt)-Mc,"Julr;.!&j$Jr.,f ,i,).€lXffimB m*m.*LBgYF sq-!'uTlr" mEgMgg'*:*'n"*;*r'#,6;il#iJ"Hii;

i

itq

,))

t

Page 31: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

6)8rt

3 t flAl|(itrF{(T{cntfr{ clt{r{! I I

o{lfl-? ftri- e]\T4r {fo r\ra g,i'al- $r-fl qd?{n 6Tl- :ori rgr fr? fta F F<rfrraorn4 G rgr 6rr'{.'c"6Tdio {rJ(r @1:16r nq -! rt.!E el'a l,fiq lffrs a{4ftn hamr!ftR n€

. ^t

t\l ^

at^/' i . ^2

/E

a.:u)i29A-,;=:lail j', l:l:11

. em_ t'c "n,gw_\A. lFri-a tfl-q' s-C{ T.s4E {'Tr: sflql- erfqlq (Elrd Cf'Ln el|Ea 4aal (-@r€) qtra5In @;l: { ?{ t'Ie {qFrq n"F 'lF qt lq\, eF {.{

q$-dg{n hT- q 'l-qr

enrF{et q o E-Ffo FreI Fli!.sla €r' Ilftqt. bldrqFra sqa ol€ d -F fitoira tt'i. @tln y',€i 6!ta c5rla. rt{a @li oqsmr+ furE ia! ha

(;;3ti[:r;,Ftffi..Ei$96iigr.,pllftt T'-trQ 3{ -."-{._T{fi,-i

T-'r3'r. EM-v-n i{E r|TlP. {Aef YFr4 ljhiFilad.F r-i 'tl6 Tj{tt si E'6qr qi sa'J141il rEF j f<} {i "iFr:{('le

qa 4d Fd{+F.ai 6il Ffu |

3t

xtj'*bAA:t3:.rf)16ry;f,-{fi - fu fr--R Efi heirq or-faq : {l-fr$ utq{- 4Tlr €r.$rqqn : s{Et-qc6rEln nri Rv lER € qliYrgn 9"9 *!F {t!' | .!.s 4{R .qF frr 6it qf{is 1ltF5l € .a€gt , EIET1

^. t. ^l^-ar,/.,^//^ ^' t | .,.it:. ^r/^.2,,r^,. ,4e 4 r e'V 2l oe;,- d)ll e"q*tY;s1 t S*t$!E ql Eqpn {-srhlln I r''e | \erF s{-Fq-g fui\ r'q-qqt SlqRfa d .@i

!l6Lifj. (€tfil c 6_i 4 (.s3J dihc dm 'sirrfia5 T{ 4 firR f E.i5<,

G yt;;#tfr 2 f |r Sj":{t'}t }

"1 :fn

ftqa o.'*t-tt q-{ t{h-r! <tw-\rR : slt \Tiq rr€1fi 47 ?oqq- elr ft:cr9qtc4 Et ,iF 6nll.l? I'\, rll rFj"o flT I qJF 5ra{r B'R Fhq saql e soi'< nn-rqt{< qqnt

. a/ tqt. . ./ ^t Q 6^/ taleLr 0J t : i db)t-ai Y.t+-: Yl,*ft .-ils]y",.j,rybJlj

kqTlF ; qT-9{Ifr$ irFf{ tgl- O4vRl-. fl- gE-d{' a}i-frqrFr ft s{FTFiE-<t{{ €i< | qErd stn6r" {B ca{. qc< .4 r nia{ Ei;ETF< siil drsrrc ar ll< n1 ,j<r

er'€r{d-t €{Frl-q$F'-?l trT- srYT{ Tf}< | re8 €T?'eltq 5$qs{rsri-salqEw4E{1l fi.rFF(nq,Fr{rqig. FIrFi w.rrT{:t56d(rta Qr8) tE{tri !'!]4oqn {ti<l6i<

.2^/; t^//./^zi t^/ / ^;./4, .^//^e?.2 ^b^tli.

ry*l *+ sl ,f*L,v"t y"4l2sl a2s Aa fiSqTr sfl }g'.r{" atsn-qt lvqor<rr+ ? wiTfttr-qr+lrr slft{-t€ €r nT-<r.

u rra.a o. "a ff on m, r" ?tq ir6p fraE mltr 6j< qi q'lri"

Page 32: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

6

,{

i!

?rctrrE 3 t Tfiiffibdfi ftv t ,^r rtb . rt. ..' r"a r) ---66V'f,i2-i""'f-

,-: a ly y ul udcjtjli,/*,tt) rJ- u I | -" I C :!Cq,^ ^ts

tT-'u"T €ir en S{F IrffirE nIEci-{. F*.F dFi I c"" rc6 !, o*o *, *, u*, o.*"#H1#HtJ;; Hk ,*

-/^rt^//.a.ffi'aysay c-ul jsl & y_vul & d^ tij tEJ+r* tEEatr-eI : tdT-n ary rd{' vF"{ a-fr €{q-h{ qF eKF {.F a_t{'"qtrrieFd Ftft €a-ir lj5!- E_gt c{ri rl1a{i B-. l5j_fl.Fq, fig oiqoC, @-at cToi q,m ,ar .i ,

^ -a, .. ^ . "i^ ,. " ^ /.L i.-^-;;;-7--i:---

^-7- ^ M=,t-e#Iii o."@-"+f.-"a!tof l+ I )yl1.ql )tt @

r8s I €{r{l fu1€ -afrfl-fr €{l flT-q{.sl-{ ritl vd.r I l8c . r'n qdlfl(r88) c,l{.l.lvla .5. tl9'.n 'l1!!,aii r5r" an"J f{5nl qEn #cjr"r e rdu, irnrr om n,

'io a--i-^. jT-r-r.

^- ' 4 *;aez --Ii'V7/, 2;r , ^,e{*'- ul g'f y:slil* | il a-r'i*t1*-l- ; ul Ofi

{qrdP s i p4 ctr tm qtmn ft ._ _{.r$: r

.gtJtilr"peu,rtlNrt"P";lriL;";(,-"-:Fjr?T T-q]Tq.r rd-wl ?-sY,r Es 5n'E€Ir:.{4til iffi^-I;J" i-o' x :qtra lo.rn .a< b . ?" nF fi 6{ 6a< @r q{{. t{t isn {F flro .?rae 'Ttq flil\ re rrL_T6a. a'r/ /[ - l^; ' t /^' \t^/

^/'I I r r "rrr '*',,rr c oillj e_, + llnorj,.tt"9d!lsrJ,,F^t+"r'lP X) _-, .. .,, , _ )s$ ut{ q'+- q6{T! €r6a 3{: 6{St- Eln'q',lF s"e {tnl{l ; qrs t kll' -, {aihrs,r * oil au fi1r rd "{@l& haid qa@a re"iasr]ftai{ 7 j F5ll 'T, .'rFi ['i)'!-i nl-ra. t r-pn t= . ,.an'(rY.,r^"^ ..^f,,.-

yl y y sr r_F lt i )L"tb-tLdt &l h" s,y,a\m+ <r?i< r lri' q.trt

=rq-e 't"etg{I-F3 €{'1 uF -6d iT? €]rffl h-tr-toc +{ iqRq r r r,rb r ,9I"{ ut{aai s4, rF l€. ft''! q. nfu3 afl..R 4i @ aF}. ryr a,Tr ii-ti-..'J' a.. t/^ o^/?. /^t\

u;itg;tu4fl,,uebl5r, 1 y kijg,.,#o,r#

q-ftrfa rcr r ola firy1q srftqr 'iF ql r Ffi-il. Tt3{ -qfu.5l TJvoa *-51 6':-

Fqlnn i.6 rtNd,n {t a:Tr r1d r.1a qq ?lf? f,6 ta{? g{$ enl'b) lii @nn nq4.3.rF m. e

";;{tF.;fi"idV."#tie;iF5\'IElnFn r'-FFl 9rT1 el"qi I :Ao r eT|e"ti"r $grc{"+ee+ frd9:r cFl i{I{{rqEl{|i

r oj-I{n 5ti .u-{rFaa 6ls. FcLF, q r5'n{ FIi0, .[ (r8o) afl&'-r Els {E] ll Grn Tafic fi. .

t if i,i tl$ ii6 : i,ti ii;ri yi a";t *'"WfTf{/-E a[{n fl-lrr-'5? .rqd9n El+q.i I t8a I q-dl!^eR E4:- Ft-d" nT{q

oFe e IEI afin'i r.1 ,B ?!?tTi 4trd {ft 614, q{6 atr4l 1{te r]r {l8 r) q'{t E E ltia{-rl|m ril l9l icl

&Ff

Page 33: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

3 t fln{'olffiq rt

iTiq frql-T-'-r €T E{fra q-l {r<rdt-qrft vF{ri-{|- zr@6 sq glfus qREl-fl{-z'll dlti orq6. $"[i dPE.'6F sd Gq.RaMa6Tl{.qlffi{Mglrt<ftim q mqm qw n

s \ Tdfldslsfifi

b

Av-t.i / i t ^t,@.1ctt+ F.*'1.|uJl

ffi e-i. Dll qr'F' td _tt G: i' t-i: : r-ia"'"r,*G"hr {A r'fu er i5, de F tafr rFr' ffi | qnE 5rF 6ri '{6t! 'cr!r.

bq EF r{tdr#G";; ; iEit s. q@'ra , tste "n" r<" m si{ wdr' lllFr @ tF d'tFtr ({ i Yidn {i;i#; #;i.*i-;,n, et r,"r-,r* a"r"t "r'"e"r

tE ''# c6{ "" '.*aB4 "* s*-t***"rt*l*i*fl"t!Erar&15ir ts'I hf'-or a 1S i?t' i?{: tlIE' {tsn

rer crr9 l'?.?a rTds? aff azi %

+c

Page 34: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

{fd!rir.3 r $rfldolfurq4EcFrfu tu-f{r{ tl

\,8

&

o -lllq i{i (ql: ias) 3 i,.! I .l,Jr) - t<ra qFRlI G]) irqi, T{l s4 'r3l" q144 Tir rfs a!, llft a(o

('ilq eI: Ea< 6l t{Rft63 {rs Td{,1 iRr I aEt< l{!ffaF< q rfti oi@< FRi qar{ {sF F{ Lr {m I q\5soB

+lo{.rrd I".I? 4{ rn1 q .e_<qi tlan a , 4E? rsit'Tf{ jr! TrFfi €rc -$E {aa | ,6 rra{-fra ,fi(er6 FcE qi.li 64 ndr {aEq qs:,k qifllEFrE]{,! cBls !&O"16ani Frs116 rift)

q]Ir{IE 3 { {mB5f{1 F-r{ln r{{ s e

&.)

(

i7.^ o7^,. ^ ,Lri ^ ,io4f*r.rt.)ttr*r,

$fl qt-Tl$r ; 4q q- f'P-4 TN'€{]-Gf61R4.65 €F6 rqtqn €$8.nql

Page 35: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

94

te

ff

rRRqr{ TrflmtIft{q!@@ ,,,,...-....w.y1}.!

-2.

io.n-n, (rii l€'rl? ** e rt.f,ilS -Jsri.(Jju"jtolfleq|{{ \eo $sft orTgC s{ i"rft-fl9i.!i?1 fu "@ nrro<rE{-qlr- :

6'i&{<4 (r91'..f,< 11l ?." -q{ € 6I] qq'o d m rr"F ssn .{ m q gm

ffFr{rr s I Tril?fltI)Tl(Fsltr ls.rd< T1' ' e

;f 6i i 6 " ;;; *; ;!'tG',rtlir5i 1"

au r

sF r t{ {-El &r-fu {ffi N cn Wq qr-4 ql"l s{i"qlWiFq{&mlq€k,{irr"r-,

dtra{$rffd,ar(1ffi fu iq<fl s3*fil6F rr €e {r{

eo

s.tl m arp t"r c 's.rio

q.-w..d" rrIiae 'qR

oEt # or:n c:srr. a.-o' qio " 'l.A.

3er ft6,8t# ] tfyi 4 fry ntbutiSTrd[{ lE]F tE-ir rETr fi'.l{r- ET 4ro{d- {,F- ; 6rqlr--El'{llrrrn' fi? q-F-

"rq f&

' fi (.n{i).F.s€F. hri'6{c s5 ftF.{ @< "s{Fr'r s. EB tlqIlrygjIlgg

8- -.j tit ili" y $ *,;= it ;r "i *rqltn qdTEr-r 'o'a-. 9! rttr drEi{ rso | €in il q-4-&r.aq r'l€ slr{ir"B e. o." ir c*. alf, el h5ll spR tn tE! 3"R +r€li]' . r \!ol !1: a.3An {si +'Fa. a. -iFri T'

tlr Rrfif<

flF

f.

E

I

Page 36: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

I(v8

Ff

s r Trq r'(r b5rr(| cfrqF !fr{ frrr{tr{ Frlrt | {

/^/^ ttt..Dt t\;, / "-^ / 7.,1 tzl,azrz ^ ^e ^t^.P t j * *;L f

oo-.,1 alte I I tJ'12' yl r;;t Lt1q" Vqfu e. ; eTlTT-srdrfl.r,fl+?{ii Xr?' rvu o-'rR-{-1!nE[f{F Frg{

iras si cd.a a"J, ciltrs q5{T6. $ff{J \tst).TsF rFllttFf(d qt6ln s{ (o,rn .ri:4 --n2-" .7eLz I ^./e^v./ ^A^tt .tL/ -^/^ ^ttt^'/dr$y.l2atl2"J.a2*7t5,;{ryarlyl:;f\}rl'a!r iTTq{n frq q.,ll-!, !{ls-q}flE]r {+rqrq"r ftnqlll om : crfl-c €{-Ftn Tfti r

qtc.|awFrfi 6'{ rqiqERcotfinFsffi €F]{<a.{i;Fr{€qs({r q'6qFRq[fu,{fu

,^ /t^' / ^ 2^lJ^.. iL-.l zz. r' t aci.

4 t-t!l; u1sl,$" :i"S-lle'j1*3vtte'"a$1g,,9 o

rvr r \fsa Srato rS i*t*s, w {i Slrs qer]sr qrqq E&Et qi3F o€-d';(*b) qfls {rq Ed cTa{ nials qF {lF{ qR {rs l{i'|5 qni irll € el.F qelllp'sllq qn s3l €

; ; ;i,;i r- ; ;diu:, vqi W i'[ t f t'u:€$ :Il- fu{{f{4R td^q4 qFI{l-< | )lo , \9{ T^,qFqRljr he {q.qfud qr8 ,Tl3-d ft"

f.t FA'iq ?T3. a{g B,{F t.{.cl fai dl ()cot ltF 6,1f{'q 59 ?M 6i Erlnl tFI5 dn

l/. t^t /i/^ /i & /. dJ,.^//, i t tA. lll .n l^t.l ll.lll I I l. :..erJ,ar I lJ r}f, cjl,e )t-4Jl!Jct!t*.t4)h ^or4

at lA y ) O)

mfra orlf*'-q rqh'p ; en q- fu T-ft+q fr{ qTT{-{ r.q) }' !-m nFql-f"ils{lsFtfiF$ !i'r FtF qi EF'l"r F{,:.F -fodA 6l rl$)Gelfa $dr-qi6ist4 o tot, oi

rRFR e t dflIq4qtcFttl? fur+n *5q ao

, r^..t,//.. 6,,c'/,/.2 c-,.) ^//,

| 8* 8 i,-! t9 +u uirlf+t' Ltli* J^J,J:"t " r:y I

qr-RF ; T]I EE dF?€ fi+€{"-fui -qqm \Fl,jr TMEr-<" e$-fufl qsRron rrqq]- :

fr{Fitin.€jf€,ff6r|fld?rliinu {Ii 99lnlaq{t r}wa6 ira"< o.< O"a:rce 1i &" e,

//a .t ^ /1. g

il4ls=t".:b*

z a .oz az r.o.ozz&zz1

u_*cr|,5 d..l r-rr lt.1-; rS, tu, ^b" Lp Jb1*a.-

qrf-s{- €{l-rfli @qF €{'dr-a kf'- slEdr {rald I tw I q?{s{E qaTs 5ri I Fr14,-R{-dt3rB, rmz I rr{< q €au?{I.n tisE-r-e3 fFh (iss) a5F4r6 :Itq r.E F! lEqFr< c4

O iLr (qrt lg{) : rFr {t .4F s[r i]r {.<r {$ 1E T{{o rl!]iJ qri {rF4 {lr! 6.!n.6fi Sf. a.r .{!n |ilrq{{i!i 'llJ it $ 4 qir oqr! qs|c q{\ rfi{ rn{cl irl'8 ir ffi..{ qrn it 3 4 L €r .dt

o,ni {r (st l5sr3 R r-6 6_4rn hry - 6?6 a E {d fFi.dtrarF*o.l t! $ftIr"rr rq 6F1ts (" {F .F c { io ol"TdrF drF rrq 6ri(t dr.d .rr rrl. gFa! ir! sq {6*r ry q,ls .Fa .". rrrEtr 6i-t! ft ft@ o{-( B".'.E. r€ FTi @ a,r'.@ @r @ .ls qft qlrE I its tiF "F

{ {@ wflarrr€rrit{qft.rE qrrfali5 {r Fn {rrr fln F€t 'llar.n ! (1: .{lt

Page 37: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

\

^dI

dA

s I tsaTltll6tfi c{Fcn!tu lBq{q r !t I

*"6i\;*.;;;7.*"ti4(n4hfiG€{ qrqFSEr-1q fiq s{r EmnR fro; vrrF q--qrF {etcEr fE{ ffir Frs{.

e{r qls d-frF ff € l"ra {Er {r krF I {B td oR filctfi q {qra !'Ir .4,rE wr o k€ {E.

6.e € oz-oL z lzi.. tttz l-.oJ' .o/ ^. /^t.l

$'r7-\ uly * +;l e*VJi oll..;=;orra5r{-fo? | r$ | 3rF[{r{fl-q fr{- €Tt t{d{'€ ?'rcr-E : €Trfl-Q fl-Q{'I{{ Tfl-c{.tai q{ tsrqq {6R {tqv) qEq ,hca RFn or q{! 4nqra lq 6aii; qn lfnlE El6_{afi il

^,' ^t.-,.^t,./ n tzt n-A'tz ^b.. la

' Jj .rJ\: 4 JrYs"E s ai -p r j t f j I

{Ffl-st 4s wqFtn t-q fltrIl. s{Fn- {€T{ \]s]l'ln €{rF -ar -tfi{{rfl |

rnirlE qm oracE Etofl c€nF sEFt sfr{ql@ Fr{t ir{lFl sloq a4trd 5{ r4l, "'dt

lFge6 ar< "1 |

-;n"n . .nn., L ,. ^/ .^t.^/ ^r/^/tQ ^./ "^ rd

;* ot s' l.y ; s^t rr.V f)i lu I Fj ?9@,"":.7Ififh r rqt r I"I..{EE ElrvlE Tt"Q @ hrel-fq cfl <tlfr{, €Tl tn 9{9rra.Lr"xr!tre'r+t'orqe,,nc4&qf} <q.ElirT-it'.{l$dirEqgi{tr13 qFtrFrc& osd4 tr{

r./ )i,fi oila;;ii|$;;r9't,A(;i ;;:, H-oio-+r-+el me{'-?{n. q'- ,R?{"1 6aE g-on! tto e$ -"^<5"1 i :Efr"@rFylrtstir("dflRrFfi icil6ufi il,@asirFid!_sqFql{a4 oto)slntlLe M@tl tltao

3 { ilflnnttar'l4rqrirff{ &acq +Eq e ",L a .t.z r,p l) /.^a/ .^/, e't\ . /

^tt ^.. tJt. ^t-td. ^utt,4:r*,0, etL.tJt,* r*oV^lS1,F,V rt.

nq alftFl-fun I s{g.q h{l- st'flTdl {a< tqt rFRq vFE'6l eqler srl q'6-$g-{taErnrl rqEl fu? F{t* 1ii iEn" rrrhr ow ftq-{lsi olqqEFi{q 3"F irs-}g{Eo bq-4@l

-'.^ . ^,t t -. .^t^/. ^4^.. a.t' ^. ^ ^t t,o zz ,L. rz

iljUj-;|u V-* ls JJl.: l- f ql fr u" e" yl ys

earqtg'-c ; clt t- Eft-{fia.rlfql hs!-{F ffi$ sr sE! 4-q{c-Td I llo I h-c [email protected]{EEoq0,r{irlriRs'q'!orfDicrl{F{.'G{tai ry!!Fl!qltFj-!r!l-_g

E

bl9so

9

c

e

'l

P.v) t I t5 t'!f a Jry"r- x ? | 9q 9D s2 t 15t' 4ft4EsF{lfi crAtu-fr s'-Mqw.nlrft :q!5ry_oxrsftwe dt&rco$.{@-- r' .a .^r.^/. ^rt^ t'-o.o trzz 2z6..z )-2 v -a zr:.

,6U t u"t JlclrL--Y Ve* t rflcr, l# ldggi

gr-fu "r61q-

q fods:-s'vTTs. sr-B}-ar ffiTl-q!, q-lTRqT{E n-q }a{-vl,fuq nqn {Fcls a4rs !r4s FI!F qr rir0lPli sF 6*1dt{m 'ffir 'ql rWF(d!@ eqt{rl--;G--;;,,.^. /^'^'/^ -,!.iL"^. .& i).. ^. ^ .^' ^',/'1; t9 j t yl a ffa-t' l@l g ar 1,4 f ur}P:ussf l- eF,=c fo" ",tfta

rqra-q t? 'qtft ' xa

' rrd+{ lsi.firflEEsflal{l fts a?fr

qa rsi<t litr cE c,rro e <ra ax. s,lTE .f{'J c, ndld qa+! wLE4 (it8) lrnl slr6< qa-PE in- ^;-r; ^ ^- ';t.aYS;'i'.:fYSLE;tc.,/ j+iy*JuA.*2ly:pt9$-cr.l-ft Ffriri w \lF-ifiF-i r]{ n qrqreT 5-{l frEffl. sq F. ?r€9i TFifu €{ sl-e-!

irai rro € fai. !r.q- a oflrq. qFi ffi il[.t tsr[< EIF? dl!lo|l"a.< "{!

519n a.E -! (d'-n 6;^t.ua td., /

^et^. t^ QaJ/^t/^.j

;t l( *.V'l !J, fi\ | y )l a jt u"'; or t d oi)+E{T{"T. r rqc | $Eft4 a{lF{i-i "co' ql.?rRTdT i-dl- {a-fTlEI" 4rt<<{

"m ttlc:a< a r Lrsor la 5! ntc ?lr<. E3l (r{Irn6,) (' l|llF{ 'm qqqqE. lil

o66' *,) t tI,o "ao

l"r {m turs s're rd rqr. liiir irlqr, o$ .@ F nlr ?F Erh.li nri'F qlr

@;n fir "rirnri

qll FF Fqr.s{ftr rr q.lfitcn frrun qe{r ffiiR?" cdqcrysrd rft{n {|F('q@-er6 srt re-{r. 5r@ ry(6 .r'r w{rq 6s s rin hjtF{i r. I orl qrE$ tl- il' sjica qrt*! d, k ,

h sn 4nd d.r r! {t! 6r t?Tgi or qr{i ?_t!If. 5@,- 'n E:5f,s Bqr t{- _tft{' 'Fsr?, 6.R @

",i*" *a"

".0*;n ooou

"trod..r crqdr rM |cr sfi{c sn aFn ae 'qsl snrdr rrl stoi r

!iaFI

Page 38: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&ff

{qr{rq 3 t wt5lfie.^.. ^e,: ,.1 1,,..^. n..?;t;J;-;r-r?;ffi7h;

I jl,3"lL?l Jl.t yp2ll 14* r r;s; Jl I rd_tljolo- Tqf -rn 9'T9jg TftiF qs d-?Ti i-{-qwf-* | "

tn *q{v(r'Ft-l.rn .{b a ?q q{. Er h.i.<G I,i "F! d F\rs *fi, _r "i,"frl r,.ot ld.e.am."rrfl;wSIT:T1 sT:ql: qF $r{dr @i_rMi {-fi "{IsI?

iY;l.i,ls,ttmR w wrlr

elt fi,"1fr+ ffi. rlra [s {r;k ,sR"rrl & rfi Tr{<lrfll

ti, D de,'lr,qiit-y Fttjji:,friffiJ4Ta$-T, enrlx v-ortfo F,-{r qnfl_ sfr*-{et * ,nt-_-A{_'El*. {iE m6 qor_lEo q. q. Eril h{q glw criq"n\ d ,omr'".itd @.,qli;."td;^- t-- ^--.;,., ^22^

' -1o y d;til tl'jr "tL

s; WY s 4tL;rV ;yp"gngllg1- S"-ril6r-le-$r sfl E- {aq. s{r""iuqrrt#Tr$frT{ :s.t 6\i{d di at c.5F hr.6m qq ar+..i rfi @F?l r*" qd. sR "l

@".ra 6rr ffi +"i # i

/^r^ a^ // ....a,.. -oo,,---)-eaz€ o'r<J(.:J. 9

r; rl€:Jf f qolsiy erl., 1,.oqrir t"s:Y)"{)il6!$N[iGa'a..'.. ,. z iif.l^ rrtl I t.'i)*"t(g)

{El ym *e ruq A-."r"g,--{ TRr. i €Tl al_s|F.9T,t 1fr_qR : sq q? lTI.Eir-gti5. (t ({" qqi" Gaq cq ai! *n qfu"F{ ,rEt.l.e sr 6rn r qB cq{a ,rq or-r q q cr ofoslt2t")r)l4iJ,6#W'. -

2=f ' -' 2)-"j4- s)+' v, 4r l)" 4'P jl 4.Jt

5E::l ry1l3 , ufdr-i hr- o\Tt^qtft I qy6 frfl.R {. ftr rr.r _6 afl {.pqfl"rccjlggjIll4 .dff q.€ dh{.{qE{n${srs, (ir8)qr"q6 tr(tfrrrql

o tln Ft \ts.) , ,a qr$o m+ ,! n*n ff,fo " <ur! G, ".,fr

x{ffilffi;G;ffin:|l nfir sllt Mq{.E ?iqsTrsn$qr. c{lr r{]?qrltl qfil.ts Td!.r frsrqr csRnr,{€]nitq.nFrT ! slr{6 erq | ft.{!fta. T,lt€r. {rqF . dta qr.R qr. ir.Em ,tr, ,B'ffi {!ry a.t fiE {bfi . vlr$ frl (l-T.l q/rF {t. .di F.!n\4 6 @;5 Er c.{ . I O D. Fn *e) r { !rq.r, df.. ld'lsE !l!F!, irq qQi ixglg3@g1ryqB qrr{rr{ rrr {Efit{ra, s{,qn sl.q sn .1q cm€t in nla I

i

<fqErR c r {qlt6fiq furor< *I1 e o

llrde ''llq ; $1t .n-a-Td'il !-aftfte glgq arir':p rs ator si s o- Srrreiit slio cF t (nr6 lTj'!-4 3 r trir | {qljAq rq a.'!l oa"l, dR q?,T, fu?an qllr<g ?a' fus qm .1

?{id qsrll {]qi$ftr srr Fttsi Ii{E$ q. q&-"Fs rrqIEtF st F{ai r qi ffil

qm-c I e{Tsrrfra-|lAhFE fr< fiEr-Fl.fr,n n$ Ca,r6 E\i{te 441 Trf(n qlLi tbi T+n4 irt,

ii . z, t t\.i / ^;D

i/i / - ^/^. d&)./ i.ill./zt cJ&

VC.A :.GJ_" r>{-]i_? +,1-!r,.J,)'J t' $ jr# g J4

|,t,+V-'fri;t3*[!if Ao,:{.,;13"t;

r.oo z z -o-zz& l^t^ /P l"..d/t/.t l^lf r t I i t, t d,eJf.: l+ V:"ut-Y lteo-lJ&L+ur-!tr"--e{- Frgr- .i5f€ tgr-q-wa Bt<r : {or- lv?t1 Ea}I-i tq- T- hE r

.f- tgirdn FF Fftr: s{@ sr T{,1 a?.{ EG int us'n ".{ T{i qq qg! 11qrylg

Page 39: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

tlclY;9.8L',j.... ......1f.19.s1AS_'I?F tuqqrqn&ru

qI&- 3 \ooF{a\o,

z,+t"UQ$aW) qI4$ qFl-fl--! ) TE-i "l]-t{-rlfl- qsv-d {fu" TIIII to 4RIfl ffi{)q ftu.d{) EriFi.Pr.g-n O)riF i,FEq adtrtrF cid tifbift< oiffi rrrrFofr qrqar sfo r_rD b6ri,*,

^. ^.2/ | ^d. ,tn -;Z-ir- ii-dee4''rj+i y lJ ;'S y'l l,$l 9 y-,X,.d U, tJ g-"# !RF-TfE-q :]?rfq{-i F{- q1 hiarlft sfl wqre-., eftir_v eT.q t{Sq s , f; oRqsl{'.Tl6riaE{rlrGrTi6r{E-<

"FGI:iGF {F,m? tfis<?d@ae rqr",q{'r6-c, (8, , tr(lu ni^t/.t, tt .^'...^ n a ;-, ^^.-7 ;---_?;-2;A yl *.\lsj! u # l",f t, t y I J Sl 2 cau.a u

rl5 ];l-s <,;ir-:nra= Ecqr-a ; i5rOri."r o-orl JTo,.{r_l"cr_ii qrE{,FnFir5._qi!!F-.!]irFrdrFEi c r4sriE{-{-.e r&F5iirr}4irGrF,ro-eRih,,t",&

6^. ^a/ | ^..2L nr -ztt o --r, zilj 6A / 4 ..

s.l + Ui+,; y ail al.@L$b r r- f- le,or 9* wf*

qq.3o {no : €rB-R vla$ r{fu{ -r c,:*.O-a.ir- tfiF-. .j'TqEft 'lTtG-dq?F ra iln sLF< 6-nl n6J& .r.ti .rg sIE'. ral fin;rra a gbmq $.-.q$ r ,c r 1,5! fi{n c,rue;r;tv;fiffi

FFEi^qrdr €T'-q, fo-F TE_a r g , q€{E q"0 }Tfl,al{{-sE fts olT{_F ffiTr .{rjr_G.llrlli aoF ?Tr qrfl{. nq(b flt,F n! rst tfa n9m ccrr< ?n cor:irim or+fu ,rar c{rr r

e^ .^-t^ zn z.o i zt )o-#tt"|tyYLillY"fl-^tql-a }d- E3{iq-qATq rtu, q , renefi-qr{Fr 6rqfG f.-: r] 6ru.ti EM (i5Ft tr3! C{5 | 51n q{ ,ffiirTFl o {e.!ll (q) fitfi} .sqTn Eqn t-qi q{}c ir<lqn

yBtcgr.', | ....1-,r.t/i *,- {ry iriio znir qE- cia cft ofr*"aE6-ffi rq

9tfT-t1-q5R '.-fu- .lr fir9 d;r..i. ir. crsr4 rT(!i qd'< q-tft !-r'fi ,r)t flTt El€ e &a?:rr,|6 aq f{rq94 !r fffi qn,iq qrq 3r *fusa. (r, qn qllir qrriar qTrE q"ta ifl fi, Rq?Qt .lfr.r.-!@ q_rairr. f*-or5! qfcil FFqn\ rR+? srrtF. gE.l qr nt.i:F {rn] q-Iil N-I-r.,rlllirrf''r,9F fi tfl hrr lE)8 t{n {lda,

&anr( *a s e

Oi&Ql#l'r.r'uiirqrft : € n{ 9{E {.8-'r"rtu' 1tT1}1TS}"IH*;***##t.H;'di;'orq-{b" ia'#'ra *,ur !if,''r" @ "849{ru

h.o er'lri- t";-;--;;-;;--l r -"'l.e ^. -o "1.-o. i-,'n' ^/to. i'i

" i# Qi LF &ar l9u L'tu," s-r t :!:*X

fr ffi "'*;)ti;,q{t!;.y,#}:4i;. l;'*-"tq ;i#1 r#'G--r"i ;. iG -E'j-T :i:i-i.irl&a'#69"*."+ *'*c" "** t'' t {-tt

TEtqE$G6t!'*;*'#;-s{

nrq'-efua s{r TFf{a €lr +rft\ ql-l+I.<tu{ std-131"9:13'i$qt

;;;-; r^ .tJ '^7. ' "'a'

1(,'ll ;(nii't'.n '.r,1 .;tS"-Yo" J t) lr., €tr lir il'J !-?l*e";4tgj{-bl4)"uF.,Y

qftht_ €{lqlq\. €tr,-nTol i'firr. €F taFdra rr,ft{ :ru' IjqtT1Jlg1;;;'sA*'h"i;;-*@ffi#t(#tr3t*y*!i":so;a, #--or "*#

q' ffi{- {FsFl<rc: nrnn- a-.ry-flFl-eq 111:'ir o-*ir" "il,ti"i"-.i oi6tlor,n qt-ri .ca{hntqt' cqriq".lira {6r'a iiqrcr!Nli''

l#:,""ff ffiG#y'+t"='t;t';:('tL':;*ir#o'- t#* *" "t5o

:r-rfu -eryo tr"t- sTrB ttfl 1g"f ffi';;;i$;;is*"*G.@;6F +6:{,"}!:*:X;

W3i-';;ti-.t'oo6qr.+ , G'sr -l'efl-+-

rloladl- sr"ls 33giff,: *-

Page 40: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

xftlm5;1';;i,';,offisr llF5rorfldd EFoEr fo-sEn Edr-f." S

'i>+dr_ft ef S1T_ Tlfuflv!'tfinqfi.

q"'q,,tlp e tf ai qr. rir T4 "Te]G. la3 *"Fr. "R n €q lrrr oF T4 ErF! qt! .nt .

"/^1/-t^-;-t.^-az"--1cen14J!';S:*f f :"i.:r"it"rnVtr,#nF{6I {?rF !84 I sm'-a NfrEMt {3 ?r!r_t , q A o_*o etvrui-n-.o trF 5'E!F!B ho,r @-{N tF al9} ir.,}q qii erd l! 4sq r.fib.fl.6" 6fii';d

t\q)4<rflq

[, }lsF]fl,

e)@s.Lq]/lfr41 Fcb-l €rF'd6:anqrta,*.*.uw.teGEq qTr.n Js , !ntr{ hdr_fr tfl 1l{€Tr_ftprtEd.RFl {G&} E tr-l {)8) qre< tor 1r.rl* rar mnrft,,:,bffiEW

* ur i*-uqT5 l**_;'fr .# A;^*" *##** A;";r4. rn'r, 6Eo crgr, firfi rc * i*-fra ,

"u9^:re!,6,6bji#@ffi-ffi Aq;lmly-} qlFrr-..fn,^W$itiu nt" or"l--u,,oc- {fti +lr'r o,r'ins lii ,.h ".i ffi #'-riri"'

" $ t'ul'ir, ;, ;fri(r;W tqAH* Hl-:fnP-jjlgg q{e*rd gT'^tu^$r'-ln fte-s,.e ;O*a""r"'F.;*'.,;q.5"

^.;;#"*#,;-"i;#il""d$l;;#qi'y:lfyiaye;;;*ffiW,ryl1q6 qto-: N' s.drfl"r-a$6--r*rir-{Fr-*1*1*i6# *.idiqn,ifir-ciiq fl3rFo tle 0-r dr'. rq @et*.,hd'q. tu" -{& *1r.;4q11,i;

.;#t r,l",riif ",: I At:)' 4 t5,+y ti Cg 6 G. r-ti 6,h

1 *t'$ftj

1 qr-rs Rr{r.n s e Tf rolt{fi ffy_B_. .,.-............mffi8

u0,1*1pp$crft'6t i-- st*'.ra frie ft;n--qa ftrwrfc srnful -sl ol35'{" €T :t'-iatb!

trairr Erb -r.l ftrriq ne .f{". eq {IiT '1-rr" CaEl"l' sF"i qErE TEr qit{'l 4I< Tnt eR ?rTlr'

F

;96 ;S ijt v. "^;^-'i

r rt\i Yn tulsrttqE^:tdrdt-q, €r3 <t'frydl fuq ffi ir|qTr r-rrdr- kt^fd-.{r Fn

IqEpEgs3(dEllidr ERl" r{it,,i.l. ffi16 sli'g. Trr='qi_T_E11gq {T1YFry

|

l;u,;: i ;jt; :s +,ai $ I :il^ir+ u4';, qttt" irk"l-.

":i -"r- io.{?* ?$-e{a vroc-< ' u ' <'<'"- F "-9ft1 qf{Fr' +h

!n41iEt,FrF {r5 w 6e11qF E4 (ig 3'C'd." <4< { bl€qtrhr !'!*l',9F rE{oa l'o1'5 olFr m

f;ly".ffiS tii*tu,.aiit- srr ElTqlql- fi-drfir rt$R, t*ro wvn- e1511r- 11Sm:tffFl

ffiva16.vi't"t:*='rir,;.'"ritr1Yol-ft'Gn n-ft ftiflsFfd dl {'& +, ; 3-Crd1-q Fl *fETs ff"q-c :o r ntrl Frtd

ftd qh "d !qE@ .t{5io s65E d(i. u-r6 f{" "r1 6i lrEEllq1glgjgfllggw6r;f

6lFR qr4 snhTr ll{fl eirE{'-lQ{ e{ 4 ^q€4-Efl ff{gl-E {-ql' : €!T 6d'- $olF* .*u rr ry" 'a<l .tE{ -sn-F t @li FEF t'Fqrq trit< r' srdqd F?56 'G! !?t 4'{-;i

,4-u) i,y'# qJq t:' J i ;,.j tyto=$,t^t I y;"*

*ir-u , ,, rmlfi qt-fq fu{Tt€dl €TtEtA-dr fu {Fft"fn ; 6n{rr ftY-t*-b*-

l!: #.1 4.J" y $ luu* or 19' *'# d', /r L/ o.Ll-

-

"'*o*q-e-" rctat" : e{s -t *rffTq tqr-< :r r Tq 6-s,ft'r 6'sr{

:l qomunRo-tn @ris ri.ad'F nq'o** "nolqgg_11tg1!:f@gE;!!glffi)r'o.r"oz zn*,^o'

il"r!F"rB&o; U t.r:',9",* J\a2 j-i s o laflTg'faBq gTl gqlr{ir ta- qzrl.I : w fr:ne ft{-E | )e I qq sl-rl qr$rl-ql-t$g'

ilrpi-*'s*i"Fil;,,@

e-qa1ift

F5

e

FI-l

)

E

iFt

Page 41: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

?t*t-lq-rn ?IR|-' Be lIi d(4 ttfi fiqTi tir frT{E lr

'd,.^ /,^r^'/\ v. <. zz r.z .^ t;;-;;;----,"".41 i sl el I J) ; ) re s- 12: q A L s, yr]!J- selrc w.lnq 3{ l,- .rpr Fr4 r-ffio l,! qFN etfl tq? aftr W lt*<n tarqfi! Eq, .o"c?Tda rF il,

'rel l(' IfiF Lrl {'fi 6,'Bfi, dri @"!lFrr4l rriEiri furffi rt! rs mri{.ffi '

|^t^a...lac n;-. .a.. n, no ' ^;. )--t--)-i n-' Z 9tc- L\l \lsl,Jt L-id/ ql L,4it

" r ty Ss!^el;,t1. li q-h-or ftqnr$ T.-1{, gEI||{" ,r.r, aE-qi lr]t_{.l {,tqr_s.l{lin it A0 F I d{n fi, ." ii? 6q A dl!. F4E iJ dri r, 0." {o afl{ ,E[dG fri lni fa& "]B)

,itB ir,g

rr fl-rflar ri ii.Aiin IJ- O-l}roelEi . fa I TFq?ol ?{r- qq\l. er ftfuairE St_flt{{id iLa irrR ql,3ti ri_dr aqFF (raj s-Fi q{Q C6ri.r{ ofEqi q|Ft},rffis irI{. ({ l'l-i aj,fia rqi

trt

+frr'r,,,;;s"v;'fu. on ffin f+q aroh I ?5-{<ts c{ er qr- lg{61-T{ , ps I qfu1-q1] a-h{-ErdrrF!0rnrdl)lFFIiotEitl'f46l.-irioqr?lqfofi6{{ij}irFl!h(d,Etinm. lu, A$,$lrl

g{lrFiq

i1z r ze .oz fiz "a . ^r\ e

^2.."':fr ;::.f\'hfr ;dutirir;ti\affi .#4r

IFrt 9*5F T{.' nF \9nFE €{-.rF stF Tr<il ftr Ti rm__3. sat gEq w vr+_bw-i d_fl aqE-.:9:Lru5'1FrrFi.irIIrardlqfFqFn@ qi !R Raa lE ittra Ciw aB I

-

u - 4.14. tr s I e:g{.rrq trtc\elt rl4d I tin !(d rq TFq Fn @ sri qR ({a {E itsia ciw 4ls I

dr | /=f @ J"* cr+ d€tJ l)31€r *; ou o" J * s

o 'ltrr lW (crr re) : u+n q{{ F.r) QilF'r{i ffisr. 6.1{{ ?Iri llr | @n rcq. qrl]r i{ rjn.Ir qtirlll.ffi,Gldl{ncr"marn<]I]!sr{ aF Ol) ffiEr, E {c-(i qlr]ltFr€ fir|l ,!rr qig EfiR ilrT fn{rq nlrq I R Eh1 olcFr€!6ra cFln {,fi( l4ri! q{q { r ,a firdi sn'58 i'fiq anE $ c{]t)o 4ra fl. |"a! rdr ! ffi. q€rl! qr? EE @? s.+6fl e"TrF @Eft, {@. qFi r{.lrnt,t,r m .ff,! yq .o r.i. r{q lFnz1s {t r! @ d wn'i 1iTn ,@ ?qF iq,. @ qq s qlq qt'rii .'R .rs lbrr. ir6, ia fi ?tr' @. I sld, s-s j Ls-51 , ! 6.rro E6t4 €{'

\

Til qr-rq i{d-n s e Flil.F ts!!! qlg!.tu _ __ ____.._.._}19q_TT__q_Y

jlqQ,*L1it=+t,i j};it.i6it$*(v'!tF6lt-n I e!] n 1-5p-41q rfr* -.'id fdr--{ -td- fw iIfE )n q-sETd

iln ze ?r4! I qFrr irt{'l.t qfin -6! {qd q,rF rn€ itFE tqr{ r45a sanab ain Jj' <1

' ^ t^ /.L n / L | | ^tfr ^./ ^o.^.ta^/ t^ i

" +ll 7_ y u'l ol; yl A\ *,yS"A& -41z'i

""q-"n ffi; e{' l't ir-s}r

"tr-.lti';e-tc "FTFr-,i t<'-,' in'-E

(iffin"r$er rlFr -r.f4i' lilR mds qri fl qdri !'s!aa fii{'r 6rR.65d ''d}tiiornRl]!4ri'

t^et^ A. ^-D/ z.; zz J, z az o n&-z x z

9lc-**s" 3la'"Sgc#S lcJ,re.b+tu!otsll,{.-J"s"afila'"syro rrEit! SFl {qF^qq{|{yr , FEl qr -qq<'. F@-rrr'lq i eq-5fi?T' -dr,i s{ flr. s,q--'o ; gfl F ffim i,Ta

p"l oo"Fo'dota d -qu tn !.drau :,i ' r'i ita ti qlt ff {r. ry?* !Er. td 'l'Ia aiF tri qa

fcst-+ 3{E 3ffitr 53"F-rya : F'an qv,fl.{E{'!a 3lF 3. r{l It ol!rI,FM--d:r'l{EF filT q{! {{ila a,'ii{<rir6 nlqIr.. @ffo 16 sl-{ rqs 6Ef rt Elir lNtnq €i. oa. ri tFtr'3 *{ "F ,

w;;;i{" ; $r "t6't t i* i'$",u t *

T4tt$tq qt4 I : sTf$-q <IfiFI ft' tl-; ' ) ) fdld d-aF iTidm{ Tf,-ft]-'.E-3ri!+d.tin-4s.on,,R {"afi a{ra{,id8'rFqdo (it}F{ -"4j1q41!Il_,.llgg

alz nt .ttoo''./^A/^tt^.; i,,zs;stzz-Jh.rJ:i.:"i'. '-) -)

3{ ftTqr1dri qft-flin' @< fSSe er iffqe6q-{F rilyfr fra rE* fai1 -';.EE? dfua n+dri ni ,9<r :l{iqstR i+fl4 qEr qi !i{ 3{i a_liF{rd t!' 4i, r-{ '41!

ddrffi ?iP F!."auriffi*'+*,r.. *.olrltr.'i,.r"-qu,Jry@ggEATgIEg-ffi{"4 ='.*r' i6'-r,. F':nu.ts # .. "e- * "Eq

.'r.- ttn crt'a < eqt'-o -<r '.n {Te '"4. dtb ot4 !t dG 8"5 5

Dry'r,r,ril|i "ra-.{r @qflk{@fli qqh'rE@ ?r* ! dr- n Fq R@ ffio-r.+ flfi

-r-1. tr6, dt s'1 oF4oira fi flft s{,r€ 6i1: -'rq q('r{ q-'r sq

--il * lrl. "'-l rqg 6rr' 6r-' 6r @@ oqo rii &('l" isry i1 'r 'm i5d

'rF

T.F

o

6Ft

Page 42: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Yjj,}l,7-i-:.,.........._._il4{ots{qlfliir'f{ frT{EF{'Irr.^l)-. ^ r /^ea..a -o,. t r,o ai isiii-)--r,i-lfi o!.dy Jle ^ll*l&@,e s sy ul2" "9 l:'

U{-fI: srlEl-e 'fitF{ $ I eq , Tq qrqvfl-n sTE {a, qft ol€{lE'€

oirr8rr€irni qfiFdarcF1ll,(or)qqhq,@I{ qFl! fi({. qltlEj tqi iF, sbfii!fi6fi1

h.ttii)cit(;i*t;!,@#ffilltqor-{ a-tt?qd 6'-fofr"- . w r QrE-{r q€-rn-r6 sar{fl€ €lt ql-qr t{dl-+{

u"n }l., w @ri{rr hni lErr dtu F{r r{1xr d r(\rq ffi srE"I! f{{i h qrl, R $ft{r ftEG 6^..6^ / tL.. ^.t^ .. t^.t--Adt t zt zlr ))j1i )17o 4 7n" all2" 6', .u2t4*4 4)i@ erJntc! rled t:s{l cl-qr lTdr-nr b-fla q-q'ftd I es , Iifte$EF <t81" frI {\ : s{En-q fifrni \nlfu .

€ {{fr& 'Ta{-{trd lr;rntr dLTaFt I (o8) Et rra qriE is{r Ic{rqfl'{ 4{q:!sl. {fo |

,); c,C a ;6 U; ; "; ,-,(rt ,srtty'ea I R q"qftrnME Et<r-+ Erf< {i wEv q'Tl q ff Tsil

{i0)ll3Fr0 lqffi. @qsFfo'r{irffi qfi @nF n ulr.t 'dFi,rrrirm qdq slc6 zh i{ {q I

^</2^...G/.. t^.^.t^ s., / ^/./A ^w ^A../-.A,' JJ El"^,;:l"L@r# tp/ l-"f et,

f " g;:-]#Ej.i-rf{r.iRFle FM{|fiE 3fl, hm qrEE ffifi braE I e! I vF T- sBn qrv{- o-,tlFIErl Ft qtri .q m! qE 6r ffi !i dau, {fr (ou) e!fia tl q6 ol ttr ex co, oo 1o om,r-1 ml

l^t^ /.t16-. zn,|z rt z zz z ozrtz2[ 2 ttfz.o^z,, nn u z

U\tsS,ilo.t-*:\,.kl,lllyc1lt*:G.ly,{tfr tl srFlYo-3-{El; s$Er-s. qhl ffl- s$nvE: sTt ejRq{ {f{rr n'lq Biq.a oEi 6tFr @ qft ia'rE-rrnr qd!

| d qfi icts cr qrdw{ sF{'il rm , v-l tRrr g on o"l bi

.Qt L .a al ....-u4e .r. . .a ./. ...^.A . . pz z&z z,-,ttzzz

W "u- j :t<t;s 2't'--tr

l+ t"+, 1-99tdl*,t"jt t*, "e9 ltqTrffTEn. qE{- M"i flrfr\i s$ qT<rst{- rll-sF ?atlrc s{ irrrsR- s-rfrgir :T6fll-(og wls

'es 6fi. iira tqai.&i 6tfl ,Rt 6r{ E!Fi. !6'Ifi rffi qF rqhf.. NIf 6F Efu{a {fiBhr r

O lld (clrao) | crfin 'jI{qria{[email protected]@ynTarEEirF {Esr{qrmfu |{jl6qrngltstf,lq"siE €Fr, ofiF- c Ei!fiEla f :€la iF n {i I FscrtO ltn (c|r e!) r 4ri\E Sd {tc ft !r snd irdr.fi, \iR $s' qi 1l F I rda, filr l.rit'fi nirr$r qir .{s csnFfl{d{5rl Lqr'lRfiR{ir {.qinq{is€n, rlftqrqrq qF {x {fiI! rEtt Efi ll.trll.a Titsn fu{r rnFa fiirr | .@ ifti €Ec rnfrn tr{(s ',ts riqr r €E q$Tt lt{hfi (qD 6nq.tFr{

'ri!F T{s nmfi r {<! r.it

cl-tc tTdl-4 s e fla{ol0ftfl qtfl1i!fu frr<rrtr +{{ I ,r

,Jt o urtqfr, J;t e )6tt 4;t )6t 4fel 'Fa-? €rn gft'{f,{-o tr-fltq, sqr v1a{E'd fi{Jl ftnE 'iffiqR a? ftri i'r.r -f<l traa sft! qc qcua rr+ 'Vfi !- 116 ar e 6iisr+ rram tr rqro err

EllF

e

A.. z tt -a-zzs. eti.l qltt - . d.D. -D ^t/5r, Y t?L,)q' tr:,r d fit C *.*.tJ lG y ssfl gjfrqn rtt'sr firdrdi S?fu, €I| v-iT{:ri or-E ffifu tF-< | )b I F- }$EtftfndTsra' c.n € Atu cara , (cEi "flfl Rrd lsll . lh qr{ tat i|"|fiho &'ao n q (rur lfu+'q cqarp.

;;t:i,iA;r,*j;;;-rt;@ffiIft{np o'-ffii qstsn-sl fto tiE 1tiir, cn rt t{Tetlq T'-14ot sr4rl'r{ {.r lF-ar6 aAE iqt|Fi.{ r{ ft4" I sB (! .rsq nt(.. E .tn 4r'{ sigr.{ a.5r' r-d q?rn ? q

a'.v -oL .o-oon.t. al-t ^t^ ttoaz tz E nz,. L z

" us ul j SlS:t"2'

i:':,* lf ol \\ er! efla,ft-{E -Q ff "rtii tdr-rn srgR fiirc! rqt-r ; e{ l{?Ifr+.{{gq nrc-4r.

;!q FlTil wqi qldq {c6 iDrE fl3 6n q E wl: qil qER cslq6d.+ "E fir6 ryld ar<qi Grertt* ti.i.tit\tt2^9

^ tt i . ,.-o^t t\ it 9i .^ * a.

, ul +lugw jj 29 o- t'uiys,:,j#o)-t11,14,sn lml-f.q {rfu r \b € td p1T { f qtfE$ qte gl1a *rFE Efl-r :,t! stf.r @ ri{, (r4,5R Rhlqili tr{., ciFFr qts6 r qro + sr (En{ cFF 6a q{4r, rr'fi qF_qs

.^/ 6^ . ^'

dt lltL llE( y% * er 4 & ^l :" cr:Yl G!1-1t'J6t^} ")s$ fu]filL ftt q{-qi-G ql{- fu qRF ; sflEr-q !|d- @1tEfra $ff< r ,ro rt$€{(c{qrt{) qoiE qei '!(GF qilF s rftii {i ftS wni I

qrsE {dfri.{ {{,1fufi | (,ro) .{fii

qfrrlfi{{sftr $- vfTqsfroq?fu{.l]]a-: clw- vtqo fTi l--1, q€rqE€qlEFS c{. .6E qn srlsr(dl &e {q q{rerq' r[(t Gfti (eqF) rt iir{ €1_. eF: ER B

L . ^. f6^t/AL./ a'zt'zo,l, -.ot o . zoz l^ .t ,/,7/^/. ./^28/

o t4\.uSo;^lS' a*iltai/! r6=t"j'l f.1 l0.l r+.91*+o tqr$?R{R- srT4t{x-Et{qF{t 1: s{11$Ifu-f*i-q4FE ; s{ldl-q<qf fta t{-q

0 fi qp(iF nrs {fi fr_{i i]l'{t{ $as I qERGF ftqi iq({ @niailir riE{Rr fiiRq r clEF <filiK s& "nn nE r

^t,, ^./t& tt^ ^t ^ ^tA.z&.i& t^t4^ ^tf 9O ul ;=.*='t- G. yi U

^l t':p n* r!*'e! r-EE i-i TEr ?kqr-d-a erafiEfl M<fTT{'-r €{r iTqfu< slgrr

(o))(arnl Efii Tf. $ @'&r o.d{a.Frq. ori FFr q[i ff @. oc4 tltt Ftqrqi? 'Fflrd F a.tci

p.

Page 43: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

n \'|-?a 5f{T-a e o firfi dM B[-ir,l ft]TcF 1t'{ rlecln F{q | 0::.....:.:...:.'.--;-;-------.r;',!;.---"'i'"""!""'"''"':'"""'""'!'"1

W#Wt*ilye*+u6e;atslr EFaKh €{r{a]Tl-fu'flr- f.'t -5q q-En-{ 8e

' iT-Ed{I]€qlfffido srTwl

.*"i- m c' qahx +ftmar.qr.nrafraluo{iIF {8.r, RrQ\F:T4&sFvf-r rF 'i' t'ffienll

.^;;... ,- ^ ^' r'zr.>7rv t z .t L.'/ ^ a^''

-J;;41+;;""a1'.*1,:4io6Jlysf st2elTad' mTK Rt.hin | 8-8 q-tsd td 5Fr<l-td 'fieft €ft fr-o : 6iTtr

^fgli'+r qB redh... aF f9 6i \88..ast'0 ff{trEF t€< t6i crd4s "jf !F"jg"t.F"@:

^ ^.., . ^t ." //^/ ttr' ^t8'. ^t/ '^// ^t^t^ ^ ^/1jA ;ts t* t'J- f rp,"e"l'l.,.$ I o$ I ! -goi

flEl?ftr fi nT+F{ q]q.a-rAr qrl{rt4 t{-sF{ fi{-{: €ffi -fT i'iq5"5:n'la wtnr" 1u 1mi'i.i"u -r 1 rd fo4 fi 6+ @necql fil5 ! dRk I ti !!r !'.l4'TI6'lE - s'lio q"F $lF{

i;9;,a$:"ttJJ)-y,sql'bolJ! ... ee29zl ,G , oz t'z

.t-. >.). - /"-,/ - aao firsfrlr si i{ €-FtE fiF-l{-! in-ffit{l?-ird r }f<".fl+"6 ffitn Fr'r6a16a"",si1{r.@'udtutrr,r"*.o'dq Eqfgl:ggl"'61R fl@@

I

. /-/ | t/ t^6',, . 4^ / t'^/t^t /^ t^ /^tto^a

,a 2,. g\ | 9lj,!l 4 4S S- y rsl u-*. r";r l ^n'

\-

nEs-{ffE i{trd {'rqfl{ €rrA?T ftFlEqln- €Tq qr-lrft 3lt t-d'ssr.'; re {nF i"t taq -G!'! , 6 a<a }rce s "lf.iaa rsrd qs1iv

'fi" F_dt Tqnq -,

" $ut ujit*r+J'lq .rt J irj-.J t .+ fl I

f+#ao t, €-{ d611 'r-4 fu4 ql.I'1 €n 6r'd'd jr' fun-" r ffi r

*4, ,ru' th q"m< trn a"o ra?" rorn'! ?rtt :rd14 'ta *'iq! <go' re 5F tFn Ttr<Ftq? s'F

VI * o 4i-,ns $fu sH- t{tc ft ol-rrr i €T' fl iTTtr"fi? flrn : E-'il {lr'-Fft-dl-gI l"'"]'*'i. "* r, rfi 'r#''n'r '"oru * ria q,ro (" g or'1. aqld otrl gi

"Fp qiq qd

t,".,. ^ " ^ : .1 ^ r " i 4^:. (7

^. ^ i, jitit "i r.u(,l{t^

I 4,LJ4 s c.r,jF* sr u oJ4''1' y I

;l +*wa :n- 3ar.r $ !{- rtlr-'wiF F'fu$ #q "F"F "'u"6 ,o * -fiqg

1;*nt4*"*-"lqdot"@,F$yr;t.1i',t6'$ijttgtf+t7.'."t""-<r '"Tto ft.l."' cT\e oT<t t €TE a-qF | 8-b ' 3T ?gdF f-dl; dt:t41-i7l''# i#i ,*.*,rtn,tt,t' orc a? raft'.dprFdir.a'rtm 5qia'o ltF cltr@i6D c'tcF

e-firi q-rq ftdl-i s e fltflit$iIl|l tfifit'tt{ Fmrtr *-{1 r o

t/ t/^.1 .. t^ ..^ ^ A .. 2^'. "..,ril S-SadE Ut*tl9..)rr,!, l2=/| t";{;U"ul.,

q'{a vqltr- rmftfun fo5{-n wqTq tara- fr{Tr, qr-F- l{'-nrii{E qT-!.-,tTdt{.arr \h Fd qr r'it{rq flF sr{ sB.EnFI4d 6.@ ("tFI rfi,lFdriqFfi. aqrn't "r!flz t', i-+t) oiii E ,l ^ ^ /r^'. rl

.?4y:4e,.;11yutla!;9'|,9'9q11.dB"l,Yqarft q-Tl Tl-4- -efl fTa tfrd'-q ; t{|5l-r iTeR qt tuq-$ hrFft fr'-< r

@m d{q a{N dr_{ ir4{ r{ @". dffit {cell) qdr€ El[ (qr. , ffi E-dR{r. iq qir ElIr o+s rino qi qi.

8

!

tlv.-idt,.^tA^ ^- ^. w. a/' 68.A..,../ -/t6; *i4':dd s11J ++sdbu +tt+;;t re4t, oer er-frfl q\l- {lFlfti.$- <R?, $-a Rlfu r-{& fud q.t{{r Fa?mlgri qfftTfl.,

r*)c'fcillFfo{ Fl]ri.Grdrfit6B{qR"r ' tf, (Fn)crF{, @qrFtr'E '

Er,@? qa{ dlrlllrr. siu/6r -, /.2/t/ t/^ t^/ /. .$ ,^ . .u.

" 4;dl3 ;l4t;g2is4lt; :u;;@:L o,lr""-4 lhr<fl ''it! Ew-t I ob . r]nl-Erw nEL-nTF € R s{I e--IS M fsq F|d{l-fr"rieEF in fF hfli nrfi,t'di qd.d ,l )bJ r6jrr qi' ttii q! E{Itq i6 iEtEi.6fi{61* iiE Gril q!"iU,.Aa^e'A ro/. t.w .. t''u.t l^. t.tw.t.& A.

eSl:fSlor9yl4*.8 *".qrsr". e$+alf r..rI

s-rgl-r l{{{FFo hr{Fr- {Tlh{n ffir tdE -f. ea]cbftrFrt w Tffl\i sv ir'{i{T"rh61qT, T-,r{ MTi T,.'ir l"rF ' fuh {6 c9rs 6Ero3 trar,68 | fufi {ir C46 ,rir ir sdql ,:lid'? 6

ft-iT? ?r-?fu ao E-ql rf< srdl- t{'TT fl T+-td cn$t <rq'$rrq hq+ en,cdfi" r@'a rso)rdhq rdl)T.Er, o eristi4i6rfuRrRqrB FE4 qq5 ql{i rfu (fte o1E ri!

a.t 7d ^/^

' + tJcJ""iy; Jtior l.4L

"lQ auf ,+& dli " iG G,l f

Tirw$ q-h ; g-F e{-h{rd-i ft"o'sE fl-?{nq'-E s) rEa'flfuq \rl$^^r-?{.:

mFiTfl sEtl rira. .6rRi qfi { tt gI q.r I ls)lrrdfu {{qi. Qvtri sE€{:raF 64 tr! iia E @a^. .AG^t^. a^. a A//.1. /A- lvt uv.t l .-/

| 9 4j ;'1 2"V )y l,tt l i:ri vu! l"JIr y t€& I Jlr{'-4r w-a{E?r sld- g{'?qr ars snt-qstql3il-fia tfl- rw; swrg ar<F] o&oi

'qEs trr, Fr'{ k6 F, d{ t'fr [Sf' {e }n4lt, tro s{ Toaq 'riti d qrF (o-ri 6r.6t6 fta "Fnrc"

tz^, zL Ct -ozttzlo,.''i7r .. ^ .L . ^ ^./

u /t!. ^s'a-.t.r I I a -. -l ll ll..l ^1. \/l I lleL,l,.'ot Artr) l-t'urn t9 "' DY.o) ) 9 af ,t t )s{ Ffu{ t" dfdfu erra }{c.{, 8r !$ h t -ElfEd Fqr-t{T ffl-EiiT-{ t{lF] {r{Fr-h&cdira,i? fir&ii.nn ni iKr4 m{{ e ur 'llq ti" ldf]gitct'F aEQlFrfttrQ {nF (iTIr {d, q4F

Page 44: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

e)9F!o

il

4,1

Rr ql-Fl it{l-4 se Tfiit{rrfl tml Rlfcnfil$ sqTr{ r{'l I I

-r-- uan-- tirfl- qcl Sfe vlrvlqsq I cs rErslFIFi afi-{t 6roqs'0$ftl'' ffi t# i.tr' *& c"-r'. nn*ft{& r'.r fr{ ! gllryg$g4S-

l.tJ

lffir'""f ."Il6'inilvu,bt4"-xltsv*-on naqra fuqrtll- sltq q-fffd sflq- aR{ tn nr-f"A; aq s$ slTfiq":til

t{fllg "

ry"ro id" 'le fu I q? EEr3 E"t ari xrrElla 5R '{ | (al)qr ffi tqi !ri15

WUqvrtbffi,fii,iGit*:i-ro-R.rori't q-on ; omq'l ftq gll-Bq q T'-cl sT3 3F:Bq y:-:Yi5tffirt,*l,m*m*1t*n,oi*@

ffi qFi Ei! *- "' an !:'-' -i;-' -'*-i=;#;;.,tu; ti" * o"n rr-"t*: **o tt t*,-@ qnd,r sxrl tn{ks' {tdr cq1s

.*e * -,.- " "rrl r$rc fii(e qn I E ..i 'fu c5qsrqa En q'ffu qJ'rn ta iqrsr qrf&

." 6o" |, * a1 .r"rul .qq qra rt" rs{r.l! EIr+ 1lr ttt{ € dlar o]a' rsr dt' (Fq i r {s 6g{

rvaqi'lh €s cnt,

'rils F {dl?T{1y!9__3TLl s ! fi|fr{orl51rn qr{c8tar frqER w-{q r ,,

it //A' ^,/// ^'4'l2v1Yly"s\lrg;lStatlsi.tlal,': js"'gytU

nqiTl sr? Frfufl qt{h ftirfi-d.a, €{ c-GEq uRrll €vq q|ftr?l €fl EqfudTEn!- 3t, fi ii, {La st ? €rs (16 $r {{ qR qft o*r c St ,.At t F-{!{@i,stFro 6fts

^4 ^tt^- . ^t tr'. .2.

^t9 ^/ / ^tt-4. [ ^ t^/^

' *.y t3)"+ f <vt- 9 o {clalv, ;*; l2F yl o,tL; ug) ]

ltast. '<FlfT$-r. €{ ffiTn ftE'- e !-{a or fl-sr*rCrg{' I $fu-S!;aqn qd.< csr :ri 6.[alFE*lc5 q i,1€,$(n6Br aF q a'4ri{@nlq F< ?r{i leffii cas fufta .. .^. 'd av/t/ 4/^ n& r,pr,o tr ^tia/t. . | ^ G

.J,.rl -0 j.'Veljj r i,.rlUolet+:9,t*^)vg1qlr' -2-, . -_-)br fi {I.f-6" qlsl-ire-a {$ ?:a gigr 1ftia ao ' €Tl Tflt{F qE- rtu. m-rr.

{rfib (q{F{ sar, rt rgtr{ $i !! | (0o, r'r s5 Jsdt ,qrfr r!, Ei !Ei'!i dR qtl3 d<6 fusR !'srEr6 s(

-.! ^2"^ . ^r^/.ld-o ^ .et .^. ^t < a,./ t^6...i"V )+ : )+t ;ts,ll t-* t4 -Ja,Y. : j,;ll ucfu4s sr€fl_ft eT| i-C?dr -Tn o,!-{ "tit grn- ve|tjr er fu}g ftw_ffir@q- q {dh ?{ir iF. n e'qti t a {as b rsFqfr e'!m 6qEfi "t+ aJran ai fui,qct FR-t^et^.' ^t&/. ^w.'.t

A ^t^ ..,L ti. ^,,va^et ry&sb,H ;9 s! s atlap o5*l ytl lyb*fi 1*

fu< <'fu$ : e|grEg'-er cT' uSEa r a) , i$gr-er rfd €Tl r'q{r Tll[q ;crtr{ !Ei{6 !! G flt rrB Efrir dr I l0) )ifr{i qifi o.rn ,e'. (shtit.qfuE{

| q6!i C,T!?] \i!l t{lho q

7 .nz rr. 1 ./^-r ^ e-a^ | t A zzAzz -o^ .^&a' / /lr_.rLa io.cl Uris,l W.cr*,rr^[email protected]!,"t&o-{- tu{-9-I {Ts-{n ai Tl4T-qTqEFr T't- fur{Ta T{?t Tt-a rF q{fl-A--d5 rtn"rs,qq'! (0r) tus'i fti t' t{)sF{ (ql{TdErcftfil"i,-inrqFF,vn-{i a{ rFE F qdA

A/ ^.^. J. Jzt &.t.2^a-o ^..^& ./+ .. ,t .l: L.,S4t l tt all'. g-t e g | ; L; I rs s y-St jl] J Li

" g[J.4tdl-t ; q-.r[q {e{'-q?Var d]{{ qrfl-Fa-{, ut-Il$ ?a-?, €{-prh f{n*'-

a. {{t Eii {{Ili\lq ice. q_jnl q5.fl.r.{i rT4rdt q4ruERin$rForrh.a.ir't'[email protected]{// /^t^. . ^ta. .^'= 7 a.l -/;J/ .

^ t ^tf r.'#u Llftll,",tlJ Jit b Ll L+t e r:S-&

{nld{4 Ao | 4'ard]-$.n-il- Fi:f-q';FlTF9. €TfSISlik $fd- TRET{- TIIFIy@ l0nJQtrerri,+d .Fil tu {r4 e.i { rai { {Klq rt!. rr rm s6n rjtFi rlti' !d6 Td{iq"fiEr|EId

Page 45: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ql-r{ lTdl-n e e

IFt

WFW4*tvt.$+v6^,'ll,-i.-" "* t+ae -€ fu qft{:;|Flql- qfdf , ss 1-qTa a-c|''{.rs<rs € ts .r lii 'r.<i olnq.GrD MI{ f.' T{ i'l (ssr .{q qrylFgggjgL6^ t. .^/ .^ . r,&-.o.t nn4

^4<.'^ ^t ^ /,t

' ..hf,.S .;9Ji*l * ̂ f,"fl U *u-tqpo A*- .rqr f<A r-q{"

-Fftrl g{-qqa 8o- $lr -rfl f<ft.i-qn ;

d.' uriri<'oo'ro< r-i "n

A. *{' fl frv1; conq onii *R cd m rou{ rgr* '- d *ry

Ww.?.ly(,?f *i&!:y-c16,-q-aur;f* '"!o

--oqq ' ur '-n- o-1 !'Sr lqftTr6 ue :'- 414-ffi ar o-ft

Gr *,crr'"qu oo+ sF .,1 | 61) fgft 5{@s fui "r

q( 4'ri{o h1q'' 'r !i?'.. a ^&a^ ' ., .t9"Lf.-14,...olst{ q€EE {-ft ffir-acl

| lrq trinr !fiiw h q?r.

tJ,j1yu.,;.r:;rl"Ltifl : sfi 11- Tl-41li{rq {.{fr6F I $b I

rrk6EB wsE Erqn d | (,$l ht{n rll1r$

/^ l^r ,6,,,Pj.l altri-ni {tftffi Ffi{|

'ita] rrtslF qiiFr{ !

",at,i tJ t;'l;"1;;i;;!li clt t,lr'ta; tq:*r+ffiit"tu q* q oq 1ft{.9rE1[jn rri,Sg:mn$

e-r;f-;-. ^t,V ^ --J lJ 6,,,<t "^tfi( ^ .-q''

Tfi EtEIF;r",tqhi*,ip**-tliw#;ffi

tIRl-4T-9.-!T1-l i r4rat or'n rgo'041 GroK+T{: o

.... i":,\ i, / A'/^'./ /A.^t^.t^tt..'. \|A^* LL 6* u rp.et,k *ioor-j,.*J I q1F >b dr S rt

5< nr<+t T-Fr.-:T" ira-d {Trin s)|rltrnfl- qqmfrifuefq$. E-gtq:irrera r:1,+,, rl. q"{r ?'t8ii,"tii ird"'e {r,q r r r,J I $J'i (r iit j m. q!4i Inq for{ 6ai qflr ffi rl,1l

tb

./t^./ ^2/

z . /) , . ^ta/^/.,,f.^.e ^/ ^... ^t. ^

a .t:J:

| 2 j'1;

2E r1;S j r ta l2t: sta

| 2 al jW gj,")S | *5na ?-afi r,g I t-atc .lo'i a-{;| - w+- glt liil-rf$ €{ irr --qil- sT fit-ulg! ss woT'.a .

6i{rar0ir'4oo/FFi,4r,qFonriilE-r('iry4$6CrrF?E".Idral4irolll?q{isGFI!t?q+fl{r

; Sr iri-!ftn rFfq"qr'q q]!Mdl-Q qma €-frfu | st ] l Et-{- qTqsrTr€ Ftlftihqliilq Es:.ii wrir (t{ftr)fiit-m 6t{l ifi o, ffiEri'F qldRr qli l{ft (rt)N

qffl{d {q{. €Tr Tl- ftn }al.hd tdrdr-F I sTl t{o:,{ 4rt€TTs ,"A{q fat'Bag"i, li{erF .i!I qr !9'1 {.sr ari r'{q d, ffi {9R s.q fiTSTg. !|ern] |

^; /. t ^ -.^;ffiIt l,,r -;</ t d;6 l+.J,@o; +# L,-!

"l t o.U iy'y

".'! @

vo i Til el s$d € TIqEl a' qfiT' f.F qaffi 1 ,b6 g !TI^q.qF fuvl-fr T'st-alc,or,,n!1( t!E{ !!!i,{F r.r. oR rasF firafi q:iq ita'ftfdro q'-o'i{t 6.(F. (r, s"Fi{f, @ ffii". MrT sto

/\ )^ /^ .t/.t). A . -oJ. A | ^

zz d,zt

ll Y- y' \"t ^1 "! s' ^l\ Ll Lu:te e6r I

-^. z . tto ...I - .'^. G. '72 . z I

be yayY 3a,l Yld,n\l t g+.J A 2ly S J!tfl . arffin a !r' in <Fdn- s{' <l5{$n qg- n|!q" ffd. { str.fl - i-?d ?a'rir\i

ali !!ni?ri tt. { TrF. 0 Mrtri I&] dq EtF.E]{ilqERwt cF +ta{?4qtsR{ er ;R iraa {I&o'riR

,^t.^,.e^t,^4..i-. tt!- ^e^.2-/^2

a^? /t^,. -t/ z=l_? t)e*t HP tti,tU. " ylcp' oa\l si

t;4 L,r'r di4 yJeu r- arc"fw o grt--ota '",-r<'-qr: tn 5fu1-r ;^rrla-s1,€trFTs rrcE*zl

@< - "fi\ qfrFd (cs qE-I inti 5r{ ir9r4 { ,*Frd5 r,irE €!. n I d-F olnt lEla lli 5ra 4q h€ {El!{4 ry,7. ztt t ''.7. . a1o z - | t. .pT . ^, nra/

4 jlu :'e ic9.o v-' )=^2t t...,1t^ qoeFr"-L ljkqr- 1lFln , s0 rh-rr€rq E"-!AE vFg.-S-is-+i' sr fl-taffiEe

'q a,f+ (1. q{.l l'i4jiF (\9a) 6r fdEftF, rqr{'@ ts'-\ ( $) rnrd Tli_tnF FnQ? .flD

o,tc{ il|I Flt st t qi ('l) rlRFr &tFlFrillmdr nql6 fiierrn irrr o, w l'F in$ r., iEil&1i{q q.. qilql!

rE n, &1 6r.r d m fiq{€l. {a rilrft.n 6y.! Er F qF!i.,n !I, I{is iir Cqr) ffir qrnr{ q lri {lrFr) @@rri4r llrR crq.j, { m {En q qrlsE ntu wi i ir! Fr) lrnrR .ffi, {ge {$ q'ar ffi aR E{ri@ i,w@, Fqtfiod {Ectrq8r6w Gnifiiftiffiai'ncr'l5 ctu1lr6!I{ir.6 | r'rq (al ral ql{o r dtuw6 rt'F.r ffr]{pni !q'{i ct!nqr ifi?q 6] mr rftrc ffi. @rr. srilF rsriii! rai e ff€rl @ qnffi qln qFRdc@. cr{a sri F wqls ifr , 1Rirc ffi* inF w 4r qn rft rFl , $ .d.)

Page 46: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

6F{

^ ^u..0 4. ll \.a^. ^ ^,a - te^... ttr .tt42,t- /.. . !+, . i

;tbV4tr"6lt.!;I:^W:!:yt\t4e-e fts q-ffi srTar- t[firla{$-q €Irql-irqT{ faffe!-ir'€rd ft'-{ft sr^Er-nFlllil

rdi Efl fldR il .4i! 6{nt6 dFl t4q E6p 44r a+ tdrfl n oif olin'rro .6.dRi r .f{l e[44 rl@t @F, rl

7z ) tz-r,. r r,<. ttotJ z z -otr .-o'oot+o. zz z tt'

;-.t.r-i ^ ^ /'.^t^-"t. | ^/ .t,/. | 4,"

4fb yl qt 4f atj y- 2,Sl ef us V2 | qfr{IE ft-q-li s{i {- qs! fi-{]q ftvl-<, snl t$€Fl Esfi fi4 lRql-R s{ $- ee{ ftifiql€ (q,Hs fulRrcfl Lqqt Eqfiur{ic<{i{, q{(sB izq, dlqffs 'i'{ caLa 'qql$g'{ r' ,l ( ^'^'il.^".' .' iLl zz z rot-ozz ,L tt

)iuLoUtl,-pt q,F I yl &,.4 s,o" yl,n€rr t{r'{f{ qqrsl-Rs F|frd o{|-g t$!1 .{{ L

qb I I lltryIslffi * s. "i;fi''*..m cqtr-"(a "EB fT{ ftqll {qrE itb) c+F

"l3x$.n s erft{

z. .t'i r' o -A.. ..^t'[email protected]&... . ^tl,/

. | ^

J$i:l.;1r1.-,nlFltpi:,ab*;1slul49"aqr{ ft6i{l@-as f€c-iT s{r{ T{El €rF fis$El qTl iT|E-a ft'rr-ft q{ E{l'tf{ffn{ c4.

"t9p .nrd f sti, '"-\5 i+ 4e!N qr 6a{aqi. ss:'R e qr{i .lrt rtlS.asrr{-"re-ar{-

'.thi r. . | ^

. itw.t|./^1.. .d.C!t,i.t^t A - l'7 &r A', A

,;'sbs=;2s1Lrltr;rsbl*lslif &s!lo)'r*6 qa91-q w 'r.'o1ll dra{fifi^r ft{- T{9r 9'!{'ET-'q f69-<'^s{jJffi- qvne! Fa wm <n'qtl trs. <l ca <"4u, p,Td q'9'a €nFMr ol€

'

6E"l cq{d rre? ntl fiF ,p.

Wa"r;5lTtrTi , bo | €$ sl- t{rYFEn qn E\irA{q rF -?gsl qrl{ aldtffdl ql{{-<l i1fl) qri totqn f rfr c'TrlodR lfl#rt FIio r F flir,lolswl s'ih!6 4Eq't4 fi"q xleml-fim-

q-s ?cdt-q a ', {r4rlEd+f ft

{6 |llF @ml

q-tr ?$T-n e e d(it6Bn rt{ frT{E *n s e

WVe;;;Ftilivii|s;:r',;:2t-llrr-qq a$6iri {ar-fi srTsB^tq-FKT flwd{r ffin I qs | 6f q;-

-t it'r -lTl-firm si@ ffia $dr'{" a firia rGio |5@ 9_a fur aFa.

' rlr)qB rotrfu € n saFjra {rt6. ri'@4ri

'i;U jfr. U',ri t.', *,rdil ; t- ."4:E dft"I JF", A-iTg{ ; Tq -i-f1Rht-^{qgT-ft.sri

i1v-qT?5{. FlaI --sr""s"* *,b *a, i*{*he"i'e g@-* e1*i...*I!*,1-* e-

N.yril6ffi t;'trf "e,;*:]fb)1*o,ii"ifl-Wrcr s're tT{-q qrlr n-t rf<g ; Td .{q ai-Edl-i{lTiEm-1. {{-irEo" qFfai qd.r, cF ,Kr cditrEu Br. k6i qr{. FFw 6_rrG t'd qqF n! I'i. n5T' q+F T|tt{5'F I

n]i iam--S : s{rd-p €{'-Fta vrfu r $ . A{nqlq frnlll]fu? qtlgFFn : c$d-a Ffrfi l[il{ s.aE" i'ln, qErqrd{l,'&

' (qs)lEirE ni 6,r{ ft q]gggggggS-

{;fry;y;;ul4*,+t$r*';4+g"'.fr"

(,#i.7 ;G *.m nt-n #1" tt'i ffinv"-tl-46ffi^:1"'qqffiJ rq0l fi6fr{5i!!!l aftlt c.. flosyi! rft q|6 {lE tF n*iF! qflri! 3Nl .l

'r' t (ts{R 4i! qRqsl

M^fffituyffiz6.uuil;t {)elr fr-€a qn i{ q\ie ft*d-frq ?'-Wt-lfltsl'i3r- {- Efq lEffiq-Sl : q.Fi

onnrcqm Aft.el d.$ (q. lfft wE qnr-r qa I[' -dliBt YI-. ?w q?@{Fi cR'l4{ n d "18i'

ffbwrsri,;r{,,;;IJ;sfl or tflhv . cs | <rdr- on-qoqT- *q'$il €TrEq- q&lFI-- { t{k$ T€rAr I

q um ""trdftai

.ard r tcu W{ in, a( 6-{ frE qrfr.ti f .!l .4{! slE'IA Bisl qr. h''fi EtoE lgdEq 6-4l'f{ |

WEwr'Aq;;,")"t"#;il,;t'qq a qafiatnr slr{ ft.lt$-d-R sfl qftl-fifu q'{:{a $Aqn iEL+3:4- +'tt-Srir)td rrirqF{{ ni ti q$ln,olftqw 't,tq.

qft qEr ft@ {r. t{drq ETr (cflF'R (qfi&@) .

L'nitnf(- nfr.

e"ll)l\trdniteL"J"L 2/ .

^t\t.... 6i /

lyl&olF":'dv'{rctEr {l-E qric| 5rE?^r- ftq cffiffi' 4+q, s{l nTgfl TrEE-l--lF art{:s@ {{B ir}tm qr .,6' r Fi o. EB'ni. ryryqgggg1g jllggilIq

Page 47: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qr-a !I]r-n 3 e Iili rI(4 lrhq rfBqq {a ftrcEpflre

e

-r td/t\ rt ri a "f,' z z r,.oa az 'iJ + t;;C 6- j ;] A boa.9,y.$*Y*

ir$q <|rr fi-frftr sTl ff{E-vqr4 aacr qgqri sa'qr-wqa <ftfrrr-v ;llq trri qFE fi 4lk .n' fli | !r$ ELl ,6 {d F (q. ilTi nEJ oe gltR 6la jrnF z-lt Fq,fi |

L...,,< ', t.,a."tfi. .'7 o ," L .r.r *.-oL )

gtlana]"ctlsJt aelLe lo"4ul fy' t u gelV,r,!e€IEl-e ql-is{Eq q€m Cl-friir r uq r Sq"-tiq E8-E-E8 qT llq?tl qhErdl-Q

sER q'Fr tT:FIri-d r+imE ieTd dl | (bq) 61 6r]rdi ct\ijrrd !s- slR B"F qltv qF.ai,

^sflq rFir-5ofo s${ il-fi q-qtr"n ' yb I rn-?a-n fu, sT- t$r{riT qTeTq qrql-r

walqlria anr r€ qam | (rb) sr[ sr€ q.60q {+a< | EEqn c{F6 ?lti l!]lEQ fi.51 fit <n n lr.|t

ti/t...?^ /^ .tr.^.A. A z z'Ett.

-t *i;4\ e;'.:l;6 id tVp a;* rnt€T qr- E{ ttrfiil r rr r iErq aftq EI-t ft.l^<lfq q-frot €E qrr{r{

6a!Errd5 cd'i q{6P cE{ ar. 4l | (bb) sR !r{ $rE Egr dR € iFaE{r+ r,r?'I{i q3 sl.B 6rf iti I

^e.^.6t r,oz z zt 6 6 --^ ;e.^t..f A .ls 4' sl -tek\dry b/e- d (t t cr l@e s yln ^l uu

ert-1'fl-o 'trgr< rr$ , ro . i-drs drfl-{ staq qlh ?q-Fft! E$! hl-?F6€ qiF Eflh, 'rot

q-q!l | (bo) qr '4i

qFrr qri dlq aBlA !31r.^t/..^ i G .^d-A. .o-o z'l oz ^.ot ^2

/.^t^G.a^tl:f u# 1",!'-,/ d lt 4 sl s.A ir.J", J lF

Tq{rl om gf<rsr q€itgar, e+ B-c--to og tt--4qJ I b! | tdd-q q|+dl rrqqflql ilr.i qfii raE qi-{, GlFr ss{ {rrQ 6fl {r<d rq+.qql "|rE} (b))ffr{q{ {rfu

2.. z.^€' ^tt 6at ^t. ^t /.

t4i glsYl t $ 2.9-lr: .-[.i1 ")"

;rt+ 22ljL2sfi {r-9 sd fl T{+l-Flr oql{ q{{{ql fie qtnftft{ ffis qrqft qrq€{ErE ,g{ ?Flfr EK5$ flit (.fip. Tr|{s qa.l rifl eR :n staE {Ir{r crri 4iA '!4 r{s

,l' ^\' ^t/

. a 6^ . 6 zz ttoz z "i- r l.^ .A6 G.y q A ) s .4 vl* jdl

21" iv u'l I e€{'asf{E qq- f{{ ; Uqr-t{] srq vln.Tr qra{€ s{t fl, flq{ fu{ r-f€F r' rFu et hhfl ftqii q!I{a(i rEnFi@IacrRrlimr{ {fr .fi(sr6r cfi lla{r{5drcE.nit l

o ftn Gt !r) r qFrq lra sRl s€{Fr $€{ q{\,FAis$ nrgl,{ll qrarnsn{rqEl{{4rqlq]{{{ft r

O lin F|t Lb) t{n fia t4fi ddlr.E,n qRrdanfi {Gl Taslrfti{ llEln, {rl IFq6n&r ssr Ft c{l'm q{'.r.q nr F!.r.lt)oEtd (qr14 r I{q$tu,Frrlnl{q.oa! E! "r" 16Es{ 6.F q s!'{fr.t .€i q'! !.c a q r.rr o ftn (qlt.i)) t^dr lftF! n. .rtr. rd rr{l tun rr! rlTR a @ dL !a! 6!$ ({, sE ?rt {6 f5! +1 Fr.. sj. (, ifid E rP alg r{i {r I F! rrt

!fi-rEt IIBr-n ee t{i{db[Ff ffiqC!fu frrfiFFfrss

^t I l.^t^/..

^2^.^/. a / 6A.Dt^.a/ At ^t" uf J -F.t &; *l 2,t s j I r J E

" il-'-{ s 1,.:F

sTgftf frQ €{ qlEFTFctt d-al w vrqaEga gTl qlrrFsr qqr- q-F-t! ffi ;6t[a 6qtr trF qFR .sl riE cFrst lfi r ffi fur mci. @m ft fr{E RIfl 'ri!,4 G.ri Ellli qtdF {'{ qe]

:t;t;c^;.,#ti;*,;666AW1"'i;iit,:6T]1-qr{<r{dr ; tr]-Fl TqLq €{r sF {vT! frarq {-fift{ | bt rlIF slsrtd'- <'i1

Em @. qnq ft{B trfl r [.F ririi. €RE @]r{ Ti qF,ar.qF€ (Eftn {a! tr$ dqr (r{ 4.R r_{ \iri qF

zzrttT.z . n-ort J. A .^/,./ . ^t

l^ tt . -l -a z t-.t

)-l ^Js o F- *l or_-:l l

t .r1"";] l -e 4su d,3{-frot rE-qFti'' Esq v-fr{a r us r qrqmt{ di-f -ft i$<T{l er .r?-qm{I

sFeaqlfl rborwtElsrfu dlo6{(dil{q[{@lE!6EwosltF{hqa4@6aEEF{II azt p . t\t/^t

^4. i-a^at'l^a ^a\.. llA.. - ^/

/,,u t # t rr'*' F!;b f Sc * u. t\12.7 ytl eylta b mr-sf-fr sdq qBfi qr€tl6 s{ creA s ?flifrffi rn g vt-qt- fo'-ftq qfi!tr{ qql{ft RilE q{! \irQ fir1 ri fqi {R Its) qlfi qrq fii, q!?ItlF qriF orfl{. Eqr

.^/ tv,t.,^ s;^ .^&A,,. l^ . I r't z r'o72. ,zn. 1,'

Gj]:Yle,;,*fi12s*4-21 j:yC)ltervYbg{E qri{-Q sTl n-sfteTr p- pm tat- caq aftqn ftq ffi{, ql- rT]tr'?{ {irri{r qFfr fr B'fits sl !fiIi q {.fq !4 € tnr (q) ,fl? sfl{ aa Ttffll{ qrK shltlFa@ 'lE dlF

#(:l $ i#' #. *;':'WILcr',,19,t'iqr*ftn fir{er, €rll.Tn 1r? nftV rc'f erlTlt tRsii-'r1?'{rn 3Tdl-i{ ff'fi sl'-fiqn{qrtsir{iii6(. r& {h r,a{ q.{{ &! ETle to) qF f{itt.I {ib frl f{F lF dlir r4t q qr fit

"y4cw, 9cl,,;r+t-i*Vtuil#l,4t Y,lr9"f:'^":ig,i ooo e a",.Li-r--) ) ze'-

.tzt ti .. r.^i

#tfr'-*ltF{Fr fr.{E- sfl-a€{ fu{ ql-firifr .l-+d t-frAn tu I Trltl WqFr-a di€\Eqiii ft'16i {< { .!T. q'{rw rq rrr sfr8tt w_S i(tsg) h€ti qEI. c| q''srr aen$..'srnd?

offi{cdrt!ffi.r{r. c" {(I&, q+ € €Tr F{rnr i.d {.sl qffi rani +ro ''"1u sat,

cfi"r6os!aari{o ;.i*'IEr{ro .€qrq, adr fi{rid.6-4siqri!' s'e &.rcxrdtf,i..f,di?T{rql ElE tn | (<! (do o F{t (qll Lg) 2 F=') -n......ut J4. --t!3 - }{.' sl..' 'd} ir!qTinIi|lr 4{fr cqf{ ItsF qn qar {r6{rEr c|!'l dt'l. (F, I a? q*'fl68 {d'tEL dGr 4{ c{]l 46'tr q<

fluq 6d Gr6n aot o. cc int<l €r t{'nn crqrdi €is m.q ft? s$ ,q qllE nitn s

Page 48: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

?IrIl!-,9,,3y1,:_a__i_9. - $ri1|q|b6ffi qr{cli,tilr .rn q{-t r 8

e

qi-ilF'-fl fiiiTri uiq v--il bb € {r-qFqF t-et-h ;i{ oFBT f Er-ifl-ftd.L.o ctrTFlqEf frFe {oqyr|.la 1xuy wffi q, o ffit'-: ol'Io ad glraniFfrrd nft."i'ed\. /^s.t//- | t\. a^a | ^ / t.o-^ z -.J. t:f cryo-:).=tj:l dbl-r JiioclbdUc!u-g." -tJaT'El-p {e[i rd'ql- Tl- q\$^ bb Ed'lTt:qr4E fuw-t< F:n oSqa urr

flrD r'F.. cslrraFi r6q ir-r6r r's1 (bb) {{{. R l-ds,i|]1l I a6r (Errrf Tq qnn <Flk

;/ rot zz t-2ffi+ _$,U",ulL" g' o | *-;: fg t-;", t+ y+ rrl e gl r$.Sfrgr-t $n q-fi"

"l.eF-a, lvmqiri cm vr-rpa ean- g ; sT[:IEl-e Rn-ffifl qr-

EIrrR {r .4fn itfui, r{ tnF ,s{4!4 ,sr{ ({. a[E fsq sri!! 4a: E{t oF_cR Fd | (o]Mt [ {a q (q6 T]ER

/ | !...o^t,^ C!./r.^. ^t^ .on.-f,oztzt A. zl)i z to,t'.

-4llf :l "t'l uw" lly.u) "tt) y.lc/,rltd li@c4"'r

vr'srEi . )oo I I]]-q?TrtE slftal qt-rq-in.9qt T-A-$ En o-Anr 3* *-*wi<Fs ii | ()oo) 6a li$itR$ ! r&Fn.a rd5er< c6{ s.{aE sltFr cd,i Flr6 qr, (qf{ qffc @ (q:ns)

t^e ^t^a/ . ^tt^ / .^/ / .^ |

^t '^. .^. ^' ^&t._F u" I s os is r* f e* F.AJu,S t' r.irlTlTr <lbl tu-fr{E <'r-EAn! )q) i €{l i'lr*q E|f:f{4- €{l qnFr pq4r-

6Et CsFtlEir{ rn i oFlr 'i{ t{ih .flnF .fir{ lqr{ 0o)) trl{{ niE-R fqil Grs fi? lqD F-:l4qn

' -a;tJiYG,y,f3r'U"waip o1.!s-g'1a * St*r az* ; aT| IIi q{War ftgr-ft eRl' qi,-r'n-dr-t.i rgt< vBtrryr'ir or.motor'I{?

't"in"61iF qi d qfu eEtlt'a lrra{ q6ls {i. i'6!Q.r.{o

firo-fu-Is-Qr r )ol r lg-u.i{rsq.fltdr s'-flF sr€[-{ {Rl wr-&t s{r q"- owdr"1!l fimii!acd t)or) ca tnFEF.t t@t[nl qfqr{ n4!{ER5{@ qi (gln{ lfje {rdri n !I!

^tA// /6 a^ / '!. / . ^t ^& ^t ^./

;"l fjry : l"y* lt tf",lyglte a.t$..,*:13\ie - en w-gr p?1e

' roo r eqt\flfu{ f{friftFl-ft q-ff'utt er. a'. o'eqaq,

lFinn.l <a 'r. ()o, FTm lf.'i{sr{ q$_r. ?Wii I!-Tsr. !i.qg ra c.Tr *{*3 tfuqm"l I

otlr,flr(s!hb)! {ra ?rF no' m *f,+ dIlFrF.Er !tuClq t|'t (*{q 6, ol@arrre$F!'1irfo r.6{f6ti r.l r6ft' v&ft (rd o lt'rr qr. E r. q,a{. rerg{ n!'?r lrd h.} l?i err @ntura r-rq, ,a &ir rcll.{r !r,'r $-Fd. rars $ar {rr!E qtqq,qqa{ rq,lNl-afi'q rrr.!, tfr qnr n6ftc s@rc erq {q ftt.Fsr rir{ qr I ca 6R Eq I qftE1 !fi :rr1 {q €q ninrrr ras fTsr RqFi sqEs {c Eh. Eliq {c5r1lr slln fi4frE..! oin L'a'4lr{owrr$ qErs .! !n{irr!tq{6{a!R (1 Fqr)oAi Fr )@) r .uJ- q{eFr€rq o{.r?q!m1{ffi<r!!SF r&E rdiFr. J--,nc{cS{Bq fimqA

quq tsTl-a es fi+ {rtISEF.4nqF liT olF sFt-ls 8

.J. v z ^. /./^& ts

^t ^, &/A

Nl Lty d "r.l fiL f"tg:Vlffg+/t Ilt Jobt I Eq Elil-{q frfl qm- Yq,ft-qfiIlt- gQq+ ; srt d- v1ftqfii $t{ qi-drEr-{(bi) FF<it:{riTir4cnrr4rr€sqnryqq{sggts@lqg3qIL Et^-/^ .G/ z a /^-2\

^.-s / / lA it '-^.

J'"'.t rll fL)l LJel rLd.J: "ts (.t'aUl@;:: i

F{ff vAr bo . {Els g'qr-t 6'-ar ?dE ffi-Ar-n4 tf - nr- {.ri-{l b-Aq{tE ElaoG EFi , (ro, ENiIE qtaE{ '8i ffi ft6 eij { aitrr {adffq o atdg r@ {rr,

F

t Taot z f^; ^t\/ ^rtt^4. aA.til ^/^ ^. l.

,:l.afb y r rtr",li u Ji";,jrc tLj y ":l $ aaf &

vtq- dTrtsa h {Ffr.rl Eallrflo o'sr-r tqr rE\ foct€T-fu rqg.{a-!n<4 t{flirqr qij ffiq l9- ot"t"i {Fi lt. E1€ti6 litrn qq c ..Ti i[?' 1F Cqnin

z't o., I tt.r * t\ & /' t/^ z .^ | ^t^te) 2u cil,: ge o+,q<l*rt c! sll G@ G,J* ;"L

9r9r n-in{t r b8 !'lI1f.T sT - vF€'-kd Tlfu{ fu {Ii {l-frr'r-g-4-n{'rsiclff I€ | {ir8 ) ,lBrrae rrFr qtffa{ E'ir fr$ !q(qq ntB ElfI

/t./ 4it.^ l^.tr ^ta/

-o'tt. / /. ^t ^.^t* u

;AL 2,lsa;4 yl, $l y.1 U," ^1 6,y cJ,qrytffl

Efl rl-ftlqi r bc I EE ztFFr€--{. Trgftt frETq kl-in qnTt- ; s-{ n'- q-.r_

rno?. rao qqfr {" ni. qFl.ir <aol pr o'rq rdmn< &im {dq{lr,I6r; r.l fit, (fut! q)

,1.''.'. ^ .ai ,r,,." ;j;i;ty;;ir;of 4rUVtt-r.w.f)1fr{s Tt'{da rrl r tp wwn <t&ri ffiv t+x'-ft emfr ?oav {at-ootri

s"t{dq6F"ldtlFi,a t$r) t"oa c{ lRr s !] [*.n 6it {aF] eLlrb cdF T {dh tt?86, q r{dsrs/ /t/./

^/2 t^ l^ t/A

" lt.r.' ||

^f /A/l^! 2t'

eU, rr : -fiV j\fw -j,-+l FPce/'ts. u cv )sll EiE frq vr4fta . bl , Sft "t-I -po

"lfrd-pq o'E-I kt-tr, cn. m qwq o' .ol

$rf<r e,lrgl "q rqfs. rxq) gro srfd l-ri ffi arIE , c{fi {{o &]A! rc{ a{fii qr"'c1'./.. ^/,, .^ ,

^':,. ,./^ t t t'.1, & 6.. /2 t . i' \f ,"e"|* NLtwl,r vdl p gryul $ Y 2"\lql-foar- : €r" Fd-t -{qn {-fr ffi <Efu fu sTq-lT iq"Eft clfrql- I s{ Td n''oFl

q fu'o, {i$ .fiiuffl ryti F] fi !B? q @ qfl{r d! [{{ i6, !R (t .6 {@r tld gr& | oB ad tff4j q"

o frd tqrr bg) r tflF r r €rs i{'{64 (q) ,F t]T{ (qD L 6F qR q{ qF t{ilF | !'lri !i'l{{ <il :3Fn 4.r:ft6rIo ftr {sr (q Nl : ie+r{Eo,(} dns qqh$drcflst,r{Jrr!qaFtlr d([. !16l{ tli€.<' nn {.ir. st or cco aoir (qr o$t" [@ 1E rq) !r r'| tlll {rd! dlqi d r? id*r F 4ntr rqflEfr 4fin q.rr | (i! ..r0 O 1a I'f,r Or rgl r liful flqi {.liri !i riIWE qi"rfl RtI rllq iA Frs i El<

fflfi,r fiFfiT.{ 6{l {c€ | o nErd {rfllrn,l .{. nst "rq rlIR sr! Ernr Frs: .{ crfl'tF qllTsTlra qr6{

C

M

E

Page 49: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

$Kt-iY:9.9..1.i.j,.--.--.-,..._.Txil_91@q!!.qq{{ qlIsrfl{rs

i

tb;;itFi;tjb",-F"6fu'q-Eii )ob ' sfl fui-R fl-fiFclT-qFfr sfl II- h qFE : ql tqE ? -E qqbum I

Elg i5r'ri.{l | ()ob} qryE c !S., d fdE qR -€ qflq.q.'.wsrq mA rr< x R5a'rsnd,r-cr.t. . ttotr,> .d--ij--Fi-iq o s*" s 4 s tsl "yy

v c|!,.-+jl yI f;za))o I FilE {t{l B$rfrr Eriqrv h$-fa oftrdi fu Tl!ft a{| sr+oe{ qftqoJolelsd!@{iASEF rrrefu qrqr6'FIFqffi {lni @nqr({dsm"q@,f{dEt!r{6!s

f-dr frlitl frdrd ft w qEftr fr{d nl-fr sr ql-t frftf<r frrn -F srr EftrFi5[Ftrd FF frl rlllE ry e-'ftr 4€F lra qtri 691 { {lE? qgn sE I

qa gril E'!'.l rlRi "3 {anq trat ETtiii s{t

lliT{ sT| c-qEtFels Fl-fr{; r lt: r unl anF-{Tr igr-q{- ; sfl itE-dT,t-f+riRqtFI{L 4qrF | 0))) E l (eFti{ xtlr{ 6t F{ W qR r6ld st w ek< { rci !F qE Fnrm ft{ !r {iki

2 ^tt^.. & ll

aPoyl*"L,

'rt vrg* 5".6 n* --* :Ff{l q-i{jEnl.R q-q-qq q'R? €fl ar imqqrTl-rq fusrcFn r.o tAFn b'R) 7{s'b6 .dF slrq or{, otqT' eE € c]']E "fli

6tr qqt Fsct ;r.

ql-n tI|dl-q;'e flff d(|ll t6lin (Trq1i'l t[ cnsFl-1s8

^e ^tt.^. .i.. a .^a ^eit ^.,tJ't*",-Ju rldcl/EiJ I't '-,a.$iift€Tl{ft F\rETg'-ft \rF,i-S! fr T19! cl\]-gE FrgFrrl d"' q{f",$I

cR oqltl !F qldt6 6q G ggE6i{{Estrls @ {fi @n4 rFIi 40Rq.E€6r onwwi osen 4t q{F

"4f ,FrUtW1O;.J-G^tcb/39eul j-)y;.;=."-rrrqrc{9l ftfrHli -?<elr-il-, €r eEn qa'- 'lltr-R?rq fteE n-ft srqnE'qTt lFdrr :

tla .=F TflR M[f sl .i 4T clF c{t @_ra tt dtFa,fiq@ wffi qEIt s a@ qry4q

6nr-fu6r iWiiT$< qF{ q"-ixt-64 qNE-$ qfqF | )o8 | sn-"roqr ff-$r B{gi

4 :i t g$ t q, t*i." i& "t iiliA AG itTFE.tr tdq fi? s{l hlTfl' ftq rT!ft sd t$dilw :$frq TfiK : sTl Ua--{lTd ri55 q qd E6\ ffi €fl-r qBl s]Rri 6ai ,s\ tq6lrs iiaql nR € qnl 6lq (r|rd r{ls {{|il:

Tl- E-uT?{n {lftInl-e : €{l n4-{a5t qTar \T{l-T{ \{tfu,r :o! rta-ecl \'li{n]'i{s Qfu {llrq € r,r1@ srn6 qrEd fi- {cl& €hr 4d r())s) c4t' 6l€'{ CTfi 6{Flh

J4

/^.\t^z/1 ^te^tt ^G.^.^

d -r/ ct^t'!'. ^tu?'^tt

b9,.p)*; f 1y^ 7. 2e,' yl,tdf Ll-; a g-9' q^., fJERi €fi vFs{q Rq. : Trs-!!.q ciq-{q fisTs twr qr$rrlrgq-T\l nq-Fryr-s'TF

8Ea r4q "!ii 66"{,F {6 awr 6.141 4. rFn niF 6T{ 116 W qFlR Tc 4{ @'f{ 16 ?ti FB "'. Tfn diE

Tr^/ ^ .^et^tt ^ n/\ .^ q. q1/-/' ^tt^.^e^t.

. ..-t:.

' il A rle :. :.--.+ la|f t tyu"rgraQlLr,.:loJwrql-{ ftn'- g1tn 1169{"r | )oq ' eq qllq di+{< ioEEts tWrl et6t ag6e-c :

Tr\of rlltrilfdraFar4" {tafl {i .)o1r arr{lFl 6T{rFGWr{a. rB{6Iiq!ryfI-

uu p,.j+ul"it';ia,g"r$uet6 ff{i- t-6F lou r fuqa q-lT,-w.tr +qq- qqlt{l fts Tfi : € nlin-e E;?T F-:F

e{oiq "in-aras,0oyt ow" rq,lEn {n, q lqFxr.{,qnq.{r td idiri rFlfr tq8 61a'n!lE{._

Page 50: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

)t

a

q-rE t{-{-i s e flfl rrrrt6Fl rfflFft fiqn|"tl!

N;r:b r{-qq! Eql-l

Nlm! FlqmnE

jt(ilsrr t{T, "mF4r El-q ql-rrfl-. srl i4- r{rqls 'qI !lqR-{F qFl-?a fl-{rq 'flft ;

rqu qi t{r 6;fuai fti,[email protected], q&firr,4rfi sB {s!BlsrG fi6n r!. qtr FTFi d.i 6c' ld@

rq rE fr'tRfrsn I txisr-s qtff{{ ftI'-frl {E{ | lto I t{ qT{Ts! tlcFl9-{-oci,iFgn qlR rqr, iEF_6a @Ed el[d Xli @ ' 5''l! qE?wri? {cFn{ qcro Els IArol Fltrri

6/.t ^e ^.^r ^tR ^tgJI (,

r*..s .=*.J tjl"r 9 OrJl Lll(J{

qrbr : s{] Q{ gfr{{r cllftrqEi t{narE:{.1'; er i.q 6'{,?t sr ErsEen]cr wrftsi {! @'. fu c{F qqq lrlr EIn f !.{ i{fh FI{{IM s s_?sfi {s crc. w{ s|cn

*-*--; e ^

,.a*,9 * i !ro4-i:$* k ad d'u{2 o"'s} *\qr-tir[trfifi aEEan wsl-: tera-f fu- <ntra"r 69 | )$ | sfl fi a?svl-Ff,I amffi c*r'ofaars"t{ir''FtrdEtqcdqEIsq{.{@lillLfi'q-l!".1"rdlhe-

-iffir--;i-^. ^ . . .^"t*"^"I -. t i a - | I l- t

l+rtli q I q *.at i'tl q ! b Iqsrc! a+') -/ t_.t )2 -i.t -a'-,t .,,

77.y"6!,,(y41,s1:.i4{"',#trf +iqEft-6r q<lffiE {Ffl-dl trq-ft 6q fg"-r-e ; wo-q r'&ti qtfir

' lll r il nsrq

fiiars ;"re (i? q't frlt-{r+ i6r wr{rilfr?h Gtsn | lrB qqe {41q. {e | { )$) GtlL'6

ffi W,!t'qr"h5"#tit4"r-'i'Er-isret-fi fr{fi m siq,rfl- elret-E sflfr'.$sl: {$ qElgl.ft r;a3llsflrei.ts !51'- |

' r'roffi * n" "1"

m<r t'rio qrfu, oF Er. Es.!i q{lrd k 4! F{4-{ lEa Ss! u'l € 5w '

/. ro(-9 ] 144ryl4it

"@FnPafr {}i\2';.-t't}r[irdJre I sf 4rdFi "{r{IilTldt-a kqF^€ €{r sng{ qftfi{,EEmrl1Yrygqql

n "xi

wir.t',"cn a; *ll "m.i*. * t"ful ttr-l* **a.Eqtg " ="*g*g

\5a | 3aEr6 ft-q {fifu qFfr inr4F{lT{ qlf iBfiqFI irq$ .tm'qtr v'+q Fnf'ouj;;'.h";"Flt"*€hF.dft @

ql-rq tffil-l e ,t d(W Ell sFll-l3 8

Wrjiy,@:;e r et{Tdo' kgi-h €{rlrqsfir" ql-Rft €$ e$\fl k ES

"{r 3Tg:giii',joi."h *.rt*;+frln* .alg"*ryf T **T

^'^. , . ^t ..t/ a

ffi9t61t'.,*J;b":-,Ae;;ryofo*'A oureEnl-frur m oEnt-s: es 6al-i-fi fq?"l-Ffta ))a r€{-IL irFFuqFiJ*"*r#*n-qmq'#;'fl-'-7 r-Aa^ lat\' t[.. t^t/^&^at ^/

ul@"*! ! "* orl r,rffs'lcrtrf.f;Ul;L@"#u,A^ls2

@ r"rs!:s",m**##*:** ffi g Wffi'Hlffii"r.@l':Pffif r>=^. t=;-;*X.7/ ^"n.\ ^'^'";i:t *-*t 4 :li,;uoy "l "t.*'\ slY s } | yl'*G** *uut-tuo unt

"-qsql'ta1tr{El'ft qlq- : cn U<t--to sitXl-q a'u

''' or.r-rq1-'dra-Efo sEr€ @

^ .,./ .^e t/^--l ^ 7^t ^e,' t'/^" ^ ett (^. ^'

d)&ubtlr"tlt+:ti!|":t5,'6 .ff *R *r ;ms;Hffi g *ffi ruff ffiffi "tuw{yG*ffr.w

6ht- f,r{+q qld'<Tq s.iql Trsfnq r'{q-qlirqEq rrET{flarvq: sflrfl- r|*Tllerdl:{.i,r"^"ii;:, +" n *r.fi't"q!!qt-B *firnogEsq {r ftlo ror'.!ry . .qfl-{iii.

-/ ^t

i)/..^t^./^ 7{z i z r''l ,12 l-tzottl t'

;;i6b*+':i;tiq J,1 t t" r" 4rt,;-al'Fslr- q-f i sr.iTllqr MqF '

))b | tu -qFiim oftn ur-{ a wfq tqr iE"r F eTil+;i';;;agffiry;;dfi $F$t'fi ,'rtti*' ju:* a'{on {" *..., srl.1 3qr",Slm51kgmffi*m

: ;;|;"rxcc]fitr ; fi nftiw EtryY:Y-F-19*Ym

# q Hi; #; * *.;'+* + -=rf,,grB#,9,,:,ry,, =

Page 51: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qt-rq ?:rdl-i se i iw s$n csNF riF EFi sFl-l||

I.IdJit.^-st

^ A t e^.i.

l@,. JLIJ,g, dc l,Li rylet-,JlL;ci.:-o ar

) 4 -)J ')qbtqts Fiq NIfi{ r :,re rq$frd

{rTF !1l.I6lq{ rir qs €l {!l8 | 0o8) {{dFr ls{ qr$fu.r qB{{lc clll-s{r-Y €{Fl qt

R6 $ qi! O SHFr Ini {i qf6l, qIfi a qnr,K iliw

iE-{fuEr fuq qfil-i €tIlE nr+-b sTF or-frftdlq {'t{ 6n'q ql-+d' qr{n n-e 1

rFrol e qir< S5{ fl{ 4T ftl !i| {ll @l{ lilE ldin € qir{. clls ${ !q'-.581 i

^r,r^/ T,zr^24/ / ^t..,..r^ a.(/^ ^-t\ s) t ttt,.

e-ull t# t +u l# I itc/# lJ@o*;.5Jlq:'r "d:snrgl-1 lEEqq $Tt{ r :ea I srq slt-{ l{- Y\'Tq $t-ft'ttsE qs lr*tt-uF{qF{

w sF, (r fr) cf,6.-4rEir6 siFni , ()r(r uR r,!i lrf !!!IEl9gg:q@g-qggig_*tT:, . *. W. r, ^, . ^

t F"d.$ g:t ;11i;ij)*ottl x)Vdlfrer")y,lI{TTfl-a F-ci"lrrq Ff${<fq{. srl lrt t{rflftTr U{t tdEl-1. s{| q'n

\fl-frer '!iFt i[ra qe9'R h@iER @ 'ta'E q;0 rF{ ql,ft4 qn

I sF qER {rGle 'Iel tlF'il C.r qr5] Elii Eni

^ u-

^ ! !B/

^G ^tt ..

^t.^. it..^-t .

e s qi s9, j ll r 4 l, " sJ,,-t i Pu &ls yiiGfr<tr vr4r- r'-+I\qs{r e:r bflE{{ )es 6dl-t{'qN--E-S T.nfFirFff{ ir@ead-E|n B-6 aLer fifiia dB { | ( )ovj $<\ rr'n (q dlEl $E 'i fd glqi qloqqB|'n r"rFri uxr qq

i-7i---l

--or,z

zt z zr zr' trt^/^.2 ^.^ ^ ^' e-

"'./o r4l fl;.,l'l*,..rot'yY I tea eau y! va ;sfl qlrr-gn g.qft ft{ oRGflq s;a51-a +-ffiat fra-: sfl fn\r qlqrE 'rr-ffi 'fir e!1o, an

"_arrt "'* eatfu r fi'{(i s? 5'ftg1l. {trc E{r. ral ash i-a! (TrFa5-{iEi efijF;l

"e,;Eto j;C,t;i t cb f ":';;tr ; J!;;t,

)aq re'q lrfll fti nrd;rfl frnl "rftE E ^q.<n F-n-[d rlirl- ol-4' -

O,]q, Fn'r'a Td io S-{d "Efu uBs ra{a5 F lsl @fi|i" et{rrnrs $q di ,4ie fi'{ t{Tr'lit'i]IF3

ql-R[<]F Td{t+{ )eb ?l-{l- <ET-F Fil'fi sTl aql6 sT w^Ewq ho Tsrfi'"l+rFF. <{1E ()$).d|aqiq {T!i 6{ {f,1-fir q3r"FllqE F",1rle 1Ig_-T7it-ii^ .

^ ^&iortr' z tztz r'..oov..^t' ^ '," i) '."

h--a,tP,*.k/ "1,*Y bl:lj P Y: ltYY-:'

)eb I s$ 4I- si6{ str ql-.?qrq s-.ll, s-gTd q'hlql t{-WI fflAe | )so ri 6n-nqriT!

{)obr qr F{r ',' i?{r rr .ffl t'i e. orr<d rn had. + q1Ej!10!9IIWSE5-

rfr! q-.q !{fl-i s e FrfllMttrfil qGnqllt ,___11_Yry.1i_!

{qr-t{fs To{Fi{ r \c | <lFl-td sEfrt s$ EEft sfl tfiY$ fiq 4tsf<fu fl-{'-"fn6#-"'ffi

,,\\,rirFriit ^ffifi idlrde-fi!t_daE Blsafi 6 qEfi 5taCq{6!{i!56Sqgrno ffiro ni' 'llo

,i qqe. @Tr !h M qi' € i! rdrrFd &rfi '.,

tr.r'rff sE @Flon i'ri Ess a.d,. i'.. ,ro." ./r .-v+.7i--- .7ii7-lii^-'dJlrlbLg@..

.il) z^ ult . l.L .u .l .^. ^t$. ^2^ ^tyQqy )41 qc:"Y I Yer.F s j' F

iE{q'lr arq{r ft{flfu q-q'-ft ft-,s {tr-ffi ]ll€s}fli N$ €$+ qvsl€J-?w lb€.q{ Ftit6c6"ni6 fuqw ffi€ffi'lsrEFJ qq6'lsq .{.i r()}g) s qtt 4 R'Ellq'{

q

o

)\c

b8

ror s{ o'IAEE ar-q s{F <lF' EflrFr$ gqSF )ee I sfl T-ii-tfl' T{ffi t!-Gr ,#. "i* ;.1&.'T. "* u*@

*lkar+*)'lk"J,ia'4)yleLeg:"Jler-^ta1Nr r {Trhd-ft +fF"F.!T-ft sTr'.bsrfi :t{rrfu ffi sl{--ts$Wq$iu'r-ts :lri*rwarF sftc'in ftlqrE ri tEqs.iE €tbi {'etu:lq @eft Tr.-.1--ZrrlAT-.,

^. 7--. e'Iv . ^t/t . ^ a ^"'t t

6^ 6e'^"''t','-'i;,;^u u lb.t )ttr]s

b ytrt "r#

lb-Voa y;; ul tc$fl-q {tsfi nft loo riTl-qfu1p afta q-Il.ta'ErF{-i fu{-sftv'nl s--\me .

srdR "ffiq

e "fir o!,9 rr.ro)R {ftad, a.'ri' tffa fl3IF c{rq 4. el:Ii E!6.,z-;l-.-.-.-t--'/--i- iffiF;#l1. ; d"J,r! f rt ll tf teocrflf ;-br a,ll f il )I *rJe"

"-q a.*'e-+t gFJF{d )e) | s{'cFq1 T- 6 qle-?-"qrc t-4 ?-fiFA';

| ---*. -" - m m ar ft

', \{r 6rd n qltr s6 lirqs 4!l q { {TFaiTi s4 siF nr {6raF

" -t:"1;,;:(*,;:;w;itoa,;'

arlt'ilnfu.b,

fif

Page 52: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

q-rq t'fir-i s e T4i'{(4 Btr?q q|q],r tfi{ 4Fsfdl-q 3I

t

)

,r | ^ / ..^ &^./ .^ ^tr^& . /.^ 3,^./ an.t aly2'! | wl f ' y

"ae tp ag l*)lL,l y' y ar2"J-:rV

t-u-1fl pqrq- ; gIl !fi itftq ENr-irt ntu- {"Ei sl-iir, fir lfi lbfo qar-a-4 q-kdtr< wr.fiF h6hs fi{ hli! nF r6t ffi. faFt?rc qft uca c{{r 6! or Fl rTi rdi q-'rilaqi stu'- 6l)tE

z rJ- azz ./l d tr ^u ^u//. /^ -4...!t')*"& c-d .c Cra I e ufrl cs ;:- S"W:f,

{t? fo*r'-; 'e!' q-id{{ T-Qfo | !8s ' s{' oqFft]I ta "|fdt! g-e-'r nN? ?futgrqfr Eraa oF ({16 si - F{d I

qh ufujq fgeF{rd T{t'< n;r er 08!) '4{ sai6 rA frtFr, qFr lll'{ .? n{rar?n

M./i // itt. /a * ^

. ^

L-.t /., ^t./.2

s^ 1

' tt ltbl tJ lf'* us yl Qry e,"l*irUlf )V, f

x,.,ito,; jP ll{lc! t,'-l: ttl.:';1 J ;brf cglt*L & te& / / |

-=.1 arf 9'i Jii9 . 2^6 -. . ...t,t' teJ,. . t^.

1,".,V utl 2"t yll ylj u"":yt+otl+ty-t) .'),'' '.4-q Ers$-<fi Ed?fl- aar Erq ao{l-fr-4 q-frrfla : ergr-q -qsfqq Tq:fri

sfir{aii {fta "K$Rs i]lFRLEi ry.qfiqgr9 tgr sfJtF na orrq qi EEP ffinfitqra ,airann '--;;-rnA,-i7;E;r:7;;ri=:;^7;:.7'-^.^1../e/1-pu+l &f, s' il : i" udlly9dJlrl ct-# I

l*; ue)sb . tfl-qt{Rr{ Fl.i-dl ql-!r1-}4 gqrEq fliTdl {rq{E]]T1T{ Eq-{F-irfr

{ )8b I ra {{nr. I c5"f{ d' dfu_iFd q_ifsl {i, sra wrl ce]llllird t.r{d! qr{(I 'r'^1f-^Tt ' ^/.;/_^? l^. 'L | ^'.^"jb' e" 9l r+ Y su-# r ^1,!@ ut r I v9"vrvr+41ffi l11-f-taa r 5ao , d"fl.qnTs-l-Tn, srl qsltlltoa nl-f"fu lcl-rlrfiq*"-ffi cfus; {i rur"'' ,Noriir-wsfd crri q,s\f5F nd-6t ffi ()a)ls@'qftffiffiffiLWrffffid eqRq qT+aT or6?i c" iFI-srt{T foo-ft r-fl ne{fi"- f<A Fq-nr-,Ilfffi s€R 3{o rsi on F@9 EIT ErdlF 4{ rfu q{t,rlnfrfi 0ri ?'iI! qEF qlEgllgl:

s{-rq T*r-e s o T{fl{sflB6Bc r{hcF'liF fi E-{'-! ! q

Wqffi,;,;""#crfin rnro'6:n"rq qT€nr g'r{I trl-{. ; sr ?.{6F qiTn-l 5a;-k{.r' <r-F 4-?..a fr5TE-*r+'r qts, a" n€orn€ ada-(E qS ,! FiECF "fii'3!ol

:Irdlnr '|ql

sri$i $'I, r rr0o

| ^-t J, ) /t'). -=.7,,q;-7-;,*tU.fri;'4,;;J.iW;fi:iJEart

cn h$Emqpa Ftiidr n-nlq sr ?{|erfin ft+g vaq -q : €{91-T 4-iS'?$ xl-qi-i '

qet $q"""F rlqtrat t Cfi, ao {',,i .fi! @'l4or tlli @d a& ttr. !s' 615 *(io I r@ E| siFiri '.ciltlo "l

v tott z t'. .^ | ^ .a^//.^i.l/^ i. ttt',

o l-;*; f f or,.;31 t cj=.u-r lfl ul., I ar[ q.pd,9e18) I €$ FTt€I-ElTflFT-qq a'd-+ sr-:rq er tuqqnq 6i-tfu | )8r ' ctr TfFqn rin

{ )s ) , qE q1s *fuh €!o {a.i {firro ,sr frf fir\t "rain

i5,rt{atiit{ | 081) c6'al fil ! {'cl ili9 t{

oG/D,I:oFilrr4 EtltM o$ .m- i{Ihfii6'-R, q]+r q'-filft-{$ sr ?T Flirq rl-iliiid,on<i iWi'qrur q.rb r* -ss q3li c5.r.hi {9qf6t{ i'Irrg lil iajglEggl

..'.....................'t'trt.z

-os-ooi. z ^// t^.^'^.

,r'l 2 r j*l S aii;.u4J, ol CJicZ c''jJlt:ty;v:'s tX iv)8e s{I alldrq TTg! EIt[-d ei-n {lsg' fud qr.F sF sl-g€4 srqvl iiqll9le 6$ u]Ee

r>e.) cF,t;T{r fI d5.f{ Ei6rq sri rTIal 4nEq Tg-.f3gggIg-^ a.. tet ^. ^ ^4/ ^/ ?^)'.-.";2 t,'/Z' ^"t^'"JltPJ"]l * r'r;"-k,y"d1 YJo"=" u2* osf

T- r a ) r'.oz t'z

It9:rtVJ*,-9c"rlu.ta.attst-2w4f :tlarf u2+-*9'l-+-'fitsr-: €{l 'flt{qt-dt-a" T-ffi ' rsc . cl'rl- ot-nl@aa qieltd l-dl- ttlfrd'-Rqnr< { firqfinb? fmrll. T<ar Fa 6.r<i r )acr si Wfqjlggggf- IffiG-*-,1l-6".rm. rF

"r* . ''{.: sE ls 5F{ dn 3'i "i: '.q:r 'i ix "li: ' it 'B

i*-iii "a"- " r*. "--"*

qro F 6q-i?wr<:}rlrnaq({"tlrr)'4"'tl'rl8'r ' r'G na

#ra'{tu @{ drallt{e,:'E 'Trl | 5m! E{-s ffqc ar ' o '1' T1' 0nt:33) t JF. )-* -, - ffi

mffiffi{. r {.r 6ar stTnF{ @n ?R {ils zlt'Tnrs!!1{'FldE oqhr! nqti 'Gq*"L ^ *r-.,.*t 'rlE{FrE

lrq !-+ tGR'src qm "turl lFT m'fl 95$ ("r)':.q 5'q'eo q'c

riida'#i:r "n c'qi ir{r"qn-"cRc@

'6{

Page 53: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

7^

Fl

?T{-i)!:9--.?TI_T._B__9____ Fil{qtlltfrqlimrn{ 4I Uictq r

Fq TF Q : Tq t q qTa Tot tfl-c ; i{lE{ S-qTdqfrfo $-ql- lFl,n qri' :

cl@l s, ,i iFEl fii qErn? Eti{F I sBr qfii wr< jr" f{ tE eaqi <l.1 q q"Fr al|kentr,t ari 1l:j'; ci ;fi 3 "6ryt$;i t;6 "{j "}ifiirqEnl qs ^Tl-at

qT{-^to{q cFft aREr rl- Tfufl- q-w ; F fls Rn d SlftT{Elil {tr. rF q TI{ q|rqi lFl qri.rB ar{^5, qr q:n q{r{ li{o EsF { | q"rtr €a. qft (sI{{ 66 llr{€

arfef{rfq-q qT0-{r drErr qqiftfq q\'.7 t{l- T{r-ft?ftr, sri ffi]F-eir{i Gas, qt€ fos .<sr {Fr q t'f.q (n. sE sfii Elqr FIF llln c{, {l qrs: qr ,rD q c{. qtR riq

r- ff ftfufl sr fttElrfqq fl. S q1fr{n; ew6-a wffg tur-&'r -16 ,

tqs !F { ffifin wI. wo @(q @]rftts lll'{t Etl s1 cfie 6aq tFi 5rf{ @|IIIR wB t[ qe d FIri qnia *F I

^^t6- / <ct^.tL / ^t ^tt^.

\:Mlda#"t21r+ !'tst-

t | ^A-

t-6..^ .A l^/^ ..^ .t\/ ttt ^ ^fi./2 ^ 6 a

Jd -n ;*l tiJ'"&31 dd I f1.l e:ll i,$l el@

)0a I EiI fliidl slsflErE fi-$r ifle$q ETqrq qTrvl-fi i-dFn wmqf 'ni-9-t-lpool @ w rdr oorc ww irrFfi@tF. cefi,nn {r]I+ arfu. E'Er fr @i.Earmq

.&. i L n^.5^t..t -A ^t^2tL. ?. ^.1/ .^rr.. . ^zld Q @.,J-)J* atl a]r"*" a,rtf Lic d'iJg e|;l LLr"r..t

fiirt Il- aEE, sr qRE vr'ffirr-q \r;rfl; qrgt-{ 'fiFi {A! | )c.\e I ts -wt{rt{aEtm.nm !0BF rq{'sqf. q@{ fl € ffffi,fft qFi fiqq € 'Fn ffis rOC.s).. $n'fil

qwi'IAryti'r;;aHErirtrA;;,Y'fi+di

q-ffd ql-sl-f{ Ttqqtft{ TrqE €fl dt-q fi4i3efl-Fft{ e{|- {rfi frFqptg{qFrc *l,.[rfl Tfrk dq q'osrm dhlgd ccF qbna (q{l

"!hfui{,sh *116

et^ ..it/^. 1 ttb 1,. t ^ t. ^ttt.. t\

^tt^,2^. . .r

" p oN V"ll cz,z-j2 gl ul 3W * tli fdi

{l-trd a{dvn d Ef<fu : ew--q nqft sfl IBAY i sltfl-a-f{fl- EilrTl <ti{ |

CTq" IB G.r (Ei I crw "irs qFR i tF € T9i SIq, l'R 65mrcr {r€h rFli qER Cirili I

ct-rq ?&1-q ? e dqtEI|rl Tfu sE slit-{ 3 8

sr, {'€rr-QTi il-i ; s{ ftl] {lp€Tft $-ftfta 54; srJ 4Tiq {EETTT$-Q.q! 6F EFE F{Sc I

qri 6FirR EF'{€ @t FF | 0o) ffi sm @|{@ do ril p.{erio "o '6+" mllv t ^ r,ri. t.. tr,o':, .:z 'Lt - i --

^t; t; .^zy Yl Q."" )a l.,rlt I I !ci-T, it-:.. r* 5.,ss

:!\ * t€{]'h.E-iI ErElTdEr frn{frq, qir-:n- q+js9r €n Efl-$\r Frd snft

lr{i Nl'|{ s't6nrriwEiF ffi {51] iFiQTa. fl! '6 trts{ FwE 6 4{ nqo|rr,qrE lr"4annqtRl{

^t^ . /^& ,^ O^6 ^r^;'';-2h,$ayt*s-;. ^& t C)

^.o 1.7

^ut ^ e t\t^ ../

at'+tasllt-qa sf-#:ss \pTl-gr tr <'ft r-qK-Tr $- gqqi : fiTfl r't e€foT fdiT,'- sTl f{Sr

tr qrd, ,S! Nlr,Fa EtFFri B FqriR ,Fs Nnrd wS {q I Cda!fi !0{ SE E trilf{'fr1 c8ry .!Rl @^9 ^/.. ^.1. ^-t..^/ t\t^.At.,..6t.. lAr^&AA

"s;c tic dl;arsJjJ, r*f y,"tti y\l A-1te

fl{ ES?fa qi-f"r<r, gll rmqqr :qI{€ FirRErftTtIr, srl cr{l[ \m- \'rf' :qliF.IrilBtg lEfli fui @nFl {tqqFs{ @mtff qn or+ tfm fuqr 'cdt{

wir @lar(tsls !!l,.a l/ao'i/../At ^-tA .a Al

^ttJ. a

f lclc,fY: o)ry ilor,rytllc! f si atlssqF-q I rrdq{ \'-a {ti5 r tc.,r ' t{ WtE{l €Il ql- EES-{ qlql-qE|ftGerhcF'qrr{mnEE rqnrft 00,0jr..B,!-loemEfmqor.dvcslfrsfuiqFttde+t"dt?.Mt i, t^4v -. iA. ;t;...1t | ^'7- ^;nir i;ta:a

&lt i=r i{ /# etue fl 4-,s r a J r ) :€{ri il{E l{Et-fn ff-c$i-Tr e]qtq-<r$ {aq fiflF{q ffi'qr- sTqrE \lqr-clr {rE as]I]fir ('iF h cqr+ q4fui I oli bfi NIna6 RlrE "B hfi ft.'tl. lras @Fir q EikTE ir

z)iai zvrizi ,tt . N,i;6-'f n(#T"6$it;iq; j:6Cm-T -sqq sT' FI- {'-EEt-?iEr : s{-dl-e {itfl fu- srnqi | )c8 | E!' q$ldt q4t{E

F tfi (E qFi tfi '{{E crriu M{{ EiFE { ft ' (sE{ r 6r (r r*d qER q.f{s , t)d8 ) !-fl? fr6 Eftri 'i

r,ot*.2 r,.--21 . xt,t z .-. ;iA a ^. -.a ..6 v t^upl 6i $3tL) * ^-y & t-tn t'"1 l,Jli'!. er.1I {t5f jrft q"{arorn {q-T? iTFr.n- q'--nTrvr fuiTr qT q--nvlF $E qt5mEetFlflrBl|Ifr iF Gra -VlqgB:rqrr, q rsqw qqr.i qqaaft . qF @foqE&.r q'H?T

^/ , . .d ^'.^2^t. i. 24 nt2 v.^.^. tr . ^&t/ ^rtt'^.y\ | vtw 6

" 1 i+ Y:.111 kp Cl 7. yu,aj'u-u6,:1vllTT{ iIlt{a fTd'-f if-{q T{ft I..{c qr-frBm : lrm {c nr1- frors Wcltli

'Fj16 sffrtF| T{Fi rs u{g{ {Ff nql qBl <e[?l. Wr.Ira F,! Ksdl c{F lrFEiafa qlqB

Page 54: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

tl<f

o

5\t

Y:.9..yl.j.i.1,-,-.,,,,,,,___Tfillqt6tlrq!q!tu qFere,.rssa. r't . q. ^,< . ^.,.^, .t --i z6-7---t---i---TT7

c! -l cr *l8c.r/"'; Q,fy^ly"!l dj.--.;yo)so en E"nrq F t{-d r I€Ttd e {rA-rr f<TI-?TlyTd )\e8 |cl|EtrrlE_a qd]qrNorfiirlF r!?i r6t kq4ii rri. r" {irr{rqL,:asTifitfi r\,at 5,6L q!',lt Fir* ry} qilF

\* 5{ <=et 6frl {TFn tn rnT"i r iT-r{ \6-q-?fu al-fu-t.i aT -tffietrr{ qrrr, r!' a\, lri {-F cllq qr1E. h1n \--{ q3rgn{} qFi ft6an 'rt 6R E{i, a{" llaFrrii

O^&tz^at^/tqr*d.F.4;( "ti'46sT'.iETfdT"T* 'oor ! 3T-FfFin-. I €1t ?n Tr{ ftn q1rq q-A rF-_1Fn {ar r

'fEeh €.n f<l -tF{.a r.sEr. € !6ny tllF (F. {ir€ sRl Efoa{ t+t{l ffia mq 6d

.4l J,,brui l-".E t eJi_,;*l* i,*i"rf+LlUr l€)!a qsr.m ^.fffl-<-tfn-TihrF qrr qecg @r Fg! .{il r-q-; F 1€ ftn0*)ftrOEFa 54?1!tF [.!!'n4@ril olFrE e!ffi!€: oF0.l{disr4 {d16$drrTd. jrlnet^t': //4 1t\/^t... de tt/t A

'.rJl, ;iji[-, -srL tLo8..r, $,'-"' t I | ' "r'J - .'\) t,)y , ) )-> e.lPc9dleljl"f hf..; riF $ ; ti9-5 T- f? \t?.i qtu,)w, €rfl r-st"-it6! i{s{q q{F qn.ll.fr

' ftcq ari-ri tdo< dr d'ar alrb I hr!: rf, ri nq{r 9% f ,f.ai , Oqll o,o" cq * -*i r.nit a&2. etM4.^.E^r//.^,4 /'^. 't /^ ^'^ tt;tt f *A J4 e

tl f t' a-d I,Hs*'+ F I,t'). s yl V #o]i:r*F-t-A .1r iF-{ fln-q ll!;il. )9q €4 tTbrnE ffia a-q4. sr,6Iq q]e{qq3"r fiisvdF , rdni 5ar {& orm

'En 16ro .li {r+rio, Dr1) {ar m rm pr$c;r{.,!il'

^e t^'4,-;... r/^. v ^4. ro.t z Ji ; t-;--i; *-2r_,9:qJ-

I y y H J,i llwl y,t 2l yl,)q r3,bh! | jU

3.-sr-Fe q frC ff TAfr-s t q !frF T|t : q .1.r€ {Eq kr-qq ar.*{hr-TE ;EtFrd@14-F 4r. rdln otx gis $|{ q.vn ef:rr{ q !-r {ila, qf{ilF Frdr $ r.yR olqtR r({ {16,rne .^it, ^ -(^' '^i^:/- r/^.^r ^,^ ,.\.-/^. ^'lt ^'+.-r4 t" Ct f u, o I f + 9a \ s1q tW yP. jsr f-E flFt 5a-ffiaftn rKfi tdEn 6E

-tT-.i lnrmt '<olrps{r-ftfr5 r-{ll1 ffsr c,';o tTF'i ?{,r fEi'{ sfr.! 6,6fdi Ec srq $n lcs dlr 4ae q srF:$rr

\, ^ r///

^

fl 2 * j al3-!lt ua# f os9":3'J4,kl"l tirr,tt

g?Fn : €TlE -E-qbrl ft{- !r+g-y tvu rngii" qr q tFt{s$-hft:l €$ $vq,l€trr,w3'drF 6?5 EFn f ?E f'q {llx (:}q) sdt fi,i ci' n ql f.r flto 5fii 6?E F rd {d. ft ,a qlht

qlrq ?{dt-{ 3 e r({ffi qE vflr

) f"u, it *4fi $i it,y 4 *.42.lcqis{ ",infr{9l ff

qafr'd-ft q's Wtr q{nfur9l frrrar-Q s$ at$q{ q?*lftl'''iro,,"i.*#*r"*rt*c!ttlllgintl4i ort"i'ilqEInflfqrr{ !TI!sq'!'&no3F'"!'

W:;i;^itiry+'iffi 4e';;y*mq{Ei,ro ,* *iI Wo w f.0911ffi-EVfrfl ' lct rvrf{It- osrt9l kon-Q'#,X rn'jii",i+*@ffi@ffiavrth+il:gt;6}.

6al 616! s{rqrs Nr +l{ttF 'n+qq er+ q"F:& fii Tsfu6. ^ql\q*utFrb oIqH rBo- ofi'ol't,ol uido @

TQffiffiii"9ite;26;Wt;rqFar srMift3 Eq$ s{ 'fi-fftrql foq qIT{, {fi.{I- \FrrEl rrrsls{i6r4'\{qF'-r :'i.,or'*trt**@ffiaP--,4,;fr,;r'J.GJ1;l f f^J@t#/1c,7 a{ e1

idEl-{ ttF{{q Frcrfqfti r rvo r Q ilt1{i TTst-{ FFfl" a-ts{l.drSr' €{1 e'S;,h'#+id*+*,.@ffi'n^.7,.(.ot-Nl U F" yl.-!' f YF elf-Ltq I P cr'Fd=lt-,"3q?" "*i

*ntft i*il.Tltn atr ; €T' vaFgt-F cnfir-v'sal"lfuq rftr$ r

dli"i+tndrtt "q"{'rii,"iutt* *t*c***o?$*q"lnd *'ry'

ffitiUl,i'tLq,: r s{q- o-rt ftrafifii-4 qt t{''Js : sr {li E$T{q tflfv Rrl- 'fldl e{Nrrq ftln-{rd!'sir'#;'.,I

"t-fto *

" (t'"@

AGFffi-:lj;rei.;iee;;- ddid nlTfcn rl-s]ll{ls a{ w qI- iE-{.aTn

' )st I qFfln$q 5Tq

-:;'--;;,c*.r*dn !n srK E"r. c{F qljr rqqrr.0$l gw EEIa

W.otrvz I zn 2,. i..t^.a 't r..t^

"7.$l*s#$[,;ilG*;ra,]vlolys.#our-ors,-A .t -t ur-* frn{&q ft-{fl-ft glfifl'sfl-e qr*fl : en $Ia vfu '

H#"i*il rnquw.oqnw'irhT *w w!KrE6jBq.SI9!*,B:

Page 55: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

?T -1ul-rq ITd;-i a e Tfi{Gl$[tfi4fqirft{ rrB vtfi.n r/!€.zffi)ir; ., r r {g | .i * "W l_H,rt;L@* F si il Son e-:l TT \an I ,qc r t-*a'. r-ts*T'l ,ri-Erq tOrnatq tcfeo_orq or.?slia{ tlEl. E S$l.nle |/)9C, {ql3 j yib"r{l ao1ftFr6} lra irfiFn e-I6-t-il,l-O: ro,rtlr Vlln.^t ..t.^.A. . -^e ^/./.. .^

^{ w;j i. ^r ..'^r^., .-,

ry:ts,t} ldf t\ f try.'g;:s $,ri! / i trtola"-Tqr cw nl-1h i-a {gI {rfl-{ lqs | €rJ q1. irqr{o.a 4.ft{ QG-'l_iV{lir 6. dl. ardqm {'{'a6i 6! rri, d| F-r.t lifE lhr E€ Oq\9)

qr llil T{aas FE $,iE ri q-.Fr ro4 ./ r,z nv-oJ .ot -o ar,z.f 6-oa-i7-iF-

-9 rx"1,€J dw y I at u" y"a+ al l2 g,J.*IrjUk!:qq Tqi. Rt-ri q-l ilrT{Ftr-q 1'}fi- : iSATf.-q qEr" -{rrEvF qran {rv{ ftq

c!.{ l"!ro lwl! T (r.an.'n5!? 5lil qE a{ 65Fl sfo fi.6 ni|3 q qtoR tF sf"Rd" 'lah3ra..^,^, .^) !..t./^, /^ .q,4. ".t.. -- ...^o<. z tt

gt"t'! t', ju I I t il r # l r1"* ./ l&;J.if, yw-l"r<1, cr om 'Erq.Tj ffi :qr t*rq ert-fl qtirEq TrFfl fTq t$-frcc{ Tii il o ..<i rrfii fdi janE o1B afo | ( ) ci r fun {rfl frrii qffiLn

'i{a "" .."-

. ?.4r. ^ /

U I bysu# lu"-,+Y 2oj.l +l,sA 2W airll : f-,)qt{lawar{nFqt. srr 4e{ qsr-p qtflr r)1ts sn ql- fuFr<-dq qt{ drsB^.qEFr"sF qE 53 (.54 6lq @rE {ian {,F! r,rfi @l ll{|F €.jfiT4 -lt {)$l {k{ Gn .F{!il lrnh 4rl cq,6 .2. ^t,.. .^ Tt z^/.

^tz ^ ^t.A a oi -.-t') ij)i--;;

-,ldc_"+r, tUJb |si.n diVVj:,:y.g j r$'I{fit '-,er

{tr" ftqnTFfo : h.n- flA "rq{ friflsn-t-iE{-l s$ flqn qa-$

{r-0@t6 G f{iq ca c s4El q iF-f€ F5!EtriE{d (rl rTF ETtli.1,8T! qrit{6,in iqFstha dl irrD

^..^t^a. /./tL./. ?,^{,

B C* jrlt- &s:'Fl.,oJolIsUlooog.qfu r lrx^r lr- o,+et-q Frtoo<re ttfr-{ \rqt- Tl-qrgr \iERft *sr- fuft$.qqSFtF{'lIE |oqb)q${I|qmnqr. a{q{Qqqla (qq{{T €sfirsrTnil, !Es,t4 "!ftTti cil

fiua.:q&'{-'{n ftTq qiitR : sfl n- 6l-4Er-i ?E6qfrqTr 'qarq 'nlil €rr 4l- .d{d.-r\rdl@ar r|lr, ({i?i, !(R, ElFL lTi F C{, aI.1 r-|16 (gn'aK@ qaFj F{r.d I sR qldE 6t< {tr4flrR

tt' tL .^) t' t,6^. tJ,^ ^

. ^,l+Uql+^"ti,.rl qe aL. q all-rlo;t: "'1" 'r "t ' ) /) -,,,/ t, )), ,,t .'"'--lfT)wLtE+)

t;lEtqn fu FTEA flf ?rm-E, FM-t{ fud'-h €{I *Ifrd eI] F gfEd sT 9TERlrrco qro ?rn linnr 6L.ii rIBr Felqtr anF dTsi !6tq".ro {! o{il tro er jir la6'Q ifrFq, _

n l.tr,rtut .,1 ,.. -P,,.4.^lgl:U2l-Alo"c-#1

qT-m tcfl{ r '? fllfr{OtsFl r${chrft 4n EFI-E 3 I

i*l"Y*';1!;ii;b;;:tiLf."Wlli|tiis-qr-E-{- Tl- Rlsq; Ra rFqrE qe qrdTF-f'F T'sEt ta t'g:r r-iFfi |

.5q erf,s 5rn d{a{ i?te ti ;r I !r"f' !9r. !q F-{{ 'q.'R s€. "o fueia csro lf'ra &3 -c

F

I

p

rL-J.l,,lrl_,. i yl }ry" 9 t# "r#tJVb I s]l 4l-elT{R UE

)'2 >. -/srft{ $qA 44ft-d!ff qt?fr*t-R qrs$-er I 3rq Elqifl En t{T

rG)-;;rffiH'AG*G"r;;U.r;.#'mel'o;fr#an *i,-r"'t* *-*

{.iz v izr'z & ^/ ^ .^-" / ^ u

*xu;"

i{-ET{ftft ft qrjffil qal- rrstr ffiftr snr a-e! fut'{o1a >ql h-qaFtTdrslFi{lqlr{.iri flti rla dq rlF d€ E'rrirt4 FtF{qn .qi CI,6.ts Cdr q e, ffl.nl$-lo€5Fn 0$)t{/ ^ A.:r.^ t . rb E.a ^./ & . .- .^

a,l ld,""xFl rl,,"3Y -l rls"F s yl q*.Rfi\ifrrfri1dl-1is{l{fffr6'e$qtiFl-qql-lBfrtqq?l4lfifu :r1 weftiqq;|{ E{piql3, qFi€

'lmv s qdt€ iril.i r{. q wt€ c{ ctFte lftdcli eitqli d <tin rl ort) EB

w.rt^t r.a, et2 zz7 vrr ^-o;) /

s ^e /.^

I y-.-l u$rf I,e ulu * ut ) y jl 2 9'.1 94--lqqr.t f"rfl-t €rF iqfr ft! {5 {-q{l-<rq-Td qFrq : %g,i'+ er{cri

flFt r 'lFi? 'FN q]gR € iqra< s'.i 4q m{Q" sEi T|{i sl" l.lFfi 0 Tqr6l 1li'3 6il iME

W ;qi;;,xffi i,I ;.$iW ;W; ;foqer €ffsq c qq<q qan | )qe I qrdT$-{ E-4 4leTn r-1i$l .,"-T {'h WIttr{$5Ex, ()qs, {lara@ $i{ r!tEfE"] R, fttr{? awl.6i fu*rq (d r€l Gffi Fii).446r mF{ {s{lo 1nt.i.^.. ntt."^, ili- a ^'^.^./^'1" J{ ll u.S a'1 u*-l a 3i u aJ 7 n S } f ̂ t; -p

FEn q{{sEr rrql-qrq{ i'fl-{-, €{ qt{ Etr{d-d'-? s{' tTq €TAl I

@_l? rFie eT q. t€ -{6 l.i!r tlli qil jfr p6 .Fr €", qq0- q wor: $E . q. frfir whr }@ ,6r{-4

.b . .^ ^t.i;aa^t^t^.^. ^t vl..

" g,lol y2l y+l y, Jy*-4-) +i;)!l,aygl fis:va

)qs rqrelq3 ftfr\fu tnlEl-ft efl F.fiq m ftna Fr t--3 3 3r-?t ftssfl-{gi-? r

, Jt8) 6 olrB 'it

wf{ iQ. ! df{! ,lF,.l $ !s[{oi qri\ Flia c.F 6Fol fl 6rfr I w qqlra rytad r{ll.r

t

Page 56: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

q-r' ln?l-q B e {ffl mn Er.fi mqF !'d{ a|{ q{.! | 0

/ ^r. n.. .t ^

/^/^ez^rr 2^a.iE j-----f,)i

-f 4 2 2wl qef d " 4l I yJ s rl oy i L;I y.-. ll

q\F I ar iiEl- gq.Iqs{ $Ar ?ncra fur-m : om gfr? Tft" ar-fr 3$ Sqfr.qFrTrlgqg! !jr. h5. _{{'rlsi n' atf|F<ir t !_rr cr ni I ElJr {ra f|J! flril an{ Jr. a{. 41,;;-;;;;----;;;- ;^-i-;-iri-.,,-=-t-,

9oH@2sy'leb Yt b+rtt#tur1u P ;91\T'TEI v-qE EJ-s : efl lls TfI- p T.lr -aE- u--Vr 1g I :w r apq*p 3-€i qR F$rr,55rt cc 'F.sln fih d'Ti cd cil6l q$rsEftEq{4. (ib.s) sr{'ra crlraFdl+,tiTl

qet.Fgr w sngts! : s{l 4"olFflET 6r.irs qr+{ e-le f6sr-c ia Tr<ft-{nd fan adqaq< {d tl*e € Eii FL'. I sF .Eln[r-r ldqlFfO fts-R C{.$ ea{aE Xli q<l

At i.A . a^ t 1, ^tz^?z^

G2 fet i o9l p sls y- o) e"lt g s illg rt l ud l,: s€ taF atft{l ErRr9-qm'r Etfto--: €T'fi s-fr{ €Tt E-cfE FFdt rr-fqii-T|fa, F tti !416 r6.ft gtdd 5' fF dd riB I qF trr lgl?l r{a 6l .ja, 'ril.6ril qiini 6i: a(< ocoi ,l 4i

vlrfrE bti | :vr ew il w.nnr-u i-a-T-E sT$-4 Ew ftv-41 EigTntrddrr'r.{@{

66 , 0h 1) fto ffi1qi c{r., !.r. Jra{ffi k"i o, f'D'd FlTd i{ tua) rliFi F{i s-rr f{li -

,W(J rt iy,V r, fil 1 ri),i;'Ii ;4 ! ;fr;1-ft €{ E- ,fdi1ar. FFr{TW er ?--or W??l arsrrc ffi pm*a $fii+- ;

,!rdi t c.eF 6rc< ,f qNn srn' i'qt6 sltEi a5tf6'iisl ffq s<( lFrrt TFB s koit fan ,

^/,.^& tA ^,. a .^e/^,.^ A

ala42t3lflb.oyjlut.{;l i!@cJq#:{L1 r+,.tt!"fr q r- ir- .-o-fl :rt r er- v'xr<rgn a'?-rt ilqr.{I tlj-qv€ gI1 igt{{l ,r{F" €tri .0 (t<r rr-il:r9t {)rr)!'d iifdil q Fa<ap e3 Bfl qr{ rFinq{E q.{ q $.lfr $r itrElo '|la{ l{n (qr tw) ! {fr4{ct :rfi1 iiaqrfr GFqi € f{ ryF rda{ rq_{T

'rq qqis, rrdrj .1fufi]

FFtf$ qrqn !'tfu ails fi\r, r6ri {{firra {N (itq ftd fr6{ ({.l ffqs qson, qlqti n(Eaqr.lifi,qfiqiir4 {Bl Mqfi ra|Fl (5firF Fl rrq 6fu rtle | (1: @lto ffd (!d! r!r) s qarr fuq ({ ce Rs{ olm ?qs \r{.{r rlWR (ql)-.{r r{q]? friRqt rllt aqdfu a{alg ELIR M nrF qrrarr ?€ & i raE6i sFr Er !f,inir cni. aF€ on,fi FiE | (is 6flt

q-.E tr*t-q r v rdfr{olM clTclilfrs fi vm-{ 3 8-i--E---;;-n7

=Gt;r--i--E-i ?,^ . q'^. ^'..

"r"ari;lraSrrrya vfu lbo , s$ .i- ?{q{?T:!F 4+{" iamrq+ fot -a'-ot-tTEt-o fn,R.68?'1Frfc{.etrr$.tri,)boJTt'} ft{ aTtr,(l'<OrnotatF.rr,914.|1?]E949

5F1

F

ll^'v ^t / /.^ta.e/ \eA'1/ " ^. ^r; a^'.t ^/" 4tt'

'"1'oo' l" J l*r"o al"i;'YltritJlt-ot'f{."}), v J-.,)- ),/tl!'at qer a?eepn : aq ?€fl ,fli$r qEI: erisElsrilt{ l- oFq t? i{l on @t.r< :

rF q {ai, rd rB,n 6t err66i mifi! d t_ti 6rr qF.c? Sgql'i IF fiEIrllii $ri rfb'{i t[5 talyft

qfturot-e qaeq flih q-ti-Crfi-e r.fi{t srl ir{i -q{fifl-B | 'H-{93vtF. o?I alr.rn s? 4al, 6r[tl rsr.{g ql qtrf {r1 | El't tEl ?rn ihh. ?rFa rF(EI6ll

ffi..,^*w"d;-; l.-,J& li2 i J f s' tr f,'uYl-,€hiJ It u t

u- q'-q 3{r qawgo rtr-* k'rat ffi€ sq q<:-q Tt 'wu-<ro 3ftq,a.' sona5ra. ?AIFr ttf 6nra fa{4€ :rn' trn {F., 9eftr fa FilJ sr{]lm {t{r

/^ =.( ^ /^- ;2 .^/.[ a'/

.1,, l*,#,t\try ui ul ol 9 ff& 1.-- d,r l4€ll,i@

:yl ' q-+o' i(nl, +r"rqrr s:"qEr €fl 5-ild-" .id'' i.ms-6rq Fe si\' r >ur r c'oltq

'

jdr , $i jrl r. GFtTi 6r,F. E r.Frr ft qd 1 r"r{ "Xd' +6ri qlft ;r {-rri efu F]'cil ii | oboJ ni i'n.

^x u

"\ j",t;.U.r ) y ).q'i\ i Ut ry ^1, f H u

T"-c-tcrE -{ =1t' iFlt{-.'-e-- l'ii- !qq"- qlg- iTftrE- fufff-Fa c tsfFffi TsR qmn lli S,itiB at ,F r&l (ri (tr trlF lio iF ; rh. rtF { l# a4- .} rf; ad_{.'n i;:I "F r../.^tM^4,/^.M9u-

) ;L a,l\, =4\t:L.t

q,_J- : -S' t+ci, J1 LJ I

,q r; {4.Fl. qr -5Fr r{-It h" $oa ts cdqln"-tu a{l t-s'?^R-gn qf..4driiti i'f

, qri 5{ in rfl cfi(lr h6i <it ffi ?rr dz@i 4.! @!r4l r'

"de b], IqryfL

T,v;*56;0.:'i."".**"Lliit'q-5Tt{sn t' [{r {--IEfi{ )t8 FrAn TFfr{ol eq f{cc *ftl ft"

'(l,411.0 r:ii aoifal drFira {,T i!n',itF l)r3, toF fiqil q'lJ@ !{| deqa irR. qr r,d.'lF6.F iIF

Page 57: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

oaII

n

ry.:1"9.3y;1-i.v-.....--9d19.9!9-ryS-,-,,-_,,,,,,,-,,-,-11-yFr-:1.{.9.

' 't I 'rt'l 'r lr-,t=:,,U8rhJle.itgJll;-'.t f'J$f*.txg)t2+:5,,+ . __-:-- igft'ge ftv-r r )ba {'Fvsr-{ Fr${ E 4 qrft sr-Eat vma h'-ftfu fulTn Il

s?rtlFrk' oEFil}0616i tfr ?!FIq{Iq{tirob{)naiqflc$mdlTrq4&iEff ftlr6i(!.qn I

3r E ff {fta _g{ d-.iq sr dEE qi@'{' \-{an xft w-ruf_ir q -o5nciaQr

jR llqi 'iBl rlFlF{FE {{lE f+ & ?dSE € F€ {!r8 r9FIq+FEIF 'flgryrlfl GIF{ fi\ !lF .rtF

t ^tc/^

tf . * ^ ^d

t.. tl^.^ -. ^ .

^ tt.

.,:....^ 6dkarlj,f 19._,"rL,blgi yl H= t": crp g*q-it-fti E-qA sr'a E-qfu{q qnr-n, vtalr-{N fu{ tl}s-. €lt$-a ?t ! Ef,RqEn' {a.n qri {]< s"]I,icl ,{{{c& ?FfF .tu'r srEQr '|r' c{r{ qltEla rqEr€ F_6Bi arrrR Ear

-,tg ;Ua' 5; t et):*;.$,fr a{i;v* r{4te-sg-n | )b$ | qr-trE{{rd-{i sR-fl{q qttr Ttql ft f<rqt-E , )bl , fls]-'Sd Ttft4

qfuti r 0b!) {il {fu. EIfi? fia't (il't ,l{4l 'Fr di cl'F]llo fuE 4 {ai | ()bc) ,c qri bdi qq i|r{fiI{{ w

--&.^t ^Da,' ^/A .^ A I i/ ^ .^ . tA/. ^t |

^., E

",,-j p sl i la,/ t q,ryorL/ t u"r. 2:2*ae' 2L,igi r"on q wop ; wt t'Fd fr{-q | )bb F-ffda qfr{E srqs alqrpn 4q q'{-tr

eor"rw<Scr{asrflimci'F@oRr{r pbrl S rq etir !&'qqa d Rr; dirB dlt*sE EqF

5^. [ /^ .. & ^ ^u att.^ .^ ltl^.^.

^z^rylrv*s9l*.ur,Vl$u,r#;eVl$urycrfslqft ft sEfrqa qi'{-+ {-frR-{ ft{- {trF fii tftel-{ ; €!t {l- t4-sr-fr 1EFElti wfilr r{{rx E{fu, c{-fiq EBt q€dli $.li I qi cER i! .{r{ qGaq{q: crffi frd { qF q a{o <r{m{

^t^. .^2). I p tt€. tz, l-^-

^t^ J,.O,/^.^!

H !,L1 t r- t ^\ -t'y,i 4 | $ | ar.oJ 2osl. y \hc q{fl-d )bb . 'jr

qt fu{ qTf4 fi'-€r-ft "'rrlE lB'fu kdt.F s{tq-S-ifrfl W{nfl sfeba{ |)\djTRrqt!-F']rrw,aeFFEqAqIqErAE r,F.Mryri'r€s[i<t.i4{d4{!R5?

o {n flr $ir )r0) t {frs hi Etr nlfir Gr) rir{. qii qc (I1)-{r &-Er {filr. t{ rlTBr.r r{ns.. ,Ifenr

finqnRqr{s{F!$fl*nFl kl{lwaifir:lit Flr6ifi, qr3lftf{wlia a{Fn!!I. 'n rPEhqlF.a wFS a&q snr i q6!. "rdr crf{qai qrq! i? {r d rR ci nil ff{ cR FQ !s f (qrer'n rfl{)o 'llr{ TF cslr )br) r r'|F{rir rqq r Fq$i.ll nfutd q{{ ftr c{F c{FI Tl.ftr_{{ 1.r cl snE r{, cnF wqfls 1rnlrn'{.s rf€ ,!ir sE qir$ .ItmFiFl cF s{t{ rsir Ir$ r{it F4 o<r{i ,4 qr$E6 ilftc $ | F! ..rt

q-rqtffi-i3e flnnotdfi

ffi tl6, t,^' e.^"^ii' J q e? ry & a'b" v. s\ | ) ? Pl eu I )'rn \

6,:ot,oltFa-Rfqlq:{-s -& s$q qii ; grflgl-r sq- $-'tRtq OAm r

ur*s 'ril;; ffi 'b"ilhilri s ifilii irsg qr{q W!fEgj(@g3 F!EEi

:3uj

I

4

W<]g=155t,1'c.4.ixo , tlr-fr onft" qot-sn-fs aw w<ft en.fqo-fw 1ift €ll^nrEr-t e]ur-?Tl-6d-

oborFfl qnnlis!fr({<fiu*Ellryggg-

^, rr^i ,.^.,ir ^ (.e(.L"(l ,ftt(i'tr-t1i/ .A.^ .^ J' /.rte | -:l lLlll -^

T&tbi;eE'|'tgpt.c.$tsy(irit4,totfis sTul{l-( , )b) , qrfltdt?'{ryfiFr-{ fdiT-n,M s{l ftn€ s$ "5IIq- qf<f

6mt{r<* nwre rrrrr,r-i|htB, <o effiv ram wqSlggtgggt*

""tr":)M|.1l}us9!bgqs:F1gg*.a-lerar urtant. llrtt-<rl qI-< | )bt ,TffnT-qlo'!F P''fufrrl fl-T srqq qrlltiE-' :

ffi"!"lt

- lril-**liliq * ".,'"

qom *s.ir-'Ift,ii arlt {ifr rh "tu ?t qn'E-J- t;;i7E ,V::- - -7a-- 'a- ' ,a','! "

| ^'q +X.#ffix ,TH ?;t',i#

Ituik{o-i6.fl. {q'":E fwa*:T.rdir' $r i'+tu Tt iFf{ !r'Ag:gT::Tf, #t' p,""r'"' *' :*."4qi.:trF..r""4rr0diro f{dlrfiift*FIq{'r gIT{lrq0

JalolW9,P"i,'*2'^' l"t S:y t9t a47,'2* r- ffi-'hi-dt lfi qF-{-u r )bo imiq-tj'F- nhhl- t;r-t$i l}dr'D I'-d ts-h 5F '!'-Eo*oaqd ro p*t o *i. *"r..'rflt vi< 6 q..Fd?t' itraltF

'-{i_r 64! qP or rtrr oErr t{i

vA, 7+tl;:-t\\wjr#",o".o

ri6Gffii- tsrura'q- '*+ qrtt sT;7- p{fi"'- '}-sEq

itn r" : 6i- Fr-

ln o< a'4rl "rq

staoi W -c t)\s rF q{ri d€'q.lcttrr aPF!-r rqq srto'F rl €til EIE gI Fi qt_

cqEFI-E 3 8 i{fi{

Page 58: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

fiflqtl 1:.............,.......]-fr4'"|i.,'fitaqm?rfu FFsrql

eR-<t- r

iqfi (r

lP- "T- sr Fl-et sr F{-v|. qldfiFgr qd- s'Irqqs$-i{FTri r\3 E -rFltirlvF.hff.at rqt'ren jB.r a. aart-l{,i.<ur i:n-<ul,Ei. s6,r+ ff.(6.qniot{fr*qnjlmt

ffff-*'An;ifiWGsrlfl-Tfr : ir-hd' sq{-qB]- qgq | 8 | 3{l ul-3l k4l-qt

"lFor_i5b?r fr.ari .

T,"Iir-dS + gg:I3-3-Tl-l!t-"*'*oa'.";, ryi t.:.-#l't iil,(t'^t1^ "t:^..:^f : i ,o!: u n-

^ . ^. ^',7-T:-;-.ttru Xtv\5J-yu,€!ol=t 6u &,e.*"Fr\J oecJ}j= ki ols. =llqio ft;q ra; F.fqqqli_o-ir rt_qr_ r c r sTl et_ o--,-{rF T 3d rxn 69F'a'-ro qiE (Es cF{. Ea< ellrll E?.qd q eF qa. , tc I orr+ foqc-{a?, qlr AiJH

"'F5u4,^;;;t;+Ffr Kmm':,ntc-r-< qrrn

'r-rf'fF "fiti q.c-qr$-{ flTE fofl-a-r! sTRTapr fi{- e!T+{crftlttaFdfirnr.{tFt a5-!LE< Bl?oia rq irmsa rr* cr i-qrm qm id< c,ut< {q, i<'aa.--r-;------E-,

-

, LL.;l 1 # tit JL uil bk b"6) ;f ;; u i,-:_qjtsg-Tj!g1s_|:w1 W_n- srs|-r{: <Ffl tu{I-s,

E?< {a{ T+,srF aer 14 | rsr sF srat lriftrafla t-dr5 c{.i * ra+ *€ ,€d on {e r7-r-; aa I iLtr f t: ya; |

^ i *J tt r; ; t't u, # ;ri ;y

S"-i qr,iT4:5n 5r{Sr rF,T'a oFet-fi{fqa vns$_qleq. s cit_ Ei.od5_}rd_6riquEn 4'u i4".l lrr trT6-jfh lo{rr q". sru won oT" trtod1o 61a ."

"4 u i,.rn'l"Riq-

6iiLq;r*y1&W6iE:A

.at r ;--;;;- 2--1,: .l/ .l ( ll l.VsEstl)rr4otDtot)

€{r ?m-<! "fi ?aFdl : €T T,r sljr 'flilfiF sEtfinqfTs. 3m r]1 o_fl TrftardB rTtlq ctfn ! di"n (l edirsc 5miR @ o6-{d q. ar diElRF Ffks qi ,a oou-ol o colryo

vqFat: e Fliq(dbrfi cfrq?!fi{ 4q s-{'j__q.9

e{Tcr-ffifl ?qiRr 11-Fl5ql frd-R sl-irnsE{ frE1'?ilt-6" a-p qaan $ft'41 -;st, lnra {r,rjEr.l ({ EEl4" 3n itai. snl {fin eq-s"IiT. E?f{ 4rFl Td' 5}q at. 4: -

'^ ; d.ii / ^ '^ '/L; ^ d/.^ ^t)^1^ti /t,t :y.ll t h L@y!\ 7-y utl o!"rg, to1 / fV "4 ll€-qr-t{' "i]o

qsT€ nq arffir ; Egr-r .rite q!{-< | loo --5{J-q-l'.{ird rtF

gr.r ffi {.rl.e s6'Ir gt.Ei sfillFaa< tl<i @ qg}I-" fitrd tr5Fra (roolc{n'lcl

bLo

,f -M 1r ./ ^t ./ ^e ^ r,)

^tl I iib - bh',| ) t 9 rt - tl ry-l I y. Ir ' I a.SUlJ

q'-rrffq €{ a-faq wt I -h-q : 3-rfsrfFJ-.l al'Eldrf! 9-oi{{i I

FF{id!E fis.F{ok6rlq€ F6|drfu'ar{ sF FrF ca q_f5litsrFI | [o c,ITd 4rFan !'! cli

w

1Tfur @lnft s$ Fl- st}1-ql!€1ll-q;En i4- rl! 3{r-kfn^i tdR i5r-1 T{nwft_aa lfr! Er.' .fun aa?l "r .r<1!-[F. tf,-t*(F< t]a GtraFt r4-FE nlqR a{l?r i F''{ tq

-

-* 6 ^.- ^d ^

4'/' ^ a tE/ ^ra ) a. .&/t I

l rj+'.p>l: "yc litr u,) ll+ ; if;t

"-uJf h tr-ol

) | tu-ql${l. -16-8 ffim arfl 1ldq9l fF 'T+J"6 €q^fl,a ry "q fr*l-l

,\\ErF?c|[d|gr!Ie.6qr4{r&ar€lfioF]oitt,rdtCo{elEdi.l{nlilNn.3rrqfiT3i5lraPi-lnrsF i

.;;.=.-; E ',')'

-- ''- . '--7 a '-*. 2 . 1'"---. -.*

^' qJ rl*J udl ullfbt' t*l #Y k2L+ie,.9l++l)q@r{- \sfl aR' 6rd{r'- fi!q.-.qa6 o5 iirF--s". s&ls@-?- -.il --.a-clq- fti

fi''onn n'w rco $qr 4aA fuF qiaF , qn F n srTaa. -r 6<, ffi it' (q[d dai tsm alt ltr q' {?

tSS{;;$,Hniitt'u;r6fuLiti'v€tug

am fr: rt , r.-r q--J'u, - fuF sE (.,rs q. n'Gfri{ 1E o.r.Er rl n{;ti <na {sn 1vl) {.<qc.rr (qlt fi iw {cg EE9 €t {.r.! | E14 qir! (q!) $rr &.ir .6d GF i;n n(r i(iE ,r$ rlnl3.qi1qr{frs€ qs'1r?61i{ tful{ 16ii€ElR q.a c'iBi s& qq? Ii Frrt<naft.)oto (q|: r): q'{K.{rs qin (ql) ,cd <F 4q< {& €F A qBIl (qr) r. qfi {K.qr cq'R qn"{ETtq

{is lfrll< {6 rqlF lt q qi

iil{

Page 59: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

frct;a TflflquEEFq cBqilfiT q]nsll{t8a-zr 7z z /

^ / tt& ue.tl./7/ /A 6.2d1 ^e/^q ^ .

l,r ! J olg u!a,:,lrlf a" tl; r yl,,:, 22rl 9t "tsJ o9

FIfq qr lr-F qF e[qr$i w elfrwE-+rcwi-e oFiffift ry. TF F.-1 4l3-itrsrlFNri-{qf, { {a{ Ta'-Gt-rto=l i6 rda €: 5fi qi qv'a q .4l-sclflr.

' sR rrlE rl{g{ 5L a{F

^"r=;,. ,,-,;, ,-^.1- ^---^E -. . Cl;----;;A.. -e!j 34 l2 j 3\l "a;Yl 4 cc Y f:9'r .4u*!l I *

vrFthftz ml tu <fq lGfr fu-qt€ E'Rn ; qT-i]-R{n s{ sRit-Wqra

"ru ml et * ur,: g.i

'r'n qtsr o'l€ a no "0it'nw {a oltrrt< i-s e -rra fl"? @&i s{,1! os

--^ .r^.2..& 6 L .qt.^. a^.^ta t,/^aits)/.r't^./l*tl"jccrUartlcrl: ll cr",LiJ-jdnt,5J-,-,;lllettU;,:;!qt-elFfdt qt{rq 5'€r{ qFr nrf:fl- ; FlA{sq frr{Er-q ; Qm-a o+ vm-a gin- r

aq (it (slri|F{ (<q ts"reXr q'rti !fi qmd "t'+ rqro'i6fto t'itr qER -fu. lr6fl |

rr gtr "F'r F{'f {- \rfl.'tqRsll-qfl t{ 4r iTlTF Tqr €rr4q. qrt4 {-T qtEil

(!ll qF @FliFa AhFn CdCl {l€i ryfa C{lir rqlRE{ fl qftl qF ET Gn C{d qqF n rnr+ o-.qt qOtl

L; ;G L6oi'A &s t'y ;;6; ti;c *4 g *et/. ^.^24 zt r'& A . ^.t^ .^./ 6 ot&-. tt..'b<.

I ll : , / rl l1 (l!rl@2' gtr S1 w>af,l- f. S * tr.tS y V F Jl S" a )g{ErF Fr-TTi r{s FH- valel ft <it enffi? QTft{ f@-qs4li : o{r-alqqryi {ao,5F ErFi @r osq -i16li 5F dkr 1qo o tlqk1ri

"a. c.nft-r64.4{ tgftr | $ tci (fi) F{

ryqd" fr ort TFu c{o .r ffia', or< sr?o c<r.@l'roR qno. or< vtr'< wrygo -ro.t6tg"

U G;- *i,y ;"1t g u 1r,e eni G'r;.fttra,+

".(1( ^2i.J^i_ii, "?i"',^a^ ^'^..4 "6rsFrr..yJ -"\J crt, a9' u) / r*) 4. /i V e)€{t frl]- s'iEP! t{ aE ?Tqq "rr9{ €{T4t. lqta Tl-''1 Frf! €{'dq-{ il'Fl€lE

(EFlFi riri r<{ Ffa cr6 e F{qq ll\ adfrFl .{'r ryn al {ri -cli {F ctrEFn ai !,'r{. ''r{ tFr 6lI6tt. (/ ^ t.

n.-tl. ^/t^s ^t^... u e -^)l

$. s a# esl 9",:t/- ylbrt y f * s rF q. / i Vr,Ji'qn tT- oli.o-fl ttr <'F srffia Yf+ f{a-ql€ El-l : 3ll }d^ot ;r n-qfrcGiqar-l aiFt qs{ r-"t',:l a{lir Nttrtr. 9, €!4rq € 4d.f{t4l{< en !A-sr{'r' t.5'.left-n-RF il

j ,tr ,r^r . s, / q3 ^, ^r-,/d.a-5./^

..-./1. t /t\E

..rdlL+:#t: clg.---l:tCl aJjtlyl 2l ;JJs e syl&qoqr-srsJr qsfiqnyW €trlEfi-qBl.qf qlI rrFFR en-Qfu frgta qn,

FtQt n't-l-c|6eR fu !l-i{d sRtl wdl-s fuE A\ fflr <tF snrft inr%i 5."-sJ- l{-{-qla -rrr si 6r! u'r+ .n. raa F.trd trlr q' ttr a. rs-}e$(,i, s-{ fe 'ft{ , € ac

fir e a fli ru Swq rflcF lfiF aE !rd-E : 8

,3:ffi ir j9liJt6;V}4qtp*;;1,ker-?.TiK- q r E<'iql-t {ir'fl frT- oF|frq 's-F i-,h gI]qqFif^. $s fu^h\:-is9r5a lI1E tcl f"rt trd.ii, qrir f,6ro? Grn {,gl n-tq5 F{F q ({F.g

"lp troi {illoi€

)9e

-ZirEZ; ) )rre^ ./ a / ^e.^' ^./ | ,./L '.'2,'v " ^ /4 y*^t ft:I,:,j:,V"y i Yb9,o.)Jld i W*?nrikn lfir-oKrcE €Tl-ftql h e{q oTq{tdr hir- T-dl ft-'q c r o,5 ; e-r'nn n:trt-q.r'TlE '"\0. !E ra, sQ{ f6rii d{ q€{ #!rr

' " g r{. - "q_c{{:]*m gj:_

":jfi;ub I s{] tq- {q{F 'E"Trs'-.t{F qie- grq E-{T5l'::l- sT? 1:ial-65 qaqr mrrr) w3 ryft iqo? n! d-+6ni+a € ftift s! r+i !6-{ E*at" 5!

"o rylf e'* bEoF -ai)st ^,^. ^i);iYq|j I c(rl ,;1;,6;;W;t;...itoa - a* qaoa 51b.o- I r s{rF i'{FFrd Er*{ qs omq ft" qqtr;.n li-i?fian.m sA qT1 6"ra. flr ic

' tU oq o0- el fil yb. c{ !F Etl 5ft q+l ryi oea c<ra {m t ol rc

t;--i-E t;- . t^' r'4rt.ozttz z,L.. .E)/^' ^ ^." .^e./ ?l

J./t Jl@t +",f y i V N :,r I tyJ1reJ" It tr qfqv.Ftn ?,1-q qd-ii t, qd t!f6-T6'-{ s{3 t{i{t $6E:n 'liF- )o I qlE q-'{

o-ra m "t<-$tr ra Tqt: slF. {6FInl o{ 6< tr<! n49 {{ Tdrl -hio | | )o

' n'{ s-'sdln

ww,4:Ger$Jffiafiyr;*u

Fft Iai fiIl-sri rJsq! 4F1ft. T'Frq'Elq- n'-eil+. srl in o-ro s+Ftor rnnl{i Et{d ftri' @r.n, tG tlF{ sni r{c{ rIs{ n-4-di t.l5s{P, 1! s s s dn 3 "F.F-

l Fr"' 5n 3{l-"rq }flel-Il- TdnF iii{r- ?Tl'm{ ff 9.{1fr-r "t'<l- : cn l?ma'c"tG'lE4 Fr', m ?sln fnr{l s"n'otF. ("it 5R {$ fire r q'slEi sRl F q'aai lr{l

-n-o.,.onn,'u1.-',.

.,**ti t +,y * A' ] 2u i 4;t pn ;.6Wl]?fl- )) | nt?lT{dr-R S-orsql-fr-{n cir1T6'fr frtr{ qq ftE Ed9.tTil.

@.? r\\t {tir. arlr|F{ro fgFitr13 4t{i kd- ?.Ea a!. rd oJG< €,d E r.nn t{e-a trr ' qn

/.21t / ^/a^..

///.t -.ttit// i/.^. .^.r,/ ue ^t'

W t o,l S 4v olS€€lt t uU s€! g#jl 6 i' u*t oy

,WW;*;ifuu-,*6&:,iJ5"*4tFEq : s{' F r|{lerlb ftTfu €-rl-qtEn fur{nq Ifl t{- slFql td Fl { 4r! 3llqm,

* oOn,'*-* gF-Fl!ETfurrin trsr Ffu {fig1ra,!!carllr Elltrai s4!hF 4fdicri

$c

Page 60: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

F{ry.YL:,9,..,..,.....,. ,. ._.Frfl1!1t6Rcq!!14! srlldO

'vVl ',i;lt64l,;;'W'q+rn {d.r- | )r | ofl.f;5f-e,e tsaq ffit iT"trqnE ryfrfq-t. Irtr6nt 0 ReF r . ()r) s-r qaF. E€{ re{rrl' eri nr. rit r{Fl {i1 fM ailq cn I I

as-ar[- TEa EqE-q{" rgF q'-q liir gtps q-r an eq efim Ift; sE i .r'rf T9r E'JiF Il sli ol nlq. F5n qtft .4{r e3a cdfr | 5r. rEn i6nA.^ ?,-.&'t- a^-/a ./ ^t/.^/^/. | .td-at ^t. /^t^.ud#il.r-t{@U,l lrt&_,elt O. f etl, l":W j:"y nT{IF sr- ar Nl-{ : trqF-nd E qqdl qqn \iq-ai qEN- r >t b'-qigiqr" qtn:q{'] [lX rlir r! €trt r€.f rr{lFll rri .1 fdi {c sir rfir 6{ qft q"rci tt tA dai ({llfe,rt, raf{alnl

Fgwwa$ffr{-:-T q-fdffiT 6lTI sE 'rl'iE{ '.fa-sl {rr{-l €{ ql- vrt-+ira AsraiT< I

6rq.Fd Fi rirh{ "q (!, (sfi rmdo qft'a cc*fH q,s qF.}r:B *?rr<- dq ar6.a aidffi -a--i j,va*r--z-----Ei,.f sf,,bs' rr *6, -F,L- crl V! c4-; I L ugd

^. . aG ^/ . .^ ^ t& ^// ^ . t^z arz rt"7' r( v rr" r -.r.t ,.ri "@t*l t-,ia^i,-9yct,,- ,)) u'o;tJ , _,, ,)-z .)- z-zfift {lm. qdia'- r ro oT' ti o|{rgTltq-a uc{W Tsl-{ {I€fu5

e13 iF4le a.I?,tDn | (ro) un !t rs'ff ro fu "kii$ sa i ,rro" c<n i'q t"nl oa ni m1

6#"J;"o16'c\"'it;#6$Ufrfrffifjsn rr-eil-gn qn-qr ft1q'-{F TFn- el'lq fr{{,ttrsl- : qt\5. {{IIe {a9-ett!iF? F'aa tlc {..tri=E fuTe {a. rl st< Rrns ir€ cq...{€ ar n or{lr f+h,ir r,ro, ta

o ft{l (qll )!) r c& {r Tti ,]rn ris.! rl.s fu ft{fr Rn rll, q{iq,l{qrisr ql.s ffi l8rirbr <s q... m ru{;w{ qr q;n I o fi{r (qft )b) 3 er4 liqfi l(,j F{r Qr. liElr tyF 'lr ai-rn Fqw{ ,!r{ qir6 .jr,t !r? !!fii r.rdn s qqlq fi!' I rqli rl rrrq Ts r]ft{ qLlnr EEi{{ ArT nrr !{.! .n fiII q{ nqft qsrls dtrs I trqrcf{qrfii:ri ti! a firr eEFs &c | ?6{$ ql{{ qrwTr Er qn eJ. fi{ir ii{ n|1 cR,ri] qi rl{{n qirs dE , o iq,,r(i),qr {rnrEnfi1q6 rqc (O Tr6i ir{ {..ari,! 116 tsA q{r qriFrrr IcEnr,r q{l!E dfrq er, e!.ijrt

qI fiq1 s 8 flft{mttn{ afiqfidr qFr eFir-{ 3 s

J. t^ et . ^ t--^ / c'^.tu / J. .aai

"atl:20-eJl:!r$r$^l)"gls:t)uSol;"r*",,"'r')lw qt?fu rE? {ir--ir, sr? lfiroln fu-dEl-e ; sr-o--q lraTi TA! )e fuqd rl F-}

,timfi'r | ! a'; @. di{ qarrqnQl. oqgmfrd. TE€c.rftS t)ot.a tfiirn wdli ",riE.,-f{

7"

!r

.^ ltl^.^ ,).tt^ ^ta/^t./.,),

&^./

"4,!'r6i! f

t e'-< quP 24 +an y",ss^l tb.rs\rrn d{ ?6ftsr-{ s$ntTq|t tEiFEq q$-iir qq? fii er$Eq Enq-T 1r-liiidl

a{qFR €sF{qrq3sllIFl iilrqmElG L4nl qmF qrq ?fii( qr F{Fil (€cT€<fF o{.iwt qsoq

/.^ eD 6/./.ra^t///tL ^1 ^/. t^ /^ta/A ..'/./^

rrgtlrdr::.r-9ily:S^lr_*u9o.,Ly'li jslldS.ig'WSrr-; s$ Tl-q4F rG{" qfti 58 s{l n-+ }irfr-d'-fl s$ iTnF sr" i{-irr'fl ql}E

e[oR fiR liffi 4!rr | (Js] oti crr sFF 3 d3 r{Gi sro!]Erd -q<eqi nhTf{ q![l 6<{i.

^, ^ &,/r-'^ &a4 ,/.o'.. .i a .l.e^ ^'+uJt"4lr dl:6r"-*"rtto" J:'l4t 4trtJ L 4+n€qfiEE al-<F

"fl-F F fi{-: s{ qR 's]{-ir It4 :c eq'a"-? lTlBrq Ft-f{'Tr-l!F srai f6lTjml sl',X,t $c<, ir4TI. asrF e TiSltF {'44 iz! rn f;[ {4e_Ti 4! {rle rJO t'a J{rF{ilTr

fua hqt-5-ST !'rs-{'tq \orqrik{' +re voa ^!mr -: srii .rfa,. srfi?fg

na{ rli dl( cd-{tG irti srf{ {111tl FFmt n{ o, ti i?e tls, l17c {F? @ 5vi'ri !'} td t5, Il. q{<

.^/ttt& ^/\;o&.... *. ^e)\-l I I r I tl . ll ;o}*#" L,€J drJl dt+V9 I er9-"r t (,€^tJ'*JLi

= F 1,3,

k f$ ff€t- RrrtuRrTrl- qilq llsp- s1\3 iflq\|fl$--q qT$ c'ft{r-qaqqa{ taq sR5 {R ill 6 |fs qrri 39J { ql l ql.Rl, qFiE qfi? q{ sFl ci5Tr il{{l il adr

,1";iffi;6u;i;ls lg{otql-fi ?$F$-fi{- fttgr F]ql-]qfl, *,h st-*- s{.| q]{{t{- TMfiE qF=$l;

0!)FFmiraq t{ fti{ s s'tia{Fo{1l,,51fii lffi nfu ht4, {fisms\e<Jffi q<tftqt cil'[(n dti rin, v{i

/.^. ze^tl/^t^ . | ^. 16.t l- l.-l '1. a. | .l :ll GLJ LJ /,IUeL.-o q JU I;Ld:*rU/.liUl

) J' /'.'.'=- )"

'7t& zt,ozvzr 6 & z.t/^6 .; ,^ C2-.'. z z ztt -v

il' jSlo jLuet$.jltcbfuft$L@1"-,11+l jolsartc'ti hw-a a-or s'eni"-{fs +irrr- , )q rl-$rr? 33<? qnEl fu 'r-{drindr ?-ll,\-tql' L'ril qrF4a ce1} 4ao h5r s'gl5 q6{ rflar? € 6+.5r I L)ql i5! q5! cq {d @lrd 06{ diP

tq-+arfu ET eT,p{4r hi qtftfti stc-4'-tdt !TT{dr-q vrqF {! : 3rl o-"lF'-s{Ta{t 1l{ qeq {.1i3 rfe n5lF n5rd Egr. !,n siltf! 5!<l dlir srid-q 4F{- s€nl f{n 6{rdn , siFla

G;;ditllr. r

Page 61: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qnfi'cls s T{+doltshr4lr!|Frft{ sflqryqr!-l-

3:n r €lrq :r€?lil.q frffi i{qt-i idl- qI- rElit\o slETl-.Fr, i€5l-i.E-? trdtfn.iarqr.,fta'ri'{uF cJn.ffi"tr-il?'.8& s6Too r€x.l!k 6T{rE6{FtE rsqffi F$ltl

,"Fdi3i1Y!:t4to

lJ -lrLL,/r)2e]rrl sTt"r\n ffi fud{[l Frsl'?ql EqiTql FSIE: srF ' q.:lY1313r1'ftan <rr"qRE fia-ts qrrBqrli,{ao @

1$'

2b1tnasrft ft{s! gisqF qR ftnFo*n l{{m-fuq f 6-{-ie Elfi'{ fl- T'q'dElrq {fr irl tr il arro c{, aOa tlFqr Ard'Eaa kira €ar 6ia qry cgII

"i q{i!i96

qran-ror ft-a'ervrtfl-FTrs I$-{-s ; €{rgl-R q'fiT ffiri;-frfr ' qTfl fi!'tiffirri***c* fiq! e<r.l "". @---lir,.nol.n -..o. n -o 'o at^el' a

i ;s4 L, r' y.l e f I s,4 t 9'! e,P-r=gr u'ue'qtr . Flaf{aefl FtEst sRfrful srl qi.Sr VqiEi fu'-$hi

c"F {$an @it"l s'rie ttF{ "r6io''fi "!"fu

4r" frtE q qt glln{r" 93? !{{ "m

r:i-1;--7i7. --)77 t --o 'a I te/^' tl^tj-u"4-tt:9.9to-l eo7;Yy z=r^ f *

Trflil tun 'ni-il rql-fr4.t€ efl fl- {slQr-fr qlrrql-a ; art{-vfr rltiffi 4r, ur;..i'"fio,. er'@

ffi . $ qsqn r"rrr ,oi +t"r'qfr t<l oFE

Wroa G r o ft+E nn h ' EE Yft arsB !R tlq 4tnr4 €rd qft i6ss F{E-rr ofln \'n r"T{fr.6

*' J"l"t"-i"l *..*.e', "*" q q"n, ifon €ri rr-r1t{ri Ffrc) o nr' fl't (trt "0)

I n3' Fn (

a ffi *u o""o u, -' *" * a{ir 6rri stFr {t effr c{rl qtl itl sE qft{ts f"t{ c$r dtr4'

,q{rs c{9 {81€ {.< | 6snc, @

cEff'ls8 ({b6,l!q qn Effi-q 3 8w'ryq-.nr lqon {ft*-, .l' * "q9'1tn{glEiJg;:l$**:*

trfrj* ** i* fi1i q.l $. 'l|an]- I.\\ r s{I L'-ntr;qAlSgJ.,L;"WHffiryojri rL9,Ln"9 al,u

",u rlt",ii&CiY'11t

ftlt; ?6r "r:q" "T.rv : tiq ot-a sl-q'fler€ s{' rrqe'- i €rT q-qrqa-*'tqi "r*$nllq€ d6." {r {ttrE

"r rI{ 6xq G'6! qlEiry:.ry.llj31jE-

-{siffiw,-^""tit-;;rO, ^t; i'/t" '^"t-s' ^? ^i' ^'""g .#rs;lsJ;lJrtJ -"r-{ 9 -}'+" t-}4c*t's

W;iW^'i,j'K('1<trr-sd qiil €Tt fi'.gs E{i €fl ca?l"g$Iq fl-8-qftr\-f! €rl qFrsr' ?TI'' '' ' iFt"ir"".*m r"a*..{irii clrrq:ry.NJry:-it t t i- ^

ttt '/. ^1,,t

'#* * .fu 6i *-v to=tEu on 1r -@ 1o a qqn-flirwit o fl< r('r ;l.<ri 6nE qi

iJ^2/' A* tt,./q ^p, -,e' c$l$lq

Fn nqr-rff 4-q 1qg !Rd! SSE:Sffi H**qlq I fq qafi 4a'rl {a<14 { FR qrd,

qr-qr \rar&r, -Tl El-j{i1:gm g'm-m#RtrEl-<'stE csmm asli ailr ci?. qn &i]!ILF{ A'i.i{tqL cofftqi b{c qlE .{<'.

ffif(Vt;.'.vi*c7) t)t - ,-i - .7' -ia#g".u,tt

tgt- t- dlE rFfia : tcTgl-{ 4I- flqiTr nfu-d-tip iii .\ at;

' "ed { r{'< 'G

ot'-q. rvr {tsr fi6{ "q,gtT,:I]}

Page 62: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qnh4: s lrrwtsra{l|lfi.|{

lr@

* ' @ n!m.s ft{. t{a-{ adl- {. lq].l , tFF_if: t_t <t_n :Tttr'

",; itm iq q n@ '€"qi' s @ "tb

E {'F 6r@ 6 tut FEFisi -t, ';t;^

-,

e-\/". r';.-^1^','.?. '"" 1 L

G*; -;;. A' rL) id';)., I tt- ;s,) t.6{r Bldr r*rr a{T d! FlTlEr6?_lftqsr tS-$'tr

"r"r Ffl toti

wrim &ooo.Aswqq4s@qtdi F f; @ d sFE 'Gm

d<l ed .wt--'-'................^ M P t.\.-

""l. /s+LcLiyt;-,i./) J.l.Pi u *F1 # "-l.! !Aqnr qc51!! '<t i"iq, F*.zoir EVF 'l{r!: Gr{_ E1 I E-r ti+tqrm q w *';n wor F @r ;! "rc .R i44qs7' {-;=7 4 Zi 44.i.q. .^ 'r. "t^) - tatir " "y "t+

orl,! 1-- jtl,y aai t+r Jq .nier fit'n ir9? qft? , t{d.{ qil r{+{' {Al^r v I sll q F{i;mi;fl ({d ffi €idssFhdq{!!5s-gn

=-.IEq^;..* t;4 t.^rt./ \a^1.4\l ^'\ \,'\

-4-t- G,--9ll t'"=ll 2t atlX f -F: Fftrdtu lF6! s1cni qE ilFto{a {3-ar ftr t$i-_ ' rt" :l 'i-'T '.if# i;fi.- ; ii;#*'ffim*i*o*ono'q"

qilr-T{! hr q6R{-t_{sa lfff, q i strdi qqr f{il] hf' : irYn F#'iif;a !.i r'' tr, {ffi b irJ* @ F 6ffi@ffi

*, p"i*J GE+*q"t**"; * "*'Y- -sg*- ^"-;=. 4r-' :'.aL t.t'/'rp'99-tt:!c.2to=t 9d*Y) z^y" X V^ffiTgxgS**S*;gl;:dri*;RTt

=;ffiJ q1c'tF {.i @ F.*@6rrd@@

;;;: -;; "ll* ; nij ;{ * s * 4a rd'ffi' cnt" :tr'--J;il*ii ;;;*.*'4'F,6:'@.ft 'oG'r!'6''Y&F*; ;;;# ;@ *. - 4"-'r. s @q q sqt'te.m@ @@(l{qr@ F f#."n@@w{i nq6c'gdr5r'G|o

qrfi4is InTcrlqfiqNFdf .,,,-.--.9:I3-=^-p;;-t^r. ..\"t:. .^.. - ?\ 4,r\,a

:*'JJ 5"4 {.r'il .$1 a9d'u "J-:ou*:al:d3m q+a r) | cTl 6ri'r 6 flir! .{ gl qTrl {Y{I}d_qlid+;ry

qtlJ\t ft^ FY Yr'kf 6w t ;'- vam mrlia.eF -e{ \r €{ t- 6r'a1{- TGII q_{-q'n ltai

P:::v.*#2+:ry::!ryffi1+.3{;,6"u{i iiru ou cl,.;L;r u V!,.Ljt

lm'e;;.ruw'"*.. 9-gx;,w-"ffi,'-.--;;;i. -;;A- *j,1. \','t" ^t'tq ttv' \ 'r'' Ft .*":*ft: -f,+z

j'-l j*-^r@!

' Etq! lFf,&n drlE qtr <d .nl gfl sq Ffitr 9{T d \tq gli str {4 9{I sr',!,ffi n{@d <@oFI'gF. FE.ry.@-g--

@r* aw;-{..',"t.Y ^'\ ''/' '.r 't'* ;ii S'* I Al **le e,-V *-.-2 -CYl,-+{fl-qr qii 6q rr--e;t e{h €!r ct{ F{r' '_O^qit

hffl @ w@_9tr' ffi qdd@d.@'[email protected]@t'qlrl.F@

-^".

@. ^ t" '2'--r.. "t,?. ' t'i' /tls| 'eAf 4 dllaln )4t.i e4"t) faJr P,

-ton n qlo enr €llrl s F4 -rlF <fl nE-?tn- ':_5t 6 rqFf'..Fri@'i!@t€' @T qljggry:

--. * !"*."i'. n *t.'"i?,1'i^"l" 4-; ):' lif) 4 t

"4 iE G, i'1"4

M 6.F -rffi .n-a rFrqvn irfu. r{,! a fn qrl{: {€ Fa_ffi.W.-lr"J i!:'eS-t *.:rrrJtF,t{l LF$r"l+Ch6{!n vFflt{!. @r {?l-'r crrr i{t' c.- id Frn-i{fr <fir- qqi-E's'q<" €tu @ ;4 c! F o'm@rysg1ggl:lg-qFGnl.',-It: ii c ir ;-'-ir ii

' di4rn &5r:h I nl- {q cnE I tTd _n d_{ fFri '-'T{mlRma t"q- qftir 6{tr.!]EElMryi@'

Page 63: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

s4i'rr:s Tft{(|lE q4Eotifi 9r

E

,E r-;.^ t ./ ^&^'t: p.

-!r,"ry)"ry!.+}+ e t F,W F eat'!rrl9r _qFa

&1t'6{ ''lifl r5t'.ie sn 'fh{{!"n-' otr ' o drfl cI!"[email protected]'@614Frlr'w|'!.@ {6Gr'qEql::}5gl

{]lrlirf i r{i 4\_{1 'fE. {\ i F"ftq' F 'i'31 tf'ftfiffifr,isul,i; {;i "r.^t'tl *9 s,'sl t-" ye iL+-*trAr

f qalr t*r*f- uoqql'r_tt' ql{'I5:El9_5ll..rlttfreroc_w*<o"+nqo*ow66'q d..Fsqr@q'6'{F

d.l

ffi -t"61r,".t:i|;Ea;rr*P,j.^+edirrdq..* sFidlcEi-qff 4i{ 6ffd4!'niq{5Fqi qFr'r*f"i'*-*, t*.m

" &e'..@ "6@ fFF cFserrd Fi'd {Rr w

** *ar-'.* .ror.q$ "ri'oF i QEl { {l.{ !{_ {s rlq ftF@i;,i@mifi'.+@-qid@qtu'F. n'sF,RrGar@

1;-*-. i,. t. ^' t-". . -..'7\. ?. r' ) /' .'./' F $,+ S ;* aJ& !.',!4&.'Yr;u u'

Y t c

- d sd?si dd fl !r4r fraF tfo[ {llt"Ft e{\ri F { iii e{ tu-c"tq

'*'. *',i.igi on -q*qdiqqh"@ idr'r n'6F-

r'i md-ftflr ' qR {l.lc{-s q-Fsl-g" {-ire.91 iniqd i@_ dc!5ir 'fl F r"'.fl.6"i,r"ls'4"!.,@@ffi-trEjIga

oorrq-orrq'olerwqarmwffi tnndta.*-o*-**n.-t*:*rEr!gw{wla4a rJ<4'Fsll,,..i,e.'.L'iln"., *,;'* ;G tn!r' a "*@

n 6sd'tinr'(*..J- al.4la!.fr a '.{r.stt

6'64 rr rr {s

"'rlni-* dt- "****ddi q.oq{e'tr.r4sFqic@6

-jird# i- ",,.-a

* q"a * ' q d 6n E'{.r .rc6\. +@ d q'6'

;;;;;* @;.-*i@,.**,*dF;dnlmm* r]{€r,l iqw.6$!"F!q'h q's.i.@ 'dc@ o

;-;l:;,;,;;-+*-*@.€,.'!$r.trF,43qdq@ec!ldim'63s @g!Ffl{!ffi

t'€J" iq ffiF $iE6irll' hEr r. !"F {qFr ! iF v-!l.{ a.iF-l1t,nq6{E {ri-ard d5Eq@

* tiatrl . Frirsfriir fin 6rr i{iqiEr(*rcER{mN.ilrfl46Ffiel6M tr at{ fiq IFfi" orl hrfa !]cRI! |

;t "'iarr"$s*tita i,i,

ar rtsd? r"rar T'rr )h, rTr-ots'F -?-r r.r1. rE-noq.{fl_ @s{lFyt,r&@r{qe ..'?1-* @ '13rRrGry

^i,\. ./ ^rt- ... ^.r. . . ^r.;i-' ttxt t i";;,tf; J ;t+." t- it : *AU "s{ri3rl? qr ? ti ,F ,Ti ?q .n'i _rF drl.51 r-,'' . sr F -rr-r1^

r@ 4.$lftft4Ftu @,m,F.fu?6.@lli€a..i/.tL=^2.-r

'J [b L]c€x i]iLJLr.)@t "e;f,a4 att t:1,11:--iil

q4qql?ilFalnr ' aq"r ir{-hdnir*t$Fh!? s ciTrlqat

rtiri trts8rF srEr !-rTE , d F o?+{ {FFF a{n: afr s -FE rJl:@rqtr ffi

. -.\ / bi .oi

'yrU-qt jr-;r1i."b-ja at J4ut 2@r#-rJc arl

!'fFf65'$^ qr itrfr qr,r"F qn'F (!l riaf d- nrEtr-

1lqdn t cF"t}l TidF TrlE , * , tn+tq. E rt a$alq@ r*'e

A fri t,jLi: u t li r..gt t rii r-,or+,; 6C v r j

"*"o,5e-orte,.?,. b @rl-t{i'@tr *q r4]Fr sIr falilr@sq(irme@(ffi r'@@@itsr-€a{liqer.4@. :@

t*t y+.i Jt.d r-1 atJlJ +ulg),|)b+rLjJ.ttni4- or r ri sfFfq q{-r_{ lr

Page 64: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

clri|fra {idrfltdti$q'tr !n

q

b

3

6

T"=;; *--. -, ';t t+j.y, rltt;8 2

jlyl ofu ut_l| P"vIiia-. or

' {?r{aftar {s{qF' qsraql ild -F; il 6{t .;til' tc_1

-,;f #!-e'.y49ji#P*E!!ff ft :,:,.IiL)obi, t.; r4i

"r J"Al \:;4 sgLl)vttpu,v:era.t?IsdFq ft{ !r rl l{lt r3qi 4rtfi_n qr--r !i' s'sr' {'

;mFid@1iFF".w ,r@"nr'e @Ela !1g-;i--r--tt {"//. E . o/\.. | \. -^',\. /,,'rlaU t' d,l j,)Vt f|29\|t t't2ytJ..lf||a.etlc

ffi{s 11{ qr m h ft sr tlnr s.{. 6tr {'rr1 h!l. r{nftrr . .} s "6r'ths;rfi smidhd6st44smt?@R@\@4's!!:@----6,-^ iezrt -:.@ a....\ '.^/..,.'.- .^.\.'ii$-i;d,$ci)rJ6!.Jh+\"t,laPt'J.Aftrdlll. so Em-{.-lrnir FI4 rlRoL 4r E t{ {ffiit{ tQ 6;6"Birwh&ri6!'1B6qiGft Eiq6 4F6af d_i_lqEI1

!lYlfFr i i"'er'Y ' -' 'fiQF q{r ; snr 4' lnRPFdr{:FiFEF6-GA +- i,r lfrs'i t,jii t )ftfrFqi{ sn a. $r€r-d{ {Ps- .3e I i{4F!QF Fnr t {rt.-d{{r",nFe|q, @ @'y1@@@"4.i!.Eejq1jl!3ll3rrq@{dfls- L 3e rirhqF{fi sriil

,111,.9;!$,r'rY1,

ii-m*pr""r',g-r:r-'ffituqffi,n aqibhP;- d'"* *;F dn.&sft!fiI.ftfr'm,ffi*r*"m,t.E * 6ra,FlffirFF @q tem.@,!@tu<,q@'i.r

dF gqB! {flra-y r o

>till t3, "tspl s .cP 'tlf o9t^: 4t t!n'!q 6 e{'.f. rTd a.i{ql clF{{q. r!" rr qr

!*sh!oUallohrL,+Lt gj!i-t-ti c,l;t*,oy t"l.6rFlq; qt' qFl_-F aF gF! \5Frsk| rtu re! a d.}'fti{6 r+d-,q @{ntuwa.qw@@r86n ffimim r{d

' t! | ca Ls-; $f "1Ls-l

tt+ u $1.r dli!.'":o) crjJ€,( <qfr-$gry! 1 nlr_iFi +eq{{lfiniwe{ @ gflr 1laqF{..,{rdmtusdf kR6aa.iIrirtuFd*!n*@emimi@€,

ot"r:L.h "rls,llol,L+* arl

";i,yr-J-.!l+"y,olrftEaq-r.r Ii lEsr{toiF r qn'{qat-; tCr9.-a d-rl \,rFnF {irl. Idsl@nrtrlllqFqwBqln(sq'4qf 6iF'qim& ranbu?.^.

^,...)! v?^. .^t ^is I :uc\q!)!y st:++lplV9 aI

!,-r""t_eees .nUn-4 6{F- flf{n hA dEri sr ftcllr ffifi lll{,i @ ffi'

rd)sft firdil nE € ' 6? @ q.t@ tir. @ n dtE-@,

F.'- €llE lr'9-'r- glq:lr.AF eqiq'h tr{l?'- gfiE q,.r {ii

rb -=l-I'u,lr:Jr.JFL,',r' e,>r.g'ytt,lt)L/:+. . . . -@ T 1€ tc F{ft cnB'.r reF clr $- '?d, qrr'.rsr :!-{fl..r4 16.14.(3ffiqacs @f,.E@!n {.fi@ da!1

A,.Dir;eij:5;;g!af#it]d,,i.;;:4tnllEt{ d q.4 rs-4 {F !q hq .fft{ }ryrTr €! ti Tff,i {) 'rr*)@ f?!q @ n( qr@ !@ Fri! @ 47-r..\ | v- w-;-A'1;1i j,i;l; _i,-

rl*-,:yr{ UO.g " i1a; "-

atlt +^,lL,.,j#,_9LF,.J I".

ic.j!€ an lwipr q.g sr rW ? n. El"'@ ; <r q'T" ftq. * 'F-{!flqa,rcgrs1@lES1q4ffi wd.6FE qaFF-EcBa

Page 65: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

{t

,WgEfI$y",-,"q,li;:.l'. ^* r"- !l+q- , s, . E"-qt!a? rs-r €9 tu." ql hi FrI {I(5!er1'W+l.Yigryry*-.-i7.--".-z* . :-- \ ,\a\' \i/.3.'.1'9 |

tr2 ! rt.!to, r. ut, e"*i,i +r s. )"' 9,:ftt2-- r5- ) ),tv> -Y'v.-

Tgf l,ffi Hm,E*,*-W.Wffi 4#*l.*H4=-

--71-N & ^; . ..,. ,E,, . | \<,-'i( ' \'t.,toV*L-l *l oUr" - -Jl.-.^.luLs_"r"

*-"rl - *-r-i""a--**.,e *- =93

TH;l:- ggiiH*li;;;,;;llqeq:s ."*-'*-*,e=;e+gfaj[5,{sffi-;c5^,"fl#."*mm'*U:"m+*"*ls&'x@qWffiffii{eWvui"iffi'A:f 6,t"e.'* FPt,;'$U:t 2'ue-

"1:*s*g*-*s"w*;ru,&&-* ff@W;y*:^iWiiil(x.ot+c* "". a;ry1ry"' ss gg;'H*t:m*1ETlg:=-r:]se.*+;+g#ffij*,u $i'.\ ils P ut"*.o | *-s *a' s 21;'r€rgot,rsI-lE1:fl"-Fci}*ffirtrq;o. qnm mcf@

ffi1V--.,"-*'.^#-

"n"T"l F e,it eritrio:ut lit *

-# --*.5.. dr , Fn-tds r'n-r /\F3{dlI : * "r

!T]Yq'',d;i.,fi

,i,., ;.;*-!f i".---.gggE;3g=

7-../ t.^. -i ^a^'"' ^,. t^i '-;Ljli-&:tc,

i. . i.6, * ; qq.t;4* jp':**Jffi*:J*;i-* - lH +:"e; -;'*ggT'ess@-. --Pf+g^'M''^'.|.,,.,.,.^.

7-, " ^..4r.^"^tli;t-t;j+*:,l.:li.il)

ew#@Utiiaitiiili"[FtF" . rl! Arrll"'T-tilj$i!lt,,ri*'#li:kXr*meffill.lry'mfrG*-#

mwmryp4-:*ffi4ru-_^"4;,effiiu.g'iY"lye*):#s;fgm*,sr-m*qlWW;EWr;t;:Ecy'4j!2!

s:*em@Elsry5H:EHre5ft65--;;u"Y'6etm{mffifl.wI5J"THF.;ffi"*'

Page 66: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

5,Eii-q...- naiotltr{ $cirar s{.r

t

:]:-i t r-- r{qr. g1- rn trait rtr)n 4.i' qa el{fl lrn lrqslri,:a:3 !!d@F;sl;r E, @6Mqnimmn diffii(fid,-.t-\,+..e) ..^ .t t" t t ,---tr=- ^,e-r'"'t lqrq'ljFg l+tse d sl'a j-EaL",t atlitE .{ 6ir nr"r{l a : T, -{ 6.r 'nb {ft{. 6 }r .q,T.{" {ff{ r.q-M

'ts-, r!@@G@Ge F qF "rs1 n€n, re, @ Fiffi,m

, . .",a ;; )rrT ^-.]-+)u t9, -F -- y\ | J2l eJyJllyg e^r11".a.s?Cn-. or q-i.Ei !flAa s{ EFr *oft ii{i, Fti ,t{-{r9! A

l ), , -r. - ! . - ,' "' i;t; ,--:,E- " t-t;T;^-,"S\t r. t't 2 ayb,.tyif i! "i.Qy Jb yl J.,s' j cr-t+ @o r{E t 6ir. a,1F 3n {-aIgf1{ |trr t <r. iquls q-ti{ ,

. laM 91,a. r@0qetica,n5!l@6rnoE1okEI@6n

.1t r' d' rr*yGqtJlj!fo:t,"2U,*19;'9r-.qti3{: !, , irh ! orq. | !o €a Er.r-.cllq nmrtn Gq ffi ftmm-iit @F@ B -"@ q.

ts@ Gajtu, @,q$hFR;r!.d;A{;Rw ft;sM.9,. / .^-,. .,i^./^t;i. i, ^----r --)?F rtru!lr=,,6 'J/+;j; W dJt..]|;1ifF i"ri{ <!l'^ biftrr fui qat-d ?sfurl F{ tr-qa dE-tqra.r.nfrdr r, q c, 6r w 6{ x' qq Fr {dxh @!a, B ft €6 {rB qdt, d,

orJi4 )ll; "+Lit rrl,.lJldr*q!./Jle J(J tt ' ''- -4' v') stt))"'tP'

AqjlL m lrq< tr arl *aq- rli.? , ed ?Bftrd F.q ir\q IqsE"@@[email protected]{4F ar@g?h'a@N@m,

o ? {r? rqr b, ' .ie t'r-ft Eti+ F+6 @ F r,e (l@1. oqry @@

f.f_rf*4@FF*@4'r.ft..ir@!lR!'Frr{rlfi @+e4!@ -ad q$ 'rRe,.'h,x{e. frGir@, m.h4i. @6F 3a'i, 4cEim ?r .@@ r 4nfl riE ftS@4r1fi nndqiEft +nFrp -df'r-m4m4 [email protected] x.1l6 ntr n !'.F! @iq [email protected]. 4t F{ @cr{,!$rnD t qnlqfl F!@i'nrd{t''r.@rErs @ qd adr|lrqt0: cw4@ahF@@q@ {s:cr)

cB ts4, s fli{(|ltlr"qllF.tt cllc Tfl{-9:0

ff;rl,'qifi+d(Wffifi6(Fi1Gi@lasriFlqB r-tr{ @ sl'st {fuiFFFraqi{. di.!iF" {s;:tsdrdFo @ { Ltu) @ 6 4rq @ elsqEgq.ggigaEl-r1-;;t

^. ^ r! tr ttt t. .n,."')\'Na-Jt L"i t jn; t 4;

",. ar l,,e.i lL Lb u" Nl c-r9J":?r le

ds Iqrtl{r€FFrr qFr! -s.6 WLqi!"rEr-. F{a5.8-^d,-'o',.*;;,e" *qoo +rc qlerylrsjgj:-

Frr:,;:,;H.VGLWi1i!,;.14j.,;bL{rF @.4 dlr ?E d { d'?"F-v0' oo t'@n=F"i6 \'[email protected]@hetrFr{.F"!.ErsrrygglllE

-,^,.tt

^r;.^-; y)\t 2 f eC l,l@t 14'.';s'z;.gft 2"

a*'J' v"mr {qEF1: @ @ tqltrr{'ret_,0., E F+" dEllfrt fl'qa_ -sdd;*eemrrwmi nrw@,s6q,!!I!jggjL

fi4ft!.1-a . {aq{. fr{s ftio' .-Fr) Rr [' 'tt€ :i'll]datlrt'@wqq* td."!!qq:bI d1@a'f,'Efi1l61'!Fw

"---i---Jl r .1.^ /....t.i. .,..r

-=Ulljg el1-l ed l1ot+!,y c;ts artu!wl.!'r I

\f{r:Alnl.4drIqt{rrT6F- 0c 6nc {fln r-r.' 6{ E.ri" T fu^n!@w n, tid.Eq [email protected] tjt)s ds sj3j399-

*/4u-,J b",-",:#9 Y t t+:1'saup 9-=.}eb it*i"'rqa m-o qsa F. q{6{q q1. a{ iiqr{ fu-qrF; ql'1 trt-esiairei;fo.e;c*am'-rs-a maaram,m tre--Ar:;r-;w.t r. 1\. a \" va ....-. 'b..r1

; y Jl S rU "rl.r! @ :t! g.$-r,e ) i fb-Clrl

re<r q{ riFarti sr 'F!ql' ftdli $frF a' !,1{t'rTrfr 6g'ry"@ R ",i{ ?f e q5 ,rfu qw d4

' k'r 6 q!t! @ryFF

o!h m e,t * urG drt.r5@tu(O!affi @ 4R

"i-*'i-i*",i "m * -* **iri! ft'd frj @ 6! 6! q{i rd h n*)onrin"'r, -''ry*

w.w 4J'@ F@wt@w@6rF*F-' *',rdt4ll

,Bp

o

Page 67: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

cf{ ftir:3 4lillrttlttln

6

w s;;uv wi s ti. ti't *t jti3'isqF gldriqi!'

"{LlF s q\-t t'qr. q,? nd @l ntqtlt {rq?.ft ai;cdanq(*ffi fr trssd{@d? rrs.REFd rFdrii4

-.

- ^'li) r. i. | .\ v i../ \i.2^. /.' z, . ^?'^'./rJ"r-,"riyti.lrol+rt OLb lel l;'.-agJ f,of f-u

{. tclrTir R{ -6r.f {tla 4Ql s{ qE 6\ird. sq, er ttrl "- "r.-?-t rt _

@ft @@ 6Fdn.r@/.FdE i$ !.m*[email protected]. ..L & \.r .\ /^{, .a..)t-j\^l 7!t eS@W*uty-,.^:o"r:e$l;

Eq?. ttr s @l cqrt{ 4 a{.Ei florft , !| | s !t 8i_f1ftr 6t" flt_i+@ s Fg1ffiFl('ftffilM cb' F n !rt! otiF ('aq

-| \a't. "\('^.\f'" "

'J.J"{r""1#lJ-4/1,,r. -*,* ut t t Gq | ( :t )tffi6r!l\5F.t qfiqFl{ vEEh iF iF1+ @R f,-Ita .E q/ I

*dffiffi;rnEmifqmr-----i;t r

--Mi7 .t-!V'-:!4* j'.- ,\.*"1ey yl,.apl d,PEr €9:tc,-:u"l€91.

€lrr r.t'i'. 331 9T{ hiq firq- co rn Fr oq !r{r'{ i o tr. +, i€ F..d-,n 4; m arsffi'ri')'dlqrn4@ tjtq R?& FF qEn

* ^t, . .\ 4t.\Pl' \

+\ jbl */t:\ f\ho;le o't1l-,rr/ lh aou."orao. q: a'r+qim <+" o.onflhi'F aEtqF-i-i a'6{-6 gtrt'-

'd $rd,Iw @'d'tuoFF w$@f qlEggglgg:

-rJ'

\. /.^. .. tui t \t \../.\ . n/a.4^.i^' \ a,/,o,:,1-,.1 JU +"*-,9:rr-lajye i+) c'l F1 aD$e €r td furrr {'s.?t{^Ftr. qii qI?l.rlEI {ir.rfl T' 1* qldFrt.lr.,@@'i{at@rnadn!! q

a&.-J N"l)l a," Szi;;t-let_r6ld*9.r "€,.sst, jldsr.6 qq nqr mrE-i"-. qa rgl /t qrrl-TFqE iFF_i 't flE{a*!@o.'144}trr''e'qq54jEg@'l's.!r!q!L--Z;-;-ri;;*i \, ^ ^4"w"d^" ^t'\''\t'ta^".ot-+ \it i uj'€,-,er G:"4 ;,y

^+9.,r^.r d"l ouffi {r Erfl {Erro slr rl{in 'qlrd rr-idl f* nrT r-tt rq- nir .

@md ";.{ F "r$

rF. @,@'*4q3gjll1g9yIg_

6' '. 4*'{otrqfl!P{t' q:.'trj;J.:

ffiffiffiffi$|c]14rit,!ffil,; ;,r*-e.rLllll l-+<;olr)d, €r'cc9(;6d; * qrm r.F- e: , q-diq

'd-s:ti {5E! tl'r_t1eT'

,viE;q 9 T Tl;: fi rifr ,*.7##sqsllul^f !f u1r{:rr i!q;

"y;o-y+7a-'i)-'iffilli G ;:6' b. F CLit);1 i" gt $ 2t@w. y ;

trw*#a_Sl$t'S*,1i.€ryE

=r:;;;(t)i6@3\t;s.^tCSur'"4:ffi#,,ffitr *m*gglrwffi*sl*Hs *;EJffi EK;rS ";; r. !,, 6ix i $1 fi 'g-r i;rl

"+fatio+**lts)s

l yn,i A; *L ti ; t"rdJt t$o -: 2i** *ot *t"-*.'+t ss

' @r noE_ 61516l lKiftsk@-

*'l &'ffi;&;q"d;sdifr. (e)$Gqnwdhf,E-ry

Page 68: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

q5fl:s T'i$ct!qqry4.-.----^g:-rgilll

tffi3Jilr4iffi ...lairfi ,)i-;+6ffi. 6ti<r !IaiQ.!!t tsj En oeel ft't4 it!'1sft {_' qrF r6E!Q

=5p^-".iffiJt 6 ;i yt,Jryll+Lc,-4tr)ltEJu.^;-1bl

ft ffi wr'!n .!n T r {l{fl] il{ 61E r'!-4 io r, fe- 6Ff3 !r^-tir-mooe,qwa-i oqaar' ?""1n:!qqg3glgl=E-

u, ;rr16;9ffi$a$,.-161ffi,eg{H#ffis'*'Rmm'sE--;-^; ^.. r ^/ r&^ ^t.^'^t',"^a-. -' e -..::7 | ' (( \,t.r"z-il- ,t@jJcrJii)jv-/- y,ttdLr-)vryr -sF' '*itrr ;CEr. , * qt4 r-sln

'eifrrn tle €tl"r9 {ie 6rS

'*d#.#mq,r*r@ddqndrers@Fitrr 1glqE-

1 y i'r 6 { -4ti Colt^;;6rti';11fi t 9: I

d"rh d-t$d fit{rRlr{ {frE- qb {'q{ ddfu'I-l'r4lfoiF' 1'I'f'.)"i-.irmnm""i"r ($ aF €"*rq d6rcEa-di' sffi

ffi*t:it:,ii"z,.YJG#,141:i- *:"* rt" "".t{*,r."

t'". "nt

.i @ B@{ir'q F{_9 {fl : ar @ _ tt 6-+"-i6eiiic;*** ;"w,lr'g1ls,s1-3q1dB-

cnh4rs 4r{l{ t,rn'cfiqitt{ aTqllm.tlo- ' ^','i,t6liio

9;)t,[ollrft,:.r17e "'ttlt gtSn -.-. -

qs qriqt .tl { -+rd .F ai? ilIrfrd $r 9F Ealr- @ '

.irr'?,s, ffiw !6" lrF @ @n" n.6 8r,,@ @ t4 @ f, @

.i'&;lfl ts T'iy"r&-:t Llri"gl &t-13 JrA(.,'" ;@ {Etgar irq 'fl ?liri.-T t,r{13dr w Qn'F! EaaFr ijfr sqi- -itl

'@ aqtodffi;m @€ wm -i, @ ft d' fl. @qa 6E] '{!s - @

:t:)6 Aq ir:tiJ,ilb

^

A,/ &Wi ACSqa I sr '- drs ' w q{ e

'eqs { 6 .r' F-!la{ toF ls t-qF ftqJ,v'ffih€o.@ !q5a.qF?@ 4ldtq{c F14 Fr

sfi sfrrqr-frq a+{r fn{{{(fuR]a-qnEn- fii { Rk qq'{r-er n-Ff;;le;r;;i;;m'"6+x qrco-c*d;'6@a cdff'h sd?

'i; ai ;a,;gu ; 3iir;d.Frr6'sa{4-. !fq@ {"-.I1 "rFdr

{lr?trni o{q.qls .fi. ia cq@-ni-'.mffi fi @qm@lFr-..!{.ee ofiq m6@ 6l'1@F{.4 /

^ . ' .M .' ^

. \. .\' ..'.p.:.\ .Jl

l,*gofltt 2f 't ll 2< ut i". .J'aftttl y-t ,a.rl I'

q! |w''it- q-q3E -f@'Itr 4's??d-d €r"Fi-{ qr! }o.{ bE ar 'irilLqq@riF,6 d(rxtd$ 6tsG.rd qr,?IFt$@'qM

'.', '2 tir; ldlif;cru,.J4JrJJ !rch;.!,4)t I lJ6i,:, frcJlo-{o filr i6 -q<frtr--sn 41-l--. A qft' riq.5 dL{ qtq 1q qlaln

idq+mc-mase <trr-'q,]EFqrdE4' s''"!Ery'^ z. \' / \.'|e' \'< /

E4sJll it )tLal y.,.\ FJ)tt,/s,d,)":.e,|t cl.iqd ?-drr dq {i4 rqq T{T^ .flilqtFi sq qflT. F-sr sll a fl rir-l,ffih:{EeqaF.ffi6@ ryP 4a@4@a @x=ra

;EEi6t' a tr r;F --ftF{:mi!6!:114- '* s-smE0.n@n(ldFl@!.rrP@@6'41

;-;-tu n!B **"@iw

&

Page 69: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qrili{r3 TrilXQrtrEr

os

\

6

=.,.-Jj'^/'r...^^'|:',l_g,l9l u|l.t! -&,,tt ^l vtoo+.F\1f:6q {r'r'!i r'Ir4i, Far'r-i o€{t{f nlt' cI{T q{q : g'lql.lqiiee'srrFrc6F@ tulsfi rr?n@[email protected] wqrf.

.\.\n^ / a^ v &..- .ya4,l€!L-"..aiajus2,ii*-.icl.iif+cr"eJisj0.! IJL l+Jrlsn {vd {qrl'tr"fi- !0 'lhtr rd.wF, {F'Et lr{r -l {ib'ni...

,[email protected]+dn',d.rd'F@[email protected]@ Flrsa'|/j[.../^'

j alt er Ug'b.iLljJ, ! u! i+ &li: -ilr ",.-,cr trt tr.a aF.E i 'tdqit arn'?fu'1'{-:@ c.1IE4 lqr

@dt.ina m rrarr '*.6 o.B q r{i, rtu ' <ra '{@'nt

'i -tt D)r 4."-grr=r br;.;-t'W$ e" J*brFrrlr'- dI)rt r}fuffiltrft"T\ ftr'n' fu,{^w nF . t'fl n{r.,hrnF6l@(4Fqw@ F6hetR,44 * S'l<,edq

l*|.t\.yrJ..r4 \in. * {ftJftir r9 cFrii-tr{l9r ry{ i'ii{!tunft@Fn6ii 0$wqe.6nitG!td tuftF

qrt{{r{:6nrrs_eitr i sfu- tb Iq!l- -F fin F.Ei- b'€lil4 mn ar..rrw q ocn+r.ri td ffi1REq@f'FmlRss!.

l&l s,. b.i€/ ut ")Jrtl'11.."=l+-,+-gtl attl

ar,r q ETtr€{o h{. d'1 : syiln sF qtr c qrr'l .ft @m(iF6\wmllnri4 rrJirdtr6nim<66@ft

l1f4 o2f ltt"ul".-J €iql, allJ+.rsrjcr r{ ihhls-E srri skr .fl lJ?'r- bb crt.€EqTflfl-qr{@@€ c.6ft!qq na..ras qiEFfra. GRr6lt6qFeF@

d F+!frsf F'm.*gT3l'Fb@fianE@ftR|t.!'fi.4

FtfuhG*m!|hnF

ori iT:3 i6r\rtrs r{@ri! <nr'{{rrr-9,

^ ^.. . | ^/^.r/,eJ. et blu J f erryE r lStl lo$ Jy jI,.4,e,"@lJ*e:ri'. r" !d !!-l9r r{ar {Iq' q{.6r.r, @ q [email protected]. m -sR'dir lTthqn DqdGr.!!.alq* "csndr{ n 4(n?i!@ @dc s6ar@@qE

-*:yV -+dft et tilliu ) ktLal t'rtorh.t'adr -. b) €,i t-r€fl qser rtn - n1ll. ?1iil 4i!rE Y-6srFi!,s!G/4 ,, f,onqqqE @-,

9)D ptt-ptuksF L4 e,r4 r'lJDlu.t J l'q l)#-l'.ir-q-i v€ . ^€ro

? Fr-tl rr.?t<"T. qq i! \rd oE o €adrBETIE-ry AiT<FCFFFR

"",':V- jj".;t jt

"tzSJr)UlqJ, fi.r #r"fl J5FF., i sfl @. l€r.F @eir h s6{ 6roq6f! €ir- idra o-4 5iw{.trF 6nrralF4il ft <,BrrFvmtu@ rrdit!$r€e^." ..a, ^r.- -

a\.r.\ \

""\ | u",yla r | 1 l':1. 2art+ u]l}t gt: o*j *tl *

?+ rtff E dqqle..'E.F d+d rc,q!q q-lE'orw tor o$4q$ @q.{1 qqt waf&d,Go)rYE{ 8@iq6Gew eM j 7 . "r-. . r^a'. ^.r \r .. ^.ra:y\ | Jsl J!1 J. y i Jtr )' ) )b' ^r.

I f | :' I rt )11 ),qstr 1l€lr w-.t Rt , €flra rl5q tTr qE sll h-\taq{4i ft-dlwq@a@ Ee@ce imsr@ryF'4.@ ftturqE. m m

,rv!!tF riq @{l ftr[l . Br .!rl {Frt F qrt'l ct rIr* -d{ u'NR4wRn 445{4ft fi o44rs{olt!4 [email protected]|l''t@s@..\. E in. ).st ii yl -iAiyeallLL." g J,;li,oj+ y! s!-J

-t_{-" a?)- $ftr' !s ' qff F 3 {41fil.!" a-9o-19 ?F{- rl{i-ar

@ 4@efir@ (!ocw EFad6! ilq F F. d@ottr(!r'' r 6ffi{ififrffi{q@ [email protected] nkm6{.leiTrf, @@'lardnadqFntu'i@dmqdF€.sr.!

d'EdidtFfu@i{4wftiww'* rri 4. sii {i1m @ { mw m frfi{ffiR66&!6

Page 70: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

mh'r8 fliT{rbiF4qrq"n{ .1I'Tt F-g:d

&

^'. ^. '\6'.. ..L.' '' Y

:..=-,o/s 19 r-r9 j+J r-e- U) t t*4 _,J.: I p)

I4i{n Fr' €!r 4r{{{^Ernffr.! EW$ .Il{-tfsl {rifr rtu m @{ e.q@ lFF dEr rs-@'Fq{- *@Ep . . //L t^& at \' ^ \.. ^?a.^.. ^.9 !

ar..!aie19ov.-tu a&AWE l: -p #fl{FTq', (Ilt.r. tll ENri' 'TrT.ierT-{aafF.,b! @q..d€!1+a.ffi aa,crFffi wGq-@Fr& rrrl@{w @FsE

. ^& /..t\ ^./.ta. a.i! L .ij r.: 'sjULi L- q. LFi6o 9G

u '" r yr L-J. LFU cJ'

-- .) .' ),) ),qt trrq rtffi tr- {1!-, (!, lE {l--. 1+{i {qv" rtfu nlRdt{ {]rc;a@f8Ei!arkfqFd'qr's(d 4lsFEYry qg eEEA';;i * \ ..M;ir ^/ -.-.\/ !,?P'6y .F2sf-jaadsapli+.i e,l y!+9rLI!'"'-4i j(ll trg' Fm.r9i 3F -rfi-'ir-.'t tl.lFt: ci' rl { 5."-f@ a-i6? Er{r

sqiea.@rdqB'6f aq4d:qq{r s@c@@qsF

,*".: ;* Li G*,':J 2y.Y Y ;1 f "t T f :aq a@ !+a qrt*c rf{tu' Ifte , aY q 6l-! fti 96r 'tdlf" <t

"F_a'w;raFm q€F!'rFcq@<tu rq!nc@{@a @!@ffil - 7E-dd | '-/=.3b.. t./'"

ry.-; va"*Yf)iP)ifttJr.ry --. w -.iE-6 qiinrE lrn'rEa Qcr-qrfr aq q{tr+ ffnt ltr-.:d flF{ a'h@[email protected]'ffi.dr-4!44(r!"'i@glga-=;---;--7;t 4 i . . L .-./^. ^/ofo.<=^ l*lc arf s Ur,ar l

"ar: ye*rv-at5* \ I

qftn-E r]EcRF {5.b ft'qRh Elsnq 'Ii'l.. : sn 4larlt E qrr=r_ Td'lI_ |

aniR',n N M.6la,cFa4E@ @ q'lrry.!4]:A

-/

.^ .,. ' '1..c'... /..!/4

,lt,-""p k+.lL{u;e+$lFlo"$"b}- #q q.,")c

&,sqsl3Il€fFtrwlqqFErqr!-:*q.ilId_ha"f'5 .r "'iqr'qiaiiw i*eEe'6te* q6 {ry @!""offIE-

3 i r! fiA Jii: tit"a'-l; c1$ 7 Ktj ;sj it"it

"flqcFnosrror"qoin-qitn. \ , E- liIF "i- q.'1_!E srqr

ft@[email protected] FGqs {5,@(i.F * oh"@-@@tqt!'

qrfrar !s irril{ot[ rflcF{tr-'t-=-'-i"-;;---;---Tr7; @ . ^ 2 ' .!.; .. . \'^ '/.' ylt)o ql 2t;6" 6, A.2Vj 2#* ^ r ",i fffi fisll-llr qrnr. 6Trr F,4$ ore"{-e a{L t_t 1{1 a ?tr- (mwi.-amt*'Fm*d@@:ttFr-' @rn@@@

-^

t ;-.. ^au& t.. t \. "^'t\,' \t\ at / r^i'/ \

|lrJiJ Y: ".el,.r=.::--# |) j)*,tIJI r.:.ti

aFr qscFFlr€ Fllan dn99e Tt! €nqllfar' €dl r_ €3F<<, "e6i!,

16" a!.q @iF -ar q - @ 544jggg1-1rjg_-", ,t/v;".. .,,. *,... ,1,J,':, '.tt"( *llF+).)"+tf Jt,,t19 art-,,1 x \v'fi x)v) F )fu'nsqihqdsnq-{ftt,h. triF qFr htT{ fd_ qdfl <E_'F s{ {F{e'

;md*{,-.edq&.mFrffi dw.FTF'ii{ * f, F'od

tyi:.w"ri pg.u- "9^;2*

.-y-h2'1sl ave:ilf-€ qo ql n'Tl {?rb rlar q't tlq.i-{{q !I{ _rWI

ffijl.j ,e9,elat *+*u ^11 tttJ)",pf

qdl5{ : cn 40,fl !rd-a 6r 'r"4!re vcrF{I dFr{_oTjn fttEif':5rI [email protected] E$'.ffienTrI{gaq$gllg

*t 1.. "laal'oV +F 4!' Ll,iU ")A H t t ;t t 2 S7'.wSqrd! it{I.rr?nr aq qrFt ttr€fl ffrcl Fd- gEirg{ q3r .FiI.l t+Fl#;;;;#;;tu;id1 w@onrcinrrddr@{.'lt abw "" ^".;1 \1 '^'^ t.^

- ti l1-t'9.t f b- cil cDg;tel-tr cr-rd**h), {o'qt{ q {ftr $a5f, qt hr:!Tf' 6{ !.rf- {!116l :

orts'n@@ F @@e FoqssSjgg33gw

*.:*i;-") "!tt*a.t j'l,r i{l e;2's'"-

m- *r-r# ffio scfu d{ . {r?1q{ arblm{f 6n -rnq-{dl;@'{Fn\rF+d@ s.!* R @.E!'a lw,wlresF'q3jjl';[email protected].!'i"*"i"'i**r"q (e {.r "* Rr.*a 'r d a mr "F;--o*^ ;*...*raF Fi@ia'd- n :6'ttr€evmwrw, on (qr)' d\dd@4!.n@fifl nRrs(*fr-<;.I-!mtw* q

Page 71: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

qFfrrrs 4iTtrlii.rflcFrn strtr{iffr9!4

-,rL 2"rte-. re2V d:! 1t:'Ua.\yW yl2 gtl,.-e jrqElb.rl':@FF.hat ,Ersr 'td r'dn."{ flih : @, *o€EI{ diii mmlF n@ mh.@rq@mhidqF Fdld

lV1ol,-'r+a.,xr iFr t5h!r!i{ t_eftE ft @rihlFl <{'id!.F-i aI.'''FtGrrqrwr,b,,brndifr@'@it*iE i /tt - 2-1 t. r 2^

'.*r yu etl arl,r.ref;Jrli oJ+.- tlgcr+ !g rJ+

tffii <n - tr,!E{e'.- rh [llnEr_d !"rE tqi}tr}strr !F.r:

I ]l $l7- yl J*.- 4 r7l+o.2olytly a,lou;(rr-"Er.,lqaqirrF:|)oo @ d,s!-k q flifdF.t rr?-fuI qrfi

0oo)w@Erreffile4dB,t@

^jz.,L. ' ..|-rgG-LyD gt.])t Dw^.il e.a fr a:"2'at', .r-.'{rl.fin afto6 !n nllR i tnl-qfrinllrg tu dSA r+fu iiiq-R glr i$a

€q1Ta€i@ w d !r. Fq R (1i. rcE (. fTn H EfF w Em ql]L

6 t, "t,l yln ul,,tU 2' ul.! 5tl g: 06.-/l g.+-r

sr iclftrrF ri! F{a s|r{-s ErFl v{ir-. s{ a -F ! rfc {iq- |

eFawqi Fq@ a.@t d sraG4rm' f!!: clE ffi ffi

4ra(.,iii;Jti:.J+.J-),irg$o,ityr,)o )

' .Tl l{- flnrF :Fd s.ft q{t' lqtfl q{l fl F 016{1 tJR T'l ,.br, m {F6Mi@ F € 6qmI@[email protected] @F@ 6t.

. .: M^- q. =^r.^..a;je ;-atL;;;t: i 91Jl A -;U 4n -'t tll.to

)"r €rtr T.q6at{rqlq.ru{|e$.rqr-qn{€r{q9--lTr9lfid{{vr{l0"r)e{rqrEamqqhqii6(@mftrq!@glgqq3Tq

{h 6{n {{4rir-p: d

,1 t" JsLr sJ .pi ;5 F yt# ;t q- e

f' clif-d 6 stqqlrri €T,r 6€ tri qllf-ffif{l s-q Fie r1rr1|mR{,d@@[email protected] iift t

jrsel,f " i.Fslu",gluyt+ott1/o";s l,ry*q.r.rr or{a" l|]l tuE !ir!r allTrr.ft {'r-$J qi-r', , fi -?-d f"rl

\..'tn./'^/^lyqcl_/",.11"1,:rlaallst F;ursah all

"+ Ll.s r

t' Tq $rrirq.E \fFrs_$ dlriJqq, qlir.{ f.,r '{rt Ellr{{ {rfc!16@iiE r@P F.(@t4"riitr o 6 4q.mEGr!Rr

ba | "r- lTlqot" I \T turr rfr+{.rlr @ s!'"W-ftf"(*){qF@@tir@@o*@

,/) ytt,,lq'E")l ut J.a',gr- | 2 j.t y \ 9l jr- g

3 {fl-dl.R hcn@rde' €I' @riijll ; rln-gr q'! Tqrt €_i Fon sT-Fij.'r{!t{!€w FdF4 F@e4r_{q.FLr.bnRmr{rFF€@

tt .E ' 1\'t: '[ ..4 i ' ...2. '^

t^";t ixi JJt;t G; V t t4 b,pt & sr\i :s{ qF{Fft qFEq-lAi i3lqll qr s$ €n'qtirgr-F d{ : sl rErFtlfl Fr

@({ffi Ea'sRdcBEk4i&!6ftm @@drsfiM

'+Do f) +z+) r!rb.!c b+ls/-9,rldle/4g+tF-6q v-{T-?i{ qFF Vtar- $ r-{Iq. ftrlt&srqfuqi ar ruR:FkR.lRqdFB@.{!reF@'(d

'lv\tF*(qn+{E.qq@i^ ^.4 .t.-^ t.\ El^Ett...

B*t uJ, y re{l,a4t',rql.ryli...;bti ^t

oa :er c'5l.IFi {irr. h. | €r nlF Etrrq.rF F -}{|9 r hil-q{'r'.]

!5Fqft €ilE rrlr @'rab. q FER6q RF aa fti@nw

Page 72: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

FF Bs ix{ldfir![El (llmrfir gtt]n &lFn-! r

6IFFT'{ $d q-ETF{-trtdq

"!.a li a{it lis{Ft fi- i.5r

"a-@ m...d mEqs"Fri-iqiq\qi Fry{m'Fre@rqdlw

sV atl i." arly,1*l 2@l"i :r*jL.J.usjyJ"all€I)lsd.6nl.,; .{l /.6IR tsd r ?Ai rrflr ros $n srr!.rr r, elnl.5 dl-.rtn0r@T n!t5F.,+@,@.rn... )h eqF:4F@F,6x!M

lrlL.:JZ , -"€.lr'cry 'jist J9r \:f Jl r?,, ]rrr$+)) ')f

rf{_. rti'. | !q <ir e. ?ql.1{ #-.-n4 3rlo.n q.T6 : rr4 rfi.e"il rr4rso+@4k'{4. qmi@si!@ r.@ hFFn

q 6!6-qrrd'ft.rns€tr. )or ' hT-nF [email protected] cr 4 trr6-rF

. a. .. .p\.v..4r!ujE)"uyt s. rtt! x L. o)UJiF-f)ytoiiinrlR s$ isln rrqqr \ iwfr,ln 4-4-!rlri. ftrE ?6 I tsln sl 4r+tF!ls €Eri d.R rfai qiq,4@ sri @ts {a!l@,3 ..r qfl{ tr @ n

' q w q

.\& | -,, p".l

"l+,!l it3lLg /",.1,;u :yp-,. bou€." c4.'l.nlYf{ *ry ).h { -dFVi r -sI-r q Fin !Fe! q fl.'* EilI -,

tt@'4EEE@@ .joi i 66! i-itrr @ ftst'dq

o')+ 2 "9k

<)ff cr"f lA+Jtfy;.,Ll|J:l+v ""'q{E lFqr G16r .r \l1{!! lnr€flr Rn-{& !n {E irri vlqdlrl s{+qr- ,

le RmE fii @ F lE]3 iRn 6 F6t Rr-1 ffi R @ dF ian?

'1+!r drlJt:a!l t-,J|::.r ,J &j )44v* JnD Jgt!))o Bnlqltl\qz cr.rq€ i{rfi{iRllasrh..r6r1ftf€I{ir&fur { flsri0rrwd.tu@nft amhrFqEs@ qm@awd @o!ffi{ii

sar ar r cr>g , |tu c5 4:Jt br y u)-.:4{ry"qi_-),?s-,))) @lcrffirmqi.a-Wt F-

'rIFq @dl.Fqv&[email protected] or,en't nttft @[email protected] 4@!'Er

elr hr': s @rnif|l(fcPr ! q1!lI1!i

€qn h tt-EF..t'@ . 6rtr rqrl rd3.4?r ta .q 4 -aTt. e]lla'o

@.,:f l:-er+tr,r'U )et'-l )Lalil !4J.) uf"5:oq-3r-6r

'a. a -'i;fmF 5E -1t!31 €{F a{ ?tT q €FEo-.'.

' R ddrnbd@:ffi sFi@4,"..q4j!]tsgjs:

6indq an-{ 6T3 .o 6r1Fr s' qenfaF @ dff6F qtu?fn tqFjom+riq@N @@"rea .-q{5s{o-q@aE @@ 6F-

-l'E 2M tt ,.

3)t' r:t uV atr\Siu; J-Jt-/-"lj Ii9@l+9" LJ&

\nl{l.rl{ Sa- r )d I Elill- $rtgfi?lEl-Er {r1ffr-{ ful fi s$ 33fl6 sfl yEl_ed8cdF,()4)@Eslffimqlilrfi @.*@t4qd4.41€,5q.!.

i"LJl .,tr;JJtl*jU IL.blli6c j! +!-t '-, ) )'". 2{rfufi, srtqs r FF9- qir+{zra.,, t{? fFl q - {, viF

€ a(.i.q{r!'nm @tu.n.@I@ rm m@ @ 6Try1

( ^ 111-9crD

.,v- v".' \.\ '7.. -.\'. a.4J 4 9 p

");litu,)t J.t ii y )@u t' rt+.e+ y

!ffir'{t-n s3{t. ios' cE.r. 8611Etufl -,q t @. !r'a t"qaffi&hn*dd@€e!:a q

i8,.,1. . v-(t/ L( .\'\././e.tvt1.\iy\E(.!,f !:' 6J!J.r+t y L"4rr\,. d)|l )\t, u Actd ule y6€e4 rrE{,r rEr sr?'{i. s .rqq'n rd-F tr.4 i{.ea : .4 d rE) !

rfu

Page 73: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

{

i

qrlt|l rs rdllllllr1tt -i- \' \ n.;r t ;--;e

a ls jljr 9r ol c.rydr erJol ry:tL d-0, *9 eltiBfd Fnl.F r{1 Eerllr.ndt'-. | $. rtrr-fr Ft"a-rF-ril.i..!t f ih a ry d E" Fd$ @ s, olrm eEF aidod, iilnww itnk,

.4 "r.5..,

V Jbr-"rl"-*1 ol;y L4-, V lcrr..4{ cr l,s$iilr,Enld- {?9 -qfaF. ))r.fvjBr! c{ {-f,|rdrdtst siaq@t,@!E4 r,r,rTr@!+!@ qecn fi @lifu q@ffi

ia h -al'fi

ffti'. ))h 6'EtrFri sr -irt?rJd .q rrl.F iar q?t6t Fq m 4.r '.$)

4 i! a@ Gt ed *'..tffiw5n @f .rr e rRElj

6n{ irt crilr.ft s$ 4qr-FEq 1frat'ilft4r {rf!l{ I er lfi hl{firtu '1llll4Bwe6.4r€6tcwqnl€qsFw'fu &6qrm(!rF!.@!@

dtFft'{F h'^rir.p r$-rts{ Frn {r''. )!" tuh!!rdh-€fl.ttEnrFor€NoFq44q,l)$)eciF4q6 rr|@5! ryR s.\/ . t , 1^rrA,t^=1".=,. k-cerjd1Yy."e^39L€l.iJ, rotlJ f yL!".l-Bq-jid' aF ))t. FL-i{'r or.^ q.iq s{''. 3{'qFl lFs $i? .

saq1f @q.d 0.r@@

)I .{nAi qDn sr qfrTr n-fu.'a rjgrr! Tr- E .,d % q{i{[email protected].@@q@!ffi

,ii gl4dJ-l (99'U-.1'jt&J"rdp tl.€*or,/riyrq-o{.Ea-ae.{-sirl.s{F.l-trmf : sn tr q?R F,3..p {rit!FI!!rci@eq!- ffi

' s{R @F,qrF @@s rr. fqiEl

. irn Gr )r) ' !!'lF ?qd tu a 4l!F q lrtu6 Rq@ fi.) 6 rF s {*rn !6n

[email protected]?16dw.reRdmft!iE *dn?.!,i.d.Fi.mmftfi d .$oro6.Fra,li!@@,!@b -e,frr@ mf5{€@nddFin.q€F@!r,@Fw,.m { rnqww s6Ftu itr@rci<wd{trjEffdfi r'.i.dr

wFn:8 lfrFtnirq.ddlr itr: {lf{ 9: o

...^ .. 2-. ;t --.t- t--T-i . ^ .. ,^ .

J.-t,lU yir. y )\)lrl,i.Ltr./:s:""r@t+{ffq,, rr @r{tMr{q---qrsnqlstsqEqtllfiRann-q-rqrqfirq{cr@'ollmcrih@r4 m{ i! @ 6. Mq Fim{itu rr ai! <. a d qft lsn

L

,:

a-p -.1.-.- t tet4*lpV/6!.H e r., ua

36JilrlFrft. )r,$.lf rqr.! !r4r d drrq?.{rqq ,r.!i i'asdrtr@ blt4F qhqfEEF.@re qmqe +qfrl*!s.t. ./".. ^.\ . .,:,i; M

= r;i ;-r_-^t-z--

'tl Jj b' gL qel)f-t1 j*il ly I dtL4tg\UJ ci

Tt tEF@ . €r {. 5E@ 3fl'qiFr ar r AFfl6 F ,rF:3rErqqF i?q€!(dt:q6 ft.fu6mrl' GE@q{etifi d{6qsi!!r84. yl l; ":t$"p 6="*+ri9l: -r!t "t

tlr{iqi 6,r { or+m o lfr'na r.n cF o?r. ff Fq uETr 5 w.idqliie.id! eir@ernli@r tr cq 4 qrF FlEn lrsq

e;;$tir^;i-\11;;;;+e;ft$fry| l)st1r lii'a dc/d h. "q.r.c{' Eq'E kirE$t@qsrlbqft

' 0)s)ffi 6f6$ dih sin.+.;n--rirr-T-------'i.; ---T.6 ;l,rti:;,Vt "ni,ijJi" _j" r$t ii,gt_:)i

qoirr-Rn q:qi.r 6rrJ al[vlll.t{nF,a q lnr tur.ft EF@w@sF nr@mr& @otsF€6 tEl

.16"1 tJJ(J"",L,y"q$-Jt el:4 ","

t@t +\|l r"i.ttB!*qsF Etu ))0 6{rt}n -I.fr trT- tu dq q- q.rnr -€ {irqtEc& ri hidi, Erdrir@ft aF'ihFR&{4@.!"iqft

t'^ / ^.-t..a,.' tf?':'9'i4aie t\J yuu I rir t"rt \)./ t' (i-)lrti_i -turiFt@[email protected] i!r.E sr lrF qrinqFa'esmete.lqt@d?@s41fr&.@F4dfieF*@F

^./ i.-\. / . /^&^., M..L t,"y't:.!sJ dJ i cDt- f;-2 u a..-o/ fi\ utl.:18).! 3jr.r ".tr't+ rt t-'?id li d !r+rir-? q.E ryJa-i a[5ib)4FsrEds ffin@' 4 - q\ wFr@lnln &- q@

Page 74: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qnfi-4 | 3 illiwtnn

Yt lftIl)y.W qjt- 3lyl ulgoLf pou.r-irfra qA{- )v I s{ lft$r*!-i !r'!F fti ntql- lTq cl! !\Lqi qqr-

rn,rmiidiacre@@ilhmErw Brffi.F@.@

\,i:lq!*.i-J,arl gblslp $€;!ts'r,Jl,l !n€.JlC+bLer+FBFffi 0n)qnIGdid

. - ',), t) 7 'F{ \FiiRih{R inrFi4- {R'd{-€'r-!d! s{Ei ; llqBql$Yl#.;* ;- ;;' -;r"ft'"tu' * ;'- @.* :!4!

^.^'/1..Jfl;$-;ta,,tt! ulatr;lY:2ly*t ot 2" lt@ @ t{!t*{r sfl erar{ rla.i'l-{ +-ri{tl elYit tliBi_ r)b cE*',ii-* cffi; ai os@Rr-q w€ataretucvt@G o$,ffi'd

JJt,! | {9 * n'SY it'il "afiqr- a;t t, "9*

ErrriE-qri qte 4tdr"d-i g.4 er. 4{r9r !'q Elnq $F rt?tF@@FftR' "t"

i'T@ "ik a@s8ft{r'io@r

rmd{. .:i {iqlg{E i €{ t 9r?r €r 6rq qllE. t 'l.4fTili

Tsr' I

mqFmq4@'!r!!Tq.@Fflq4€:86@r9Rq

oL*'.; !_y" o tl

^rl uUl.1il;gl "i,r"W(VrY

=;---* /. .. ^- na-ot!, L-!2 all crUg ' .*. ,/ $J arl .& Uri!- ,.:rb I

)!o $q!ti$n-<B ltfF4.lFirr-lft a\rtur i gls1in{€4Frll-r{a{_,0e)4rfi di.rFiqa6 8nrfi iFFibqdhwFstqlq8lq!

,;B;;Glilri;6l6tq'iVt:y:-:rs;-i.9) ) , .{ !E ? q .t- ar du b 6r r ' t'F\ @ irT! oEri-i .?i tF tud

" 5'

.e"qm.{torqhlmaqt{fl aqr dF 66'Etenc ,ffi T' n]rc FE,-- tft , ..J' ta. .^.tP.. ^t.v

3e 2 p I ttr" 9ryr, f ub" all,tt f l9l.: ab Sye&{o or t$ e .t"4EI.r ; *'?" glinr{t E-tt {.b rT.cr

" sq F 's4 i@ #;; .-'FA o. "r@. a.*T "tu"

*id.'l-t!-----;ra -

tt- . L. .\ . e.'r . 4/ ir.l,

'-ltyl 3b:41\3L at 2@ts"t'l"i otl e:a 9"tr.;\|-ll..r.ro9 ! -IB{EI?- i$ <rFi t{.'FJ'ri.q'S.flIl t'gi'.EIFIE! ncF) "'i:r Rbg@ qltgjlglllga

qnfi4rs fitiT(rirs'rflf"lr edq t{47.9 3 o

-a

- .^Ct-p ..r^- | \ ^. - ..-.\2-..a 2\a-

' I t.fl' y J*-'t'.a$lal,rLiLIy)-,!"r t!c*+r"ti"nort"rn "ts+l sn q-qo#,5r';-F !-5Lu:!6 3Il\-

-t-ti6'ttl.,Fm*.?." s@bPF si IgIi q:igCgga,._.'- -a-- ^a'.. .^ ..n.6..L- "\ .1^ .!.

.-=lJt s- J"'ro.r@l y9 \ 2Q. ytl-tst gztt r\-t-\.sa-i{rk"]1@51F h srFT"6 sr q. "+'r' ')rs

@I trt fl'qFtsl'? T €? G

s e dtr alE F de. €€]R . "tr''n)i-wE^.u'v.1uthVg**tufJ: e! tu v"3- !)GP' )t t r,':a

hr ffifir qs E€- !n esfl ltf qi.r-i{' !6!f{in qqrE] -€1ra fEFflXi'

d.i6*r{ss dt{ft ({ awdlt€4dR q@qqqqa.'- .4n; -@t r

-;/ .a\a \".t\''\1 r"^tt\'.

+ 14 | ) u,f - f ) y^"-. ) ut-l

"at+ I,r-l v sv I frrt; )i{ t gqrF qrrg ra FF qra 3rq.{ $E p c i6n R=ia 6nnE -.ni..."iri o"moh-*o*"ow +nirr-*m re.+" a *.

2iTw;t,".*,t'u.\..t-,' ".'w

'^i\'.. \ '':

,5;,-Sjj;p't'o1,. f * "'d ++t- rei FY <j

{-3 a \.nrl? q fs. Pr{T 6$ tg'lgn tF Frq6: €iq {'--iYti:om!d-iEas.";.qra " q qsfqh-.ilrelSe-

-a.\.^

^L-.. . " !.d+ y'

"t P u)'r!\l,reJ: y :F,!| )u.t 0

rt'Jr'.mn shftrn eq * ,re t" o=.' kPl @rs eE'qni {ttr qrtrt ''6;;;;@";@ @@:";..;;* *FF @@s-Eg"'.

Page 75: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qr Fn: a nfi.rilutt$lrirtr dlFtair{-g I

p'^)d.U 2 j fi.atl -f-) | itb "l "'rl ;b i3;t t) ;

fl ql.{r F qirr F: F rFiFj! hr'fu+ Fitrrb qF{ @ q-FntfFrqnn fd h @ a{ tli 64q rtn m

i | -^ .. ./ ei.y-#!.,f o:"*

"*lJ-

lyot.j I lrLl"r"Jcr9*,#t FoN-r.

llia. rlr .lffi{tFlfrtirfr{nrrQ]$ar-iiqfu | jor 6Frfu M{nrdfd{mn 0dFtu ardFsts('ffi fl @{!B.!tLl$)d!ftdr.fu .tu@

"u- 91; lt o!, I ll *y y+F,4fl q 12 rA.jlqteq q hi f. l.'ai q?r@lil t'l eF aqq€ {lq? ,Rlq rlr ! qi^'

itfr d8@FF s!'@q.R_sF ffi r@qiRiqlam,

",i Sr-+U,itu-yt *l;,E B to lc,.! ls!.,1.1 J;;59exo,d qratr !F FiEiF.r!p!!. F!'s3{,w b}6@iq. @lh-{,A

s". nmhr..set*d6ftEFv4N.,. ^4, ,

" jrt :'l..Stj

i t' ?* gFe u-,*"1:0" ${ q. ,R br $ r.! ar !trr-fl A Tftr 'Fffi-ry*' 'qlj1"rd

.

.^.t^,.a^,.v.;). [ . ett--;;rst:.t(A; j:;Jfi leitil:js"tiJ!dn dn Erf {rgr fr{diA-t{FF rr3 4'qFr, ql ii 4ln fud-fi*i{r {+{

wcEar$@MRd{!w6.66osa&hitqd{oittu)tuqr,

[-1- 'q ]74€tu lqrifl <r ffrF t?'l ttrF I slq{ 3vE{r d3,a1m&@ qi(@ lii@Firn eeF@@(ffir 4am@imF

oib Fr! s) '

d @ .{rdin!tuikam r*$ i61*ftr.i : *d j lFioi!Firo)'qft @{i.)t{tur.E{fi m.}rn-.'@fr oicn..{6sltukrlffidtuioFnmF@at,orG ifr hnir a6war

qiturs flFlro|fi.filFitu !!1't;-;-- * ti- .e. ^'-\ Mvr \. ,.\,' L.t"jr".'6j *utt+-\ J4ia "t9s.1t 1,9 3st*- to"-to*ret' )@ {A{r4 eoftrF dilrlFq I .Il tuq !_{+4-,i..'.r*-i*-.r.- *.r *,."r. r"",! q @:tsg:-EaT *-;;Zr?r#/..^.,'^.,!ldy I'rdJl .-,yJ',-;l *r 6 s.eF+ c!-j J attl J ts)

@d-4 e !]qL{I i{.r dfi{ lls qaa?iii3t6{.drFr. e?rdt E

!ffi+i& s.'clR rhlf E@ oo3i @ r-'4 tM trtE @rtE'F

r .rri;tbi|Utt'tt ir.i$ii";twijqdnqrd{l.sqaoti.€t"'T.ivi_ndn )od ir_'rtut! /iq d lq_ _'id.wii@

ffi @ Fqfi .,aM tqi o{,dffi"-;----rT -7--r7 N-1.1 ;7-i-7.--^ \ ^ - ' ,*" -.

,44V1 2t -#1,\ | : :'.4t* 9 \ "e r | | t

- alM +q m FEfr v{{--5l ts.Iar n lr-. .qrC'Ir qst' 6{ tzn-ffi;ri;'i;*,;.A*i' ;;.-r n*.qb3eegs,-i; .-*u:Jlly* , | ;lrl,"ytt+c,t{,.t,,riYlj

\.rJa. c^.v A. ^ta^ /^.^.^..

9| "!ul yleltlioq cttr4jYlj

s; q;iFr. {&F.rFi"rF q€ ad@ EFr {@l' tis F--'Eit'9d'-ffiloi4.,l',l+ uU

"r lour ySl2llf xt\2"tJcJ':t

I cll Er1ii. $r n 6!$-q€ Tlir rtff r 6-ar frIr q\lrf {a-{-I @ ad w!i,c@({erd?{diidtrc@@'e,r'lFe@

ls i; * ;l' *4" li;; 4"tr'1't *i u ;t"1 r* rn-"'rr."'*" n.'i-" 5lnil.t s{ 4f€ (Iq @ ffi"@Yfl

--' t-t.i:^:F -r-i7 -,-yr ,r,-ri( ,*

tr* )9* )!rf'r afl' rF arP | | uot' e;ttt rut"'il {rfrn h6r'6 ri:'qm ni q@ i{!'l'l{6F Ra.n or F-rdii €{ {i'AI ai fii ea e@.* q w * qai

"irF qd!t6<cw rlaTj@:a

;;;=;nM;7 ;l ;;l ;+tl

"l@t r+e-,)-

"e; ;\l t fl 2 ! : :@ fffi {!n lfidlr a.\t lEa Fd rF q {lE )oq t'r Fit4 q cq !' {l{-lm+.4r.mfidi F o bF !6B a.E k€i. "rL

n ft M 614Eq

Page 76: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qFfiil: B 1|nTmt.sFarBclrrir nr-ltfrrd{,. -"a .;.;;i & *

'=*uic[ yl o"\t! iJ 1"1iy'!r"n1t,rl.-,9r Ve)Bh d- riErdr.e- {{{ ft"l-r tufi T,\fn aor. F {.n i <r 6l -fl.q -iiv

Adc{sq@w6q olr! '[email protected],.. ..t i'eic,.:rg oleU r q-..p1+i'j,f r qi*; oll*ilog3le$-.t) e ) t ) ) )- J'i6{- . )3h I F 9.I {tc w qre q€ qI !F Lrn qi El-51 dl-"1 Eft}s|lrr

'{@ ($,@@Fceqmeffnq@f qfi<ft hri@B'

b

' y S'- tl a.t 2a- 7-1 il-

t t y\ a s je.,rd I

" |.8 lt *

qFi{- , ){. r{Iii-r ,!?{l" kJ'-! @ q€ <q E?'!{ qi rtF.ftr{{ffi,81@ ()&)F@q!P.@nFffi s rlr @ q{rn.

'\'/''^'..''.J.2^.t t,xUt"Lt4,l: trt4,s..yay yt1? D!',""){:-,T-b @ dea ar nE'1ifrr

"aft! oo ftr+ '{{"rn cfl @?r

Fqa{!qrF!wm).5'lq/,/,.. i..^) t,,,.-T,t..\..'.^. \, -ejd;c!t Ii,,iD#l.,os.Hrtort-"etli*9*r'rt -rtrlR-q atir { @ rrna. | )0) . Er-tq q{r {l-'{fi {ftr. dn q 6Fwmmarn3ladi{qmtu Ld,ffi aEdtu sqfi { ffi fl atl

'rf /)t')) tlJu'''"t !it)')tt" u.+'q'Jcu/r!J,+" d-r+{ Er.trIrft4r 'rdi sryftrc.qft?l-6 @'qha.$4r aiq(i1s4r6!tu-rE r)q F n-,fr @.ft .f.F

oL.:t l; yc,rl.yu9yr, rA.'y,.:yellt@-la;"1ri

q3F1 ?o i4 id '@ !i9h 6{'lE! i €r - ?r.q Tn {rA{-@@ @aw@qtsrq{ @€@ i$w!r!Eki,m@@ffi!mw -r -;:Z; - r/e'

^ .

^.It:F:1*J'"tar,e!"Jy e,l*-t lLjb t€x;--J c

)0,, r}{nr{f nff'@'-ftq r.5fir- d.itu 6d fl turtr--s Eqi, 'ri')h'qrIIfl',

fatar qFidiq F€@@ et"nEqF 'r&m @ m

o ft1!i rq' !q) ' prJi&wMdqun('i)4m€@.q!616sdl

4fioq.@@Flqfi!'4,nF]d{d6t|

q' r', I B 4o+loftE fir,ri! q9!gaY_|9,;-i;=-t --j .^ ^'\.... ^ . ' rL. z' \. \i. -.'-ilw

"-yJl"!e$,*"ryl"rt !cfPtLJE)4"re'| i

lrMldr.m slrfi IIET'F{hrrtfi q{rl\ nfl&r''rsr t''F!"$i,'r&.*i"i.*-"r,-p+c"*d@d@{ rs !''@ @q

,;F":-".'u t- l-.--*.",1.r, IL3lq.U;+l.-Jr, lllq.6lrhc "€olrlo

gatrr{JfJ'=qJ) f v t .) e.)3+a-fitsq 6d 6qq { 6&r. s|I

-$- { r_,q!.m', S_tT?_n zlT-}ri,#* lii,;i* tB";tu,stq;@ amd@@ F 'Fc'rr"

--.

--, , -.P. |.;..,

ii tsJli,€llj "d.d,,.l J.8 jJy I irlcr)f dryru.r.Ll

n -t

our ttr. tnFlnls td qflfl. $o r6rii4 {til r r'd a_m_ {^F-}Rde.@q"n F@6ar"4t.s .& 6 FnjEg@m-

TnhGa,lt43r4k#r}yvra:"*;.a.".i *.a"" q n qna. rs( ttF !r'c& fu F€c ql,aid rF {.tr.4 a;;4;*;|!l 6d-,-s,, m @€ d-ianF@i@ @[fi !..i6"@

ffi*r;44tffag,fi .xl. js=:',f";*."]?r. )s, hlqirii4vi <r' 6'riB aqr5l.i{id tsr'rl'F 'mFf m hs,rqdbda!'@r FrtFr4.@d'44F@tiF--7;--a;-;- ;;a), M/^./.\ \'\,... t"{

" tq l;l; tl;re ?u y s"..jll r "t*u Y.m t +rG -|6 'r* rr',e" r or'rcc. t6"'+{ r t54 qFlr qi'4-,;c';r. tui'a':F.@F{r@4q Ery!E3!i-:-q*t----;A 4 -^.

a i$r gi i,Jt 2:,*t9 i.F-:sf,l1ryadj'tLe,s,, {itspwrEn,.t'r oF l, rtne 6{ s rrre, €tr,1 -3 t r'b'i tr+'i ""or +e m*i**.rii@slm6ri6q1gqggla

Page 77: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

:3 ltildli$m

r"y-ai,!s 2' ry ar"\ t J-ll"ziy'9ysll-t-.g" Vo

)3, n- }i1qr.E f'rl rill-? nrp {€! iql. Irr rl;r ; €T .r-{e e Fi.v-irs)'rd-.8@rdr@[email protected]{ff ewB{c h.qr'-iaFrairc;K olcJ U r +*,.6f qr,6q lr qlai qll,.=lq.fj,.rloLJc

e)))),).)--)--.

v+r" I rabr!iFl{i''clsgil$q!e}qi1 bsfuE-{r.-r\llEgJFI8 r)r'r4ltFFGEiiqaEfs-ft @@@!6a-. Fdr,$&s)

y.y ot o2*-yt $ n y9 qp o,:|l r!@ rl*C*o.-19 . tt-i e" tn'T!" tr-l 6l|

"rh? .q i$t- -t '9;!'t{@".:6/oF dao'FeF sF. €Br?rery $i@ s -rr..

q& l )"t ti.F ) tt),,r.f a I i- 9 ! ;2 yl adl-drir-t or qf.A sq ftreTr i\ fr.14 ar ,".'* ?o"ni ao {sfl!?r@ i'w@ p!tu m.tfr$@ r e @.w-EaiFn * aFqft{ a

j,J:. b u E-.0#l-/d€lt)t@)t'€ll,j ec b€i/.rl

qi MI qtf,-ql-lFo TAcr- )0) dn-!-ar.IF d-F trr a{T.-. o{ q.EFT.awt!@qd j!r8nq@@ oar4q*r rd'tu @dftdl{@e4l.a

* i f; {;t iuFi i,iv.,;,i6c i ;il.iFT-l*i' _w aE IiE- | )01 €€iFq-qfud

" €cqiQ <Tl *rir?"rR

4lff '@-n.()ar)@chd@\w s6Fffi 3r m:.llF qmr

o 4+.sl ; yt ul.iv 2y t rt a,'.9 Ay ! gl;1lg-t -t{}a) q{co i1Er B-nr }+ r€F rset Gqflsr : €{ b-{e.? rTrE r lr - |g@{E16F|niF,hF mw r6hwft sm,\4.. \.. .: ,. ., al'rtt-S,,rlJl*L;s.

"qlcJt cr | ,_,rt lJ"l€Xr-"J6

)0e lt-qTd xrtr fu.n s t-'rF or<f€ t€: ito ir{r a{ a {lroq rr,!r'r0@,oE*rr, w?sq*rdFtq.@qw@adkIF;c mam,imm

o llrFr'!r):F*@<!mrf*ndEo6wmqs-r.risr @gm@

nd@q'rr',r.nryeE,- ps aFerh @tuF.drr.e

Fll

&

qrft{r3 TrdlrMllm(llnFft slFr ]lnrir-! : d

'"a.$,aA;;93:;.U':.;,1,j,;J;r4,r;irlfa ftr.n , or.t rrq_rrrn ft, d.ffi vFq {itu 'fu. , )s) @Tr |vor

.waft-@a rr,e nFor5ra{hFri@r ${trEame

?J

. ^;-r

t.r\). tE .;r... ^n ,a/.L . D t-

a4 y, Jt-st yV y pl l)lyL;l $e +.j-:.1 " arr cr-gro+u

li{-FSE.n <!risq{.titdr <qi{--Ti-t-r.ql lof ifll..,j1.e-.r

--T I aP..t. ^./ \ .\.&t1 tr. -,.t z Mj ^... ..

VyJlY,etf ,''+.a,:+ *6tt#Ylarlcrgf ,!!9uJJla.{s{q-l{T$j!1.{&!Snft i J&! tq-<q+{r.Ril{r-Fdsr-14 at-S4-i

@ @ 61r.G ww q@r{. d !r nfiil ir B 03d)@Mi Es rr f{ti w.^:,.&;i .\2./. /\-/A ^t^.. -..i I ty.lll lerUo:L-a-iU;

")' ^l Ua "r"5":\p J)\ :

.r ihl.r.r-Fr r sriitrqFq,r{Tq&Eqf"++ $B t0-sfus.ArB ir@a dr4 a, ,@ @ 6 @ q"i n q a.'6 @" {,33, r.!tr'

\)\. u\ /..,Y.\ t,t!,. , 4..\,.'*+aqyitbSSldtqJ",U;lcJ,"#lbd*-ylfs .c't E E?'{y, n^ffi-{ scF]l . q 5i qlc lt&: qg?Ttr s rs rq

^./ ; . .^.^ ^d .^ tr\ a t\ &.1 ^t\rt.

J99_ult.a,|Vt er.ptl Cu*Jl o!@t."fi'a-,+ tF|'.t r.tF rE.{r TiFr., )80 tTdtTa.irfir iq id.! s4F Tft r... olr n!m{r'rtrr+-1's4rqrFG df@rt6s@qaF@€@

*".NrbyL! y^ljr L 9y uarrity !sf,'.J d+Erfl .]dr .|l-tr. )Bs irr 4&ir Er-d ar qn?q @Efl{tu.r s4 sFtF-{r'

'irjfa ft / (.36)-€ 6 MF s:@d r *qgea6a 4s* @ e

"**oFo 4 |f| sy:.Jewte?-ef )':'-Zd If e)*syhir.t €!nl-t4r rrtrd {ri>r : sn 'ror It"q-,. tSil rq.F _rA{-sdaiEF r, r"@ @ @. @ a ft@'rir sFflrd@lTrrr-@ ,

.t. -- .A . ^ ^t .. )t )/\..,\*l ptr atl,Lv 2:,*, t-t f, a\j.! oi^ljavc

$1 q irq\Efl-i ftql4r.F{r t'nr,at 4{ q.fi,i$ i €fl { rEl I t,fucF \fllro,ilqFtun I6 mr@ so Rreq.B {rnmn !ft ft!n€Inlrdtni@ qFi .n

Page 78: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qFF|Il s8 flfiTt|tltrEr4rcqtf{ 1: -q3g

ryFWtt;tj"i+Hji,#6€4l m- TrdEe €rI 6l-b tf{{ 4lq! ; €!r ql" 4ft4-1rd4T fit{ s-Sl mfor fu{' iq o"ra si{ ti! I ' h .ft rll{l 'liE 4ttt1 filln 6_. il{r {t'{db €d'E ri5! s-{ F [5t!-F Il!'Fl

'

T;;5u6;FC5lprz8t\+.b.1)ACfl- dsn fta frn ftfrn tfits fu<l-\ti $q. €{F'- qqlE e{.fir-

' :cu <K {orqw{

q".i o.r< {i''i "fl" {&, d"r ."! * !, j .4q1Eigggg.!!95g-

ffi.)4*iu":5ru$QSLtl'r3j'rty1aft u{r

"r-;,Er e qilF {€T'. , )ab . sfi-{ 'F; 5II6Ic-R 5;;- "m!Ii.s;

6re ii {-R 3tc! ftaftEn ft! qEr} qr€ $e'I{ | tciir sn ri\5r'Ftc'< t'{i 'GlFit i'r T9F

.^-7 r; ^e .?- --^ . ^ ^a/ e ^t' 2t ^ z^'/';,

| ; &i't r4A' o.9e- LPt I y- y { y J* ina *,.a nud alr i{aflq ftrl,-tr\' -$31 qF?lfl

"o-n- r lr" tiililr i"-a oir*;ia*, gr' vjfi nn qw, qtfurlro.ti 66

"Fi ta$ tdtt i rr)xo 5F$iTdFr

'Fnr? {BF

;Z;-;-I . *,'*' z^%^a"! t-'^ \2r'^42.^' (

' | # yl rb eA*l s A,-'5 z*. #*:-D "r'-" r"n*o- i*afao !,1tt -6n Efadit Esr s$ffien:qr4lAfuf-h dAiI- |

ofo's;qra!tu"r*s. $oheffi o "^*,8!9tryggIgggiqgl-

al; u,.afi6i Bi;u f; it' rt ilfap!'fi)s) | €T1 sf,$ft{{ fr<l- s{ {tq Tr 't"e?^s{ q]qffi{ W€$-q! a-} i<q { l-qF : f'*'* "mi.ana{t<.

IqL "_6ir4

d{5'l crrai'cst6{ sdltd wr sflr5R r'*{r rt Elc 611 6qF -l:

t

* Al4 o rzlpot*f t t+t&-"*."/-tlt|' o-" lJi

* *# a" "

.1ffi* ft* vr'-<rq \$all- :$ r q-ffir <'-fuS E ffi^ften I'snFifflmqfi

q'o6I!Fafl diff.4fu bA{6RI+b l)!rlh tciltq!'irido Fnrril*i*t -J'ltt t,.a1,/'-11^i^ i.\f(' .'-tiryggef t!.v y, - 1:o 1J S!tc.a:y7^|"

c:yftlt9li ..i-'"t-." :e*-* t<r -futaql taEa' €rrlr--€"fad fte nr<fto sr-a 5{'ri-rnI ; *li;' jR ii'F ;ro fiar! 4\' { T{acan a{rg sqrrin .trdo Y{dd €l sF D Ea $'€ s+' -F--- ';"- i-;-";;; ; c :; ;; '=

l,4 ti " ;'i t r ;U iu,l'Vtt r t t i| t,S ;ii $t,its t| zr*-r o6s r'!rr,r qot.rr s$E lfr{ir'ddr-t e!-4 tflertrF l' l"K : Rfl-}6l'{tofr

" iE" 'r!'

qi *qd- eo, dru n' qlgry9lTgIfryIA

'ff{ iBQq{l qF FFt s I wrtB6tfi rWIq'rfr{ El- q9l{q{l-E 3 \e

ffi;*57*i'rr'ifi eq\;;i.;#-srram fua q-foo er<t q^'q,ffdrfl'n qtrfien F sft! era r'-?trg '<IEftfi;tqln

cltn o ortlg tr"a eaf*"< il"& a{ s{Frn td4 oE F Fq€ qq 6xrl d'!n 6'4o i5lr<

t2^2-. ./ ^.t ^ a^ |'.{lr;;vc*;,1=1ttbd*,ElTs ol{l{q nafdJ 5q r1l n- q'-wq{a <I?ftirl-g slgls"€el'vld m-?-o'

iri *ot+6 *ti " *-rl'"" "q' "uqr1ryiA:gglq3lgg:g;;r;;. -=-^

&.'4^" | ^e (^'-l'

; b-d iFr i i t;::. uv\ 1q!unl:*-"'tt' fl gq'-"q fil- x8 t sql <torx-- +t'c<rrW W ft$e-@ e'-*1-'ffi. *ir"..il *'l*t"' Do!ror @r'ot' z tzzz ta ^e\/

2^t. /^ti a -,t t / -t^.,-2t^,"tt1

'rlri.li.'JtG,l, .J'Jy;6tfJt.);./Utt+,t/qTdlq 4qd <l-{ Tqlt'd s{l E{dl- Fq! ai' Ei\ fu''qr<fu €I] rl{Frq- Fdar

.'#"'J"i#l "'ii.l -" l" * @Wq'*+6q

ftsl-en {fu- ' Nc orarr- ',r!fu r"'qoo "on

ffhfuitql-rrl-ftFr fr g gdd"?f-'k'"'r,w

"'r--1n'r-, p*,Ti ;'F.'r'ft I,q5fjqgiggglgs5l

di-r'furnta fifu-onr E€ftfo €f{'- q{ I !E gf4rtrEl-P :51-{t{- kf''hftrj$,i...n -; ;n

", ffi i st" -,r.0 txnn wqg[1ggg!5'-951Iry1ry4

WfiEFX,;9;a:il;uY"*rtsm- ltftot er- Eril- wv r so @lfu or-{nGtr rr4l--r-drw gtet-ln 'tenr-'**r"ih",#ft'*@

wu,j.y2icq ' s{ Er€ffrr E-d- qTg-.fla nrftf t'Tdl I@{' il44E-{. \3rr EI- {r'd1e"

^* "i tid, t*- il.h;*i -"rl*:gZfS3gffiffiffH*ru

*ar" w *v '

,rt u *oA .r"o !F trd {5'r !€r t.n rl! o ftd (!'I: ias) 3 i"-J Jj 4) ! tdFJnT'

*, 'G*""iiF,*q. "-rtfF 6a-qg@ $Er<l F{ hq '

E_lt ! d't,r'Eg{hrde ({ 'lqrdsrr

,r.,fr aaoa aa.'rr<r o r:ce m 9gE3g513119]ry.9

Page 79: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

i

\

a

d

6FT

,q(rfl wric r{Nn-d RF q_ Ig.lTq$_q 3 ril,.&v^,o.Lmlwrf ly1"ylle-!,.ieu;,l+lt"+,"rg!.-,Gr+gylo;J :sr,r-d $q qri'E c-?fi-r'ftr-wm-: er o-ao-fro ve-g. ft1qfu. )q" djqr?fllriilqlslErfia& 'g trl, du c,{ri FjeoE riri sR nD sEa qil F rr* l)qo) ft II{i 6J,ArtrFi {rtE offi,Wilo \" f | ;t y1uF, xt $ \l y S t*'' q r>t .-'ut| ---: fl at-rr$F aq'ir- {r{h ti flf{{! IP''st-fud 1"t-{FFror: €fl t{

l i; ['u(#; bej" *)i b,-.Jt r6"y;y

I tdn qfT fur-5 q.fo' tT-o{-fu s{'. qfi ;!{l at-idl-q '5-ira naq- r :q) rlTr- #atqL qjqB6i(!ia.Frr(rii ff a{ft'oh 'Itb'o*gefttorfl !ri!.g,iaEn,$&rrr)q)re,{F

)':CS s S S- f J!14-'J l' ^rJ1 ll J W- y s)l U " +-}T<i T,-<-T-{ <"1Tgl-1- G{ {l+{Eq. \rFrq-n-nfl_ r3{nqt €{I fe-{ fuq-

rtr ${nF. ?fl dF:? m ,ri! fi Tq r iia &t!-o. d1r (gi" iBftn, tr{ in, o{{ (qA ,rei ?f lE1l; -fritl

a,]{{

"-l.re .a rt-a". pnffidJ t 4rlbJ,F l,". l.?* !,r"lJ q g:y )Z ^1rj 9'\t gru"n ftf te-l cn *-^rta €{l"r- Tq Erdl,ua I -rsr{ r,li-rld .rTr ; hr{|dr-e l-a.iim$qI'{ { €ri rTctf4 d'0 Fr,jtil {d 4 r!, tlF{l'.Fl n rfi(cl.tli ft dt rgrtr4? En 6r{fr,r trtunffia,,;;i=ttt :,YldL:,*,9U1,--,y"JlgUn-oJglu.s=.-J)l ;o;ls

€il-Rq ; ftXr,+3-q'd tll1rr eq vanm m3n-fta ml-s{l&- w lt, ftq q<n;qFrll @r,c6{1q{l3q EF qeii qEli cqI{ Fs 16d r qqrii € {$F irTflai ar sfi'n r_*. !F 'fgn r€n ccan5 '1,3 o,rfu rsn]m €{}rn q fuhwi{<: !16rr!

2, :/!..// \'d.1\// ^r-^,'^ ,^ . ^/^A^.L t\ / & tzzt:,jJl\ 2 "ylo+ a p al o,ll

O ft{ Frt )q, ! q,h @ a(.1{ a, frfi {sr.{iq qrilftdR rua arFrmr (iE oO {q. wdEfrr Atqri nq,ai.:nfl,qq?ll,{n+llsfu dii..6.{if&iitriqrq{{rsnitn{t.qsc{qr.q!.qE,.s{.E.fldTa_@$ti-i

"Rqrdq r fiiq{l, ( $s qilqr! r&s rF! r{t, o *.r F1. xt t ._._.-rr iIfF ir fqrJ qE].i {iall crtR

'.r-IrartF _.0'!k F alrF,6i Fh'!+qFa-roqr{rt$ {s(r.

ofr'| (qt rrt r !aJrrFfr qll1sl{oBSs{ra.lr&ii{{oqrirfiv{i&F Frri{rdde.)

qre fr{ e 8 fii qrri BT-fl (q{qF Tt[ 4l- f$rd,qE]-s s u

T;e;itwi?g.:taii6uiFt*u,ynr:1fu ,{EriTi 5|irq )w $-al3{'t-id.i'' fl'-r({in^,F fia 6!i}'i(Aia-rn-'s"a,

' ti-t h6!

'.ro *-"i d. 3a ti€F .5r.1e c{ifulr< s{'. {i,r<fu!.F13 i_i -adi

e

, ^;*. .t ^ / /^ t^.2 .^ t^. i., )r,zttlz

^/f ^+iPo cf*L s,I,*l :'e,j\JLU*st-: u I 9.-gt

hI qfm. 9{l +e6"-1al-&l.Aq €r' 3'v 'na srl Ev{-ql sr h"h{'I{+i,r?'r"< s"in q< cQ ${?acr<',sdri t{Ar, Fnr+d. if,4o a.(kt s

ta^t/.c'z.^/1. / l^,t/ / ^et/ zt^t/.^&<. l^...^/^.tl

t y 1' 2l'W lso ad- s,D f) Lr' y)q y-l y5a2l\*Yl2s{F x?3"1q 6!r t{- 3T T3{I. sr tq}r €T 5-Tl a$ TFi!'-i, 6{ q-sltt F Enl q-.

(;3 {sfti *'{. ott{r.. !t-il. C?.. lEi"ir-i C"i qiYE fi9ft4 rrir g tlu'eq"

),98 €T rfqE {T dr{'Tnr-qs stqifl ftq {rq 3n p{Fq fl n\fio! ffi-{ ;

I ) rs, 'n! qft q rF rei l a.tF , rfii 4{ T{

q-,r. qt 4{r' ilTf n: g]EglTgifi fi i

;op\Lr8

_^n.;. .^ ^e//^ _.3r.ee(.a^ ^. | ^r-oL .a.?

t:dp f-.J.c- S* s c- ;7"V tt\{st s- y ut'h 2€{l ?irFI{-Br-R I' uffiIl- 5g4 1 atqE f<r'atih eril^nft?-at tsqaa fn-f-r trdr-fr

4i"rE"tyrr "1{lTtci 0{ iF@r p!0,di ordr. yg"d} 6 i"i f'{r.F fT 5c'Ii l6i! ile'rl_o fT E1!Fi

J".t-lusJ@[+\5-AEl-ft 9q-g1al'F-< qq €{r or.irEt-a -.firTi qF5lE. |)}g qi -s]+Fl.! lTFrg%EdF? "Fr.{ii ca; feq" |- qa TIl. - trrr'q5-, {dr4?i. !Ea! {)9sllqsft tlqi$rF Edf q{F

fu si1rn"ru*":$b,iyj;i44ittqilr<q^,qF{I.]iEt6i s.ffi{@t* wa llq -q+p !q"{iF I €r- orF- nd-ia 'rett'- |

il o r*r<-.'" 'I!fhnr ra ?. ur:dr.cqF+{ rcooEi' T@IgTE *d!1'r, ol6it"B-^)izt, n&z r'z L &/' .^t/' /^ ; a

"lo4:tLt/- * yl +r "f t9o-9 lyysc,t # tol@

:,!q tcT aA"'6-s-3 er n5 v. ''ft'-o-? gm !Tq. qsr-!T{- <l}qr-osq; Ftn !l{ fd dri .aa'

'"E1.< 3q{ {s lE @n s]T o\q rflifil.', h"'tE aar5

ft iBlR{El

Page 80: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

rmfi{ s a fli nF|I tvE t (T{qq*r a'- iEqwl-{ I $

t8?e

8

^'/^. ./ /. ^ . .-zz .A^t / ^6^ . ,..9 ..t. z-..,/ t

^ue^'l bs9 aU ",1 2Q 6'") ol.6 y- f )L d il^ r-i'd,,

ftrfs !r- vK's, sn es$ M3tr1-lE .ir bTFg-at- smqtE : r?{ o-epq a5B6"tgl6 rati qr6o

"rR,fi(Tq c{ airol on wla {-r.t q<E-l qQ\'n fefir€ {r{ qti r'(ltit^ .;. /2= -..utz^'io.r,. z'zA t)& ,.t..Jt f 8' 4 sY\.' yltttv ab "

d j t*.etal W+-4Sr-E Ha-fi fur- EIiF ; 6{ -eT,-I-t|€rEF ?qr-.fl€ s FT-sF Tlfr{ qfi frE

rqr qFr EFd FI rl 6l{ {$ rifu b-ql'i 16} EB l[ EB {q ol a{,,F "? {a+ qi s FstrEri rqiI a,^.

^/ ^& / ^. ^,D22q

tvt t\//^e^ s.a 4 er rh ^ls"l*t u:l F. t .*,el$Ythflfts Wi ; iffifr{dl-q sEn qn qftE; €rrEr-qm'rRtq \rir

qlr qr{ , qF{ @FtEti fllotri fta frfl) i6lqo, {tp aEflr k! { {€ qiFfi!fi s€6

i yff i tl**, p: .-,q r :ifiVtf,i ltizi ;" 6: 1S.t "o) | tr-qR{rqq qTftd q-Ilfqe{ ftq E-q{ ; EESIE crTn qlQl|pq q{q-fr !st-

()) q$i '.l:

(cl{ir E\il.F-ilT. rF rE I (6Fini wU tF rq<Fnc'@l{rm!aror'fqqqlrl,

$- tB-.?-ql- ffi$ eIt\t 1q'Q'{ dtfr Bd ErEr qe{ ; hlsr-El ifim{ fi- $Aq r

Nfimqift tq rq{lqtc,iRqq{cFFRRl.{srFr6{{{ tf,dqd{{!F6FEc6{ |

r 'tgl-qR{qq aft-{ qi-Ill 4-pq{1'|lq-t{$-R s*rcn '|IsTc {Rr-fl €nlEE{) I R lfrdF' @-r!t q${i ffirFr. qlli dj { ,q!

"tfo r"lw! { qrt Frrftr 6t TrE i!fi6 "trs 4 qL

./ / //^ /^a // L . zz tt& .a2 ^t t.^ A z&zf

!2 | |l ytt\ e yt tu t ts! le^"| u#| li-i l+o

;# "ffiilfl -,Jt *\!5iti€it!5',:,trrEt{r srrqn qql-an €Tm-qr-fi-{c {iwr ${-rl lrRerrldl rlEfl fi-{.1'tl{ Ft (q{ iq€ 4 .f{.EfiF.€ a. {E lfu lai {r{F la ar. fu cfr"Ftr€ ciq i nEEn Ea.e[ ,

O tl{| (q$,) r !{ql G,{l{drlirt! ilfts4r,glh itfiqr arq a s(ii'{|B nSrei ihrR *rftr |.!Rrw{'rRpl{ftr{snhrr6i1.lc+rr$!{.qa{ar o ltn F[ r) t rj,,Jl,irrrnliFE n{rrG- Trq4,F1irr.{6rl € ffi r ,!fi:rrF llR q{ ( n'{l q{Fi ${ cr*l ({ri n{i ! sF!fl q{n|c Gr,qt qrt! q'l{{ {rEF.q ctan 6tl qr i o nt'| F[ $ r rrii r qtiF dj.{rrq<ri rq'l va { rF, { I.1ftr Fl dfis 'rq fiFBrsr rir! .ifi {9 | ltE !T{+r lt.. R't flt &iE {o erqr *cm 4r' Rrq ir. I (slt afli)

IJ

I

I

IA8

ff

qq F-4T s s Trfi (iltsnq Oflti tfrs ql- isBqf-e s s

T{]T{-{r : !$ $1 lfl'lFts \F i-a.q6i a$ tuFc.'i3 wft'Wr?! ffift Wi-n ,

st q Eri a-ar rc{ll, ;adr't {{r{ on. qercn €aa, ffi Etr< rqrc rin Er+n "q<" o{c{i

.e i /.: t: : it e f e='r:J I b|.,.9!l G I u8,.o , *6q' *A-o *-"q cqr .wtTq

"I-itg-G ntss{rriq swEr sr ffirlar

(!qr) q-r< rr"'tlfi ,saraE Ar (-i lrF is.{lE. ftll stma@ "I?$ t'-qra erfi I qi tFfl?

fu Fftft1 €Tl qnlq "ri'ir' 5lritfT s{'{ srrtiTg $ltg:{].{i€! vn-{'e

"sr qjtr, (sF5 ?lra TlEr{ 6a6 | rr< {'T !tF}T{e i$R s qrriF4 4G sn_d, TtFird ful a*:g.

t I a.. ^tt vi.I^t/ ^ '.^L)t(vAy*ryF" l;q11"6,#;l1

,l'.7 tr z za d z L ^' ^d ^'< / ^' '-/; ,, '^./l"-," t-r t l,"9 \ SA. S yl qS

"t-,d c.r;,$ Y g ; L"j I

sFnli srl4- aTqE{ qlE{ fra {*o-t erfilvtd g{r- arPfl- )q8 lr-yFnT.c'rft 5'6n -c+. T'ga qu qfi< F4 Ci5F <T s f5'{rdd "fa{ dr (tq8l ca q'Fa F3r n5!

2^&l^o^t

' u;l ) i h) lu jl S Ps ts.ctb jF, Lldo u. I'J t'i'))/ 't )'./-/" >)\){-t qrq qt-sr*! f{51- fni dfufl sltrlfrs? crig Gr 9n srgf4aiFn Fnir d|r{ cil]i sl:l(E os<'r an "i."'rmo

lir qft lgtflrqn afr i-t {i *+ 6r.18 '"V(Er1*rS+-t

*. *-;g_,"b*- +l y*l s y\!r lu # t u t-;s:qc . erqrra flffq q-r{r{ ftd'-t s{t'otfl{ frt strti{di-fn 6t rrfrtfsr frd-I Jqc

' Fn mr E?I{i de lTi daE € iEnl rygR !_{,1 {anrE sroFro ffi tEi \ii {rrt € c4a 4tI

,I t . /^t^/^/u,l#,€!_rinr"

a./^/..^^^/6ulfFLuyFl"*sL

a

elr +rsfrd €lt WR{ lolR fto-qt rry6q- r iiv | fuIq{Eata ; {fret"qql?lll ]alr.i sir EIrqiF nfi fll ci{in | () 19) ql] q'irR FLq (WasrTr) k!1{ Etias 5F I T{i, sFF/t. --

^td.i %./ d. z^'a / ,t

"t^ /1 .

^ -

U-;.=.:t rJ2 OJy ^J crJ "X'

ljfl g!' 4tt ll CNq6-sr fuq efl-Tr ; ii{*Si {Efit aFaI ar* srraE\i str .tq-8r,9{ $lq.l.l-(.mq{+'etqm'nl],tr{ tro ra$i- ilr cc. tef. Itr m .q4 s-n adi Eli { qE6 .e! sri ,{ri rftr qn . or. cr ,'.

o {ri Tpl (q1!,r q$) r t!,:ii- ! ilrrc qlRr F) rrni. d.{ql {i dh (q) qi{lr Floi qfir 6rd4 r E]fu

siq crllr ({e'r fufi i Gfi €! {ln qrfir lltr{ 'ifi frft{ fi.ni, q,fr.i€ EF.! fts rr<qa L ,s|c qfi. i'r furqFc rqfi qF! {trfi, q'fi F!{€ri € q-s-l@i !ti$ ERnt 6in.?E qr{F !"ift (?rq Fmr rn-{ l.<? ,!

dfus{nrRlr,9 qiis v{q41l r o n_{l (c1r ,ss) : -5!r3 l]srqR" -'tJ (afrFra).llan q{ r-({xjii'rs lF&asrF, F!{sli € ll-slrgAi {iG csB roB<1n4- 6q{fiftrirrfu (Ettjaidqr)

Page 81: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

$ffcE s a Tlilirq$liq

,H.-*:; S -#. #,-".!t) F'1) P*+ ll I I

str tq€s qF T{ lr{a +il{l elr q5qy \$cnfr F!'6 sr r'fu ||Ir$lR@nmt< (!m 54 r4BtsD *@ arE @mrs'?ff 6(qwq

N-6:a,;aa-;Ge j;rS"i)t(gy1e'{ { nnl- , {lI+I\<d }l qil]liq 1a{ Igqr-fi'foq ftlti'_i EryE {$Ft'w,F6d'qdsdiq.?fl encerygE.Ellggll

, tl-i ttz tu. //M.^r 6\ asM.- :' -4 l-H rbt,-I' A Gll i u ex jt:+o- t t tu{ffirar s t!-jq'r-.I lr-{-ctsrf ry

' S 6?n no{R f ift o-l u*.

d,n,miffi iF&aa€nh {itfi @cGrRemHE49F.R @4

q"riEs! fi-dr"r qsfl-ttt T{lGi4 9!,iiTiIqI frIlr ' \EnrlEtl-r 'In I.r-

(,nfidlw.trF !t dFF f, (.Ifl tt 'i €r. ov.. q6! @ltdnE l'f{6 d

p, |,t i' ;t j;, t" ri ;Qr t i"t t S+,ii_ _6rqa--"r val-*o ortgnt,rr-t v"rtd 6r$Ft.t : iilFr-r-TnEi

rei {i lrn ! 6@ f, qiF F t ta*lt!Gfl i,sw.ei ':6.ER t. "_*t .7, tir. ' t-ntt ,:i i ii^.fi^ ( \'fuid'rl (w1 "-.!at PJrttFte?t-t

fur{ | o q'n t{r€s Bfflq r{N qilFl-s l sr cftr_lq itB' 6Iitir.{nrn,(r)@enB€"tualt{|F€{t slFd!4r'.1sE

f{6'-d frIn r.{r, sr qe.xt qnF,r!I. {ri {{in-r r-{nJ jtr-3mf,qqs'5@86 tr'd0649trfi.tc!HrF.qFs 0{@

€qq TTfl{.{ ftd'q 4fl{ E91 fu{I-ir fu Rnfr{r t!r-ql-\{-qt-vRg@r{{6e lisR siFdr {nrl!Fw @

;t. .^,i .\ ^r iyoor, 9 I g-l u!F,r. V9,.r*- f .ry:*"*tlt

EtI;€r &ft+{ -t{ rT-t?r" srr. {dfri-c'{tl-' : ed ltt@e tuqrr(i rttr|{trE "ts+nqr{.'td65Enrq! !mf,affi

nqfi'l

:,i f ;;Lr Jl,€'|Y."lq,u-b ;l]-ljle'ul+;, e ,e, 1-,) - j )--tr4ff,r s frrcajl- €q 6{ T.rr..rP

qnq -F i €m@E 4iq-, f€FF qF

ssffi hrl!cf lFnq'0n@6a@@ firw ft FdF 6'f,@@G@

co

'v 9,t$ ;) t 6, ;;t; ; r ),ifr i fqt,x:ir j ])3:qrFr vr6q qEi' ?q.f! qF .r!-ll ' €q EvI sl-l EFlc t.q 3{I. t€T..diIE+' tqa @ eirt 46 s@tmfi! q @d€ sFFr!!!

i'grr,i,),.,ir,r,.ir rrfi b- e6:fi 6 jit J6itf tisr]4- srqrsm !]rl? ftii glr' t!'6{ .r. sff€l-q : QF' c-{ Tnl' ?t i

mdnE.niedewR{ff64r E!i{.a{iaqq&'i6L ^. a'7.

11 1,lr':. )u t t- *LJ; f oll9.+J ls"l" *- ;co , *np qqllr.

'wp san @l "ItE ftlilft €mFtsf{'cl trtu-fr ilAt ) didcrn{irtqtn, r,F dfic 4(iqr{5r {|!rw($iq,*rm r cfri,Er

/Jf.JlLjstLJi=..t J19&;y'';;:y9J lgust t

<rq TirrF{? aq iI€BQ @. TttrFfiE srElilY @ llardqF nqg rwEn.,q{s}i.iqFsqF{,@[email protected]!4d,

I|- lr€tqr, s{ q. ${ lT.rri tft {n sl srEr{h tn fl'n-! { frtrdtFtrmrdFse@qFn6Med d

A.i'r {ii tri'"{J Jr j ".h $' 4 c t" }i lt

' .'t*ii. i^.."4^b.e ys:I;+.h ie ctC l,:.yt I V rslft'{ : qrRr€rr fftfi cri-4 {r{i 5r't iff,{I {ml. 6"1'rsn sr1e[6 r

n ii I qlqifar GF h {6t tur s cE lFrqF@(oew@?q!@4€

o lln (tlt.) | a @ qR9! @ Gc@ *]! qltdt 1a..l6)soqi@qr!jq {[[email protected] qw.ar!Nfidr*cH{6aq{d,Frin'fr !@[email protected]!.@q !@4nil?F aqi-mtr.il@'.,t@ - 'qtE@jh@o'frqFqwdtFtuE*Ftu dr.,L qR diR'q @tu @.r4.! {|r q..f,rF*n dh ic, m @ lir.dt@ @ft' mrhlFrttd dFdG il'| dlF tT. ni F 4'd @ d €

' Ydl!

glF

ffi q@F_4rF@ n$if,derr{aEqE.m!tFa!-t{Fa qirfrthihfrrmw.wn "rda{**r,Rfi qft dft {rsatsRffre!-(*'@R.rG|qdrnR.4ffi&il9w r{d ({dKt{.fi RnRn @, qlRqrrrnwsRF' dn tF"ia,6snidft Fmnnlrr,"!, irtuB (ffii<G){FoqtrF,diB1rft31{g@!!E]

Page 82: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

hEtq[critif nr- tbfr<'l-! rs

^ .t'" [,^ L M^t v.t.^ a .t.1)e pY 1

: l.')t',,t S"t u..*. ;t I' pt y-l "xl

ll+;-Lla

" fu^sttup atu q-ri flC€ll -n-il6? -t !ffi s t" ffi €!ra- '!I&q?

'D rar@F smqRTfrlirlm(wft@ [email protected]@

^ ^a v :aii I t:,,(..!.il,l rri;lrjLrjidr.lJity"ty'*u rrJ,Fvr.!.9,r:.rur

'-tr 1 e<ii" \rn-q!r. q+al : .nn E€t q-fft l-€rtB{-, <{lf{q q -,@ff

'i rqntlnila* fifliF6 @ -qv@,nrdf'@ ov{.d€'

.--")tt ""J..4 I ryb, I y I 2l2ie "t|l s@* vt 2 ; j:- A

rF! flr'rdli.r q{n vft ). ' ddia fFl.@ f,{lq tc.4t,,nn-nr

Em@E@Fq 6'arrm rbrm m {d cRa qr qrn q{E T(. Fq

s$ it *$.r) fi t $t c$uilt,r4, =!:iqrr{.fi {& )t I F-qtu{q 'radr q-{{{ ft h!'q4-b \lq-ifi

@. @ @Era qr{t ',$)

(t!-s dllF 4o lER !F. aq@ @ @ a.& ti z

^t^.tt-tmr P lj (,!\^cj4l* lt-.rl3./41 t J]'}+tua-1J'\ y/rli{rrTslrqfilr$r"}"i}'^stfi:rl6 q-cqr siff?an! vrry!.

^<{trgi .

e,El rl r;+ ou". ur *l o46 a r/l Ot rO ll & :a{'\{-t!Q !'F {r srsrFrtE ll:rf] |)r Isq n$tqr.IlF,qiE q.5 -aT.-i',m qm e € | s qmqint.q tnqlto i r!'!nF q[!:ltt16 @F]q aoEi

'^ ,, 4. 4f/

;r1,4")*G) drldu;lL+ t^ tSl ,*:ur+:.{ {qE-- to S{q4i v'? *iidl. ; €r {-r?{€ 'lEF! ; 'lii qg&arRqEwN sm6qFFa&m,qrom'lr{F rqiiM4IF'I!qft cla+

oib (c1: D) r ffi166lulrlnFffi (')lFtu4iqnnfiFltri!qr{rdrt€6 qqfr

+.rD! rfl. @ m tln.{}F r cc ry.BF @ r@ .l lFt dtu a. '@.1F!FF hrc fl5Fffior"r m 44ffi@E+3 a$@{rl!.di{'D @ drr'trF.l'w w i-a' de . ti{ t-r !' t,! ;' t FF @ .3 trrm\6 mit' rI{oF (q) )r .Mn rF @rdi+6 rRn

' A'.lh)

bi;toy;ury$7T+8fi#'.?Ir{I'{ ftq lt-r -a$ {fq Er9: sr EsF fu? q-{db tF !r f'ai

P rSl i:8,. *dl Jj /ri I il l,; t cJJ gJ I h/ LrG

b !1|-criF? a8_a or.!lr^,T {I9r rrz.q-6 qqh Eqllgr(s) @ {mtllr qf (ed f,ffi F fsE 3r{ F, w (gn@ IrF

1 . ^r ar\a/ ^1 ^rr ,^ t .^ ./ ,./\, 1 ^ o . ,..

JJ,H" tt : j: r l' r*t s q-l | | JJ P ql t<q oFiarf! tn-lr r.Fft or.II1 r.rsiF{r €!l or{q-II tfi'

..rErF @drt 4frs€ Rffiwtmfi@ffiqmiit dl!

i)f-&i^

1* at!24 2ybut'' i's ab' *#'"tt l* tltri-r , {n |-{ T{gt !F{i F{qq'!! ; s[ }i Il91 mr-q. vm. n{ftrq w |i @ lri FA F, @ t'!,ii, <rE'r..s {r @s.F {(q@clqr^Jn

rr. r ^

r .^...., rt^.t\. -.^ .. M^-^../-- vI ya:' Ul t :7lt tt4 l;:-J Sl6Ut o",9 o-l'L+91r6q-q sfii b{F tiF 'r & qs..rryli m,-q qFl rtt {. qi @tmr

6m@€€.. -{cssR@l'r.lqqMriniirft q*r$ew

Ar I orj ta'.'- t=,1o1DP)rfr,1 p- t w tJ+"ntm qAffr{r +l1{r FWII !q cRfi-fl fi-il ; {- t€fu{qt cl ni @ftrR lf4dr @r aqr46 lql{qa:Fl I

qma @licr E{r .ir dro

^t ^..d./^ a t,. rttu-). i^ &^ lE

*+""e;Ltf 4.aa3:9htutli amrt' 5i Fq€ olFr ftl *iU u*\'fi* *-@ tq .{'qF

a.. / ^ Etz.^)al 2 ts I l,tt:a 2 FJ" 9l \l 2 f il 20 a 2 f ::,.Uqrqlitl@tfF Ie €rm FY6r4b qiiF sq ?q{et q? qI qII$!E(RrFn{i. {rsfl{En.glm& R{86ffi. R6clR.!mM!.

^rl /t6^.rtE r&, s.2rdl ylQ,$ ut ol; d)l| )i;I tiwbt''2 iE'l "

l,fta-h fr9n rfi:ll.sf qqn. €rr6rF.{- I !3--q.{ vri$t! sr fF

6

Page 83: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

!)ftEra rrri{{tltqfi rftr!fu qr- iEfran{ !

qF-i+d?jg "'$ {]tu! hr- E{vr fltir f[{q tu!|-c{ <{ tr1 v-i6qrffi 'sltfir.n@FrF rffi @nRmriir'shFtrm

6tt anuJ..- t.=^. ^.,:r. ul y..g; dar@s*4.;! ) )igJrlct; 'L+\Yi j.Enir" i Ta- qr- qn h{r.lr T*,i €!I fr€Lit {ila | )e in{+ ftftr-i'!6t@ | FEciT @@ @ffit i r. r{ 6'4 @!r r$'G qtisdfi.n

)'i)Y'Jtv"'-tc.t: j*ftP tO!" Ltr, , Hgr{dnlsg-'rl u{r {+.ir sr ra,6-q a.i re-t !'ri zt {hs-rc qft 4 RrB 4Cqq*ri RriRR ft l4lid @ dft ffi Ea

r\ t\ .\.t/L -4 ir..^ n/..^2.i' 7*'e t y axey y tt

"1') vJil"ry- 2t t7)i49d :sr bnfrf.i id'- tn--F SElfu | ). fsE6r$rE n'+. S{-EEr-{ "s.r

Eim@, ()cl rs lrx fd @. @@ qf,r

ri ^.. //^ t^rc/ l rJl€X€/ c,trl)t al,4 yl qd\t a J- UllrtArn i S ffii Wi r{irF-t rrvq t! qrr-h'cE l$tr-€rq rj}{Tf,i@ r.rq cE?,qFif, _ !tr1rn 6crr{@,Fnw{fne{ hR\n6i!r

ttE ,pJ...^/q s\l 2,.2 y)ldJ. at yb.gj ;\t t1a4^"1 2 S-,rd4q €q gTt sr ai'F Er{s Eirlr- ; sr Fll ft T,FI f{-6{-R alnr cnfr@t{ ft. !n 6@ q m qm aFar lFar { ti6 @.!l.'wa{nF{ tu

t^r.\, <,./" Nl 4a s@|* elcf r! "rl9,,h: L.eEu"k+L;

sdr- {,ta.r.;taftE-Vn-t dlEr-Ehn.di "{ai {furrr €q?4fu ernrsehiterqr'i'q&@ srFf *r'sIEIIhqF!*t{w'od!d.E+aai.

" -e i 4 F *4r.1i'u3t":!e4t$"r rFu/l:<nl-,ll!{- 'qqr.{ -E-r-3 €r q@

- E! r 3r a'6.r aBv{rfl ftEifrr{ :

I / r'.i ^/g )"'l& ar ? * y4 d,*" tJ-"r,: l+,r.1 chiF rqr {-rr ftF r.{ :

'Illfr" ffi ts- E <{ rEytrqrl }4In-€ i€qhr.t@@Es'iEt?{lr{roiqdfl$ t1@FE@s;('F6F,d'rq

fiE!

ut ;L; ;b 4n ) f t& j.r--t )rf Jt,;At ttlJf7.El <ll q.o?!T{ Tf.Er 6 f.!wq id .{ !gi9w s{ qfsFgT'. 5lFE @q, @ q€ q@ trrF.n 6'r rxe w. sDm mFr q !F!cma, &r <n

' 'V lr^b iJ)P g'+rS^'j)r lJ 4yFt!f, - r$rF fl]ll 'n.l{lErT v"Ir r?JTFq.b9r €$ r€Eftamr ql1'-b, EEdwri!qi6:8@ffi @?Enfi. a s.'t, a.Ilrc!@ ffi @.i's.\,...;.\..\)\, JvLl, I y cF * J.etJ i,Frag ; e/ ! l gsr-ejft-i srfr'{F'I si{-?, rIFn dr.r ir\' o-+d fri{t! qlq! rEr atsIl-ql 'fiFRg.@ 'i"F 6.rtu, @66cFticr4sdRi aaawfrD!@

rrcr.sJrLi -,"L! Ll'-" -rJ-o!h.- -oiii Li@-) t - '. /-'-) J'- j- '. z>, -i)e qiE n{tft' tu.qF !r_qrfl-!{ qqEF - qr1.n {-ftt{l }{!@F4

tr t r. t .. .. ^t, t,.ir. ^t.., L rJti, lliY ora.:loSiLULI;"l4r;'v L. -.) -, t.2). .. , , ,..ty6)7qFT !'rfis{ qEa sfl.flt $1II fsr {{f*. kl sqr- srq{ srqtsG !F-rx-r r{r@6qr6! ewd o fReF F Ei'6 cri{qd F Fm s?6'q@d. tri r \r* @-N -..1 [r]t . i,.,t.V:r- AJ|t O)h ll'9 .r.er .-tt s jdt4 J*Jt \ t e ?,6f -arrq lfier &! {riFl T{er flI qlTe tlrrf{ i h'o q {6Tq'rrli@ -dss {e. q |r,wr otrg, rmq6 E@qq o ar !r. ra !filr aiisi

{ltF" )a 6{ ft'iF q+tr {'-q-}it- ,I?l-a-EFr{,r Sr qqc qTI@'$,qB@ q tr-{. qFF 4fu@tEft4tuF ks]@dr@

I t.. O,.^ n. . .^ffrF qry u.)'lcrF 6tlJti cjqt rtr")@e*

' y'$l L

y- J!'W | 2t 2l'N l,* t:"- tiri " +t tS iL*Uryr tr. Ilft R rq,Fn{. d,qr q\r-s{E 0q {,F-ql i". lndq 1rf-rE ittri6!!F!| 6Ew4!c.! @ ar5!6!m fx3 m rA e.r. @ hN rt,iB @rfr

^r )-t ^/ | t .,.'1 .M.^.

^th' L oi *4 | Jbtjp o f al i tgb ul F* -i y- Str asq lE{raEeE ! lrt qa.pr|nq r! rlir-{flrtq-t W q cr{tR qa { h @, El qn !@ 6Fno dfi., ft.@ | L$r a q@ frsR @D@'(

Page 84: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ttfi

&

d

i

y,t;;7-*:;:;qt;;;-, ^-^ _" ., . * |ItArl l.{.t 4rll lc1t ts: a,jl1""9L. j i-lU O {:l_rAr

F.Fqr re I q-q fqq-h ft.ri er8-,r €Ffl.l'dr srdv:nfi a vhr6w,Flii ssqislaa ,h er{r&RRrei.e*.@eq;@ri;; ;;

;\"2..L|i..,.^,,t ^' 'ai;;ir;-.- . .\,",.tFf /Jrt J) 3 olj ;s! )j t.r tiUe,_U1 ""Lq€.rq nL.. s'l{l. "r'rwr ,.l-tqi a.ln?, sr uFE-.,i r-d€!r{q_@nBE@q'qF@ 6!@'n.6rreids qM,nn6i@ ;

t^. t^' t n .r.. 7.,, rL ^.,.a. a ^,t .M _i ;i;;i;.E l,. lrL lJi'Iel{diu/\

J IS"VE "t:?n*i).r 9gr-I}l{i 13 , f.lttr-T{,!-f- fi qt il{l_cfsrm fl-4-r sd.F4rI.F'..rrrFq oF|qFidft 4riRid.6w6lE q.ca:q*i

+ti jyU,it'riii'iti#lffiqctffi{B$,qr6r er rqr ErT-\Fr -q- f €. i -!Ei la r{qrlfuais_q,ir6las?tuFeh.dF ft ar q@,,v,, $ q; d@ re; mF;

i;I; -t|-.,cj .'. 2v ^'^'' ^ <. ^ r.c'br9 Ut!'e s+jjl lJ,Jl,.d, Ir-"dtU(J)bLrl,yJfd {Fn sfl qn

'Tf{ {ln 3q {niq Tdr? or-6{i. rs rT-n fQr{r6rB;r!; EBa*rqrir,Fr -e*rhrnnw.un*ni-,*i-

Ct i tJ\v$u 6i rat L, 4;l '[F..ffi t;iqct"Il.hfti rl, ' sns.g VnF€lrr{qFqlq-qlt t'nR h sffir saiEF?.icr,i,i. nr'.'TrFk |ffiqmFinF iindri4dd3.t

o ;r,q.r, r* *-, r c,*ar*tmroqG*Gsaft wmrnRrnnt+rBsq,dro *nEFtr_n,66N

1fj:t!'.iE:rF'!il4*..r.!e€tl@+Ro r FclFmE

=Il!!sq@ iriFFh 6

'.1,.^.f-"^ .\. \7.. ./e\.... ;.v ttn. 'i+ |J^L1@ r4t 4 \)Wt GrY \*/tJtett-I-flrFl €4 G €!nEri sqr- T'rer, srrlFlf,rr?r, tb ts-qr-E86.'r

rt{'m d"4 [email protected] s,nhr!@i!6 r.ro@e

L

. ^t^r/^/ r3. .rrr.r^r. ^r z'7 ^.La'y t'J ot o" J

\ s, tfd.,5 *,# -rJ -F,5,J,q? qr-qTn 4T4I,r- rGfirtq F}I \le- qqrffl 6r,E fts qF 6{1'r.I.s!EG F..'nr gd@ntsanq4RiFcmrd'ts(+@ w@ft-"','".-@

St r!ulyy/ry;i'\Jii )J)3Y) E,ulti'\qFqr{. tu al,nt €t.r- -{R, &rq! E qEr {ft.i 6r tr& i erEl.e \-a-rt

r 1( G t( 6 t(cFrt ! a.ii E + r,r fl smftftmdliFiitr,qm{\ \'r.. t ,.\ t\'

'.\.. L3^ / ^.il j* y,l 4bl nr i"-ril,cryJu iltt l-*erri,6i Efrr J. {!l h T-F {{- W{a tu{Nfi{n hllErr q !-!Tr t!qar!tuT|i. qsf t9 7 a @ @. aq 6'G4 (6riR {i rfiR h{fi r{ s q

S!n-&fc qi:q---qr-sq qrqa'I tTe$ sll q-slti {'- fl ,cie q$a '{d?tniqqrc@F|'qmF!Ftnn

$s<J ut --s uJl;-s\iJlg"jyt!rL.rl l;!o,r#lvl-.riF )) | .4.1l!ft {fi qi{q TqrnE_q rd TIETgI-! lrf{ srr-q re!drarcwM @d6*!cedmffi n FRrfr.@ ww

.^. rr i -t ^,1 ^r.^..^t.^.-D"&/Mu iv a) u-y t

rtc@ e f,$br ; )Q,t $\,F j6l{!rc !a-o].F4 hTr 4lEFqtrJ r F6" $ | q t tr-1'-4 fi'r- 9<an

Jl r.r ^r^an..L.^ E.ru l* lf. F,+e l€:" lJ=Fsi-l4h,i, J b JJ;uJ"lFqr<-4i, €r tdr. .r*qTrr- ad- lqoq A€-, drt !!-{Tq fi{{- Eiq'-m@rm4Fe.@,1@rtrwdrintu@Rnrqqffi eda@wl

o rii Fr )r) | tl]lfl ffi otiF@ w.r*n in @ Fs d cnlrqfi rin o rfrtuF iEhR{{nddrftt|F ffiFftffi'o l}rGr'})

' J-, , 'i"! rifti ft& {rr!|t@$ir q{il4 {q) ! t!6 {ifq rfi.&.rffi tn'6i ffi v ft {{{hqll@ft-*lbrnt@dffi !6@'r*c.h({)-4istis@s{tu 4tG.irm€, acffi. i6{ lir q. t*G, ffifir $ L (6 taii})

Page 85: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

!qrs: c iT[lbd

&

.,"' ^" ^. :; ;-za -7;-r--=a--;;*:r;7.-*i.

uLt i;q,f,i "+ ;ut*t#t461;:t q' +qfi E i-s{ ri q.Fr-r- rFqqq^wRnn qrr qi\: gl qr€ll qLqrEr ffil-qdqedGli.rq{e,d@@r+!tdEa,srr r"l,16 16qm{;;

^<.\, . . ,t .v ",^-.^.. _@ iat^

o di/ c )yt G e4: * "ejf als.; rl\fr{ Tti.q-{ to Er nf {iidr +{i! ir\ ll-frrfl to! q-rfi ,Erf{q? |aiFqr|'rFr ma m eq azrr.r 4ne SrFrii tl aF.1^,...L .^, ,,.^ i- i-t.-ra--

.:";\lt) et5--2 | t-D ^l "y /:t,,.af l l3y. t+te@ q''I- q-'n -E1:F-r' trr--?f't'-€ sr rm €II fiqc{ fF.J qr.fr(*,@r:|trF.6rTF lrRr$<€fiEoftlri.iR@wrrfr

^ ^ ^, .a,.^1-^a.ti Ec.i-i--;5,: l.rl: aoi ps: 9l tN-l2l lla- atlFL-tqa.iF vr litret6€ }g|EE^!l€ 9{r6et qdlft{ €{ qnwll ill RnLftqI!!!r@dq @ q q?F

"itr {G q!q{ @ E!.{ fifrE fr. e @i

.. t^t . {,|/(^&,. . @; @,;-l -;."-. ^.a\-tDy tr3 Jd )L"id I t3U'i

^t ett i' q |t,"71

';u]-21qs lBTq€-qdl3 Er{! : {,€r{l rs! Ri?!r tI tmr! glr

"rE h q.-t{.b

.,C+ bt* *,1 # u," tll, a{!l V! el +,1&

-ElIr {i !-i. !B , afll n:{r{ q t h $h F q{!{ \FFt,m -l qr? xn fi , (dr q cF .6!, 6-R q(! qF Trlri @ qri

,irJl )ztt I yl lfi attt! ll.:[email protected], )Jii 4ilrJtl+ trrn-rf,r-T TER {tr | oa !T-q?U'.l ,ril4 q IIT.rsl-{ sm<srlJ-6 ct. qf. !qr', ft'rl I I & ) d rn'f| @l{. qra. a a,-@ dE {6{ _

9f Joli't."$y;ru*i"eVqcj$$t?cftr €{rq'rd s E.lqA 4?Fa {\ryfr 9o.F{j , e., I A'q 6rft-r rl{.EBFRin B E! tu €{e B.@ FFd 'Fft'ie h | (e) q Bn @i

o E!!!F,6,, id{4r6fi&am4!4cF!'-FFEFffi +

lft-F1'rrFft@ 5rglGc!16q@@.@ lr!@,frrri4 qd

ftIfi't..i. a ^..t^ .4.^ na . t'L .6... ri,"fr-il. €J& JJ*"L"4 d oc/#leZ 4rlrLi! ti

qT- }{rEr{f€'{r-c td {qfd w qil ifFW !qErn:r'Er.' i's-{grncff{ !! -ra't]F dR cFirnr rr? @ (vr p5 {i qir.E-s q w@.

^ zt^ a..l r /.i - ..t\.

o"nJ'll,-. -la, lgLl ;Jte.tt !e!fu;a- L1ut u

{-s t_ir-1e tFFir rdrir Fq{y{+, d-q"{LF-E q..pl q'rfi, I

w.qs @ @"i. aa a t tt @id 4q.Y| r at !f 6 rwd lsfr qt{. d ri

"e.fl "tr*u ^t*+e;uri4-.ilaJ,.'gLJ @ir..lLl l9l

qn'-6| r l+i I e !r{s|rr'r' Ft {{A {ql ql6 lrqrq !I'F{ n- t.Ad' I

ac'reJcf qq@to!&r{3'4qn da!r.!tE!!!qq!r

A.'i,Ft-=.J.iti*i**t,6rrr.i:,;;'i"i"l6;e$ , ?A-dr q! liB q ftftir 6q

'di.r IEI'FI h qyn-tu 4, @ q-Fd

ru+c Fd,ft @ a@F?i! €a{qdrl$i@tldlt's6! FF&E

'Ai?')G-it";|..8;iteJ;;6$i"r,1i".) | s-{rqqFt t.ln€ trgl k rift ftlEfii{E {Eq n6srn cls]gl cIiR :

roj!6@ d R jimronir @.r. El$ 'i.F{?F iF @ 4.sh 6.'\ lt '^ . ". ^. i ^

..., n^) a,.

irti,r.rrtgU -,1+J t lr:o Jlof lo te.,;e"l..r^Ly rJ u

I - hr- fllf,rq.q+{& qi rF, nFl q-T' od-i! qE€ll.ffiq flss ril.;d.{,!Fr,[email protected]@m md.ws"FlBggj:W$'-Wrmr.]!l fudriq.h$r or rfrd eEir { -Fr. 6l!'!4- qF. rff -{fd-tq rif6 6$s!i.r ror j fr{ "fx

d l6fiE n$ i Ar FdF r ffi @, qt ..att^'

''/^'J,LJI Js t-i ts Lry)yt 8,2u 2l ry' o2i u- Ss*ft elglar alqcE rcllli ft.! tl! f{]E frF'w{ft !-{qrclr- {r.nF -l-rrdF n.q@@alF *1l.pEd.*-.0r,qa(+qdFlh@l

. fi. krld r.nr. dlllF 6{ r e F!!!@ s *![!lr {4cFiJFmr@ aa F;@ @ rm {s'' fidr rrh @ @ {a d i* ft {qR c! s n!'R .wi!fiocdc a@c strc.@tu@!ffi'flln{rlqr4nrF{. j sqslgdfn c6@,dfr t1.! FEFdEi@Frrm,sm66s'F?s5rtG@qdT'ffi dsBqiff eFd{r,@@ m w @ta @ q{rr s N' nrt t@ ctd

E

cft

n

9

5

Page 86: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

4. (i t.e.,:i",-.^ n.-r:*qi:" ".. ^ ,".J.. e. u,qrv- < 9rt^ v+l

"r:SrA * rr:f J S 4liH:*#-1iT.SF-g1: ". '${16 -+* r-r atr.rf, u'' dtifti @ wl lIF q6 F,in il#;d.i#il,##;# #;l1l;,yltyi;-4t;;;rffi"rffiH;ffi**gg3s*'5f111 +* 6 n.n,*.ruo."q @ - f rq q, qqr;iA w;,; ;;',i';ir"+:ii

t*t"Ustffii}rt:|r*ffit:t")'tyJ'tr 6y 3' ).t!b6tFit,yj-.i, )l slai14t{{|F },

.qny! r q- FjTe !!E-a! lt*u -f"f I

_ui .E t.r,{ 6_q @ @*'i+,tq*.i.;;d+ ;-+ ;;;;;.

lr* J,.r,tJl,.:,t )t ) ;,rt,4 )i,u ;t .r";t di.; J";+Iln]-qr{F.ilsii rrin sqFrq fir fi{ll-ft.niqr, , tar_br r*r * in6H -fii ftill-R.fllqf ; UIH ; # fi '.d;,H #'E# L#i._%-p#,jg g *Ff

".,ravl&t*YlL3Svl&y!lci"{;GG*####**Ti.#*#f;,q]R sf rtu r@ , riirlt siR Frfr'q-ffi!q-F q.tu l! rr.ra slm Rr@r qtr rE

;;; jica;;Q)fen"r,*at$ffiT**9ffi** iHs;h-He*n

^ t. ,". .,^4,- ^v;;;-_^i;_; r _ ^;r_-t:;*"'4Y'-T-! ! t',

"! :' s" u jt ti*1il%A$s#*Jntr#s" fr Hs*; #*..": .^.", :"t, a "i .j:- ;_l__;;r; _

; -s 2e.4*) | q7- it ;t:1';l1t', ;; A'i lAffiffi*E#ffi#;*ffiffi,#t,s#H

3;r'.qi;Ue.:"a!i*q"ii+jy i,\lli'rtdt+=.r.trm"q.ffiH'*mHg:se*g:-ewqiiq', *;rh q;{Rt!i;##

rnFl,d ?6iF|tnafc)r$h !a. !cft.$L{ !

,1 i I tY qfli )*'4.!'..J.tt'4f tnyllt q? a'Ere {{ ,A r -'iry qfi qn\5la sr FFp r'w? hft @1Fa h \ttq-F trdq

wn&dm@ qhmq fr fi mRrnft mF@ qs 6!rc it e!l4

' 1: yt a;l at2}ty@.").1 c-'l sc uel 1gr-rl"itt- ;rlt_{r{ lrfb {- g{u.r t-,!i, €r' -E! qr ,j" vir or ao?El rn !T'fqArr!@F,q€q@@@ d 4rqsE1!€[email protected]@ rq @lrc

A . t z- ,-. /'. ^. ^t-\.- a /, . ,EUar,Utq4rl)'P,\t ](>rr.s9'l>r,€l9vl ', ,, ,

.!ry '-ftTrg

r-wl!-qitinle1- Sr--,qq ftq. !pa] -.r .Tl totE{ : €rsasn{@ @tui{..df,4 q6i rq6'&(

' d.cr{ @ dt rhr. 'i's!F

' *.:ie ^l o! y'g'* y qJ "d@

+l-t5lA{. {AF | .\ lmEr a t' {l Fta mc.F{riilE. lrzt\siD!samlE 1f6

'. r'h qirn r r* M F r(k 't'q@,i$.trefi|l@@

'ur,;Vl9 .-.1JlellJ atlsl)'i )lau.21 lyaLllolijSr-{ ""rq Ta{ so I q{! qrrt E:r!I.{ !r? Fm "rr[ cT-.'o €rf. qr|:hdwrdln.ilE l8ot!tt,Fi@a@ q@€qlr-r{dr@l@![{rt.t'i E^ ' ^. -r pt, . ;-.E;_ tj oyrus:f & ; t r', 4 oJ, f;9' 4 s" +',.;,t?M{{ttqj{rWt|'F&r. 3,ffr{q'|I.grr'@ffi 's)'}r-"t{[email protected] @ 4'@3{q@F qll n6e!4ffi'rd)'dd?i.t1../\ -.. ^t ^ . ^t\. lt t\rnr

^l\ A.'-,! l r".f t 3c4c2ur a 9rt lelt_,:t Y dl"rE

4 . Qr$i{I!l "rFtr n€r.h3T h flii 5iq ril? T-l-q-vf-qrin @ r6tq. a (6F o'n!' @ F+F r! tfrq a. @ rd 6 @ EFd h @ii

osrrlFr's)'rnmmr'dfrtuFfr.&1f, !?6fr{*'lKEcrfr {ft wliir@trl!(ilaturia,qwtucftsfir.,Gfi @.ffi 'd6,ffi FFo{r4,(bmq*rrfi dinidrqdtu$d ffiiit|D€r{|({)..tm,@fiqm qGrqqiffi l*l6Ftufi F'hrdsts,Ei6,ffi nt6!nF wnW FOdrRlfi,rwrtuffi rlnmMq @ {6(q$fi iii'{' r{o)

Page 87: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

$m -{l

Ld,t'++yl4tJlJ. ')ll

aaya r4A u 9.""j,fir:ff {{IF{F hq-.rtir ffi frqf qsl-d so q-qi-{-F -tr+a flt 6a8rrF.Fr'r. q f{gkr!!6.q-a! * a(q6 dR r.: m qdrtF qis .!m

- ufu.M.y 2U u 2, ft tZldt,*UU g^ S, t i IsrEG qr;rr.Si F{- mdllFiil h-.r! E 6l.b sll oi16 €{ !I€?sw FE ftairtrr,.i!dr !i Fla* qtfu:rq;,ot soanqrem ct rid

Su,4 r "tt yft yi I L,j.i: r ; ffi ffi'ql-tFr$n qEa--ir q' vrqg I B' | !l| cq{r,F-t',lq.r ful-{l frq !r+{qdraF ost R eEci 5q i{rF

' (tu) qq5 qw.dq rq.{tu qdi;dt'

V'r*h^6 * uyS Vg I w.ra @ Uti *Fi_fl frIl- {t{ [email protected] fr.l-ff <rr Fitiq qFRR qF itll frrl-<til4B&rd rfir.d @.R '13E !! c5R r Rt{ 116 c qn @ lrr

Flvl,+LP-. .'gth4etr u. k ortglpY_9arlcJylsl{ t-E €Iq_ 6rEa.l qBssqEr q'l ql-llq 5Fr Tg :f6 g.qq{- lFnr.t:nr:9 q;F{[re@6qi@{ lf oFffii qinxF ! rn i itE^'.'.r\ la.. ,n --*\,.,/4,t.=^.. ,a,t; ir-t F*H s;t>t s ;-LsL+J 4,t, ttt)'l='lcr,icl!'5l5a aI tr'.t. : {r .{'r-{x-t.[!-Eqrrr ul$i {{-ftFMi 6$i.fn fihr€l|r|r.rrr.n4}!6,.n6r4c.6bF.ri't,@s qir!, iq,Elt. r tr, qtriqdR

dra'.ri.idi;*it";:;n;;q.--d;;;i#..;;;; ; ;;;* b"t ;+ y yt Jt: v A | ;$6jii C t9qll"AAl] flTqq {hr1* r t|m-R q?E+rr qiqq {itE{ei-{]-\E ..rt r.M7 ^ar ^i," r/i rM.^. ^ ^^r.* \ 2 ^'l J f A. p P 9l 2a et1"L;i 4 ;X t

tu- W^1. ''t"f'F '-r" ' * cris {eirqt F{andqllr.q tra- [email protected] rb)qlri { qqirF e qr{ srF rr. q + s

tr6Fn I ( tilmrtfi'rfrF'il !I.- !IFq_.i

;4< j y3,x 6+.& 1 f lu''t Et @'+SJt:.;:t1 tlt" ).aq-EqI-lF frq {fieF ss q'qFrrjE s6:E *d {t16 sr ii.?nr{fl4@@fi &to!s.a.i<ffi 4'te,Ffl diqwrtrqitud@@laL

. i/^/^/ /^4

nj;\i b a t+. jb bl b J drl,brl,r r,r t clt"y' I rsj

k{i ffflrfi qrt-,r *isrr fun- {-1 €ir{ r61.qi{n 6F1 cqq_* ft:r'qilb qdri"r,q. Ffl'n!d'@.fc tuF 'w

qr'd'.!-;rs i {rRr f,. ffi. r h. ., .=., \4,^',1. ,, ', ^ .^1.^i^-I.;Jl tt3i i|; (,ld€i +titt) *l i5. u:CtJ{=":-

q.f@ in ftsr.Ffd!f,r €n +l d qq{i 6{ir -!, Fq r'!rq- "1 n'qirfoa qe'F f,lc 6{ s+ e 6n a a F eraFg.a6ia'rRdd,L /.t.7 ^'^. n+\// ,^.... ^ t\ .^'^z-.. t'^roirJSIV;a S - t':1"! u",.9r t,l;yrY9 91-ls{FT6fr gm. sFsE fu b-6'rFmi E+.4- i srir'e fl ar.TF tr-!I{F {qi q"nqaNffiJ.,iJ. F!i@ dr,F@ YErq-gS-'ltr!' {@

,Lri,Jlj cr-t Jl,rtl.t# t' ..a )@qft)l1r eJ! )vqEn-!:q Es {l.frti sa €{ dErff,- \F€tfd:{d- irEn lii .r1+{ft{.F.ft f h (3aiws't@q deqqjE-@-ggg-{-

-;-.a .tu\.. ^.

r.

" ,Jlr..vJl )ai\tJ. a!!t9 .7Y!u-Yl; "J !"p t;

-sfiq !.t tr ,",rF oq cllq fr'qrfr <tl|I sT{ @ Egt sfrlFr '€fiErygro

--;;-;;^-,4 -,3i-...t,F+ ) ut' t yte t' + jt-t G t-nua.C2 t'l 9€rF 6{4 fud-! : IIIF snqttl ftt [tesr .1{q_rT! ':! : s{aq tr! in{t!a(Riiil{n@@r,hod

. tl uel 2 ;,u t r! t:* t@ qJlt | / d, )u ul I I V-ftnl^qF{FlE-ettaFlalqrfl-FT, 3l €rqFltt bFFq_l'_hr{r i-tITFq€aBcocrqs.!@"aF.q6.iqq!!sg_g_gglg

ffi omr,;ffi *t m w@n ffi .@ @q-*4FaInoanln@ ffi @ds(iF

"<n*{ tnfi, in 1l,6! M {qq lEqnft4rnfr* 6 Fr R

Fdds,!,q.ffi44qfi*.r

"-v.* er-* *r'w lffiiFsqd n7 c' nhm

tudBctrc!*trfl{nw{k

Page 88: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

rffEE ro tFit{tErmrF{r 'n.ltfrw.! |

oa

(9

b$t*ir,!i;l"j!r'u{tfyi6,iri{:{,t:T-FIF | 0. I d hf r*n {.ri-crd^ rr-q ,iiln cFn 16r t Crfl Efi.Ffr!lsrFi_irftr**naqtfr @mlRm!hnetu'd @@ldrd^et.^ a.&.7A.^ . /

^t...MElnlr.,r| tt+ UPay-lF"-lt€Jkl,-,Lr:"/t Jl J

ti[| qErqF I {fteE chr-?r {qiq {-har I as , }d-qau{' clfr. q.r{qE? jas.rEsrRf qr'aqtrBeltl|F (0.)qfiJ,icroF6!$rE

7.^& t/ ^rA d, prl \. .^.. | ^.^r^ n.^:'^.'t:,142 69el;ie.ul sl,Ia uy ylaf ftiY y at4f rrFlrl hll qB fifiQ qnlsfl t'rnan.affil lEhqql gl EEfrrarr-(*-rc@rk@dllcE!@ {',:rr@qx!it-FrlmFllFqlmit. ^.^, tr.4/8..^ i'|l,a._9.yl Q*,- Qo 2q4) e- f,u | & !S.l,,a N I c! !'.cft4Gi qFi rti{ qMq !'rr d @. llqrftF f 'rnftll-RerrE{'tu qrrliR

r w!F_{ir.s @ rrftr d!-ft6 qR n E r,€ q{ EMR rr.&. r.n)^. ^^r,L r^.- | -..^;t;'1tr, ; *,fr yr u a!'s{'{ 1,, } q!

5qnl- I.Nr-Fr nNrlsl fl--Qn ; {-fr{I llFll -Q ]6$e qf tu+-B i qE-a!r * q.*ffih hR q tr 4r liqcarr @.6 llrr I'i rF F rmn

a y* .;!llt-l a{l tt! y ; 2 ul fl,2t ;\e/ 21 2srFe qfrr

I dn r-F{rd{it[pr-l d{ rFE' s-!A-d' q'-ri! n'ii' ltQPrf{aF| . €-t{ '

(ft] (grF <r @r .fr lrr. cF {t! m frri' 4

il y y-l Jit,s,s@c:ft I t 2t f Jl atf f-f fslrF|rF gl:E!i' lFr.gl gl tI rl-Be | 0,t | €r qi brgrtr'ntla gl rlfrt

^r.t /^ a .&. -i I19lc,r,/lt+ tjol.,yjtt I t yl + Soll yl st'll2s !|trdr cr-lqrRx E{EiA qF '!frf- dq I tr-qt{E r r+{ cl-{q

!tuB 'id Riri ctrIlrft qR fi q.nt tut rE ' (4qr a !i'iq c.E{oEE

t;t';;!t;4;tr'* A: tr,r*t.,,1 t t:.b;V4 ErgR!.] fie4sl$ +irt! qslra <[ alrll lrdq .ri'?l q'

Xffi' a; e ;; ; ci;i'J /;CV -!'** -*"" **i." t'E ttttTd \dF {li ir-qqqFrdn raa' : qlr

J"'iL"#Hil'iln*;'e@!=6"@rq&-e--'rF-r€-ery

lm m *sr m;g"tm*:*u-*e, *gg6@F{:ylui'o(}*lH*y;'T*i:ff"iffi@',"H.ryffi t*.e*mrn rq"n tn utB *mo

' * AjlglfF;';*'i6!;.t'.* "iiq * G--*l-"*1$r-g-{",*'g

,---a.". *'.n'n ^.' v'7,v.^"rr/'' v 'tr '' ;tt H ;' t" - r",4,Q, ttua^4' Q, 2t v t'_t s*#!P*-H'1T-Y*-d:;#Sffi *=ffi #;WFffif\"'{!.-1;1J:JF,;w.;Jflinffi"Tfr +A'SHlimw'--

* ;;= ..M *-7- *, ^"q ^ ^. ' p (& '."

l, .-,;il, U*4el1 L,-^ aJy#.q).'"+r.rfsHmHtrH*seR*s+-#'#W-WW:ry*flu.i*,ffifuxeeWffi"ts.:*m-ffiq*s*#$*ffiffi;pg*ffiffitri* ffi

F

E

,F

Page 89: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

3!WE;,:i6ffiWtr"*rsffi;H#*#ffigm*.x*;",l#Vf:ffiv4fiaffi,

rommnlu+mmssi**nsft#a.-r-:--')-:.);)4Y=--.rffi;Hkffig*J#HgRfW#.Rs

'*#';'!J!;EW@EGw*wg'&mm#m*eswa -^t rp t,,.,.1

^a, r.. r^. ;;;;;;-

:+t klyy! itt,fi r ;i qii,. t,e

Wa+Wffi*sm*-",S9*Rxfr-.r;;tb,lrL;1;,y1grn ",

. \i-r A'" "'!^,,'aa!n r^tlt,r)y-t ontbt ul.,,

;,=9b bbd;ll:It;{"#;W##"TffiffiT;'+ffi'

. ^6. i,^.i,...^D| -

^t;Fp|;ri"i4r,frUlr.3 F"aii9E{E l'{.Fd? | ua I cn ft crt cF.F F6Lfr q-n d_ pii'-;* ; iu;t;i'"+;# ;#i;#'L1;.k:;giSH.:.,.!nt "i( ^*^i'^ ^r,, Jr-;;tv- e)- ^-.i)1y r ty v

t rol, )v-.,4lli;,.+-,eJ-rY, ; Lgg'*E ggggE *.r,. *, * * 6eo -J+w",*',gqereegnqrwir;iffifu

ots(.!:&rr......r.+ ri:oE nco.rnmG-ffiH*HS.T:FgIl'ga:l w eto a G, qsr rn,ir @ G{

ffistrl##ffi ';:a*#*#T

t|iiqtr a trir $srmntlr m. iEE{.^ ^t,^^ t ^

.t -fi . )-7 ^,'Et ^""ry3";e' "t ^tl t' l:',Q. 2l ijcJl S t# o:+4'iq:{ fti Trir*n sl_.r TFer--T q,siFr-cr, €nur$!{ ti !'yr {iffr

!!F ori [ns s e f(lF]fl +'o@ .| srr!+ e{ 4!w. a .,. 6d rq t.

' ; a.u,etsl4 ls froe js;lg.1ldlLl!/:,u libc

db , ql l+ arERgr !"lr ?'-tq qnF- Ron ff 4tc- ; II-Frd tuEAr {cFtnl{rmry t.{,qn,w anp, (rfi ! iwr "i 6l.w -, e B d 6, f, tui!L '*eaa.^'^. ^. | ^.^f,* 'M-"gL,L"lol V!lr:"rf"},cjb,?*+Ub L$ o c4t:y!'I. Infr! | ob | € ir -qFF FLft {-c q-{s{ ft{:to-.!q lrtqal. F--t{i 0rr*qRqic{$ @6damq.4EqiqqE6wd?.

5 &'e;*;A\t & b J ilu{yi i:e jsrEr"t_ifu E4E!l- €m-ciful fti 3F!r sr qI cFIFF r'FrF I c. | € {1t'Rri!wtrd{e{ih*i+i!ffi n Rl(E cdfi triqRri.'|!)cf |R

'... ^... ."1t..n^. r /r t r,. .Ia,* -n 2at!n -r'1,ry 4 * en :' s.. /j. )=r'lhfidh ftqfra fti Ghd qlqcq r-r'r ; rP il'cflrEl.E . {i? frt 6n llln!itmaeFatutrFrrctud*(irnrtu.ql{RbF 6C..at.i'42.-lt / ^r-bl 2L 4 1 d:J 2v,- ; |&J|roa

2 ya.wl 2i' t' | r=fr@rfuFlll qrr finrf s qRlrq q[&; &rJc{qtll{ilt 4l qEne*.RsRF&tu q (q(rmq)tFqfi fr{*ifr frrrFlFi

,ei r,i$1,$Ai ii6 *);ctiti' ri; r lV ;;!E 'srFll 4iln | $ | s t{. SLbrr {{-ql-qdl. <r {I rNllfu! RFqdrnaFF,16|qnFFFFFq*ta4-.rFqtleq

ftv j j@oysl yu \'kl atl 2"-t| y7,5 73s e $I rrdqft: €Tln{q]r|II f{r]-.r{t{RgF rgr c.r 6Bl- dt-{rq{6rir *{ Rcd{! alll.qqlR@l 4'q{F dd { ctF €

' (s)sqrr

J., ",--Jt e 9l )9r 2,:,.J12 g'!l tlog 2r-'a A1ftiar lE{-fr!'dr h tl <!ln qsll-fr €!l qEffIqr tIE : .Iftll

cifi cnr.rt.lGanr"{F.@r,64q €qR firn sr {qr

Page 90: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

.. ^ M. e^, tt v,-;--7,udrl &J(,cg.,p.p Yg-,91" .;54S, I3U,.,9,d !!FFr {ifu fF! {q qciRn sFtr{ aftlnr I qo ! !@ qlrM.d qq*{ w (flfiit GE6r <sr Fq. srn, ri,J 6E qsHtd

'?^,. ut-fa' ." ^ ^!.:.^.^., ^-;; = --,;

J y ;.*-' \t b"V t ""; Jw tl : rlj y!c; O4q*Hg*%TgmsHsg&ffiP

^ ' t^tt.-,@ra^ p.,),.. -.A/,.tere#t l* t :"t t -"1" ail qA j \* 2l y' ^xt a ;;

5nFl EnF q\r{ g!] n! llr Et-{qI q vrflaRr E{ qr sd rI,! r]*flirrt GrF!!r.

' G {8..* sc.rrE.i llr lFs m anr!F..ffi strrd *

'i^;r;4fi efi $9tiJ.i,T;,6.H.6&Eg'jq{@El9rE. r\

'.FE F.Err+dr T{^E ro{ qsn€R{rFl't!wF*hqEGR,(qF6{F glro sm@a&-?^ ; .t t^;nj,frt*:fj"!tc" rrlt jrtj',.- r",Jt $

- rItTl rni|In; sq giFl {& {rl-{n-tf{Ffrr @-Eri{rqRltc r!r*vrned*Eii€eqEtR€.n6lifi .sMtv.6/i, v!t..ai.

^.- t.

^ ^n ^/dq ^,.rN9u_9a-4 l5t arl f ;rtF; yUd i.- e ill h y Gr;uF^Aq'qEc :krfi Wtufr r*rWior<qo&wqsrrqcffi rEqccEE'irrdr<,qqst'RRREEmn€fi.n@a6di

',t \ tl e fi $ ;a [^i " r:fi, ;M4

I-jjj|l ]Iqllq I'q cl:r n | 1o I rr{E drEn nle-ir {{-qEL{i.@ | 6!IFIEE.Ha{Siq{ | t$) m@Fd*{re {rd o. q'(o tr Gr $) | clhrr!'tuf, t!qr.rq*Ur<'q{-R **crrn* ii6qt*lFrfifirlaGffi Rw!!ndac'@Gisd-<a,eqqr*<n!F.!Fu*fiF'@HFi!e{.s*<srFE*Fq,q<rwFiq.q|-rEsri{rqarda<fi s*.r,(a*)

{ffEq I a dqr!qsi!_-___lL

;;,*,;Ultt;:;H\iiitirylt:.!li t{afl gl {-Ertur l.rRtu ft reR{ .icFnft llsrtu-q' h E &

tfr "it*ra* mmrrrrtqlqSgggggg5-

{.a;g'cli;F*'"?;';;:zIk'',t.,im*Br ' kd .|sr t€rRiF : d! ihi ftF il-q r! i{rtFr tr I ll!-td!{Flli.ioii**lirrq;*.rl'as'Ft!{r€t{6'i't!o'!

{ffiW6ffi})liSe ff$1minB,rn^e_pnlcFalfu {fu.:qlt' E_I{rcdlf+<!t'f.lF l-iqii;ri*q6!n{rri.tns!t!!!E!!lggg!!!ggl

-$o,ag:tiptv,iil!'tt't'*'.itt*.iniaygkgH#.H*lw-fslffi'&'.4T,wl;';r!nr""r}:&&Fdtf t,;* tufi aM !F* rEfr &- dE qsrq sFt!&ig|{-iu'*fmmritqorq+Gr*rF i*'Qffi@Eq-

Wrtfiefrigl;.f :'A;*Hyi;:egg1r5gp*gm.$se:rRt*.WWtF,$r"a6J.'a$,fP;cea;trffiffig|&sffi*H.#E-&ffiffiWt('f':;;$6"*-rr" i. --t ."mar qanr-rl rn ql-r'a fuI E sFI ffi! qtrfr'' - ir{iri'6i.erFRni{n"'844!@Slqss-

ffi*-:-', * * to -"' rFp' riltr oo d di! < {xl-,-.j;-

-i, d6.fr' s 'Gd*tt tiiB@!.d-G(d@dl;d;E6,wRqFri@Fc, F!!c.rF)Iil;**iir' ir-ii'rn aal ac "qi k't{ d; d rlr <'6 F* - G !di' rnai****.'-i,qgE-EIe=gg':-

Page 91: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

rnn$Fr {r

)i!duJdr.4 ylt6ociJ $41 itsll f?€JJ.:)' j y

!6in : T-Fi{l tT- vru <!l d. arlF | $ | d-,1 4. ?{Miraqr \fr T{{'ql5*rc..TF{qm.qrlwr'L$)sft d(q!)6.c@qErq!,^ n.r ^,!zr^t^-,1^n;J1"4 it-F:l *tfoc$!, tsu";j,,.,t14rcEr : .!rf{ n' !'- d{ elq.q? | @ , !F - 6rfu{ tsi[{ ?nsrgrrclqrl q+ir-df,.rl!,@ft ;t.qr*arE r:f€ (ror$tqEnE.@o@qr€{{

i r rrt;l 4- ;i i$,i F ; :;( rj.4 "V*d{q i 4?r| [ IrcFrq qF qrifiEr qrq {ffqr'I-q qtftfu sF fu!{*ea!r{€'w6*rFq{tuqFnr.fl oai!" @ 6r f, ErF, ars

U 5,.541 2 9t\,ty-51 gils l 2oat2tsl;},+ glrsl q lI r- FT{ | b) | w rn€ qi AE{IT{ ftsl-ft €r5-{ftftu srcl-nn .ir rnj nr.. | (! t ctr !f' qd qfn qi { 'n @!!rn & { crd,4 m{ @.^. A 1..-.

"'& ;+,4;; A)i ii i*' tt # ti dqqrr ffi rTdyrFc qrd?ft- qr srf-fq d&'r fi-r{r {LFF | 'iF !rFs, !R sn Fcn 6thri {rr {'r w ? | i! gF lnqflr rfii I

,,;trt' jdlryl.;-+U tJ l& u- LJ ld.t t od,+iJcbr I fqiqEl{ crfn {.f" qF s4Eq ffi4 q-rl{i i"an gIE fliITrr{ !n@ l!{l q.n qiE !"!riF ari {qr Rll 6{ iR iFi € 4rE{m ,

a i' . .^ a '.1.\ iv4r.t ^t..^. itSlltllt ot;Sll y-l vtrf,i'y_,e il atST;S ttlr+ itqrTjr{, gII !r!qn{ srf.Rrsr rNqFqq fis '|'iln cr-fil .riF 1l-!t-!-{L

'{frcFFirlElrs6FF'@lflF

orlFF "'

r*lrnFf w*eqr*{tuFnqfifi€ryairktoF,qarwdfri nR

' vil| hil6s\aEqtd R{ilrnsii, im€ qdfffnqGli

fin!aiF.!n.tffi |mr?sturi,;dF{mnFmr@turr 4@FFf,tur4!*qfirF Lffi r*!h Rfr ww s ma m @ ffi F*ifua at4s{tu'Flnr4n{ad6r{rEdliFlfF-@'r.4r

{Efi{:a idilltl$i(fir8t|| !r:9@!lr!

W.UWI;t;'$i,7Y=itlt:y!:ra.r'{6r!q,q{ | .fi{- h iak 6^t4.o5 q'-ts | qkt 4r tr-i'FElE _ }{rtr

Einds esnirEFls@$.r{qaic4@qdR{o dF

&

^r\ ^r/. rr i aE/..

+l Jj c,fr+y, lell,.',t&-/€1lrF d#tcL*JEriflflnE|r .llil{ qrE irrF ql{-fl Y6l{ | cs qrfinl' {dq{a aflua

EEnruird [email protected]€rt'($)ra'R.)d@EnErqs d ./^.t^ t^ .^ ; 6^ a4^r. rr.,

'Jy;\!)rai r)lLao, ty att2"t tti' t)sn lflrEnkrn : 6{in-q qrF€ .r$ 1c , rq {t-Ri EI'€"tifi- qTr.@m-4qd.{r@.'rft EE!rtu cffi |(e/*do?q&€6tEL

*n''#l.f r,Ulel4l{lrLg,r,r J-..1 )' J" Jl 4 a: cJ.ni

dE {r@ fri {r.ftLr €q i (rr E ar ftr+{ra : r 1- lfiF-"q crq-r i ET{*hda qrd il rq' r;sF q*'n*idch6 rtEEr.r.$'6rf 6ii

;;A, S";Fyi g; jr|it "i G A

qtql fi_alq qqr qrtqt.rit IrEF qlt iilFF I q$ TI !rTq_{1n(ffirlEw4*,Br4F,wk E6lri.lEu'($)€..q4E:]ryq-;;;

^ --'"

"L . .e.n 6/ ^' . 'orJ:sl 7.r.tl y ul2'w\ 1l ; F ep-\ t" llVt w

frr 5tEli q a- tanrE rls F-€o {da ffq, stlE R"sln *lt&I !ftr I

*'"ir't*i-..s.h+"cm-nr+iwc'r,q@g!ql!T.^'*-* .. '..^r '-a | ^ .^.t ^';iytly+\ :Et f H,r9lilr,Vq;91,-P|l *.rc , € ?-qfl? b-ft !r.€)E I r+F r'?rE Tfq sll'. sFhE-q'l!f|--qnr)ia@tu;dqwe6 oi? :- j*{G|rffiA.qn4(Fo'?6

-'..

* "e.. t^ ' ^6"/ ^' ^ .^&' \' -v6 r)*Jl') y el *s I ft rtl 2 G c':t* s Lf-

€&a {IE qrE ki rEr sfl qtntrt'4d sfl iQ Eii nrsr-_lt trdt I

$-.*E;;rd!&s*1tu

e.V;:;,:{, "a & 6, :$r."i bttF G,i,,j.

- qr .E-{n {+{ {r!E fir {rft-tl-ir \lnt- lrl|l h fl-El s|l ffi'r, A raits4 e_rd *1b. €flrtE 6nRt{-frEiac!48!L

Page 92: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

t$rmtF{h s{td-ifi$ r I

E t -a,aV f r,,u | / o;l g\ o o y2 1. 2 5"1qa\'l ffi rFf I rb I nl-aiq-tum1f,! fiq .rl.ft i-qt'-"rr €TnI.Ei{

6!t.a.. /.\.^ti^=.. ^t ' .n!+-ifal Wt n )1i4. krl"rylr,J*trFdiltsfssLnT{I Rr!\rf{'Eym cat]tr-i, {_{-Fr..!r-iqq-t qrdt II'I.+{'mq{@aFwn'tw adF.-tFt'.4irqir6'qn{ffi.q(qmto

) "; " #;;;i ; ;'*; *9i;, # h; i ;ts ctlqq r- gqlTr q'lt'fl q'€ hstylr FrB sK*+ rr{{. : Elrq 'r!r@d@ @4, m..FiFrFg sF w,ffi CUltrqi$ € qfiNFne{

l**lJ'""L1rJ F!l 5tjget1i'1 q1;xir t,t*ffic rnnq la-artu qE i-' : {#r qFr-arg q?r-+fl A{L flr+Tl : sqrort-dqlsRE.r r{&@q{n

2^ i! .&7 . ^ tt^r \ir. tt \pJJ r"t , 1/

^s .M

.l:9iJlh kor,r2;Prs yW ^l,"o.tels,r9 ".<.41

qt.t{r': dltfrd lF{ifur{ Tr y}r-$a qrqi4, !)T{a ho rr-qrTqii{4F|EIE CdnB F{ {E rdFr.i ifrr <rr

' rfi c6-{llF@ en q G.rq

t^i.. ./^, 4\ ^.\/,^.^ .n 7,.j

.l.-J",. "c,--. Sl Y :W vu Y le;Jtefit t+ Jt1- |

q.ri4''Fr !'E < !!qFF €lqqrf,..tsc qFl{ hE{ft, v,{nfr -n9-n

Fo ey- "' ,k"l lo,j Ulou.1J;u-u'J b).irto'Ffl{* rvFrgr gqF{{ | b)

' qlT- ltft1 'RE-lqE iEqq {ftflir

@ oM@ 4! fi' (it 16 Fr liE a d. s i !i rtr (6mEr ftr.irq .ltE.. .. t

^iHlq ry\?iEr; Mt y.J 9 A 'l''.-) b blo,rqir.d{!t .r.-' {'F -q tu nr6 ff

'n56 dr 6fl Er frrfrlrE ra qhr tT-l

iN {r @ a(@a?@ !u{, n* qlir4F ft.ftF 4@ ' @F M

ofi rlrGnb)!. ..,JL"r r :[email protected]'Rcfuwa!tuB{Fft dwrtu{'m.qq@ffFffi *tritumR.dsurd 6arftrffi fiwl@w{ wwsdtwd! n.ierMn{rtrffdfrwln . .dto!{mdi{' odrtGntr)o inGtb) r.t{qR!.'nsF@tqfr nqffi aw'wR!m ffi q(qsFintffi r'Tr'ff.rt@'frd,

$6{q :o Xnlltlt.fn.!firF!ft <x?d-:fl:ill:a rn . r^.^r.t\. 1. -^ri. <..^?1 tt.....ay,llt'age$ 7+l v -i Q y I J\tJ'ilt'l yyl"!2eb"! -(q ir- qftE q-qns'r trB {rlft srrt-qtftrdl{{ Erft ft-{f n t ftry-h,q6!nqdn({|E*! cr{Fr+FqEfrtrr6F'rdqqalti*d..2.. .^ t ...M.E.tirALtoot,XCt yl4bt -lhr c,/.:c, #l"r ltfqTttuF {{l.In€F-q{iIf-II rr$'+ {.\I!'r!Rl" r rs r qF!.rFl.q{6(Gc6rrcF r&r*di'wFc|FEffi *fiF€{r({)q6r. .C/ ..

^&p t+, $* ul 7.utt" gtlqurt+r-29!sjj\;{ft fur-E €aq- q-qFr- ft-rl'I Wi'€r' {\llE 9rt ltttutlil- !rf{ r!c'rFlnF!(*nqnw6.a'c*rtbs4-{artqsd'

^..t .^ n .&,-i L ^ .^ 'te-|4,/l ktr 6/.-+lq.=-l €itrl 91,,b#rFqB tqfu-tn-6tFt{l cl"{.{r {ar

' tq I i!-clfudr 4+il q-lrl

qim_cEN'@ ra{l {@ lFn tr. idFdi ' ouan_flrroE str € {ffi

U.i jr ;y$tfi $ i h Gic.;!,r,i,=ta-g${frl qffir{-S q-cE Er q c-tr qi'- EliI : qm-{ nL ltF{E tH o{qm&EEBE 4fi {rlii

' s 6rs:irFrF fi.i, ffi lra:qtl|ffi

: ti t"$V - q s-tt e iVri4",r#ttvaa I r' | ffn eT- nqrE$]-. $ -ni q!F-4E srw!6t n-qM. rMrq@aRl|!(.rrllM5'r..q*8.(Fwt-

5E'tr'cD-r, + ;'.Gdkad.Fft 5cd..r.rtFilc.hidi'i.6a q€ilddlqrya-!ryIl:laaa:tw1;'; HG SlT#E';,*;a ;i:r#*-di;H;*&.fi

wFribs6!!d<rGs{cl'cdft {df Ga..*qdilEdae{dlsq.sc$iitc

Page 93: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

:4 F nll$ir(fnritft sf,.4. rrftt r 1

5!idd"Jl,"4;f bLi )t$l y4l irtto,;tJ,yl)!rsl- E"tr ka$ qifl r F* rlrt qr6

'w.{.F f-c t m ii|T q{ vfl r.ti.a{ctcrffiF@q, !Fnrrrtr|l dfo i|rvnw(i i&r q F. ns.Gi^

" t /v.. . ^.. ... i.',L /.li. ... I lr - i ll Ivr44rt jEr-\tc\r9bra4 $. al.,l uci.t

'U U.JOJ C|+, L.q.

rr.q elR gl .r qiiE ; qFtr,q qr- r,F I

qFr, vr lilTrufu{hi{.r'6dtor'di'!s.5!a ram!n|]srBllFrlF(dc.Fmrc mqmitkFrri../.t..r at z^ t.^.42.SJhl:;&lrLq ,=,.J|.J"-5, l'lef lt:slqj v* all"- )2 a.))-)-',sflll{ qflr Ffu{'-!^, h{ | ttll nIF rf,Er rS <II qrq'-E rsr-lFr-"rtr

'; .i..!..'4./ .." ^,\, .e/4.'^. \' ^

s rltutl fl 2't- f;:- :r- fl*fJrl ; 2<isQ"tt 2!T i{,lrr-?A sq E{rT @rffl r"Ft TEA T. Ilfr er{- : drr-{lr-{l'at -6i'mi H.0R 6.mtaF r{!! wqr rm,rlis 6rswH Eqer s 6a$trq-

f J b,J-u.t"if | |1,-.) li{l I a I gl'-. eer gr^.=; ! I

lcFft gfrtr' I be I qrq'lgl FI TrMl ?nq.t {., q-Rr rc Fi -1

srr .I{ircfi.qcrR.e* r.'(rnfr$ nll| 0!.'Br -i Eri? a,F eqrenw4'd

ttE.. . . iz^..L =r'fy\..r..t .-t.\.. . ^/^,..-...t,jl'JlU| L.,!aljlcrltlldJ€llid5 jijt) (jl.JJt, f Fl3T r s{a 4tt4r €fl' {qr- 3r; 4-66r ff6lrr1-qrilf-{ tr'Il q-fu rFl.€-ftt6rli@! [email protected].@sffi 'rn{Fd.re€R@qfl .@t^ /.L n. Tt/^ 6^2

^. .r rt E/z v"

J,,tl4'lol b'lc l@-,.1c er r)!=^l alSVs\l$US

g1r- h qfi sq crTr4 ?{l' -i{F qar br | ??)l-q*r-q itq.6drr1qtuqrfi*eM{Env4!!E1<F@rrn rhHo@@q@ @qF{Dv,t. tt.\ t\ i.@i i,./

)+ ai2" pl\p y Jt &u@ ril )i. 4rt urb,./tb!Tf .ft qtr qi'n-{ "E*! {iE r bb I q- krq qq {tr q4.r i sIIl[.. {rr!1& {6rM dlqE{ct si'.r.e o.r{as66llilRro+ st@Ersna4r!

4;i$ J5 ;.*!t v rl*i tre "i;s"(, ";l:(r- ylFr 6tr!! 6r6PF )..

' E'-d',- tdngftltft sn!^Rlrr^c!ra€^s!'.r.r

Fllrldn.4{q61d.P (bo)*F.F.Ee.a@d

!a inotlfilmfi{r sql$nlnt ! I.^tE t^ r..t

'$.12 ys-@ y jll y!t9.ul ly.!19 oo1*". lr,l+

- ftlt-srTgn TiErF Ibr gl q€t_d'-{ gll q_t!j tdr srflr{, otr

6

r$l:;. ;) t t,iJa*.J t ii)ta:; &#i i#6 fiiqglnillqlllaqm q{- ff-rr1l'l.?r !ft rc r'lQa \r<rtnli'r vr.l-1sqidrnro,qrBrwFFi!q-iteifts!F( (rorwhE qF 4r6!6 R srd q

.'7'..^ 6.' I L t/.esLdt 6tqt f\ltxt tlil h'Lqe liie.=rJt l#Js qft-i" T-frg-F F'-F {l'L Eil-hr- W6r{€ s q.ri sr vfrr' ? Fq tu('0 qF @r d {-rB @ @.r.i Fl. c€ w {.!F {ra qlbF r@! a!!i. { qrE.6/1 L .^ ^t) a, "L . a.\.nal; o"a-:Jfr4varlgli*l 2lfl )l yl 2til7$M{,3 €qq-rltfltr{,i B{q$qi sanibfrtrSft r$ rt$-crtsqwtkrF!fi4 qrt{i q6, qm {.!l{ lI 4! af, irt{r I qlE @irFd €lRlri | 0.r) Gtt p 7 t. tL . AA.'M. ^r.t /^ a.

,(tul dL: o.Jt v er',.1 AH lrl ellnl?i or-ql nlftrflsqiETrr E fr'tt!{ ffi{C 6'a-q!-arr+{'

!F6.iq' qsr 6r4nBr. @ liF rRl c.'01 rils ffi d 16 6]116 n! s Gflfift clr

'tt!,tii n a.t G, Ql,li+;- [!"t ]:,t /-C rj!r. ftll't{r furrtElE{ qi irnr.Tt ft!'rt{, {l{ftvEr- TF' q.i'rrr

cllEc B ' {is cda.r4r @, cr qt €c! dc.6 !n t61(!iFeftFft

'i r;'ij *t tfu ! $:i G ;i t thi"' A J ;;n{rq \|{I.f q{n Iha] nr-q'I|.l 'aF !r-q1qr-slFl{|l!i ser sW @ :

lEstrErn!ffir tlt tu ).l1?-"r @ Lrq lt s<i! ?.n .6r €r @ e '1v/& ^i^

t?.r^/.

i H l)l ccdrt- dI^ ^ S;|sa:-;;;- tE o-"

€d {i {Mqq ft{{r IqviEF rqrr_.61 tqq q{Mqr ftTi drifr rrT$ _nqE r.||rE 4!rdln {.sr €r @. @ rfia €t {ffr !! dEr 6 €r @|{€eoeltrtnr$r116@n!m.|||l@[email protected]!1q4FiwaFarrq{iirlFRsga 4@Edmqra!Ffl .ft!.i( Frdd@@,wiqd.Edwi.ftq r'n'r'l'ndd.i,N lmd@ e@frftndt'c'or. tulr!Gr'&)t 4rnn atnlD 6 tR. d E ni!. dr'@m(!Eq$rnRsGBFFtn{Fffi nc64F'qrFr.wffi'@

Page 94: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ta '!]llr!ilwqr|F{r !nh! 4ftt r t^at ^/ * 1. vtt P ' ^t.tu ^tM)+y l,t JJ";u,s^ll :t& w j *Y. ;-itl ;,t'\fnlt'I qryy,rtr. f-t rTfF{! !q i }{nl6,6l!9! ; tcro.R {rFh .

drlF!6qq|lca6,4@'ii{rFdnle6ofi r4*rtE|z trnH\t ^.t.-...^ut . ^ n. .&.'i . ^M. ^^t z uy- a;

"La;rti- t1l"l9JlleUe,.J/.'jFt / /l1j$ hn+FlrFFrffifl ht-mrsrnTr).e-e{4:.!E?Ilt,l.rqlnq,taqg{6

B!F!tqsIgou(tiit,rfi |d{fi €

t Sti/l tlxl 2:t q:tlrt lqc,t lF d-lF i I!T- $qcrflT$l TjE ii]n srRt{ftt ,{-fi !]gd- v[rq +i:! qrc q r'qff&&aRFFSfts4(6iE .t rrF fi qra atK..*.4i , fr ffi

' e )i | ).!b.j=rJ L" U trSY I t3 S yA I al,,; f VF-r "rif{F h crfir r.nvl k rqfr rqF-Tq]t {it{r9n lrsg IllsE{!r@!Friir*ifi aarea.sroqfi rw"ffi n"€S.ql''$),r:r't;;

I AiL, r-F Wl,i;;,#i+qrlTrrq- ftq rtft Tr-E sidtffrnt-F R!l-E lEi 61yc rqnE,n ffA fiIrdrffi :ri{d"EsniritFs3K qrqFi.d-s.Rr.r!fi

at a I /." t!tisc,;.)! | u/ l')tEl

^tl, t r l+:Fy),G ; I

j outj,I€d-{.9.. qFl.dg-d-nsEFRt.^{{rj frrF +Rlh rr.r rftt qhlr ar ! G n i, d! 6 hrni { rrwE rrn' ri R({{tri rF n |&tjs

a./^..^ lt. t.t.a^-i'..^ r,a.-Dj$lu;#lcry te" tl" r.r!t cJfUUllis,!t[€rldcr{^qAql{ q{.tr-\q qql-irx-q trr$!ff IJf-{qt.FFErfriE Emffl*cfi dfr hicfribe ktu{m6E*dnardhm*'97^r.^ r... ..r. ^ &r.tt....ztjh$clLJL9i,rk":sr{r:lu: i+-l ait

"rii 6 ry1 4lFt{lft qsri,r flqfinS ?t-i |tlrq-nF-q$q Fi'td-flifir Gr {!lrlt{-

@olarn{rnr1@FE@'rFwe@qkq:|cd!!Rtqieft €f qi..RrrFfa )4) | {rll@Rlinmn!{efi (r?nF!}.r86mrhr{p'.tu aIFFlai.(!'ln|.ui!n*.ft dF(![fr ra6iFE b crtu F! i.id tG q {!D !irr. dI!.ra L| lFc i q F anr|F&c nrrriEnd.'tor- 6{4adhGF *@q{ftr*ddrfi.i FrtrElrrr tqron,q@n|cdq'.iRrli4arltr#Fi

{h ql t{- tfi'E t 1

,;46''rqfi +it1r{in j{'6,.}f p.lFlF nS!, {FErl-! td-tffn qTd-R crqtqr g{FI$ r ,or r t 1-q]tsIt

cT.€|qwcifffirnl|n q q, ris @t{l F {{ w tfi I oot .{rr4rq!

\t:; atfi.hy jt N,r!,trl"r U; Yl':.l UdErQ-{ q-1f{ q-sllqq-vll q-tr-cl tr g{q] 'rfl Elr}n. €q ti sEqr.:

€rfirfr {F6rlla+ $6Fr6qff {EiF@8rtFw{. eEFF

o .l.t|i,; atl2'W ulu",-.ll w tltyulJ,2+ u9l+.vrid- t{ lE-4{.rF Fqr-{ gfr aq{ : !{rEltl-q gtd-i €!EI-! 'rFr-S4r*dird{tua. qt6FG{( ulkru{ffirQqrfi $tl

i"t Gb j h Urr*i "j hf ;f ; 66i"

>or, {,r ncnq. o,qr h frfir*r tlr qrq frd- d.fidla')@^ !L T!!II{

^r.r.^ ia tA r.n r^

Wlis;;A)"tr!)y.' juifi.;$i;;Fr {ffi,6 slil-q-{{bi sql- c!'ffi,6 q!|I- T-fr. scl-fuc -ar{ nltl{

&r lfin.qtiFi.{{rdlF F tsr r.l rF shr

' 1rw let d{!t teatryt\7 f | 9'v'f t yl cj "t s P

t rwfiFlFE F qfu l d1 qFFFqa {trfilF' )o3 sl nql- T!|I.q qll-.fgldRcnfi{jrc.|1',da!qn{"qs!tu{ od)sq!rcf, d,cllr

.ri ^..'^.. / "\/.\.p.' -^r-q. 1..rL ..^.7 |. [ ; til + tr d+) tL.*ly'tt tjl I Jleal,te]y tu cllrnl- {-qFFr}iInL. s{ tnq {nlt T{Sryf,- r|-erCI'F.. !fiEE q {-qa_:r qiicFiq E hs {rlqrir qr,@iacEdisw6iiryffir46tsl'^ n .n.'i .

^ t.v..a..^.. @.p.a\tt..t /..^1'

1-ld#l l€r l+e"f:d&rt9'e:orJuY{\latt I tqldnN da qGQr ll5tr,F 'is 4n- lqllF | )o( lr- qF[{.T[i-{ !rr14hdr{{umFgffiddF{rR Rl'l4illsqro i q'(v) @ iF+tc

otairln b) r......:,^.rJi^-'rof rtrl $|lll.$ r{nl | {irF1l@wl-+mi

'tr{''kq!6F o.*.@6EdF

.antun.nGno{ aF'6{lirerm{ rn dlt ' d{@c n!n

mdl-md*rr'fil{{awn< wed-Eftdr F'u F{6fl !}|.r6<nnsqFe{!!m.qdFr<6f, o.tro'iiH{r c<*qflats't4n- {mb*n

Page 95: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

q.a -,{,3 | a ?Ftnv$llirncnr sq tq- ctF! rw"+i

g j+\t dI rti;t s & \ tj, Ci y.j fT5;!: Iql 3tr t r.T{{ rn-i-jl-h vE{I \ lva F. rFftFr-toffiJt,- -^ 2t

:! 2 o o+" 1=-! !lu,t! p7 \,is stjt lw

'{'..q.n# alEt t{$ ai {-.r-tf- lF{rr lilr rD , <ir tr qrsos i-rF[fo\@@r{qckw.flq ntiqk*F*d a$,hxdi'.o;;:,;-.t.^'i. ^.^.r,.t i'. ^- ^'. / ^ Ma t;1;tt;--=;' ay$ut\*r.l j :-l I j bn J. y y. 2 151 y,lol ot 2\J.r{q-r{5lln si q1-l'{ a gll iicr{n, {{-q-!-r! qrJ{! frGrrFr. TqFEi Ind,@dmfi .q4i.ihcFIE.ra rGFnqf drF(q!ffiave^r -&. t^ r^. v z.^2.^ .^ | r^tt

,i f ;i ei', ;W.j; ;:;l;t ;4 gt fi i,t;r "))5 | t9 Ii-.f. {ell-tlrir^tf-la{{ !n?{Irr {n Nr,t ?r{{I qE inir{frao!, cr i, c {4fiq @{ts, @ 'irq a bir €r !t@ 6 4{ G d, s&ni q.p,. .^

^C, M^t \.)..tn. a! -.r ..a..;.;

' I t.j@ a+ j. .ts,riar I plcJb,1LJlu4 ; Lf.t t,.L.xl'lt{- T- EiT6lt Fin rFr-r : {-"lqsrtr-d !1 Frlri rtia | )ra , {,lcrsirq4@!d.:ea?iihf464r{.sqf'qrF €, r)).reili

.\'..^ /t ^&^.t^)ctf; H& u trl,l': I A f ,i& Z \tJ=u ol a I!q !E 1F 9F: "r "nnii' AEjI- or arn oq 1q rrqonr- er rgnnrr*6,rmrlsq.R!d!ttft ilrqqFne.!|i|R,q{rali|r.v. |

^.-.4. -4,1 . /

^. t^ .^ / .a.^,J; i;i t4i ;t;;Jt

"i.J1aG-,1i:r[4ii;qFR4- trn 4.i'ih I rJs , II,n hni ritmE q!q{ rrdrqr -qd{a qrqrtd!dlr6ril$q'0r'aRn.!$r.'Ear!1.d!4a ffi fl sFfitrid(

; t tl l@: L) tu >l s*y I o+u a y+i'Ujl v I Slt-rLi'lq hq {'-! glfi !r'. lilt iq!oF{. @ d-Riql sI qr'l|M| ft-&. snrfl-- 6trqs.!Mrtasd'Mq!nturr.Rnqfi dmF*a qhFiih^^ t^.^t^A^.r ^rM..tvr ^ - t). ..

F x ;*.;,I+W'* G);",1 Jtle G)jl )s 4t )srqF {+n r-t{i r)d rq"i{qFr$W- !r.EF,d{€ &rS{'!trysFs6,F-@fr* or)qr! c, Fql !s lxrn aq R$ 4 qioa4ic

q.Eqll r o nrfitfir{Nift sfl?q.'ffts!>^. t r.E- ^r^.^.

-ir'/ | .^ L .at =<o=.9 $ 9, tes ! f L: r:.rldr I L'i ie.,tlJl J Ii t L I

b-iTiaft4!rl.r$a )ob {-'-drqrT{^qtAlgk"aE-rtv4 @-{a..-5@r wqriFse@{r oorr Jdr ! fn@idq 'ii, at qn't oE ry m 4

^ ..v,^.,c..^.r/, ^/ i,...*ur 2'lya-l2atllf l2'rgLi ld'1 c.rt r lricrl!iE".r'qr€ t{l{1-{-qi q{rn qt{-n <r''] qRd-fiRli €{tE]Tit-{ €fiI.dt i sqrnj-!aqan4 Ee {rqFffi?rlrr*nqr rqF ffircE{.qe 6rcR!md, rfiF

"I, j,f;LilSS"]tt"n=:-ii,6.;rilf r,:rvgiir--hr$n {$c r hF , )ob | }q€{ lqqr€'-e qct €n€l {-r-6lq19. :'[ {@F{ odJ@rnn!.1{.@@qFR,@Glatq.,hFe!ti!-l

^t^.4..^..4;l "4;t i6"t',.-,r$f $ Ji "i1"rlS!fit{{ ql-nc:Il FI4 ; tiFI qF vEr-ltrr Ttrl , ))o I tt {-nl'LA Qs!?{.irar a*i'EG{tudlr@6'qriqrlt(.r.irt6 tr!rFc;{m a!ffirar$w.- tr^ rt . A^A.^

7.int$ y.n ii"t' ex Jt; rlj,{t; trt L"l i;qiftnr{fr t!l6 q.rErl sn vln]- €rl-ftr6r I h e?arqEd Fqli {I1*!d q-r6F4rffi M.lFrrl(q'Ffii "!qr]n.nir'{E{ dnelfi

\tbt"e+b,, +tldt"tE r.y€.-r,)€"JtLSu-LJtlgifcft{i rr-cr h 116 ss rgi-, sq t{ lEEFfl ..q-,{ sF r{{flEr sr'alsr-ErmF)qqR'Friatuq.i6r?. (+€d+dErtotiih.qr@

.i.:F i.i t-..,$r t \h gti". 6x ll :.,1s,,i 5s{'r W, srE 6e{.€ FErqEft c{tq'f6q qlt,. ki{fr !rE-{{! ff{-lEits qF{i@ffi tq_ !n'!rqibrRld'ajl!*|sdmhiFffi

tSf ! ! fii.3 ;,t-, y\$ ^J\ | o5 ; 2 u1i !,1 t' at{.

lIan qE n tfti' €Ili,i.o' sRq{ nlr,t crTra '.ri'rr. s4 ts g,!ft-.q"€dro'{na@ *qw?irdr.!d@.@qBN,qEf wFF,n!iq;R

o lltGtr $d: &r,*J @ d {i.@ re CO. a * fr ftF c, iFF.Enf. q.{fu fr rfr.q.

' c{( F 6!Fi fi! rtu

' {i' qF ) o asn llt }") r r',! .! rrtuft

da*iFF)nF@ &rrnd<-tnGDq fl ,Fr'lsntr)oin(q'rd, "e*nddffi .fd(m !q&rBqlr*n m *m!ffi.@"q(qi!cE ar!$nrq@6ffi .h*fMR.{@fti{fl d6hFi!.n Fnq,

&

F

Page 96: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

[tF|6|Irqnrft sn\q. 'rfr!

L

iitti;i"ir;-::F#WW,{-r- }rsr iri{rt-r {-ffidl r,iT,q ; q1r qer-pi rEA hr qA6{, qlm.iftgg.grytEsE!5,m,mqmrrsw m;ra,rrdrr,'\i.i,'\:t:,.n' ,p.\,.. ^tu,r, , . .--;;;--aojg | ) P lryn a:.1 f D je! 4l u)"1 altei,JJlL{.F- sf- rrn , qftrEr 1 qt!{ 3f ,u vF{ . q-fr{rn ngqr -orErB rr@ q@ @E. q'l @ !6 rlr q' ft qEalr

'!r , dlufu!,;o,

' t 8 w tf & y 2" aA.u 2 GsY l2 *' yJl eJL as)ro I hr.'r T{Fr.{[email protected]! srqqnft 3ll'r-qfu;s{ t€r \r.l {fr'Il!ffr{Inr Ipror qr6r {Ffl 44 !r. [1F@ a @ { F@ h tuF,Ea F f<d tilin,

./ \&,,. t..!,, ,... ,*it n=.- -;-;- :;;z

s | |.1/ul 1]"-. 2rr ;V 19 .7n tt'+ru,t t Jr.,J,;iic

) r,!rf.ltur-ftr 4rii r.n-{r'! Tr <r-fu dls cfr{ ql Elvqfl r!'{l-ta ff a,,):+ndrEqrac,Ta.rt f [email protected] qldl. wr qn4i_e.@F, { ft!\ A.r .M M^e. ry- t\ E it

f. -t..sL v,! | yo "4,F re, ll s ig at- C I tfr_irfl;l slE{ furinfu fu'rF, I {qrq lifi ffi.r{I hr 6rfii6tuq6@lila 'drr @ k.n' Iti @4ra ii aE @Fi;{6 {s h rh($l,

M^..,.,^ E,tt *,, 2,. -i.i,"'l )g@ q i; ;slj ro1.,"-Gt9,:t*l,r-,j

F {r?-EEF:I- i s{ {,qEI T{riF niri {Er Err eFr5nr , € | dl aslELE fucF"lh,rF6.:?c hde6n rqaqo a*mn-1pimioi-uu r/.pv.

> s5,:.!1.,1+2 i *+g,h t )+ lrs\t 4t, ptr[l-sq-t sn-tollrfl i }fn{ |fflr$ €nl fi.r{r 6fl i{n-{ T-6r.1rr" IqB qm..ra

| 5. qlF ffi a dlq..tu rq qf.i'.Fiq c@qFd j

or{qt t t rld'1Il44q.Bg* tioq@o,w,,r.sqNm*q.6!vD q @ nf{. arft FGsftEnFFRw qft +-ft;otu(r(tr) rl-J- ,Lrqr:lnrffiOr),rrrt6t{trffi, j- !jni1!'lr rG4*t@rFJ. dlfl.Rlrd@'{lFG, ! "j $r F, &i@ p qF dqrq{rr{@a! FJ"rn$rrnslF|'+!{rrnKr (atciii

.^ r-t, ii^,.2, " 1r...-,2-:lfiiffifffiftl,,-ti!it6ti;.:;#iAi

HT{:T":tkHffiY*;*s}H913#'r,*Y4r;tj)'#@3w

@F qm.qnharr aliftdqir'- ?

jlqqf iir-dtfi S-a ta-dr"r j

"&C*+,5il*d$siffi!:J.;-"Jt-JilI {Lt|rn {^cr1 cRit

-, \

..tit'i,Y'^a(*^'-'"^,Y^.,.,'v"^..*..4t 't144(3t4 jEt y)ugJt3t- jn'/ut]E$,aFKffiffHkm**ru*fen**;m.i

tAieitluc'-FrlSJ| ))1 | {. €9 lrRr lE- cr-qlnEn fta_qE!,F 'm6k'FtrtliFqdsqfu dq#r*t qiq"r!Ft*

^Pz_,v..! ^., ^ij=^-;;-; , ;;:*_qfwjte='Lt o+4 -ti.F iG,E*ffi*T-Wffi.#m;Hdffii#

;ti6e-$ty$JGW4-.,a--.,={'g-%lt* slwm,:.%;*t rs:kts,'3'#;T.Tmffir*#ffi**H#frReq..tai*i.rn{"r{e.,i.,''t.ln **i, fi.,ffi,}iiii"Ij

!!rQr,irfrt r I

FI5

Page 97: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qirmrs illilw|lm(RFldl{ set tq- rrfi! t I

&\/\. --^r\ \tL.\r ^.^. .p..-r 6 ^, ..^,4

ry ;\l Gl1 yi t-tr@ o Y'S* i ivu*:t :f cU'is

.rfra 'I-.q

ft-ilr {- rn i3 i{rEnijEa )) | {c & iF{ s{te'!@r,[email protected]€tmi6i,F@ r,niif fie@ni,lr.|| .ri^zy y"^-" it"i(...,1 .^/ \"^ E,

.,y"tl Gt"vlt! @ cl,JsJliiLcrlsLiisl# U?iFT1 drE d-i' 5- Rr:tr T{rft-ar | )! {q tm a-'{1 {!l-all.|s

'osd 5ql.iFna@siE'o),c+iF.6m.lirii{trs; 6ed@r,

srFqr.!;fl fur,alsK!Fn-inFii6{rfl{;qtnFnqFFtcir,{€5rhrftq6c mqmlRl*Br EP@@tu6sn*kF tuwlmF@h^r r ^v ^r.rr. Ti /.^ n'F. c7;^ ;; it ; ;;ii t ij a.,fl " 1.;a.'u

q.ri!_q fr! : qc.{nt{ rtrq-qnTrsr qE! qLtEtj. | ), 6rl .r} q-a.r*[email protected]'ritorgaoaq'Frei R h;@6<irF n- q{4-

'rr,qq

f!4.2 q. I yty t I'e,J;t | 7J I y y 2tdr j & | 3

q Fri, sr-{ll{n , ff l@I {t{c !ft r q qii19-6 rdlq BlrF {F 4 .riil@sto{idq6R€ RE'@'c,,r!'clne*nw!limdB@mrq*r

i/. \/l IlFt r tr,t" tG,tO!" lE- rye- f )LD Y' )?ytr-<q-tu s{'c q{.n <t rsq €q q !qq.{Evn ; T' tl-tt{! qt rT-@fiffl tuusdRwp€4Fdqfr { qlF eh*er||Bi@ra

^ t ..;- o .\ I I tlor \r Lrr G.t Lje\tet-d'vi aJl:! t ) J"t,:r O)l

rrc{r. !F qrFllll €!r q- Erfjr{ tri flffi? | )0 {q ifl-q]r -t taqiilm4*@m€md qrF.fi !frM@&{'.krqfi 6 {hSw

" +: ; @ * l. * J f. efv# t ))+I,y G ) -o*ftt9 ria lnr <r i31$r ffir r ,s {t inR{ q1qln6qtfu *lrFiqrR;!6iFF{iffq,wvff 6{nfiid rtu a rE r 04) ofi!@16 lt.!F @ {r. s66F rS@

qriqFrls {|niotsqliq1-q---,----9l9rlts);i

" ;, ; t; Et:'; 1 ;, ;i ; il ;' ;6 c;'* *r- 6''afto io" *-t!]q fu', q ?n -t rfd6' io d-l {"f- l5er

,s,ffirF,qFGts'1ftii @ s @fts@qqlggggL* "'i^.

M4.,, -'\, t\'r1 '2^

^, tdU L l1+ l-,qr_U J?.J'/' r+U cF grt()) d"

i i'*.*,i* "-i1{. t-df ; u'renr rqst"-6.n --e I '-'r roa

i"'qii'"n'";ii'q,';#"o! ";n- -'rEtjesg.g.@ig!1---;i-----iIu - n -q :\t 4 pc ef q 4 rlsJ, V b j I t" q' y:t"ia*s', o

' om" lr3'" .r q+" .*- ft Tl-ih !' qe. r''5-ir rF q{i

'm:iri,ii,,", #" i+' 4* r-. ;- * - tt' qs &s o11!ge

-z-^

.t,.; .2.'^. ^ -.a)2,/\.\( ^2n^"" ^'(rell Ut'+9" f |;q

"e"t" st',,rl ut'";11,r.l cplu

i-m an* ,nor efl crfalf,lr'Fr-ql v{lkl i[tr a_.6ji qrqFf,r iF:ral;'r6;ffii "&ff!rdidlsTi'€-qFllflgElrgg-gg-:ry^ .u*;--;7*\.-^ p4 \'t '/.\a,^Uf lr+/ry.rt r"!, ei u,PuE r'2u f '.#m n*4" or"q-"q.e t"finQt slt crr{ ht {'ifu {rdl? q:iral:ifo .ilail-;.;*"*;C,l.'*;*";e.n*::qse,f *6

;WWr+itt"i.&+"ti;fi;;i'. ffi.ffi- wai-ll! trd-{a A friq Fa 'rq{{RiEf"ilr 'rq f $i{1i,il,irirr"sary*"mo"a.-- i4sllggglj4geg

ff, " eir" + t ;i *"1 rlc t"i$ *i 1r ii i'r.riy

trs;rj;;Tffi *Hffi sar*ffi iLT*#'..-Ei, -y*,. ^' ^4.*'t4'v\\( Ju 2 ^^/!:. , ;GriX !;:.rlro a: 2fi\ j y\tueas^wSl-

{rdqr .retF qtt $ .-r6'rt ' b 6n '. ffiFli.; rr''r :q\rd t rf'_i-;.;;.# s0":diry,@rr"gijl:lg"-qs@Blss 3-

iU AF "r.*j,csflt'2orlyf

t"rgJr u .""t-r;

-€!r cFffaar. ."'rRtr''d hF.f.6')" I dr q'{q"Y{q{ lt{g F"r'to w {W

Page 98: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

,1..-__--_..._!!!!4!!rfrE'+{ sr t{. 'fi! |

I it' 1"4 J1 e,J | &l y,S,-4 f tgJ+-V t"t- 9f . itr.i | :r dfi trtr 4lr.f q.q -Eritirftr s{T qn] \l{d r- rl.ifrd!*.F. sr4 ?(q tuq!.!.i16@s 4narq FRrrm!1.

6 f iil ot ;;s.t4 * &W ), eu\ e^4.r41r@ o ;frr{Eii )0 {r 9Fn IR r-ditr! ffi. @ !.ET".r-{ €nt rhjF-F qrt lflwross 04)@ft@ssq@t p€,t @ diaailj@r"B81@e;

!t)Lt11;|.,affiiiifu;;Jir$ffi,sr q^q-{'.?E €ffg : slla3rir.r6sl s-ffi F-!61{d |{{ . trat_t{ 6__&rFi!{B sea i€h-|*+w+ :.rqt.s€.q€@.fri.'rFi;R{,z^ti<t^.,.,:-n..at.. i"..." E * .._ . "o al4v-t rtL-t ytt a' ol.l2is e,!t Jfr et"l,.t+,t

?iq' Frfr.d tu{rl !rt- ffi-rr {.{-?r-sa ftr' qar;AF I@we!r4Erp@eFE r!o r jrhId@ jedft{qcrFFa,

\4 f-\ 6.:;ly t s taq. o\t t-< o 1:.1-2 a.c ct j4.-7 2a

I 3{ fl hri4s v4 {i, tr4€ir v{11 @ r1 itfrTir rd-Etr{{e (r{. iqriil$t*4@@fi<4ffi!4erEFe@[email protected]€ mm rtrrE{

b,, -*,+b,.,,rlsY),y

u-.LU W )U

| & | ibit u j *6rc (I.B sn-n fta v-i '.1u(.i i{ eEF l'i sr-. .Ifgi ho.rr f! #an.

4/ r!.^.^a^t.M..!i,,u ;J l*- 68 ;,j t i,i'

"a,fr t

"ai, f :s fqT b lt"no ' ry or. -i ' r a.r r8q{ h4 Tr? . €{I F€

!ffivtu{*4Fsl''r0@ 1r F'nEF@edtn,Fq.-ff ,t@

jt yls9oil ttuJ@dt,9,dl )&l ts3pb'wb' )Fr a\f{ FT- Tt ltie aT qrfl .r{l.18 !h <0 T.t3r hq r'l- ?tr F,iFr.e63 !r.n oTlsrcmh&nq xlhasjq'qrl| ",un cwr4a.r,a,. ^ e. t.,^' ,\, l.^a. /\ ^,\. ,^..../\&.

1u " "e; t $\itS ilviy':@r,rj.J-.",,

"=;Lr l+rJt

EDU'- g':r qr tIFEa. eo aralE)r-'.l 0h{ 1e- {rdJd, {.a4qeF@4@F€!{/ @)q'4sffi NNFEl{.iqmn@flmm

llMsrEtKnllias! {{r {ln- r m$

F

&

' yV J i f,@ | fio j* cr-,F rj F f j€L^"J/.rl .

aal?llfF tutftrar€rY- * {iFqqr r)b syeES-5TrF€S "d-F..@nn6{ffidtrm@ m66i{{Ffl dw, $,G6 effi !enadr

.l.r .t.ri.;.;,1*9uarl9p,; rkr,rts lgrlvt}a 4r+4 yter lfq {i{. 3€E )b F ofu {r{t' or{{tr. 'r.,-'r; , {Ii91.q T,tI' irtitilrer.t,'). wiqF.oFR'Frtrcr -686dEt F{r.waFmc{m6iai

" "i' -^ '/p'F)'Pe)f F)Jr xotf ' tohJt u)tDGri:>).

cm "i,j', cr Car rrw r m q{q { F€{Trfl fra s{ llt ira' i s{lrTnrq!nrffs'dfi'dtu{[email protected]\[email protected] @ i

>t "}li!Jt.do: I y.lt'ur,-l +jlgtSoLryoelJ

.ire-r{F' crt {'rg I cr.fusri 6.iir i F .r ara,, € !.lf. f9{ !_-,q*i s[.fu61'.4*d.lTF e rir '?.

qrd @ *l rq, cfr fi irq 6!:{, 't16q.n€@ @fn

t-tySt -.ll.p;l adloof lVcsj rCJ:€q d {4,:c! ftT' e.rfi{r. ro. qFr+{ qr-.F{Qta '.8 T iTftf{f

M.jp it ..^ 'v ^t.--t6 ;;ii X ;:rrt;rr i,f. t- j1 t t ;; ;$

rr'- Ifif{F{ qrfl-qa! qr9qfi{ ffrtqfin_.{ qr! ir-rG$lr

';#fll:!7f,rtqtW'+h6c';'r''*Aii*$r4lrqv^Iiqtu!9. r vrqrR.f{G q!^{I$rI tqtr-t!:trt --t6[fifl x.fu

tt ;rrr... ;r z^..^ .,

,h Ju f a;,l I f it,,'t- &,J *l;J'.* I f ( y s@)) €n tq€{ .rF€r qraqi E{r r€-1" '|lh qJ'TrR-qi_{ rird -qTt

^/ t.. ^a/^ra- @^ ^

r.,16p\ 1

ul 2 | | E al \ | us:l;;i 6s ) ) e a 3+ jt* a,t daa_ir fl!! sltIi I te I *a qrt Wt fu_-{qq{ tcl-cq {{ srr-fl,R {f{+qn| Glaqv6 fii qfl l$laf ffim {iqcn ffi!!iEi*n ( fi R isfilEK$ss

Page 99: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

tFriraEl'l(Tiqilnr drtr,rm!

t

o

, .= ^,./ e .'M p ti 7: t?\1,d r\[d gtul ",.J4_tj],"

Y2 E Uy,-"e.: t6l9 i911

sr tT Td-Erd { dllr.F-, 6{in- {iriE{ lEdrcrl-iq r-t. s!'l rRs ql-qrtl6w"wn@"648q@d66ldF'@w*d.dtu@@{'qo69a

&UY F$t*}s 6rs "$o

*9- f r u6,Iri f{ra T{r.lir I o0 6{ ,l dL{ 4r{n qEt{I l!l.q{r qtiq .q\'.t'mqndq.-i @ (w) c @,irq ffi 6{ rtd { s !fi qja ain qxr

rL.. .\.. .1 ^u ^..

-;a.uvt :|yi,|rt r.twt\JlLSLLtLrJyILgui6u,"JolF m6frq raEF h rift r{ llrl ti mF? rq{.{Fl h iq ; smo {-aF ir.qtu@ @ F'dc4e&F@,qqGraitFibEeEetasqr.idr.^ .1, i^ .,,.i.4 .\. tL/ E/^'/.! t4...\tu'.'d+ LCLTUI@ q,++ lczdjs'' Ysdd lG al#crqas-fl ql'n ?E- F'r- Eiff,{ F-e Cr rdr{ os, t{q. lrl'|ni{r fftqlfitu@.*fr 14qs.d6q@i:q:!1n{FqF{i?r rdrmi4@q.@ .v.\,./\) / u.\, v ,"J tte\. lp^.t2 M'MJt yt ltu)o",Fl4l ) ut"*-rb)l 2;oy.-.t-t{'.rcflA

i s|lll q6 irrfqlRlir-! Er' tnrtl l&qlq 01 €r {l-e "116l r!fu{5{a'qtF-dflr€[email protected] aqn'@F@6 {r R!q6,qq'.'IlBsq

.P7sl.j'54\Sy,otqbl,U a!rdl Ll,,a; u. !laLs.r$ q.rn FE rfq , F tti .! { tEF qF-ql lrrdql c .3rrd €rFl |q sllitti'fo@@@@5*@a'6rF d ar q'. rcRe6* E Ga 6!s fi n ft!m5.?4.. \/.. t^i, | .. n.\ .. /v'\..,"t \l.*b=',9.j)\ scr.;\|G4|' u"L to"'it yc h?T x,{rr 51Fr-di,r rq F.i.rFr. q.-?"l,nir nqF.{liihl-tum!fr--n " 6? {,6rf€r!ffi !@ eid.rdonqi q.ltu4Fcft @

' :i f- i,,lt i o; v94 ,1'r'tj6 $ e'q'It.T{I ; {- rr{rrqa tuq frE I rr,

"r{n? Eq tsr. 43€ lgr3r

!w6{4dq qi@@Qrr{trrir6c Riimmdft 6lE!mhi@de

^ ^,A .i^. ',n, 6p- Et' tl' tl!;t ult& o." -)u I t) F 2 rt*91 y * c lb6b @-.rii{ {rnqf{ajr-r,a- s€ er r.rr'qn{ s. rd lTrl rs-i }i{F4 :(a) fr @ sm 8D@l{. Fir f sRr

6

{

T{iraltlti.fGrirft sr t{'_ IIE ! "-w t ..^ 1..\?./ e', 't '^.'Ftc-to'lt t;;,i,.'lu,trrr.r!lelu'9; !l&c'J t

ralar 4-q. .-.m1 ; E-1T{ an flk{ . q.r qT{q T.i.I '.r f"-rrs6rtrR 4E6f Rft .9@!6.@q,t.4la'rrDtur.@dr $.qigq

""^,'t. -,. ,L 7 .^'-'.'\-,€r,l+f

if * " gl'.\1y,,9 A-t!l):-d@"r)#qjitF{i

' r:

' $, {iRrq qilil {l{{'! ti{{I- ,n-. I Td-!q- E-!rt'{'

d'6nq loiidwci6@E@-@N a{ | !*! !!j44q*;. .*bit'j "4; / Yq:ttt & L:r=dt ti etr ;.u I

{._qe {-lEFri {4 lfi-nmsfl- vql s aF{F- &{- s!' tt ?cs!F os{_dErqcrd. i.jF {,,*a dn.&8@ "a{d.44q4 lggjSggq6^.a6 /i)-^t

tJq, y!r.r.tJl ;# lt-16 t4)yt"L\l "i' )J& J!f'n-&6tu: qFi-!l--qr{ lqf{f or @Ilq d'o-E?qr-b}.il?ls ql Fr6:@*_ F.d.6r{F4ed6r rorrs.hkedf'.qFa!" sR{,

....\'n..^Jj;,r dr@"rty, i,l' o1+ ulJ; li.Yt ,,totl:€!r 4F-€ sr-rr.r? {iFl hqr,li,r i]])a$ . s,4rq'. glft'Id ?, ' {"

{qr ii?w ffi € rn{!|r' @r{ F@

' ^@ r. fc{1 (m) qdrrt FE r @. 6F di .^ L "

t\;,oPt -$et I *V3 ! u/guuolt et y'.tqr{3u.t q? trsr qr€F! e]. R3i.-afcfi{ s{a fdfl fl ffi{ ftsrin l,

qr;@ Fiw ' €!: lril 6 qrc hqrdn c ?, @ i qsFd:f s4rltr 6r!EF@-

*FU rll S f oU rzcl-1..,+,}[email protected]=+9 |

p n ?rqpa. !s a{ "rg groo +19 t grrc-s-iF.r .lq- n. Tt'riqfr€R'd dcqt&@{r@hrddtit 4trcrfind{4@4riG

iEiiiil' ol r,r',1* a r w m ftd @ m d @ *n M oF ini rf n m s< F d Fn cw rdr ot'i qfi.ats { 4@{m.rrrft1lernlsnnt@ s&!vFr6d&[email protected][email protected]@cRi@6mfr @ffi ift -f{d fi9G L @ri hix n1 @ riL 4 dr F1 6 K, *l ffi qft.{frd d. I

..Fffi id{s ffi filo!6osrm?dm.'amir6tu.qei{[email protected]@ft ffi @qri< wntu@fiis@Msq@,s.G.fik66Mc6*€D@dlFn {64ft mtfr ffi @Brirft*4t.mqF\8frfr [email protected] (Ext€:ft ontr Flr o\) | ir*tuM$tr'{dfrandftni.iffi*ftdqe!{.!1ft

)..4,cm6itucFfr|6 !.ft qfio d! F*ca'qq*?a@taoaaqFl

Page 100: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qF qtu,rftt I

6

,"i, :_.: ..,. ^:,.! ;;-;v-1,^."-;* y t,r f .rs p |

" i H,U yt f t 1,". p, * c!.w. €{tr rTi rq ,r rrFd I tF$rir h i €-jI! al?E Tfl{r{, q.?E-fr@@F.@b'e?E0n@ry'q d sttu i.,+6? i5Rr#Rqi@4h*

1-y L..,.. ,",.;. "t*-_;*,. Mr-49ls,rJc *l ot j-t' tl J@"j)- l jE!' sr ltr,FrF I Bi I Tq xlirq+rrr 11 qEl.fl qrq.{dl-ft affift. Bd!I! F r31r '6 i!" @.,!i. @r, r (ga6 r.n *dR _r. 6 *

".+.. , vl -+e ^.,.^. ^,v t s+ | | d: jtl @.rFlEJl f JiJlyJcXrr,J,'F

Y3 $d6i o? .R.r* ir.t Tltr{ T.FF, s, | <nr $ rrirn Mr+{ n-Ilw.ffi.eEyF,-F4.tsq.[6uat..Mqm!#n;ui;;tr;_

dtryy^2/yJ. -f \r, S* t 2 r"l

"," o

".,2 )F ) c DnTllLg@g*.**:rqesFn' ryF E--ltu <rr-'r tflF,! d qF.ro t4r mt 4r

' 1ir|]lq lF m. k ffiktuwhdE.. ' .. ,,&2.. ' ^,4s+5_#@"ri-;r ry u Ur wl,yJl_r-+ 99ly#.,r#tro

3r , @Elq?-r 6l!.ry hy t{-6- irqTql' q4r tq 6r-! t{rqr€r 0o | !!|rNrndn eqmmq cREm{{ft.!md.@dq6r;'(;qf,G _

\.4 4':...;/ ' \.':. '.v. ,. J. ., -? ^ ^ ^,t ;;;=P Jit\2'adt jtve4tjl;ug9-gl Jyt!_it-qr{l sF{ tA lld*tfcr-ft sfiql-q liF tri<t sfiqr-qTt sr$@ o4rm @

"lr d,qFF.eqs 6wq! q{qhqitornRSosrtr@&a

^' E.. 1""..:-. M -.. ^".r+trt.ryr.J'r.1,, Jt-vjt-\t. elo!, etL ti)

- ?ii '--2. $ {dftn 6r- n ?n{-!rli{, i T' nq {!r'gl€hr qr\-mlre' n6tllFr',Frdirw.&s!@ q"Fit'.rtr6+,.+rt$4td!

'rrls 'crf Es erdJ tr) )q'){,d)f }'t- ja4t,@rc_il,ln , qtr'l, E t+linTj 0) €!I wrfo ,.fr,q4nq arr{l F) ora atr-r{_

E@$rd !t F@ la 4{t,,6!FesftffiedF€.q6as@.

^,6. M a.y4 ^ ...a ?.." ; fr rLJ'r+t; 4 t $: i i -; i, tl?i T-" .ri' ffi ft" tFi strfud snr-.ll€tr .r.qErar traltr.F Fr!"@+ TcF 5*,!a @ o,6 \r qr@r a 6 ! lrqFp R n e@ciih,

qr4vfl !! ldlwfin cFtir €riq. fisrt I I^'.^zz, w

^ '^&-'l,y,h.l sl ;4' )l Jr@ir-yl f & tJryl';"-,J"

"cI r? r'{Ff aqqsErvq- tt{ Ff6fr! | 30 € Enfql.r$,iwt.{r E{.fr@smwnqisrq.@ l&r qG q drr rrhr<r d.rfl|r F6t{ 6F 6n r's

jo"1;.*;;:sa:le ,tg.:r'117+ t ;" U l,35tglf I

r-t qo 5rsr6,flr -r-'s9 'rricF h rrB, ,r Ti$ r.fcfi 3) Tnw!rffi ft t[&@&rF5@ dF4&qit 6qfl !r,@E {!.'or@

t a:f rr'Loy:yLtrlljJ l,:rgo;L;ls*cig i! u Lllfl.c;T${ sFir'ftT r-qq t rttr ti 'r-q €r @asr r rfrf" I

!!q*w'lFd&cB;t q h@tit?@ q!@w+eqRf@.

A',1 /b:u|9,*dru€ll+ib"/"UlLl-) | diJrosl. or iqran-r-aa-lqiir t q.?d fi{Gl.lr r,.rt-t (rr tt$-i -qE.drqqiqrRt{4lrl6iEliirtFqrsr'6ri ,@qd-.l+dB @F;^.

\ t. ^tA

/. . ^.r . \rn...' "'J'i@''roc 'lutgt f ,-- aP )tf f 6"') 1"+r) t ) -.) ) -

trr!_{ir€'. Bo €E'cr-R E-erq {Ir- sm..T! flr q ii f'n gF@ nttu a, o!' fii F.m!3lrrF'i rF.q F q Q € f,qmNi4a@.

M.. tt ^r. tt .i..L=,j+lqJiLl+..j1"!@cr+l.q liu L ,.,1J1."€J u,l jjtrt). -)--)sq rinlrr .r.I. {iq.t n- d{ ia rFF ss rdar ,'i Jr T.tqfra ols.{=I-4r@@'MFw'iB€filr'.33r!Ei{lBd6eF@EFFr*@q

7".e 7 ,..* p *l I y 2t r.e,l j-; | :) r]- " s- $ +l yl ae

!r'p,t' ciq€{.{ fft.rF ;Ts-iq sl?l ftIl-tb--qEq{.et 4ri!nqF@qtrer !@6@6EF!{4e?Sas!@o*F4,6n4.tr^.^. ^r...^;

rar

=' ; g,s"J | 9 a fl . -.t-) | f, y' | y) t 7u;

a "t

yt* ut r i u

rrr-sr rilEt" | 30 r!.{lqqr F |.ra !'"hu 4ft,r "F11

, sl,s T! hr.t.rtu"

^,.^. a /,rj\2 j ;Lel 2 -='," -l J.t erJ-,+r;l d' oq4eU5-aia I B$. {' FrqE!] ti q'ff$,e cnEE €n qr{. drfl str 1t "n66 e)|? @6@Ff

'lqEds*''i'iri'td. *!Fe@6nar

6

Page 101: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

E

IFqTrs fltn rtrrqtTaF'+! fit ?q- rt! |

nr T€ sfl {FrI<W fr5 , r- -riq r-srr\41ifa l., ; iiq qq ?!r-irql-l i@:lotrr64{o s@{qi{ {rE s6leqFowfir6a'fi6o mw€t'

flR{1t f{tr 3r4 {r{ rtF f ?+" 0b €f€.Tr?4ir-rro'qTtrfti6'Ea6@ FrFqFq'.F 6,r'6iqr @jrFecdw41@ ai md

/.*oai )'rnlPr.o | ^tr

| )',,4 ) U\l I v I U'!rqr${c srr+ irai €T di{rtr;6rrC qq"ttrT.frR' rab slr t{E.lrr6l-hFft. @ffi rq.fr 5di. @rmr a @ wqsnrnR 8ffi

'dr' qEafttm

lrtu/ /, i, r' br."J L.q -.suJIq\.JI| <L" JrJ.,co Yr l$t lyLr.riIJ. ,,. ). )),

= / -.,t ) -/

'irft 'I.'l]qT{-tF-tsl,sqQirrT!I-ft{?Eft orcrF i a{'r- rylrt€cRni flF{n lifi {tu s{ F6 s @€ tr { q ftf. sri@ {ramn6eR@wE

c-t\\ 3 1! s\ yr,;!t-r .tri +-V9 leJ'r Vji19snll{fF nr. ii tsq{. €{a- n{ti A f$-stq qfi €rE.{l\5,i €{q lq t'3Fnf3d"$i,({""adstlR6@r@Ea5!6rlqd F.dic$€F,n rrr

^, ^r L../ ^ i .t.* ru)" t E\ * i+ v,| y2 o,rr,-,,J, e.\ |

iq-A i6.tuFi - sr q€'F.ff lrlEl@ q ?r qc EB€ srrllFqtr {ftp!to! 4 (brntr", (lretl!5d t1rE@ftFqqF,lytBr@tid c fu€ dtS

'a i.e b.. -i^' ^ ^'e^. i,t ..

t-' F; r I L s' e' Gl ua), + ;;:'4; tq6"jr{-fr

E$ iI{v{fl Af, h${n^ 'rqaq {,fl, q{ i4:h r#qtfl EllF'asm{ltr@t6@@@F{iaaaite,@tEtr<(mm@rF, q

)e 4 p,,:V a f f.w I y 2a "1

p;,*e A 5=.+ii{f{6ll t'ar trr qrF

I s) a{ os{q {-tr qs{ h-qQ d! a'{q llEl'n@qArj?6.+qt@ F) Ehim6Rrc6rs!6i{.mliw@@

otuF 0i) ' r!(r)@[email protected] ft*s.ittrtu,

16.crtr*@B6niafr B4(a@FLtiI'@n tr4?lmm6frT@rae{i6q(!.ii$m!vmlFd@L@[email protected].@mqa(rI@16rRoaffinl'mwS.r,iwrftw @l{ (q) qlm qriitr54'{.@ {ofiiFLm$-r.FloGafi 1*,Mac.i@[email protected]' .n@++r6ffisla 6nx6Rciii6,nr6i

ffii.r*4,,,,ii\;;i';o'-;,tVyt*or , gna.qqrga E?; ?T ."Vil sr{lir ft"-fi:tu sflt !'1{1 fifu 'rqn' i'-'{i;Jrldrc;lgdft@"i G4'^!4"=a'"!d"d*-

E

M:a;rr-;;'i ^.J . ,. ^ ,.- ^."- ^ ,. " .,:i.(I' F e;,r-,* e',, ct\ e? q.4- q e'4' ^

"- iE]t m n", t* n"

"olnl * r h' til.kr qcFto nr Tqr slsrwr'i-@i;dalr;,rq,a" -wturqqasterry:3.lqts_gq

=EAc; e -a. .., t.' . \ ,! '""'

ti \;;l; #.rt, ".^ru dJ s! ta o"'tul *ct fi

* *an n AAr,c," 3q 6l{.lfd tcri_ {YE Fr'r*E EFF':5I!-E :-!mt'wnrAe ce m

' L^r * *'ar eF 4F @ rR lstt "4" d'n @i 6 @

-;-7. -

.^ L ..\/,". .\<. ./ vt\- ^ ^..)','.g,kljlJ@oJfJb -c \uls.ll"4 o:61' at'cl":M., 5flrfu hl rRl{{ : qqlllEl ? frqF{ fi- 4_ffi 03 srh_ q--{rqini a,q"rml.s,waeq,[email protected]!gf{''l@glgry

' ^- jl yy J * t 4 FJ';L J;i tr-\a yY-.J Y

I

"+n ietqfi r{q-tfl h". o'Tq "=,-F !Fi-F 6rt<l 4-{T: 5z_rcFii rile

;;;;6;;;;.r,*G*^a"* rye1s*;"@g:gs*;.*;-

--,^

. rr.' 4,..t3-M\'\ " ^'dt''Ji,),in,iv )-l )6,y.,\Jv/rt€j' r;rdf \r" b';ft m rf; fti.{ laF lq.-E&r fl sr-{ ft {tQ or: ard1? Fr61 r:n#,osrq <o'o,i.Fn*e€.R$rq sg:q3 qgSrya^'L;^ 4, ": - "...,' ti:', 3-.:-F6; t=J'.-ti "dt yzil 1 \)+ en ot )@E )ilft

' oa 6 cqr.hor ffrq. sr-m , d{ F-ngnar {'+i" !s'{"' 0., l'

iini,ia,o *r"',**1<*or'.r4 @aq&iFn@' 6r.*"

ffiit :S' ir ";;.; r i J" i! t,;;6 G J.r.' O *, *l *l.""Oo qqEir ftr frt-{ IE 4-rq53.E{.;ii;^i' "'i*;.

* @;.@ *i F..'-=-* -q. 6 *g

-* i;-;-:' * *\ j .-.it r. ' ^.. \. ^1. /\'

j,".! ;!"bo--rXJl q\l tglit -!-;'J\ *' tfl_ri,rd

"r; ct rcEr tqa "{

{-cr'i'a l{eft o-q f dl_F "EFE&--#k;*

b ;;;;r"*dF'@3irql-Et4llag

Page 102: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

a:4 ^'t=( \i ^ /, ,^;;;.:--E;;-;-=:;;t4=4 " !s"i t' * )-t3tyfl 1r*"e.ur;.ti! lefl-qr 3{-irjr Frirfrh !Td!! {-dr 5!l"t'r e {Aft -f{} : €rprr-'}Sit rrir{r"mryr ctn qrw at mm m q-. {B rF @+-n* @";n. ^ .,1, .,. ,.. / " ,,1,,. ^4:t.---rl::-r;-L;=ri1;i:iql rEL2@ e4!rt{ y'l1ut'rtttoq,1'l;y.49rrCli r.r. E1'Bq {t-! foq! r5E {r!fu o.Fdr eb s!,r s- -rFlfft-{r*[email protected] qB,n{1''l!6rt'?reqR, :*: qrr:=*fr

J;lri*"F.ffi "i'Uit;;;bjeffi.W*Ri Sffiffimmffir,B#m..^' \.- \,/.f^1,,' t.^, "^a.a..^ai.- p.^ ",..LLJ crl tti)rrdrl ;#ta'S 2@2la') ers'Erd{rqF .n"iii 4r Fwfl,i glr ,rfls 4, {fu-q fi'ftqr {l*s ffi-qi qie

n rF re r, ni{r q{ qro m |R rft r@ dr m.q e { (Fn s qi@ dFir b.i,e. t. \t^ .. ;-!...-. et

J# ob, 8b J Syl,rJ,,r"lo,uJ;*Jl"rLrir;[FIn i(]. F.r-{a .r.?,i q{ iq ?ild'-t snf.g6 srff- -'6!. all ?r ,fq,r@B jld{8(*@ {4.@E! [email protected] or'iid@44\;ed.s

\'^'.^ E .,7,.; ".ME \.*.,: I f "d

a yL Ql 3t9tu I te.!L;l,g+,y VrJr" Jlft.vlEFs 6r-lEfl ftj{'.: Eqr-tdi "e{ Erf'l hq- {]i-l qrl rq $FtoF4:Fiqr6nrq6i' 4mT6<'rF.d,a@ r!{*@ sl6

9lgr^rstf +r LP"cr)r!9D V 4t,.'l&)4f t,ft Tftlrd ff qq-n orA]q ful- .l nnrfi u I e w! fu tu-ft6Fr6@arstn@{q@ri L1, qf..F. w 6 qiF{ Irri! @ eq. w;

.i,t A,,. ,. :, -^.....,46'"_c,_Lryts 4,1 u".li! r | .l'r h tirl J .'i, b)4 y, l&;r yLn {. tF,!-Eal. 6|al trF-- .rr flI Fq^qF.ful. dt- ft qn-ilB.! {I.mftr

| ^a,. 2 ..\' t\ tn , ^/^.^j aipor c.s-l d,olS,-taflQg$;ll ^:g;"rqcrsrc

rtu-ft irr qrrir rR{ r. iq-cr{.r-!t hrurl-lnnF@a'Ft .tuilnEid?s6ial{qd-ai'ea$fra-+ft q

q:l\F rs intoltfilmqn{ir s,llst,aftt r I

'a 9b y\ T2uL tui y*,ltl.i'l'L liJ";-, ;u"{tnF i 3al-tn. E-s qrrr{F trq sldor$fr5

'TFL E{ !r !f.t6sF.s

atu rr'eqn'Fs@ -t avsFft'r\)\ a. ./ -.\. tt r^. t . 1&r a

oe,*7/l 2, r y 2";;t I t y l, Atl raL r yl Jty ) J 6

't qll q-3rd.6 {€?l-E{i Tq{ i r{ r€ $1, {!r R.n rFflF l -ter, -, @nr iFr"

'R qkq E! c'F {. @@.qr']@@t n sFElrdi

-,L;qot.l'u5, fl IIt Nn ta nlr 85" ilri $JF .* n-E A 61{f1$,6 st' lrrq!.ra E6.r.@{.r4mim@ FoF i.!{6ffi@ F@rt@n4@N@F,

5, F, acls-.:.r,Jcr u)ru, 'r,u,,"aF)J latlv, _. _2h1{- g|l fF !i qlt ra qyr 9'l.F I v0 ?F t6!rq T-?. TIF -q! rr(vq446FR4B@t*di+'@q{66+.q (e,qawts.tG(r'-lra@m!G!

rri".-1"HttF;)t 9d v, I iJ.Y trie I v' r.-!-r..3

qF|$r Fq ari lnr +I€&'I qs h qTq q{8"$ qs MqFi nii?aw .m w ft .@ .'l@ ss ift,,!:{ -ir5 @ 6-!.F@R4 !e ?i

jdi -71Y le f J# 9t " Lryur\.e G* Icq Bi{r 4\rf! 4! {\ : B-{r 6t4r^{riftfn q-Arl.fr crrfi5r

@''[email protected]@&.i.

' #,Y, j* J G " rt'l Y 2et' f i':'b 2ao ytu-F-{r" 'e €{ elIra iA f€Id- sq s!'rc mt : F.T} @$ ha{AF I

66{a.m r*rflcq"[email protected] E6 q? 'h

em fqs'lv.v . \.a t..^& /. -t' -:- l-" tljo!rt51GJte,1t)"' )"oF\ ryt' f ". _ .

,q tEt .dil tarRrtf,i s{'F.{l sriT | ,r ' sn tT- {srttF q?_{ tgnrni'sdffi6fti4mfrs@

Page 103: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ia

tElr:s flChFidtt(Ttt',+r @l 8{- Tftt r

;fi;i6nr1--jt iFi qdh,. c-iF qr | flr]rr- d\rq if{:r 4.|!+IgIr qr-r! q-q- itdl.G6as'qqr:sqh{Fhsrs6Filhfr tmmm mF6.m irMld,n,

"t: {r,j-}:t 1(rr:,ffi fA A;i}:,iEu c;i / \ .. _^) / .

^ ... --v. ,^. -l

G),t "f t u crj G)(.* JLr*"rJl r"rJ.ll ldl{-a-ar6r{, an'r-$6Fie f-q }a.I]dr !i {fl-sl frnl- 9r3{fi | 1b I td*@$ Enm.,'.@rrqn@.(mir{ @l1rtn{sfliifri, rr,hr 'l/ ..78a^. .\.\. tt=-,.. \ n . ^. t

^a4"'*) *t- t-p)x,t ?)a"-J I f ugi JF)'p{2€rFqp ar_qf.r' h 4n qq'rl4{-!fl-', €nE qFr TAfi6 €rl{-qa hi{6r.si@omrc6Ftl FEat !6 qrErr { ift i ii<F lnqic r+.F q

'. ^.. [ ^;-^& -a. '. .t^...-a F,^ ^a

' gd, ,J,: fulg L/t ts,ilLlu, &i +L: "#;rJlfi.il" I bo eir{-q1 IllF . T-"r cn-q i tur.ft srs! {ri- I.

' t6, f, n@;r qtliqr q m E6@.@asr-dq"nqE{ffiqri'finletm

2r ^. l'^,.. . t\. ^-..'4 ^.-a- z^' ^'. '..4.'Wer U C : A vu+ u:- )'rt"itu{ (#l L -tLd yJ

dlF ^ q{.t r. 9'5}r Q-hl-cl irFr-q rd .iq.i <I hq i*l F -fr? ftr-;q&myniqrt{Frwxr!fi arq{qlc'$orndqhmqb{ {ikmd!ffi m

^r\.\a ^41/ t).. ....

.;s ;W a yesY t S rl tst-'1.;#:o9l* JulqlqFl. s$n:.arf , r) | €! dtF qf-T r"Jqrtre{ <l4 €l{l-Fl qFfl qrrr{llm w FmF [email protected] @ fl (r, sa cF@,nt+@qFmqF tuin q el? s

&.. ut^t ^t^.. ^'/r p . t

" 9'. J 9 o., afJ-f I U t" c b'* )+. i rt7-,1 " *rlf.q-tq a?€-{{ tA .EF iTr I'E r-: {qnu' rryri' qmt rq gr,.'-lr M \P .^ '<r '.^...\ul.\d,.4 k AA-tW) 1ty-t alt o o f; I al!i tr! qET rJ I wrq+{r 54-nq sfl qr t{Eq-h{ql ftrfrfti Rq-n{ffi qi.ffi eif€,!5r@m'Nr!firlqimRFmhR.FsmFEssh m..l

o dr(nr".rtu.ffidffi rnirr(o)ffi.dmfi ft w@@6q*t@,@ mr{6ri d! m dFfrrfrrfrr@ ffioF.ri.n'frd'tu.Krfiffi!d d.f,tn!{*. o 64rtm @omrr4!Mw!tn!oh$rm taiN:@!m!ad wrn.t&,d6.(qernstu(sffi q- Gsi

{$r$rc1ftR ft'ri4

qlrln r e tiiriitnllr{|F'tt 6r ?ll 119Ar.^ t' "n !'''l' "1- ) )J E f,b' \r Jdl 1#l t*roo rit LF'rytLtJ"rl

6fl1i4 : {E {4 ?*n-ii e.uF qo-i €n _,+{ar +iiiiE ffir:

o-id. i;.ieenqi;.sen E@ '3tt{ EyEGs5!@4 s-

T" f*j.;t r,! {,'; P61 ih r11 :i'6';;t I

!r.& qr cr FqIQTt rFi-t sqsEl : sr 5€raR-teI6R W'? s €rE@F n. rm@ a";t@q@':'6ldqm c6erre@d F'1"0 F

ry' Ts+ I J P. W' Eu,G'{t r' A e' qt0,tr1 n"*" .q srr.re s{q E q 'ao${{ €!r'lrr€q}r{a fry?Irg:{'qqif4.nn i"'n4r dd. rrq@ * dh 6 -qt4.ql!ggg gl3

$i'@qTtA+*.+drM':Er#.kw&ffi *Hwkk*mff "sH-&#trE,TTq"ui;;lreit'Jti1j.$rr$5r3n diE qs <!n 'r{ d,:n {q-fu iEi.i r-tf{ qr5r.r!l ffi F '

_r-l? :

H i'[ i",* -r#wa+* *as4!84-EB@*.^ '^ 7 t.. t.f ^& .1. ^.

.-.v. ..t. \-,

.-fi^ ayJv;el,f9@ s*" Jl't qd. fu eltl G.t151-qa1.{.t srfars{d 3 c4.F! Tft .0 ar d{ fd $-q' A{ l]Tf.rr- s'6r@ ei,fi"ri{c.-tsto 4{nq4jgtgE-rygl^--. a,

.j".rt # *[ti..ry il"':o#:,ri:]tsv#'lfiar.o{r '. orc q3i, so Fsrf* 5"q lF" | ,5 r'-n ql' T'n'r ':tf{aR r0ie @$. m ft. e!! Er'i'riq wF a rlerg@ 66 Enrea7t.. ,^ t^ a ,-......E..i,UL,ol_Vt--J!Ju"f .itL.1.,,"2.rtdoJljc#f !.m- Trsdsr-. q-ql 4-r- r-€. qF{ _r[Ia {{- a^4iff ariFi I ii rr'rlT'md-h'mtrr jBm!E$F,amr@Rfr Fn:q'.ti{(na'r6;,'rr4ia

;-;;; ) U lt J", a,, J; ti Ji c\(.'#il-rrqnrn 1.llr T.q r-sl- rRft. ffi!^rlFa q_r '"1 ql lr{d "€*i - q' N - " s4T4ail!gE1::gggggg:5j-

Page 104: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

L

{lr sfltd-nill | |

+i : i *u; qr, iit;',-tu:fffitFriTr! ir. x-&r-r rfr &rdq{. iE- qwr a{r ro. t r Rfu J ltl-trtEl1'drffi q, 4sa@".FeaFdtteE{gl.w{.,u4eiri'

,rrj' l)it i-k-,,gi-l y(.Ji "q:17*j aduJoAfldif{ fi3-e otuF-.T{ a-E, $F-qriqiT{l qqta q.'r'-: Ar*;sr{s@ i€ d4 Girns'c!€ wa'h..Fdi&mminhid4 .?^. a ^,.\- ;;atj ;;;=r ;n- -t=j

rrtaJJl uJr ,.ltrrr:rroro! altg*u,2llljet"y'N.vJ )\)fcs,rt"I.ff@tuF4ihih) s{+qqF{TBqDlrA-i!T.'lqa'fr!{r .F$i!?ilts?trc;F rnqs w.ssi@,*w*ro imcr$rnr' a '"" .7!F 6r }, r+ utl+tldJrd.!'€r- ..r r.' d

l-pir- T,"]'* ti Tlr ; € [c qnT'E frEl.dq qrdr ql_cr ffir rNl:"afiitF {16'6! }Fi {f. @8 6{@F e ffi. q qm 4ikF1{ tu +e; I,Ej ,,@

. t7"-r oy+,) k-,9N u*!lj dj,+,qU! u,ry- .n Fi fu -tr , "qvrfl? T.r-ta 9'{l'rr- oq 9{rrt -tr-.!tu.q EnqmRFq@ncn@teEdsrofF. qrinflidM

\ ^. ^ . \t \.,t' ,,L. t vi a-t7/ "^. 7"v ^. e ^a@E r 4 t t * " ^r J;'/j\l\ 2 sl P- )t- ;4;t

€{ E rnyl r-"r4 slfq^qig! se.4-qr. {_B$t ttr q Er rrqr I {€if,i.(61!.@aEttftm, .T, @'!!! rdr@r cmn*.mF*tEBk

^ .i. r 4.& 6.tttt|.^,

9l Slx "n:

rs,1l6';."€JI" 4:Jt 1Lr4'&rocr_r*lr,rFt_{ hr'srr -q-r-b-p qRFF{ Fr.r-fl {flrn F&rfiM{F $ft ffir4n r&iqfqin {rrxi lRqq.6E|R

]j i, r=i';.r:t1;ki j,!;',; ; JQNE{n {l. an {- {€"rd., sTflF,r AEfc{ir t" q-rffi tctrar tra sn olrrr.t e REpjlri dr{I@ BFm; A|IEGEtj a 6q}f{qqrql62.. ^,... -a f ... t^. i, -* ^,t * ., ^ ,. IJti lq * ttl Jultla4 *l.rs@ala*+. +lJ- cjEF. n-.ftfr!:e{.fu | |o | <r'F cr.? fin flfr{ slrl.vqnl.b ffi-.r, ql! I.ne l'6 aq€ 'lN;soltF d0 mant q o {ir & ngR Eq tur!,n n (. G d

qriqn r\b Bffndllm(ll|ttirir snfu- 4fft I I

qc Erq <$ q {gtr b! ar 'iqd

€F-qr oF_{ {-t4.a!l vq q€ft"tue@erm@ifr'tu,m{ti!m6Ln { {fi !.n@ iEiwm.rhr ffir!

Fj J L"rtf @

"J" />e\14",;"r*-, ..l,dJ

aFqt q)TE-h lh flr c i €r irdd {a{, yft Irs r a gtl{.a. n-l-Tiit.swBr{@dBGrtaGd'bfl qqa€qEfr !d d'scFqiF{iaqir

"d-14' f i qtJ*c4hJ, $r(Lr$)U,=r,4,

@ ITF : F" {8i.. q flq {irE'..fr{$q <fl fF df,ffiA 'r ,shr sr f"i{ r.lfFrTFr{@ld n r* BiE & ra.'.i b !an' {trl tt d S .l.@ a( {ir. rm

.^ .t^ /. . ^E. At.

i.\l qs ou""hJlJl;-Laj jir'u|yr,fa a4ts

srF lfiq f,l @r f,t5i- iqlFFmrrF- lnrt Erlili I rq orf qnEti.a14,+€Fr I'ri,ln tqr.|llr qFaF| rr *jhii6d rr

' bs 4 dn irk ! riR

. d* \fJ!,eo*: p;:111$$2 fi51s'Wfriifi-ffir s{ }!s-f{fu, sfiTfi.-il<r sr {E'tir-e fa- tf-fq! Br&d6 $:6?R 6l'n *€ .q@. B cF !@r ldtu €.1 {! qrq. itr !r mlF {ifr

^ ^.t .)r'

"r. 4 tf y' | t I :V.;".'4 st i11t;el 9i s5a dl.te

't r-Ff.l FEI-E l{l{fr hi qt 5{'1--r Fn trl-h. ; s!.4€ cE rt r.nft-q !rit[lb) [email protected]{w{rti 4nntr?te r6l*m!ntu €M

.irt . /^^. .^ i . -ir . ev ^r. i

' t Fb jJls +41 *+t "" dl 4 lodJt'r lir L

r. d.i?nl\l{. |,b |"n--lal||q?rd q-oir-qr Jwr.{ qrq Er-{ € r jtsmq,E dmft.F s @, Grr w @tuF6. G{. qn tuF. +n.F 4!a4E n.qfr.

Page 105: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

D!t!!!!li,ti! glltq" rfi! |

ggLSt$Fe;wnffiE.{'ry qt'*.Y'+, h, €r E{?r" pfr qEl4 qrrT{ Tqr +?dE Rd. Ntrdd {r4Sqf6o pqsqEF..16tFrpis,rFq,ib',i€. @mffi ,.i ,n /,/ - - ^\E ,v,vy.t f2' o*- ) e *Y|wai o;'S Lt) y't *gIFIr-Enni €rc.3. sLorrfdFs-3r.rFc{ll?lt4F hb sne@lflil_zFr6.4d 5fl qi.r !s s **a atee.,* *r.r,r,,,*cami#,y, tt, ..^n. ^. a,.^,i.t.; . .- _

ffiffi$ffi##*#'gr- +.!r+ 3u+tuv t r-ulqr- ult lut t.,!J ocryiirtllvtF 5rr strqrFil-s@'n4I r[-I rl sL fiq]{{rE;]t hifrrnsrft?

'rr@q .s)@irnr!r.{rffi @,€c€",w"nq;m.q*"ri"r1'.h,,. !. ^ ,\ ai . . .2 ,...&.a. ;; ;--;e7W.: Fr w s n 4.*;1t*W+d. ;r,srFi?-qr' ir.4r fficri flfrq h-"" Ti{I Wr{ -'i-.r- r'6r] fs{r irald hi [email protected] F,r dr 'r. tu. F6,0r.6'r.€.{@-a a a.ft i,6 r&;rffe

t') ry st^ J t t a t'"Jl s >kl u: v-. s ^l'.if.t{it!+ r riWa er Etr tu !' or'-fii sr!0iaF. srr F{. j {wlfui lII iRd@nliF@e./or36irqn@r@frF!.q. {ri.o*atj rc maTre?^^ tt.^,.,1

^.-p t....^.2-.. I

I A qv At c,l r;;r rt1 1 ] JLbfi *,F

-Tr-? : FI{-fn. q'.t-t4^ ry'r' s tlll? tr fl ll.hfl m$.aa hs bftr,tEttqqj Etl{Fi@!6 @ n a. @.F.n ts'/;,ll, @ irr inrlrc -. ,qt :1i

' or< !r r& {y! d; rG6;;n=;iffii

qffi rfrrF ?F m qBF!{lan Fdrfrfr{lwiA!E riiq.@q@qm,[email protected]@Gr@ Gr dt o ih F,,!),616 rrB qni6F qm q n(r)ffi drr11(r)rr@fl erw,(tr)wftnne{r({6r,oiln (l,n)

' \R{ rt}aqqcFlqmtudtunFk6Ficqeewn@ qNBs*@tr6{1ir!flrBe (!E"rffi)

enqrr(sn)r ..r)+rjJt(ii.t'{t6{AqwFmq.6om!@@ |frei ! tin aIEr. tai lrmi alr n ,L c{tu {q ,+ q{n@ aea , nF {,e m qr6!6r,L,q{l{diSn,t+carrft +n!(q;&dr&),

yryB:9--_-_________T4!!Mtsni.{lqFrtu s{'ir1'clftrli4| 1.\1|. .\

' ut {rr-j*jir_ Ja ar2 sr- lt} )2.\c2lCitrffisi €{ drr at{ M ri{\i sq rF f-a r.E,ft9 tFa q-,F{flnl rws@@ sm6@nrd@, [email protected]@s.qlRFdi.q.:,..tu!q&*\^ ^.?, .,-\;\. ^.^ i.,; r;", ---7;.t,q_yt rt'2) *.p 12.",5J1 e,y., t) aSpl ;\s I l1<r EB Er{-tftr r EF A 'lra.fun fl!', €IF qql_t{rs { EE-q6fil;wq4FF .ar@ rqwnrq19iirXrrd{artu6,6r! n!e"{rar!r;

.\.\. \,-.,,.i, ^z,,t_J,4f ;-sV,!Fl +,r& ".r;f f1Jlfi lllXl

q!hq"si!nE! . ErF lrrss 9q{Isir qq.{c d' ft:r. fig! ERrrr vrqEi.n

^ttM/../, t.'.M'\ v? .^,^.\. 1t:\/^,\4. -/\,.v

l.,:icuu,lj g;5 +.t1 @,DJt p-t 6;:$ qll >,r?@ I{ft (!r tJt! yi !rt$5a qrdqi . b, . ff Fe b!r".c{.! . m. nqrn-{ia6@+I.'!q.F @ la,6E@?dq4r.$4rffi ,i.,@{e@ttii!r;,

3:6; ;,:,; ;r r, j);iT; jl;W rj$d6rr'i rFr"rE! {q .iFgr q {d{t F4.tr irF_q {Ff!, sr {. f..s!Tc wll_qrpt"E.GFr4r'|rFfu ! @s@@,mstromro@ored@rd..^?^, i,.. ^2.* 'i 1r _i ,"j: \2^.

^Jn v\,, .^ !S**) .s-* Pil,P'rff )ial;+:ellT!_1ryYqq gt" *r.' .E : arT srq{rcr r'trr! €!, lrE \q11. i.l. r ^t ..J. i t.^4\-vMEaa sll cV " u lt 2 +l j,u ut olP o i j ;ti{- fJgr q{EF. ha rinlifr{ !r-?1r $'€ €rilcfl.; i615qq rr{n tu{F@iq!.w@Fearlt ti4lF ! w. fl s iFc.@ F+,6 blB.6qqd r,ffit EFI. ^a.^t e.:..*.

" rfJ, qu ^! F; " qtt aay-/l A;-s zllF fr.,i. €r 1!tq|| T?iFro ic'FI Ti$ ; q.tFr[iq-? r'tF$- e rrsr

ryqF€!.6@ <ce.!nF{@6F $sr 6rra F. crR i.rq{Rr qF'4:' c;rr 5 JAGK,fr Gj, e3g,jj',|.! ,T.?ft iT4--1 sq fqari dQ't r'red sr.1 -1r src T1? fl{il-; q qrr$/r,Rqq6 q6 iiF a'ry. {t Fc& aiol orr.ritucr m q q

I

I

I

Page 106: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ffi-r__-.._....!!lln!qqs!n{'. €il r0r- flfr! I

&

.,t-.,.. ,Y.^.7n,r,.;a , \-d-:- "-; *-- 42s:r's. 9 Trf:.tG aU'L:tJ I G.ySa; vj2y \ ly%F,'tE.

'cr. cr q\l vft rft& r"q n ,r-i-_"6" or_6-p oqol.e!"qr

@ q-'f, d. ra 5l.6r'? ar * riwFq! F, r.a,qwdtu@m mh@s",^ . ^, ^.. ^ .i. ?r,.../ ; .. ^-;-;p_7-=-e o r oil fl | r" !':@ J4i ,l" ;l Ci ua'l;\rf'Ia5a f8.ln. €{l'F{r6 lF|l?b hs8d !b sTF-"Tq" Fn-il xF!, ni3Ij:Ag!]38!rtit'q!'smqq. .$r*@#+m qwm*

^4- -;.t e,fi, . .la ; vi. wi---d;t;-T- M

" js y q'J,q enlY $ ra\* a't\*+ ir a er0] aFrfid { !-te ! Sa l!]' . 6l{ Fr{. qilrT- 6f9 w ""

srqe,qrec qF{@@'rF€qrR&4 6'.r-s@4ib,,-@o4€

EI91-,6lrie'-o'*oq.?rF?fis-Art : ?|ii.4J,qft .,?FE-lal33-glj_E_EeEjlgSsq$tuR,'+?,"iG64qrh-d4Gir.

.M ^, . ^ :-r - ;-,;;-;;=.

/Sc": t 2 p,)"1 c-l:t 2 e o yi Jr\,-'t l!,6t "; t!-L1

!{r r. tc'tf'' silf-tn q'-qrd F.$lrTr, n, s4 fffi rocir,.r €q qro."36'!q. @l@FF c@.!uw@/6!i6rwry in+ #:,: :r. r a*

o t:) J-e-"r-) u+:-qa 3 t S A3 iy djt !51y)V

q:r- fl ?B-q €-q<aqq 'f{trtui a nq.lre, e g,nrl bfu lnllrln IgEEgglgrw!!@qraiPt<'6avF@@3@e'qidrh

o s rp tqL&r t 6m w. rmr riiiE6i*rG.@- ini-G]6q Eq *. q M@grR!nfrrE 4 '

!m Ffi nfi m d. dnr. nfi Fn,Irt &,)of t{.{!l !t ' l* dE o ritr*. @ Fir m TTr (')4 a 6 *R.tr s, qii fiale5nlrFcRffi r*nffi ffi.wwrimwn rrF([email protected]'mr@

rd i4 4@'q tr f! wh 4s Fs!qr@F s@ .4Ffr q+rirqe@,qF*!RlfriEa14-d'[:{,ffi @{.,drctu6qmiiiie lirr,B,h i.ftlr$Ertu ctoqF@leoclsh@ @rmr b{e tu,w@qdmdQdqrh !FF'n! mh!-mF)ic dld{mqdiFmE Gr@)

I-ml1 i s t {nlll$nrf,Frifi sn 1T- qft.6 r \- .t./ .^..1,^,,., o.... a i.-..., t ^,... .- ^"* s "+

il | i is ,.fl.s,A'vf gths@ ot:\$:E )@ €:r qvq qd lEc-ln b s{ iFr@c ql iFr+.flr d{{ €q mr{.r6 r.ers-" q;@ r'rr @,r.idr G ftbr6@rtffiri@*nm'dE

!' ," =*, -b-n" tt)t')Yyt P:}-")f^-va*), ;,,;,?r$t !1{ , I-1T-.? sT rv4 r{- _$li{Fr

I r.) rTcta 4q sftfu slrc c;r:qF.d?ctun srqFdrei6JadrqdAd od, ftti qffi { lira d{d @, in N

,h fi ' cr,jtf)' 4- t ;[11 $2 n sf.2rSrqt- !r{r if @aE\i efl-! sIF F? r.rq.d sn ilFr$ S -td, sr qs{ ..'lF

wq ar,@6e 'nr q 6R6 @t @r@F6F6fl@F et! {.!ffr

, 'r++u c/ -FCl ,1\any.* )4!l;;JigrJ" g:.

-.|t|' vftc )o) q.hTr . rqf, F-Q{ d ?F. !s, {-+r {t, r]t4" {'.!5{.&@DEr .o."air@w]€m6a 6wr @qld 6nEi*fio ,q,@d;i

w t€ va. fr .id €rr"F )N rr. ?liKar E r r sr isr liF.F qrr? ?. (llilariJFa E"a@l-.'htq.6lF clRrmmai4dtrir\ir!ft EhciFBt

f)\:-a^ t .. \).- \. t\.\ r\ i

e a-;* Yt .,';t rfi1q;.14 j'\,YE fill'J+lJcrgT'drir )d tl' E-qfl T"-a+ ftr {[d{! i qlII q-.fB olh f,{fu.

i b frt\dffil;m@@ !4.!.,r@iam q(qE*qsh€q

4Yl,-i r- e$t )@ *j ;;*Lt U yAJn af ut,

3{ F vhf ollqF . . <I r,@ qire ffir )"0 {!r d{ qe {nr.fl !.rf.fnlm.4.t a.,a 8ieft1r4$ 4'ft{wc.w< r finciiffihtu .{.*

uel p:eD lv>st u E !@.$'t'" f.ulS e* ylfi;€r ?t{q F.'q €q k{"$n +{.5: 3n Ff ror

'.lfl fl^oft{ t {qft! ft.ER c,rdrari nsniG 6i6 rF -tF F '-.ar {6 @-h b@,ifini

o@Grr!r. 4Ircl@s!r@,firlixF4w.'[email protected],@wulF.hr.@aed,.*rG{o,.&d6&r.fi kfi,fr qF .qllffi a6,qkrisd.i?!6ffidFdrtucrm{i !dd.1.* L@qBllna s,l* d:)o!l{ (ir !q) r !fi affi;rfti* af.fio bb R)qrfrrnift r@ rK{ 6)@.ritF * 'ircffi m4,Ofin!rddRwEdrem [email protected]+6dfir.,trs*.

Page 107: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

.:, " ,j ^i7=;;:J#ffi m*'s fl "ffi J*ffi H;.fu m;l-m..rlft.g -,*i lrj,i;Ft53-ftrlr tl * fi 4i ;1t@;tt -&t

)";, #

- " .-,..i, _,",i & . ^. ,;4__E:=_lcl}wi j!.t f7, lly tf t-F.- anJ'ly,41cla))o I ti''irdtf d€i| qir-rit M49 E "Rhr. <! c€T ol!.I f{i {rcrfi IpsrmlF!q@qwrd!q@@d@ €a6hFft crEnffi o6hd,M' \. it.r.,; j-' t@ "rzh #\ * a! $ "71 )t g"t $.1,i4a)ll lllllf:lF-rs.n 'q*. tr

'"y! ftqr.ir-ba drfli ))b a{r {-all]djqhqe,!n@@6@q,@dh€Fts+,{,5frt,* osr@w

t..,a \2i -,n. ^.

t ;- --r.l^ r:"i .^;i;--ltLlrLj,ai L$J 5b att r-l f.: r,: IrxL_tyt ;l:tr _"9. r?q !o r r,tul' rdr-F Fflrfl srIF qTfn.a'I r flrd{-F33eqjh@@E@e,wqFF4+;Rtu @. 3?;{' a

l\i. ti, t^,..^.^ .^,,!. ,, ^._;=.-)j_:_____^-__Ey'|f,Ib Dl)vcrt+:4! ,.t" I r, c!, c,l, "L

.,".

_hATr : i{ rgd Foor sr'' i, ,o.a i" * 6*'"##_=f_qE_g-g_Ffl qe "err.-*{F.. sq..@, rloJ (@ r

=IiI jl I

e.ft -r+F..r"* q m-G;nE-ffi--:"--:4irrtuq <r@{r tu eq!ft.qqrnRqrd}nr@qft {'- rmqnsw jqlr+4*,ryowoqrrs&d?fi .*i!@c h@ E. @, rf6 n@ e bn{ $1 mcF&@A@aFqqwr;

bnirtt -7.;-;--;; i::-t:^tuu4Ll;Jlrl)J)Qffi

cry., olr r! u| !r 'ry3J rj 6 L :l-: e? ,hrre5'rrlln F'filn TTrn '. 6 j +tfoi_ir_ orr ,{T_qE s snr ,r 6il:""R@.@erq@h."la \qrDn,r@(b qn,,,h

'. r_ .r r ';ii

l' ) tt 9 y LJf) 44 J),a^t u2y rJt 2 s1\lffi,q,y:Gd.)*"))f)L9_*;J 'f L a!;,b f e

trH'*.?Hffi ff**":; Jxn.x sPy::l 6 l

'"f i*-ei i;;$;r;; if.V'",;;ri.t j4l#g**gffik*."*r%ffir*ry* |

'r^" \;tl ;t t j|f Jdt$) K.rli :"Ji4€,ll',: #*R'*'Hmsff sffi#m* *"". I

;i $ u, 3t) o i7";i Jwgw1il,€llr Elrlir q.vD\ !{q fo6r{ i{liydl qr?n ffi to -ftiqgqlle. \r! w @ @ .*. t-; .t.;- *..j#SH:a1t!,*"-'.;@.mffipljq^Il._':d f{ar damtlft .qo @/ @. r o q mtu 5jftif,tfrdo.:'o!}!cl)).'qi\,r!@€

Page 108: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

rtr|lswtri|cF!|lt €Itnl€qElil- r

$

ii

. E -t z-E--;--iraul

) ja.'caoSfaljlg b d:,)t.,-tJ"J *1d,. J U"

rq F t&Td,q !!l q,r.{i 'fi!I hnr- 6r-t 6trrflr )r0 | qlf{ r$dE!!F e @q.iFt @ @srF @ oon o e,rr dqr. jtq rra;mi lfri r

't& cF+tdloly a 2rt:)-\t So-(7+u9+.,:tlqt tFqli1'l }trf{l ffirt FaJ tlq.r sr rE tc.i" ert titei{ l[Sq' qrt-'F'i@!F6c@}fuqs@@'F@.*tf@m,qw@q

c$u"+Jlattliul1e4#1L-)lcl o'a t",U L.r-t -"dtfr.f{ Sfl]|ti .)q'iF. }frn!-E fu -ar--{ i }l{-lqr rrq,9-€r s fcqq q-

'!ryB F Gr.qr a 'rqrlBft @, q{r qt1rtqen.r:h

iP., ittuJ;'W"ei;L(rt$i@'&:ii';i)-Er{-d a{i-t ,rs .r { II- ir'eifdd frqfu:Tr G?tEF cr !I , i{dtrr.r'6;R,or, i:[email protected]'-@a d,ftrrs -irar qip& {q @ 46@t/t. ^-./^ t. ,.rE .,tEan'4*t is 445 f S a yt" pl sl',,Jeo 2 f otfnr,{rar{r I Dq | .rqc it,q 'Fr.ft ?r rfr gn esq sr&o.I im. € a:{ $6a .Frr6q.lrJturqtuda@a@ft h $(i6!ihi.;@om6f, ,.

^ \.- bit-.4rrtll LiiIJ.J u*jr-rr{dr.r-l \4yl at }tl,JIJ:q,r E-- {$Frar..{:d niE i;i, nR-;1 ,FEq {bl h.ti <o..l{_olqFFn3!aiF@.!GFfr qF.6(q.@hre@w{t(ffi cFird

o ;n l\' Mr ' i!ffi q @! rtr r",.o n*; .r, lw ro ra-ry, [email protected](a ErF RTr wr6fiF e $ rrE d. w hFq p E mei*-w.--Ffr4{4dR.4n 6

rir m ot ar Enf! 1|r m f rM, \tiMlG crcr. rie 116 6nc q Tqi ,r!ft Wr Frr@,dhF fw E liilron- q{ 4l@ {G+nlfn!qqtsr@wdnq F&in_

qFqt rs ndlnoFr"(TGri+r 6ll qrc cqn. ! t

+ f I y u q oeV* j't | ryfi 4,! | aV. u!\ 2€T {-'E rr ; 3{ftr ffi{F $E r{tqqsit ?4- {l-.j [email protected]€ nr@ dn@qFi!.qtrEl@ @!m {bm6

!

e+,t1,4 fi-iJ At )* r\t -,f ; r|)VljeaY)8)r) | Gra- 68fts .n' ?t6l"Tr 5 v-rft <r e?'toiT . !q qF -ir-i-or)qffi6(@6€tqta4@'ri qE qfii s

'q Fin @@q@

!; u*() i 7 ff',$;;ti U'''e ;;i 6G frqf'f . )rJ w"{ 'n da 'Eqi rrsrii{i{-q.T qv-dr [email protected] orrd {a !@ F h srr d @ t6! qli dlqi sr.. 6 snn ftli q nir fi.,t /Jta..^4 . zv t"t,

,il d.& "49 t4c{ elul 4 ^t - ",= rl,! 4

t a ts {l'F TET{ E{I{Ir.to nh rd4.ft!''n{t i {r{l F{r {6ftFlmm a@ qaovabsT'!...EriF'r!trl@TFEFE@@f@' @

A ;;,k 4 e'4,ei";'f;613 c'ii\.b? {l.HR s- d-i tq'jllF )re

' sr @-ir{ qlE Fr- n * 1E!!ta !16l."{

*Rmhtm{@i@€;,m{cq,d€r {{rqcl-nnpqlrF4@ di@

' " 'JL- *'o)f-tt efu, x tt!)jv- t-)' w.tt j' .-, .-,)..IEf -.fu-

r'{[f{ ff{: €r-s }I{fi{ Itr' lTrrt t' sn s tuatf.is @Fn r.a @ ('rn ffi * F wq@@sFE.IffiB,wwl'srt.r

1\' [. / \&\1 v.3.t ri^.'-.-./.j.St u 6:Gts ci srj d Ua il r+t,Ltit )w)\s L sn i{- E qqa cr-furgl {{ qn 11idr ItEr- iv-fuql- n-Etui

6$)r$qf FiE @Fc1wcF.s*w{qlerdal{FqF.q!41.GcrqRq{m{{4ofr nti!r{)'{4rc{c@nndmqM4)d|mqdFoR@@nrR*[email protected]@4iddn,fr c@M@Ran(oe'm!fi *FdF@ifrE@d,KR.rs{s@B s|dtnqlr@a Gdc.tl)(rrdtu qFnti N m+nQdiF m!@

Page 109: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

,r f 1tG d 1 6-,j t #t t F- rF " G.#

r{J-t{n )30 fc,!r- f€.!\-q qf- r-.r at$ }+ v h,, E4{at@.?r{, rrr{s d@,yr,@e4eF6{-@F ;r.wr;61r @

+'-.Jedt rut P"y rltldl ^;uil ,,tf: *"pd1g"p ".q ''?

q 1-{9. Er r, nr q-?eEtaw fl-rrs, )!s 6dt EBFIrE-rcrEglg-:Irtsrrqiri{{.r ;w6i,N s w@'

\x2 4 ygtut | 6 \"9l.w,Yl 2ESJI o".t ;Q uFs-P w jT r{Iq Tr5; €rr eir. ft {+{i qS{ r q. tsol.ft,.Ir<fd sn n-{LF€F/r'EF<F @Ee6rv@6i*6n@4re6mw6c ib;!, i ..'. ,L , ..... .r. i. . ...^ ,=r;ar-);-=--;

))O-."s**,rts4,*t.!.J$'julaaQalvlryl I. Erd{ tr'.' .xF fn. i{-!9 rq, r lll

". ; { €c.! rr@ }!i,Fl ,iL

tF G^./t e f.tt: ett & f ,.r f +L' L'$u ttrcril F:r q r 5IIFF )rq a{ dr,r to {iqFr funetu fiini,+a&.{ d;io-mrsai!,FnelS ri. fr qffiml}Bf,sffi m6r_Faa*r'

4)t' L, *:p. ) $tt ;4t :, ; );; hv ; et )'yl]fi:E selrs"F, sr r"tuqftn qc.rF ffqfl : crm { _uElamfM @@FiE€ai @<reqdF{hBr,@ j!* & nft{

s \. n 9.\.-'7s. c.,r'9 f t,;l 1f !U2@"t2;"t1" 2 4S ilt,;Ltr qv'l'€tllrff s|llr- i{rylr )b srT-q{f{[email protected]@Eq!-me,m+,s qwen.oc r',-,a-rotftr-miin. _a yi,?(:i.,.,*f. " .-"?|ti. ^ ^. i_ta;t=-;;;4f Ja\t wl 2asfr ** 11

t,,ilt++. trL:i".Ylle",L,)i.tq'e'{.ar F{' 3 6*55 6 *-p ritflrG nr{ qqpql.[r.ir.t!Fe4'{q d n! @ (* @ @ e. !i @'lr ar.ri@,ifrr q $q sa@,rn6 ii\s

.".@-*q..wqh@ffitif'q'!*w!wm6ws4(€dwnh6nw !@\.@@tuftEdEqnm-a rya h!-d@*4 f,@w@nEturrm

qFrll! ! s irnrfihi!$lF't! serrftERq-rtj,),.r/ / 7 r^ ./ /.. ^i/7 F

' ut rtlt^\lW.l*ArlIJl dli, 1..'J,-J+ludJqt-lrEr:El a*.: Tnr' f,-r {$il,fl {.f?A_{ ffr-?rr- r.- '0- slB -r ,a.!tsq@€fr* {& !F<.t6qhwFtutrq hort!l! s aq

iir rlFd {AF vAr )rh. sr]fr trloq6 {\n fl-lrfl{r {\r tr{ 6l,tris@!n@!.& reF'rlr fticr"c6iEri'F{g@d@Fiaiffi ,@.\6r.\e\- $tt \.r 1.r.\.t2. u \ i!r"'-;a J- ) 3a )l qlt 2 jl yeo

"1 rra

rrafrf I 13" |5q. f*.F Etr 6fl' ?rt qrc tufttr rTltr tu-{! tr$f4Fasfrd (Fd a di € m 'l.tnr @B .tr s'18 !{{r! b qr qnh im clm

qf, l & [Je: lr tt t&"n j' 8,] s yp s e4l]-r

qFrtfl E lr O <r $&rw eE- qr !w+rr-!-{-; s-qrtF. vF^{Ft'fl

, alf;litsrdl/|rltr&1, dorJlidJl ;#llfj6r .rd€EE Tt!r-q.

':ry- $ "fo1qFl'w"Tl"f.r qilq r 1 6-ryni

,2./ lMt 4.n

f . s@ a $ Wb S,'s ;fl dt* 4 ; r;-- ) at e:t:e)e) {.qa]cf.iafi fuFnrn6{hsl.RFfis91qr$-'i1& | }a L€dR.&bdln{ft (w!ft ft mnmdrikffi mffi mFnsnrMd.w,i$n@er

url €!rrer_rlr.rl"" J,.E€5 b,l/e. l, *-.rr"r'e F! h{ a'q;srF {r{€ h4 fu€" q{ finflo )s,6{ !nqd?^a?f6 !a!qF ifE {q{ @F 6s @ 16{ F..tralq a

' {er@e rtG qa{rs.

'' ,.rt,i*Jlqjn t\;-t,-.? * ktsf:.)-) -ted u.) _,, , ,K rBIIr i fl i{ri ?gtT$ sfl iqE{qa hr {1Efr { . }r-- 3 ra-i{4 6 &q€r6drrrr'6dlqm{rd!lqs'@lmrF@tu@.@dF64

;l L2' y\ c:2*f t- rlaeittl i 4)t s" jt:lyr-qrrq tui Ti€ETt qd{a q ra, | )$ rq] q- q\lli qq-fr€ sE r-qqi

!n rmq effi dw,'$r d4n@6nq @ a5 q s..a m q6 @ d

Page 110: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

!-c!iq!q!!8||lF €{ rn! criF . I t

6

'F t oj e t "U

t o, e(i;i'^a; 6ffi EFT! 5'!€ii $h )s, E l Fsq qi€Il q,14" rfiq qijr €{ fi4r,nftrr.. ^. \1. \.-. ^, .n. ^..^,^ _t -:t ;;;i=-;;--;I r-Jr r'+k *Jj.rl Ltcj.*rjytilfrdtdJt; L,r,J.,F {- r - r tld.rrii anFl 'lia' o-omr .- 6^ v":r -ri.Erfi ir'. s-', 6 5ft{ il@ a rt . qFfi.M{e ri.'re L{dI ^,, ^ ; -i--

""'l -!,'! | q ee "a;. ;a 4 ;';, o S ;6<; r'!ilrffi {ffi.h?cll, F TtlI a ffir | lss , €fi ft.{E rd?F{tic.!or..Eg@g"q@c{r@q-o"ar* oqr n Or qer .ar ri I m

^.t c -=;-+ *r.*tfi e"";yrtt

(f jlAr t,y"*t Ft "i<.r rlc a-,{fitF?" i € :)--I .F{t tr{n$ qrnq ffiEh wtlr.rElfl: s4r6qtI l! ,@ {r,.:[email protected]?c.,q$t*r" qqqhrti ft: d;A ta[/\.--,^^,^/

,e ];1 c4 ;,';t j: :itl wF it i6ti rHri{F!;qdltr: fl fi'd{!--qlh oFn fF.e.r,T.riFr{FqF!ati+r sd crEo \c- m !E? 6"l@ rF@F @, e @&qsEinq i! qin.^.1 r ltr t;-

ill \t)A.y a'rl,t):+ f,"-Llt "l|t:9- yt.! q5:l

,|{ scro-E {i{i c ?.T,ft91{.4 trla,n lln : lctgl { ql- l{].Irq rllongfEF@ 5F @ k- 6{ s rdq --d e@; dd F rrffr-rr;F{a,7'. \i. - t.,..'t. ;;'t;;;. -= *; i\Jer=v r\t,S-) | u-jl L *i J+ry Jo",."lU

r ?fri r!0 . r" - qte16-r- i.t'f rrin q?f.iF ya. q-tt't 3rFTt -ri .adYfF. i:&ti? @sdirnnbr4r'@@mr @ nq r46{16\ rf t4q

Lq*i q I r ,*rr.iU'ls..s 3"lt"a- Lr.t,j:;,.,"!,.,.t- )..tt2" ) )'--)--qrir{t' i'iE 5F qo rlfl !li}r-r q-s "r$ qhfl{' srrjT ftqr q0 tu f,@.@sELq@6 dtqnr @.hrd ! f-q{ft@{m rr.'q!@ q

,, (,; .,..naL? ,, .. t. ^.. : -"'+s sy e4 s.;r:'.r"

y t E\ t Pl v"' t yl y'.$Bfu hqfis ! ?tr qd'r W{.rrd r.5s @qI v fr' qA.a'@ rFdr nfuiF.ea s.ddr-!iia @!{i"F, GEqq.,!3 @"rr.!6ra;il frm

!rrj!rr: I riToltr{qqMi{t ('[ln€

@; \^ ^.. ^..2=^. r^./ L .,.| | a

)@ q f) iv V e-Srn " * 4 ltl 6Jc gt a-lqn 1E.R{.1q. F \i-cF!. aNEr lE {|{FaqA Di <{E'i

n 6dF "rft{@'h{ m)d6rc,@!qE_rcgl

g

o

6;

jt 4..2--. '. f ,? zi?. r,. r i-^^I,4t s:l r!( f- tL lt \y.i@tL\tuyl E * gtat 9t"'l A ffi {t l{?i nrf, h { bfi? FTfft" - a{ It{nr" \5rq- n@_FA€la@sa{q.''n'mF"Fi- F"mft6F@ 9g!II4

*-*.di \81. ^, \.. r--.t

'l:/+ A'b,€.t ,4'f 4" "'te f 4 A 4 tH s ) t

dst amlRlrai qrd {rft.r.d n. -?nrqilr <rqrTitsl frrF 5-l@6 ;r'-,m $'sorF!@E{:toiq.@tF 6d55!ft€n d

'L t .. . ^t-.; ^ \.tt./\'..^. M...^ t: . / ^'^

^l r*) )Lly fl +.f,tor't crYll$s"tr/ t;','Jserso dq lft.rda{ 4s9{F-Fe rqar +'lF ffi6 6!r {RIlr trr$€w ?b

ne,RA"q*at{&4 @a*@@fG@5d$d@:d@sF ggqq-T)))^. -^ z.t.t.^ ^!'. ^. 1......\,

r.u:l crltt':6use"lytsu9ly''.$"11 q!'$l6r qnqsE-r,r'{r9o* aiIljft ,s) .{sr"?lq*1- 5t %'{mmf "dF .{{ttr"JF{m€,qdl@rGl{@ @ !F '6stulF' ':D'wilrr;-^- r '-ME..^r..r.'":u.Jl.^lJlGli* c,.Jlq' lsJlq *ic*"

'o! q *-"i s *

'))''())'-'.2',''../'4nrl tsa €{,1rrrl { r {st 6ri f.q .i{1{'iv $s'5'qr 6fl1 6{! r!9"pak r@ .rnm_e- ro * mGq he 4 e dF {r' @iEg3-9;:^t *, ./.'/\..:- .//' . .-',,.e ll r:lll ihx,

"rylf " +t:; y"s 9tr.ll* ot-jr.<!F +q-q qr-

'.at s{ -t{ Trl..k : flfri E{ha-hdlff sn q , Tff3

Fi@ m F@"'r€6tfo m.^.^..'.I'tljVl,.-

"e ,; Jl-sr! 4; | ' la.,."-, ! q;r r L^ f e

#Je "ff.#,; ;*;'",K',.,'.; ; 6 *'*iacmffin@ f3twiqn6ti'I.m 4

' 03) @ \iF trtffi 19+.tr !{ {E

e t^" v".-1.-...if ." //',4 ,\" tv"<\";',"4J1 *,. FlJtY tut;; ;;L"lP'b j sil s"^.nnd€ B$ ql!'rr : € f.E x{{f*l!r ? 3F-t rl'E 13@_8" $T-: ltal@ aiita n @t5A1!' 61 6rR: o in 4@" e s!@@'ia!{i'

Page 111: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

WHw;qtr y;H*ffiffi*m.7i.^r.7..( '::'\,.. ^'"|.^' - ^". ;'._f:".r' f i+ t tY w * s.4 *4i -e y. >Y\'L"# fl bw*R#i fi g:tr ffi *w,ffi :m/1! )i t',i*'!,,(, e jiri;W;FFisro v.'l& kA "|?q.! tT ie €q-F.iF !--"-';-- * '' ' z -.oe*',dc

"'F.c.6F,F;;;; 6;il';,t;hii;;"HHgm#::lf t;:i;'t;WFfiFg;# 3i114 *ffi

"fl , g# JF#trH:* S-ffi

"p:.t " 9,1y!,ri| $@ gs, E ; ;i; ufi .

FnI]- ag q. rl\n, sqnl-sr{En nwi'll6 {trnmr-, i{l-fi. -4(@ wq',rr..s6ft qRF@*-, e--i#4,#Heu,it 4 t ic ti, y'! pi' 1i; pl +'p,6?r, T.F 3 -v'r3' Erf€" | )0r,@F E-{qn.q.r ,r€ih ,!, !d6sE6i* ! ?F i@ @ @ {4E s rx.r q @r "!rs tu l€h;h "+-

, \i U Jr 4 $,t ii t r ;;i ; :' ffi W#3;.^qg_sl'n {r€I. rrilf qci{ sr q.<Ylt qiql €flc fro-.1 tic tu "

, sitl"rsi'-^|FW@F$,,"?;t*#Rg;YJt# *;Ts.ilF;Ht I # s J,.| n1-t. "ji./ ^a1/a -;i1=--;;- -:--T;too ct\ea2 f J:jJ-n i. I- e,H.i"lj 2l 1,t,y1a{ ft-'fi,-f. qrs! : {-h$ qr.n fl ,ia -\rEEr !,FrFF )@ q qir +_EE!ES!. f q

'n.E:BF d 3prw, i! m. t'i!'fl €,,!o,. {r s!

qrdqc rs XffrMtdar l$c]i{ir lnT.Tsqiil- It

u f 4t, ll q f *uj JsL).lrr bcrdjl.!)€)ae | €{ qrT\F 5 ! fr{fir Ta a ITi, qq t4? rfh .Irn .T4Jr a{{F

D34 r.h'?rFr eq sn Fie dFr G ffn w R @. r@ iF.R

|+ w4t*)t qt r-tt trbl*.t -uytt*.*-,€"1

qrtS! qr.n^ fti. r -aF, {a@^@ri€ tsr rn-q< rl-Fr{ ?:rcll ,6rdii zF .!e nr q4i,i5I.q.J&! d dfihfFft d d+r .@

/+ r.,ti, e]t+s oUo a f 9SUl.2'6* r*-.; en:! Fi -Et|rr -d tud$5r @ ntr- r-..t{d rsc I rr,r ?r{r{a r{i .qrl

(.n)EdG@qrcrlto e:f ffi

Jf"-ssepSl trul q, uQ 'y\9t'yat2]'..s 2

{<Tf ,i_s!'.h_xrd .riF).i5^c. {Yr lfq:r<i" $ffii )sr 'tuqr"@trna@E{ Os qk6@\. ^ .^i../ /i.t r.\.\.r,t

er*rL,'V;t;;|+lV9v ;lt- ul'u lt I gl a,lliEiaqr$Falg'lr qir-qn-cr'1d1rt- $nr.r'sl n b-{r-s$qr-{.rdF{.fiI'rE{;

@qtuim,@3rFld{s@mftRMn 6wFftiri1r6-{dn@@ftlilrfl/.t. ^'. I.

F()f"1,.],'t -lrttti"r-.#.+";#1.:# 4J{lt kd rtrrl.F rn'r tu T.ftj qr{- a--t {r',Fr : {' rF :r{'lTi

o.t y 7 \t-at,"t 2,,FlYt tt1;; cfwu tS!].vtui ffi ng-{rq. f4.. 11 $dtE{ ad-r T4 g.n E qr9! tf- rr+1' Ifi sl(+Fro@'@@ a @br5€rdqrq F@.!qr&xq

.lo,l,o,.*'.*l ,=,.uJ . k "L;

c.lil Utr=,! | alli, EG).)sh €r'Fr Fn qF r.t"1r_Fr i orr'I$qqrF,)0o Fr{T.)Ljq'FnF 4f {$@qFi3 @6}!@R64tsiw@ oer.r.@4.'...) =.:brgJel L.rL; clJo [;arlrl urJ+! *,1#l Frt*:- R5fl- r{]i F+"^?rir'tTl qErr { rTrT .,-!11 {'}r rr1 oF.

wsf{rd q c@B@r@

Page 112: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

trti.lolt-{.(ftcFth gl 4.FiF- r

tt t^.. M ^. .e'. ^.^.t/ -r^

* g,Ul 9'S s, tt 14 G,tJtle\ )G.tJtt.sr)a'r-Tdq Er€ tqfuq rrq.l q€

'|'lT.'r ir'i q-flr, dfu+ ; ?d€ll in$ Tl

ffi biim@ Gffi abm.cmitumdtorfi".!Giffi

c-:.b)t +.! see- tapJ bJ!,lrrJl14Ie')9.tE -tflE rkr rl-ttrr.ft ?InF tfl{q- .n !r{t q-rFl

e fui 4r{t ql€ allr@dsrcrtsri6@ dq6hF@qq{ @ dsr{llFcdi d d@ tEF4(

-a .^'.\t-' Ti,^ '.^''' ?,e.t',t i j e,ll "iPaD9,t!.\$t $t r-t ;.4)C8-'fl.fa'- i'T- . {tu q't{-i-n'- Fs'ili )a-i

' trcctflr' rnR A{rr

i yl Jlt rl +!" er 4,*: J L4tieso{ d-lhlFrq 'rIE tu{'! f 'rtq , ql'-qfnr tF Lb i{qm m e ff @ h6 (Rr. qFr n{ qfir afi r{i 6i mfincmFfiN

...\ .. ^/ ,^a.^..^r.,l"l.tt- t).t "! i:.J 9' L w"E o l'4 | i4 U ii*tc'tsq rw- dl llrqqFF )so . !_1E--o iq$Frfi! !r'A !.!t qr3.+l ,

os F,FEF@ @ @dfitB t@ I rsr (!t aE ldr.ll @ d lFEr d fiT ^' ', /an

j:\S%;rkt ;irJ9..:ir. u u$ {4 9;r€ [j$r!EB--slEc{ffi [-orlEBr-tr-fiqa{-€oq!?Jlmfi !s) gltit

@i.r -reG655tFrftirrGw E6t6! @ i, uirs'F.F.

'b+ u4 j t + w.a'+ ; 4- b"l f. JtG) G tY

{tr-A rd^{.r rrd-hr llErar, +ri h{ln tu'q tf-ar' rlfrq-,qrcqqr qt@'fr. q..6.RrF. q 5!ffi i'. eAie {d,ot. r6i

3 Fy tE" )t lY- 4.As rfi y* t ai t:t'> 1. 2<q r. d ar +r flAr I reJ I TF lT ?_.r-q €s iTA er qiT h* &Flnrm w6.i@,r r.s{ q"F rEi. qpB {ae.!',n F@ w +F.

r^.1^ -/ t ^ .r.tl2 e,yl etJ U,2uS a4;\os,J.,ll y; ay.u..l,2€fl r1d,6 fra-1i rRn qlaiii r lvo |

'n- 1ftq rl{ i sfi frq-Frd Efr{g <fi qir-

wBRqFiaAFFtuqmdw O*)& 6{r d '!fifrrqqfflqloEqqFittu

II

YT!i! 1lnn{Ilw(fiF{|. gl4.\4|F-!',^ . ^- ^' , n... /t& t-v .. ,^,a, t

' # J 4.6:i rJrt i$ ! 2,:"i9t' ffi 4;,f{n-q T'aFQh lr€lftE!. 6tra rd.r'6, T{E {slsr{.If k{n vF r?,t iFs.Frffi {@qsrq@tusF{.qqq{R.annnmif€€rRi,

i-Ft" v4-Fqr E.lrfl. e k{ E[!EF sa€ , )as Fr q-6?{. F" t6.d e-cl.E !F43!1d'reqtra@,@6dEs ld,w d ?et4 tdF. rItF !s rcrar

4. s iW /i "* n,'s.s^ serd! $*'l cr I cr#laa-qfr sd qoA-q Fftr -lt{. qnt €{ rFsEl4rrrll ftfrrd--t {16r€if sE @@[email protected] qtlFmfirrrq.mEBm| . b. p

^4i.1,^';..'\t -..'. .t ' ttr.k r i

o

"t y- I )u | :i;tt S" fi tt +". arJ ilLl,l,)at@e)t:,

rE+f )?o @l { o tu ir v{qr--e F TF rrdfte s!-61nvffn IrnF('od) )@{Fq@qJnq@sr fd(ffi4 rnrr r('{r {i'4@r!r@ fM-_.wmws

"!s"* "r. *it U.!."-s.1lJ.; ll,; tl/ p, to;!rd';tta[!f aLG {,

)ai, rF 5f1-:{-s-qtri &q-t ql'r-qFffi'r hr {rfrdl.. !T tr fcrin;r@@@[email protected]?6@6+,pii1d(s) qo@rew rE c.. fire6 qqMr te !in;r@@@[email protected]?6@6+,pii1d

uOo lt-,u.-;g lL+J+ lU I qJ lqJ iij e lo,. Jiil #-1,r,. F.-! lt.l+ Jy tut1t1_,trlsa,yj*l )'.,jEitf'&fun+f€ir)cq qs vQ q. qq-$-iftF vFrFq f.q-! r$4fq4F (rttt{m dd,66M6@8"{r,{cll mq+ww@ qftr+. ft

- "t'111

M^art -lb I cn.^-)Ue) h a, +S' + JAe,"e:rEor llqsE cr* 4:rnryIfiii ri{fl sn iEl,a gl flsrd rriq{iB hr {rr@'r!1@ (i4eos6@F@-rdr m.E@,,Fi ?fd @alijm

u;t l6 oj,;-r c,tr/lrrl+*'l+<a*2 gl2clrvt$druf{ ftq !o tE.ft <!. nEF q{{-

i raEftE?rft.. l{r+Fl \ra qr e{r-t aq @qr dqlT] q!r@ 50 @ dir6 (q. tir {6:f.fu qft qE@ 'i. it ni !r?

,'. !/ ^/7' . ...4Fv,rnv ol \!al F rjo.t:y,.t'41 its U ?t O4'tt-{,n !r.i fti. d l rr-r1. | )ar {l ttqftd tll-qlI s,fnqs

w ft @FR@ @rris@c'06)wtq!6arrlBard.wh

Page 113: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qn-a r c f4rltlftrn({cpft @r!!tr,t.l

!

Atu, jo i'q j sa " s I S t"')J. "V.l fs'.} yf\ :

drqrldrin F !|a;- qlir-Il : IF..I q.6rf{.'ji I s . €rF{ itr 1i6rn' q?.ltl.(.Rqfiwr+FF€{,@rsi6mM@ -,!ffi \6tr€Filn w

^t'/ ^i ^. t z, .'p ./"7,;rsL\l e:fsg1l9lao.t L.tiy,lU lr,r l.:* I-r l-o r truq{-vn- i T4- {?{-Er qla {I f-il" a,clor d.?Ft€t-er\Sl qlqlawiE r/h@F,w rFbBE .,rq@!{@4 @fp e@{teqa{ldi

t at E -'/^/=t'pjdl.bl aJ-,!t jl:-:Jrocn# Lg!lyULrlylL*L{T{-rr-w {{^if,. fit- T-ft.nr s rE?ralP{i qrn. ti'{a !a.tFBt!SaF6i'l! d*@ft rrd€ dF!6ft qRdr@m,.rtr@

sr cipq{fl'rflrn" 1 n-aqrril qqtiq'{_r'firi stt- }ir 'r Q?ekF@ qrqq qi ?s {a a.@d lE6 !.,n4{) E oftiq vi,t lmn/\t .\tt:,

" /- t 4/6'\ ... ^

/!.^..t c5s.Nt 7 e! 2u

t+ 2l y *tx clr d l9i y olll 2a

r I c!'t €{q }flonFliF- l.{l. $Fra !ff. {*-!f{r .n '

t q" rrt4F

b gtrF{Ft,r€r-irB{h a@ a{in {t{{-q'F{I trl. 6li is.lr.fu{b'4mm m a.qinh{wRrtuq.K filwwcffiE{'

,*6;Q/Ugt;r,irt: -,{iJ"@,.,^ rL

}'l!6Ti | )o ('!I frtq tf{dil.ft E *rft s{ Tq.r4 tIIr fi{. TE-tl i@, Ad tu m @EFfirirErffi@*fr @ M ffi n*lin @ 68/.|.^.^'i'\'|\...'

{:!-tl.t^L j.<.'y)#diJ,r@o)sr-Li"listuF fup_fa | )) | .$qt {4T-fl q{l {.qE!fl s F- ts" ra- l.lfrtrqE*rt@s* 0rdr{sI@t<Aw@s!Sifr mdr*ffir'ofr

.4, ,i'..'Et.' tt\ ' ' ^ocltO=-.":l "ry

d"J ,u*!J yJ lj.J="i 6l ry lrd+-q'l ?q q', ffiqh-?f-}{+, ; .n anrfl lrir, {.?qr

@@qr@Fqn w trd @{.6rftqq {R ' o FFRnm qG 6 4

1

q.r-o r c lftr$rq4nn{lr - ll:i!

o

&

..i---i- 'i-i7ti;87- , 4.,.r'..a, \a

)1, ), tsSl y 2t s 2t 2 f \ 2,4k \!t:y tF *tEr6ff,. ffi iniir:dr- !rrt{-. ora. sftT ff-a?Tt <h€ E{lr': rr -a'@Fii*i"6cq'j "f,q

?@t-'eqggf:Egg.* .o"e-;:-i-i' .'. / "i.^. | ^"t' Iut lfiau*s;it r-s4dtu6r lntus{r sr{$,nal{i 'an. figo Aft -tF{o )r,1 F .6!--^-l-3i'{iReEqA" qlr @ Mr"@ dfrtrr@ @ i@@ @€E 4a Ira, ". v ^. .^in ..t. ^2r.,P l.l.z- t tZt a f F P Dtj) t' e}',l"+d!F@ lrdn-t{rq EIft dr {fq q\r{t q6q dlF i_t$ f"-!"{'<l''fr' ' nftqfti1i|irF4!,r.@aF;k|Fr+ !ffi:I=g

6 ^=;;;;r;i tE .\.^./E'a, \' tt7^.

i

-,,,;"1 -t 2 : 7Vt p y a s o\" h:tL" q

- 5 "--" " - . la .ml"

"a@ tq_'n €{ }iE"r'flI€ rl?l I

rFGFroFA"nrrF :6Ir@nrt!45arfiF-di, @b'frd-!

YA;W/E jt+r'*'".--X$x/*",.*s'*il "a /nahwtrffi'"5*8153125=ii;-a* 4l;7 Gy' et2.l- t J rl :1, €.tJ! Jtlq,i o uP-"r l.\ 6n' 4Li{ ar4-r rr fu_f 6iF 1?t6 lFL trFt

'\"{ti t'q'':E

i',<i+r*;nromu'qc"*&44 @qqd"{tF'* i@4G "a

E; ;l.l;i r t'; r:'*r. #.v' r : 5 y : F.i'"'iF fra g'r fts41hE !5ft e

' #E tr^si]{' ftifl tu d?ti

;t{.s tbBF a ie : aaft"rqw@aa'6'@iF']ryffi;6q.eo"-;*l'* #"*'i"i* o..;- -. a @ e.wq @d n * c '- an 't'i fi iliiiir i'a;;;"; -** 6^;@ d"-r"-r @ - m ' td" ri.*i,wiLsF.**r.^*sGFq'r'@6ft .:'*4s{'"."mlNdsLqqBw(lfr4€try499.1-#

t"

!

Page 114: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

r?-? r r lldll1tlilrtr$lP4r sd,4cnn.l

&

"a-. | \."a/.'t...... 1;-; ^in:ty,yJacu(*{,fi 6A-ti;;\;;9;At.isE. rL !i{ \6rr. tl.@.$ftrl. @ Ea {. ,m{r. r$r. !F r-ft.e qrtt'o-dFii'w4.ffi dsgmhr iIq{tdMn{4!rFcr{@ q!

.i.n. i',/.,i ^/./.^'. ^. nwJ W gj !t€"-uro*,{,}et"-U1$9 tuJtUJtiulVl3-daq,|F.F{6r98€qF-t€ r-blF t! sn{ffF -Al -fl- 4tflF@wR{@!saqsnrd@q.,r-'qomk{Fdft im*w

'.€J t-,/ b€r .! d !)+-J , L,u tnllc)-l)4 $e! O, ,rrc€Y;J

{.Ft" I N 'nqrgl..{- ftl1r. rFrnr- cl-tP 4qrilql r]ns nreT- rr€q-lrrl.ldr'l':J@a.@da$ btuw wmqr|ltrlnDFi'F sFsF.

i'rtiit "

sn vt+ t{qiiq.F .dFE

"r. l$i !!r.h ffl : sr '-+r41. rqlr-rq EF{r',l. !-i

@nSe@ctrsqRr@enrc4 wwrnqr.sfi{.@@[email protected]. .. b\&Z'/ /t'+;VU@e';"9ocLsl{eLJl'rttgJdrlJi#l t"ltrfqfq .rq65 6r' qff fffl "A{ {Eq q -rr llilE] $r s {a- [email protected] e{!'@ln6.dscM{'rq.dollrr6@r@ a{m16F

r..2\- 2l,.a,. jqgJ t.,-+'g lJ +,,t J urt o-LilI L"lbv ),. e.et tr J2 - -itrErTr-qFFr4., €s fiqn q.fd.rF- srr Er{flil- rFF{ h*q { frrrwqm@GqF{dr6!iFd€ @ai€Fq$qFrtr@:Rr{,q!.

Js | {-"n tq {tfl ts41ti q!6, .{ all k cr{t TiEr{r.r{i sn lrq.ta&orq1*!6!qli'dtffi*d @6qtM

; /tr . ^t.^ '::,t6.y, pV p f y [*,2

"r p, t*i J Li@ry; i

na-h]^ra E-? ft€- !E '01 o" fa: c{Fr €{ foi{- 9{aF | ) e rhlrA-6'td)M@ M@Rlw<4@ffit![rerftEi6llq@tr8 (.t0

6ltnFI\rtqrR{ttM!l@6BR1d,qfi (ffiff@nft*ffi fi n {wt{tsNFn{{w,d{tFdFEdirfrFaqRfriFG(nnsN6@fficdi.@ t?nft) o nqs Ft $) r u!, t (!M im)d@6 lrir dimrEstuw":Jd cmd{!rmlamffi fi@,0)[email protected],o)1tu@fak@ffiffi

1

q?-E: q il{.{rll6i{(sFnr :1:l:

Wue;t;r:io+{i'Kcir:'rr 6.4 !r. rndr\rst qtst ,nqF rn sFrl{\!i iq-4 F {t*.{ ii? rF{,'F

;@.6{FcedarFq" n'[email protected]:

W""*6t;-.t+6Jc@6tA";'{Lrtt4ftc {.6a cr ffi@r. ha & . ), {_/ q{i! fuia- tEl lfl€ @ s qq.l{irq'[.qetd"d@''tRf @i,!.EqEisEggig=--'r-r; ;-;r-'1= " ;.o.:g+l.yJl.rL.fitJV@1P'

"c €r,J(f u rs4

&i- qr@ raer tfin {-n?r )s f-q oFftir-!4.!rl4 l1lwF-@dqffiA r&[email protected],q6€t @S $,o- YqryEig44

jtlu)a €-q tl'd n_dr {rflfii ).r q'F o{rE-t''l6r'1tti 'i'r'Ii7-T "rF,'.qnqqr;ro'{.mrocr+w.!!.n d.n!jlsI!gjj=L::3--* ^ , ^ .^ /^u:, '.4.'.# "n -C\l,F,t "4n)

;@"Nl ebl,

kl*,ffi g *r H.f ,m*ElTi&&Rffii F JtJoJ)o1 # l,E" \ t 4F "n,elat "s

:* .erreo-frfa cfr qn'r,r-fftE i sr- strqi{qF 4_fift|)tr-Eq{qhrM;RqrF@@sq?"@sfdT.rEI 4lqgllEjz-r;.;. ^r,--;L.. '; ,.r'\ /l '^'i.(^' \,=t'D i/(^0u*lr+lr"Lji€+,:'u y rs:ery sd- )'.r>' h)' t)''€"',

l'6- NGm r]rm- . omF qitqrf Frar cr{ic51 {<h-'l ii-t' iSrs"d"frdts.Miirse

qia6dd@EF{i,:ffi ffi 6FE qL

;.#W.U;'*:;arai)12;iJ-t3l't'"l"rg"**mffi "l"xtr#e,ffi lH'ff*ffi '

. -;qr1"-"r-, -^.a^.\ in' (\:a:./"n '

" qJ."P"ld -r i@selHl e, uf* s)+Jr rf

a-tAr +qnror wrqr. ionr n-dr !o, rtq {ff rr!n: '|l?-{ 5 ---Er-"rl$mlq;di"qnn;6s,braf wdE ttsqsS51gl=a

'j

Page 115: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

q?.! r q Tirl"frllir({in'tt f,tr FsqEFI. I

&

smF Ttu-qldr qoFo-q tr drn'-t <fl AnqTlJl qle! {.€la€cFm r!Tll|6q4s{dqlamqq Rwetu( F lmitudm'

t)')1l9o-f.l.a.re!) tT. in -q-qr $ Aqqtr t-{E Tt! cltC$\6 sq f' .Ir:rr< sra- ?riT,

F.F@q c*€s?q@w64

't2.G$3r;.,3t,gfi j:it c.,3'$ Sr irr.4:;€nq?ftr..6 td1 t{l i € f.{ alnri_. Er.ri iE Er'r tuI F rr-{-l"?r'llrsrmdar{q6'irr@fi @F1.li,@rifi [email protected]@

j,f i g: *',+"r" e i:.*i t,:4,a.it'X$ii,,wT fu-rj. fr-E6l joftr q-l{-b tsfdlh'bF s F tn--tmq "ft

;i, $r fiipt, ;,)r't ii,-1,L rl't:,;trrJrn srsr-? {-n{ir tur. 6{ r- ra{ cr? ?w .n? d}[ ftq!'is T& <{ qrr

Si..@ @. lpqo-.{.@@€illmqffi Rq@ fi dFR

Rdq kd'-b r-.I-ryG ? r-a-*i ar cF Er€ v{e-t r-'r- sr?t IEFrc FFqq. arnrd6m.d,.Fc{'

ocrr"hry L 10

r& ltJii $U- + J y) u uQ I f ,;/ . p

^.^. .^tr..r", . - @/. ar ct /

o cry*xa\ 2ict-attfc':Vre! lr [filic"[ lL t"proo3 @ffiffiiqfi oB+ { cqfld a hFs-tF a lEd r.-}tr's'{ip'a'@@rdFirafraqr'F

m 6aii! {qqFxrsi!t! q, qiem@a{o tu{n Fr'nt ! .i {{b q d @ rlfli. +in@ i.IF ror n !r q.fl !n s !@m,sritu tu@l!ffi qQrI..qqcmrwnq{ftr"[email protected] @@@. FM{ {{{ (itF .m. ci qft d ffinri d cf@ ffi6ffid6 m'fi@ L arr dr) o ft n! c4 a) r Iryrt!i{ic@(om{nlnFlr f{Fitud 6q w 3 tur cn dd{sR! { Gfrs q w qr&fq

'

qi!T-{ r q irol'|r,rlli!hr}. 9!!!9li!1:j}

=':'-- ---; t^ A

tQ1" u tj P:.t;Lr)lt Lq,'J" l,J il d'i f .'l

r.* * *.*i- qrqi+o ft'a "t

iisq i n€q t$ 6r A":_ <n ii'Fln@ +r@idqr<ii(- trc'@ryq4 segjge

leeG?t; at it+-\ o:etttff''tt"ut;tJ.* ".6i*" ,

".r," * r'l"--e .i, a\srl! ir...dr- J'l I F a:-

;#h-l ii# ;,;EF'+.Fhirp.mssrnew''q'aqnF

^.-'N .'',..

j2 j\ c,+-.iaL€ }f? i b I u'!.t y'"e- y'.e' ut" -J'.ttct "n

+dqr- Fftq., aT t'd-fl qsll @ q?q to dt! ' E ls{Erw;(c.iat'dP.s F'Ef6@@to@ ts444e!9ry--. "-'. . .,' -..; .r.,.'7. ", ' ^,

tr ^"aLt; t {; t tr ja o y" j.y J#' tl)r s+Jr LJ'+u t

r.{- !ftr.ri]r !rtu.+{ qrdrr- q ?aTA'44}l.Jf !b @r{. srq9 ?lsF*girc66tr o.cFq6qF@<'r@h!91!9]!ggry*a"ilvh a, *, ut;i "j"r

5 6; 6 r'"t; ( G t t tl c'r-" u*"t*-.r-rs-* "

sFl srrda eIlFrT _t{ i 1' brf' { 'ih1F' sisiR!M'.463{F6 Eqr'!qi@@6qq !:gEI_

' "i l, rlisij b" ryu. G )ft(}'"tdo x t"9Jt.S otf , .fr. q.ir-i : qrEr€rr v'rt-5 'l r sl?T,| ih {!t sr{-rd iG \tI'*r.G'i+F; Filrj'rd-.1j:48-e1-CggTigF^,t.,.^ ,^"'^'^,8 . ^' i."',.^. ^i'^"t*"..i'4,!l A.oat;-t 1::t tE* Fat F )+)lye' :

o qar eqaF}T Li, fr {Irqri .i! ct loF+n tr{' >ii+rwqs"kq'io-ent qo{[email protected]'w-g-

;;:- v-. .;i-.1 ,-,, !. ,?' :. t.. ? .1. "^i^:j:,',( LFt:iJt lr.* rfbl | )vJt\u-req:f-F' t2,r:d @rsrs! Er\F re cnrE Fl- <{E+fl{Rl vn'!?inFn:rirdToti"kii';*r #am *;w p ,w'n;a rc*qu ryi:g-

I

Page 116: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qil.!,c fi.lrl!fimcPft ss,.€

&

! 6i" ";ii V ;H; * g.cJei!:r $t4tf1,

lre {"" fr\I' ftn r-{ : $.. b.!6c ft},i !l|qr-t, q-q!,F | !h 6q q-4tr*@r€BqirEh G.q@h!Feh@ iB@oF,,roswri'

'..'1' ' 3^ 2'.tt & | | y 2& Qa e,\*

"=t dsU p ;\ 31 2t

Bl-5I ?tud-?r rr- d-q -fl qap.L frq qnl-i {rT{r vFt-{a.slMcnlrm6r

'Rdidcnm @rf

r"* ljt'-',, ryL, l;l+s ,;alt al.6' "t:.J: I 4.

ioll-flfl crci'{j, 30 idrq-ilT qlq ffq-atr.for' €rlEFfi qFl{r.

't !'@ -. L8q 55{r F q qE@ i(r 4 4(!!(rrii i@ qahi

4J-1t ).r41 oforVe;LJl,.'-,t9l-,el r*)qr-9ngll.n$ qRsa{I mr-t !!Er- iflm{F qFM {s- iqfiqq qld! fiqFns6 CR ffi n w{n !i @ {r

^...1.: e. ;; ; fu ; C I u ;i en ;Ai, y$,t ;IE ,sr-q : 6r fr{-q'l rq.{, Tqfifl', s), ,r!r 6ri qr$m

'I{ Ei

'dl[ia' €@{ 4 seF{! rfti fiFR

' {r @ F e ffi.qFEr m

c:? o€_{d 'flg. 'r I tr E1r -?d .qfu r.fr. I sr I srqfiili] q-r|li ql llfu!r.4:rE Li-tm) F 4 qir GFr qdFrFn E or,mm_morci

9VlU,i,-;t.-tY*3" -7-tY--t a)rl€*) tlLall€ ztr9'srr" ?{'n q. T{lftT f,fan ?r et!_ar-ir-'{{I qrr{-{i ff{, {[email protected]@'@4,wnee- {'6irrMs?.n ffi lir

&'{-.l.tsrr so €r. T{i- or 3 3{itt f," ffi qq? troni Fr &) r 4tl d ( FEiE rAfrbd *E! c{qftd G dastld @ c{.r'nFrs)r Iry.....b, -rFr@hrstrF)tu({mFdiw. qlFdslllffircqF{aIfurtaftq,qewfr frNIrqfiF 6rri66@qW{6@r!hrqq qEq@rR q- rFqF aq d rrfE r 6 G. o dB

!|l!l.orq llldtrlttF(T|lritna lrrt....1-.-tt-

^ ttM\6tr\2^- stt ^4". v.E 2rt i.lj, G, A$,te;a Jn ;.'n \ t-!l'l d@!r r tfl-xi-qa{ tr- tnFtrlrfl .fil ft{{I i{trfr \MFfl c' t{'€ !fifrtlS&)aii$fl $@iFdd6l{E6ffi tFq@MqrSgl!le,*6*slrr

^;.;-;-r- ' tt . i\' ^..... L,.' t'^, E '-\1I i 4 i+9,: te :tL:,P tti J cs f I e'""..Jb I

qrar ffl rlh{ 6rx lrqF -ft6f{rl. rc flr{ ftq_fi tt:}ir---f'r-'.jl_:Fwmnion a 4o"m. o "n '"otqn'" qr nB q'@5qs1qryl-AAg* f"

-.,a-r

.*" ^r^.- . A. | ,!, .; v'^ 'el la ",a 9 y"ut- t p' tJ\6-fl 1 g2'e*9irfrra lT$t ftsrn : lr€r-I1,- q -q.5.:. fTdFr t{rdc-Er6t r q_l---dl6qd'qds| dm@w,.!hr*s'-ft 6EEq gqgglilgE7-- ';=N r. -v.^t'. .^4..

4yl-\$t9t' tU1rt; I lV" ul ct 2: o" c;Y & ;s u

Ir- fis! snqr tr ftrn'-! | q{ rdFl !lil. €{'iq q4-FTtiF6&.@iq@q@6 da.sq4cqqeIglil

.--=. ..^" ^..i 6Et \ /// ;o .... - ^ 4/ {

1\

!r, F.,bd JJ ti J) W\ut CoiYb GdF cIIq aift ha ,!r . f{{- olra ' ET{" qEir6

"{t{ : r€"-t54

nino;w*mc *e.fi "{Q*"

@ q.@!4lTqgagll^ tr-AZ=;7...i:.u E * I ty y\ ),4y-d).1t., t;,r'ei k*,rf ) pd-ds,_sirvF;-ll.fin!Ilidn!!rI<F_{-sq I 6x"F_a-r'ffiai;$.';. dd'Fqsiffi Era o6d4sqAggll

Page 117: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

cr?-!r c ftniirn(trrrft !Tnsq${r- |

&

'./,. . p.!.

-=-l r\ A ;Lel iyt il t@o f.h.t j'tt^ f &)F4 inq,fl{ cre rrqr!' r3r rgll !T- 16{.6 9-l?-qi ian, q qry{-fttw({ft nn'r @.Erod€6bft qr c.r@@rrw'.tFta,m,

" - ' "., .lJ ti+ t-.11J.*t Uru)wciJul l.Pt P W \t .r, ,-.5 {{ rr<F! nl-6qv'r"r- {qc $fq fl.Ff" I Br I s|r{ q^orqr l"s4!ri '!@ rli 6F !c:

' o! I qlFnrl

4 *- r,"i e q c ;U ; F ;"rt ( )eFq"-t tqt-qr lqtTrcr f{ttr-!t A{t-qriil. qTtn qllEn

-l"".lt+!;;t .,r rSJl t\ylo,!,,JrsrJ;rS L,s{l4-flgi o!c*r{, tsh qa-Er ?r r4'f, qtrl9l

'r r{? {r,]f a

Izz .^t.^-\^.7.3'E 2o aj'f ,-l\t l*,-;9!,-31 $,1'1'1;frri$r; RiTflqFM.1 {€F qcri{! {r1E1-q1Y{qflF co sn ir-ir-rqsmn @{.tqr{i iqr6qr{ri I dftd &ri61 6i fl @rd h!r. qn | (r") 44nIii4idt

a)t'el cf.u+t lJ,aJr cJld:+lL,s,ll'! | (/,.=slqr'{-n r-i qr"{.r'q S-rtu qi qq EnIr{- tuF q-! qs rny-6Er6.lr1@@@'qrFt{[email protected]€qF{dfi

.t i 7r. rt rt....'l,y'1o u2fJr& t*7'"rl uJ pb'arl,s:;,

Tqr{TTrr.r , q.q-ri-r.{ Irrllqr qrm q totu | 0) ' qqr{-tu

aF@F@@trft e c,r.. Fit{ sfi r En rtuFi.4 Ei{ r|l.e. rc) I s @.^e..' t.l. '^./-* ? at -.\1 ^t^ ,\ '. a,

;r f / u,U dJ | ;j.J | ; ri 2V 2@ p.-l 2ot:'qq fl_de!.rqsd! cr q?i'i slr !rrd! q{q {itr.9l1 F4!r, rc ha'I "r{4 Elre &.ffi dqffi' R 4 ift.&ecE@ &s @ dw wqiigrN qR

0iJ9oo9.)=+t QlalltBLtt.V ey- ru.t t;&dr!l-"? +{ -v ?r-€ffin T.{ snr {I.i f.cr rT ft_-{ }ngTli -ar ^sn.rq'

er'.r ' q r#l|lqtf{!q!!@ ,,--9.A'S;l:

Wc;''1iS.'$i,1,;lnirij,giuE< ca a qr ml r-r-dr {q] tr_ tsI' tl 6qn f{_tFTtr'?'-* ;di'i!_i,ii'iFi;i.rrhnnFoffi 'w'q!'tr6-i

nF'ffi

"---;77* "4-.*.- ^ .'7 ^a 'tt' t' ^"*ht;l$' $' eb!.,,.,pi.-,\,$l'orl

l" o" o l Yj

'--*" *-* u iiqt E @ "Tlqft{r-il'r {B sr1fi-rlra{ir

;i^ca"-#;*+.in11s94g3 "*e -'tv'.35q59

iE ^.-:r; 7. ,* .. ,.::. ^.." " i i i , | "iL,lO*lele lis ul.) LidF, t' udsJ d''qF-m {-ft qn 4It slrqTF- {-sddlcrr ff{ {q{E rtlc snq.rg! E- ;#6#;.;+*;dd*!s' dft l*!6i :El dlffi1-, i 6,.

^ 46'.r .a.. v/,^ 4f 4

ltl i-d al "*-rt

o\,y crlu rl IrJ 6 r l.!af{) \)a-"

sg.m{"*T*i#*ffi ffi ffisRH,Hg,f--;. N*r-i^. '^&'/ '^.F.1'^ 'jfrr i'ul+c. le,rr,l I 9l ,,rf ".f d)Ll-/ d * Iq,c.F"rbr I (-s

-# " 'i+" r. , *u"ti" l"s. qi rifir.l-sr }{rrFln- t<qqr'ffii,,srr d] qqr. @ ntf @ rylE-g g4q

-s.

^.*- t ,. ,z,M'2.ri.)-.j+; etiV.i!' -t=:\** :6 "sf i >\1", u' t

- -G ;iW ".nqr,

t, ' * {'. Q{- Ffi .. €q v'r' qrt-to ''E "F'*;;{ce +,s','aL: ffi4stselry

-""

*. 6 t' * --',. . | *- j.../ pt^ trt ' v \;

"H,L al :;41 ,Js,-t\,Etrueoqt)> ctr/.rt*" rnr taiq-o. or n qs qY{_as Eir. clr tl?l F "r;rtfEi'l'iE'.5ii.;;;i.lg.e'e"-s';;'*'arya'=* "

ffimrm*mi ffi,ffi

E

R

.E

I

F

Page 118: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Er?.{ | j tfln tri'rncF{lt 3en€cEF.|

L

.^'\ i' ' .. n /A'7Ncal\lc)l2ofY gooro-d| -=uY cl '+r-,

<'I1 fllrn i iJl? fr-*q' rblfu d! srE- E{fu fui oril 4E!t"@q.6qrs,mn'rlEql|El q'F@{ ,@rs iw ninir ft lEin 6

.^ ^t\,.e4 ./ri.^.t\t\,/.. a^,!,r.I,4..'. - j yt *"-;o!:t'19 Ut'g,t, q14

?ra.Qa-€rit! ftEl'i <r E_{v; q fE{qn-E 1tnjl ft-rTq T'rFiF Ie6 ir:dda { qr@le qK. EF q. B4, iirQ E[ra nFl l'[.fiF iaFlll\E.7 at2iiirir,,i' 1'r,',i J' ff$]t t-] c' ;i. r$ r,aq Ia qs{E aA ?q?tr{i frT-T !.fl {it? t{EE nSiE! i fd -?r-qrfqr

(acr6! eFr) n3 r!@ Bti) Td,Fqqt fm.lffi F rdflF@.^.^...-^

^. .. ai, ..

* atu,>b:;u'41rl.jJi U -,i" gU Jr$-y r"jbl=-

'r{-iF ftq ni Xn.{ t KeI '{fr!h F-r'). ni|l {-q Elqiai . hi h nfrrro qp* q d.i?6ft F!.r!.4 $c16!rsr{F ln{,w6,iF,Ramq8f,

4t,jlU. :,)],i fu c fi riA dt B " r:,iDrlf-s ; ?rql-Fd {lF{n flsL rlvrnr Elqldfi | (r I snt .r4!q y$d.n.5

' dR q'i ll€! R rsrc. @ @E crw ltl tu fi {@ri(@SGe

etl.#' t-S y! €p y.'^' v,!t 2A yy!': 4 tV&nFq f,{-g! tvr {k\ s{r.fra inr'a- tflR }s- rlf.q- : fl'#d@ 6 kt6ffi ffi. lrBa e { FF! q dlFdt a{6a @!qFtuh{n

t a ^t

/ ^.^' ^..1

, ^t'^6

v

t P- Jw f f JlLit'\towo2 f al fl .a\l ay,Jri'r!" q.tr-t i'E-6t i'tTF 0' .rfl E|nFr. t{'-lF. d€ r{' lr.INt

"mqFffirdq'(6)ft f.6.fEhe6cvFl'FeF,@e$rFl

on€iFlr()r/d *i ft rl+rrllH@d,@d8rFn'n@ffi d*.ft 'ff {irtttr{ m6frrcwtaM.{ffi 6n4'ciftnrin qcm qa(*

' rc'r!d)

ongtr(!"d' +,.cqqG d.lnB@ !6l1}rnqirlffis#,{i}rn@lrrqL(tc)m.ifr 1{NnmK r"!rJr.(r.wnqfi)q(wqfumi-'ff ii?*,8R{.s.th'q w dfr ddihftrdo nqnF {, ':.!' !!. Gq! $) dqffi dln q trfl S 6 o$0@ {jo m nrnoilrtta ad trbw. {fiRw qBrii* n.ar(R)tiqlitu€n)di.r*,6.sr '*o q-.lh tr rr.rF l fi e rymF.sc!fin{ftt'a.natrt eFnFftq{,'t'|m dF.li c€- cq{. an mnd.EFr !i\Fl*.-6R,rn'sda{ ww6@@riFra c$rn!,

q!!{rq lrnil![itrfqq------.-91:'7t=iE:r;7;i=---2" \ P-\a ' ',"t *i- L P,t-* : : v * [ &'-t'i f- ""-r"*.- ff*.to or.n-"-c *- rI.F €Fa sfl xlrl6l' F{ dli AhiiJ* * i#i <rrrat " "t 1o * +tt q q4E@g3g-;--iw " .., 1"""f r ^ .r.i*.,-i. i;$:,::6, I,c!:rt)vl4tJrv/J')2u G.L)I ))"b "924 t)L')f'rr-;s rarflra adl. d+; I tr€{ tFS qtqt }rtt{'rin irF 5a

,;:;"i;; *'!.ft ;d ;;q.6""-=-e e-!*.FSe-s-i-. ̂ ",^...-*7^.. -'!, /"iJ l#iJ '

lli,l cr. ijJ LJi E # b Li) Ll-) L:J'Li dr J+

ry,#ffiBJS{T':Tffi&J;) ,'vi.jlt )J'i \Y"J"r, Lts (,drlt' t).'r 'trl

qt€ 4{E rm\{Iir ft.qfr TaL i":f'r rTF {ti-qTta6r €r !r*-#ian*;**; ;-er--*gkd--*-C B-*=h*-----n-t -- 'a ,), " il tt

-q"Jl,{r 3,! | "r

I ft I aloa1 ycl ic u .a"- -s,a ol o.n awrl. as I tir i_tr$r_Fl'ri {'lIl a_sn li* #k *" o*;icrfo -l- "

i!! cl i'o ' (3

' o4 lba 4o e"m

Til .)" .... J:i' t..l:^.ririi;:..,^i, ilVli#lc# *qtr GUf 'J t"r;'ig-e--)a ')

flm,a".r*;r*a"r"owm'nsaq'[email protected]:J';;il'-;;i; "*

*:J-rr 6; irdad$ftrrFF'ts.':' ;;- *'**oan'*'@";- r' qlFmrtltac{*Eir;Ji* ;d"';; ;:* ;-c c.;;{r'{fr @ s '* ". @'r'nffi.eda6li.r-il.it_ffi_

Page 119: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qr?-rrc trclfitrr(fGn*r dll rr qEn. tt^??ri^'^ illl ^:(in ?a,.' ^ . \ t*-

r"4t19o9,J r Y ) ttJy) ld ) bw G.s4 tJ\iT Tdr arr * a{l.a!\i glr a 'ri nTfl ftr r&' q ,rm' | $" I q{r,Jhf!!

d@?!m q5 tu{a q5 if,-s ltfG.f '{erEfawi!ri.6qi

tr€j F' ku l;+-c e l@,.4.1.-U FJbls,.l,J'-2J ./ .-/ '

r v-/7.2E f,-i.f€ @rqr+Ertr ir ftF qfr. {rr qlnl qk9' qFql.5!.! f{@ tu

i;'le,SfiSl1clf,4 Y1e. j . )r)t )2 .)-. -,j .Z.)va trkF lFtL q'f.I fuTr h?n{'rfl; qqt-t{q\r.?, lFel qltr,{frs!i{!l+ir 4rr rFFFI# s6olmair!!qi, @Gq.aawrjFqkis

rqa sF] {I 'E|-tu-{r'ft irry., fffi-q-r-sl'-? 4qr!I g!F{i)=sriFtrKFls.R)GEFw'n@ ll|.dffi nwa9{qrcqro'@Fi

lJ L; r b5 Ll ,J,.,,r,,:r f Lj &9 rO-9 ar tO+J L5ll/ UG

c. {.i^sE'srr- h{l{n'-4 g,'tFt $r "Tr fl. .I q }nk q.{-S!, Fq-rs,qF,Fnqo6d!.BeqEs{ts!i4@'4f, nv44 q.*4rt .E \, ^r^a.... ^/ . ^t ^

.7t . ,.Fs oz-F* n,9Jutuo";9*ltor-""s o!brlt Lim dqf-n T"d tod r +{h q) T rIIIgtrqqr \etrrifl Fi rdd{Iwdtmf, mq mqwmtsq !nF{rnr $rfr ffi inemrim^4'-/1. ^'^.r@i. -^.'7- ^ /^'/ J\l 2'Fl u 7.*- lVlcac#, t+, t'.-*:.'*,lqTi en 'Il!F : s gq.l"qrr+ 8-wfl- ar 9.$?vc{-cF!! er q r-^ cfl

^4..^ ' a'.r. t\'^ . A .-vn, c.fi-J |

"z )* C)l 2f a' r!,."6 ul d j t

r- ,ni!3l-r n-{- t1 Tl\F ; FiElfr{-tfl 'rqn r:r{Iq FEfcir I

R6ffi w@d dF # @F re MerqF@@q6.{.maqr {6otnFl| $),1'FDtu|lRtmrdwdqmifi *,ee@trraiidtr 6frn't@n6nFffi!rfrF|fndn m.nEltnntuqlM6.rolt{?'wrninm*df, 4 h

dfltoitotml4dFlwssFfr01qirtueffi cq{ft mTl(q).sdfiir(rtn G!o)

sh 4; q fn{dEfirQlqri$F 619i!q_!!.* - ^1^a. '...'i -, .'u l, ^" "t. ..t't:ti; j.i".jLl ;1."' ji 4,!. ;JL 4rlb.t+J

fi.'-{ f,rf! F 3q.i{, 'riF{ : ti-q{ I Yatfl v{- ,Tdr*;nr ci a -;;c,tus* €l@s @ "!E 4 49-@r d'F nt{

3

t. I z t..aI g J Eo

"u j4er f ul, - i "rill JE@*

vtu'k d-rFi {n€ ftiqrdra-b- q"j{-c A E- h' Ei ,) ga }!II-{NhrFrb ,; @'.rre@'i+ 464-dseqnFn k)t.1i!!5:4:

-L_t"l*lo-#ty s rr.Jy t,# s ecJ,tt )

flelr iirE-49n aa a-i€ rITn hr rtd? 5-nn; I b5 !ile'I-$ iFr':r_a4@@dff.{t d 6 frrlm dbiR {,t ldrdr 6rF e6-f qe lni@de

;.^'\ ../ . ^'1^'(,.. t,. '^(.c.,l;6.9leoyu Y t' iul e2 ,,bt ) P /4V G)?Fir ar q_tfr q$ s'a qi'r |f{F-i{ E- .r-qt'F i,, -f,6f \rci{ cl;4IW{ItftF\q odrF{!towpa4 ^i'4' ^"ja st f I s t :'!4. F-.,f $ Fl "tf lF' 4

e -sfl n-@I Y. efuf! \]lF- Tq€n l[,$ E'n4rl.r'r-<{) irft_1 G irst9!@ffi nm@r.&?wF6dact@ q q!ryIggIIqryt;:--i--ri;^i\ai!lU:y19 eXltlj a*c,:,!l9 a-+, Uu yo!oer9"-je-fi!. Ibs qrdlq't oqTqllf, q s$T{il.l rq? h' rfd sr E fffn -'ri?mlm;ir" *,*'q'itwt{#- + {s;n ftr &s tlq.6 m

^ 4rq!s iq!-t-=w .. . | .1.^/?^',\'., ^tu. i r,.Mu'.;lL;,1, q!

"d l-tr h, ll ,o.."c Ugr t jt ts l ljl':ll,.-',ri(je

- )2ar@r< hqrar t-dr i illq!d i{t$ viF L0|sql. qfr"d{tT i{_'miimq'trqttrom,et!wtsd7

^....E ;;;' 2--.-71-t i t .:; ;

^ ' 1."t.. "\, -v'

"rr.j | :UtJue"rgr;,:ul"t ,i ^! u" }stt-atil2J+l!y

$r.qal! 9!rl-{ raTl n'h_Eo rttr : aEF_E"I'f lij CjIIl =4--qin"o'ie'.ri (dF, w r{io {q6 ie @F F{ @ 3} at qr.@rFdqllllgq4 ' r . . &s.,i",n .a/ ^. ,. t.a,=. v.^ t\t.$""p,#J t.,:-r+,.tEb fa qet' lut:g c'"b fdqB ftr {.R8 -b-.iFr{-?l 3 cl{l-sfrt @ Eir{F.fl F{q a ftft" rq {_Frtu @;i-d. w.im s(fF 6G a!@@ w 6ns.i c 6qaq{ q!4

Page 120: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

"^.../x^..^'^,. . t' ^ 1j .. . ", tl;;.s:w;t-:-;4t3:+;;sr.ri6ri,

:1'qj1! 1j1f",8 r." 6r{-hf{dFaF.?,$ qRnrrq,[email protected]@ aFp{a4EsfiasFF6reEo .+, EF.r'qr

93ff23 fr'.4 rf6,.{ f,qg rrfr s!'?.tr r-g?q'rt --t&

qV L ;*tirl of ril rfJ Ju il uy'ect" r9[ 1\tc i-{ {1F1l3Fi:"Nay{q 1l-qro1r:boIcirtgnfi{.n?Tlq€"qElF E-lTsr q -qrf" Fq. t" qr{ftr!o w44ft6"1ffi M5rer!tu{@,@ rsE a@irt{€m

z

.Mv. \, r, /^ z,ttt, ^J "'.ujl o*,".i r-drrtlcriuJFJo.,*l'Jl u'e{q q 4Ar- b) njrg! roEir? hq-"1 {qs.4rEF h {rl b-s :4.Tr@@@ 6!GEd@F1?.rF -aFdq tftr frr- ..F@

z .. . ^, \&a^. ^,^.,a -* y Slt I u

":t\ ly yvtV"#\aa f 2*t f ,;;ll-4 qq IlfrF I b! | €t-{- 6r* e*4 r o&a^?r,* { 1-@ hfi q_6dFiaF! +),de't?aadS-Bllr@i6 rr.,ift @"6ojrR

o!t Grb)! t.(q){FmFr<E$wmmq.onm.ri.,t"".",",ww.R@ir.. dlnrffi*,dR @cRn@T6E{q.r.wB+

ir4 Gfi @ n6 -nftr. qlr1B h..nd q w.id riE .w. B.r w d rft.. 181!,)en(im.@tu q{omiffR6 ts tq) @ qw {FA {F{6tor ft Etu? €:*)

L

F

g'

I

.x. ^t,^. pL?^"./t^tt t .r.2 w u- \,._

vlt L47t 2ty- 4.j* s.4t Lry qV | 4 fbll*usmxx***sm*fu,;i-Mmil

99h.lE"ra t'sqln.E .I.?'tfr{ 1l!! @r ftR. s{ {!r4 a.fuFirn{ .IGri ho.h.h!",pr@@tr.r.Fa,[email protected] qqsiRr({isR'#gii;tYii"jt;e:ffi ..z.^ ^'M.;)

Js@-,?EeL,,stni-d{ tl}+d qo I s{ tqjtnijmF4!khE ($lqrq6is

2.,. .t ^'.E^,.tu. ^" ^.= ^..;;;-i--',J 6' p' F,;; u; e; S,i,I ; r t"a

j C:,

SrylF*l-E;$*mffig-#**;-xe, ^.7. ^, _ .^.,trrt;;;i2P,61-vY).gt jtld JgLr l,)Ji r{lF;" #Hlk*liffi Hkkm#H-;HR:\ :i

"

qlri$rtr qT-ir q+{ ,s !r{n:& Tlr r! loff_q h at \-h,itu. GFr're'h6.6 {!e! tu, r$;q Bi €."ir6i nffi eErR,,rd*

.M/1.'^ ..i^.,,^' ^,\.^ r, ^-8."."..^ netfl; I pit"lull y2al ",1,y.

f; f ,"bfl ;Jnf-'-r.rqrrth T€ffi

"qrd?r c"r9 i'ar cl-om 6- * *n..? la. a,.re hFE.t-rrc ' . dsr ;F d

'!t jCa,)fi $p)iu;'1ru:"i:;ejfi,1.,_._ J . _,q4?-FinrrrFgr tr !f4r I tl{-q! kr-tGcr ra lfEq ft rirrn dinzRrr.q* {o*rBi!!r.ntu@a eaEFqFkdi,rdrqr*,;

!ai,,t, 1,a . ^ \, p^, .,^.^.... t /=i1)Ul LJ t;@srJ.-i,(J':)ylL9lt,Jyr4rl'ylbF.iL([tI lwl.lr9Tt-cr-a-v! -1 €rEr- qt{ t" qrft r-qfaflrl Il9!^

' tw lEft

';@ @ € '. fap F,!r{tm.rq * ac'r w rfr

Page 121: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

)._4.111 TrilirnaalqlrlEtlf q-nqrr rr.\,.^.4.r;__w

.;&t9e-"1et -. r=uli:l.r-l.tr-. -l-,:4ltUUU0rr. T.qiq tFr:c ,AF ,Tq frl? E€ta qr"{ird Atr-Gwtr <[Ir qlhlrs)e''riBs,d6vrF.@lt!@ @fu@nffi reEErRrcGc"" : t-:'i'1 <':.,'! \."'^,.1^.1.v^ .,,..(.'o u.o f cs,

)t d 6 L vL. 4,s y;$ Uu- ; od*l y.r'r_i :|li''d i"" $rr{i;i-ar rrtnil A filq&! i {-fl qlg.rrs F.- q.ftft ,E:F,a@6n'.!@c6dRF'6F.rrder*Fmrinmq*,

'ti: 4!lt',€i il,ty ;+clu*c,Jtrr2s gt.!hll.fc,h

-qF dnF- !-:'d.r. {tT

'1-r .nr-6 @ or I! nqF-6 . ftl{- ,rb)F@wYrr6qhrwrd'a {cGffildqefti!tlrRqllpFor@d$

E r .!,. . . f&. tt..-..E ^. i, t ^

. ^tr, "

;.1. ^.....-s4; y 2"4 ; ul tV1c' l!!l+4,1" o lLl"ry= L9cr + trr€ 'Gr--qr; q-*aF $-qJa a{F---qil.a i-sl : glfiq rf{{. at*naffi 6rna,!dtuq.-w{!Fwtih6 ft4tu!in;a;

;t 2 1f 9\ i u,t t4 lt A Surs i yl al "*. sr

!€rrc t.Il. : lnmfr $![.F{:-xiFE!n qr r0 nr{I i.tu4 frll{q €!r ct6r"?f i5ElnttEr,oryrafr raFnrF.!m'!!ssii@,rm

4 l' )t e.* u a Sl rdr t4,Jrar I jrFjt'3

nli'i|i FEE hrc rril-frF r-b) | qcrrms o{r aqr9 {rq'..r{ A Fr-fttFEq@rd6, (bts4 {rFlFb q, l!6Rrrmq rrn@ tuD 6ft,Ma. .\ r., .\.v^.^E"..1^.,.^,E.

^ E ,:." I

t y th a,.l |tbilf)out +.rlyos jqtl'o'c,.e;{-1'n'', be I crT,rt{ dqq lqnrq {Ivii tq'|rl! fr{-. crsflm .lqcRRE''!@([email protected]'6{''@dmwmleqPlqfi ,m@hmfi

ci FrrriI MF dtun.!@Tilisf,lnrE l,|lrl@.;i'FFr'1@6kT{ffi'qfrr

,.@[email protected]|(rdt6ltn.n b)r.@(qI€{'Fnerd(F*s!lq*G m.!mrA q. _qq6q nn dm-M !r r qi . an d Rn

' 4 cffi ria. rs. (, !{, ..@

G+' d4 w qffi drr. c{rr.q ft? iR @ I ra qt

;---r'- Nt.t\. .'!i | ^..'f".\1' ' 2\ t^ 'ir[,.,U.iJ Jiilj,lJ- -"^LU*.lqo,.r#1"f;).(;8 -;i j;it 4 S; C;i: fl 2o "'-y't'7{-irs iidlq ,J!R+{ | b3 r €rl

(intffir.g;ia -wz..x. rztzr t

:,rl.ld,l"db@utfddsr,H, d?nl lllt{ar rir'{' 6$nr_ : f _q ?{_ T€F'3IE_{ I F_T{

'1]i,",';@

*f"*,m'Ut#R1ffiH'@rus"ry@]lffi;#s'lqt;;;U-ittri'^;i:T,ACW,6W"rF):$'RR#*ffit*:Hffi#r-*.*E!qi#Gffiffi"r*it;'t 57

"t

;'4 f.6 fi. iy J t ..r 1 t1! *r''re o-*rim*mx*4'#1sw*"S-ff4

gll1{iariq rra^q Rgj@l-ffi-."-2.:3.il ^.t'I ;:;)v y,,-L I v I 9 lf l*jiil "li:".*'"i;; tJ* m* " -r

t " "t-er" ta sq q-

'Ereq ".r" ' ,"",.t i m,,ti, rc*'"],t" otrrR{{ q, F tua{.r@nF

&WGi's^',;'i)"wY**ax*""W.mqGH'ffi"

Page 122: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

!n q-i! {tril I.^ .t,.. ' ^.'|tf lJq,*! €L. Pi:fellrls-l"rql)UUU0rr { lfi lqq .J{hF .|fq & qdd qlrf.cTjr{r t4t-!!r€ gllq nft1(tt)@ F!@ hlfi atr @. @ m'orr. erwaWrrqr m#m".^ :,.1 ^.;.., 1,a.,.? ^.E,t,.^.",.-^ r rt:;i)o a4 f- t'51

)tO t' hc;t" tlo' yt 2l ) f ,,7.et'^l y

{-Eiri-dfti{rd+_li'ij-ct€'rErfrf fi tBr6* :<I.qqs{ns€Ld h{?,IF$*sf d F6tu1F"dq aE,@tf4ftffii.ihtuq,4

, ley-4' I L+ jl d.JrL L9 Udc ct tl4g # U b+l d'i6

"l. sE|E -n - :gg:qjtT 3r s,ir fl FFf6r"r\ }{i1wi6., ftl{- itoi)mrrFa n:{1i<r{rF6s !d@tuit,crrqln@q*rh{

'p 6 1 7., 1"ii.,"1,ti ;i'l l*.1F "ifi ;:4C;

6rt-n"r€.?-5q {+l irq-r!'-ri _r rl-qr { rr{4 -: ifll,rq rrtrd aR5!imifl qai. rr;iaiA@lEqud,trB ;{i'c!8id,Fi**'

.t I yf 9\ i,,c t4 I I t4 )"uts i 9r,l & " t+ @t

rlnl tdr- : E-r,t 6wrF{. {Fr!61di4il..q {}{{fr4- hilql dq rqdEdnft 6r"r:q. Jry4fr @-Elq.f,ai'TBai&. ft r.n'\'../^.|'].D.^';'; t,;.d f i "tl sjecrl I wltJuzo"s*l.lir-:

q?-c o-'b&. bo <T f-,rq vc"c" rrfra r-{n ff" IIIRA q?.8 E;Itstn qtFrqa ' 'qt

@ '.lR riF dgr @, Fdr f, ;!l!lFF. E q w

.4 2r' tlt i^*a a- 11r# trgJ,.al hJFJI+,.i

!\irt{F filE tus .rN-+ii -b) irqFrs {{{ {qqp llqr.q + qr.ftfu@q@rw6 6rrq|ll E@6@. @,iaft 'Fd {s € qt !ft1 €$,M!/ .\ r.".\,vp\-;\.a.^/, ^,-a n ,:.\ |

I y i9 a,l l.Aily-)",s l.".rbttlc J# l"o'.,"r,q-tfu br I q'c'+{ qiq !q!-q rlrrE t{F. ,ir-, q9|i-{ .rqel

<sr jbr@F@h$FF?rE!q6€d*w@turiasq wlFlsi,Fi'lt|fu{r.iFhiEEGEFFg tfq* ljryaltF h(m (.@F.,cdR G R.m mF F

R, f !?r9 >f'Dircffi'ild- rr*aE{c4r6hq c,F lE

t

+

I

f f. :l2 ut nll t t ^;i(W; ' lli ;jt3LRF

t"t'[ ;a r] ]rtt 4y A,E kl )tGjdftftalq .fl-Rft bB €49Eqr.d1_

"er {aom wF, L*)"tqga

It

ffi.t.1'^'C itttGtf. f-Ja't*tlt t.,:o',.,[ee,a;

..-.* -^ d h' fttffi qffr! 6Elin i{ atll q€1i!l91_{Il 4T!

'131lfi.1l";;#ti;;-.*:e-:-e*=:-l sG FAfJ#*lr$gm's.F,;:n"*g.@;m=ffis&j6ffi;fiww1:vrQtJ\tfli*ffi;T@,i;-;r7T. ,@!.(/:.^ :"^!l "'+S.)ia"ty,*,1f'r'tid,o:.ip"^t.;mwmW,t*"pruqWsFHffittl3il",tr+ G+r+q ^l ",.lgr

J.uld*i,.f *ryd-.,t) 2 t.

effi.ffifid*:Xsffi-:S#,#r4u l-t '^' ?. ! t'r-"i ttf t)".

'Fo+;

ffia;')j.; *i.rxi*:smpn*e;Yff'geryl

Page 123: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qllrlc lrtrcitlfl,('c"rft {jlqrrm

re )te F+tc t:"t,ctl(4Jtlyl c.:eU" )X l9l jsl*.Elgl?-tr MiEa'9 sftr hr {a qdE l^qI rt6 il'f- E ur'l{4.d"qiRlt,[email protected]|F'i,rr6Ed.wlls5mri!Fri I

u2el+tr r;a g t'l eLl;.o oy'eY ,4"e,rf &P:€T,F4: \!-ql- Tf{€r EF! ql trl'TSi )o) | bldl Tr- iq'fl qI'E r ff!"!Fq4q ffi @m'ftr6 aqwmn'aoi,ffi ffi b6{€cmrs

tv^ B',t ^,^.- ^...

.-an' 9,!V)94J.1 gvta, rit \* :,,e,\& f$.q'-{. J€-, - a.{" e1r-' {Er i- dtfir. E. qr. r'{ 6tE'tlf.{- q@rt

rF1rd ii'Fr-'.s lqw.fiI.lqF-€qr {l.ftdF, )ot srq sr{Fr.b a | @r mqfu(R@@fti @'rDr'mqh@Rir|lt\t^ vt^.^..;r

3- y 4,) w",Ea i@ a4y' 2 ;s t u,1-. t sr. tu J6 ar.er q?'. 6n t6 €t q5{-qeq{6{ Ttl.tfi )@ lf{rEFl. tuafrfulrr.

i.q rr fu*-{- t{v@ sn {E[ rd flrrl frs-, Er{f, qta dr 'r-fiFlFFFi4rE€F3s@6q6d@6- [email protected]@ Fc6y.friF

4( "G

-;i $ti,t",| fri; f.Ui G i.Jt4\,^. ^ i'it - - ^, i^". ^ 1" ^1^,'., ^" i,.. n,^., ylt" a4't'r )(1.Jf )G,tt!f AJ*you)e*,;-9y4''I

qa1ri" | )os I ar A a Trr tT hrvq ii TI'n F? rrfri i-"riiiEq h @{ r&3'qq qFi. aFFs@ esct q! R!r@ r$Tffi mff+@

^- tu \2^ \. a.t,-i, t. .. .^". =-^. L a^.eir", ;+r"'.}tYl"rtc!dJ! |Vul c! ci.l-o)od | $ii€'i-c 'qri a-vgr trzlg-1 irq &1, q, h?fl ?{i?dbo hrDd's Fcree mr{{rystunn qfiffi@{mFE6fr@MorhF !r)

' lnd w{ElqR.qnm(*)4ts-Fnffin?wwsr

knG, !6 R! @ rldr tu i@ Fd Rtu, !1', i6 cr66Tdr qr tr iF (rl , & n)o itn F' rd)

' liiri ffidc'.ii.r*1tor<.6{ rffr ffi6 {T(tu F qi x

ir@,*6d!.i wLdn@!ii* iiF tu* d4rBtor(ntun hnrlr@ iri! hi hF, @ F atsm lrft Fi h s@{EFGrtrbw,

ffi:ffi^ tt, *i:,' "-',ril t i4 dt, f" J i.@ G rrl | ?-tl, e 4:*..nra" ro TrorerEr 'rer {{ qr'd?T {NndqiTa'9T!;k;dr';(*r**:el!4lssfs:agry

*ltrtagti4rl-*,5_ft-2Jy jri*ssffimffic$ffiffiFn\ffiis:E;;r;iu:e,trwx;mmsp "mw*m%xgq

-pr:i:;xg,t;rr^ntewyyty:

J * qr-:ryrl 3g: gg.g;"**gr:ffi H-,iffi -"i; tftn#;il.rd,rq.1g';{ssaft q-:!I"@ffi1-/:. Mi'i.(ltEEt(e.lu +J lLl'l"rt / eo"r9 # y/) ,.{-d J'u 'r)*JrJ

M.gmgw;'gm4ffiK,*#€ry

ffiffi-Gfr$1ucieai$:i6CFFqft afttuq4 :1F- 1Rn:gij[3*-- rrrdm, rq rqrq erltrI .{I{{' Fl^6i rylqflin {T4_ trr_EN @ p

'lhli"l#i;i;i;-cs{t31s-! *-a's-s*e{ =assg--i^; . " r"y ^" i.'i 'ifi iy i" ' ' a ',' fii'j r t;ut A'.-l

! y/'*lg;l#

L-ffi:"@WffiTqr,itil{"-r.$,;ry-r|1l".*;a-#uum-l'"rorFnutb?{€r{-kf | )oo q€r aT,,;;',#"';:$;; ;.", .;,Hn n ;*" d-, * g=:g;:t j

i.:Yl

Page 124: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

EJ

r"I! llJ idlrd$Drr{flF'fr Il4t!r|i! |e4.....a.^, . t i;a--ti# I a,t

a'oi.r!U t..iilr gl :urc)La Qt atl rj.lt

Tf -q.r-srR qn.4, n {- ftT qT$T ll-rllffti I r)r , qlw.qt tlli.@4qq4,mq*hr !(EiFFRr@rrBEw sR*,0rrFrrllh-.|eE.^|.^'/.^'/jb d u * r yeb 4a[g a a" {Jt rC C.fi,I jE13jT\E ))b I'"lFi fl.Fr{ s{i{iB-r.9ai )!o,srq?Il'FF{@ reft F'Olrwm'.iqr 4lFr!.r5.Ftnr D:0, ecF-t' ^'1

. 1^' , i/a-Mz+.\'"t S f s tr r ? f *'l,J|.,. r,,1-l

t, U6,.r9t-;Flrl{qg r ErF | ): r r T-i"ct {t f,iB,f,isq q-tlff" r )rr fu{[email protected] 0$rdna.a?G!tu!fiRdrwtFm,r!.rfiFn;lm!i;.'^"^anr.t.<./l'Ja)L;U ld, cr I E/tJ cr: lg tLl.i/, ;loJcjJ q0Ne {atorltqq-{grha1rno:-aq-riliF . qr{J-ql:r{rir.R9-R0r.'itts! nls.tkwltcrRFF.mTl!df iffi ffi nFm€r

^t ^.a...'. -^.1^ ^' ^F",ii;*t,i" "fr; i,::,6 q r*;*$C

'r,t {ffi Fltic r.d.-w!r{., u"lgq Erna' r rra r .i'{Itq qlt{Er

Ba\E!![itn!!s.s F B B Fo r 'ldfi{. .fifu miR

' r.{iiiqi rqB dfo

I i it . / ^

/^r ^t nart. -!t

L[ rrJ It uo . -!+l F+\ "" c)\ "a

P+l ;er qqt'E] ft rFn-ti rT qE"IbiErFr rflFtE )ic I q-r-tct-t'n

rn!6pF'!i6,Esrqffi RF'!tr@|liiiri{r*lG mdrr,!stffi.\/- a. 'u. tt E,t ^.4 A

" w,\a 4. t *gu_t,:t \!\ 4 L s u

" * \ :

f{q.rtf{f | )\ s!'ar Erftr hr-ir-{, E.r+ f{!l.h.b {i{a. q'. Er-orE"..Fd{FR'1,$rF@t4silqod,q@l5qc FtrrF<rEr@{rct,,,. ^z ^ \i7...

+ j,r. f qlJ t,)E te,r+- a *l r.uJ. i il 14,|{lipct*,I q,i{ |rFi oMsl!!q'- pfft )r1 | sd {ah E|It ftr {s'r !'ulson{66q'qnr{|?{c'q{.@!!-ft rrFia ru1,ffi [email protected]

oR€nF !{t'rri!J;{ t(@.marm('tDrGw c(!fiedFrcrMr{tx a@wLll{u cqne6.sF) a9l.h hFrdi drtftft I G (!tr) {@ fr.r'ciridrqha@ @lJEdrftlrnEAlme oin F !t'.(rmdqq'@i€!n{rr{wwrntw@rf.,4nfrfFsft dedllrxd6d'@nFnhffi .'crffr .trma€ ffi tutudLrrarFrt&@b6F

T?-r r t ?iliitrfircaErEft {n!T !:M ^, ^ . ^"'r'-r: /^7^.4.., i ^ii^f1

2u rt "--,

eA otJue a.t r'Gj G, bu ;i )d{{{! alqffis 'lft irn-llir- t" . ).s , 1I .i ae fi5t fr! ic tti5l sI f,Grirs6i. rtucna.'ir'66{ 46t@!l!l!qE!4sl5i-

6

.. r .. lv..^|ib b 1". ry'u?}"rdJl aa,-s o\\r)q.'G.o

^,,*..., ^&^i'^d' 'tlr ti..tu I, o ) f t:l! V\S;.r1 n rU ol JUpt /+ j).r I o' o t8:d T-{ .l{-ft.! v;frn I tto iEnEFt li$fi! G!cFF. em r-_ dts.Fiqur*{qt o)ord&dt{E clr@6i@caF6 @di6*F.@x*

^r^, t.^ | -/t! - 4 ^a.t..a' ^ \' r^o.'

J(L,elit+odialoJtq!.'lrr!9 rt^19 a-;l !uoir,

' oi-cru'qr - ;Ia.s ;{ "'!F: iq r-n-iF T-fiiF ' t)r I h\c irtt

ffiET="=,

t 4 eXl-!6i 1 t je a y l t TLl't>2ety 52*rl6FVAF ))e r<r {iF 'Tt! fixqsl T{-S14n1-cF l_{?i_ dgr

=edt"-#J u. j:fit| ta;'p r 4 $rj fi jtla *$r{-ftilr | ))s | {4 {q{ 6fl trtl.'{fq T{qrq ))0 | T llrl_fl-r'[email protected]!E'@Mtu06F.!6qFd.,0!lwf, G i:liEl7- eE./ .^tr. ... .

^ ^ 'r . ' ^ . . r t n \ . i / / M

iFbijl l"lJ,llijlLJlr8r.iu lc,=, crf-crlLbdljsqftn €Tr lq-ri 4ni- f,5f rr-fi | t)s | {q q'{t l|Fr{I "eiT{€ 'EB-r*k r@kntdlo$rPl?,@@t'"6 F4,rl'r..|t/Egr4Eg| -^-* ^. ^

\t-'^'@M^l

Jl,L*lSo * p,:'L-1./yy-l2r4ululs I

cr.l{,ri q.ft $?dF{'{e <fl q-! tu@ r\-eF | ))q I sr^rsaia:E-m.!tdi!i.aw@|eicF*4s@'rFhd o),r RF.an6aE

Page 125: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

=j.,1.1.1.............,..., J.fti(IttFl$lE'i! f."n'Fotl.^ M ..i \.t- _..".-.,^ttlu WUL )E@arrF;,€lJ"F U,qlrprj#f;

F:I-.[iFirirnn:-- fr.- F - rfl.ird fin]ai" r@, qE-iqF{- \FFfteEl.'6hrf.1sei ,); @mEi!;&t{ln,i -t.. .t .;--t----qr<;-E'-)E

-ei f .tt$ 2'.u;$ffi$i, ft.BTc {d.q ori $la <{r{ r'E.$lI) <or1mE-m{ar rort I o. [email protected](6F.@0c @ts"ni'4,66eqiqqa@# m'.4t ^. /^,',^4..t\4.. .^ i &-g 7ir-;;-)) yt g" |"lt, ti f lt 4c P)We a$?-t- F ia)<tr_ir-? {s$rTqldF | )s3 @cflll. €rqE qFJrf.{i lnfl 4l! l{' !qF3 qnqtn't r'ld F@rr@'t/a@ rRE {4,,tme 6in+.miq r m a,,i v1/.,,i.. I'1.\-tBn/ .:a1\ i ...^ .. . . E../-. Jq€.IJ,.-. iJ *l lljc@"i!:r,. Jr €,, rJ ';q6" qs,Ta.l-ft{ '6"5F te dti 6Frcq qrAti |{q-a.rt{,,B.16 @ dr{fiqErom?@ndq@,6rri."$@FF€re4x{@('imm.i;(;^, t ^, :/i,.\-,,,N..;tt i.;n-.;r.;--"- *6l+ / t+t JLVJ' r"Li.s LUEd!,lrl L#€LrrE6l {}^}"r--+

' )q Fq. dFF-.lrf{{.trSTlq.{ch,F {-?ra-_g!g:tTf !1dn!@[email protected]|F

,Mt. ^d1 *t:, . \'t\.^..\,\r y,S= p | |tj,* jr t *iLiti lie,.r;dv7 ll.li e ts-fF )eg 1'6r$" ftle qqnn€r-lr iF tnri! fr.fi4.r {Iq{Rzfuqi6-e i$' lw o6 m d e-! h,{r@ "k Fo+ rq@dd;€;

i:,i ' ^ .i'i^:i'ir'^i'a'\,t ,'^2,^".... t'Iqj 6{.ldJl | +Jl t! ! 9le:,,.1.ii l4:c lcju" L! L,) J ." i

?5Fr{,'F af d4E{-..rF roc @ s€.rFq {@F {ilnlo-n iFsrEll€l@{ Eft s@e'ntuidti, Nqrqa.:r a 'r@ @tfl qlifti ri €.i65m

. \/t,. rr*) et "-oJ) " el c> I ui t 4r.\'-) rry y a)q^Fr Itr{F sl]! 6{ r{ ?fiF ?16 ,{' rlF{- i.. : cT F{e fETp fkq?

Iffi.@ r@ @ tF @@ e 61qqen,.@ w e{i,{ €o lids Fr' s)

' ju!'rri r,!

' lc6 m,s q*1rffis. )iru)!,qrrnqri.1r|.@nfirFm,1,,! :c,{-,&.rf.qsrnMffi KFF@.+:dlFfle+a'dsrrh

.' .,:d c 4 o ' iRq6 {5! &!

qTllrrr riin !fiq{r]l!t{{r ll5ll{ir6:i

JLt,"ryf),9 )$ e, ;!l q tto/.t"j 2 rj-y y):l

sl-rlln T$ €q fo{l tr@ lFq q-ift €n' rm-nd gtr q-iErt{ i q-"1Ei*"?i. -dria!+R@ ,q;{Ftt4aqReqs{!R+@q4or.

3

^/^..4.-.\/ 4,asJlio,t2 g i jU! 5,. j d . 3 u-J-j) /,L.t,Jn:--rqrsl q{*-qe sn "ryE t--q.r. orl l?l- I'sq.I f-fa{r )rb,T'r

mNffi ffi aRaffi r;IRaemqPs@rrt*Pq 0{,Fa

, Li,. - L! i " l l t be,.-U.lJ ii l,J l r, r r loc,.," r l-i,...

Y'e. -.) ) e'/-.!d tm{. B fF 'ta.fir i $E q-ft"19 hn {fi. )ri I T'l-sflar_fr" {ifrqr.llFB6iFd @'cqi6d@.&aq()n wd,qr@@mt&M i

'.. .,^4 ^.\' 6. t/ 'i...-.\

f, 9*c\-alft ; U*jU'L;-L dt:c,.rui ucrldF qtrrr" d ftilqr ql. {-.14 q' qrfl q??ef{{l qt art{Fife {f' s @i E- @. s'i@ .F @i@ 43qirygg

<fl ?I1 E_{'FI''r" sfi q}[F{. dliq EtT | )oo ar ErTE-wlrr"qf,lF m F elrm. rr{lll hi-6 K'R3 cdF!D!l@ r$ofi'T!tr

I' t Fgo"ryO* v /l q'* t "4Vo f j.

Estol F tFl sr r&! ftrrq ryr -', anlnFF, 5rmr8 r )o) Ei{ q.{-F\6d'!a'.s F. tr.q 'FtualqF €.s @ fnr! lqMflEL

.n^// t\t t^.. .t.r..^2.2../l'*arl,Sf..lSP" "f F4ett )16;*A |E Ll{{iE T' 1 n- {-fu €{ 3. 9?dq! nihrqTJ-}{r(l!{T1 ftfl q 'l' {:'lI :

qs{[email protected]{sFd erdgllgl!!ElE:gE!3_t. L .^ \'i I ii.-r.

".ui!t"d"Ut oc) y:E\t*1,4 )!'lu: /*U:y|

riFir-r qL-rFqr F F trE.frllqdFier. iri{, Fr $T1rI'r.!l{[email protected]'rw'qwdqrr6n- llL4Eq4gqgg

Page 126: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

{rll. ,y. ^?^. - ,. - - . ' r&..n/ . .\ | ^.rri;

' eN \f I G s,l y s J u " + yS 2\Q1j. y t\Q 2r

$r qn'{-q-IIFLfrtr{.R-{- ser.EF!rr{4'E{r,&qFA.,qFFt rr:tu:RFEfl rn qnneeii6Fla|aiF FEqF,6@lbn @fi ra. .^ 1 ;; i; -i;;77,E uij q;

^ts-:jd.".lor;tlJ.it]!flr, 2r;1 ; f ltqa :1 .3ji-sl'.a-Ftr Ir tqq {.rt {ahl q{rftr ra-"-r {ITSI slr4tu Gd*!rr'rG.qF@eq|lfi,r,Rin imJ. tiinMdG at1,r..,i/. ?. | ^rn.i, i 'r'r. .-^df,,. it.i;JGJ E I LUc6'-u--,. )-,

gr il+JGJI 4jul+rujI!|5tggryf g^c- r.la€[l rglT"- JQy., q.r/!l"qfl { +ri@NG,f d.Eft !!ririneG Fi*i'FtirdBF''rF{r{$n,ti.?A.'^. ,. Tpt iE.....^; ,;t.tjEst&-Q)u-ydr:e r4l LJe tt lgerJl-.rcr,=*Tqir.: gir i{5{l fl qm crslrFn {iir | )ss | {-T i{-fi-!fii qrcE6.lrdrtqf srqrq Fft rMwtr-ieinf$Nndra 0orrllfo.(r'^ .ti..\1...^.!7 ^'.p^ "' ^ tt .a.,1

o e" fll "2

St et41t Jsirurq)crLrurl.jJldqqi "1-q frit1r-nl-6 .r' tuIi {t {rfl T-or.q${I str !I irdr n-6F Ic'fiw.Fcs o@qrl"q4qd |lR$ d 3. wrr F irt Raqn @s,

^ ' u'-v ?^ vA.. ^i ^, {4

^, n?,y. W; +; €;,1 qf(i i r oi txi'$a s|I insr.{-qD ftc qrsll-E fti 6 rEft !I€1}{r€ti s EG+qr" q6 .t,oel!t *{€liwilsniddSB!r!-efl kdqnr,Frw'rq{e/\. |^./'.

^e\o ar*rir b$ ;\ 2L td*t lJ&tr €ti). bbitlrdaJ!r{{{- ?{o€lrba s{\r ll€n{l tutl icErfr'{-. 4Eftr! 'r-r'.

q-5r€r^ffi'r:F@q.$rRtrfrwRqFittr'sF tt.qrEFafi {.iRTir

^.t^' 'v/

^A . . ^'n^./ . p bntl al

' V':€+ V9!t&r bj L!b. t4) 1,yV il&Iq^q-# nl.rnfii ry4. {r +r i{rs n!'E qfr 'L ?{,sl'r{o rft'l-,{rqif r*.6, q6Rqtui*i * fi qi?. ft ddq. @ d r flifir,i

cld{:q irr.(nEFqir.rih q..?:rq5 !

. ./\n.. r,.. . r.\-.^ i. ta t\t^a"j2rt y j pactrzLu y t"b J-t+;F.l rl3; & c;t'€il qFl di-aFL?, €8. Ri i d Elrff. s. s a h'r,"8 kqq 6 t <E'

dtsn@Es @t{i@@.qdi,'*FEtlF{s.ht:d@i 4Ft6;i

g

o

.^-/^ 7. '^'t'a'x'i i & | ; u r;t 44t rt $u 1y 2o aryyi 9'eu.<qr 6r.rtqfaF, )ob dr E.i0q- ffir-trF.-i.,r5" qrde tF. T€1'{RFFqrn'l;rq!ta}riFFtEqq@ Me?'N''rs64i'rt

ti -^ .^''^., ^.,a /\, tr'\i' ^iJ tt,&l,L*l U Utl-,J L}';t uSdV ti tdJ

( u- | & a )84rfFF F{rF.q qD. {Lllv.l'ftfE: F{ -44-sl 1t -cEr-q'-hql . s !'r

!F r(E*!6q {' 14 @,E 4 oFe t. ^ ^'.=e:v' -/'rE.-/ ^'. \.2\. ^',i,oa !*"li'ut- Jiy4 rt- r.'y ? stqg at\a:t f)tt)

ifl'lllFqE{1i,)o,,iirt-c. ! rsr4'fi a 'lff€dl{Ltsan

dl tlrYf{rFi{GldFr6{rlB (s)w@@tr!@ @16ra!r.@[email protected]'

"^";;^ . .".'^ ..^'.a..'E 1!. "" ^,",,(^ii,iti"*.€.ltbE:r"J.d l&rilbgt4t ;1*t 4-' r' e -

xo {F q'ffi.9l.h ri+!r sr {! sr ts EF rF vrF ltit )3) sx fl Fq}f firnq,r,[email protected],$q(4'4'ft dsqry!ry!!qi:g.]r:jli:

!,la tc!_LLLr e uld,J| 'f ,,lyfo of i)l"tfir sLft iqrvc4r l{tTf{r !-si qrql-r, !E{@r cf{n-T$

Fqr'6'@padlhlF.it@dJroFE*i'th.6oMt&wdk.^t-a^.dr. ^r | ^' Ma. / \' \'^//

-r yE 8 ss6'k4 p:' jr.;J.i J )*'Vt! r'|-*r' t@ ryTrdt' F{ df!; s{ n t.'tr i'fl -q fa ntufl Eflr ' )Br {t {! !"ir F4.tfi! ft 6@i ft am@, @ lF 6 lrq.tifi4 t!ri@ 4 ar. ()3{ n F'F

t y JE 2r,,J) "1 sl 9*U /';.W"i b U G!$4 ftir ilftsra <q c_rctn.r. Fq'lt trr irq.{ ik{- idlrr F iq . lri { r f.E @E+*ddrd!,ttdm-F,@BllF'cF{tu4rF@f'c'l'ia

--^

^^ .^ . ^ i. .' { ^ ^P./^rr \ a. d )NlJ"/ Er!: *t s cc f 4 rtjbt as f Yz\

ftnine {-{iii rq+ f trst sd Erthg trFr- Eralt r+-1 Fi'?" I

dffi.R-,ladn@ @"!tr9qlSg!]q94wq1Egj:

Page 127: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

q?-{ : i tali{qtbir alicnllllr ltFrFr {rrit

6

r(Ft"tii.,rit"*ti;iqqfgl-iql. ; q-nl{dr 6!] lnl! qe{ll qr!I}d| ser Er-r lrRqf41:ltqi.ir 6G,o@,wi{@.{d@qE*fr qwaqe;;iRft

cltr:glFE hllJ srl'-q <lrql-stq1fl rrcq qBfu fl-f.$i | )() , q.FrshwE3i.a@F)@.r{5x!q@{rcEw${F@q' rrrsr{L/^ e,. r.^'.^//E) o9 | | s 11 4l i ; a+s3fi

'12 g2U,2 jjl y

{ fu fitdil sfl ftqi .fl cqtTir. * Tg{6d 6{] cr$ qtT. q.qni 'o4 licirr. q q*qd!.! {!stdr.6In r{rqa! 'F'F 'tt slfift1

3!z ^r;^E t.n.^ti-il)l C,t u:+^ -lu*" tJ+/ | l9i* | ..,r 9tl

| "rJe)ar rTF ilin sr'{-{i rFr fltn4 lSr .rEi frr d<i$ sn trqi

oa{NF .@!"{@.d{Fqna rft fr€q6icnmqtu.iEd R;

t;+ ;-:ib' ;.$t';j ^.l4;,'i!r ; n:r..r

ft' f{-q [nfti sr rcr F-r '{q'n q{6ia )0e .!Fne' vll1l4F rs @ qF. crF .]Rl tii qnfffih qtr{r fio di 'h,mm$N*b^P.. ^.t^ /G., .;t.t. / Mt^ M.rb LE.

,yt'J|o 9+ ,1e]eS olj lyt2uy s2l1tt: ") 't*rt1inME T{!r !ftI rftd sq ql.i^f{ rr{r{l iq {frr- 'r'TqqB@@ nlrhFcrRF el @fr*n { q@ 6!nF fi s.1rl rqi.i.

bA.; d)ECltyl&l r;tt u-yu;:'J-A 2e"91{rfi | )03 | .{ 'rll-nrfg'

\r'1lft 'm crfil qq6r. A €!l fl fi'{tu{-dFn'Adrmw@Gmqfi d.iq6wF|rRw!mm!b' q6ft 6n

yry r- i s. y j-;l 2a ct t' je.J,p at *, +. s I cs utra {s rrq-gF @^{ ir fif{tr i ?Ktrrr I Ia en$r T{ {nqf{t4orF $rJr s,+/Gt(liacmw.@Js{I(qffi (!!rt{R@lreFF4,qi6dtn m o.rFcr 4@@l@[email protected]@i@gFwq1ft tsRn

' rqr$A nE ftim ft F FFI ifi

rc Ftts @ R !fu F.rd| F.r.tF Lffi w .)'F 4. {rr (c)4 qF6. drFdt!Fq,@riwqllrrr@rN6x 16 w qaft fisRn wncmw mkffr{,

qr'ij-e ! q flrllrFih'ld$llilir {.tFt{qE,.||^''w.^'i/

!! ly"r; 9 etlt, l*'- r t5e dl Jv"bj"tJ s

sfl ft trrtr! TA,.c riBr ffi{. ql?r- i q-frq Fq.fi{ rl[{q f{ql!l.f6"r-w!iasfr mmq@{ftFr@*r.mrd.qRiqqrftrir.cistui

?!

'7'.1t vn./^ a. /^ | lv M.a.

-+ i f:! l'.w)+L,ll $ u# t: o "#'".

lj 6:sr.r-i q'a. r ld?

' )s1 .rFdif{ dqlB ftqr.l[.t-"- {f h{-h c.Fr.5 silFeq;it!q@ffir r)h'mn$ituq!'rliiffic.\'fficffq..

t^ t^ttM,.O/L A.v^' M ^t2.^.uz 1-9-1" lf js;ll e r*q liu u !lqrgiF{ Lld -,€J klcr!.Tdr : !F i6.iqlqr {EI {- {r-i E|r\tF . )3r sfsl{sl {9q-E: Inmql!6qim qrmr6rl.oFrlqw m o$)rm'f!F 6Ertn!

t^ ^ut\s.ts'l-Y a:l g j )Vr lr J l+*:B

"#ca pa

{hi !. {nffir rq.'Il $'-n q.! lfnr i qltlq ?{rx! clt? .fl-?Bdltrl'M€nsmdn.riida{t q4s'!rri@a di6ti.\d;wAtq.

^^ ^.7. rn/.,y yl C.+Ws -"*l ite )grt+;t: V B)e"Y t€{FL 3r'{Pfu aaa. | }sqo <"{ rq{I| h$r, )3h -s{l

q{- t'w *-Eraa6rn!R@{..r+ar 4d.lqwdF'T'diGm'r)b)sFmq.6604!

/^, ti ^

. ^t. \tt. ^. ^tn. ^...

4tJP a Y)q)u.-l-j atj tl'J4l'o'rdt t)t):d{ rqs siE! srr.qE{qiitn !{F?Fr.KrI sr ?T.,ftq nFl. fiFF n{E

t i ^t../.E1.

.^ tl

j':il+..a. JU,u-rk,rr;i, f J.r::y a+ :A f ".,t*r rei | )0. c{cllr rlqlq Tal-{'L q$ci q!" al.5{F {n thr- {-Wr?a rroFras'Jrsi*@!F@rd.*FG,mq'lq1ffi 4&iFF

9l,alS;:'l2e!Y l rit 12e4, yl;tacle v ty o.fri rnir. cfqtqlr srTd ri<fl, sfl qT{q qlsq-I gf cnr{ kdf' q{t,isddiea iqiB f,{ra *i rA @ w€ anj arFr ffi @ rs fi! r i c

onqOrwlr . :*.+r {i(cl)*tfrrffi [email protected]!M€$d d a!,erdrqeBq@ac ffildrR 4nfr*fi6 F ) 4w16r@ qlisr.t <.hrrrqsFq6 f,,qft dhqbrnqswn d{.!ii!,& qii{m aq 4dfrwn{a tu, ft{t arFqbr.ffiw.n lni!@ el m qsffi 6,@@trr6!dF<ar riririlnftllriF dn

'!k !'wiq'

Page 128: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qltl.{rl ?lnft trmmlF{F llJ|nttll|l

&

,\r.1.^ ..., ^ ^:z ^.-..^ F..tp^.. \'.^, ^'p'v7it fi cj t tt " 4 ;u sll,*\ t2 p yJ a 7nS€{l .trlrt \r&i tF.{ $q q,tct-"n

"nt .rarE \nirfu . {Fl4iFt Et-!t iis.@Rq @m dtu &!.€iRa|l!qdRm thmd{itudrmm: _

".'i ,7.. . ui E ,Nn. ',8 /,^'...'^'w)taet:J 21,

t- J'jl v $l syJlly+19 "2 y 2'21 S 2

<T \rnqd s{ 4rq. €Ifg{ti Trl? dfi-rift.r TEn-B4-t!l !r'"@'FG@@4q@ FeT@f{8"@{6"qEi@cnao{t

^ -;,..^.^4q, t t^,'^- tE .tii ^,L.^, e3 { t,j'.e.. }1 ! gl J y,.r, I s.U I te lrLl,o.rF-l%J'rqf{r rar $ tn-qi{4i ,r{ S' {T.Ir'-fr ri'&{ $frcr tq nln'l,@ '

/)4r) qrF !ti. @ qri:5r! qli er6 aFn q qFa dlE fy, n fi'l[.\tv r\r, ^'.ta.t;YL) ru " -+ s ci-v" f\!dl\' rt l! | : v /l * a.fllFfi

'T-s{Lt 6!F wn.4-i6i { lf- wlr tGiil .$ iElx". qq frr fr.I-Qa;n. dT{ @ {ri, i* q s @rr d 66i }@ F s i E !i",16{ hF !n q ifiR dr

/ ,^2 ^/ ' a.t! .^t^As.ba fM'^.r..^'2tu

) @ o I * lD tly c2oe Ll ar y L itt t@ o pl

srWIF )db I slr t' .sft ?I-@lirFr f{.ilft €fl ftA }flfu | )!o s{rFna'()6) e.!4rF!fi &iJ@diFq\$ilhRrmqrfl t4E,.rb'4!'i ^r | -rrr r/.r;*r )t s-yJJ*2tJ, t "tltl"-l tt" u$Ld,L!

fi rr-q{t "16n vf{q cn{-q{ 6{rl, €T qqi4-tr! IE-!F4 t {!aqiigEf,{rft mqmqmdftsffi @lfuwi@mdE?^'.'^..z'^.^ ^ .'.6./ ,/.!, ...h

^ ^. .7rtu.k ry u::ta *--+paesatl d\eL y | 9l u f{'s{?"q1i!-i1 h\$n-rq {-qB, {l{ilral'c t[{qq i-sl- \FFIS. vt{- :

':'n B Ta qq FQF. ci @E nB !F rtld 6{ rF. .or 6r !rr. {fi cfi @ 6. nsn fq, :&) | J,!r'!lr (s . rR.o.r*h,-; -ed.ftr e oh.F,b,, r-r*l@Fqed'ai'e{rCafdtd@a@nn (qnrdl! F,.m @lfffii ridds saninr.@B FaddrFGlrlntuq6@gD-@{ad6r@F*F,d6srtrqtu n@ c qqF (n)d 6rsdi{ft hF ws

'

(r' d,

ql'-{3t tnllllllllfilclrFtlF g_ i !Ri\t I b

*1 ^. t . . ". ^n.. tu\'..-i'1 . .^ - t'.ka^I,-::rl.aJE u+J ll&l t"la t1u/,!-.,d{q hftq-t-a , "rl{l-qar.nrs

rqrg {-ql {fF-tl€ ts5 s{[email protected]@E F*Fl*F c*?!G,P8eft.l1t{4q I

E ira ../ '"e.k;)tly.ol( L-rlaillLj. trt4sl,u Ui' J+ ctti fq 6q turi.' : cFfif-f.I - qqFq I'I{ -E @. !-l !r' ts. tu!r-r{. :

arfr qRr56-fl ,n@'.rhr's lrtfi 4!'B.F€Y.ra@6d*..^"..t.. *;1.^, \ v.r--^/.. &r:,11_9 t-f g ULJ I; l" rl:; u"1s*i 2

r|'ljs"4 {'a9q1fu. rF.qa B g'l qrqr rF lrr -s , c6l di!'$?. q',fn f{- aF{.i'-add@n nnqnmii{q.t !*ts!6eFrnlFF3!!a!,qRt, t^ n.4...^&

t-;;ytdJ i.- ti,il' de;!UL t <t9o"r-yll7*-..,r l;qrqFl {tfirJd? )cs I srRF{ nn- t a-ftfu d{ gads iqqiwera6aqir o&' fix aGts!ft qEF q +rn tutuB, w FlF kd sF6

)-.^. t^ tl' .,...v-^'a)i 9 Git t ;u1 ;g.r*7i.r,,1&rJu'e!!b*tiAI. {a-lrt6 | 11-r vq ?-6ft1ltt !R el'l-B, CIl {_{{A €ri'vlsfrft r,in{?n Rw'lt 0 @ q'{@@@.ft FcnE @i6 lF! itaN

lE /r'\u. ^5.' \

*9 t "t

dbi f jt "f

g tcY4d#,kl L"'€/ de9lrr{;r6@ Fflft AEIF gr isFE 'rF.":Grfiri-di

q t?,4{F_-4mf4 o$t@qtr!R.6.(nFffi td'@4e*nq@Frt

uD^ a a .^tn -^rn /^ q.t. ^t

': 2aV v &r g",\l sll iy Jl ay'7st'! loarylic'rf , )0q, c-.r'I?ir MGq qTl'li dS{Iq 6f4]ffi h'q[f,}

iirF G I O01) 6 f{'r @ @ qrfr

lFrlBti.

Page 129: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

^ t,. \.t2 -^..^4...1^ ..,r ;;;r;;,

,4) dti )*- U ti4 dl*b l&-,+g*l L

Fr C EfiFr q€ l!rd]3e \'I{-ai ',rfu.- i ${ rt rEE t'r_n{ER {fn w?F wfF -i tuq, f, @. a!@iG,Fl€rrar drd

uJ€4df I ul=;l t lJ f tU U. Ai s "tfr- d,

<qr rvrE{ lrcF I i$o q|'r!ll.t q ffl RA-qSEirq.ri-r t{-rwnmwma€ 0e)€Enr@EBm adii q !F 6l q..L.6q @l. ^.., \4.

o a$':tt grs\'.rX'eJ 1ryb.$af I b.F 19 ;yLtsq5, t-l sq qtl{iq |tli-{ {ma Eqr{Lftr l]rfir iII- q-f traT{r im @tu,fti".i.mis9na ww*Rr+,*|ro.mq.r wrt..- .^,^, ^D t;;t;r;;=-;7;r-i;-a)U)\@u+;i ) il i t=-/eJ Lji a;c ly L rc lj-c l*|, at{,s I f'rf. Fs)! \rv* \rfi q] aw €hmsrJ {-ftri )sl qI a{qcRlr'lM'anEq|e@@drr,{e.RhrRadFqmd.@i{*e*,;c

' *l 6nl',- "+

yi-u. *4t Ly,)!,g+,fJ A;.r{d qttr{qtrd qqlfu +r-+-drr f{fl-qfu {E t*Ellr r_w wi.{,Fr{difr rtka,i!6t4i!{e ft Fnrq;qw'n{,iqlqr,

4'r$l8 "Xtl;l-u ":l f,.VlP/dtp!,!ir Tff rras* _t{1.,{,

err l_rQ .r"rFrr r-&. rsr er {Vn.e t,id cE !tuiFso 'i|

r*6r o16 rir+! €i@-E; rbr qir qm,Anb €bft;",:"1.. ..-.: ." ^'^ /.^,.&,. ,,^ .r.4 4.e y4 2' tztt : o2t,..:ttc)fJaJl,*-. 1"1 U )y^ "Ri^G'r- fr{q? T-hF srr qqr Ea q.ft.{l €Il <r.ls,l-Qr

lih {an.ii rlrl rttfoq.fu !r!Bra! }r.fiTF rXn,{nF!q tt {+Rn {qai@ crFE{r'E @E tir @|r$r,@.,Rgldrqih FEiGF!hsFr,[aii.

'' P " I * s ri'Yl l.! cry ue&L .':!t$1 j*ffilT-&W*;Rm*#ffi", *t

ql?.{ r 1 rnrMlfirt i, .^.^.. ...^ f'41"\'/el"U ;b(l;Jl B.J.vu-b2"p y- 92ut [ ,\ t*fli Tftytrq h FRme i

gll Yf-il- vFiftr q:{ 6, qFE I{. ^r5-.1?F@@! @ rF @ 4r?t,e r,s5

F

F

6

E

o

4"." t.M;'^./. t'. ^ .^2' r^;,,7.21!

9a ;f 2t fut^ylxisu w*,rt !s"v f t1 G I

{r <qia"€r ififiqq5ha "+rt{r.e: ea f- rrrp or_e+_i-!B Rttu'(@ftu)l5!?@4'5!€Fdi6@$ @ @t,(fiiq@€i;; @../^/^

t4itf )A)f t6)y trtt*' ld orl,,!)v aP?- /v-,JleraT"I.l ffi )r) €q 4 l'c.r.T fl { ftia {_rdTo clr n

"'.ttuiqffid&wm.rtu

{lE +!! s!'r q1 iafrt,i €q"lrl ri-{ rRfri -t'-q lf'rr {rE-F t:3l tl6d ft s ?\PR@ dtt @s{ c.p {FR4tli! € s6t{a dE!!'l.nEF

a.i ir#t t ii daJ,rrtii;e aJ t j,;

rneF EElr-n | )sr , rlrFag ,rt"r fiq]r'"or {'6= r'n.. -'r'rq tTdmqFf!*@F]&F rs'tmrN R ntM F, 4+ r ric.r d irn! @

\t. r lA r* a^ ^^.rzrvz^4.f ,€l5e 6.r#;rl+Ul"r'LJlcr.li)r,,+t;J-JUl'Ec{FFErr-lqli.Ifts{frFq'4s--ii{trd{i|l&F )br, 4ry'saft€ih-+.F {imr{!;pis'6d#'' @[email protected] .:drq!6c@ttq

^rt:..r ./ ^ /../^ etb. ^.r

,yt lJ ;I.%Jl -J,'Jj,'J'.1'',1

2;4 ll rlt-,-:s 6t l, itIln-5rf@ fi q.f,q {t-hrlErq ir{', h -rfY{ @5 E d'5fd

ft{idqfllFndhqFq*@'rnFFEj4i*brFl'Si,ry

E en ty 9944y ! si4-ty I gts f g* | y- -"eVaq.r!! t{a!l 'rjfEf$

6r.r!l'i !q tn€q 4.m{ 'l- 6EFr 6m tu .

':ieaiq6!Msw qinia'4h.c+F@4(eer @; 6qfizfu

t- i,r h ) 4LIJEi.!re'.9i-irltrsrql+1.,{T.Tq! 'r4 rr t a*qT€ )53 €{ r! q-{a B{F hrar tu 5't{a {^orii!ntu4 d@qq4q ()*)

F

Page 130: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

^ E a?^ ^a/ t\./ .^r v^ .1.

s tl lAa* Jr 2o c:yrS-/"t 2 4Y | ]"7 a:;9 I)13 , d{ ra-tn F/-{i q.Aq-! €q .rErle }r!fia | )1a

' sqq \?!F! "rqTlil"o$rqd!@6@rq{@qttua o{,wrrid&qsq@4-

o

",till rZ u lsj uul /,,"; L, l€i. # lJ l+ l d+

El 61?. q q ?T'-t-f,- riqr{ frq{.qqr!'{\Ier .l!qi rd-.1 l!.-c 'l.sfi I@BA4,eq6 6R?a'9',@s,@6hF.Fr{esriFsn6'

!'*.'t ArdFrrqJyld tdr4/J+bqu" jt. ? horqo tfa fr!. iRr'!-q Fa.sq.hr-qnqd h! cl1fi f{dq n([+ lIoF0$)s*r\@q.lrq6@qdltdiEm'fr afFifulttF 4

-.. | \.^,'^'|.^.J-et];,c+!,s19 ll*tu !""br"!.:Hl cJFdr'FFl .r{r, ri qft" vFRf{ SllFq q€ 66ra Alc{! i T-€rq EETIto{f qr @ qnr Bts Fr $. !t ?rF rFq q ifc c|E|t @(Erh.ifil/^tit...^Et. /z^

^/ rtt.^r8..^ ;! v^

a4 fi j't ueafu1^uet+\l y tb e4;/l I itl{rfr! rrt|dr qTqB f{ql-!r"-fu". !_Etf{|l qrn' a\nijt! &'€r{r..ii I

"! m'r{q lFrqm qlrq.vtrR !n!nrq!F r d{6!'{h 6 @qfrjs

o,'t *-l itg *^ | s\-!ly ris a,y' t f ril te$", L o

)rr |F-qqE4F ?sr': !'i-{ El{ol ircl.tr.fr-r- c|) eriT'l.r !H tnrFrfocqt c r!r@ trrw rF{ 6 w aliwFo !m 4 iffirfll FF {Rq

oct2llle.t!2U r1t-2rr"r( s9,r€J lt' 4l l,\t .j/o)$ | Ii MrFr ? sQsrF €6rn, .fl ql dq. {loir-id q' {-F{i

r)rrqlR@ {!.trset4 6rr 6r@ 6 @lFlEnrR qq!,

t fr\+ fj ; 4Y r 2.ll.1l p;+1.u1 f & eo)cb rsr''rfi-{(r F ql'l r&q tu'I,Iqt gi !-lf{n'.l €31._c{.wr"o$tleqDrllfr{{iFrwmEItrirll,lmircmFL.etqdotn(n no r @{1!llnErlFft@'{rt .rqFdnrn |ir'fi@ !4n!li).dra'crs'n|'Fqnrr@hft h mfl F -.:Iin4n@6+#qnidFds,qfiNq'sq Ji,.arr!sMqwFa @.aiFc.tfl {l

qFlE?!Fn+f 4,cahn d .1 'rro!t Fr )$r ' rcqr ft th..n F

qrdrln r'!N d!r{61lrr6!rqsF {, (1' d0

6

P'

i^'i L '.^4\da^7

r.i,;yl)ldJb,f.t lrr,: #lV!*lc! !t':Y"iq! q.}Irn b?F-ft

'!q Ir{T €rl rtn lr-fE : stlt El-t"-ql.fi.a tlt6@,lardewlqGn'4d@! cF!a..oB {lFF,6@€&{B'

yUbV4\ rt P,a.,:oJbo,d;;$ l'or": U*Jffilllf4€: cFFr- qb |)c, r€rs tirwFr qFq-ft s qR-Ifri.r{cc <.!Ee r"f4 oqq @tul!! t!6ra*qt@o{s!E .R.

v.r. ...1!,.'^..\,' .r ,\rt,.^1 ,^ "i;:t | \",",y cl#l u.5 ij9 @ c4lJl fl 7*aY

ul' i y-rF{: b- q-iis ql{jl'I T|fifu. )c) sfl }{

"lsr{f,t qr.l'Il r8Te

qir 6 FR*ri q*nta I ' o$r* r, eE6.s..6r 14 it!lt G ti ltF s

^r'^ i at ^'t^.t- ^ tt ^ t. 'ci..&'nr-e!nn'tb.l'$i ii *n I t- b,v W-et ),J I l tb i,r!; $ ttq.ql! frpo sr rF1-q_n €r,fr to ry.r. {1-{ -q-qtr-'I fqs!flba sflrfi6q€r€FrcFr E w 6{ lv. a.q i'{tld FR slrfrFElrl6!FIr f, R s

7zr z&' "/^ 'L'rtl/PE" \ '4 nl -,ll A "r+ s *l it 2ett'ia ;('J 4t"r-tr avor{o qlrti

' rs, cx t{ cFr{ € tr rF-q.rll irlrdSE

rFFc.Fi'.!fi!6t!.14n{F

^ t^2 E ^t.. ^r. ^tn-t

eL o*t rll 3lli, "gtJ,t -J lt ;'l & / o&\ 4u )jqfillrM{I €4 qIf{EEr !rc|{E 1frl, qrtEg ft!fufl ; tl4!lFl- {4q:1f,Trftwcrs afid?E 4iE i $Faltitr s t!ir, s. t* 4,{,

i;i c rg ; ;i a ;g $ jrt Eyib( i,t ffi L.qi_slgl tn€rrl f$rrt tl fr- st{{- f-t+{ )$ rcY qrQ-1fl:d'Rr6lcdituftrqqa q$6{!Etftn lifir o$,irr{ ote {trit(r,FF'F

.r M.. ^

\a^'.i,ar Et, t^.^ .;7

'uttJt#ldr;s!rl g ga * u ;.i'rt 2JJ aa\j\q<--trtr tl {rq ss€ {.Fl{rs1il {tfu, qq$f lq-rl5u Frtrffi i6.ffi@qRla!tritdaqnr<Fn$tnffi H!d-{o*'1

Page 131: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

5f:M ld{fitrrrfcrr{r {-!.1qft |

"W- yoQtjctJt "i:t

,: jJ:--to"f*-e,LjLj-4l:6t"I!-q 6 !€T.1.! tulIF )rc hNF.d lliq '.s1, c,.Ta Tft.!.qrr..!@sq.@Es s.!46 rsr@!!4rF{enrrkBd€d 6!

y F, 4'-6 t yY !V9Jt*-Js,r V.9,; +9 t "!

bJ c}tF q{. t'F- irJ {4. 4.!lq?0. hlqrtu{-R'-nr

' sTnE h fl"r<r.trrt&'q-6€F 116eilqIS.FFiit* fitt6!mri6qi$sr

11,,t":cd.rsi ts,.'t, J,,-lV!-,slt:y,"9ry1,s{It q.r i fl. e'!}l'4 {t!f- il-ls 1 : &Fqrrdr{r t1q]nd aforr !1m- !t!.fnEd ec!tr elffi 6trqnqq.qqi6jqir.{iFirFde{;rfti

,.\.,.;-.t], I Y cl, o l:lFtu Y Lry LJ ll t crfl) ar I d-: l€.4 IJJl*r' 1,T{- .,.rs-ft a{a.frd qrlrr.i i-fi

"l tihn )rb fr cr-crcir.qft:ee$ {4?.!4-qrlriira'bdacmq*r rbrrifi n m;!i

,); r ji :.- i z' Xl;6 Cy tyil U ;X.F{Fll rT\ra sqrl- lffrFr tfl !l f-Er!l.r ; <f f3 w qbTr rr'i-{

.qs *F w hin @.@ Gts.q{FEl rF 4 | q6 !Fffi @ !M m qfi

fS j$ !t ul dl.t o yl G*t9i j.!lu|\j-'js;-).FE-rrry tojlg d!r, <q{- q,fa?I' t-6 q qril }E- {fua s[ {*c!@ 3r4@'@@qFrq4tf,ttu4'!n6!rl@E{n! 6€fi

Wr !E ftT , )bb I isrrF8 {"Tf{I h -!ha <!l.bf&a sr srrql t'i{-atI'q@,orrJii€R(srr,@aF@6 tu {@ 'rt .RF q! 6E .{!4 sF r{ffft

1; ;F t;"t* l* ;;".uS fr:,t"Jt'"Fi;,.;){'s4T-!t{'Fl H{. q?F. Errr-'r-q-{{nb .l?n jdra{F 6w@ tr.t@eoa{@5.@G6*rFqFdF!r.r&q€wdqtomoBn!Fl' r'o r Ftr 'lm

F(ii{BI!@ f.q s FDe tuEa. tuc fi rdlsKr d qlEfr itu d

' Er dr)

qndr! r&l$ s, R Oi) F*iM GEfi.6d r@ n L d{at qlFhmltltr {q€ oh! fl {r,'@fi4 @ nqre' (9 <!Fadr!F (n) ntlri @tui 4c q,G F ffi d. F@ * {.1 lrrrr)ta.@, {!4ffitr.Eiariir 6ctudd.,.im'

a

6

'WrA1V-l Jttt taj' t4j, t!)J?-l s.ct ie)'\er{d-, c{ mc{ qtf'l cr.f-{e.{ir r{4- <[ n'!l q-q'TI 4.irl"'l&l ?t-:

F n.q66lt fr rnq @ w 6.i q.v6.r l|llr rn qB w (trt. .^,t\ ,,.--' &.."' v..^..- .'i'ty.2e olg|l 7 eH2l'J-lr, .! l,t^YE eUtltlr-td rc qrtr rt q e qnnq ; Ea-td rTq tt-iFF. )bo |€ Fd-ia

mr rFi rn iq {|r 6 6!!. afF @r, d aEil+' orcl F ;-iF eFR

1t- lg e'9 5! Ugtl I t9, ir"l+irjc,u.-r--r | 'L-Y I

' qqE-sc fliL a-Er fu-. sfl r6nr' aGafrt' ff-ctT-?i :f,4t| zwld 4 Gl qe cn 6 llF(6?€'e@ftqtFF<

/ ..\ 2 ^

r^aqitrT^/.

!:# 9.,:O"i t t it.r u* 2o r: SJ',r"l riLl- a) i')*.nl$t'@r 6r-'l?r!F )r) s frm rEr€-EnF {nsf fqmh

-eq hA

mmd!tuf nEm,r$tEEfi4i meqdffinm rd{!.@

. . ^nt ,r ^...!, EL4,t-+ S't;'- ht@ cr.: u,tl o\ "A d: |

)@)ro rlTl EEa ,iiar Ar 6ftfl 'lei DB rs€q qr rysroR.'t fl-frn-ffift! ftr,!.rnmqiqhrq inrlw dE fi t u!) qito €{ 4 @ 'i sr&(54 ni- E ;; .. 3^ tts^ / .r.' ^ | ..i,, i, il |

", fL cb fu ; 2ro "4 y*\ ! y ot: lz

hcR . na a€r arl-iJini r+d | )w I qrw nI! trEe A rraR'q fl$-s[-br:@n:iir E@!! @ -!6i6a.Fdn ($or@nturG@ { ffi

,aJge r b ji arf q!;2 ".8,,t

fZ9,Uty+-ttV,rdrlqrqFIS, qLqfir fdfrr d!'ltot-{. | )t$ |ri QEiFiEl.! lFn t_fiAl fi i

'w @FRqdqG4FlF4l(slwG.dqBfl (F{Fqd

Page 132: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

tl .. .n' at v.'7.t ^t^ t aul,sly) e a lfs * 9j,:{. } } tu f'lyt $,\trF.{- I lfiqt sr{r-ce! fl ffi lrqlFift-f | )iq I tCr {llfatulrQl.ll.i

{!9F M M'rihRF.qwtu@e&wrni!' r$tdlsrfll

;; e i,lt t",Ht J:fr ';ti -;St i; u,Aqf iar{q Fu-4 s{ qlq t{IElsryr

"'h& | )bc s{qqtdl ttfiEI

qll(tetu q.O{RF @6t f*tmnE iEF Orq) q l6lfi.rR. @l

.,St j o i(1 aiY 16 *, $.."#tr.lbfrrr )b| | lq lr{sfl srTr lFr$ili sfl ek \ltu T-ftft |

*Q tu r '

r )bi Fft (€4. o. arE ft'fr Fr s|! ttur rii{! q

""$ a+'uL'gu,*u!y e,4:l lre eri)4 tl.,er- , €ll E'!L tnltlrfqr fu1 ricl-fr .q'n WErt{ fu-r ; Vt {fitl qft |

re,qBdqrdm<r@r@FFll{ 4 dmqt{5q,Fiqq&,'rl

7li! \ g A.pt ot ;aL r*-l ilt f I teet! | olsro) | tm IS{q qq€ tq- rEqtar E-itn fi-i|l tlql'fr qwq 9\t" saorll'l afiffnl!f rr@ffi (qr !FlFFr1r!FB, s9!rqE(.rr< {rEi{rEr'6t

^'.i'4.1:'.)l:! 2e o2'17Y j g/lc9 a420a1<,lyl28u: 2 y?e{.{'iA )or <q ftglr-lsl @Fle k 'rtfu IlI trib6n rd sfliq-'|lrriq, ru| rq qeir.t'ii.* ft. d. to s fl.66 * s Gi

'

(erF!f sr*on F s, r {Ir (') ffih 0ri)4 trF G, d qEDi ti- fr? nn ffi. srw, "d.fr@nnF!Fqin6trntu$.qd.6e@rft €,SwFq.6dilrFxl!na**,rn$idsf qt6t olhF rdtc<l\'$qq@{6sd {qFftt sr64d4teffi s'dt'cqql.@ofdF,w!*nGelt!iqnEeqr,i4rstE,*nidiffi !l@d {{o)

ql?-! e i {ir\llhirrli|Ffi qt'iiq'q t, [email protected]. / /r.1 ^arnt.rt r/A \'.\.r..

":JF U,u L*l I L{,.1,r1 11, -uil U-i

m-ffi .lll€ltin-a {r{ra'l. {ii qr-F E{- {-frlr, nr'iFT ftTixm c<iilsio *e<iq*@@Qft da f f'.=d4t'4Fsc

$5;Z; ;t J-. afiAi w.; f ! |

m'**tr;roH*#*Tg#H*-ffi a'$;+.iarT,;; B-A. ^'. .\' ^'F 'L, .t..;crilar/,_, L+dl=.rVu*.,[email protected]^lsH

Wt r u ;1t

" ;7*l\ 2l f .d o y#'e\ sgsbr | €fini-tmqtql EE rr.od sqa -qffea aflTiiF | )bo €q !-{!li&rre,qR6ffii@n{o!@@{qi!@6'!In@E{ rs't'onqlla. w ^tvt^... ^)^..6-- ^'"t-*-'

t". <,L 111-;t | | 7 y; y't F-.J' 4 y f yf.-)v M I J!!4E Efl- nr. ffi &r : '13f -6r \lr{'t$ clEreflllr €{ qr {_lrya

@ sm oFBsFi'ffi ir 6!qr. @@ dllEgqggg!

l;#s#F'J;t",Git$11"i| j&G$r;t:)bs .lnrqljrfr4

"Ft_{ hr d'F,-i{ t{-F q-{q {e qilr oiiitlFtft

Dis,.Rs €-d@@@.8. F .,wd"!EI qEEgiq- -*-". A . ^'\a 6'\a

^t1<t l-€J f Ir b "ij-.i,-t', |nJle a;)' v'ea| f_^-*

" fr{lr )ha I qFlqr q{qr{ 3!FT{ tu-qq 'Lt Eifii

i,o+;. + 6F ";qi o ',rx,

wi' { qq q Gi!BF mri{s@;;,^- 6 (i ^"t ii.7 . ^" *.""\i ^1iir,jf"-{ ulil I I V Q.,,t) f..t af | }' P\o iL}r;.fqr{ li'{-q-s lre dlFF Wr{r' '?r-cf 'rd

qry,,? h]lrE{olssE [email protected]{i{ss1q1l!:!lEggl_

6tdNxaffiffiFs@_d*mw6ffi *.mi'Ft*)othiq'Fr, dM.qr.(rrrcd"{fi**-,.,, ^q-,,"'tt-"ni.ffi dFoftGai 4 {:fr1ttr!'FffiFmltr FdqraF&! llld:.d)

Page 133: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

!!!!!!!!!tFtl! q-rqlFri! r I

",8 r F ;t ; ;;i;rr i+;j-f fi -t" t^r$i:!tr rr{tst {-!I {iirF, !{ qr6!rn.{ .{r rqr.-ii @,{,ftr,R rarF q o@ Fe. :a6 * qlE

" d-, .ra"'"laq - .i .;rfi ,ft * .

,-4, :j t a * -)s ul ;7 :li! a tll o j,2 jJl!.l\at-r a,F thI-1 .riT itr IfuEJ r sqhs {frrl sn !o. EfrrsitEtr'Rltu BaqaF-!cBsa!aq;@.!nq*q;tr;*

oWGll oo. t^_'.^ .e./2<. ^'1.../ ^ v. t"u-M! y+- ; I | 6i;B j4 -.)',,$r:r+1 rt;$n

z ..i;tIn1+16,e

rt !k q ?r:-!{ r-oq.{ !*-ta €{ rF- {ft,fu fu16$rq" o I oVffir{ fEtFlrs3. Ft4Rift '!dFs @wrrdi,Fcra eiql,ra.n{wm, ,..

^4 .u. .\'

-+ )'.d' L c) fjJ V el 2lo,,t fu.a"i ;\2r p I

sH*k#H.w"4ruSffiEt3HH,ffi.6. .../^..... g.^-tf9e9 uca t#Vot t' 6 tti tg t e,s*:

?F rlftft €n qfF*E s ?€ cft a ram^qr*rmr_n# m <atwr*[email protected] ia)@!qdE{iiBG_*FFd;;;i;'...t vt, , /..\' ..'t tii i a r;--- -t d" et l t3--€t ti tt.l o o 9 f a,at' t ow- I il,

€T {f q}{n -t{n rn+rt rr.l-tr" , o , ttq-fiTro er 5fq in {.G?'rEJ&,aFfr rd{r ro)6 ired4i|4"l!}ReMR

4,'t'.t,. ! p\. 1. .M.'.i,..w.uQ ot :l 20 ct 2fi /2 yll JL,!it4'lA ";sf{d',Fr

"rsrjr- ?t{-! !.rq r€fr sfl q bFnr q | !r.R hrE{Td.qFE (!'glrcwR ir. tfrr @Rr. q". q o i,iiq;.ij w €.F qlR @ {,i

.: f f ll yl : y' ctl a4' y 2.4 6l s*t W I s o^l

"l.\ $ ?Fd?F E:r-rr{- .rgc 6q qs4rdr qfl {ix ft-frr ilr€dfir ffir:es a: ?-!a.an.!sa@ qlaGdR@fr!d.ilanfr 6i;iF rtrh"a [email protected] [email protected],riF)lnshr

t6hff {ri.|drid s.!F fi ,4 @,rrdnFdhG .nqriiiRrlrrnc ft,q,o'qF,r),qa@r{)r@mqdFqMni6l{ln@sffi *wR6r,E,q

oqr.lr nqrlitlirmlF{F dcEffitrb^'n^ Az T^t rr r).-d ^t ..^..^tU

,.,,dt 6yL yl\iL&'V"$+lyJyJLt 4t; Fr':qrrtui'q'@3llne.qlrrlisa-;€ qT-sst e $. bq,.4?i{ 5? Tii,fi ft tiFlfr swd &4tui'rilGtow{.qtrR60wf (s!.w*

&

.j.^'.-!^j-...I

us j t 3 ! 2e at yi y- ; 9,.-- 12 v oo I $ aa j,L+ | iv

a-o-rn 'r

5R- {ktr €r €i sfl^c'?y Wc? i9frf , l"s I s ta- {rq.q.!s{mF4!.FEffi !!4'@4,qt6q(Tfr rm,li4lqF.aE^' \.. .

^'.\' ^44.<,\' ^.. d<,^j.^.tt.^',!.

=!r f jl:8 rl"-/FJli4t) ')lr'.rj-Eolll$EI.l lrrqftt rE sq qrf'! clqrtr g{{lT I Joo , 6{_{fi r€rd

tM.tFamorFFrinF.I.@,@@FrFEfl qE,tu{e'(roa)qrFs.^tat.^ i.&.' . ^. ^

",\-iJL, l"-ijt - Jl,.r.r. i-.iu:. h *'l- €l*. r i,l- >-.) '9:'):,'-) ' ..) ) . Y

c qqFd qqFqia .r' N !r' TdF srd t'f,c qsi' k' fl€€t{

*r*:rn,yt11uslll q-{-h sflr- srri td'r 'r-trn ra I trr {+dr t{ rkd

n ftn I R tr+?B @ rF { , (r4r ira lrn tihff{ @rnrq

'.1+;;;r.t'-.trI.!'crIEr6i!T{ !'r t r.FtA sq rctrErf dl nE trnqF rrd r!4r qn timg fl{ crah !n n crrltE '1tus rf4 € @ riR tur € '

,i qr,rs ! ca\[-r'";

0

all btLia dr Jb zr JbYl gl,,.ltliYl or e]i/ao) tqyFn' vf€ qrrfr : $r qru, frrr.ft sqr rl1'. q.r$La

o)!.<rll@w{rBlF<'!F.?16Fqr{.t'co T*.66l{1 4€..Gn t* &) r rarfficilcfi MB{6Ea'mf,td@*dn,wnnftdl <k 6dt tr @tur!W ilr edo*fln(n rd) r frftn {.. {s fiD{nqtu ,{m ft *F rnlrr E d*, o m.iqsgsifirn'$d ons$(ar, Jr,&a@ qccnnln,oft !!l'@{!.fih6@n€nwft'fritx6{! q Ffifi;) r n{ { a, s!6frr6{.

Page 134: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

" gq rF'*:t I f,i S AkY t.'ljly.yur-,cJ1 1r;s^ rlErflt'{ flfq q€r]c qn-R €nd}{ h-{!! {T,rr q{.i I.'I@qw,l! @E,raF.rirF !@ €. $EFII* rq.fiqffi*w,

!,,iL€!iF d y ss ^l ti\ *rltJ t D 4/ll ittlVen it3 | qind hqrCIE q-T{t-. (r q,rl <fl {i :$r-ffff-{ {!l {l1rr li,tirrlir@d,@qrFrsr.dFEErfloqroardqlR€6rrB-.hEaqqr.F t

i / ./..^ t^-n..tMrt.\.t .^ t^ ..t;

1.t t twt.!u,)F{ul-rg:&,uio./u,Jl,}9\r4r

t!fr:q..t " '

+t's""ts* r,i' k -"f*Ltwai4id r!,@'d'dri;ned'd:[email protected]"€F{icft.i;,,;;h,;*'

, t46 :i t 3F i tiu:Vit j $W rtttqt},!atrd qr,lll-tql. IQp]TllihrllTe{T4q$ (w qiRB ro a{nd. qnsiFG nci;rrft I |,$, m e

.t1,v tr.Jll F- tl QV.E f*\t'S' Ey O a,

5rc{frh tdrrtu IFE-lr. F$.f.rq hft6.i,a s3 Tddto{{ Fl.ffir {F! il-!rc{- ,'{6 @, {fr.i{ c@ w h alEl aq ndr.. d qm m dwa

*9 | 6s, rr: ^l 4 s ; ; :),-14.;d1{Erqql, €!fir. {llriq t flRsr glr4.ft-rrql.{ rE!. sqft i6rf

Fr -Gq Fqf af4 FFqfi'F q qf RH@ hqwrlfF qftlr| $^.4^ ,.[ F ...1

.'lfll,)s ot y atl "t9

ptfl" 7"* ul atl "1.:- r, tjF-{ "t-:i T& )r r tF s{ qirEr-q {.i 6Rt" 6-f*, Ie@ @e!!"qE,r*. or) @ rr{ sRd6F.w qFn I

sffiF6{rsnGdBT@rft lrw4rw@m@F r6FFtrAq?@,fiar&Rt9ds,mq@i({:@.)oGrF(q $)' F@ldft -]F'cn6aq@@,eqlx)kiirr$46ffii6{|ilrFsiE&*k !tu ffi{r nit rwl w GlF @ rF srtum k4EFr5.!enfr d. StFffi ffi ts.!a4|tu.FF @m!tcdditutd'(!t

qr{.rn rr TfrdlllltfifilF{r {t.!l! l!!q l!t. i^.i &^atL t^ t. ^t.,o efial y,l' !Ay,4'-t!l 6^t ttl aiot;-t -F

'nr €x tEilEr.! qi rEkc'rRI ffil'l-gt qI t{rfilv E}fuq r-tdl" 'qfu @wfu !!!to.drkF.B'rttrdd@eqtr6l6*rfi s,

ioffi 't 6,,i" $it; j ij *ty('j]r,gg,f r iy4,r I t!}ff{F T{T efl $i$rc n.q'' {T,'ns cffiq IqfrF b It{ EIs'i'{.'r,whF@6f,qiin

[email protected].*i. n6<'tr8q.Fffi 06

^ 1" "t\

.- \. ^'6. ,..r ' ^'4., G!; i$il ;'-4 9

j+ J lF.'r*-u;" rraEr rr{sEr-{ |'r{! q+ $T{x EE!fr{ to"r,I|.r-td6 {rfiSF I

riri{6ir*r<ii,i6ffi qqE,(c)ttffirdF!'ltctqa{.{w

^ n t\i). rr \tt\rt E r!\r,. t^r.E,,A.trr..//^

+\!y' t t- 2";a 1; lr:.H ) u *Y laltl.h+'a re)o <rr]- {\sin8ls fil.fit- c4 E6q{ql fta TEII. {f fi iEr 1!I 5''r

Oo)q!l{@Fmt+.rnamqIdr@lqmqrE irdt !{rrriFlol@tr

\4trr -fiFiirq--E q-eq f,'!M$r{r ftn <I1 iqrF \rdflFrqn -t{-nhainqffi {nq,sa.tt@.@qrr{864e@i({Fpr!.nc. .&t; Lt^ ". .v\ ' vt. ^' ^1t aa ^','JJe!;,r-,y i! o f lo;Y t :1,-+s h.f & 41. tsll Fnr.ftqr \'ir-qfr{I {lI affir i{6. EI{EI-! | )r I i{ lE{ tr{{' FFI

! ffi * rirltn q @ olF*E n B' OrJ d 6, Fffi sL

;EF ))'I Fn'ni!rd+nGtoe.!ffiF.rt4F f mt ded's'rftFft;€+,"imid'rF"p

d rrr! '4-@coffic 'F*'dF.'- ffi.frdir*tes'n'd)fidB"I"mFF4'ffi(? offi@!!n @@rlJ' qral

Page 135: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

6

t^ /.,t i. ir.\ . zr'-; ^ r\ r@'. ^ !\ j= ; t

)v,.Jt rlJJtJ: a,tcll tf,J.t:.;t-_,s:ltld# |

rft,r {fl tJ3! {-Trd .nn_r-q{'.a rF5P +{n I 16 | €c[{l-o@t-ii! ?tu e {. ft F@ @ wit

' @ h,

'F) {d! 16 iE rs,sntql

.. ^.\

. ^'. \.^& 6^.M;;;

u4r-J tsl,sljJcjr(rrrs\Jt4 x,caytuQ+ -/i-]| )ii-q'e" €1] Tlsn:rI{ iqr qa\ 6{ Tf, qrt rqsF{sTT r.t

e ra.. @t'rr s. dYrF rF rvc q € !rE. @ rq qu R @rRl m ffirft! m,/ \'2^. \4..oosf5lu y4 | u:,H ys,, f, j otl I -S ll

orE 6n 9r sn ctmi-Tr ffi{a an {r.rE_gr t r\r qr?tr-b rqnrfl !"rtF

j*t I f f sJ r Jlta!l ti.t-="ytil,/dJlid LrcJq i!lt@i{,.4i rA{ tr-lrr.f.El.rd., €q? rqr se .T{-EFr {.-b{rFq) a'rlr@n .w @.@ ETa 3 rrB e.i@ @l { @(lEl@ ffi

altar 2,

t;,t j :\ 21 2

pJ 'g-t

t"' I lll9osr"l,u;s 1 "@ qE! oqr' :r dqiq{[email protected]' srqs Er foE$i 6q qAEr-{qriF.4s ,firs {i]{l r (vl @ 4r fl. @nlFi ffi 4r ffi-a$ 6m@ a 'll]{r 6ri

'\t'r,.\..L rn.\ -r.t.^ : .t.lLa^.a^.7/^FJr+l-l ty: o' tf"lc,rdJtla.tU o;k i'rJ*i$?-w{F \'e!

' )h i{-q?s.F .fn_f, Er q-?r crw-4 }rqTr Ffr

[email protected] 4ql!{.6m r{^,arr@ fi@EERr{'eF^' .^ ^.. \4

Wt Jer b\ ^'Jb : ;3t to ):V** p r,; u IF$i.i -s iiEatu sm 'ldlrf tT' cx tmtu -S , €nB-o F q-|€. Et! |ffi+q!r@.@14@F!@ @ rnq6 d @ 4a, qE!

'n 4qq.

d r. p )t a *yt € i.:;,\ p "t d t4 p *e

!o I s{ 9.1Tr{rr "6n

rQ'dl dqi qisd.f-' q€ arryad s€ 5-j$q. :lr)rFF4glqm@4d

oftlr.(ir'{t' ffi4dnrr( lrf4 ffi fr.nd .f, a {48 @.@nf6rtus' dt 6 ltn crtr&)

' !!! + r! . (w{[email protected]) w FEr

ryfRF{rlrd6r{rq!r{(i)minrcir.d*€qN6riq!ffiqr!it!16.rfrl6, EF 4 Si rlf' Fn{4'R @ d-diq.ns [email protected] [email protected]@G,l

T,tfl'r'ni"rlrFd! g:11:9j

ub'ts r pl yt "i- ;a I P t 4'v,it i= Y; a:!e

)h,ts,6.e'Eln*sl qTl: rft1 @ tr t{t? esq d+{q q-gr. @ lJD'eFr @6n.a|F('@4@s *!!i@?& sa dfffiF,F {I

6

,l E/. ^ \4\. . \r ^t!.

\r.,\t^t.z" ut atl 2",.,rs l r1,p1"r.:..r2', J g(dol9,frel ' s'. cs f, gFq FiT" firYEi _t'la 6q]Fo {9rl! 6* qiE r r 'Fmipaew.c;r."4 *iw*!@(d@E .n!addr.ri"Ff,"-* "- r) '.q^"...t' ;\;t: ;;b'1; ) ;l!."!l ty-l d t I t€r rao,"t

9"r I

rtfli,ld li-sRlrrl qria q q-qf to n !i nfi &rq'qsniN.TF {n qlirrfuFnfilwF (&t atrFir.F, q{4{q qFE € 6 ?4fi @qfrr @ $ R @ 4, si , ^,.^z . ' '''l.O'.r"ria)sord-rfisrttscrt?>tyF: r -) .

ltriT'Bi | )) | <r.r ,Tl{lsF-{ {.1{5i er 1' {-@ )r -hqI qr@qlg-E-e]illgT * . &t t.\ --./n-.n.

^t * | p" P\ "t !t;i\at $*59te$l f.rr{ira- rtsll id .{"Ttr '{? {It TdF "rer n -tqtl- | | , sd a. Ets.g_.

;Fi1r*[email protected] i{4@!qEi{c.'{ rl@mq@4e{F7;-=-.8'=t M& *n,\.2.\-'^i\, *",<1(^'^ ^

'l,l ltalt+e

"y *, )1, fto*t fi\e'-ylf$.8j.r ftqi ne4!&i | {f.! 'r-r'rve

4E.rd. {!q ltF r3 tr-'riTF '[email protected] e!m\r,cl,@.rEF4i4.E t'@Eq 6

M. \'.\.'v '1\t'q'."9VAtF lro"rj)--=, I l.^balr tl | @ d Faq€d?"Frd srfir.A dl.F-?-lcltglE ro s.qtuF6n q f-.irlBiq4w"@rFE!@ cdEFdt4 *qsa /{)dF sn'IqgllL

o * r. e.' ", '

n*q*"qfi@Ff .nR@4ft@Jd' 6f ForlEtfGm n",qs.Fe.t{a.n:Eror-F,v,'!4!@qr4k'@ m

ffi s6!.'{!@s eFeliean6rn@ffi@ft{!66tuiin.RsE.n tuffi n.@drwFcrffi FfE*!mEa(F@fififfih@ fi.. tuF affidr.q a rlF gf dFn66dG fi'.,

Page 136: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

;W J"').-t' ll J+f ,,fl 904,jlyl o f* b iLcr{q $-ifrtf, cllsrl-xlr nrt\ qi {A?rL! i tFiJ{ito€rd. I$.hdwfi qR*dmrcroro*mF rqwry@er*lo

I it...^ Q..

lq f **}th ;*,,t1SJl2rt41:'r3 e f'yt" a fl

qrtf v eftr TIrMr F f6.fF I su|t't|{n' a6r{-la- Y -{.m lOrrg I

i# i ^' -$ni&t $t n,*4tf,l :r;1pr, ffiqr{t r.im R-aq qlFfi nn rtq\rtll {nn q\I{ !!r- qft,.1r@cmfdlEw@qnmifirF4rEF@lqma|f dF.

-;;;F-:;. -! ^,.^.^r ^r.^a^ 7r...^ a-'9,tr crl gtdLdr L -r+Jy':lp-+oJl9f -l#,

fu t|Iftir rron lt{nqrf $'tri iq tl-l]{ rflt, q t{ EqnlMFf sri crlil *i) Fe F, q ctn te Flt4 a gr

' B.rd + {F d,

l mv ' f. ^'^' ?. .^.qv i'l+"t*V tf .t*b,e rf 9Y|*,*.-"*r$-i

fid! nrlg rirg! qllg|Iii | .b ' st {-ftn Soat q.gr Fqqa-rnt,i.i. !r. t.llirq ttt ot tue. ro

' (o) {R6( r 4 $ R lan Fa....a;--;@^.. ); a..^... 2 L.tr' '^d,./^a.r

o y"t at la'-\ aul et ! | ynl 9! t g,ts cl | | ct * :**Y*ffiLffi-es#s';flm*"h," rlr.:ti';AritijfSitlt'ii'1j"s.' sd tr srsqtN aF|tr-oqEl-.' 44t1.? i F!nl{cq- !'l fitF irlB_n'modrnmircrqcir,rrot.wf,Mll* $cniGq{qik|tw{ffi' {nG;..(@"w.r.tm@qnboRall 4 '.tm:*caia *n, u;q@ "mr o ll.n.rt.ro,q dns.il '

t ! ftF{iF !qtn of,.r

^4.Fw 'tt ' n.6 ft..w R.or d:iF F F{FtG

' n' 3:

ot ltn o) ' 6.tu qrF6std* qqlq I c .!t n.ftfi a tdt n @

onqqFrd,r -E@isrd

+l -,& uu t i! f gt fJ t y- ul 2' atl )a2 o 2 f+.2.fl l{{{?r {!r rnlf.f r i 3f! .a itF t.rdF !) €f rq. !E?- !IrI{5 d.44.!4.wRi;r*niirqn@Rw{rrierri+ {$rF@m@@4@t/^n.^i ..= tt \ tt .\

']i.,',"'l.9 V ly'L lyl t5, pld' rljtl,JU' lJt I;,y-,ii ty' u

c4 €r {frll Es ot'1--E.rFo- irq+{-t { {l-}dFs{-frfi r€3rh- mdG ftrtmGlr'6frfu lli.noesrqew rS 6G !tt6A66ltr?in'

't+;r $' a ;;$ririil6['r fi r t ] tl: $"o\ ' 6r tt Tr-.F-qr !r r { a-+ !w'" SRI fti 1fti' o!'!S \rl t{- ftF.lF

6ft@@ElliIl,@6l@6fidri,

'1.//z^.' fi.-,,\ 2 F ry) att,.:)vt9?;,1,,'L4$,1 2l'Yt vt&,!i'lll IEr.ftfu- ftla.ifi sth rw, d.!- 4Tfi tiEq!fiRlrp 3t ctr iftr ;@i6 ft sffi.c$is're,!844d'Fa4!rfi 6$d!6s46

A b. -.r tu ^Y-...ar l,,+(! v l"nJ Lgoo 21!;-a 71ue tl- atlatvL"T

e!n-f-fr"16nf{af{ gT dr an!'.'nF a3 srr f.'cF-li3F3r!Td-!ss!@s4o,qm,t'iFd4v4dqR1{{@'[email protected],s*@fi Eo{

7;t'^. ^ d.i'^, -p! ./ -.'.\. ^.\. 2

u1U qtc1l,5 rU,llrj 6L 9 It# lLj+-J teFcrrd,ll,) ".) -, ".) ts q iffriq !t qFFr T{ h .r-t-.t-qsft --ql" i ?" q€l.d -Ef-swirtfr m (@ orrE@ td G.hw 4 mcF a. dr ffifi!

9JlO.."e- J-",tsUrecr/'r !4gtqJ-g)erit tY I

lnlr {<lf{r ell'l.t_il q{{{e E-ttrtqt ef rart d-{ Tr-vqf ?f,r ds€frlriri rfr @sl{-Frttq di' { | rdrdir sln F n@'wl?qe,d,

u,t Q I u!@ a I gt;4 "',s,I&llgj 0,,+ 9;9, U V I

i9l Td qr\i qr s-{Fi$lt : [I{{r \ara Fr'- mi srfir I as tir{ qq-{s€6ii 6s PR..rn *rc Gfi., 6tF fFF qc!

' (s) Fili

oi-@*!0qln*qn*ft s(dn4Fllid6l j){.rfi.ftn {i@qfcrf '{tudqrdedi\r'FrorFF,dr' @!riq@ *rEqwlT4fi trrks?ti .t@firG{G@rtrtu tuFldnl6q{'F'w@iFiahF5aBsaElrfuffiLnw!{qFlb{fii{'{''d)

Page 137: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

T9:1ib !6i{rtFFmE rft @!n]-r ro

6

1\'. ^' '^/; 'W ;'f I e ;ir! | ): I t'J- j 3

b@ D}-t | ?l ty r*Er}F "i 5r ff, sb I or q -qifl e aftr rFc.gi fi-"fui-r' erffaaF'-! r;8.

q E @ ri' n i€e @io s 6-i rFr. riqnF 6m fu er 'ls s.;;;;=;;_; ,

9l J) e' \ 1*- oL= t rl ul uN 4f I C tt$ t€Il WrfI 8-q\tFfd hitr'{frrr{ q{al r { qEoir-i €lr tflB-?6etE(!1D@etct|F{m6,dqr,-ts4@4fi l'.sqEEir{t

\,\. . -i,.t.\ a 4ti !2\,,^ e. \,ul W ig i+u ;e,;att : t tp

f y.ry' tte L o-1yVl5jpq:F4r IBo |? 4i]rq E{r' cr !R-AqI. fi{lYl l$rEi rrre dfl!#{ffs.!am.itu,dhfr qwc(ErMNlFrmtn nahmqinffi;ft d.

..t /^'...t ^

..< .\,lql$dlqc i LiV qaJ+", qzr: I l"'.t l" e,. r

"=Jil' Jr,J l-J) )t .)..,,t -) . 2 )",

r{Irr 3rql'fn 91qf I s$ | c[ qrtEE { <r rqfi .!I{ qql.fE- E ollnlrt

\'^'...\z^

, f'j y )tj uJ r-d t f u k't!'| 2 y"l 2 fte 24,! ;sq sl{{{l }{fl <Il'rkd tdr-q nq{f-Qfr, I sq e.,rq. qR

qo@'ii'afleGm6idi$iwnlcc,irnrrnftF4@,rxr,Mw^/\..^a'.. n.'ri./.^ . ^ ^,/r e c4o-- 1 u uY t:

Dt yU ).t+qt r+ f G q srr?-{ rTq fF fa -trq {Fi sr tEr_qq,l.f" sn {rI'{.1 vn n?fre{r.,qffi n@@eFqsqE.@ffi qal!wqd$rq.{rFstu,

,.e^;. atrF t+pe+at -d G)vl.fu €Tr-" f{{ lrirfr TII | 3b|6tr ilqtur{ qrT- r?q{qr.'I!l@@rt.l,.iE6w r8r, m',@ d*! q sr,. tbF @r @ drE ut

.-. tu/ ^res. ^e .,=,;(ir:t: * i+ Jl| u ilr o( ii r ji.tQ j'l

2so T-d q-r-ffq {t{l bll€rr ftili .-9 s € {jEEL alFlY- crFcr&'tnq ffi {E.rtnr:Fiqinr,s<idf, ae.asd,!6Frrtff.

^.. .. t/i. ^tM 4-,

^\|y s Y \ u v I tA )* rs 1 c)JE: * rb',.' E4IrqM:i .fd'rva- \yrt{ih gr Taiq Tn--.cr t1e tA -qrl. r- !f- s-rd{lnq$. e,so\lraed R 4. !n iqm @ Ft l||t. Fid qfi { srn

.r, r^"a,r.,."" t i))--^.-ifiit -y) .1 1" y. ) +JJJ. ou tva q ;'+$l l r*t I,rtrwryrp##&,e*.sffi#ffijgit);i*;t",i;twm*w#mr#e:ffi:m""E**H,,,s;,,_!;"-",-.3-\Sffi&ffiHm'mffiffiffi,*tr, ^.(' ^1J;4--^ &:_fi;-ii-::::=)l:ury IDywj+or'9N!,,- t i loy# *:*n*#i;f#str#*m ##SHEEffi #F' .:-i^. - t^t, . ^,,j^. ^&^. /s"'!.e,f )' *d I dl;it-Y I dc lqj

.'^v^.'..^..^'^..^

;LYli l)'j3-,ry-crc+ri fi€rl oq 'i! q.{.5r!s,otFt{.F ? qiioalFfr.ifu | & flqLfi s{ir fui frtf{ft!q qx! oF6rx! 6illa ttq it E

;;";r..;*GAEW^...a^1 .I a;:;r Jt .| )' r+ e1r4 g 4r I jel j i l@* FJ ^l al | 4

E*$sl"*'*#*ffi sffi #:""_.-,^#",-r..ll,ffi.:tr 4 r af; s f x | 9 j;E )tJ+ ;!+J | # ,"44)Flsmpmw-+ggsRgffi$"ru.9pgi5s4,ffi:ffii*i#$*g*Wffi:

Page 138: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qrfln3r l!dld{t|'id dr

b

,t ^,-/ ^ ^.^ .^ t t6

si I s +. i 4 -"tb ac,

I 4L)y,! "g\ ga aU | 2ctrirm 6r {i1+i: fF1iry-tu-1, rldtn rq*r.{.ar ft{iiii" cs qq Tr-E?.d@E@fl Es6.wo1Fs.l@h'wwa@ afti@ 6z^ -;. J./^ --E. "2.- .^ ,

^,.1,. .^.^ ,l

a9Ltgl.rir-r9dly o!@c,,JL li'u,-F 2.ayjJlq-q tu5s{: €q Rr 61r.h& da ?-{ rrr4Felr kFfq-fF"rq4q FGhditrc.-{&@n@i:6riFffi e tretltrF 6i lrrd dR ar0 n'

i j,\;': t'^,;';,-, ; J,ti;f :" ;il ;t) fqoi .ar .r n t'f 0," qnriFl q.riq t{q rr',qTEar qqqqr f

Fr@an+c' rs @tdrrd frwr@ss[1$tuR4@r@!iF€qq

u" B,'f =

ltg pML"y @

" :i4-Y / ) t r +fE r{rltt $r.1 "r- a{d{" I cl qtfi. rrfc{r' tu !-dr sflrlnr th qi{rratft @/ k9nr6w!6FFFg)6q@E@JI@!@@6tuqq6

i..^'un.\'n'.^'.v4:o;" "9if a4d rsuL.rJ(,d, tsd,r./rr)/lrqlq

'"qEFlan rdq 0r. slllT- sr{-sF hr {6r ftr4fr Ftr{ a?r{fuwrd$s @ela{4irFw{'l.}rsd@"?@@{r'fi@a{;Fmfrdffi

^t.. /^ i u/.

^ / ./t .^ -^ c r ..t - '7. t.

bl df l -,.-v y:o.,r.i.u I e.=.J y /r I o\" 2l y &

va -gl ?r:?]s.rq!}{a${ ffii,ob strE-.i$l'Tf{!I??df}!!rFF*, f m$oq Gdir4 bfl!!y:Fli!$@ffi.

'ot.tuF.s{- qn,w

\z/..\, ^r("at i:''

?,t )cr)Y)?q tAtu' u.e t )\v t t\9o)Fa yu4'.L ynrlf{ : qq F iB'bli

- r. | €{ qft !|Iq drqsFl hi {smtu i a{l lr.lr{.\r

'* f ; \Vi.l' "tc- Sl 2 S 2 * 9

yl 2 *,,,"t y.j $

{rfF RR{i-fta\E" "rlrl-q

q'.nns'$ s{ q!{Al?t ft{ fhQr, Er qliFE.*i{|!@dF4wd[{iFrrircfirtrTm4lmsjqlm.iw@fi n

ofi-rt'oa r j," r-i 4 ft, @ *rFr<. -J' jF/irrt,*.@6@. J' _ ,d q5r ai., f w.TEF!a6F.tFTt!$rt-4rrfi@-E +z{@! nr@5s+'f,@q@ .tn6Frryo*4w yan6@@'[email protected] .1m ris @, iF.ft' oG- F, !d dolE {er4;,s '-d - 4,,1S8!fiqr fr iii@ rFq6 @ F sRq6qfrrr{Rtrrfin{rfi Or:oil

y!Il:11r T{inortwraqfi{tr

u{19 uygJlil+lloyt !lor9.r-19,,r le,t-i jJtl-q1.Tr .r; €{r.! dh? l{l ? | ah | 4 sr{Es Tdi.fFfr <Ir?n:@sgl@8t',@.6'iSai &,q sre/E c@

trYflrc-!Jgfr.r )"-,"ttYY iLPy B*qd' q:fE 8'.'ri.f.r r-Bq h *fr!: @r st nrlqlftrr" F.ro-h Flitrr.i

:":i.l:,'ur"rif j;+ttJy::u;;i'511.;Y-F S.6i 0o 6d ":a rq^h tuErs{rcjBrinl rF@ rl,l- ftTrs !ffir;i,9r.tu

' /6iwfFa35 Fft€? @n6,bf ql4FrF@@{s!qc qB

-- J,l.l elt, o, p31r.-lJc ldqiq. .d , 1,. '- , " )reF)E{{dt €r s!.-rer sq Tt qar-{q {+{ 0) | q.frq f.ar- {l-rerr$q€1|@!Mm'.T@'!F!}.'t6rcrq (0, jfhffi Fs{drq

4$ $, Jix4i riii.a, t;qr,ttt-J i,r "V

*. $"iqRftfl €{ qEF -s ql}{]-FrFl,fi! FF.faft | o\ Iqffi q 6 Eaqrn glr sir{6rBr.s{tBiqtF.rAli{rFd*&ffi & (ot)deqr&n4*!wr4diFE3 .^.n, \ ^t'.*,"4...,t tt

^r i ; | ;t" B. ; e,; r t i:'tl it *\t # " #.tfu frFrS': rrF ?q-A{-b9r ft !-qrrq fl E trfdiS', !-fsl-i {-t {F!@dElfaqqrF.!trdE'@lEj{@,e@wdE&F n4s!-rin

^.' t/v.L a' / |

Li & t ;;i ;"' |

"tGi.; it,rt-1,4\e. r,u)t'j.q

alF !E " a,c | !-hd tqjErs /c ror lituRrrirq-,ri wv'fls- qa aldsrw-,Fles i@'d isd td!v! F 4 R S.iF mi@ (E)r Fb d FF{.; e

' a f l.J. | .e t,y v A a+,,- ^l ":l s'c* \u I S * G-qd. ffi5ir {. Rqi{trfu <I qtrrr . Ffrq !ftr | 0s I rqrlq q ts forq,dr@r !etin''fl rir*teqF ln6!n!,eds{r.qqros.e.dr6dq

'msd4, aaaFlt@r;tmo€h=;E

cGFntui{,wqftieqmtrm r

&

Page 139: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

L

!5d':t ftlinlwq(FcEft tftq-t &

.F: *. "b v*\' #i iL- ia, ;iaJi ia "k ; ; 4.

trTl fl Er, : F rt-.g! h,e I'rTi ?.ftFrgt .fl€r 'cnE t. snr ?iTF t{rtEe4..@[email protected]\@qh Fre{t@,sR'!{6@da6e@iri^a, /,/./,. /^ L- /.,L. \L \ -v ij,; a;! 1rf",ee q"at

Dd I f 4Jt )"n\ d ) u\:P ',t4,_aI

F!'!t a.rt9-qqsitiBris-\ srEt {Ilqr,T-i{i" oi rr q 4 tffirj'ur qilc rF !Fn.n{'tmfir@til qrtFi{i6re@'tsq,irGri@a. 6l1,. .^5,, /... \i^r ^.\ ,. ", ,L. t^.7..,i12'.; 4,lr crs.4ej'W ;\kJe:!(jnur l'Jcrf'r

*rra":r?-Y''tr- rs:-hrF.q' fi'r q.rft. !ftT, b'trqr''r, ors -R4ri@lm c R @ {'.mdrrllrrrlF6@cibads M6insm. 4

.;a rt" *t "t=4Vy'o-{:y; "rt9';;Vt*y?Fn o'-!rd: spl' ssrq' T6i^ vf ae .!6e ni!-l ,{rf trrn*t{sdtfe q!'{tf.qF (6, rF I drd ''6 fr @ frF t+?6 ' @ m.r& I trlt,L.. ti iP.r. , . \r\ /

' ;t t F r :: u+sl;u:A.tWU :t:,i ; siuir{..fq{il -iR, fi Wn ,r I qrfi hT .reTr rlF-qi qRrFa snFrfl-a:6@!r!9lsaq&*o@ &,rqFre!!'iam'isrn@ F@reaffr,, l\z\..- \r^ ,.\- ^.t^r&. .t.1L.-^ r.4^-.I iu r y |

"r-F *t 4,4c1',.r;' ll h tr o-.-rr rr -1,tm.r rFor a1r co tq,-qt{'r,'€T Tt eq A-qi+n ft"f qT{-da.r*qrEn.q! rklod G4{r@{r@B@@hrqEEl@@o6qrsh

. ri--^/ \t ^t.\. ^' ^"^ ,L .tu^A * s -S-o:tVl r'!.'yt r-jsr, li ja't + a)

'nrE6'd -" A q{r{fn lrd a1Etr drsq' 'm^ c.i{' ft'm @ iT"rF.rfl,

@s@[email protected]'F@FEho\j\3^ . '.^.-4\'.''1 .

Jj"a"!l ttU.tl; g.!5 $t yt-1a) 9.;r;y ^12slE " ^rrr sre! 1) | €r ardr lia niF rqi {-ro r t" T1lYgli4.Er9 (qt s 6 6?.rq@4 r, @ hrea 4 fiq qfrtutimj

o ft1Ir Gr' ot ur!Ljru@@FiEr?frrF'fu@{nqr@ffifiw@i4l{ innk r.wwffi 1BT!6qijrto(

ft!@d@.@ft nsft .c.tu\nnq4*({rl@'{R9ft 1{Fmor{.6q. {6 G. & q@rpF n F+.r.turiitE, ffi @m ftfi fiq tr!Fr@!@(r.)n lq <*ft rF.d q m ftB ftriqlfua F{in@ s q w {&t s

,l

T.:j.:1........ flto'h{{4nE{h @ir-: )o

; t : -Fl t u y yUry G g!" a".t f. t r, r'e$r- d)qo-,3q?{@ str. ?,,,s11F -rft' S {?idgl l irw{q Art r <nj 6n@

[email protected]@rqw@dft w.e r @F@ Reffi n_

&

f {J" yt.!U i td t"u-,t-u.l,s+ crjro./ij yF-?rtr !) @irFa'f €"4fn qliqES- <l1 ErelrfE lFnd.ft tcrr,<mErd n: 4 1' F& iRf.@ft

T. er+t !..war @cisaih F.Ffltrc.r ir. . . 2 ^. . .. . , r .

^ i , . 1 j ^ e ^ . "^.^ "^ng,alet ^uJieJyo+.r'l?J]r"rl ro-,#la.Jl-

"ogl+" ' . .^* ;rA -*l-r*io #q#-rq..u ,. e*EEv qd ,snm{eh orrc.*1t@ m @6,, qrE Fr4 q iFl, tsa

-!' l".qf .* ;,t' f ,r:9 9ti 1.iet*l v grt'qtua3

"ar?ira €{ftrlift sr gq crs,ritfr €frto, fl€qra?For

rsE{6 'q{ F a '"rp

@m rar @ dr a&qftf <R!ii6-in ,6ft.or;

^yv.a.^'a.',."^"".*.^a.-a*' n 1' :t 4 t -eij; Ji L q;,_,:

;Vt d(n. h qifr qrA_'E-arF'€ .ii {f.t! c "r.toi'q-{ qrErrt {ridr.rq,@r{ qr$ o @sr.0!F @ r*ni

'F @ @. , qar @ wi rr.f{.c.qi

"zl"il.l,r. n..;iti.,. i,it .u. & _i(&..i1.^ *4tPalgctt \s s+.ts t 4 f citwq@., JJryg T . :s-i1{iris Ff{te {Sri q-r. lqd rr. r${rjr t'{f'Frlsw

'er4d BrIre qF s.erq F, + @nR 41r rrrio+. oB

":at l* Ll )a".>.t t\,.rt\l fi o2y- J 2 y1

t-c{ f tocal t{d..1hr6.thr .c itsrrr tiTl t E! tqqfrf{-qrq{rq ftir@ @[email protected],

w..,.. ^'\.,,r,. .r..t\- .^,.- Eq:. ^d.. \,..., -r'l:-r."r lu;-.Jl@ at6ry I i Al'bf! j tl;ij--fF F:5i.r $6'fFtr- .dWF , $ , qFFr4 rF!t{ qFm ql rlraFn qrd

Page 140: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

6r6irt: i 7iflrMt5rfi lnr

o

tff4r

L

.:t rl ".e,1

t 2o, ; $ 2 : i jil A "u o y7 JJ I

rtfr tr{TE: 'rq l]'trgi -qd t[{" fr'!, 10 | snrq- ql.'q frq

@te 6@fiq R4r.@ilrd@ a{l rF {n a4l rr.dr.fi.lrF !d[

It-|\ | l! 2l y S1'a* uF-l-:o*.: l:Fb-r,r'rT\ <t d qr6 <q ql 4l lrqf{l rtr-tocr ft{rri €T h qnn ftri*6ffi Rffiefrdhd.frwdderrw& wmqftr w

>.o,^. \. r' ^- ^. \^1 \r '\.o ,k V:. L.l3>arl Ltl." tl JgAG'4. \bl lo<'r

irRt qN'r- frilni fi tEr.nr.1 rtrE s ftTh ''rit lrft 'lmR 614 {r. caci !ffi rnnra' q4 {qR ' n! qm a @ EF R ,

.r ^&r2t. ^ , . -^tz. L 2...-arr+.jos{;#lcr ldi! C,!lJ!!.y ygt,rt 4 1a

) rif{-9Er'r{'I.F sr qtsi-ffir v-srgr 'nrr Effi, | ) | FAI

^tt^. ^t'4. it/^ a t^....^.

'l..rl9,1tup*7,""1t $1914li+11e9;Vtd6" aEt erfd\'d F-drd €Thq-qira! {i? tqcd-t €a qli'n-{

{@i6{€!.tFc'B,Ba @@n,@FRlveEw@@/@cE,t,-a... .\ t^

-dJ lr <',ivf' I Yo:-tqi.f )t ?J | \:r'.c')t )eU ),. -)'1+{" r lr?i, o 6fl qq.I{tdrg,-fr sn ?l'fri-tna.t 'r€$q Tiq.l

dtuE@qfF E @ 'o.cEa.snffi r@ @G haamd'r Rr{ d.

o .trlqdffi r q1'rffi 3mt!trft{@fi dl.@'wqqGc@rr tq<i @.{In6fi $ffi wnric6r@'r n&Tdq!@(!r)q{ rttE*{2fl {lEaffifr rriFlm ffi-@d L c 14r@F6nnRa ma nrrlqito{6qE@.@ m&!ssq-T'wdr6lFlffi qftn,oBiE@rI{

o l}n Gr t r r- (nt fird6) rn 6@ 6 R ffi.n1r!1i to r{s qil6 {o. 1.6 qdr

t4.!mr{ @ (.)Fri{iiR { qr. q({ Fre fiR 6dm,@ q d dn! ftn {inffi?(!6fr@ sBIrFtEr€ Fi) sdi ffi ffi * frrn 6. d n1r cfill 6wr qdlaqfi !@w{Rn:(qdrie@trlrBEqEREEmR{wqq{4F

qFr..i: ! nfiiolEv]Grn!fi'ftr snlE-r )o.\ A u r^ .s^.'t / ^^ ..^..

9J+-) tf ' e-gt t otwrF-JJ. attl)'F'r;:u{lcr$ra friqcr s{rir-r ffi{i {aI r Q | ffidr qt-mi €{ { qlq

m,srffi qmq6ln46&BF {ri{!fi6.tu r1r)F !wiF@4'tu!ft.-bi'/.-^'t.\ r.t \.^'4lt:n\tcC\vt)ryt3-avt2Aty\.tscl-is€rr { -{r'.'&r hl5r !!r qFyrd A afl-d.ft qrrs+a E. srN sr-?F-€q--tod

vt7r. ^t 'v\ 2 g2f u.\yb ) :lrt _,t*lt,_*,Vsl *^t{Td EIsh4 6 ah: alrrid cr lllsq cq 5{{.83 ll-?rfl ft,i €qq.

4.!.rq:! q F b eqs ?d 6 n.16!{ q{ rG @raftir m bRR

. "r.r t/ ^."-"a.,!l $ / 2 y-t v! s"lsn|*i" cf er q t"*

ffit 51 rrft [G'. l{4.ft", slJ 5Fryq6!! tF '6@[email protected] mdt'w!Esr{o.Im mn4dm!M4'hlE@ (.Em

qllr{_flr a{{ ?r vtr goft] r}f,f! €ll {t-.! n-q--{.-n"ir. 'ur.d&r (Etdr) 44{ 6 rq d:fl'-e ?'td 4 qFr t(q..ifFr l".fr na {sa qm

vt= ^/ "tt^.,!u\!"r1y'Q,2t ur^:lyf e'!12@ y9 ";l*qrr{f, ?rri 3o , dFitra F F c}Il q€tsr 6 T\r, ?9 - s_a\qR

6rr Gdb ?@f' "@ trr q q rfiF q{ {r.ri are qrrfi r!. {'r FR i idr

')F@)'f 'vrYt)" f='6)(4)t'r ,-srfr ll!-F Fl w1l sll r{-F f?r ' $ | snsrft-{ q q €q a.qrar{iil G r a, r $ftB ^@. dr{ it@t 6 r{,@hF rda66@ r@

o eqlcr$) Fr'!J @J'!rq€$!d,!J f cnq{ai;rji @ qE FnqrrFi) ;r, !@ cd Wrdq q , u, ft q{ ii'!F *ii L s{6 €{mc! d !A {.r.@ iei ,lr r r., n r6s!{olfth a, aTrw{ @6nmc wtGaft6n{6.q{@@FaimrdtrQ!q.q{.'tmftB€ffi tuffi @fisa. s (!lmii@Erirmw6{.ltRRfi.reaift $tR

Page 141: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

z^.. .r as:. & ,.L i @)e b 4"9,.-.tt,glt r;-";t at,]ffi6J1"Rffi','d##*ffiffii,m;*ffi;HF

^ ,,^i ^".^" ^, tE t;E-':faJtCtiu4ft't'iiit*tiji j.\r#s"Y,iffi ffi ; sH",3HSffiT #"81#*

," . ^,t\ t.. "^,.,?.. r: t I r/.,ri: ^, $a,+te .!d !1u u,, yt *u,b i!o" i*,e Fl :srv6{€!r.TS b . t snr€ f{q--t$-hr.? flF,i !6,F !,r.i \F aA+i

'eGeffi !r'.rqE{ p:q,ra'@tFFd.Br*s.r,IlFr1..(,8,8, ^" ^..^""^... t;,.wt=;=;;

' ^a.

:.V 1 \ t aS,.J" tlo y+ y\ a a: ja I gV t- r L";ltril-# * r*r#+: ;;;#ffffi ffi f Hi; i1 r r!;ii; is u rerg e ;.t'';onffi""t %;ru*;K"Ji. RH1S ## E *HHH*

ornf d.,,q'[email protected]{G-tE!...r-ffiE6_6F-e m r'ft tlF6'dmcmwe o*"i"p*",.1.or*cn '+ -: .Rr",a!€.i @rrF!r r., !ft;E@hm-rfl'r.lwr..@@@t Df, ({/,rw ?r./a,N d {G € mhqta rt.r *"0 o.**.qrqre r;r{ nFrn)4nh*dnEEr4,{ Frx E,{h hEs,{ar,5F jl [email protected]@cfum@tumqdws4n@R.. c,[email protected].|@F@eq{ {|mq{.n@ree Fnr6;rftffi**.

srlrra: h tBnolr!'crrtft .Ttt4-! )o

F y1e<; a!' a y y;.+ 2Jl q.9 j ^l al ry Yqnft w{d ' d-Ed-E.r'k*{ ao

-qgt ui' g.\ii {-o€!l CFr-{'@ryqF*.F@4 hf{ft

';l al 2 f J" lt y t" tkr yr1.tj: t t t*Ql t: ol!r i' Ersyrlll fi1.rqf9r Trr! tfrtdl.t 3n afrffi" frr

"v.a-heil@Bri$ufteFdE t @s@q @*tir,{ qrdFaF*.q+nF m

) 2v* f s-.- ) -u td rJ6 ; o+ rs,! r \ Jo j- .cFq | 3 }fr+{ q-{F9' frFlafr;rr {r ?E }ir4-fiIr -?{n elnqrretu (r,4e{F rft [email protected]{i.MtiF44ffi@16<ifr R

.L.E ^ at l ^i .^. ^ ^/ -^6 . . r.. ^.;t""t: g.G,l! j, G i yffi t *r a:t) grai

iqfl i6 YiraT! EI{qr4 q'qfirf-'f'5l qqqrq !ql. IFtr€: ttr'l-a.'fiac.{-flqcr!'r{!t!roli qftEi4{FF lfr @ !61{ a,F5c{rfi

U ;L pttfi( Gr 9!f $t6.rt i4J i7qi|ql Tr{-i | 0 | orl{i "raqc s-'+. q+t rr$fr {,f.6-. TA

(4) €n sir!16r@ @ {ri? hrcrRwrfi.i@ 6t mM^"^ .

^'\t'/ ^t\,&^/.' ya a9 * r A,$ *t t I s fb t s us.t y * 2€rq]iwa1 €r {Ef €!qT+A .irts! fe ?$ r{{,i. rt{ sl.!

nrnqq !w'F*r@qR@dr'aBibwqc@,Fs w 4

er cftl-llra q srr q-q& ad.q ol{,I'1qtqq'; qq r rFi {Aa s er tir'Fq@[email protected]@ @@qtu@ {,5@l lFrFft 6F E,,or rrr !i

E ^r.^ / ^A.. .a!2oa7

1 1 y u t',! !' A, r.$ar ryt jl I i 6i tUr

r rt;l )t ^,^7rr t..ta./ \.$t 4 9t/ P cF'Fu€r)Ls:-tc4#lsr,r^lFiT. ii6q fl'rarl1 Gqr,r{' Elek Fr- {ln{vt +H {ir-fr w qmar,ylt .@@!@Bqqs{ g'dqG wpF@qsrft @ dqm"icfu *

.^. t ' ^t*.-2".,t*. )--i-i))l)40+ -{S-lJ-ct fl ..-Sa a ilay | )t ru lt dJ.i' a- t-fl!-4.: r-tsd_ ftv-{.-r TrETd- }4E{d 1 d3r' trn q {,!ffi1 qqF :-"irnw44+ niaBft qeq,w*+!FiLrqrbFuFEm)a4fi.nr.r@.

Page 142: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

.\.^/..-., ^tI;.FI? ;u I tj 2o "l \"1 -Lf .Y t " P 9.ry*l il

v'?'-qFT"f.l '.1 tfi. sl-rs' diSlE *\diX <r F{,r.t q'4 c d:rFriffiloft FiFr@@w ad |f{{rr q! Ta .w fllifi. .\itr".ij Lt..,^- Lt. t.^--.i .;-r-lt tjl);ylt Fl)y\vtt.,'"91u9- y,: t+Jou;0!{-bF !r lttr 3rE ra-F . r r'r q {"r qr-t orE furq q-eh €II qq.{l

Elffi olr q!l{. q!{M w@@ mtq' @qmdE.ffirft n

I ej<Jcrr's.fiJeturri*drlytural ; ri f Jt G $;rHlfl,r 6l €{ o -oa {d.o sr rq trt tff.r]; rqn ,c.r.-fud ri {q!r& m @ 0@w* 4.qrrrs-q{Gft6?Frr.qn@ ft n+l 4ti

."stt?,#t1;6ta6L.;ii!.r,Gpt,tft'ft Ffi )b I grEllltgt nE- 4rr.n - q cT rT-{EiInh.E qlrn Tqnr6a,oricM{.44@cr'*F{pi6F!mom4!e4!F6f, !a

,ll,tygtl*2Lt i-aY" 9l &yr)x+2 ;\lt ll2uL 1

dr lrr fut 5 srF }{€nr qfih @ q.+ 3 {afuI k. q- ffir tfir R smlrtu @ qrF !6 rq rr@ d! q 6+ qq! qx{r rERr qm iRr q ii6t, ;F.@.\,t. \ ;/2.\ ,t .\.r.

glle-gile*ele;r!nt6+t lo.JuJ I f jJlu)" !E. t{dEl {'!IlI r-6en ro qer+{ s ri g.r {.!n sfl qr.q8 rr?q9!5d a9,sdrFh@{wdrl:Flr por@qFaqh@ 6f @rn€@

.^r'-t^ rir-Tr/ t /n.... Pv \ t

"'") ;,31 j.a ri y it &.41 $r " *$i; 4.(;y

"scsa Fitu w FT9fu stl'rqs_- t'rg 1 sq sq--$6 ir: sF-hq

d@F 6sEr,sT'EFiwat'{a.rFi Rrrr{{"r'F4t c-^ &dj^. /^ .tN .^.

^rA. ^tt..to"+t,inkt #r--;rUlc-r s&io-+ "# r ,ri.rtoD WTfiI a.{i1 ficrlsfff,a cr tuar-tui €r' qT-5rle f{. {!$ gtr,4r!BB!r:r@q-esttft qdld,EadiFft ri@6 Fr

o iin (ffinr) @qffili)rqFf@ffitm,R!fidEFdFFmF srrcd o) ftqi{q@ffi ERq'@ S|ffiwsffi € qqF @ln{r ft.mh{6ccln{l@rd{liariffi @qiir.iltFl F.iwfi.tu@cffiiTl rRf.ddr lfi {6l.q rfi s .@ q {tq!q lw f{r. tuR F rA Rr s {@ {qM@ lid!@@!ituw'

glqE: b l|mi{'ll5nr

^.'.ir /.^-?\ ^.,^"a. \ \'" ;u t U1 t y.ta ;r t g l r"L t /,y,Y. I "t A A)'6l!r-ft!

ho {+ vdda s{ c!-r 3 i'61'1 Eq.ft1-$fta-T" fEtM @@fl .. @@6FFGFdFFT*,sFdr'16.Farm{ra*r'it*^.. "' .t.., ^v\' \ti.a^'1'.'\<.' Mw,

,e,ld' lisiLi"4l!J yt@uJ€r.rel,Jf!:rkl y,,€r!

iF! ir^4Rrr4r'rs 'fqmql 3TT:-Ia | ),! cF E1_.;F$6r .-'Rrq"filEr€- : {€i qi,.w w e ft ,$, oT-rE a eljlggj:ggg

, ; Fi " t ; i;( A1 li jj t,i'I et it tffid[] fl r.tr-qi rEF sfl A TFE_fl c.s.fln Y{.IE? : q-t'{'1€'lF.

ae"iqrdi'F.6@.!'qsn.qdtft cBmha@ .sh.@dr:,L "^-.t ^t\o.. /\ \6 \t\2\,t^.\ /^< &.<tt..ul ueU ?*.U@ ".r:| ,5 dJ rg.:s'r- d t J-t a! u

rrm r q"r{{ eF 6r{fca a{fi91 d!& )b r Tr-lq.l $xnft1.'frd,qcrdeitud@maq+MFt. iIlqAqllEge]_

L|bfi t * )i;.y"';[ ] f '; ",'i; ;: iLlsE*r! sp ?[fiiA sr nriTrfl \_.rt'F atr t{"fr! lfr {'6iI' rfti

!N.tuq@ @s?@'itn@.@@d .@@*ft *t@s'! iit *A MI . -s-z-^. tltL. t ^t./ ^ ^?t a^' ^ ^";-;-*;i \;t c,"& ^r

) j;t t uu li bi 4& 2@

)a |gl lI41i'_Jr Tfiir:1, fitnYF.-E!M sl irl---€, €r'll.l''FFl ift,r) Fq@enrinF ffi "!lr'n gS!E qgi-

.^/.1..^4.^' \'t^2^ / la -t'r.=e ) t,F-:b*,"rJlla{hU9flof";' le

)e qi $r!pl qiiltl sq { n lTFft' r-s'ilir Eqtigx sr 'i 8.dccl*.dF,n qd @a@i'.iq'e@q!9ql!l!gg-ggg,

7^."t. z.^.. ,^'... t, .'^*,: atl j,44.2 cr2Nl \ 2 Ly 1\ l atl9 2' "4' frr siqr R .!ra- ?FFi €qaE 1$'a .ni'qrEr i €r'r_. {ir1TcF. s.@[email protected]!r!*fa4!4ga-lEgglg!

;; I l, . t-;"'^-\.,.^. vrtl.at t.^'^..,,1,$ glti* |

2 t*Lr lsF. _7*"l:

cru u u c4Ll !ftir. .rYqi | )e

' {- r'.c eqfl?&{ qi rPTt !t4 lq"-i 4 ft n 6ii{

*s{m"1r1*,o.,r'F@ "rdF!6.G..r a@"4:4]q

Page 143: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&.

ri l.;;& 4;r J ii j6 j t #i : ; ;tTF..6 rr fl_r?W {ifi_i | ), I lil qffnle Tfuiqvrl. rr'4 €!r -rrnlncaa@ riE1 rE @r r,B @,.*, @a ETtqr6.e dR s @ @ ft{r..''|. '^2. .\.r. ..^/..\ \'1tetJ,i yt 2 je c,!l+ $ :b s i )t' y" J ylrr4rp-t*{il'r €T oFq{ q{F5-! !r{ar- a{q{{r.Ir ?r?r rori i <T !.-tril

Jrr.Fcr n. s s dr}e q{ar @ l'rc se 6!F e t6F{.q ftuR c!

Sy atysca - 4sX,3 * s" atl,.,,g )aaj!l'l sqlcl qT.rFn r q I pr ?{rg{d qlq o +

"-*r vr "i 1r'r--+.

-orror r#4itr'i@ 6tu rr9 46.q!1 E@!E w G!'€?. m {@, BBm{Fil{r.

^.1,,e:.... -./..^, \'\...1. -i,.\. ^ q .&^..^ i+.*Jlh*ycr+,r'f f l I U Ir- lrr { I ta t-ro"",,_.;

rlln Jr t{-qt{r{filF qr.Tt-&.Iflidf4 {SlF qq. e{f{ir rdq'"rsrrl' (:r,6 trardrF t rtu qrtu.6l d {ER n @ FfiF

tHifr+;+"tiau*is\$1{.r-{ fi q f6r {.{I sn !? A*!a ''ncrF ffilq

'tl+{IB.q ni s#+-

.@ Fd G.r!€ {., ft 1 ' {i' (qE.forqq:sii anp rfi m e oim,ft

lit.jri,rgir't'J;)"$n;:.e,P,ff i,tb;fi .l,t?-i.r--c!tslEl q srirETir'! ri|+ffiir,r iftur. iE-A ssr,- R" trsftEriaww{E w FRn, FFI snp rw:,tu

' r{r)oat!r6 sF 'r{ 6 trr.%iEnIs

rD'taeaJ4*t2.rf D',t1t ft"a1.SsJ- tt DXE lit sra- Wqr r- {i-d$.€ an qqlt er.r- fifttf, r'* |{'t t-@etu@4(6146dFr{.rpry.@#' e4mFrFq{4r€rq em

t)ti2o a 2 yeSq a;r + il t*4 G;+"tl lJ' )t @Jri-{ EF F -r' fBi- tfir @fi'E \r, Si .{$ r-fr€ | b sn T-Ftu'E tr {l' n { d'ai w!@ @ ffi. r F' rs,s

'!lriir' @.

oin Gm-$) is s qen fr6. c{aldi s nmn qr@ ri m rR q .@ ftnR{dE €a,qfth trffifirr.iis@t4s$sffiq@ 1! F @. qh6.tratr@?rr.'@ft !'rnrsiiFr!F:Fqsq{nmqam$rllFm.6.ft m ffi Fms dtF, l@ F@ .1@n@daE& ffi fi @ F. q(aG!r! ffi dn ilin fr R,

rn! s{r!q-: )..&.1 6^.6^/7/^ /[ c ,/.-.^.^ |

Vpl o:,/lk t -o"4 Fl'ui.rh,'JjlLl lt+4ur,JLo\, {.FA- er-Er.fili iiiEl.{ ?-t-aEri vft i n-qqngi'{c.'tx.k{,drc@6-r? r@ +dqr(r+d cqqa'tiF rtor.rtui'e.^ ^ ...tr^ C..\

ijrhy U l4rllFt."tcr t, 4)t ;sl fb ;' bl\o7;:qzllr!^ {.{-ErT! €:rllsq-'E q€?{ -r iFIE?q.lT{{ !_{c nI] h,@trm is o@qR .m e Rm {1'@ 4. qi dd id'i. hrF. @ qd t$.rF

"r t=t. r ttz 1 t.^t^q ^rQ..a^..F3 ! I urs o l.t,o s lu | 7 $ 2u,F-2d t'-'r 2.{ {i ?rJlli]d{fir ir1T t f6c -tf qT{ o ET{, )3 | Ft !r Tl a q i] q!c@rq6dfi m d aFq 4rr @t !a6t ,I { tsn r. !i d.@ r"sr,. @@%/ . ..M'v.\-)D-..... ^t'.6 ./ \

",-v,/i l+.2u y* frJly\ f y; 2 ;4 sl s F' rb ;,ttrl :sr r€ . tfl @ 3rd{Llq @ qnsE r @'rr+irte-.q €@,{"{saFrl{. @ 6+fF

:u j#iir:-AtUr&y;"69;:tsffi

siqs e r{- @ irv.ltsE{6n*Sa' r"-!Tl r--r'-ir 3tr'l'd <q q. i.idq4lc@6 Fls ! @F@ [email protected]!e.d$.6r{r q*.

^/.',]'.r/l uoeVarfg,'2- r. ^l ;,U 6tr+ ;t'9r 19

f re€ olEli'<l1 w. Ar%nlnl.q lsqta; sqn-R ir- trt1i qs{'Ftu 6s n @ Rs(q aqm F{4'r |1E. m.ito '@ ii 'riirR f@ n F*

3!, V,- | n,,.P 4l r tt ^l F f ,i;t @.9.1 |

r-A€l :c r rql "n6 I'tEr q A sar ilr- dffia €d ?qsq fl?'q, ti@- Ro E5'r rn rm,n sql a BcJ sr q &r @r.:FRF srr h! @ffi

fiwK cfr?cfin!tuFma€!mtuqaiaE]ffinm.R'@@rlrlcE{trnlnnq*.! "'m ft aq.tr6ffi swam,q*qar6ctooniFroerr(nfrrt-6**

Page 144: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

t. .^. ^.!.M ^'..'n ^ . . rlrq/F'91 i'dt+YAVe 4ls,-1,$,ia €tlt tolD3fl- tli,i!{ry A l€+q.r F^qi-..1?! ftq"-hl@qq[hm@@n 6q@qm{ft+m

^ /itr 1;i-t i--+'1.;t9 uf- ,"* :.EclVl' t et t yorJ.l^

trnn ,-oa , ir€:n ir{$ qrq?c- e r fr q-!"inr qy6cq- tn. hir-ae!F rc !F k F.f rsardrqFstBq{F.qqs nwa@m rilid

S St{tE 9q nFfl. -o T. y-rFFyr tF{firfl n{{ q- flllF [email protected]@aFF (r).s d! @a w q Es c{jir @6s!n q ! 6]Rr d n

J. .^ \t 4../ n ah9r.itL9t)€sf r;.ir lldf ) 1eJlsqctec)t:=j

gf{Fli. ,s r{ trl6' !f6 iriEro-i'Er- \'' rtr ?l1rll 6 ,i.6 ir.R@r.{.

' (e] nd! ar4la r rfi q!6

".i qlF Ew (,is) 6G.

...,:9t4.j'l ). "+ | W2tr 1\l 2,-TySl rf r yt?r6q .rcr{l' Tr-sq-ir strn qiq t'{-cF{qnrr Ffi n.Fr{nql{q!@ s qlF

'n nF hd {..1. qirir rF trr flrc @t;dto}E n wdi

Tn'mr j alq. jtE! trrq wiT"El <.r-T tulF lr$'- d o6Ei!|smctFF.r,$nr ! rq!n4 @ i!ffi thB {!r q( o q F w4r

t.j19 i6!;{lu./ r-n-.= .\it\...t i.-M.^. .--=^,."".,..r,

f'"' tm h4e. Fr o l]-c-ir,{ rln $rft roc Vari 'i, E rft.iet!|l@!r{@eF.N!n*'nq4@'r.a .8F84tr{6s@6t'4.a

o lrn cw{.) p,,@q.{d{hd @ (i)@. *Fdrffif'dr @@ ' ]ffi

Fd'rffi [email protected] !ft.crisG,dm@waeq,r(fl)ffi wt R sdffi @ffi di@q J(*)m qFrdffi rffi c .nr r&rfr6

' 6rrft$

o lrf c.@4) @mfdfi*@w@@r1!mmds"linfFriE* q!t o! @, 6rcrF @l nq ft{..nfr. {r drr @ F .ft.ffirBfi$aeq.fuqfr s aq.{rr.dhnGqi!fi{rfnrn {!d@tqai"ft €f{.trs(^8. nqn.d .@ft,trdin,@qt

"-r,dstr@r- rF{t} msi w ls6e @dnq rrqftArft Era,lrffi Eftaq@ qr( ronedFE&@@@t4@@@n!iG€oBh!{6rdo{qFG@ffi ihs@ssr6ddRmn<ha!coq(nsi&@€difttE'n) "

6rtrq t b irrirFlrtiri

A f 2" 9' "i t,*-'l tu fJI Q ti!' t tllf" Jc' 34

t1rl' tff't" tfftE n ar g Et-r?-@ ri_{.iq ql-t : r-?.l $6i6r6r@ 4.a * r 4l@ @. rfi{ am

V

[/ rL ,r/.1

3t;ut }#"WLC )f>G-ltttf afluecPt f \?wcq ft5i ,!r'-18" { aryn-r {6. hi {ln!. f q{s3'-er s wrr.€[email protected] (d) re(I crrra@ {4@ ifiwlrEF..i.),tlt

\,.,.\,. \,/."/.i,. a. . \P \.

,Jt yur a4 t u"\\ ;l pt+;94t""'rly j=;!ocf !i'!!-6 | !) r t<|{t1-6{a-'ld @-€{..-ar wr4r o-5r tFF- I €or r?F

n it r'/. /.\..\,"aVl rJlVr l,t,l" Ul 1,,\,,JVl l.*l Lt" t, ')''if 'lr r.}{l{. 6!|q -R5rd-}f- Ftuft-h 56 er ?F,.F-6'1 5r!r. rsq

RraltFrlad @5@qsq!3ttNefi 6.p {r.ft '!c$qa@r*@{

JL- I C, | 9 !, : il *or e; J*;oof7+ l+ c*!a 41 \{:Wti -o) S-rq q: Ws TnE-b

"ns{L 1&5 ssr tnr_q

. i.t .^r t^/ .^./6.^ti&\. tttildlnr * lcs ll y@ a2f)t S jy sg;,at \l atld, ti!'-aB 3!tur {rl €Fc65rd6l.a* w 9.{r3-qR4- {'T? !".'rttin ?mrlsd@ dadk i@Fa .e.Firrfi inqroeroF*1r

, g rrii,'b,6 rllr: |i; " $,y",rt.b, t h).jt q 2i.1' Fli {6!M-r'r !-qF d?n sq' {< rtsrq ]/rF-, € ?d€tu rfi-{

bq! r "rBr ' 66r{.4l e. @ @ r*) ,

^.. ,.\c,,, /,.^. ._.--^. a ii.J'rr.,rBU yhJlt )+Yl s"l)h atlr:-

q -!1"h dih''ft- qaa F €Tr rr i q?q!.Idr qa{-E{Ifi* tu{.ffi str1r iB a "jrn r. r.i (lir@ ffi

^/ . ^ Ar./. " fi r. tlt!t'SJ" Gtrt)"tt\ oir e ot\ta17\P,q 9.ta

d I "{a

ffi ac }nfiT !_i a?Fr-1 : <lrf8* tr,!'r{fre wR ?{ €Rlia€m

Page 145: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

... . .. ^,. \t . ,.t-t rtir -t r;E,!.Sb i ) )y+it,y t2!" r;+1-otr_l;tUorr*orqgry{- !'q?qFF! re's3 lait sr q?rnrtEts.l 6lrq {Il trv}

..4.- t2.. t^&- 2..^a./.o,S. I S ut 2,Vs.t I gr yl'J,< y

")i.tlt 2 f e,! | $

di-rcrn rrF T{a.: 3tr ili|c.grr-F ?rrtqtr-; €Tr. q E,iTl Tft |

$Ar4*'xitAfyt;t),t2r,ri$GA$r$1a) | iituCF-{li d'@ri s{ y-futu{s.Frn €rq&fu{ n?6fr' q-RiiJ!F t4rn o4{!F4?rs!4!I5ofi q.rreio{6tmfl

. ^-^. M^'^ itr^r a;-| )-Gt )4t+- iL"f t:)t< lo "$. ;5":l F f!.!-F{4 rnr' 4fl ! Ew 6j'F s) |qro.l-4qfrlra Ttroi €d 'lrdiq.frE'w,F@w {3i)e(,098t{RFq4.K{qEqd.nqffi wF...'.^..^'.' ['/t, utJ ̂

u\ a $ "* yuJl9l",",rl+

".<11

etgr.r.Ftd dlF . fq dt4 lFFiql Tqft <!' fl.l'riFl i'F.E iril6qr. fiqF+IrEF''F ryR.hrrnEfrlifi {qBF.f, qmi{mciil. \/tL./.L.^r | 1.5' zr.tL.

^".t^.) ^" ^" ^"..rel"c 4r lticocrt{i<|; !.,/1.lurl fF l1{d7a,,-Ilw'': ffiFr-w{Trl. serglr e{'nl li'w lr6!fiF Bo vqr ! wTo,FFtd4,4iEr.64p.{,lre*qd,arnqrtFC .r.rtn@qil!|.mm

M../^ 6 ../-v/. [.

I "G,s t 1; jt F o- G.i t"t,F. e I J 4.

fi q5Fq no S6r- itrgr.llnF rr.!'{n rm s{ sr\qln il-flifr r as raa.iEffi {FtkiinffirRrdd!r.f -qitrcrq@{6 qiilr,sid0o i(!rn. fi c(r) @ d{q qm ({) rG ri.r lh.r dFc !l@rrci6Fs 6nnmc.+',?@!€q?Fq Fm,-mq!F,oreF{irqonsd.@

@6drFaturi @.q!gw tf)werdtui!ffi wlliaqE qnw,*nr'larildr!{.rls&Ftrtlftfi Ft.4rotq |i!ft rF ilm q r diE dfr. q. w !@ iF nrti6r r+{ m<d. d 6t jd q qkf, * si ih4r |lft

F'qlfttu [email protected]!(16 1!rol) dm raF lFrtoF.d rtu@q!€31lwqti6@rffiFl { !hr.r rqrBr {6 {e q{rm tu dr dqir 'i o !l. l!N{, -6 ,i - e qiFq{R &@'@-@miriR!tr.w atto.,trlrEx!h,€ritrs,F!a{.aq@. rntuqs*,.r€qq! I (n.il|)

f,iizlw ;ia.z..t.'+',^4. . ^,i;L.WC";;r;;cii;fui2pJ,!ty,,Jaf relF${f. {!rE i!k_A rri' i{iF{ll 'r-Il d sr }{frfrfit q fi I'1164 :n*!*mrdaqs d'86 s6.e.@|!qqTqg_q_g3I3

?Erq n- EltffE{ rGts{ Il- m.lEF q lqF 'lq 1-n r!' {E. srF c

rqos.ss(+t!a6..q!!$.|s o|;n€4qqlqEgg,

-E6;f:"tsicr;i;$ni"Lp*1,,,,,,,,,,,,,,.5:r(-9irv,2Ji')v-.vl'.

d- iftftn d€fllr {ljiqd. s , l{I-oEsqq fli'cr Er :rir- -{r a'- l'r' ryF.tuiisi.-'rb{6a'@d'\d,aF-".r. FtE!I:f!_@g3l

y F V * ti ",u^ i'il Jt fi E r )t,io qt;}l{. d 'r+Frrl-tu.r.fEfl t In ** , "'o'tfl

'oq Ttd_trim on r4n rr) ctr rqw orq fir "i {! @449.q

FFf f #t,J 6 3r r. |t r 26rJ'v;$ rr)ilRtq. tu48 q-ft! ls qllJ-{qelflr-frttji-iqe.i'.!lt_fr,ei ?q]. r@]l, 'i<6 {Fi i. ri. 4r 4"? (e'i l'@ EiiEi8EfBl-lllg

ii aA J {i'r $r;6Wt dy t; F } {: I)iril #t J f;'tyJtg$ir ri: r,et r)ft c-#.*"(i##r,6 #uiitfi tu irl. Fn i fi t{ ?{rfl frn-RRa a- qnrl qld-trn4iffuFtkd,FE

o-F6+r m.r'r!d,o, td cqmr1F4d F Frrtd rrd q |t6r 6. @ (Fir.5l(e@,Fl!r d @ @b.rwtaa!EFmo Ffrn{@@d .tffi@wsa:PEd|{ FtittriE:Rdlk .idrhmsm(tsFl.qdFdar'a:t:rl!F.,!_fFFm{.fr! F

' 6F.rm ffi Mld tridff. o !144

's.*;t'9srifFr t{\lfi{{r qq-rn qiirr,i-sll lll 1N{f i-ral €!rq! qw{e

Page 146: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

srs{r ri Inilt|lsrQcFrllr drtl-r ro

/.v7 ^.. ^. M^ria^

r).ibJ4ldlt+ i..-. +"'4t ly ry uFdo I E gt {{r {'IiE et\r+ s{ q Efr.{f T@ er*1 {'! q!t{ir-qq!'ir.(arrrdc4ltf,l(tqqed4-'s14*aF"drtFqF,lN4

s{ lflst€flq€ drEt qfrn r a) | F'r!tmGsBfd'hhdEtus'ldr!

/^tu..t.^r rzn) f,rn.l,L. ^. ^.- ^. fl filuFe cry 7;='"El\.)it r'c|"*B,, ig,ftei-sffiiil. osR<rt- V- {!E{q TFdto{d C, ft cnR\'!!i

frffimffri.N,6 w{{,tltrtE. ^'\ .-s.t^Q.^r

^r:tl p*L"f c;jufj-s,l3!. f:,).t'-Juf ,tw6E{!t'rE iFFdir ffiitSRI $€tEq-m la8 rs{- ffi.'e lrdoRRnrt!s€ eq@fr@E *{.{.6dffi r'dnaTr'r!4m(qM

i 9aW iu-y ).it y yty9l: i*;lyt *it:*:J]:sr4 fi-iq {q+VA !!r4qEr q{r{ fri'-t 6 frtqhQ scl: t$Fn [email protected]{.fi rFFq|f.nn ft 'l',

"el I y I

e4f S;oo1 fhY ta fr-Y t Je 4Y :b.- w€Fr--s'..iFfrf ir- nrqq-itti ?d rrql.qfr'{dcrsc$tF

!4n H lu{Eq frto e!'dw d{!- ' wrlqo*r6rftr. E r[r +rq

J

Aq'b:g; ii iU r r fr t i,UCh ii,ita#.trEorn-{{r' q,trr t{tfl ftil-a .T!t{Nfq q-ffr qttm- tEftcnff-Ffodrfi e|lr66!f i6.wu.*E*B!!8,@@ 6lq.!sq).^t ^t..r n

t y' \\ c tl I et:' lt-+ V\@ cr+J tJ. /+ atb' tyr,r I t€fl qr.TFF{I, sro-q \dIr ft T.ffr , sd I frr{- i!''F SqFllftir.'- AFf'ddf E {qRrwrF6RitF .!oq-cfFFffi 6,F0rFa16{

",3: i ;e ;;, fi ;t)$ ;.i t b.\j ;'tftu-Q s{-t t ltt q-Ft €r'.E-irq €fl a'{1 q-rEffi" lllorllil 'nit{r qd{. @l!| frrFn { 4(6ar cr't4ql, Prlr qrflxEt'@wI RrigI

^r.n.rw/t^rL. r ^ F.atd..^d.,..^ttt,, '.'a4'l+st6bt'l alll f Le )idcrlrdc

y eJ f I l,r l) I tJ o$ | srns lErn lFi 'qt1iQ ti6E <mi-hT6{il4 fi'!-w qlqlErrdq6!ad(drtthqdr'sR{!.!.1.{lN.lqacrEEElqB.,/.E

^t \t.n \r^.^tr/\1 .r tr../.^t^..^.

!V\ h )'U- hitr. ,. /o c;$ l'.l9ixli.,.9€lI {|fiq rrq! { tffi I sc r. fit frfl tI- q-ITl ?r_ gflr';

lffiturG4a!!l'mvea.rtu{d 0q)tq@M'cft a,6.m6rFwqi= ^'.,' MI. \' ^,' (^.it":1^!';tj' rs o r**1, * L]J6J | ;=r i4 ;4+l f 4l Y tgII'lI q€rt Rrnrrtr t{Efrrl' fu--f,c, qrftfq crcltrl qa{: €*Tr_.qhrt€o@nq 6tBEdtdrdard{q fl !!gq!qq

.fTiarffi ui,.r4tffi r.f t'}turu.fiqaII kqn Ffu Br'.Io.Frol'lqfulElhtfrt4lT!{nr{q €Ftl.-R,iridlFi*F'le,wt*ftr('*d'lcr$ eFrfi ++ alq./ i. ^ r^ t^'a^a^t^ . . ^' | \" t 'v.'., &'\ /-.\ t J,.t 6t J*,,r*.t@,'t f f. I ll yl * t Cv EsFe!$Rsnro qrr4t k stR {-ffi | 3b I cl' frd! rF blg\ri 3n'!r-E&,@rffi ftiqft *milfi llaqrrF€? iDiffi wq@sq

' " " "'' ivl'' ;;o GJP 9 nJ44'' t*t:)t)'ua,," y |

=, . \>_

qtilnr q"r- ipr @ r*; €r q| $[n{ asf{rEl k-{l.dnen-'o{fi @'6aF,@a..diFw g4r:slwtffi.a}€q

Page 147: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

lY:U_l If rsrlrrBqriri*r dlta-t x

4:

^t ^tt ^,ttt ^t st'.t.\t^rt6E:

c F I I 9 a* F Y'.r i lcj"o i | / "t/fif c;/i.trr grl.rqfl cgfl 0m, rF G{i i'iftrlI }i5i ftr-ir [email protected]!Edtr{@ rrrf ccho.FdrfterrdEtra@ ht€lwd

yttd y y't 2 i fi 4 tl | 2 "f1l f I ar tP.\ t r€4J.

r'-r!fti? sq -r{Ts4rrilr| qr-fq firm. snflfr{ r&* 42.r1'l-ftEF,i@d rsq'mri6dT!ti-lsafl!r|. smwmd6

t .^tr. e^.a 2. ^t- r D a' | ).F r f, P y la JP-edtrr | 9E -/q)

lre !J{-fl crar | $ tutFT{ ftr t 'rfl qi{rxi: sIrrr-. cq TT{-

G6Eqw{'inje !r.ds$ 6Elr.iEffi @fi aft a.n{d.!. ..6,^.r-v.i'tu ^. - ^.,^,^&^.it..,,D,l=vc,",-:lllbJlar4-l ltsalv yy c:l r5,lqa!1 qi ?r{F tl-Eri_rQ:r_! so Elcl! }fTt-qiR {€ tr{- frh-!,q6rqd,FB)bn lrnE ft@fF{! (s)st .@"1d6n:!.w";A.pitlg|e:.\'ti.fu iK':67J'C"iiits{ q? arq{aB ir,r ql5ri-{ it-lEn 6le-: at6q ftqtrt qt| ss , tmqprqcrda @ [email protected]!@qr,6!d'i*r .!t ertenir{q

" D' Jv'tg"4f gvpe o lfty"o 7 a t

"t 3*sTdr.irFl q.gf,orFr \*atl' T4yr Vire:aq ftE- t' €1h, th' q$o

wadrci'qffirmm m@ai**

.tF l-,JtiJJ#.,dJ Lr:Jrocrrrd=iLqi*arf dl^lirr'.E r{tunE- E$n, s4 | srq-it ryl"Ele1'iIf{fr rillr- Tf- ir{!mqF4$@6efqq5{ ld)ss!a@$eRqqe!q:rqk.46.lmq

f,", ;i;J,{ e i$; e, }L I i,i i\, iuj,j ".;t,c "F]\Ii: f Erir--b erq i{-tut.sq r{tt Fgl EE6'Sq Iw | -- s'!)frq*eFr!err@,|RMrq..s@qr4l*r9r4e.q'{f,f lGtd.rF@.

R!tud.rt'h!m{@|FT{rFnq em'aFFaa.sF'qrtFd@idw@noltnitlr]*,dT{ssaaR.i,qisft.cFa6@[email protected] dimran.d

a'!€lhF,-!!@Mih@'mfissl@ @wrtmRr [email protected]'an@4m qq

qsrq r b fitilrol|lEt

^'^r ^,,./ \'^1^'1 L, /p,"/^. ^'.1 v. M'?^i

.,*1.p t" t Fl p ty b>aff 1 )st o t Fl t -'#'qFq.e €rl1 .r.ft.i I a.e , sn tnt${4 fro-E qlrt 4ft,rr, €r Il !' ?4}n

@o hfirdtr6rFm,sdl6sr4

^-i=-7r-a;; ttN^. / \ j .^a .\"8$'^n \.ty'/ :f'*el9y'"9tt+L ag,ryfafjut f*f z

d|IF-t-4a {NS tqErg rdq .! iriq[J rF{qNq c! rfla-lr ft Fll1't r,6!FtR(w6,'t@, p!f' 6 (FEs' !E. Ftq. F e arl <taa@cerc

1Lc Io,ur;u-11U, *","*::eafe.t *#r.ffift €dar l{lqY{, a} | sr frqql 'Ii ffic r4'Thrq_tu lEI n e

ffi tr,r@)iEFa{liqq@@@@4t.tiorB!rrrlE.rr4M1-. ^"..8 ".. /\'. \.a..7^ .^.^''E^,/,\',,.^-19 4 1 fu @ a ju;""t j r t W.t )br-) abl f )w1ft.ia- ?E €!I ilfi t{\1! ft{{-{f (I }{rfllqJ I ah I sl.ft xBq 4 {"b;dn!aR6rd m t'6 ft.6rmns,Bw dl(4 E{ | (ri.6r F E 54q.

-"'""..

;.^ 'f

.^ M/,L.t^. ^p...2^'."L,"'l' l r, tla

"2 ul \:, y--a!l L.*! u9, aJp g ar l"dl

q-6Le{F ! sfl rI'E! sq {.1 fllT-q a 8Q5iF q a ti lrfr{a 6r qE -6isrwi..rWdli,qlo@*6,"nwqdr.qt!ltrl::!!qqM!

-*'.n

tv I t^,r^tt.G-nt.at!...i.4.1' uU b e+4b I 9u_",,o"1 U!ou419lc.l !u !tBr-t/r-t'.'}li e TFIRI-f .! IIRF -ir sF m.tt 6f,:t-i'fr T€-m o'.ri oi "-" r*,r rwr o d'iq. i{. @ 6aia !. q44EL

-^/t

\t^-..\ t\.',tt s yl J-t'$ *: l\\.ti lte. )A )L' 4 Fl :-<l-r

reFri; qafl sd ft-tr"i-t aIIa r 6f{ o'r s C'.n'-ft^<rqidrta @FqF.q a(F {6rF, $wi FJ,qYF.rotffi RFir@E I

-

.",,,^ / "-^ ,a^,.itL. L"-a..^ a i 1l,,Y&q re)oe-t+4!l )' I| q. 4'1 t' +/'flAr: qdllgE h"lll-ft: srs-e qfim $i?\ s) sr rT.F fiiJ rNFq

;iEsrdcwrF qwE*rEugtSqg-:EIgElEf3_o

'l'frrb)'-gt lr F& . tti4h qF cfl (rtr @ Fd!fiss'

mm@@rAh{e'(i?ri€nEsm.!sF''[email protected]'@@ *.m frt6!4hnft a (firr fim ffi {fr.B' (r{ tM)o rfc rt!ft+O r * -, qrv*r.1olre'Rcfitiffi ltF E'I

Page 148: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

tb thlllnt

s

' ?6) Nbett" y*b,+ilf :^ y :'"\9 ir. iqd{$ gI 4hi irllqiq

"d i{l.Anl cq qq-frrrfuFl quffi'.f

m e q\. ry rfiBn @( {{EFr fliR @r sitrr . rtdt ffi !nfr'I6. rtE

^t.r^r7r. ^ t. ^tr ^. A. ...

f.irll rttl pj* r$.olalsbt **! t -d-I,N|q5l'er rTIa ffi{.ft, r_{1 arird.q hnffrR gl fl-Rl r-.i-qr{Fi8{E qFi m .n {fi iic {'ii!!r. qxrs F d, @ ir @m T@, ir cfl Fsl

,t2 y\ " sq+'A.5l,a-t'-4Jt 2o yNl f ttfit{Jlf'{i | $ qr r$-fLsnr rFr^-g dlqr qsftfl-E q\ | }trTrdl

.^ t..|&.^t^t/.Iilfb)lt'Jl"yh' j;loyq-2f Jlqoge"- j,22y4\frl rn'i gl' ir€s tt{ F'1'f{ g{ iTtFFr--q s{ itFl lfr.Er snl idE|F@@ qqErcnds@FETFF)..cr.(q4wE,Fw<@q

it,$S7is.,rt;'r;atlJJie$ j'":t::,jitE { €fl rnF* Eq--+f :ntrr{{t{t9r.4 !{tl-q vtm rer qt s{rwlf-{l@!q.@'ierqR qrRffi cift @qe?qE ffi *{@{.to o$!ure)

h,. u#r,V iF-z u F * * N b,'43Jr$+,1 €n]!t ffi"-t E{ti cdl F{ sr&{.Iqi{-" ql.ftrir. fr{.

!F.. iq.fi "fifl6 fl @ ri6 oB eFa E@{Fnqtu. o*awturI..t.^. ^. l. ^'a..

t"

i jlly etSi " Sl 9tt,a,,tl y p' t1 *,,1-+ $+!,fr ̂ Ssr Ir- b .{forlsE A SSt tTt €rr ff9sr{I f{6 fi q

.qE; ll-Frc e€lq rr.!rRrRsw)6(tffi.tr F{d Btn 4!4r84{qEti!@ s@. 4! a

^ttv' ^t \^,.^ lr^..4t^ .6n.@44^.4

esU:'o"J'Wls"*JlttHly\s.AW\@$S{ ro tr-E Uqfu C.ffin flq.ir 4'I {{.id'l qT E+q: ol r,6t{rr@ ',r)

( iArrtu € T{tuR Ea E L F @ rxh Gr dt c, m.'{'

;av4t jt,$'yei i'r',i|gyadrgt a y;*i{i.;60 tlrl $tu rrs,@Frfttl.ftr q t s.rT?q-! {€r'cq T{fit.m4qdrhdqB tsrwGs€l'amqrr*\6wFa4q*vd.mn

6

t2. -7 ^

..t^t^e,irlL + ttnjt'-t'nu, af aa c'' ts\t ej P es! qlnrgi rfE fir-frgcr t1il}s- qr-'{q6' fu{}1l!]IfI{ q-ftls]lr* Fl{x foFF !i' qn 41tt.Fr 6rFr'0 @r@!t s.i @ r@ md.s

lgoygJ [email protected] 8 ",!ftqli.q 4{ {qRAI .er I F [t-!qi' <rq T4-tuq-9 {IEr ! r1\

ffiRrt'rEF I rq) FrFrb tF [email protected] (tfl-taii.{)dt @ w@'d

6

F

.t.. t' ^, ra.^t^.' ^'^.t,./^'^"atlr S- "reVl oF! S -: 2 14' q o 9t 2 S+ u.t':2 yt'-trEc{ frr {{{ri sr ltiqar \'i:F

'r'{i6 €q ltr{iqf, q.fEr!!. f,{ir {

tur@f, ee@ l't@rL€c ew {@0i,T4t @){* c, w cra e! 0E

ftS\"ti;)ll rgll at ldc)e1:'ri/hs#t l':r!,-,€rj.f{fElq, qq r-q'fi' {ttr.Fe r{, lrYitr{ T{ ftt{ qtr+firy+ q'F r

m qic.!ro{.q".f,' .idfrqlrftn {&)Eft@FG9-eF3d p.wfr]$ r/ ^i.r i{r: I - | | - rl. . I!?' tYtd)clJrt j*t ) "F t9'*eA 97 r'* t'r1-{ qrtrtr4 c.ffi{ +{-: tfl fiT{!, d{ tNFq{t q 6n 4q !nL$ffimr1| lrn rk"@. r F)i ffi lni, q.m Ff,.rIlli-@ rwfl@.@

? r^.Et r^... ^.Eai!,^t^ A..-;t . \r \.^ . ^ A . \'.\ e

t \2t 9\l yl yt 2i f;+.J,4ll 9ufli,4e.,,!u%+{fr, I sh

' dda fu qqti d{-q'rq fi1fl $rqi {I qrf{{ qqe{-'i .q se-qr

ffi d.'s, dFfrriMom{r.ftrn dndffi @4rift hq*Ffi !@s

# rr a*lt 7;r1OU.:1o",--*u-dF,F"*opqqq! fffn-qf€ r'!1l!r!' '.iF!fel.lnn lrcqsr'i]rl ir Triilft,*frm tu srirmdssqi@ rt4 m ro orF !e B &|'F 4rr

'i'd!@.^& .'i-t,^t.. ^ -i,.\t\t. ^ <.;.tll.i_-"-t tol*q*u1rl'lrLue9r4.,:r.J 5+'

QiF.En' <{ 1ly-I dFl? 'II I Err-iF {tS'9 -q\,.F! fuE{''r

qGti{qmeimqs{|E!T[({q@@tEb4{q swtF

^. ^... . ^r'\.".:Tr/ . t^..

4f "t ad la -",.!- ) p,+ #Vq )b,;. f,y bst'toiRi&. dl E4-{c@ r'.ti" qo rqnn df.ftr*cr.?{ hqlFfiI

a .qm frFt e crD[ ftErft tfur I rq., €o.. rlq t !F 'lidlB 'Ke iliS-,

Page 149: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

sr€ t;r irmtdtl

L

*liltrlM-nsiF !9rwEEFrquq.qFfr qwbsFnh e@q{ 0r)qFaqf F4qF@@sisqdrmG.dam) !fr q4E@rt. ^r/ \d- . |;,4rtrnittd)

s )e.Y ul y n yt 2.:\tt I s isJiJ\ al d a'l j.a "k

t yw{!lr FFI intun{ -{; qftd frrfq .lFlc fri1.1 oq qrit: dro{ q. indFrF|r|ft Mo@.,4r.*d.drdl@!!ridi rrnh.lxrnhmd,Em,A!i

qfi qEr.k lTarc€r-ftrf,q s!' q{Tftft f rl+Fn r-t s. {{ a qtu tu@qrFwf,$€FEE{n*r

)14; lFs'd+u@ c,r4i!lyt<y'"!r^*Fe+, t LJ,y{.cl: 1!r --T Sr.llllt-qnt fir-: sN-d.l tqITF yr I Efiinrt V+44i 6@i,1..m@qr4@qes.@6FE o{qw''ii{@rqr@kr

s{rl t?Tq dirr-, qlrr-qt hq- a.t @Ti I N trft rqL'qFEr e l!r-elq6)* rat i{.m f-6ttod 0.rn q nRi4 far@ m m Fd t*rR.Gn cfrr,) h@cid4r(Sl{ib'l!Gi!Fr.aGnn{'[email protected]'q]$!nj4rqr6 mn {m @ Lliirbqd. $['(m T{rrr*W@r sir Fw{r*ritlr liE dFswmr!8ffi Rms r'lior)rrfr lm{r@fr m@qtsr q@q

s@rF&!ed@m@qft {rr'fi.rm,rFF!twm.fu4q4qmq{6an*n6rtfi@,hnrR,<iFffi B.*req&F*n'w(cfiadicft.m* dqFll!$@@rFq'i'n{nwt6nBm{*d{r.m.FLq6dF,Fr.(n)[email protected]@RRft tunn a{dd,n rln0ffi qr@rBtu?r"m*q@a{*"dbkidsfrFd'trtu'qqfrr_wF.hw.6iwft iFrri)ana!*!dr**{rn€dnfitr@mBm aaqO$.*1 @ iTi.d\ w 'llriBm qnc s ffi") * i o rFid|RFtu 616F.fu,qFq4 d..'gtuqqtr[r4id!&ftmffir&| @Troffi (n),4tr@rffiTrGq!*lqnigffi !@4r@@5!tdmddNrqm

* @fr 4, ft it r rsrfudF rr@rr dl('rdti'ntunqlrr6,drotir'{q'!@0rr 4Fq@d+ri6@.

mbt^.

^.= -@/ '..*;l oi Vltnltur.lrlU )ta,t y 2 s!.!*tt j p2

< firra {rh Qfir-ici{{ w { ! ft?]- ca Qdarq. €r'Il. rre^4Fr-F qnrl-el*Ema,R*sdqdftsirt*.dwq-,4riF\fttn w44<be

. ^i.^/ t. v^,r;. ^p,ylj1+aJ2,Al y^e]tly y at!t"J,a otJ y t t ut'

rr-q s {T* Fr ft'aA, r a{rrYl e{R {'ir'"14 <r t{ i{qlqn8 I@T-q@s&6toq4r..liis@d€,qi.6@q'Faiq@ d!@

v-J;,*;,l,eSty,ii.iv6hv"6r,6!'ror.a 6{-{i qira . lqri!]- dgq q-rir3. sll{' i'a iq sri fr€ drfrfoe €qil@. @ qrnqR" t@; ,[email protected] ftqo@ 't

q lc{ls [email protected] !t €"Fv.nr

qrj F fi @ P \!r"wl uF 4!l$ EBi t%e"dn

I qa I qr n€ rR tl.d,.'l{ 4 Er6r-r- t qiht iriFr'qF s .iTnd F-id ,{lffidneana'na!lti{iF!!l s,rtdd.&qr F(F,- q & &ne F

r ^t rl ^rA ^i,...

' "f f.esll I :f.tt+t#!r.,€rltl,@.rgts1?r-EAi I qs ara$-q-s-q tu{ lnf i a&'€ selEsqElt dnr rfij-ideffi66'i' $ ats! 6q'(r!r4.P+l4@wwFFqew*ms, ..^ r.. ..1 t.v7 .rr.p;t;);61,,,tVtAV;4\trJ!A,#Gr.j!.,.'rat'1. ' {FT4lil +o T" 3 d{S lir tn6 .{I.tst-h :E5,fitf-4 r. €xlFr dlr ftx'sjw lrf{,li F w, 4 ad FiFr f,ffi q lqR 4rFrE { dl rw d,w iw 4.{

.L t.. ^' | \'/ ^tit u^.i n/.it4v

^/.aatfuilj n F ),", f laatlul ln!,r-l loc.tgrlsltyteoJtlrfrq rr stil t{ir!-stts' .fl-{,fi-I tsfle! sr {Es{I el eqEI.{df, e&iiqi{"n .r)f{dG.d q'wsry!4ql1g1TEj

)s2^lg-"4at2sn i{ qJ-!r&'4tn E1ErA ut-{Err{ 'ri!I, {,'rcrFr.a t1.4.

s fri! s {. qRr !rr-@ ro fo- @, c!q@ ! ioj 6E EF, F F @

^//^t.^ta.^r ...^ t.r

-+-,rOe+V!cr:O.sqY c,t # lf

Page 150: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

rffn8t

&

) fl ,aJt'W-49f9y t$=rca u5t e,-+,Jot*Frb I

qlr*rt{.e fdr-fiF 6d ft qgqq qF-r {-ffi-dr *q-r q-fuF qq(n,!!rrElr* @!F*Rmqw@q&.6trwhw.!!|1

C,!| &2 -"d "ti l;-.,,tyVl"atr9;r,i,ll, -L96".,hJi\fiI bo I sq qr-cll ]q{fu€r frrln q i-li Fa qi f4 sd{\lqxlt{FlL rb) NFr cotu rq 6 wr6rft R m 6qiF a @!6FqaFdd@d

o rJl e'l *4-l ySa at 1l | **";n " d y ;2 atll y rf

{'qir-F €x r,1r!. rffit rnl{ fi-iql qM,]l ortre{.tisi@frq mw4*E6F'dF@d6atuwffi itR

...^ a ...' | ^.^ .. .. -/ 3, .. . M

lr#tc.t: o>Vu#lc!V96'tlG!9;u'Jt.! u*hh) nlt q'|B fy+-fr s nr qqn rEf- or.-!En 'rt{ 4- hr'ft4 fl- tT@

6t IInt. llw @!F !r! fi 4q i! 4. slR ElR aFl6r el ll4 @

Tjrqr !'{ rpai Br-6 n{ al1ft, o! qpr. {d"+{ h 11?l, sflr-q fifjiqr{r 6i rtrR 6f $ qr0 r*r. 4 @ o6rns E"r .{r4 rfr{F el . qrr fa+t. .Fr

. 4.r.. ^

i. z ,^. @t^.n ^a.. M.oui! L!d*y rtrir",!l catlA s+l 2l ! J - *qnRR qsrir18 3{ qrR{iq 6t6r ftqft$ nrin cEl, m[{, ltiRq Iwtaaffi EmNindrdtRernhsdt{dtud.6dq(tucoFfirowniN.^. I r. t7r. ^t.t\l y ;t ct+jlT tett'9ju+ at' t d d#lUle

b! iT{" {nf qri'i$4 t{_rgrIq6 sfiA qriFrir-E i d! F lft(h.rm iwitq&$Tircg@@cwmwE rl(na w

";;iLt ;4iFi;'r r$t'g:.rir yt]g.!rFt!r@c !sn.i!t: <!I-!_{!y-. qcr- €Aq !r! r- trito,

@

Wffi ffi l;,Pd'1i:ti;'r:;;;sttq*mmH#me*ffigTnEH'F

g{;avtid6ii}r+qcr-affir{eqryg'-l

d'ooiwiolsqqlgg

I

I

Page 151: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

99! !! TliwttFr

e;

4

fl

-s\t'^ . iL,. ^E,,",:( ^ ^.t ,= a:;7 ;t;:-;i;,

V (i ur2" itLt t St' 4e" ib,rl;",tJ"tfii"j,

H#9Hffiffiffi-*gk#weffi#:H*t oi'') rrylf. rl, t iU ui- ;rr,flri t;;,hb I sfl f{9 Et .l fr llt }€'Ji|ltnr-t r!]+J tqsjlq q!fitr s;nrrdtt{ r rcaB

6r) dthR (d..c{@ w d. bpt r ft "m

@nd$ 'lFndqtr ?.i fl #

'!ib,t*-lT1]iT-IqLql!rye? rE . cr.n-qpr_ r|rlFnrq,q @tl*,.qn@br@Es.@4."M6!-;l."Fi,&\.,*

. a '.^ . ^'v/a .;,; i t; tj 6ir rp. y t; r.. ;ifit J U 6 :gW

<!F w{y i <$n+ryTElI Fi{T-ft flr,irql-! rEer set-fi lTiE €{r

wr,pr.t:;:516;,).o;ltt,;*;J;?_#Tlrq Fd Ee ,F qF ,rFr' ',{- { €*{ Sa-qr{F i!il@ !@ T6i@@ta€n c@ @Fr"@ ".@ftree6! .m@#@ sd F;,r):j:: ill r$i,aj;,,ti$ -ij,ir *j$ *"jo

)o) | s{ fu{n S!q{r rE{q sth-i {,I-Ff. €!l hr ql{ftn flfints lnrht)d]o.rm Bfl. Rh;@ aq tr F arrffiFr4{ ie i rmEie

q; ;- ; q ; ; t;' rt;,e ffi ! - ug9 t 11

E"GF-R 'r- utl{.\. ili {Fl{or; rEvr{fo{qq lrintrfi ET'rq{q"rw ri8l@

'! | (ri qrrd qFa d, q.i gIfu f,€, qF !E r. !-rF rt F an @

o,.. ci' sqr i.@o mf, @ s rG.ss!qR- @ffi @4rft'@FFs r,fF 4r @.tffi.n! !@ ftrft rl@ 6F rFqw!+@e.{ n.rr- 1@ |m 6.&o id rift. fr gxq @ @,S..tdlrh-{i@ 4i! a@ rF@

' 4d disaM -n6F 4c+. G rtsq@qn!'.|d

!M< !<\ qr.rdrir .ltl@ c@ 4ra {i 4r @ q Anri Eis cfrB 4 ds F: rn,

!rsr{ ! h llliln{'r$rr

p ; $ [j r), ;ix i o A ! ]irt r *I tt)',;*bs 3nElr11 -q'tn 3!l. lr{F !qF6n g ir- clij {r iftJr Tin

a'Fffimwmwwaffiry. r42tii.t^t/. ^t/.2 tL ../r!)" lJ u y ))F+ ulLt)*-"J lt)_ts'urtdrr o trl e"trl1 ,F{v-i&i frr qr{.?E{i sn' fl?al{T-? \aFrfl sr aTfrl fl qflt{Rn@,{ laq{rF@4Fq''FtuFeit$qrs@qdffi4t?@*F@

i? v.+ft' r{a dr"r.LFtu E B-dW"4. F9{ oYqi h0 'Friznp +a.rffi.eesFanfl,!qrEitr4"'f,Fi,i(!-r.i!trr.nq. {,n *.6

'r."; a!'.r*Vtv "p'ly Se. ;</.1.,;''t't l)l jt'rTr'tu{{ririgr Snft' fte.ftf !q€' r rqr'iil:tr.E{. ry"j 'iql!ffi@fitu F@ffieteq{wFwtr q ct@.@tF@ 4

^t. ' tat' t7" \' | \'i

r iJ. -F tt $t o o ytal 1:aQ' r ;e4'a 2L "

trr'sn flqrqrlj qtr on'€- a 1.TFts{i d, rMTl 'r9! Fcin!w e{o a@ Tt 6ltq gEX@ E qm' 6!, @ ffi.d4E r4r'4@a

."+:Jt l.fJl,f Lf lY ^to9,*"Vioyu.*"qrar. Eltr r?q€ q-@ 6ii'$-5 ir. tIrE wtFfdrt or.lai.

cm.iF,tu".r{,r@'F@@!r$a@F,clFlt6l@nB!@a

h jf'l:).i,,t "ii,i':: i6a i$t lvr Jiv'bq I y{ snl t cr-1rf@ti o Fd-In €r oqFF qn ltr1hr ltf l-E-r.rdr+

,hr ftla ffidl e redr@ w

Ji^J r" o:": sr (','f ] | vr )et)srdr a' \t" ! f ) C

.rE,. q'ca €firl'i qris s;- ' br .{ h"l or'.l.t !6 M'f q ,siit1

adI|q@s'rrRx.Ft.ffi o",d'6F@4{64@q@ qqGF6th(qlre) t 6im,T{FnsFd&sirtuw4qrtu@@,gmcmi{tu!@{<M q d?

' wq, srFR gm q{nr @ m.R ft oit{F!rl):bd5c@m

ffi F&@ mtoi!m@[email protected] F)snn qfr ffi de t6s{ tue.@@cfi dn-wqnfi iin'(r)@rihffi {{dlhr!i@@qrir@sw,(r)w6!{t4ia ffi,MF@q6\td.*fh6mq66r,(idt

Page 152: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

a)

!td|t: I nnllilsrcFitr ! Vlhn||^ 4.t^'...L. ..^ ^^ .^4r^

^.6 .'aEr t y s2ulca rL*tt"t- $sqjJlrAWf tlf Isfi rF€ s' q{A{r .E?a rftf'a| s{ tt?-E6rB T.rirq a-{ 6ll nfir lbdrB tr! ftlri{fl it' rfitl iin Remfi iF xn rftn ri q rd i ni !in.M t-.$n t2Mtlr t^^ Er^r.^ a

,',f:,,1d i'f,i"It"t t' .-j.ti t i'^',i Lt Wj' $1r{", glrrl firtrrFdt t qrfirr-}r]lqrdt-, sflr-! }rq{E tre! rd-firlr I

ffiha cE R{l rn < qqslrrc.Rri <* {dqo *rd. F ni@ffqhi I

^. &.. M E

^

'tl ryl I yJ, 1l aav i;t l& L'? l€.J'l,r; l1; ," y €

)o' + qg iR q{rli, 'T'fu olFq \qR'9qL tuq64q lll(,i'iqrgeqt{$rctr}n.MrRrdrfr ff'rrlrts.d@@b,actRnrFdqli.^

o e yP l'.-7 ̂ l 24 1 rbiatl

": I d\ 2y.' 9l i'qr$ *{ frA ..qqi iEt{f' B! l1sqrtrr, srnl-!-!!fr.f(|lrgcr$ft |

-t*l url I y,2ly si.glsrufd'rttu-l"rrFjob |q!FF qTfrn lFtt&rlt wi.q{cfl- fulll.ft r frllsffi rltF cI'F cFFI|io c {F q. Rq tft.tdi! € lBi:!Cti q !q € 6F? a cn FB f;frtr

| fll s tY\ ul 2';e 2u q ir,)bru j' 9F tiidi !q;

RdlEqn {flffi d-!r rliE-Tf.t ia.frqqlr,-{lrd{nlx$! T-qq€@16tunt!crl!.,F{6F(!qdw{@q?qrwB'rltE'4.. ^''E ^ 4." a .^ 1..&" al \ a1 f gu 2lf cr# lel t+d !yYe..#tt;-(i?? r)o , |n l{{{ Etfl{ wfil {rn*rlcF O {ffLn tr-!F! srIsfitql.(trF<; r

' o)o)lit dFF{rxqswa:d|| N rr?o.tr o 'rn6!

i za,.4.tt./ Mt^4

*;:l raXjJl s".sflul at\ed^rJ; ulllefsrqo. srv,! qrirrr {5n | )}) | !-{l]-d.qd- hqf iln qanl]q

6 html .o q!, qtrc'ds{. tu o$) 6rn !!E ri_d ((.6F iF. ']l'

d s. ^k^,. . ^?N' t, .^ / ^,' M f' .n4p4Ei \(.r.

"o lg- y 1t;'i yttl ["* G a f];* 4 let att:, aet I yl 1srr ersfl4.{ tuf qS ?{,!. loTqcr fl qnFE.E rilrrFt @ -lww l

F@ 4 FFR d.qrFFlGE dRse r!t{rdn !lF. wFr a.?! 4

irnr. ri FtwrhEr4ilq{h lflvfrrf, I ):

^ \/^.,^ lt ^ ^4. \fr^.,t .2 .\..j.l yl se0^6as s S ul ou.,'s* + taot ul ss,ua-

4SIql-: q{El-.qt !{IF \tr?Rts. i{t|.s,rF rfu | )@ $ti sc@-ft/irqE.Ernq@,sirE!n6wq{G qrrlltrnnnl',a9,ooi,)q!6$n&{q

|lryElr p{d{rF <n' Wfih fr{. s|] {t q{?t!, tr rl'rl-!,r.r rfdrill€iit+oiq.tl|@iiiF!liirmefi RmR tuffi dffi Fsir

', n. iit^. ^'. E^.^^ .'L .|)r.:cr -nlld.+r9, atlatl lfi )le,* 7** ul2cltr4iq q-ilF r)9s qF{ ?dtrq4f,El{qclr }.rsft 6s.rsr-!F ?il.&AGr.!,(F:Fq{L:IF (HrWqFrG.*qi{*qF*Re4d

t y,lFlj s8,":Jlc,lt]b,dlcr l).r d.Jldrlr)g' &r'tfiTrErf-F € qrjT-{.r.q qsm-Ir rAr )od sr1l'\'lrrnTflIti{!rF@ st@. ?! 4t (hJ BsFiF, oql w s a. q!I@l{6 EsrR

| | .^Cr,t.. .^, ^t 2.t^t.. Mrrr'ilWl yd \[ Jl;,ry i 2' a y1 ll2tJ y 1 2 ]4 atl

'l-. qIlFrIr sfi {ru €lq lFt , s !'FrFl ?'1. q-ifut qlt €l"1j qfr

@, fr s *t .1i.4 f,rltn . d!f, rhq F.i €F.!q&q| | alt Bfr @m itu

; ;;iJit rV ; ; ; ;;;bd' ;'p F," jt lrlt'rh Flr elr 6r'rF , )o,! , gr q-ilF.mis hqfinF !n- lcq.qirr{!fF!ffi

'.'04rsqiiq@@@aroin5€*rFqE$ ncmFnffiq. $\ .6^.,{. \ n. N/ -*

) E ro=*tr,t*-t(l 4t )sr+j+ 4r,!b594&..J. ruLbql t{-i y{ lF?frtr, {ro{ \riqr sfu | ).c | !q'l+{l! qns !lih" iFi {,iti tuF, { 56 rL .F I q!F1!85. i. I rkO m rr dt fr{r *q( ds aq .o-!lFbr, !!,,r!,c!. @

FFrd!tr!g'['!@fu!an|qaEI'lEFjazEqfli q!ins{di!t!_q-{Kt:*!dn*F'.arrr @Ft*dqtud 4*ffi .na m;fr Ftuo 6

Page 153: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

L

yyBr! rittlarr nrqn rftrii -.t,ta| .^t_,a"4.* ffi-i-: ^:ff i:.J"rdt,!: af4r"A crt4U-leu.t jl$l Ll Ll#ffiHl;i#+T#gRffiiXR#l:l$

v-^,/ I1i. 4;r:T_'*+:cfu, n: tV5 v"..t,Grt"l ;t;l# #dtft' qih ))e. n*r-x e lr*r Til-€r t .r'r 6* ,si$ <!r lci!qTe,rrirrlFh@'&,r$,'m!{iF@e @;i+@ fr rh;

: Qt ) yt'.-r: o; orl,u\,).5ie*ts):,): p q3{r'n- qee fr? f{ll F hE snhtu{grFi-"tAr1i" *"..*.*.pqn sG,@qoli{B!**"**e*,^*,*j'J-IHBT

. t1 "v.- .^ -,-^ -,

" 61*

"ry1 lt*L- 4' y+ | cll *^Y b

",t D")i'q?r' 6$? q.iahq q&Br.lB" A r-E1t9 r-{]ft tnEg T d-Flwe.omnR !.6. ft ;?qa {aF c6,4, iq #. B@ w t66?l,"". "."". \ t.;* -Eiw "..-,,^.- C).-))' ) B$)b4r\'a t,,q:.J-.i,r + kt

I\f]3*ffitg". r c-" .""* "rt tu"-6.

"t' ' "^../.. i. ^M.^ n tt---rE-

- .^ 1\G 1Y a* il-l j I ur-, lf F.{rr 9J l}ldldre

))" | ,{ qilreTa qffir 16T. r{I-rr- r-{b q4!5r" @l! h{. rqqsr! @ e rr trE r'r4. @ 6Ei F. F 1ei !+; Mt.o;i6 q" q rm .mj " * ti tit'"rt"t-i ;i tF; Wt X Uq

H#gHRffiflHffiJffim#;*"g.ri:i i$ $"X.a.*)r,*rl..tt$ "il;r1fr ii;t a ;6EHRSR,H*H:XH#R'Ji**ffi sRH#.^ i.;M;;rt-;iA rar t *N|*Y.cfi t e -aosl yll: g

'illfEqt-n e{ fl r\lff.frQi.))o rI- r.r ffiq !I+{ft, <q ri {siqr____gg.aqdrqiFtE Te* ,Do) rqFTnF @, dR cnflirr

w €i in ",t\ i r t l*,iit ta)|,! et: $ tG<fltrli qqlli sr€i *atsfl ! @E dlft' ssq rrcF, al {i clsr_ tqr.$n

.n6Ellqredr@6@. ti "F*.',ii"q!9{SqlL'tl t "nb" I ;+Q,.sll ,59.",119-u *l s^ftrrdt-t rI!Bi.6 ffi"n$td T.trII ftI' .q {-tsd qsrE oln$l

6 qd @a dr in 6 q.f.Frc Gq { Flt l d tn ' q' oiE r..r

.t fStJ t-:.u1 t t4l a4t$lo Y,.

^' tI/^tt^,M

ucdJlcJclFlluc'Ir-frFlr a-frFrl f{t-{n a:ftT{rrlqr€Fn. R]!1 $F.ri, ?l . l!]!l@

' i, :;g I Nr t # t

" ei"tt$ r;1 rtg;'ir1

ol-t'{ r' rqfi6 €rX r{ sq 116! allt T-tur{^ffidffituftr RrElirlr.dl@E E'triFn (t.ll!a @

J.yJ)jj*.l,tllq irFft rfrAr r ::. rn qq roiqffioFdE 'b$rraR

.v A , ' .

tutttUt+t-eu'ryNlySgqnrQaq-qqaqroqA neeaqr r4 ci6i! d q. slrl frl !lt{ R $]T.rar

rnr..E.sLllr'Jce;,JF9.,.Fyl+! or {l

' &ibluigLek;i1i6iyGyliti;.);;b&i

i)s i <n rar {-Rrqrr {.tq{ iasit t Ellr€ffii @ tFI{,srkdrft rtrtidnffi draft m@ {n6nmkffirF.llq s 'it{etcfiFdwn m 4, {Fc sm sw I F s 6t rif .n

rL . /.2 -^.id,/., 1^ n ^ .i.. L":!'i. -vi.....ul agt- )@."J^ rby d /a | "21 f y, 2,s,:l a u,.:lrtuE,nqE!-!!.6i9r3EFFqh"4qrr&r.rF|FaIleF{it )r0, a:1.!--t'{us(irq"rR'*t6dc. agF{btr.F}di{€6@'x,"r F

6-{I' (n s r . urJJ J -.qF! r't e 68.'.'8tF idmh m .mfif, qffi,sEff *idRwGFa,.*<!ww{@cmE nnsg6

n$riGldtrFFqt{3fi .l@ooFrrtrwtF:enn rcffi,w6tufil.Fdad<1ffi @ixic@f, mdiftn€qffiEl'l)4ffifiw'n

r | ^. ^t6,^r,.8 /. ^a^lv=- 1,e.,l/"*i U o" uzcl i4lll;"$sfl nN {Ir-d'l q{+ fn! Ta T- sr<ri{r4 trw sfils q't?-Tls!ft!@@qEts rd s'nt {r. m @ {6 {F tn aced,q

Page 154: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

o

!

6

yf:f!! tiir,,lrnil1 \' ,7 r, .6, ^i . .;;r7;-fi;i;a;

,eg t )r esil t"lit:o*r.*lJra a,rlc.r I 'llg, iali|r{5&. 6{n1-EEt9Lr qvn qtrft | )ts €r 6 q-c{J{4s ffi lrrtudqlm@ @lt:Ere-@6r.<m'rnw,).a,@meq{dr;sq#;

i E./ .." - , ,^.t;;i7-;Af,il2EvJ's "l rlrt e,! lt-ti ( Etdl s pi,t

) *. I U F- qn:r-qi s?;=. .iriE r-hA t:r-1, rsEti-d cr-rE. qr{-!lqd t!l-.lr sw,@G@ jFd@@nrFrr!hFln ftrF Mh'tufiiiE Fr@w

J!4 ;'r'i c," i c * + J. :!r ti t " ei*Ai,rnFfta"_lro I {Ir qr ?-,r E qltifr! fi'li Erq-q6{i hql; !"r-

?En,( il^;.M.^'^"r@t f t"q 9o *-"'lat2 7X 2le,:t 2 f! 2tyu 9 -entqF6!@ s.9€r6adhi ))!. qlr p.?I.ol El-l !$EE-iil f tfi v-F!3rFri'irrr t{ n @ w rtu s{r'd m. , i$ @r'tu;F w;f! € _@F d,.rh

i"" ^ i :i( ( r' ^' ^6 )r-t xt t"r'r rv "tf a 7a 9ay y"\s G y2le6 fi..1E,51n qll {. l{91rr q{ a-q }rmr€{tr | )rc 6n fir q_grftns :lM-I4nsrftEllw@ { @G"Fr@ai,rkc rq@4Rt4d wE;.;!^'.^f!ir ..',.r"?.i,ni, ",@. |' ^*

, ^",-,.1p. t utvt y "ry y' V 9-l "r-* I &"c* dJ,*"+ f4rl{l nrtrcr a4 nl\, rq +qn-fc ft q{h EnTflnr,rBr+ o. p {"i@oft!@aco(g]xrc@Emq @mc sr.R. qr1wifu!

lfu * t S, 8 t aad t- ) j'\,jite. a rxoeY I iA\

ft !_i.r {^str.ltFqF \b rF{r t-c$ fn{q bn{FiF rtrr qqr$r fl.vfftrE@'w!@,at@Ei!afl ,h*r6'rir!,r@ @q!6i66*i@,q qtqniE t. . \. v..^7.. | /'!;t ; "fiff ;gq;, j);, _*,FV *,];_ r!?r" Talr! ftfl5fl{ ircF o& . sr. ona sM$as rqq fitr- qiia'glmq'me'i6@ffi {i0F,S'(a..r.d*Rm or,+@nEd

,I@L: b flrrsir.t afrF"i! aqbir{,]! ))

6U,F" i v i it t,i,, i ffi. Ji *(iir u?rF qr'.r ft qi tqqfirq En?lnfr,rsl-F qrqr $Bfi ftvFTrlr.r@16 crE rF ' @.@r+,F.a-wqfti ry m wmm

" ' -lJ i, a"-ii. c^'aA^ X)r+A It W J.o-*!el a+L urc , . -.._i't'Td r-ed ft qTE!

'r- ?EliEI rrbi a{E- ir.r,i 6{-n'. flFF

||. \, l.a[r. . Lr ,r \r ,.,1 | ,tsf.Af q l ) )t'|-)J t l,-.J-) 2 f OfbJ x) )tr Ory 6A 4+fro-6 <t'r- Wr qetqfu+e' f@-q .q r- tuFl.'rf, nr

d 4tu +6.rad w smn{dqffi ffi mq m4@c!

Ri4rF r)$ alr{ ?qaiFe4r{"6Fninqa at{drdE ri €r'r arf$F'@{ rJ$r€R'qFd@€ai(a c{r6. F 4 @ E{r.R6fd a.5,F @.-. ... r ^42\.,^r.... .. \t4 z t ... ..ltELJscr_rLq lt lsL cr*l 4l e.f l, jaJ.*y )u,),gt Fmiq !5" 'rE 5a.qftJqTr{ q{'il r-61{ trn ffFei:f{@ {ra @q{{mFqnFF Fsf@EFdsiF@m Dr<rR$lw^E)..^tu - ^rN .a ,

^t M . ^r

,r.\

fl.ev mf j.rf ur yY t' " u tst

2 ;i);r $rtfl rblF.a. .FErq ua! F '0r il {" i'!({'trr{! T-IFF tn!)!'iT!'lE6r4q.mfisfi

rd4w6nrq| FF6rr'.M46r.idroi* r[nlB

d cr9;o=u4f't.91! t f l 3t s ibtr{ t*ll Cffifr !!rqw{6 q3{.r hl cq-n ^t"li5! -\_rr'I hrflqi I

i4'ditn 5qFFrFni,s+*F.@@w*i@'6@.@w@x

h6,6$ N:;;r*. ;" $ t lgt,-i,s g r$lsc'{'1+@d1 irE{rfl 8aqs.{r,fi glq ffiESTr

oror(r'@ii, @F|rq@n&FmqratiiR;fl.w@6aiiD@

Page 155: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

?t-9,::. i.i.t.lrnr$a,i! tfvae'. r ). .../ i.i.^,.2. va7 .^E

-J-it 2 u,:ir' *V';t J 2t- t ytt $g rltl yt4 g,A

.@ frn.fl€ arc {nr! lai a3 {]l-T? 'r" fo- sg)YI vq"-, 1+. 6rrq Fflr.4.q.FFrqtiFt@@ @FBlm@{i

)gtcta!\lelj,a:! lcl-irr#Uy j€li 4it LjLLI . rallf{ q ?.l rr ilnnT{, tiEfrEid ol.t+l tr{sd ar!l!" , , {i rri? .b

TEt @ @ir ji ndi ' 61+'h@ ?Fw dq @ FtF rr G,nE{r@

;,;F: F):l'a1i 6,, $tt 4h r$r$ ;.J$.1i I

fr+ sri{ A'srll. qFr{o-!'brrq-{{,q'q{rrqtrtr?4lfr irRBFIsre i@ 4.ryq4 6@q$@F@ -ar,-@ Er @ F.ar.

.\ i.... .td-./\...^C.- '.\ ^ r. / .i-, . \ t \. z .

^ anu grtty!ty Lrte$.!|fi ll y s 28, \a y y\ s*! | atlfq r@{ a- t{l1F Fq- rir- €E a! |{FW-b' T" 6{r!-qE"{ cqq+,r

r1r F oFr "ri& @ @ 4 @.Ei {Fa "fti B? E|?l 4r @l rt-,j E 6 R

gta e) J.:rgl itLt r. )ur r, 2t-dt 2le.d$\J EjF a@'r_re -r! -tur. --frqa b'Ea to{-!l @-Drd.+ ftrt- f i}r.iidr b t'

^'4.\^^/|,iu P u -er+, /"t ) C9e w4d' | # tl rl r'tdrrntr q q elr whT/"l q4 b ra'qilF rnFr '.rir tsh. qqr Ifi

if @ @@!r!@,@dffiq?@4.$6@@tF-{ rid{

qrvr{. qiq- a qd@ 4trr | )" , | €"-d A{ Td{*6rs-E s ,tfl?d(@rhRER€Rrrl,oqm@@{a.alvr f n. Fr@@rcq@{l

'.:[:-

I Jj-tbit"r4s+ )tt s-Jlgl p y t Sl 2r)-W.-Ilirc,s{qlRrll's+gqft {fu Qnfticqqflr )) s{.&l$qkrq

a&dFqffif,f,sd,AUlG@d,T!!@d4@wq6iwlw 4ffiq1

fi@ ! 1F{ {6F m. q..l ira n @ 11!lft*q.cK.6.ainGtu@!E4.rtEE siFmm$dr@FedtiqEra tullmevr.&ttrnni@i@r'(ffi{oadsE6s@ o ilnF 1) r {ii qrM @ft: q rmrm 0@16 m&F s @t

;;.1r6-yrgt 4ffi€l-1ti {r{{1-fi< nt{

I L*,rlo ll"+.", ,.L!crU le#lriur cfr{ 4 ?-tid t-tr-r" i6d.l" gFr r qrf., E.p ytF oF sorts-a{.,@ a ra.' @iEai.5@!e .,rfl qltnqrEeiqd. mdF @'*Ar-.i'#i;|;,!1.;;;;h1$i;Ip'(,{Stu ft@ cF qrftftjr a sq aqF-@t q-ort-s{

"qi qm '&ht t"rFrt @.3 .@Gq@ q.ii ri.ifu w Fi @ 4:.ryrrR1aah !

'3J1, lbr..r ,O]-s Uq ' all,{Jd)vo+ft! to'ato)f. _ -r,,

dan:r,T-E6 d-:ff{ h {-q .r-4-ffili ,. ry rfd{Ef.Eril {'fir,@ dd.6 E i'm q @16

'{a. tuf d 5'Jl!{s,!|t'a .rErf. fm m

'"";tffi;^j; jtlufirlt1*c,nibvlat-an-3 <{]t r€ A ?d. {tr" h' flEror !F r rcT.frF rn. ssfir F {ir jE RflF w fiF. wn ei qn!'n srr Vt? ar Rnq firm G

' !.qi

. " rj rt Jii';;3:;6 F ii,rj \ "';t1$ *;i t 6;j t

ftr fii1iir idr- E a1? \tu, !l Fi{{q qoiArcFFa6!,6itclfi .M q q{i{F@i@&qmi.,

";.j 6!r ryli.it "K $r G yu-a, ;i r

s tqrtF II{r@-$ qrfrv-, cqeriii llqq-, tirr3liRFdir-m'@ki@a'{@ @E ffin ${ q{ tElS

;$7G'i 5"+s: r-yr r i$j, y-\ $q r i e"0{ q.q €n qi.F ? -q{-6 f{.ro r, c.roftr orFa uq!mffi 6Fir'6msm@s@wGw'we&mq

/.4 ^/^,$ /,b+ Lr,, lt'@u2;illtls\ j.l +l * 2 a* tr.+l 1rfc-{ifu {aft.i €n qFLs qeF f{- .r-'l }r-3.6 c . rslg+ qrq_El@ n aq\ $. -F @ !r|!rc {6, @' @ fd {68 , (, Ff{! qlR s <. Ffi tf+

6

f

FI5

Page 156: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

?t1! ! ro Ffrnortrm rlt /.7. i. t-w.a 7^ ^ d.tt^.

J'.'t Gt dt )utlt" y I t/ | a !au*v5 teJ/:Ji u 91 | o'

sf s.fFru .'irq-{E, rsi, ii_qdlit in. tr tEB-H{r; Ef -crT.Iqh!@swrr,q nowdmrdr4eBREqft da@rl|ril^*/.'^./ . iL .-

^a ^' ^j# L: F C:"t ; c:i *e4 t i *rG JrJ"*J3: !-r3-pr{f !I{ <r,Tlah' sir|)! F.16 { -{ld-q{. qq€y? bFF rqqiql'@sqd ,s +?. cr{+ r-lF? R qn ii ffi Fci i {@ 1r

.+ @ul,::t, t, $4 | t' ;\i.-,il d, r i,,\ )'l\,srlnr-qqql $ Rr, Er{nnftF &fl tlliift{fiFid qeFr- q&{r | )l {r'{rqffi am!imw@i'qheBGmaofl RtMdnis{,ft {nMtstrff 0n(

.{.r t.^ a r^.q.S;Jp\ t\ aric+E )t tJ,y; 4'l Lb u itl s"". *lqrFr h'i6i . v'?] F 6ltof{ qr€ f4in.1 frq-l]r.tu4 !r? r. ff.n r*Tiwn{Mfiiq@q'DE@Mq w@q6q6iiq@d idfioffi a{l75i . ^t^",..'.\ y ul p1,{'*tX

2 7 9\ L" ut etg: u"s 26*-9@)b . cd tflF t'Eir.€ r -. rirF.€q s- 3{', EE{ sr !{gir '-F-t'!,dffi 6Btd@nd@6i{mm{+mdift ms{,@e a@h

^''.^.'-./'V )\Eb9 ill e S4Y t";.rl4,.-

| el,,^lu b;i'i*-6-q

"Tq-{ f qlff{Fn € !nr- {- tstl-eFa-af

r! snm -lF

osl

v..^ ".

7.Lt1l"itsu;, r-LL lVl, *LJl,.,lEL"o,. rJ,iJL! Jrtna=-^) -.) .2e 'v ) -))-'(J )

FS+ s4srT-.l- !,y. iq?fl )b sllnl d q!l?6^"s5€n er.tsE alsFrtifi1to R! d@i+!Rw@@ed ,)b,sEryFts.irit sw

"afi--y.w. .RUPZ)s4era".*J> I It€T r€a firr r{{re her.'?q crfrlr iIF{c FIl 65 a.r{d?T.

{rh. dfi {rafidffi.drri{ e 46dl@6EFd@F''Fsr@

o @3rg{nl@-!:@ q4 s.rq! wi'.a qq'tncFlq"{ftt l rsjfR6,a€.@d'F@di{@FrfPcdrr4q?.@ @ev€ft @rt

id€/^ a t./r ^rr..^\.. y ^.i ,rt;-J'4'A ";i; ; r. uS f u ]'€$ ; rtt -ittfrir'-fil rri'c6\'s'q{ ftr1rt€ rl{fi$ frRF! s'qEir, srnff+d$i

{lQ6F @, d4rE8ln@ ffiyr m*{ wq{nqr 6-)s@,lqm wildr @t.& ..^ ^ -r;rt,,,fi y t -* t!

1 r. " ;;bt# Jt ; 6t ;;;ta- l{.fl ?q- ra A q.:! -*5" .Il5-F N €T 't. rl'n ?r -"ft ir+iiaqFr@d rqFrr.r,rfi+qt' ^. ^i ^

zl.. tr t'^. /^/. -.. .-'7"..lr &l u ls). 6l4cl-!gt"Utl-r 6r llgc,l;,

f arlL:lcr"'q.,4. leTt€-o d E.\!ii o{ { mr,F{r rr{i. q! Frr fln {rqr l{E F-se@Fn o{t!<6rqnMqFE.t! saridBr.@Erft FsFtlF cjm

r,s, tSrl"y1t1'tuu "efi.,rt t etS,,$

" *-

r. J!la- FrrdrT1 tr-tr $iF Fli4if-{$ qt5{\rF )1 @ cl{lsFrdjF@hlnPtF@Ee s rE;h € r,irnF nBFd cF.@ t,raiGF{{a

|-.! \'''2 ^,v.,.\r3\ljtsty,, I W t A'\2\&l'J;+,; s,".t, 2 i t I

Sa rlo {r{{fl nF rcA sr E-ET'{' FTfir ?4{rl{rr fu orl di Fi3!t@F<rr !?!w€n @Bj'rFq{tseam son,mft o6{.,<t, , . | ,t,i...:. .\ ^'tt/v-i,

"q,j,i,YllJ(Jrt4 +ja,ar!..r* I \ fr|ItJq F- {qil Essc lqifi . )B ln qvq4 {r €-h6 fur $i1

6e si5Fto(5 mrm .$ &sqfr'Frffti@-.,i/rl{1@

j;;"c1'"t6;i,$1"thJt('6)6ii{,i'Jq.rrtf cL.c.€ ftT-{ .', FF 5,-n{l:l-4a"+?q€$-tnqF-s+Fr* @,.d c.{ aa! ' @fp@sfe?krkft.q@ jctmdd 6

oslTr r9'!),r@qRi@qwh@qi(ft i{ridm qiiddrFaMi4mw.qrlwqqErmft ffi @[email protected] ti{.fr@,14ffi c@w

-frr{ F,6roi1! r' r)!d(q1F<fii @on@ft m4..fr ..mTtd@q{itgffisntu F@ffi m {m@liirqh6oE,qw.ffi @dqrFm{ qNy&tuw.smarffi E.:ift @t

Page 157: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

';fy;;,1t aE1,; 't&ffiffi- qlF ft1a. Arhi-l or,1 q{cl c. no-t{r-q1"r1Tfri q"* ,* { rr!.r-.q. n.m dr F.E -* "* * *"CH*r*",,,tt.^1 t\f j^ar1. 7*.."" | ^E-e.8.. ^..a.IJkjrl )t+r u2.lkrl,k& -4;g 5;lbbl"J, j,._+sl2_,9!4" - lE "rfi -"ir -q

+?rr xF5{-q!) '-cF. -!F or. r{ aerrir.@ .@ir"!4 @FIrq@ !@

tF.;Uroi;a.;P";yi-{:6 . Ftl'i q:-nn !n{ ?i qlrr. qr -t-rot

'.4ntrqq ql.t4 tE fr''NrtFha@ 4@ F €@@a@6ab@k?*d,64r*e {6 qlidi

.( t,,r;..-d\. ^ *. !n,.-LF;T. .",".2t f J!,u-t

"r ts *S Vltt.cl! lf orolt:oo:j.a'j

rrg'rr6'dr)a @re'rl'€-IF-s-ft r.r, 6!i#qit{r{,Btdl.tnJ-!l!tu F

' ^4) c''r itr @ tu 6@ r([1;m4 hs,h

s * "

j e ;U ;"t:,|i jEil #-iWI?Tf. ._J! | lr.rii f,l'0ia F'"r sq tT.qrr. cq.r

'trir1sFr6! {r6rdt@.'$ G@"rq@@q4i@4@ n@Ef..{+r.r,q@6!@qE,'...\.1. r,^." i;t..-.sl .rf"s-rd r:6r,t:qF 4 ;ttjll -^^-leU 21,

iI !\,€qd-t'1s-- 1rd ErT{'rs qaBR rI A{ +h"- rr 6TrA-{ {p,$ELggqggE-@sec ffi @ r,[email protected],. a. *,^',. ,,,^ ._M7.-a-t4k s:A)ls2 jdL"LIJJ e jyV+.rrt4 fvVl

"lifE ! fl - B cnffisr iftEFn- 6e 6!aq{ ltrrd q- Fa, r{nl.ft hr q hrEEg'?'" tulEryft.r-e.F qr, @.iF @ n;* cI

"il,-:i "[ ri ", tF",p l]a$r., ;:$rR

?rE;:-""f.r.! 8{6I E{m hdF qr8fi {5Frr_. Br_frFr qff{rfi-R

,^1.ii." ,1 1^'::7'^r^. ^"'^/rM, / ^,.t ., ^-f rtG*df "/b,rlfl g2@..:1$hi1rr iz {l.6''-r v sr rq!"1 aiT+'{ qrilqi lnr ,a{! @. y-fle

t\

fltiilolbilflQlllilir tdw!{ ! ))

&

. .t i 4^o^D / ^'^i.o f,-ut- 9!"1 f 2 yl 4!l g "wt ll r3 f -rd l :l r.!--

nrq@ it. --' lrs 6 ^ql !T iF. Imdr--" qF{rd

'E.. q'16r- rrro-s1"

qi @(rytw hsltqEmr "F.5ii!

rllq t? Tt !r$l-l"d €{ ri-qrrr sfq ffir FvEel-. lil-fu "r{ar,wmib6e@{ead.tu{r"nrdnrdiF,q 566r.c@@F,

^ t t^. ,

^'^. lE '. .c-1 ..^

" -;t;J | &)sJ!:A I u.ut Wt+ t W4 :Y | 9a ychr.Fl h qFt f.'rttq f,{l lT-qtg'qr.l tdr - r"if' qq-

'-lTf-fl,tr$6aJne w@@!!M crlt e@!m@aqi@84tqi rn!d@

rt.vr {r.q Elnq- flr Hr. T{E-{' rfltua{{ hr- frs' ElnEitr 6'rs ils@mqllR FF@ 6.m m m G sffi5G.!fi.{mdit

-ta ah_lus.E lll a:".alyl;Lst+,!t.lf tglr"t.;to)3 ,b.s- mrritr? $a omh g@-!eiqaf+ ol6-cT 6A {n-F'* '& Cr@ 5.@ aJti) {4 rn. c 11 sfu @ {tc.6 @ri c.€ a e F

Page 158: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

tfF

^.^, .' .v'1. .. ""^ "8, .^.; ;t;i;;;-z,j4tt,,;;t,!";,;;;d!t6:;;j:q;,5,y,3 ' fl f" hi Efrr-'fl clt ts'rniq {m Tr ,g-{.F, d-t' { er.ilq \]tn,:6r4r.i%rFT 4@!q(F@{@f F iiF f!6d*. q. qit*;E;

' dt Jlu q'l" -"F,s f w& tla a f y ";

u' *;?tr t"ry Fqt- tlirF, )a IE rr t' nrd-rf! $ arJr{A-r-e 'q{ i!tun ftri, fm is@ q.{tuq ,a rr @@,iiq 6iae@ q.(i!i w.=^i...-,4\. &..,.i,i,i

^a ^.a; -i:;--;,!-uf gtYu',r.::erl jJt' Uju9dc#l,Lj=xuJel4ld,f-d . n'S t".{R. t'{'t l sE,A.: {ft qrm qr{ !9-6r-"1 qqs ir-iqr$hnESglslt4q,'

". fra6 @ ns 16 s riq. @ rf'qt@F @i6{

,i.,-!. ^'i.r.:r 1...2 a;..t- t^d;=lLu y llir I.r{L)@clJJsJ.-cJ-rsJI+,uOec./ Vl?ir-f,.ttj{-,s'r.3rdiF6ratT.,s etrr - trrdirc qiFrFar €t-nr!

5P @6rern1q6 qfficqe.nlF

decrELJodJ-hirl4/+.l"Lll+r#l"ZCf V#l,.,rt6aI'. q:.ti'i rF fit rtu-, q?. { vqrr Rs tnn B I oe I sq4- llir { 116@ q]rF, q{nmn agl erR <n< wnx @Fir{Bcorreijx{fitq{l6 re,) w a

.q. '^ ^.^ t!.,r,. \'^I ! ot u"t rs d I G F F 2

ut a12' -u * "1 "1 I

T{6i-, qt -dF rr. n" 1,Et i, €sl E-i€ 6rrinrf{ {F trFiR sllrF"s44.rrrdth T.6ttB i'. F@ 66Eq}ri s@i e +@ rtr-rEr

J'^ilal :iaf t@ u'/nltaat'-t ;\,;jltr,.a.-{rin- [email protected]. .r r{ir fi{ |'c qr'iq qt-qin su m aqsm m.a andt. Fq+ 6. jdd&-d-r6ftF.a*F-.@"r.!ia,,", niE;

)'b-t;'6:6,#i,r.,#E_y ffiir Eqi€ @E rreErqr}I hr tf,r-1 ,' fler ?-Fr€h

fF 6fl-?'!rc l?.c!43Ir d' [. @*qq'r nd q @ ft F.4 ffi 8{l r,onnF .o 'iBo6ftn 16ra@!. wnqq OF lqn{F qqo, erem16la q <w qrh ji6q @ n @tsqffia{@cnirdft{ @9s@drF n elir m ft qfrfi {dqm aF fl c{fe @ @ @w qra 6ffi FF? 6' dD o lin F', d) I @, ftfi nlR Flr+fi

'li .Rra, @ { a srer ffi

iEi' I )o rrr,'r!4!-qjlYi$----.---....3m!D

E

vo

^'-E;;;=, " <... \'.v.,!1'. ^2;=." Mv \' /

"It-7jB ; Jrt 2 f:r*y * 3s f vI,"3 s** * sn orRr-64o. ontrF-_ n,-r-qt @ q 'l 't+-iE\ n_ tiFm i@; i+* E s'- ;r"e M ..scaFlqgggg

--,.

^.n"^ *j-..'*ih'+Jli ;t *; zL:,*td"9i4j s,Eio"9.r""utr j'di

,trF I rb, {|6F!t "f

.!'1i{}rlqt-{- sRTrirfr FS 'E;:" "'4r,m m"-"i ro, lIF

" @m re *r'r {* EiiE4! ryggg

ffi [ffi;:;*.a;E,]i4iaay4a1t#'.erl i. . .n-a.r

"re q ,'{iq tr -qrqao €n q-!'rE b

' ,q 1: lt1

Ed5m{.,@,F.!i@@F'iG'@K4!@qseqEgg- v

=7 i. */'^r v y^ . ^'1.,^:,1,1 -" i:'

L: t\biUl,.e*) jsr'uF (, d)f It D''-,€r J"jd ffi !m fl.d r aflIqfc t I Er 13 $'i{{{r ttd' 4r'-'r 6{s qitr"irii'imewrr;*lo * q{'i .rq' oa;n*'a'@?"+lF -;-;;- ^.

r.,\ ' '&\/.. 'v!.'/",.ri^o^"

G 7- 2 9-2J |

"a ult |"7-sr9; L+ Y I I 4J I ela s'"'

#c t-t"* nqirl u{rn orn-+'orlf }}drF {3!r .q- qA' ar rbitF

*;;;# i." "rr.; "[email protected]@F *'*si:Eg:ggq

.^'r'-- *. rt ,^r,^(". . n\)i- .t ^2.-.i( ' vil

'u9U Jrt glneat'o9l f+';' f y li} t r" ) GI e -d I

srJn6 to{E oitr sn Il1 t5!r-.fc qI<, ftlirrf{4q d rF ET'.l_ srcg; @ {eF"* r"6! @r @ 11sigrj4-93:f qgljr

G;;J-'i"iirireliir:t6,P(fi tTtP.$aor clr i-r!n' s{I{fiF m{, t s.{- !!_r ,r{Rit\ rm " orx5l flirtn"- frnt.;_;wm'6chd @s ']tltflw b @'ta @@ !'@ @mi

Page 159: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

"t...,.... i..^r.v^8^a. M"

^.;-di1e^*rr,.rg;l+ jeJt*,JcLy tltirl,JcJlsli.{,{r@ 6rqr-i Ar{fr^tr ' -v.-{ir ..{-6 lfqv l.r4r

"'r{E!, Tr rOI

'@a @&x d@,ti@Fn1daq@saw6rys@tee,€rtltr// r '7 ^'a"^ A

s,)l uA et".'_ 1r-t 2a o'" as-l 1ut- 2 yl'ftI 1t i9 Al'r@a f{q €q-nrrre.flr- q..I ngft 3..!r t-4{n_iq1II'rq!{|@q'l|B0,9lilr BaFw@4!iFi,(&)*nd(fq)dffi Eqe(t'

. tL it \rr ^. ./a./ / E

o ol+1" $ oq atl,/,,4yu.J.u "l+i.: l-p #{tF q! rE €{rFriTf.r etnt{- rit6.r lrd-D ,rtEi vql. + t@tvtF

nr.d!< ato dl G !@ sr F {n, @6E(6 d m tq q:mnXtzl. t^ttrt./= .. q^tE at 4..

Ll. Iu qo/ ) ?2 l# cf, & t- )' +t ) :c()t- ). -,,Bq . .r Frfq M6' rq", rt4. T-q arTrc{ qlrl {i-in! ffirft !r' [email protected]@I', \/:_ \t .\ t\^1^. t^/t.,at t..\4\y. .@^t.

*i !.],"""r,1-,tsrld't t l&.,:"c,t trJ@,.r/tr\.r.{EFIF sr. qiTlsirM-{{otr!q}Trr'Fq' 3b-ga--cnftTqli? 0!)6€f'tli<qe(fl 4 s@l@ti(3ttF @wr{w@a

./ ^tz//= tt' ). . a ^...c. ^ \..\U;+1, ti I i !, Ji I i I gFI,' arl rt-rLY ltriilgf orijFrdEsladlq-{{qrg { .F--{rltsS s{tu s.q?; }q q- q qrqq.n !Fr-rcqwqqr {i@os'@!aa db{a4qaFaqtu4qdo s} @

^t\..a ^,' .^t \.^...182.'t.. ^t ^,^.U*+t&F lu!,+,tlgpoc,ydi*r!gtcLcrg;t a

W qd 4l-Et5li sT- irrrrsqE oo|€[email protected] ..o,.r,mlbqi\q;{.t!mat4

titbt€!lqs rI{.{II tr-{- }nq'Sr frr{{I $tT, I a) | qis -$- r'- 6{qq q-'hYI rq,{s.Nmfrp @{+.q@6ri+Eft @'L,tsFsoqi@,s?

^j^.1./. /. At. /^t

^'tt.tr" f ,*l f sul; U'P a r f. J l':

q.-qa €lr{n'ffi{ Fq Earh () ' r$ tq FqiF o.{{{\fq-?n F,r

6rnqto' {r,sn$'ar,ffi tdFq146'{otrgw{{rqndtq., Ft \i 4

l5lil

*,1 etJ.,! " ^t'- 2u4.ttU 2 ^J+l f;l|) y i* ch@

ei I tn 6Tnt 'ir .r" 4A\i tuEfli or .er FftSr 8 6ft{d r!.+dl r -€{didn wcndndndmmnmtumFersqd'lffi qErF F nor

r ^!!. ^

n \r^ .

i "yj c'",*: s@--$l rE'!ts r'i+ fvld; q et q I

ai-r $i Ti6r srirr dta 6l.iEIfEWrLEft re. €{' Ear { lihi rA-mdffi

'lmm ww.".iriF'a@se r8o@@tt{46h 4

wt):n .t/\ ^^ t.^. . &..

)&a y,! "tt

2, ",

g'pt' Sr eL t r" + erf\ tr*-s<{ fuft! rrr].tBtc'.a. €r r.Fr qn'l !n fiFf'I s) €r ii {'1f{.1Edr

e*nad!taFsii{ rF6.n q,i-ffR.!@iF crd@ER{ q e

' \'/M i. $7. /.2 '.--n . e-'p^.

" "'*"'L:ettb |il'"l|^t'-gtte;st+)t\i'+

qrP €{ {Ir srrff!, qr9{ ra--'t"4 h{aYl sq F.A- E' tu lrrTr.q@dqimnqt<tffi@wmi!lt

EC t ^r. v.r

oa$y\l gv | 2,41".:,-iE I' dJl sf ;4,.'ye-1tsr €n iFar {i ltrnllicl i-ir @ q{o Enql{.{l.rcd{ar ?Tke

, ! r, @ sim ff aft1qrnr !h €.ftn fr r"Ft {@ re,!f, d4S!'

^.. v.a / \'!.'?\n^a^'^ 'lt 1 9t\l gV | 2,Jlt v o"',-"8 n dJ lP ep: t@s ) | <n |T{s' rri {nlir+ lirtd, qnErr.r

"pqn lra'r sdq< a I "l- }ii?dr

."mff ;b.nqali. q6"@ rEq!9sli-@[email protected]..?-b@i@-'u;-- M;"*f 4.@,1,,o1[:, ; i l, *lJl,. 5.1:i, r"l-Jtlfu ] artcrle, )-,/ ,)-2 -?-ss I q9{ r. ffi{i q-s'€Ti €r-. hq 5 qFFF irlf.F | 3a | €r }{er

ot. op -{e c+ rca"iw s.. - "l wo {d sI: qgtq44ry4g6llrr-Rd't s.ie5J0f4@R;,mn@;ra@q@@{'!Fr5,,ffiF a@@a,4(Edd;@rmG.F@ rr n a6rg@Fa snldF@4@ F(r'r6e:(.F',R;; datu@s @.r?.,t)la sidrilrncilnir,imre.q+rl* .o<w.r"m-{.r @ ft, i@sli@" F: rr.wq@q@ 6tSl{@!.J.s@rat wa.dF'dE.mf,'r*[email protected]: roft-a.r s6r t !i\qR{ FFR.i{@@[email protected]'@J!@r "rtmdad {q6ars,€d sqffilkd&t Laer.ftnr4s0r|@rt!@qrtu ti" F 4l.ir4q cRrit! r@ {try{.m m al, @. .i lr@iF s i Erri sFF! i6!, Fr Fn4 Tnrr@ sd.n@os.@ $FGr'r&ssg4L

Page 160: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

I|Iiffrt r{.r{licnd! lTtrq{ |

6

, .^ J. ...^'/^/.^ n) &irir."yirf fi- tst r it G 6)iU. C;i r JC *[,) #qr5r{'rbo <r!L Cidi? -rTwrfir q-tLftr qfta QTtsfq Rr rE. tM.l@t i@" qt (er@ !E.r-"-.rE{@tu. sr6r i qr{ r!@ Trnr h,il| sll

t/ 4.. tv^ ti

)b4" fu f o : fa\A f t,st 2trwt $)^2d"'1dets-a

q-rdr-q .r 4ftT q6rdE! F-hI-a€ . !r | €IlE qq A {S{q..r le qrte b{wq4rtsFa r rJ w c qF @ E a'jl qn' 4r!

'u^''\' ^...4 .E |\'\

'^ @2.6l: g h"E!J\ t la- ola\ 291 1"" *-t 1;:t-2lilrlr- q!-aiirR ft {rcr,fit !!I!i- q\rT{ fii q{ffr-tdi- gir qrlrR$ o{fl

rflrad.4 rdina ({i. q]t@ R@rc{ 4 61iir6! G qii lllma/ ^:t, .

bLDy l9 r'J 4t it 2*rzel s gr'+ gu 2't'"tyc;'!.

t yqE{l Ai. €tr$- 3q$ Yf,qr{d ${lT--? {qiJ@ |{ qr!^arra-

81. ^& | | n..^.7.

't!\ t9try,t9 4\ ! r+l V e,erJ1 {e?l- | Ve luld

fr nFF-lsfi,i.,qfidfti4Fl{l€iFn^qc{l{lin,fl fur-ft {Ar $r qni-tlffi rq@tslds6tLn6mn6firfr nfa€ft f,rfr initrFihr6l'rsr6nrL

,:t<9 t1- t{"r# l6ir1i='r l\ 2 a.! A y\ ul,A, 2l

q€q$-sq.Q.fl. .fsF _qFaan gcFl. { arfl{i be r\rdt_r q'-q al'El.lqffiffi@qai!@6iffi@r e{ 'r@

w@@cri ixF r@ q riafifr|\ir,,2L.^n

2.8,],1;y,yt\ | 4 tbott 9131 d u;-Jt"[email protected]{ | $ 'EFfT{ fui Ttr-fr" lFq-sq'{" q-rr4a a- EF+a |{6rt4'-B

viE€ 'rd)@

q'F3li @rqftF@q]fue 6rR?FrFi @

gtz jl a!- ".at

f eJrVY 2@a$l ; i"tl j'ett i " ltt'r-!" {-ftd qsrq rts'F qrtr I ec sqr4- aETrd qq$ rtfs !]agl ir{' ?reFlF d, sni.rrl 'Fq rers@q@4@i8ii!{4' I fl ltls'" 1'-, Fl Qc"golY to"J't I ,'* "tt g'tqt'qtut. aqlr fl+vl \rdr I es I qa^A* ?t'-F F b trt-€t.6 erF @ qnt

tufir@jq"trq, N, G rn gq d f{fte { hsea q{.i (t'@r

ril^ , ^r,.r e.. ..^'t\/^., . v ^, ^r^t. E / it; i M

-lG' y 6let' g+*' 2@ o t"f ,;-eUytq'F Ly

tq Tq4oil ?d. irr- fill sf{ryrrc! so f{'6t!Eq{o vrllRr€n Esa: e.tt6sa.@r@di164@5w'r,orqcqatqr<n,i.+*c.r'a... ^.<! y,',8/^.,-,.\ \, \,^.-i.t-c..cr.i4.'

jt-,-$ g2e. fatl 2a utV'"'rtlt- 2i oJ ": I g. r,s! r'RI i A

qQq. d!-r,-s*E ftIft?" | 0s | 6in qts qq- ?sF -st-i raqe q FEw@ffin'd,ms;mn de,nmffi

, tl . ,.-.^,.ra..ia./.i- &,..ur, f ,,-'l,t'll l:ltU&lJjJtbrb,rr*,,Jry+., y

qrt qIlFs lnr. €q qaTr{- E FEI- fqEp u-q-.. srl {trferFr qrqd dnrtu,t&sseh qEw46wsrlqbEm@ a6m/,La 1. .^'^'-^',

' 6i 6 yJ tC( ;"r.u ro ffi1 }"u-ir, *

{hqlftF& glql4- iEra|{r aa rqar-iil Fsl-Rlr-frr qr qr-E qrqqarw'siii.G cnr-lrr r

glRElrqqmrrlt{n (d{)@n1 wFrierin!tuq[!iitm{@,.^--..^"..^.a,!.'!. L..". a '..

!'.t-+l tp P.:F"tylislelrLi-gldcJ uJ y I

t -id 6n:l'5tR6 4r..qE {re il. iqfli tu 5€{ t6!rr {nr rtir! @ nnm@n s3@qhwr{d*{'(6 tBpet}F*i}6edFF!Fe llc.- '-= . ", -;"-q. ^t^"*=.) i " .i.7 ^"il' 9 I F,:.:^4t "sj't;diu* LJlh L-r@LJ'.ilE-s I l? q I

'i-{4=!rir-} f' q-qrF{{ 'r€

itnrF Er rlftt! srr Ta- -E"i.rl..ffi s@ft q'i^ ors bq!6Macq{Fs'Fi@6p!(wlkros{f!

|*t t Nle,J@ n'2fl.t"-s2 vot 2i 2 2,>dt gftqlF or aF6 sn^n nEr bqf'5,' 0r .!? ffi'nrF sr ?jE!l-?

@Fsq mw69f@q{$rF3vp (?r,4f. 4l qeF E 6 ry. F{ (. ?m*. ..^. i o^.-.ad iJjl t-"+11 q!o"rr&+, trFt',b,f-L qqEnll-+d Fr. ?q .rl osr €d ny rqrqTln 0b F crdqt-rnll-ErrlqE {r i@6 @rd rriF@ trdi.cu'.6,"n@n@ a{a.@ffino6frd

e

aE

T

F5

E,

g

Page 161: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

idsrtr|,qir.dr toltt t tl

"Gw{,J|F}rf#SiiFri:F'i;}T{f ,Ylq&rflt{l$r.r ${r 9{r it lllF crrF{rl !fttfl @rsri Fla-tii$l !!Fn. EiB I@rernrtrRtu agM{GCniB{a'cmmvxEOtd.dti*. drwarilir

171 2" .ai [\\u n1.1." Vl tq F t-ta ;l y ols1) | Ft Er{Erlfl q.4. rF aa{' Fr qqr, !1 rd{r rnl vilf-fr <r Bftr!f {f @!"Fmft .qq@64rddFt&''d!..FrciFr{rwtu fi qrw,lfiti

#$"iiitJr;*;W;;i$&|d;G;;{fir'lqFl 5'!Il€{" $ | {TlrRrrrwl{,lslqr w!'F F? ql q!-4.€.Frdi F€tsr. @{ usqq6i$'ivqwnqtoq4adFh w@mE[wi

I vi.2 ^ n,^.^/. 2.itU-;+Jlryt ou-49u.t.19ty#er9Jtu,cl:*iB,-tq d cr.r.rg-d+{ {l1r{ td.iil.hl-, FiF {fu . .n q fFrp Fqri,qn@Fft B[qwwRffieN6rm!nmffi .ffi wE{ntrfi 6ffi fr d" v,.^t-a,.. trt!, ^'^rr .\ \. l, Ztt v6 r^..8y lits\t a,4 b,/9, t€ij-,o.iL! lt-j b9{ (r,"Lb;€c3 | fl "qF-

ftr {'94 qn}4 {64! oq^& ffir+$q{- { ?ealEai{, 4rcFm'wFd |Em4S qwm{lNnFE {ffi'tu@Fs@

;+loaq+ll vlcb,"U,,:tJ._g,iJ+-Z tll#!RI]: ncqhA 'ai $ri",-dr'-Fa nC{rt v:q- Tt'l9 rbE r qc r r"' {lv'rn-

o.r/ r^.^ t...^tt. | \d,^ \.t^

i tl\ f-_ t; c1u,r;1t1cty S.tJlag 2 6 y/,* atf {Sf{{ {{- <fl T-fl tn- foillgl sII IriftA fur-tn-fu! {rotfiF €n al414dffi; E6@ 6wto+'Eqti.!'r@rar(\ss{d@Fk_

T!ft]{riF, cs {Flll- q--qw {Rhl ?.4ir E{-q-{-t- z

cr\$f;iB'LqsrF@tdw F @8c,@fl @,.d'od.Gr' rrJ t {c@fi mtsqsa@ lrr4trinsr s) t cqrs'q.@!ffirtltiF-!4mfr wffi k @atu

otnGltr)'tsrmtu,@!iFilqinedhdGffi s ({@)oqrrfr m t c((@h#drhi|oaffsan:RdcrRqrfq m,M hfr d6|l*n'rdiiritrr&datui.{twffi !frcF'

-{ilr 3 )o flirolqdoFFt}. aflUfirTir r ))

"W lY ! u y1t al "' ts

rt. yl 9 2' a4": y,St o'.,! 7;t!-,s{c- s'r.ltvrFi ?rqB{' ft" fid-h !r'.1 q,:MiB4 }rw?fm sr(. 6c q r.F@ @w A.qj4a @)@6@ d{il 6!i 6

EFw

.E

o

F

.r qS' ir- trEr{J s. $Irfir e's? {.T{sriq'bsrTfi *t sl-{r-{qbw€nF *.RFffi 6mn@ilF@mswa's@krw

!sy"f dJrall1;+.illrruo o y-+lf.a\ etti tlal.,t'.*{ih, E A e-h4l dF -fon h{'€sF ffi | st I q-&..FEl q afffi Tlqrr!ms Fnfi iNm {6q''mRm@r,&rRG mffi@aF 6F !6r

1'Hlp-o,S*.ov' )ylt3V,ytJtriLn'G,tJ\'Rsn r {h!l, Fl! r. h i'{.@-f. $q- Ai qnr, li ?iEE! ft" fiE-6r t{i .6q{.{n qffi. rFine { F m,iFl qfffi rm ffimm@tud

+fl | 1lilo97"r ";{ lo!iocrr"l':yLart.} otto I

wsqlFl \r-q's-6 'l..r,-

slFF ss F qEe{ hl{qr" q-d !{ {f@@Fn F llra {FrR @ !! frr !r @lrn qF f a$l ?F. lFl !r5 tlr FrIF{r 6 qrt

;|ll "* u j.o, yUJ -,,t+ ottdpuoer=lir y4- it{3n qo , !]q^-ft tErlrr. S H{ _Erft+fl-lT tnr!68 Eo-"'-

M...^ ^.. t^..9L. ^tr]t. ^7

t t tf iJj)u )yeiqJe,!..!lr%rl!It Ulr,,Jr#J-qF ftr- 6r-i t{'{F" I c! c{s9 vFftu anrqr ? | t{ tl-F^ft{d'a rfl qqr

, ^..

t ^4.. t " ' L J,.'|J,.'Ft!"'r>y9tG"ytz4">Uflv )ltel ,- - -q 14 {lTi, ErhI rr{.il s{ srd.i idlj|riq.i rv'rr-l qslr.ig qE'F S-GaacB4wqtre!wwsqrcdrFp*qFrr'wositPFr

o'inF *)rc{Rri'qfrfr{,ql&.G tu ai.it @frt@{,l@cFirFrdn{B 4ftft{@r@R,6w'{d6.fs rtilri*6d{.*(i (!6)

@B: rrMq|rmn*.{rcq,ffi ws.rir.lrar r.'*)

Page 162: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

,9.... iiilrMhsr.slFd!t^1./ ^

. ^ ,^& M\j ^ , .i,;... ^.// ,L ;, "^, ^ ,.^.1t, ttiv s.*-jrs ol Wi *r y9*t;l

"!l,jtifl qcft 9i Frr qlrr9 ftE-1trlqqlFEln q-!r f{g'r'Fi-i ba | {r{.1oq':rq 6@sR'6toI}qFrariF€;@ie;ti6 0.rwq w.

'r;;"grai^jlry{nfi+tfiWfrlFrr FF!}_r-4 . ir'{, .. dlrrr- tFrFE tuT6h r.im b, | $ re$ @lan*F..:!E6aFrE 6d,z-riw

r;.:+ f tS y iit Ef: tr i,lLu*ti, t' i tlt iF t;Ti?-TdFq h?rrt{ {Il Eqi{-h. Txl. €T qfi Fr Fq!{iql hd.hflr. ftfra!qr.n Fr.. u.,nr f sdrdii"i6m. iFffiffiiHimne<... /^ Mt. -... t.... '\.i--.^ wi1;rt:7i;

Ja )%+y I t:r'i ra Web + p )d\4btr r"lET rs.E-r ilqfl ts"r6,5 .r' rfti r.--d str if1fic rtii | ,, I sq {arr@(4@ffix,r"rFrFi{reeq@@s$i,,t ;FFtqft ,rdrqffi,." c,,,,.^, ...,.^.n..^i-,-t-;;;--ril --;'--1-=

't* Oll jjrJt rr9 Y 11- l, ;!;,r :L9ogj,"-*l e{ t-.., .,-1

n- ir{F^qi--q.6Fs frqlq ar F5R M sq ullrri F 4iln{sq Efi{Ia qFB @rFr., eF @q 6B 6{ar@ iits+@ e{ d.a ir ra'r

^ Mt t/\t\,.\ ,.^.4. \ ^.i. . *^. "& j -n.* re ry : stt 2

"/.1 yt t! u* |

q f dbr uS l*^l-a.t{)dlr. qrffi! qll 44tu. {r@fi' v{-q{E{-Ftu €r,q.^ bqr efth:l*'54 :fl 4ffi @@i.B*.ocq6$.mF.qqe@sF is.r22^n ^.^ r^. .. -\-.i. . ...r..r2 J,..tt wLJ;f .,.,rt,ii Jtj@lVt.:lo'tl !y

"-\-;g $

rrn- ii\ Tar- tFinl qqlrq q;fu | rb f.q q.t 6Aq! ql'<n6r{.€.!,aF.'Fh{ @'6nw:|rbrim, [email protected]@ihdq€;'@l

Ut l\4ty.eo ; fint ;,i t,J",. q+!;@i!Irf{. 6rF. E'dr!}-l lrd4F'r|r.!t]n, bo I dr WrB ffi-3rlEiri|ryEg3qEqlq:w'i{r (,)liidteft."ss?F

, [;tt g;i 11 6" g J 1"n;; i'g ;f;. ffic !4dF) srr-r{vcl tr'.r q tTl ela rrJtr,a sr !r@--, {d-tu-@rlfF -T1ffi %FFh'6 a6DEn€.€rBsrftr@eqlr @&*d&dtF s

rr tE-{n r )o T'rniofirqnlF'fr rllEral. "t."aaz..n.Mv. i p.',

ItJV.,l, \,.=-l, gr['U.'isJJ,.rJ"iil. -*, JUe,'A) 'vr. -t -9 .-)) \t )-qq {-n T{-qsrfF] +|,[fi c{. E -ar{I. qfr'TFll-!l. elra }tu?"

6qe4 dd?e.6F05:rFR@ F'

5

.t. . ^t r. .., I v... \...i/ ... !4.//\'t,U.7^. ^. " r,

JJ ot'-:9 U r ! t aLtio-. 9 k Ly, Lj:+l yu@uJfJ'a.Efi, v T tq?F. FEF5@- v4

-{_qin. IFIIF q {- F Br.q{ fieF

3i;r.f;;it;g"ayt-ti;Ci'11;itL*L.rt'ffirF E 1F qrfi. cqqr "r€ .rtol. rit'niB qh | €!l tl-q t !_€1 ?i.ir 6Gdhffiidod!ffi{ @6Mt6Rtihri4,,r @n @@

r 6&M\.-/ Mv 'i^&^, /.t.. a

I iLlrlul ir V y,dLJB ifJl, lrti,%+i:-d!fitra.triqvA! h ffT q---qf nfd? * ' ?tr E-.qTtrEI -€i.g' lFfrtrs@mtod'h,6F

'ilJ;W i,rJ " ;t ",, h( ;; i(t4rt $,

r) | f.n|l-Er!ttr3 q-.r {4- f- qlr t-q ts{{, fdf 4 '1?ifqa, r{i.{.rr {$t €Blftrrq. F .@. iw q h 6t q q tulEr@@tuqrta@t$'Lr^r ^^r.v/

| . E.!,'e. s'

\J^J+ll' f *,+.,ela!t,j;-t9oor giJ lLl'r/a){ !6.i8 qniiFrfrcr

'\ rs{lBk{a gg "qft{-@

@.rof,m IqtTwF kt6 d{*R ir "tq xea t{ trliin € r{i {F litu @. @!* F s

\a ^.

t' t.\'.;-!'. TM -.t-."pyala;-l9"t9i1aa5&f; iutL-f\crsJ..rtb@bo oq-q-ra qr"-b. I6EM |F fdrt \q. itdo h' w6 ot rc{J'rE{rlaerr

rNt o.{B s @ cN6 @.:rF de oF 4F@ {@ @ f6! @lt }.i qf

J" yJtt@ G .t["/ a: | 2t ge, I t GQU at y j ol 2sfl air hq6l r!|.l-{ t' c,?l, ar qlc'ftrt' l'fre, 'a sr{ 4 T'.

cR1++rci IIEF h Fn as. ffi dfrtl$raaF ry6 F3, r' i@o'lnGlrr)' c(omF@tun,qti*lqqd ffi,dqdc{dB@?w.ffiffFi{@'rFffi {1ft!qfr irlr!iw{qnkintudan sd,@4.iFrlll!!fiq-{dcxI F d) o t}nFn $)

'qh dch mF FD d drqr'rt1it

.dituF.sffi n F6') 6tnt{'r$' ffi rilqqlfi.i&..rB@n@Mft r-@cr04m n6nft inmmkFmdn!6,{q!i{ffi tunr+r@trn 6!q

Page 163: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

rw I8c M^;7^1. , .; ;;Z . !;-;-r.--;,4;-;7tr

O,,4" t-J )@ a ri yY n4 t,-4 .* * e dl#

hs . l!)f8i' {sE .r-efrr F'.n9 rko a }6tir I h, I a{rF€ T _szs lt_llIgq !1:[email protected] '6!6 +v\ hsqR l\!"i.ieaEm6r'..\,.>.... ^ ..1-.v | .. ^// .". ^ . ..".;tt -ir-rc \"' j r*'tu.-" I 4i jvy ru!.yl.rt U)lf:l j G; iorffir nd MFdFrft s rE€i. d aTilrF q.q! qh-a)W-i{.t-!F/wlF 6RF .b,F.F@6€;tr@Fi.@r!- @!qFr.tt_ '.\, , \

^. . .;;;; ?@i=- ..*._ -+or I jf rr.3ullc-. l&.a.c t*S t9-t U,;y fjVjz:- f.F ?ttr. "T^{-'n.:-!4_ !r&r vrr-{4 tqft F|q lrffl-f* FE -m dqr.}e m 4ds'Fn tFFecir@i&fii",!ih.t!G +,&_4;t ^. v&' ^.^ ,,.,.,..t,-w. ; t., *t,8 .

' +...# cy sY | 8 o" oy eI )' ti I 2@ "r- Jt Ft'. :

s9llrdl'+q!t .fr bb <[ "-€ {-q it<sT qt- er.Ir4 mt€ wt dh .nv-riG@@ftE6(6.aqrd,.*,tqoqc!-j{c@.@;\ft,'+'..,- .^

^, ^,^,. L, ^

"2 y Jt.,r;,t aaL 2o'.,* ;y; {d..-dt,S:.;itli

Elrlw€ y!!!.l-r {a arfi t1n5? | )oo , sr4 r-.r i{.trr ,lr .rf{n

'"q:.!A i'; ;V,y "A)t

r g

--Sr ffi ffirF- it',=r' :. 6E A*E5ICr fiqa ll"rsrlrn .r. fuf€i )ot {firm s d.F+FRrqFqT{i@[email protected] ;;r,n w;.,;ir,.*^t'

"it 'o a ryY t f q tA ),-lYl rE u y tr i! b =

ill 4'i,n {r efl rE s{r si.. arr- g,rsq q.rr-V 6rE{f vF fstq n- €.{dr{Ftw tuFrFi r.dt lst{lE@[email protected]. -

.\ '..\ '.

1\' ^bP E J,4 ",:tf "t-,!l

f,ut l)!,,:2f+Jee)or {.{r ]!f'4rtT{ tn- hI?r sElr-ftjn]tu ffis ti 1ri6!5r. tq riEtfu -

4d)@!gF@qF?$inlq@rdq€!44@1qi@@qr4

.erpj|rt G9)ttLr- ) dt, a,tl*J r: j* j).?-! r:rtr i.q 1-;T,tir | )., t{ .rfli rt'fi s{rrdJrdl qt rE iro-ha

oot @s q'i ft {rrr{ 3 !ftrm {e; tr n

68fl 3 )" T'rqaiF !FT.S_.._.._.-- -..Yyjy.:):

t;tpwr;*lltffi t";ij$t4fin";i*o.4 qr.lra ;,-ri. t .a-nTt, - r:mF Ri dl-Fx- r. q F i"F Tdifl tirrm @b 4r|q siF.i i.d EE ie @- re a. a lgqIq

E

/ r. r l*.r.\/l.r / \:X_;w€l*+rbrU%r, :.iJr""l:.fi*,*.cd:9"rtNd qF---sr.4 6rqi llra&l qq er frt ir' $F i br I r'itrq {i6''JnFf'oi,1.*rq rr*h*d,qc,tcdtu s'-n NFB{ N,@!!q4q!qA

i;.'t-;-ME-1i r' |r -'-^..-,-Ul1 ci", $ $.r .rut,:rtt f , 4 t :jJ"l dit- d.o Pkffi hlll fi{ro q.t!n. .{ € dft{r hm r 5 E- q tr ls- qqr @| @ F{a

wOee<i*a5xnw wqlllq':nd6iid''..tr. ql5g--ir;;..^ '. \\..- ^'t\..i \ aG" 'r17\'^ 'frv3^l 4re*""-yt "r,'ti t t tM t* &i' rbul YMnliri-fi'rF fi T{6€!ldfti1?oqlTlr€k!ftjl\g|?ftt .s.F-N-tTa#rrFloran..eam e m r}lgiFtu ffi.!:=

olra{q .tfl lri qRrd Anq? .AS! tmsr. ?r.Il1, Acl- d{Afr tIFEa"F#r u.: a i;d w t'144ssgg33ssgg''

- #?j6 H-'ft":"--:6'F'ryffi ;i.q! + ";,6liir'ai€w @ e rf,."{ @s d.{[email protected] €:IF-ElElg'i ** E-*.;: n a4. . )-,' ^/-7 ',,"^9 ull q"',f J, el',; et # l €' Ll,-Fr G €xJ s'

tu 6<n+. qro' qFqr"'" {tT rrr rinr qa- Efrii !-'1 E.xa'r.",t.-i. 'd';* d;.a *;''r.aa y33g *'"n* *** "

" j. #(*;4i ;1,, ;t",V

",j j,!t',e J * !5"ro ,

_6rrir- tlf{lll arrr'{Fl or 1 eer_lir-frr_b q€rgl tin { fi+i

".1 ;i;-n#,'.i*11!4 in-l{"" "sqAgeq-e.

Page 164: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

rtl'"++rl"#rrFtu41in-f{r {r{rr-Fa <r}! I.* *.rrrwi+ * * -r -r.i i\ Trf3)o I

: ^ -. ,.. ^ ii^ ^ ?"i r;;n. ^-t-ri {-- E t l, u4 !:.."J r+ r e+.r er.*tlai'#:*";Hffis," riff#R,ffi*

^" ^,.\, ) . T;;M-_9t ) " r^+, t'*t"!ut!,al| U lr,rt*y-ic

J I lrd sl'i'-lB9l1b{t lnti far {it 6 .tr rsi I o ssr qhr{fl]R qq$Fq.!.!q..,Fd"rdl@sctq6!d<n;#; ;,*,

^?^i: "..iia:i.fi.a^t. ",^. ,_ ^ w ^"; i.c,,'N- rr "t G.: y I a+t' * q- u ) J ?y) u,-T4sa .!l tGJ.3sr q qf'n fllqr1 6 tj-s).Il € flaa_w ! ffiteE.ffiqF@es't eqr.*qrmw t wmrsw*.mmn.

t. .r. ^,, ^. !, --------;-:

" t,Yer,!& it F'iitJt # t;:(;!a"J".f'fi "e s firr ? !r{Es.r!, sll rs{ !i_ {b.r:rr" {lft,qEfeqdi '3r

q5F +.ir 6fF g6F6i c.tnr dEh.to!flM.^ ,, . Mir id=

v+lt " ttys4. A)).i-t:JF-,€LJ )'0 'Fr-A'o! }lnfJr rtdrl lr{jRp t-"1. F. a- ?a!l,qard @.F''r!r @ @ @ "ft. {ri qlE dr.f,- n sa,;@, @ m@

o p}At 9&. t$ ';r; alSt-2a2r;r- )'t' at4FIr-i'q.l'!E { iEfi{r{r €llfl. ,Etrr. tjn -,rA!! h{r brm

-wgg.t@M? { ffi k 6Fq{i! F. hi,rtr tu q;[email protected]€.mmq

w@ /4@ o +rF m,' I !E@('fr@rd,rnli,nhb|ln| q,F 6

M\'^ ' a .&.i uL /\.sr--,:hd lciu-l^JlkLij:e",:ilt>t.l"tLdtt*q;!rlt:" htleatqPlV,JJt,ljwld^

qF{rr @-ir !.1" rfilr r),s. € an{!v{il_-r 3i r{rr A et-r h +?lilB6€ 6F66i Odr.Ei €r! [email protected].@ft@,@85

i*d.la" i !

\

v^2 t'... ^ a.L rr\.^ t. t ^r^ .^tr^..\ i1-rra-uF y-v,!t

^t s*1 6 t4l 9y (J1 cr-,,r+r"rf lJs I $

Fr-q!l!l8T s k r fti f{fl-t sT,.-f€ w'fi91 lllia 3lre€Ir{{l.Tnq@ ls d.rF ie.fi { wmi.a. nt' f E {F4di56m!s ri" q6ft46

$,wi b,t "*, j.i

rd' ;'fri ;Gi i J:rt€T Etu{q EF qrf, ftirq rftiF | )"0 €T Eri Eh sqq.rq ?e"fi TrrEr-, €!'a.rrQo lfa @frirn qre va r,oar!'nft6{@ 6$rrry{{,tsq6mrn.. &t... , t.\. \. ., .^ , ^^ . Ar\r.

:,.t, : t\ 2eIi+\L atl o 2t'"" 2,9\ 2e "#.fJl aa ei *@ to"ot r''ea' r!, arq! sr-6ff"1fulFqn-!'Fsltd 6!Fn. tatfrbqFisfrin iGryrr br q qr{. m dzdFwF

'r srqfi drq.R6 {r rr@ n{ {r {r

'r7/ . /..-r rl . ^.^=^ . .^ I .aa":!U*-Ljcl:.JL.'u.DJu;.94!r's-rdil aDss4!r\r..t t\ . ,

eh{iqrl6lqrt]Tlirl!frfi rfift )oq s{QlFFEqFqm.{fi dFTlrR-tfi rdd{nhnrfr trri66*a@ & {i@qfiaGrd!fi nFqfri66ft n

.. \.2-i ^ &/\ t4. . ^.* * p: GV' E $ L,"LJ| ld ti Ji e,""-,'lj#hJaq ?sre rF 444 | )ob I F trdtu{E { TI q -vIA m{ \qtu{r,

'-4rinhrr}.qj ierf ar| rql€r$i4rFr+radr$@e &n,ar4q6 5tn

-IJ"rjb"E+ {liilf- 3rTrTa er{iq sr lli [g qiTf & v-i{ ,

g.r-q{ IFIFT'mintu mdnn@ raRffidffi6rn6 nqfr6medwfrdts

6ujlly-yu^15:t*yb,rt)l^*!e\"#.t@a | ).h , @sri qiEi-8strq <r.frr ?T .ng{lE q sr q€a {rF ? i'fli{,.d,fi qm6.( o€q16@E!{F4r,}i@r@r'xsF4a(i6ltidlwl

Page 165: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

'ffR !{hr-ftiF-{fu!\'..-Tr : E $^'/i..anp

"41 " y=P tt * tt 2 7- r,t,lt\t@ 1 y C y' a:'.

i* wftr ot'p !). @a "rdT

<{ vfrgr "r

F{-,, s4 -r{r "r€@F !r os-ftB offta 0't{rrirei e@86@ [email protected]}ri,

e^ .. pr1, a /.d/..'7v

!,)*, I t",!:erL *'L. el

.j ..J, J.i.l y l\J y4 vl d )o-?:rdF a.l9 c,a

'l -@fqr q-jit r$qs +5 {valFr]5 :li]ll""qru nft. rsFa. d@. ftt{ F F@d{6 tr, G6 a 6 6na @.6n q,6 .,td shi

)r y'1t f u $ " t" yt \tl Fl l@ U)s:' q & "rl:cr.e-o \,:T-rfr '1Em,i <{'as . ), . w 5r€Irrd4-{ fi ar} M tdrrErqrfl thw @fi .4olsts !fso(F!DRrF @.r,@B.rsr.F4r.

t, \t^! ^r^./\ , ^,^ a t./t, \ro G*;J ot gt 9 i'.: rtul ufl f "t S y" f" *

ftlFr rE€ffl:{-tuE €n5! tr+drqE . ti 1fi!'.1 I trll |l iFtiI@m E@ qFfF @ ft.6Fr6r 4r @4 4q6fd @dij a!

-,tl-r.tl€"+)rUJl'Jl3ldrt"rlsu,@orr"Ll rJs*

-*19enFm )a I qs a $aF gfu ,5itr- <fl +d-E- isq$aF tjatffi E.e(4()rl+.d'neniq @6.tu@€.86qF@@€ma .1' -^'/^'/.^ ^'i # ;,tt4 i,6^"! L+ ;i#. AGi

q\-nrE! +{, snl$ On- i- ?t-rqT{ L $ |EqFMi aRs n r lisq6irifrM,ffdmffrelqlldqffidiir{ffi {$r(r!)sFlq{@(;@sio fr F n r d{3 !ffi{ir tr4 ffie { L. @ldnnri]ir @ ilrfrr sn

'

qm qrE! @rnr @m rF ihl m Go?t F,.r |,F.tqrlFr Ffl 4iFiq6BqFq@'drt{.franF!firfilB@*stu ffi mw"dltrr!tuf€irft @e 6on

r )J l|]ill{ltw(rlrm{Ir dm.'{i". {Ika,x

26 ]* "U 2t+ :1 91.! YJ q)Ylg i',.,.:l-roe sT{r fll q-€id frrFyl{a tF- v{t i{ i{{{.'- 6[ .qEf 1{r{{{d. @s ftE km;fl tr iqr@ as iq q or{d l{ 6ar-drFre6 e.l3,@'!t

^d t \ ir /..r.^'

j+; V te.-,a-.tl.f u d' r f,+r 4,:,-f "V' rsl€nv!r-: €r st ftq-imiii c <Tr !3!rda f4q-arr- €{.t. €a.-s.lEt_

mmair-q<te s@nift@i rc'i-{{ovl rlEsF6T,i6 tr

J1 J6"{; ;t}.i} y;.10 r,tr:; }"air"fr ;-{:B! q,{Lfti @ 6r.' rrilt y.F r r;flwrF ErtW{ ss i !F-: s et {.o'@,wwme

.ir!B (!@lnr @dd,@@mqwR4M9^ ; ;l \

f:V!l&.,f lll",:or I J il 9..9Jly.. "ryt y y*f t

rjrgr {ir${{ fr{r irfFr !rsn' Fffif dE d-t-{ {.d-}d ts{flE'h;F.,ta; FFrf { 6"6 a. @dbqsd @..!q@lt!! qq.'

^ /./ E 1^'.p -/ ^'^r'-''it | . t...if^. (^Ei ^ i' 6, 6

',-6tt ::) fli"yS^rtJlcJl;iJlr+cuiri:fgo,J,..-frr b r s{ {ir qBrBt !r{{F \tlrrl-{ at- ffiI qri.' .ftj€l' tr !r[d'tha !.q+ctrttufl s@{trtoF.mM6e.t44@n F4'.. ^, ^/\. ,^'.a.. ^'o 2

r'i*t1,t gvr^u'i5t1 lert, f u44.La I yx I

qa tn'€'l lq$'e f!-rl r.tq \fiq €T T-q ti.r { d lira u'E"{t$" I

@in'..Eimt [email protected]@s@F{,qdtoa n d [email protected]@

o_r fs,.r +J r;10 ot*.J-,,L.; !oL; Y lL; i tr:l9or c4 qlia Errr4l ni' -:l'nd qrqiflr4kq ftndii'f qffiI'.rrIft ,d-qiqio@[email protected] sod.Fon:ealggq

r^ i/..?. .^...rM r,\,a, 1. ^,;.,-!r.,..iJ# d"-,lf $s ' L!4ii I u!)e)o €F qti q.rs-Q?|{- el {b R- q tic! "lrrfln q{.| 41i$q V a6:,!rmtfiihrdit.{@ a rl@E!@ d{Fi{rt o.'l1w @ri.f' reE

oirlFl6)l*,-,.tsgf,*ar&+ *r Fr1146@a@.,'Fc'*@ n'.-E+^kk.

-,in .",r*.t$,t'orm pRr'?*{ @,.F6!tF aq*'

md@iFs rd'{nro r.rF Fr' ! t L -!-.u 'qt"rn.ht 'rifr d !m ainlm"tnir.tdFritn}Rqn+r'h@ !" ;r rlFl@ffihlF,or*,

Page 166: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

1(||Brfit lnr srfl.fuiF{fur\

e

!r+-4l rLeL'-lpl-d e,u.4z rQ.2l r" ul 6 i s

"" "qJr.r' t" EFo-F qsrdqll-q. r -nc-E-qr}

.r.Ta vq.d. '! a1i!lg6s,F@ahF !r.n. o{

' @ E 6a q {?.6 {'q.rl .re @q d(

\^. E.. \trrvir ..^ . .-traJ-2 pall2 y" u.tdl$ 2la c: 2 gl yut- 2

pnr\'l @'tl- d-,!be/Td $ n4 t-r+r d'+-ql{r{ sfl rc- srtqleFt

"4 @ @., 'u

nliF FFl6 i'!r {!qm'|@q Fq Eid? e 6vi

a'llo!@ et 2 y'Y l7'.;ylLF I f )'. yocri,r It UL

r-ih}fqirn I rr Ii - qn trE..r ?q-lif, qEE-iF, ro iiEr+.fi.cr- @ @,(ruqnr six'@ d.q fiq {r rN)G

To ^t.

I iy\.. I tlit'/./,.r ll -.=- t eH j "p : Jl.l y .-t s v=tst l lt l rq !B €Il !r'r{r { ts{.tu sn El{-.ry-}cr. rtutu q--{T6r qr"!,€ {ip,hri 4ia {( @ q .R! ar rq cF.@ qtu { {r.f, snA rrfiqi {fdn.

Ab y/b tvbctoW t z fllpeo 2ot;tg4 2e{l{- il.ita ,a {qrn E gtFrnqi- sqtqrfi 6nq il16 dql"rtrglIIrfirwqriE rll. B qm dE n\ (Ih- 6 {FEr.rft s drJbfmo$r4i

, #i JlLi LtJl,$r:oq,:f &$ I'i- gfe.J,{'}{!N!q 5 rE..: EF- qr4Fgfi r0 @ q{r qFm. lFF }.. q.ftA-!it{Fl'GF.E! xCa@t@ t@rr * ( {rqrsaEw6ri@!@l 66'^'^.. ' .. 7- .I a ;tt^. i ^/ rsr niq

S*i o"i 6;'i ti t t;:o; i id ",,r';

i;3 j'ai irTr TATI T+, | )u qrgr. ElI-,Enr.! ; it -srq T q€fl

Rflrqft {.m flm qEq{Ffr ,b n6('raEtr{wqq.{tnsir- qF om

tuY)djuliucl s P*,r.y'1 rtJtJultl!ywt&!1{-i tflcftqafi | \i rrRriE{4ffi{ .l{6 fu {64 {- ri.r-.r iFi' <r,r{r!

0i 4 qw fi!f,rtuordr [email protected] @Ttn,$d @1 .gfmw6sl m 6fiorE! F'&)'.g.(vfi,r!ft i @sF,..l{Rs Fr€'ottsF*,,kd.cr(n@r*Gn.tfrs!6rI@[email protected] rjfi dtldd sFn;.R@!wninnturffituF*R* {fifirr|! Fdrrirr 'rfhR,lMqr!

q F o)o th rq rs) | !(rMcnFsn,[email protected] qrtssFd.rkfr*!.ffi r*

!!l TlfiF.|lqqi!"ft d'r-fEqF{fr':))

G:t@,,) ;;(;iE,y;;$f;c iri,,u ri leli tq.tu'bfllfl-r,.T {ftqr. {ilE dl{- srl furs-.1-,JA{firai )q qrrl'{FfFtG16 nlrtet a' sdr hqql-t.Ge@d@mqiEt' tr ei... t\,,u u

) q r 4 F "n ":4u' *t ?. t "':iy rI ou

6,rr bEr- "fir"fi tsGr.Ft q t?'qa 1 t5n fu ot fu T.6a tu--t t'r- t s

F'ffie % jd {ro@rdcRiqrna *q swa@d!6.!F srF6rFhn

Iuu YltYluz 5t! af i")tiyery )t'"o):sfl $rEa Ba-?d ?!frr{r r.a : n{ {5 irtli tA tn eqq-ft qT-+

{FasrF0We,@eFEFBFiFqi qqn@BEaiti'F{r qan.E,./uE ,t. ' ..E^ C.t:.t8,

'\-.\aul f | 3 sel s ant't a:

r" L-.

i. y G ex\\ u J,.r-ft31-5, @- ER i l'@!r n{r qlq rrf{ F{irc srq -tn q.Ern tfrtqrF'wdtr@!F{,{{{

'rt.iiim!6'tqRredt a haim fl. "" .tt .'i- "

. / ,L ., t.^,: y ;uel 21"

A,f yl & u ft,,!e )tt vf o r:1t\F- tcliTr i )' I d

'F Errcq h!I5{srr. vFn -1 {,16? . s4-tud €nEilhq{ or}E.{s 60 t'd !6ri w

i,ti,;t,{Vi, 6 i}:;!::j ;A &'i fui t j

FJ i, j@-rffi! €{r !{Etr 4r€j, { &n-!E:i-{ rqri \l4- dlcfd, s![ Flfdll. [email protected]@R ffidq.nim

L ^.^..^&,,/^ ir/^ J, ..-e f \f.6 y+ S yt ]-rqf cr:d.Jc/Cl@6#ldvqr r.ffi | )b- ff?r aT{r !F TAjlIr.e sq tqr.F?- ?€TF : €!q

@ EFE d-. ' oa G siE s q! rl er n( @ en d 6rr, f(r.

oLuzc )y tC elyl y p- ) el 29 o2 i,a2 y;)! \i$r q.fitrrrE qI 6l.iFn )o I dr-lrf .f, l{r€ rfrtr ta sRtr .ri'I. {l ,r

@t.R@qffi' rro .q {ri& sFa'. ir{ qre mF R dm {6!ohgnc'yl|4

Ehiqemhekloat!tr.Fhq+@R@8ffi aEdrrra]@ha@!liF]findfrd6rbid{{mrddl'riBffi.d6rfuGn'h*rjftql'dirrc,@.Gq@fin!

Page 167: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

;---, ^*7" -. ..,:.:.J '*1(.11t ^.'-il,1*3 al-t;.yil4U U lJ lC'+ 'rr)p

rr Gr dFdp (J4r. ** o-oro|'fi eGr6E|trt iqE "rJl- F&-l nrl ::tI-r-F f'-tFr;{'fr1Flai"*'fr .*;F^[email protected]^ * ;;;-;-" j!. \',\ vF, </-'^. Li

o JFr+,y' | L9,b{:rl ^tr

+. *i lUl J@ Gltalfl-g6r, - r a ar'' lTqfl hier'? I{-r:s €Tq-Yl-fl ntll 'i +hsrr+ .i:re:; c"(Erqowmtnatm ow"+w<-^. ,\ ,'t,. ,/, ^, .:i..,.i "i ejdr"+uloV ol, F z^lcr rL:JrJ rirru='.ai?,q y )'*

' *?- firoqs'| ia-q *,rfi s 6Frd 'Ei ti 6LrE r ?;li::l-",eiir ffi ini"*,A.wc'r-pqqsg14sg1gg1

9! cF,.y, ruy'n t lea; y+j | !1- P. t f ' F't'fuog;mgffi,mY-:1,'H*ffiE6"'€.Pd-- -;;1----;- L. d;ig; Jt;. ;bd' J'y rt ".s Sut 2 1t2tv. fu !' ^+ ;trwnd rrqraEnr {6r.4 c" @lqra ""^n

.'F-@ s,,$rG?!F-fflo@r'1fi; ;;;;il6"' *-!=g"i*",w'rlr-Ea,gg-*5!g-{ffiffi$-'tii*i\*tqcy.m;{sg.###H#'"%ffiW{ffi ;56ugui2u;2irair1"iiltPrr";rffigm#'.Y;eg***

il+****#,xtr8#'.*;mamrqlffitsH-"*F#ffiffi

v i(i, v g t,',itti ij 7 i $i ya :a iC rU;ftv,F €nr "Br @ Fvd

'rra"l q wr-f!T,r. q-ft!_.rtr-r, $r r- -1i.

mFfro affiffilr4mqmnn! eqiranajti@ @ .']@*

' \t \, \'\./.i,\,' 1,..^." -"^2"1.". ^i"t ^ ^--.-s .t! v' tl ! 1u Jt'.

"e,&. jb J,ts t:ue j

"r{! E rh- 1n rdit1 ir.lFET! 6 mF , rb +F 4r- q et! nBrTtc a fi ?@m acimi qq o'@vtiG?i r*[email protected]{@o.!F!qr

' F" f ,'fd" -."f !q.,,t+ ) d, ) G)',t D?' '(.d(9

F-{l1fir.'ftln.{r.i's q t.i {srF sa ?,t a qfitn! !?t{!i qi4{{p-i1ffi{@Tfu84@Fwwq@@4s@ir@.\rr{!!'4"fr

. . ^.. vY^. aV!u;tJ!'Vu!. Pr-t\ | qt@af fr"t;tt)sTls*!'{i d ?3, rb, .1l 3r- a#"" {ETt' v-ti5 r q :tqqt{{'rs.

,amhnsii 4@qsr ,, amq 4.qor@{t@-illq@.!7- t. ^ e/ pt&

^ra_P)e)'f"ret''f'"i)VY u' |'.r r'lir J!?A h €e r -6 aq i't"rF. q.qi iir-r {:r-{ tri3iF €T -.6ir-qq.! 4,rte reimft@ri!!r!4r triRm/r.mmifi$ h6oaK\r&^.. \ . t..

. d' * alyt "tG.*at" t t4 t@o/eait" y .5)l

w-{I €lqI qqrF e aT r'r- qst at }1r{{dl ftaq-i ?r !I F!.1irmr1irRle4. e,awrF F!c6Fq.ddi4ir,B!vs(ij@w@m'd,'|q.-^ r^.'i/L.=r ^ ^.':tl j | \ 2 yt cil ; v 9:

"ltcjy t Yosr;,'9 Y 1

st6- Flrit@ o) sn a-q€"Ei ?,h {{l tu{'Lb 6n r'-q'?q' rt{@ w d @{ rtr,Fi !wq si.e { o,@ €i 6!t E{ @R a?6Eir. @n '

,L rr. ^&^.^rtr\.i -^..^ a t^y7irr. ^e t\ta.t

^tat g/F'"| v 1''j dlt:Jfi$en GIJ ily)€{ a-qlt dl nEt €r --f,q titiFr .,lrqfi-rll"Tt'

"$ ,i5liais bmqe({rir!d $ Fi.iE qqf .d.q@Fln!F.mq:mm;i+Fm_

ons* (!i' r') ' B (*')s*ne+r-Os)mi@n6@

.6n F {, ' @1r(q)-qt@q6rsrfhvrtlrltd@d dtutuqe,

dnar@{riffi ril]q([email protected].$I ffi R@ini@,Fmdidq

Page 168: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Tfii t5irfilq{t s|rn-k"--a't'!)r

ia

. a^/A L ^.^!/l L*+lJr^ru"-. r-\ lyl yl "af

I Vll )tt ",,4Ir--.a o'1l- qr- q.inFri$@ hi ulirLtlE- E {ts, 6rI .r @ii-{E {qdd rilFe6@rEFdGiqe{6'@"En@ s@FlEe

^." I

^.N --M

6 -$tf, y.ta+ 64 t $l S,-fi2 y\ | u92' Atq---6 s{ {trq q{{ srElcw 'qqr q5tu <fl {.r thftn q6h n :4"

''a{iaflFs!eaars .'cF .|lrF!{hia,qd t 6tEtta!'w

a,^ *-* ^'P ai tob Jll"N(J'l u!ylcJ l;i;+1 eis.,!e e

so | €{ { m rq { {lirl Flr-el ird{ IER+ lal 6'Ta €n -541 6.'!r.r' T{{&,aiF &.re@ @.b@[email protected]@ftdleB6F (iEiErradffi

.t4,t. ^a . ^a/

t,1"""J.ett_rlai-,.,J rt!e1.rrJ 6orea$ ls-t,-. l;s{ Er6 crFrT'{-frii. ss T.rln{ttE'i{ h !'Bf$. liB va'!r fl!"

qniftrrriEw clR@,oq,qmfiF.@Traqft ffi Es'l'|(m

i-6F {r+ q;q4r n- ,tn{ rm Ri t$r ?i-qffr{f Fi 6F Frr{t;,e(rqraFddtt4s@6r'!r|Firirrrd lalEl

ir"**,#caiJti;a3;i;;iicagiioar {Rft A-"rcri..rql-r"Ih-"rE .F{nfii?"1 <r!F!!rJq'}., ;h@ ;@irw.r{s*ad.'rc6-{sr{@ts,rft dFi tF

-:,,---t;-'* N"\'t.^ .^ t!,.-^4.i \.^"!+ 4 i$)t4e f J* c ft,a;i | 6rS t

&r "rinn--crfl

i_d {.eft st ' ia !!I tfif i'mh fr+ @ mr'ftr \t

"qf'lwF-1 F{wrir, @.B,iti@{.Ei'r'E! q?!qg!]g!a_

ft !lm. hir--*i!i | )\

' "zl : f ! i,t:L * yqlsr'€tijla:.ar)@cri)&lrre I er r afl i{IFr& {l+ sq Srs- 'r.d

lrq'if, [4E !i {ffi 4F1 t d6q!IlF4$ wr,*riF!t rdn'fia$F !E@lriff@aqrqri!l!n o!.d rrr

L,-1';, i;o,.r.-+"*;U li- ."s"ili UL-t. -:-J,.rl, ll!")- -) -)) -' .) . ,))T-c ?r sr{rc q- E {- rl1rr tut$ irll. s.l{?l ah I Fesr qrEfriFrm ffi @.@IEqmtFrG sqqq,ri{r}se..GrdFldtirFr',o, 66t6

;t. 'i. ^tr

lz v.d...^ ^it., ,/ ^E^.

' rA Ir u;i{e-,ri.r4

qJ'dc yc lry_)y-Pr_n,y y.t) v.iri lf€t qr {i lqfli{ 6!n tfl't \r4d, qr -fl {en 30 | {. - tq q ql

l*Tes.n0n!'{@.tqa sdr6qis@ r3iq@F@(@ qF

Viett 19"il"e:)#,il€ jJrrL,J:)rcrJtjrb,.lq{fdr- .q c-ird{{r {irllnq ftc t Tfilq qcq'F',llq <r q'{4'ar ar-aF!+{{[email protected],.Fs@6Erf *d'r|n{ritttE!.Err-.{fi tsfl

E.7.. / .t 7.'#Jtdu)od+Ijy ]&.!,-1t9" ar.le )d 4 | * ty a,i_ir?gEFI{Ffq@FE-F,qll-qrrrqtlq-*5p' s) c'q;Fr{kmwsafis.fn[d6fia.qsrFarlm liNT'trd{r?fl q.13.r{@.

3F e )'E) )f" G)o t: 4* f )4, F I t-4.4e.d1.- q'F ft Ew?{- s{ {l{-q-,?ir r* e*rr'lqi! | 3r | <n it{ Eq?

@.(taqst{q saidr nF!s.I''@m!5fi ta+ 4fi aE',&,mcn

jil t) f + dD ) 4 tyt ru' b t'y5,> 9yt1,4.fttI f.oF -.Jq"

", * "-F- Iliriq? €!r 6t-q 6" trt€l }I]r-93ETrq

mF$a6firaqrFq{rctr,16nse@[email protected]@ ce aw.Fe

rEd.{ne{i@t5nc'Bdro FE! Fr!r'' --r.-.+'lols..F{'lv,d.re}!@F ri6r [email protected] rc't@:snfto{rw'ffi q'&rF@s$lr|"iFrffi (t'wiDo F. (4q'nstda .tF m.n-id't@ii lrMFr!4c!.w affi s clmdtucmrei6i!MlFtFicr6t

Page 169: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

!_ll irr@6f|{rfrErtu @lf.mn ain r ).

.F,.\.2.t , ^,i_

.. \;' 2oe:t 2 ul of I u",!rlv', +...v-d.lua.'t ' i.t\t:J:ii'W id ,T.{' r! r-h{A'-- ?-, , T.n }i-o1-{Tr { ,r,r{ll-#!q,F.@rFlr!{[email protected] @rid @ !6mslRtnnsrmrfi {

i ^,.^,./.,1\ t. ^' ^,i" 6i-. ^_' wP Y ta,r Gtt9f;s' "[email protected] lVus i G,q{ {i . 6! liE 9.'@r r a0 | tu lFa qal+ qi\.i l{l 4 trtr-,

n maqteF@@ 4.s 0.r@w@ a6tRrwr &@@qi!{

'\* a,s:l f\ l.!,' "tt- "t D G )ttl.) ".13 i etc

0! S.6r.r"t'r-r l fja s{nftdnir. E" €-rt4 {€r!-lF tr.lrrq:(6 qn !@c€ s {it i,F@. ..F rr mrdrFaqwr!@fi

)te*)t t4 ,\4x) ' dlr tl laye z+a 2t \tC G)t:)t* rd y{-

"r.? F$! a,- Ee s€F r o {h En?TW ! -€nt ?Fa-

? \,.4. .\. c.^n, '. ..!gsat;E+,: e

yV 2, 5 t't\:r @-la'-g' Al!fltfir !f tt'slaF} rA {'a{i rl?-rrTr. €f{ - elq,rt rr1,l , rC' cldi q.rm"4i,nrliF(4 x?qpflr.r;ift e@ ft ..Pll6t@mr h@!M

Ai,-"),VFu-r''hu)" -. *, ..f6 ar'ri ifq,0, 6rrr.q-al9@. {5ii.,}.i srfiFqrrrrqffii'nt+!.16 's,c

rtadt-6' q.lF.mrir@mmm ft{ir fl * msr

"9.).lLrb J="-.L

"ry t@W,-,lcn.e,o-=; )rLnd ; alr 'ql?ran

rF E fti rAr abreqfur+ q.ri 6A,r liq tu bihftft{src. {ti 3 @ 60 m

',abr@ jls qjn q! m i&mnw 1id @

.re \ . a. @,^/ i,/n[iJr )&d f.tairr@d-j. S4$ ytly+l2"LSly^;ea!ft FfF cmrsB F{r@ErqrtuFIAE e" <llffi A 5l.t&Fi{

e&{r-rm@ ae @ {d!Mqqqrqr,re, "-$ta'@cE'EmNtrd!&<dIElBdlo

6^/ e ,r.-u' ^t&.. it\tt-.,. *2. . -.E ^a- .j1..o /,1.:t &, je-"1.;,# tl S'& "": Zt & :s$ lm-tqfin trF rrv.: alr EfF Fi'fucE! sr lfi"Fr h{ st'r !:qdi Iqn{$inqilr@lti@arwF w'=i";$JtA:#L,"aGi$'#tir*.sb Fr tu-cr&FtP qlt-lfu'-i4-r $. TiEr qrrFl.{-o"q s.m- {raT6rd,,@rdi4nq,a d@EE-&q o *{riF.@ {, q!r '!B€

'l,t' rkl)t J!:0*,"t J..+,UloJ>-U,l&tJ*uft.r $Fr 4q,r {lift{: irrr qwr'rqtMwF anrdFfi

r ft {sQi I ao qr fi. \r-fii q{-q in IFF O", qi 6 Fftr4ft rlrns.q@@ rqr,

i,."i"r{ii6,i:'t:;#;tolcliniiitllc) lx-q]!F

amrrn'Mlrntfii- liff ir&rfi cF{rid f,n

. ;51 $i'A.F u i I Ji )u ;il,r'+r &; ji;:irr:!t'qqT! :fdrE ySr't }.qq-ft!' id-^EraEi !l$?lAi q{Fr- 6rf{iii'r";.[.Fto;;d;,ii;*lGaiftq'F'*d";# **.

::+L rp t/Uo,*r*U r,Y r t f Jl i f j' jr@{orsR:sr t@fu €!F. sMqrN rSft ra! , r thr Fq q!i{-

itiInr's,i.r fl. ?n ftE.r.r-q.#iF !E I#.c di r- rT -.l fundF cs rtrq@*@h qrfl [q w qE,iw m 'q. a E lqdc hrt { dr4qr@o tn Fr .t t n qn! ft r!@ ftr! FlB Fniq q FBiF @ q N * @.66fF!6@eFchfi jhsii@4Gfni6toq ffi.1tun(6&ir@lnrf, -!i4 {

ti(9 c{ffirqnlF Fr d, o i.48 (tr, ..\) r l; (rrq n ir s@ o iii Flr dO r cdr.tuB rn. dw lrG EErr ffi .@. @ @ d€!tu ffid EK

'.rR qrh ar rrnF -F

,yiilr^i.iiAi$;$r*fl ir|- q!tu!:!frr rFrTwdg-nfliwtld @ft!ffinFli!1{. f4'i

Page 170: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

,,li! 6fl1ftifl-{]fu tEir

&

,117.'t " i ,.' l A t ti:u S ).' \3W JE br

_f "" _, i.-J*lor U[tt"-!.$ yrr f?. * svq@ !q.F qsd.Ea;:kr, {a Er'qt$ n.Gn@lGn:4!@

'd !4 n..hr Ef @6\@ 6hfti?tEi F!eq!../,\"' /^ .E.,.2 , t..\-,./'vz-ri..""11t ;,lrt9 r^l"ts, rry I' r+LLo..,-

9 j'-r+ *, erj :

!l.rd ollF*r' rF r "a ra!' q' oqn"". {Rr-. rh',i @d" qlrj F?rdr(ffi q * [email protected]@.&sqrp@iwom

'yi i @ i. ti tu f t'i el,L,: *F.v t u r\ {t

"ff,ff 6j- q) hr ?Is 'oqt'n.

A q€ ?s't {d{lE E?. y,q Ns@arriq% :@@{65,ts {Eq,f s,q6\ai<€6@!f

I y+) oe@"n* 12hr.$lp* Ui=rJtlnUy,tt'dri=r FT! .l{, {'!nil $l r'n.rtr{r E-6,ir . .r c-qarr rq1"rc.c.$*,Fa fi rdr"trsas,:i,rr@n@6G@F',w snsrl@

LLJ,-' l+,Jd, o,9'J lO'+V 1,".,.)l:f lr r.,(rJ ! l,En'{-:q"f -qlfl{rl -atr f.ng!;wD-i$,EE-lE vr|.{ {fi ql-qvf,l4{-

\^. .\ ,,.^a.-)idry't.,ote.y'U rL Jtr"A_l lE u{u., Jt.t'dr w RF {'.1- q.9 Flr y-: f--r ry rr F- FirE q' E-q ftrw' n&ir4.@ {qsrtqB *.r'nkrrh @ qrlEFroN(ew

. ^.. , ..^,. ^n. E..

_-iAryyu,,ii.r.r'€'\J*. r, D f; FlE yp +l r,U;eco {F{.4M^dlFrs]q-sf.9ffi ?fu€ qlqrqrtfl Aql{eaq-,Rllr! qEFF@!Tre @q'6tufi.s/w tfr 6!aeF@sF'ii+;qe+

. ..e/=.r.^ .r ^, ^. t. 1^ ^,=tF.gr€,#,=Js ri6nt fi )ob l' iJtU;)lElti-tr'd-3- {sF-lI -$ @EilcYl q-J6a!. qiqrE rqr-ia.o. hr'+qa@@qe' q@4{r!r rFB!! n,th rc,ic.n @ Fj. h! @nn wdiircr$_ir'6,

'- ,h ;q m@ sk.i.h.qr'FE q6--F

.ed?+ -@

ffi '9

Te,r:!,,orFFre,r +J*,_.i- q'q'c.pdn nao@t@n rnFa @qto6

6fF-imfr!?fu''fid'[email protected]'FF. F 6i c @. F lnr rc,.& m:;i

{.llt5Eqcnqrit+! flrqfr{qr-Rfor){

o, fr )iruld4y ty2 )t ) );6t'U .1l.\l"$ll t )LJ

.!Er€ sn ,ftrF hr.Ill qFr^ q q-F oo? .r4reci @- +++T .!' flh r ,*@@tuai+.@ @on+(n'F!lFmcn*@ ma nqm@rriir-

F" 0 t'))4 ?"^t t2s"5 t t)4r) b' Lsr..,'bt:t r

Jd Lll )a)s) @ i-. rr sF{ 5' " fu- { . rc To5Ed.' "r-

.rfl t" r- h "r?d!.,.FrlsEsdr@@@ .Flo@.?' @ lr{[email protected]\r! r. Ft @

' i rt i i16 x,t 4 ];.;;t;,i^,i, ; j ai ;.sc -6'rs{r 'n{r {dft er€ -rfr &r rsnftne RT W-}4t5cf@ @ @ Ii @ 4 6'€ @@1.n tr{ @ aasr6! r!+ . q;q qi{tn

tutt.v Er^/.^ '4^ d.e\.\-.adoLHrts). u'e,^,JoJ /p'l ".,_t€. 4"1G:o)q' rA g?e {ft e5 . E-i tsr. r.hl TF Trq &4r- rqs4i q.4 a r^Ei! m eq !6 6.q6 n trr

' s Bp ce flqE r1|dtuTe.,,f|i !@ts,

- \ ' ^<,?\o^-4. -. ^ ..- /.;=t jt\...'\,^.7 t\..

!'y 9!E f sV* cit E jJ b., Lr I J"':L Jt" "rl

L-€!- |

qoF{,i-qi;nFl !r- ifi? q-qFB{- sil lri{- qra ffii h.a Whl-tq& Sr I

3qqF4.ffi qlidmttrFFls6Fffi fi n16@ft R!n&@iesi4i

; ; yrUi t J-, *.:t * *'t J>l',r C ii. ie.s! .q.fl lt Tdr dnst,I ti f{? v4 .rtr+t,l@d s oEfl ta rlrn ud

!16 i*F& arn,\fiadr- miq! FF''. *;. ;F ; J;3 ir;':;G 4.!'t u o,/iffi

"{s-t t-j lrrragq F 61H' -t_a Enfr? !s, str r[-{ei

tudti!'@€.q.<qri-!c@ry@ m€@i!!.Fl\lu on,-$-n .

^C.. ./

,nb1"+Y ryl'z 14# ub, )rti;r lf)4, liju !&{.frt &q!lr! -Fr s.t{gtr 6rmF4 @F E.qrfQ -h 6nral ErrFl!{ ir'-'rrrsd!!sdsFT{w, !F&ft mF;[email protected] Ffltrfd.;a qisothFrq)' c{F.Sfirfi\@tm!@@ifu {iod6.m6ffi siriwi,@ c{t ffifiFffi,qcF@fii{.rffiftr!,F @) o Fe{ (qr e)

' L 6An)mtm.Mr{w@ffi mqFs q ;rFqgmqw$B {Kr

o ilq F1' s) I dtu @!6!Fr) dFrdnr@$rfiqswrcrdtuB{in*h. s€nfi w{rI@6q@@[email protected])@@l,mc@4 or@)

Page 171: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

oA

2

&

ji---- r,i{,$itr"6fcndr 6r+ia-riF r \' lu@o4 :J, :,s:ul r,J+gV:y*, V9"l,lt fi [

ordr{t'-! €!I .r- ?rg A rra, !l?l a f!.T! qsE :rq I ch {r !s4.ieqqd@rqa,@[email protected].,drrrF.6/.rsq eir$ nF\ u^1 <t^t^ t,.r.^/. /.Jcrrt J 6Y-}Ji tl'l ex t,c.; r" eli jl,Jt** oilFEIT-FF,F .r-- 6 {r ri^m erfu-.nar1" g" b s-qsqtsq

' t+ J $, 1- ;t6 rt,qea, $,;" ;- r,lt J $iif ]{Fl F€!r-F ssq.6- 3n. fdr{ -ft. rr 11ur14E. qa?-.tVog-rsEh4od Ftow.a n nEi@046reqlhnee s@

\ - r^&.. .^.. t\&. tt. ^. i ,t ..7 .,^ ,..' t" f, /"t'^-l l' /,.t V +y ot:,eL-lU6*+'t J

-dt:-ri'{' {. qr-{.I: t{ Illr}q r{g ; qrF,n nq ffii.!qMrd qFift dF{r8.mi3rrB htffi {,ft,ffi aq *bF6€+

;q*?-",- ii)t=*b+uf"lrr.eljLqJbLtil:' t,Ll,U@,. 'rF\.q qo][F qsn.rr.Far{.{-k{ s q-90.rrir.k..rern"r{rl

6rmwlirt@,'5er{iEFidfrai{@c{!.6Fmf6sr.. \. . 4L ^ z . \ ,!,.2 . ... /...^ t.,.&t ^,i

"'",t" JJP 9*]"#t q}b" sc. t*L rZ )."

.!i?i.bo T.sm$F+f rliFg@nl futursr-F}a?irq ,s a4 aE qr+nlrrii@'rd,tEli|[email protected]{ Fsrn6F*@

r'!.1(/ 1"': .I'" 'zii^tt :"'t.".'9^, y l"' f!,.qluarl lld+ t! 1,rcl E,ta+:7t-lq"{-!! !\f+.l.i {.fl h q4:llrl]-{ rl. rfr hi torto lri*o: !{{- !r,1{.

adrffi'mwisG.m6o|n.mh;

o&tr (l,,F) r r- dtu)irdtuntq.tu u* tu{

0b))y.c ttt tott, uu-1t Ltue\rf"-6e-)tt ))ecislrne erir ftt'T{?1T. qr Tfth..mir6_eq/rno llllvEF@ ? r'ttr{t@riar"*E?cF ".rF@,e|@'hm@dtESe

,.^/ t ^.^ /r . M.,i,,. er

;-lf l"r"^rF rl ryrc.-"*.OJt* olk+u!ilp -,{-lllr $ 'r .n a! B-4i , qo I T.{^q€rqi'r ii qnl{r'-f!

'lI,q,R irinrb.Fr@ j@FrmliF'f ,Gqrft.9r2 '9a za:l!flra9.'@

-^/

. .; -e. rr " '/ J. /t6Jqa!cf l-lr r.t-r"d€-ry Lr)19,*lOP'F- ).,.dr.t !t.n_.!91 qal'fl ql4e alr"t?r3l&o^.$'

"qa {r4_ r{t r

tr arrs r! T{{N;€@6@ "@56'{r&66ql16 '{,@mattPr* . r '^'! ^/-t' '\-,,'^ t\'

,e S t,

"1.@ 9 I f. f 4u :t=4rs fr t a: r L. j 2 1 J

I tP.j )

r--5* *-r * q-.-€ {Tn. !Eq.B-ii- 6 f s'r {i ia I L'@ilq+.'a i'rt rFr'dmt@ {1!4"a|"*8" "d'+ F

:€!) f l ,lidt ,:IlJ" ce"fljpj96,<ibt )tL#nsffFrqes{E! ff. $, et -t<Lh dt! 6 {-{1, ts-: T} qjr qrt t'qihtfusr(";+.q am, -@"nh tNqd!@Etr'4- rr4i@n!m

----,

*-.'* ^ .7 s:. ^^. ^. $ J/ ^ \-t \E(F O- Ua1at - )c2,,+Q)@, )tf fi,:..J.ttF.4.t Jd )ierii.{!'.n^*+.;..q"'aq . flFE

'n itiii.-1f i-' ?E

@.t.c6F{..5q**Rt6€'csqgqE@E[8wL* . .r."r."*..=.

"i!;i'rr;i "'L.t.,=f ( ytuJti tG,i'a 3L;t

{ s c rfa mq6 dqr d.r r ar- €'cto ee. q' €lrq r:$s& ?i3lt-ll tci{armee@ <-'bi q@-*..4 dqr\4 4ggEEI

-"*.-n ' " ."7;i -,.' ...

P *ut c jt+ :Y P tPJU'*,U | "'1"":ll6uk "c:o m qc o.r <rvq- rrfir. ".

To ,r.{dr {-s[-lr ir4-i, tsl o9& Elgie id;'F &@qq ' 6!'r*. o *a s*q

' {r.!m@ q3:q

org.#d.q-rydi*lEBniqfu

*-,s.tu'.- *_4' - -6cr qcrr hdh'&'F ' @ 4

o-h$,F;",, - r. -*-'dll!aE-Ij9-Eis3g-

Page 172: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

*r {|lnfui--{fur|)l'?i' t^It^ii', i r":^i "i-----'-- '- ;;7;14 it' y")' f t fit)ft )')IC ll f ?'-'t'O4"EEr-err zrT<{.Jil'q€rq'l Fi"r! q€{Tf"r @{, Tsrfi,ftT{,nG@@.a,m,o ir @c'ft q:rj rc.

'rc

6 k,'rri mk qtrFodF\1,,^'^'a' ^'.8, \) \.\,.o' )' ) E ) G),!!' lLt f f t * tls t*l s @ W,r.{!} io I c!l!'?i {f{rF RT Ft-?4ft i tr rr{? rli!6 crrn IFEStrI to n@tuia$Fr16 a, ai t! !.!.E.,rira r!5 n j-&m

,.,\... :-^ ...^ .. 1/4-... 2 M..tt a.--^

Y | 2.uyLYj-.et ;u:r 2rJ9-ltlazuu -_,:jpu6b) ILIb. !!l?t q-.rq" 6A'' hl. r€ a!It! qlrn T€r. r-Es, <ir.i,6r-nrwF oc@ F @.r34lirw 4 rsr@@4f t Fa F '4rrqqs{c... r, \.. , \^ .;a. M.--;.St UF )l r :fJ-Jue yB+ il LJr,EL"=. t €lt'){rw'lqrfqF.o srfl..o6 qqtir ftvft hJ E? r+ flt!-Eq{lnl

,,""ay'n,.: y",.jE QUrr6-d l3kl I tijroL+s-Tiy, i, 6 h T€i' rn qq e-atTr eil-!-5n: "l€rq Erlrfi flw 6ilnq,:'i,@ tuqs.rF@atu@,Hi@rie qigtorm;m

q;.: )" G,,l e J S' \av f ser- f 4'..,1 8 E\aqeft q{ d r-sq8t o{ F ?arr-6 tu : @FEfrt-al {qTn n&@,464ffi 69wsq@hfd l@,@re,6.@@s,5ndr,.^:.. ..-..-,

n!' e Ja 2\91,*t y-ldCbL'il,.Fr t' I'LUre|3 @ qr-. {-qqrF iRi,--tvt{,. sFft{e.lqfit r.rq{tl5r. d! tr{'ftFit4

*t;i ) ;:'i' #/. {",. ffiG ":^) 4 pt,

qraq{- nti! rNRn{ ff ffnr-fiAr F-&Sr ba I dqrri inr,fat€ t}{r-i@w{iFlqffi@lffi)qErqr.e nwirgitsatu &)@4s46llr.G{.{l

!)) T{i.('rfiftir$qP+t @.nc' {5i!)rM t.;- - ,t,' it, iiz i.rJtdc_!l*. !_r r.l Ur,JJ t$r.)J)tc)cit rl)U'+t

ft6?fl.{ an' no . il 'qlr {! f{!nr€ €r €-s{-r q?t{i v.."ffi a€@@q{ mq6(ffiad+nqdtuqfr fr ft mci€€r

| ': v-(,' , ^ "t, ' (' it' i(2 itt ',^ir\t/ \ t ^'lr;\ *4 9ot ilt 2 J+ltt i2lfiee@fu | elri\hrSs.r0-ar'tu' {€t q€F ldrn F srq iq.r @1 @ r. ,?at

^l y-91,,.;;@'a;,jl-ry I Udlg': V9 7' kl r" Ll{ rqlBrFqll 6{.f FFe tuq q.t Tof'c' ,sr rtr.eo-F {'-rfl!.rtdtnrq?t@ifmE"r? rurqlldBq drti (16 E{ @FF @ s@. {L

/\ ^d, ^,r, \

dr )Ll -4:r"UE@W-. ;5lcUt t- $ "t-Xy;a

atl5i T!!r ttnr, sr r q{ q?r{{! t5fr I rq q{ 3T. iqE q?rl-?6rM!tur,nqn46d@i'l ,d,h6 d6!fi qBmnm,ffi6rkqRo cm,-, . . .".; .."a ^, ^.7'=1"^..

' ItrLl,Jr}.l,JJ,tuutrl uj|?ld*t€J)i].:rl €Jl l-

srTrssrir$*{lnr-i{&qr-4 bl^'cr€ qr.r r{crqlA^qn(lt ft{ { i'il--qnqdMcmRrEmwGi*mw!Mffi ftrlwr-rtq.a(& @1

4 &-* al r'S I JiJd Eod.j,tl-"#l jy€lr

le, cr6tErtS-T.6'+ rr Tq,]ll q{ft onqFT! tlFI !- [email protected]' !''@ (tr!T4 @n"n@[email protected] ?

M t\.> t \'..'^.i\)>.

l-eJl LJ;i]t'lcrlJ., jL2"t:^t: i ta*.u; 1 t 23.tuh. qr? sq {r'f} frF. 6rf" Tlr" : s{ ir-silf ri 6{-i.F{! 8sl. r4r{-$frF6w;[email protected],-*@@ "tirsna q{FrtidomFdicE.r ;i^^z

' yVYtGy.i \' -**l L(:l-VlVtory' erl',*\F. , q $+E tfl t!?r T ir'Eq\ ; srar qort-?{ te'-r,

nnrs.!awsd.a qfis!! $r@@!$'n?rFq wrldt rE@'Tr.ir

^t/^ &^/-K .;.""ot Glt S* oeY I t" Pa) lb -! i *tsl6ss'rrEp @ i-t, Fi,bi @ t*' {€f' ". ardi'i'S hT-Qdi &ld{m d lf @* arifriil hlq(6rt lb|dwr'!D 4@isqs6ffi64mi

Page 173: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

!ft sl$fiiiF.{fur )r

e

. .t. '.E..,4 6\,^uev. a. ...,.-'9i2r* lJlaJ,f n+,. fy eLJi,y;! l.-, l&-;t

"y'eq {Lf qq-{d w${d 4fF6 turTl {fl er Fd,r-l s{ { -+drto @@@Fq'Jt6 (lhqrflr FEqfl@@ f eri &'l@c-Wta.. / ^..^. t

^t^6 ./ aTtvzt /. sv^aqv'' Ar*i"f

".r/>Jt9u-tj')to,-*1ttoU?"),,-rosFlrf )oB |srcr-tsllin?l-lF.Fqdn llf, )oa b€{3{ftq-rcrE

q $ dt!5 Es ttui iircr tffi d m tu.Fd Fa d, r,arm eb a B @ @B sri&.^r^. ^ a $b

ul.g l1rl6oJ I L Uo 0",- t Lille:,t"^i -t',ytu.lu-!q{ ir ha.hd orF-.r f€ii,i ar flil! )osIolc)ElElnl..RqrErhqinFfr tu<'.@sNdEil'lq.dwibrd,:d,@t&a @r{ro!R

! !tr1\l 2.',y)t,--r'r^@ a $f @2 9W. A'ra Aq. r&+a €l1 -tr ).q {-ftfr4 fu- {- "r-$q m&fl.g drE qr E-r-mwflmq&jsiiw na'mmq@@ @w!.fiiliw@ bm

.n .a.a .4,..-- .' '.e.L. rbl-f '1o! alt2 r '"t2v ot j \d.r)at=4 ) of .)r- .r - { n{f4i 3-ir n{.rd r.rnqtbr:I i6+t tob 6nl orrrir4 ItE 4riF

ffi !fi 6n @o6ld ffi 6@ ql{qne' r$, s @.nffi h ffi/ c. )-t / E

, err, rbt \rt ;rVr,,-/le-.b L hj ":+tr4lTTIq { qA{ 6a i'. n-r-GDrs-€{ -9 6r'q wri tt- r- {-tr rr{d,

@.rc6 @c @'4@otd@@ aE q !6@ E qE{t @ 6;6 d!d'

q*1"*.Y y *-ta gy r-1.:!- :1, € : 9 d+. I' ll"

v,E qF r_i{ $q{{ . )ob i srE - sr{ a finffii Frl. t{!E {-0F-1, r-tsr'lFaaFlqi r)orw4q@BF<mireqaaFad lI@{ e@lF

o F6{ (!rr sr) ' L.J/$ k{n.alierfm€@*@@'

o nrft !n!'dr{rffi !rNi6.)d!msft q{.1srtll@,6rla6n,o n€. {ri! &r) . ),+;4 * @o itn aqt !, | fr.r@ Fqrh'tuFir d, F@lfh{tn1rq cdi.r@ @ crprdfi ffi ffi n',@d!tuftF (iddms@6q6dc{@

\

F- s4!,,r ru j & srirf *,0+#e,r$ldqy{filrEhrmirr{.Fn il1 !E& * 6'1 4{i oRrqr.ln. ie.ffi; a tr.i:q'lj mo ilt-i6 a

"a n..- - hi.r "F x, {d '1!E4 ft"t & nE

t:

-"

' . ".^ "^.i. - "." .v itla. o2... v\ '.. | \ e

',t+ py ySlt" y cty ys'b$u*ieuf idJo{4tTiF hl ter l.fivd $ {.\i rstrE-ol&l l6sq, di r. EI4 Gllfil rirt:'q@adba s,hqr3tuna h*h63Dq+F h tE!-t@,tr ?he '

yu. tP : i,' jl u*" )ul/b Du r'"rJl I f .-i | &ar, rrel TF! lTsrn {4.{f! F{4qnTx a, sq rYfi oaq ll@ d !! !ni!,riortu tdahnq@@s @qt5EBeffi @@FF bnilreLffi

,-ui ; a.*:; S rS S t a' y) r

( i'ui:x, ti ttd{.ti 4t rE €{.q€da h eit'flfnrF rB{h )oo {'"EdF6r{+e+!@mqhrGh{41rfi'Fft aFFi!Rre ()@) rcFrFFr!-#

'ir.^ t. \rt^.. /. e^ /-- $-r.^ . \"cct' tt\,

*rH I s*t'rtl.'"-9 "jUt+-1et't"U:

u/lql ,re]1e qiq€'""Q +-,tfti so g?'^ ).),erq r-akn sra hqr-imn; nom'eq(i4aimdi!"rn'rfl f( t.o..F@!q@[email protected]:M

-L

^,, tv^|@tqlttgf et of AG,I,r4ttpc,:zxt t+-'a":triPe q{-qr@ sne s in{gr{-n6 a'll!4 h: t4r-1 i-^ c'rfti 'F_E'tm'dFi5ltrm.6qc@'F3rs@q' @6'qIlITla

2..,"^r. t..I ildt El,!),' )s,,.rr 7i/ f l)t-s"e4 s rl'Efi. ql qT* rRi{+: 6fl {- q tar it{ 6darn | )or sfl faritd rri .rfid }ci-;{iF.qd,'FFr q{hFaq,6'E s qn''qq!dnn @n5F.,l- i ^. '-r .,.^rA.\.n;iV e4t.g;1o;*;l u 5t sl,;.Ju.rr.er-r7illo=lol{F F. .{ b{ { ft''p : It qr!!Q qf iFi )@ q-n { +d d e

'l-Fri..ir!RF{nft FliFrs{d. 6arq{r.+...d 6daraF*qlq6E;G'a'Ii;'md

'ffimm,ott mh)"R€, d a d !4r'Fr!+.!€ rto *r1!o f fr

'€qffireF wtuRFm6{rtu$ffi @ ({o'

a n F, rdi ' .ffi@tqld,tqN..jE66$nis{Fiffiafr@@'fri 'qs{&l!q

dt! d{r{. fu a--{&r

Page 174: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

tn! qfi irir-Tfur'l^,^

.^. ^. \i' 1\. .'t SJt u,!l i\,,*=u*. "t.a $J, YjcalYlcf ,Lall

sl'_ c il!] q..ft rir. fi{r \ri qrq.til. I[ii!, lIrdirqrFilJ {qrlFR iearmF4E-s.!FF!fi@q @iEFdtua Fqdr+{ jF!E a

f,,v I t ep;+ ytu t2@ ar,. F- | ia t 4.1 i i I u{-io1t Aft eq dr rqRn' , ))1 €IIq. q.il {frr.l Fi$*ff' {;". tF{i

ftPn(@rylrM6rc s(wd*na.,r., .....a/.'r^.- .^t \t/^.i

.,!tyVz io;19 L l"-t LtJi'3€.l,,.J 'b/r@e_r=J-.1+lol

s[ cTg. TsF ))! | (|t r. r- q .l{t+ -q!Fr r.{ E!M\i irq,rdi {?]a i{+fihffii0rr!.rq!!q!!@ { i qF

'{? ir' q w tlla

'

qrq,m Fh @ w!

rrq6' r)i rftl- {i .fts ffia: sfl tqftff rqEe; sll s"$s 6lt rE r_{.6r

:trr.r"tL.F$@"+.l r#lsj4t "c,.* rL\i?wr E{illi1'. kfii !IE.i'qq$"i ))o , @ gr qfrl !r-td h q.{ir ri{4.f aqthiF 3 rr h R rqr w"l1€i, o:o/ qt iEF as.rrE4

t^ Et. ^.. 6.,. | ^ / ;7. . / ., j -.,2 ,au ;, + y t dl tY qet' t$ € I 3t ^! -4u et-)flft ll. F!ft? ta T€rqr,. sr E-srd O {-?E rft sr s€"TI{i €r id-

4@4qftwTmn,4 !@Fq@4rq f4 4ttiqra mret..-\-|.r,. M p.a.^.If t,/ /\ ^,\,o

a: lgul "j2 s- Sl f+l d r yy ci()+]r to u'+ t"u.qdlftfu )5) | sq g tFrAq ?r- t! fr{*\q q'r {d rrET', !-d- v-- r?

.tud'0\n ft q hod, [email protected] @@@aqrrft !mqm@ eqnr.

^t \,. ^1!. tt=,,rM

j j I b r+ :Y rylJ|.<+ 1,.9r'4 f;'-EJ,l 2 19;:l I)NI er{Efn. air T6iE.!$ s!fuft ll}fl alll.s{.k e{r q4 so tntr lB{.!'{$.@&awtuqi r@'q!r r tdF lati R@ ml ffi ad! Fel ffi t@

o ffiFr >t | ffi4R,smrsTl@ffiFirnqwffiE'mrin4 q6! T6!ot@w [email protected] @.Ifrqrsmdffi i€dr*.@T{ft nift ffi @

@iq.f,dqmffi.6r*@w &'o:)o aln Fr' !o r ..l!@ @cmiicnm d, qrfr { cM cEF. s.r d. q qrldr qh qf FrG{,6c. { qnndrciirn (m s m lur 4 Rs Gi3 96 1fr

lfr! {4rd, Fiir--{fu |lllll.tn^

^ /..%......^i. \ .!\f t t t--;,-*t v..ey p2.-"* "{ V | 2"fiLiJuuq4;Jlu*J. l{td,it G

to' 3 .ir{r.o iitr.{4rfr6n r"q€Fft{ arr46[-i5lqTF-rE,hnr.ftar

.^'':/ ^yv.4

"diy' U \rr at!2aa-yr-.el:"(/ jlfp+url

.rF{-i?i-rr: 6r. i!--,4 d rd vq!+r, })l r sq li fl {- EFgsnlferffdF@nq!F- a4 qner.| nm r,,qrqnqllrsm.EMa;s

e) eUtV j*av 29 crt rlt, r,l,/kl€.tl)ffitr q: -"'r!: i-trl tu ?TYTJ{.3? ,N rsrt! tr-stoiq 6rIiP@ffi Ewrebe@ le@ .ll,@4@@hirRwa@ $F +@., .n, ...ir.,^. .a ^* .. 2 ./ . .

,r-,y t,J:bt j b@ J4 oJe: Q ut 4jh: \ 2d'.,.-'Esr ql[vo drr' rq'r€i}iB iq- ot't4rr$? )), I srr Ei. ,tir{F -a4di,nj4;.64" t e. q+!i}@ m"!| mrcrir d$ amimnt'ra

.'^/\'l,ij^-o t't27':\ s' Q2r a yl 9y a Fu2" plI-,#pr?rr Fsrr'FrtTrer F 6rr - rf! tu *Ist t" !r€t-T_q rs a Ftr}iF.i,tr,-:F+',q i,qF@&:@rd.w.6q,d@FT€ s.

Ft-6+'! ^l " 9 ot P Jf; &.v f "."n - +Q'rltliF!: c' q{l ftd{- F{trt r.tr )X !qF" qiirtr.{ r t!i$ fl6qnnqi@ EeoqiFF r s liF,,no. sa h,i F, F, E @ @,.a_ orl-"'

"apgglll j!.:,4ee*tli*"re)?r;.i"cii,tr@tir".ii )) b I Fa 6 a. }l-{ I'{i' d" t" $6-{r E irf{flE lr{{@ \r,rd.g:]!}IBgTr-*ry F@ @tsr- F 1qAIEM {l tuid

.''Rd6s@!r,iwnifi ffi ;Asn6 M ffidi!E?t6Rbe.d{on€nFl,

'rit@@clnfu'46.cqift

Page 175: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

! !t tiirl'Ntltw{ qi$ri! siq'fiin--dfut

&

Gt;i j,15i g ;F;qt e'4 -4';; 4 Nd.ifr dttfr!n\4 !"6 er !r-c.t-'{F@arET :'F-rrq6ticmiimq,r.-riw t;'"mmtqda@qd!@ @@ qti44Mr" | \.. .^ t^, 2^. ^:* y ygga,P!;J-/ ett :al,' cf -b 4 j !tI: at

hi r{d tin-irll €{ es{.c: lrr .r<rq Ee{i lr.in ' c 'rfi d "r 3 tlTi

i.!i._tfti6 cfto "f <h [email protected] f,F$t94 3 4 dtq

Jt,-^t:"1y-trtff 6\ta'{):i.U\{:;ticar t{srbA-q I{.F h a ^6{

' t aq { 1"qa 3t 4Fte qlr.aax-Ti?

.dsqriFfltubd@ t,$'F rM@A lrr!4tqt! lt{m .@

rtm 1'r.-..a '.'.i ^P' '^ |

J[lr*idt-rletlLt]!bltEosJ'jlcrl; )r.-lfli'|n ris irf,fl ql.td',

' !) | {{tr-qir.4. [. cF 4. sl ri Y.-tnfl s{i+ at

@to.q;tt'$r&@.6!@r'! @F'F@lgglgSaljgg;;---;;' w.r ^ '^,. Mla.r. -./"\ M -'\' t'Jti@clb/ ilEl ) -iJ-tpt ld. ut" 9)lc'cls-l.Rjtos,n cfikq-fi- "Filn@r 6ir avu c ial-.-1..{ q

')o {riinrd' D,,*tBii.iio@3(4q erPa'iR4!cGicdmE i:lffi ..wE src"mo €'' drF 6'me :* ,.''- - F

*sx*T*ax x figF l#H Rtr#*T#;;;'dd@'rft * ; te.n@r "*wiq'E€dFs55Fa. nFi|*iY96..r o4rqF,hFaa4EjgL_

3)r flnr'Mnw4fiqilit ldd_firfl--{fri | )t. .&... ^r.

1E./.r^r\rd&tr\.\cl; r.lj *!lo alnt +*-,*rt=)) )r.)' igsUPJt) 6tli. .) -)

qe qe sr&! sE. q€ir.F \tr4ia 6qr- .lTtd frtr.5t?d \T. 6!_flsR'd q4 GFiiirEns drw ist f € oeqrqF o Fq aF-,.@ E

s

ilitl- --\1fiZil.:w\n{ff"' 1 r1tll. I

'";.3t6;9t 1:'t -.-t,

iia .. zr^""'*^.i r ^', t^'t,.^ '=,5U r-rf bi..Jit blo rtI.;jJl,,l*.- llc),dh!n-ir kd s 3r.v. @.fti$i ) it-!Fr:a{ f{q' a ${r'- !ve?,r,q6a a- ! i-: afrfll tuffi w

', { itqi a f@ slt @ @'q6t @

/1 /^/ 7^.^.7 v. 6r.t\- . P^.l& €!, Ll..9 I Ir u?"i| o.^t etL .ril "e,ou#6rfuf, e . ns rfi_t \q?llb cl{Fr]i1 Tflj? lnl-qqrtal-t"EE {-{r

sdlie -. c, €*.1Br r sr Fai tutFn ?6 d.E.d F@ (:R.@

i\..iyJUlto.lUt "| $,!ac'J ot 2" dlpl{ar i si Frnrfr"fd"t.rr-.dr s fl4-{ t'4r Fvr+rr

4drtqfi .Fq ra1.!F 6,!rl-r4 ;.,.rc@.\ t \ '\''\.? /..4..

d5-J-F4b /r, *'rl 1+ f Y,s-t'*r y;J 4Ura-qr +s€a@p;Aqqirr o<ftsarr'q €r'IaF rtri_FiF{FF

affi 5t 'trftrr-.'t€@ 4 ii 8tl@6.{t@qrc@@/^ -i, z ..^,

"u"{jj+iJetlg*+ct 9td'€rL1L,-*,yd.rJIrc0 {-?!T SE$ q- 5r{T{"ln-6r lFI-&€r?fqlFAI6 oF ^:i "'i9,

.;qns.q@ffi & ;'IFq@ @ aqF w <r.c@mn ql

)E ;PJ;) 4, arF. t$J r"""r: & su-)-&,. ..^t:,o, \c r ' rLi \lJ

oFG-E

-sF.F

(r .r.{}6qd etat'e r.'.rd'-@frF"-jh;i;- ituffi mmr;m tnndrrffisFF{q!,{,.4fr +b;F.i

'iinEo Ro'6r!F q'

4t-m e,oroes-F r,' -./ t.*r riom E!YFm@nr'!mfrftE"am6. {a'weEimd l!trllm@rRdnn 'Grdahq @nv"d- -mc"t*lt'e(c 4eF.@ rt'+r'

Page 176: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

il) T.ir1'tr.t'Fmdn sm.SF- {itr r

&

'r!t*-Q,lc ul 2,

)kt ;t t 2yt 2"uElUC ;alti* jJ,qsq fi tT {.{r. s-{- F.F: s{ enB! 68.@< €ro.q @A!i hs. {q&iF !nd@ n Tn6n,6drdn - er-60*.rF d{4.dffimdskii

J9Y::/-)tt I I v..yttj 6 tui )8.4t I r* ",4,9 f )@ro "T rn,4ffir c{}, FI' tqiqa s{ q.rqftfofl1l.i{fir rj!@oa,,{ naada6n@6aqBqFb€ R@!i6mq6,rsr mtu@A;E-< L2M.?/.8 ^. a..t^.^ \4..^ /^^ ,t.^

'i+,:$, I L,l;r ul.,rlf . u"jl Ll y\.r.7.2* ;,tl r5,! |

irer t a ffi?{ ffi^{r.tr {r c{t-q qr-d€ ?rF€\j-{^&s TdF{{!@4!F.iear.@ sf [{vFdi{.8.!ffi tqw,w6owqm

:-:L\ | *-f ,t$s ury | lt);-"- lt c el,| yl,\ 3s{nr-: ssr {rt 6.a lT.'fl- Fnqr iE qfi s"{friqn{r nr ErirtF q{-fu:Fd_+@ emnfi.htrqtusti!Fnra@qi6@ t8rfr NfdkqqrB,7.,.,..-.. .^e.v. ;..".a i ^)i.i .i)oo*l A UroulhYczu! f l,! 2 1

yl I J.a atl 2€lT{ r. iT T.-E$'ii dr F iF E ErEd.h n).l{hr', ri sr ncr. { i rl!\r!-!!l,Ar{+m!a4'Ed@'[email protected] p{ itr| F*) F@ tai! Fr criR

ql.6nr.qq$ri sn 1 .c:|I I sll sqjel.l +qiq rfitn I re sr T-6w'i as!F656Fr.s.FaF,hfi 6Rr.ffi 16hm'N frff drhfr ftmaB,'...,/ a.' 'a .v\ .n, fi^..v^

a!l jL.jU'€!*+J Ugi-,lgVlg^'t gr;c"rtea rjA {ib{ lTlli{i <T lrrqtq qr{sgl.q <r+F. q15 r.: {nI rI q-.m.lq.vdemfl @fii.'isqcimi*ii ft ft &ro la"@d!ffi @win

e b,. -a,;U 2ootlul /&Y s!, crll- '^1.7;,:!9|r-lia-qR44 :l!r ':

b'? E- r€{+fl r-f'Ii )s str rq{Il1l6 f<a

o nqiGl' \4 ' ,+'criFwnfrF)-lFfifrtu@

o nsn C{' r, ! Gdd (,eFda)di@ri!F(q)t'[email protected]@lwFiIi,nFMnqffii]!!.1$ft.an!*!rjafl.*ii,Rrin4 o tqr (q: r$

' dr4 (146n(sq

6qh*[email protected] [email protected]@'ir€@rEs or!tr6,*!6 E e8t dfrrcM6rern qitcrdne tn-ir)

ilrll|rlllalnhtir srF! fun--rr& ! )r

^r. ^. ^.7 rr^ /1^.,Sl 2 J dl il \ ol,-,t*t 2.. I y,^ U tl s, fl G)

5i .fiwl3lA-qF E-qcr ta {rl F{-} yt ?!rF€{ ft! <{ qrg1@ w(ffiq{d fr mBft e di i d! nr d.rF ft m m.q dq @,^' t8., n,4. ^"o ,+r+ ljjEJ+"c s=,r,(-jOj'"9l(:J ItU o.r4"i ".!F? "l-h | $ | T I Et wo4-!i!3 ar ?Bt 'r-{ilgr tir-{qq-ilf,{r8Ftr' m srRF,sr & '* 4rq F ra6r&!r$.o R @.Mqii6ffeR

\-919 e .=t l-; g rrl,+,r crl lr&slrr-r b^!i LLo)0 | oFF-.'rq |i; tT Erwt^ert srqv€,[l 'l4qlbs Eit, <{ q3{rdr-

s6{rFF<,@qft@&ry,&!q

r .\. /^.. a a ./-i ^,. | ' pttnl.:!tt Jrc.juc LJ

'j q , 'ijJ i:"r j !l tj tr LUB @ ,.

'"fu) )t\Jt ' i ")trefl | rl T-'1?fl4d- --&l- q.{{a-

"€lft1 € 6r{j)- ,qE riir q.r ttraai@h!rr !,wq oga ! @dfiiiw6qifrerq8c@Ifu{qq

^, t.^'-zo.^ |.a4v.!F M.^.7.S&);{.2;.;;>a$rt,"i4;i(t;ottKrt!..,6:'F. ft. 6r iFEF6 i{ff.n

'F - ql dq r i,+ )r r@I qF-s qr- qiifri\@. r.q"\rsdm ri; e cm f co @r,6afr ad a ii|, rsrF q teFtL., +^ ...^ .,4rlr,r;r+,";,r),"LJ-"i, t s: _,t y,J Ja, y#!-4tFT"r{r:g-I'-{q rs{JF! rr! eh}Tf! qE :rElr€r S'nr ; sqq e!EF66dF'[email protected]@n@@ SqrFidtu! nGmfl h omwt ^a. \t. ./ ,\!z\a.a. r)'u I :

rl 2lf 1u;;6.-rL.9o3t jL J crL*JlrsEjvcr.{-stF )b I dF q - qs ?3I!-q? {-cRcq €r-f{i-qr qlcq4ffi e9$mqa.0r,q4'lF rar R@;'!at!.6njfi dqfi!F,

o ncn Fr' y) : d4 q&r F) q{\${a ($ qrrn c.E.A@s @crir6@ffi4tfid@F o fl'€{ F rr) ! /.,r qlFffi 4Fr6ie) ,r,o afF @, dffi qifr ncn&ffmi.{*d.Rrmqn'rq @wffi {rx[6lWe]{rFer.s1{rella mQrnn{@w RT&iE6,silr (cl)$turfi s@ ffi(rfii@)dwdn!i.'

Page 177: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

h {r !d$hn- &{t

. *"slel;i'2ti ly'l.-r)rlj,s,llLg 'i dllr€ao <{ f a F !f'i

'qc rMsn o.-Pq lQft ga oft -q-r. viil!'ff!

ie.!is+r:;46F niFifi ,F,(.@t|Frhq6b4 hqr6,

J sl ul. F,-r.-A'@e*,J-,-f t";r'; p.^6**:F'Fr*ir-s{. :rj.nFril-{-i|m.h$' r),*nrl.a6lrrhlr*fu qrnr]!Eq;o 6@.{mq4i &r F.rdrd,*aFftac'',rdki;@*r

l6lu* "s:it>tl;F,",, t9 f-

"el,-o:.l9"e"ltBg:tE otEt w.t'rt *t er-s-qTr- €r @ t€ FF{,i ql1artlrlErF fFrlaq 6w!@{lq@*re$h' wGR( wm

fl-Gt',:F1a**t rFsllla-ll; U, e

"*LC_;."q

lFi!fu. q-{'- dqiiE .oErfl'? strr T-q} qif"{m 6 Eir{ 'Il6r'I.ftF*m.@*r{rir'<|F&Fi'Fft €FwtuSddeip6b.wcrR. a!,Jfl 15,lt ;p ;.9 J u@lt€lty tl&,Jltf l,Jo L

'L {.{. ?r-rd-: !i-{-{- }fl lI'rF Tft | ,) . € .f! r'ql.ffi. n!'d,A ff.|s!'4 ft '@Fei$)d(dqe, 4rdFa{.in@@se<irr*q{i.. \r,adttt - .

^a ^.dn^/ / e.i"a*d I f r u O'L-J su ) 'iata \t li:-,uJ: L 5l )P<<r.irTd anlEe \rlrThi qstr; sq rfu'r tufw q. q-Trr qan{q]rl{fi.qFt46oiF qeaaiB@t f c w rfr F' F. qria qm.ii E

&..t \ -- -. ./ /^ fj F,;.bJ:,.-r *q - i a ", ;)

ti"ffi ,en qr&T,-! frrm-Fin gr r q.r r{fi.' 1qlq{{I er-5!I fr@- ltrF}.dit-??tFF@qF{i te,}FF@ ow6@ q{4ErF!!wrmworm

,,$l ra "l

I 1,g"1 !--l "l oJ cC,: f \ ! t | !ffi, err i6- r'rtr \'l ctFE' qr13 iai.b !q qfi ts"F q.t'4.rm@qsE Er@lF(|@$. @:qr!@i! RaadB16s fi

o d Fr !{ r sq( !'rr F4€ r4s T @ r6a {q)4 ry6 ff o. m Rrd rearn ftlE < 6iq 4,8 .E T* a 6n6 3FF6,@ qF@,r am@im@ffi@ (r@:)o ti (!: 9!) , @ !q. rir tr@r d{s @ fiGfrlF1 Rw 6! d\q B eq oi @,.,!!cB E hr rd .@ t!@' qr* rq.n SqE <

' 'tFwr E6B d6EmE{'[email protected]!€{'.dho mRqffi ,

|ndc]fih*r rfi.ffin--cfur !r.-r ^.^ lt ^t

' rt:All2 ylt* 3r.:J dJS' i,t,tb j I riY I 6,.p StT{{Fq -e4"f<FI t€;r{t{ @ FdfrT.tq v€t+ @eEfl-T

(fF Git rlt!'.6 rq rd [! s irrin@ffi- m. a6rn (ftq mF'.ii frn,

yt r t-'j, e$2ct!l 6,6''&':

n" +" er. x"t" * '

{-<I <{ qqrq qi ry tui E$'irifirft. dsF qd Rrnrm h s4@mn F i'iiE@iiisqF {r @ e..t ffir(. d{c F e nr.r cF h F a.;t . ^, ...^/ "-7, . ^ z.I' r e+l,, )1,r"'l;LJE'- g1 161u,1".kiJl.:fil cFrflrr- 4lf$q1.- .llr]q {L{: d.rIJ Tl- qrcr-E nr qnr' n M {r +--qrfl m @ a ql rlR iiRffild 6 iii d dnfl dm milhmcft@;!tn ed-

//^.. . ^& ^. i* o* s r:/ e r-f ' tl 1u9 iJ u$l l.-. l&e |g+au lVt

'd-ql tF{r dr\f,q-f qfo * {-|r! ir-srFq sTle ar f@r {-tF

'ilNcsoF@diGrm@fl rSrit'qr[..8'ra,lF@ {r+,@rramGn

"';6J ;t, r,t5 $ia:i:a "f, [1+$i o

rE rl{F{.. 3- 6)-a 1tti17 Tqr ti Tfir rr.Fqs sa q€r t{i 6r ti?r.ki tr ls.r?ffi,6@@^ h..!i \hm@dr @ w.r.6.it a rir.;

' i,.,U,.,1.e-,'-a-F-V-'at:f ),-)t): ,:).r..t> ab+,. - -.)13 sfitrda fn_n {qr ti nft" qdqiie"@ c.{ tu{rra-Fti r}rqars-

n' v^ .-- ..t'^ E.'\.1.._'* fer+v2€. qiT! {.- h Ffir T..r i-i-! t, 6'!fiTr, q' dtrT{ !rS! $ rqTfirqqa@F@6Fr,@-. is ffirFF E ffiFFe rJ.oin?

oiF(qr{)'5\ii{@s@@rFrf- daq o,!mq! (a,.q@@ osnEnqi@cntuF'r"- {@Fiqdrdl;4t.tmqF@ lrF'@@l-frCrd{fe rdb@d-rftqiEG@ a !6!6r.ro,ffi tF &.451 q lG r' 5,F @ <sr f4't6 d qfi@ re 6 qit! 6@ittu tuR4I o' on o itn ce r5) | otrdctdTir(aidrF.fi! d@!q{

t

Page 178: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

'lit s!1. ffifl<{ft{ | )\

^&\/.71....' rt Oyt ft2:: ol a

":u U' +, F: A-! : 4 j!

?q-d{ .Il tr'{T 6tr tT\. ; E. d-.1 "r*-qi {d{q |.dr ft ft! yn .jEx. fi{t ehf< 4f. q{-E 'ffiae

dd,qq'!iRrc cqr.$ @

' "

t P.i -4, 1r1g; -ilt {:(( i U oA:rFd ni qr';ld ? vrF- s! Fqriir ir Ed{-hl *.qtrrr-ts E|- afif{adrs@B{ F E{B F r*ri ca $'a ka s!., k wa rid r. q s,@{L 'ta,-i ' (\"v.s. . ^'-*4 r /^z ^ !J wl oAlrJl aurl F {:rtf 9,ejl'q+\.'i"-:t gtq))Jl afll y- af jt-+-,lr)l,e+ru'.-l-rc

ob I an,"lFrlfri €rqfirq.z-adr' 5q'i ETrs-ti-rsark{4 {Fri qr{d{: €r h? {.q{ irs,aEm {n1@teB q b {o,F? 6d. n,n qe'-E Fq!.{G6,r,t...^;.\rrt/ ^^.'i^'"8..i;.1' ^"^

1, ""^..au Uj lt-; j\ b ;i ltt Jns"r l"* l $ a;_9 r- o-9 r-trri Le

30 q. allir ti t'r?-ttl^q,4- onjr,gT{-vtitr .!l c {L 6f ! - o{aEr !Q!lqq@!j= -'.*.rrrn@'q0m.ffi r9F6lm@'

4e"t, ut "p

ug Uu2o ray*; fiv tll y\ l r57{lr|q !|r{sirQ Ce 5FEr{tur'i s! cq qlq +iEe q qEE {-qI hie{{6{tro@{!@@aFEq. {E r.irFr liB q (* < {r tm <&i n ffi

o ttF &) ' !l(4uS'!ffituamMMnn-F.4{'(rft)

ondnGl rOrts* re'wdrei@r., @@,tr[(a)mtuTiftr Mw,ma,mft.dFr G'ldr) o !q (ct !\) r bNcqsnnrwn fr6t6stFdinla@lFF(q)rm,rh€tuiswtsB*d dfrmmmlnr d.ti@qr6{;Frs@q@F d Flnft d6qw€@!icre'

, )r i.it'rsfit.FlF,r! .9.:.Y.!:s::lm tt t .t tn it.^.^. ..'..&/d. . ./'^.'^

orWl prLl g ^:!" ;ld,*{ r.< !-if 4) .J ,-, t+n*ue'

or ' "rsi-"

ar {r{€ rnr"c o'r 6lqlq , !i3 acq Fi tq _tFrr l,",*ne'iqc,i,m &* 4mw;lelu'idiF idE€d fE*

&

-".'^

..' 2,." ^.i '.;--.7"..,fll Jtl,,ljP.y^l.r.rld,l|+d-ldu'95u,+'tr r'.Ilqrcfiq] !lsQ+r: q r qiFr -!l-rt.i4ti? {n'_. sfl { Fc ql ftrqhmc* cts..s'a'rqn!lgIq!:ggg4i!g.

, *t4ui'': Pl,jut't-cf|)O,)fl.At J)irr-icnr-A-qrfii q€{ a* 1?q" o?fr qn* 5.f" -a'r*- ko:iFa#qiMcqi:.i'qr"'*rei*-rii*.1-!{--ry5-:A-*."\E/E - t.^'2.....'\ Y,., .na^'^ ^'\,' ',,'ltir-C +U#ji f U!UJ.Ly Llt!

(J e+.s..r rcr' €r) rrj

irl im n F,lq srii, oq q F {- lr${,1 qv Ir gflr{-Fa_}dr' f,dlts'" .i#*-a.ik ,qbii$ e$ddn@ dq(!m@dtrlr66a'.r

gt 1\ | ;L,'i | 2@'c 2 f, ltf, v ti 4!u,o f y' x i fa.fsr nI liinqr Fd.e sI€ t @-M, ql d-trF ' !b 4Br.l}tq€ q-{-i-' d!;{EBi@eFnn@[email protected], .r@@ki .b.dniaEt

onq.t F,' *1, -

6 {{.)qlT{.rr@qr@'GrtFr{snaq{'n qffi

'ftii-.<m. 4qdq{r@@ @.Fd@4 <?qn 4@ 6'rdi

;6n Glt s) r @@tuia,dffituffi @{6 ockrdF! R wMtuhfinrma.I.lFsoqitu F6!*rFqi@mn{!ft r@tEA(q)4wl{ft ft d6 difd F@ rrr tur{ # | (1 d,oinFr.r)t qn\{N&{(q)!ffi sqm$@rF56d *ciit!@!'FrqGqnid!6s'trdFF{ad6qmb.fi elb!E{ff wn@m 6fiffi iscr@ rQqncfts m @.sffi Fcnrifr swr FI d)

Page 179: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

(nttnr {r ffirnin-rtl|l

&

Fy 7^,.,ir, i'. "," L... .^iA4i.,! *.^, . t ^. ^ ^ r,q )t".9 yJc,€J l.tlE t# U-'loi f" d.t * r:r].\

trS ii-{fi d.ir{I fiEr qq'-!r !TF4l !|. IFII91 'rer rsl. qFr{ i!.wFqFa *@I!iesGrqq!.ee,qqi6irmdh.l

^ q.. / .t ^.r\{lr:.ul etb 4 | t" ell,:,5a - ,.j.lt")o t)lts,:Lfur 3r- lrl afie turaf' q.f6 ulF A5 ha I-f,-Z €tr fiidF.3b) €frq !m6@,dacBscs f t4Er@ m@{E!BF|qr.r| ^. ... '^'r..'.:r..rt,t,ltiLlt-/l u,(L!,i,1j,fl $l,Je2oa2 V

-lr'""r d..l er q Tr qFtvi ?r rff- T-cer 41r T-.rrftrfr tu.F4F,irrlllr@@ihd m,686@Fsrqw*+.@@rFn^7. ^.. ^ t,

G)ot' s41*l rg'':bi Jllir4lJtl t- il:.; e\ ) Jl

tnl- rif€ "rryqa

nr. T-ir Flg,ftrq-e Tqr q?Fq€ : !X dr{arlEa* d@Fi o fi eRi{iqF66d @tt:Fis&.FFcl@n

n"\" '. $\:E ^.

"tr "t'or.--y"r,9tl;l,J+^U JUol,e0'(irqifi'€l qri{ r-0) . {-q {- q3tF ?{ T-gllsgd lt{q vi-(ft ; qTtr4ft t!@IffinF 4.m@oBnft rrwsltl{.dilqtu.Fqf

-M^ v./^.. t r._r*etl yy' tr_t"l _)E * y

". *t:).L u.1;lL

T,T no-F {-qFrdr. cr4iE ft" I-!: E-nfqn dcrF qitu q-i fr'{"r{bri j.i. @h,Es*rf Et!'Fnrt{ (ciqrn.!n'li|ht6. Ese . a a,ti^/d&^, /.. e,i

)H.en)@ dj.t)sl oS r.: | 9 a"^ri

"c u9 | b | ; .f

Tq{ : F r. sqsge Fi dmra €T itrr ''fFi f-i;i)" 0r rT-F.6r Farinrlfl'tr @ 9q wEFn dr@ q/Fn ' iqtun"!r{f , an frqr rq,tffi. ^ ,t .^. ^ ^...t n)./

"',+.al'rs j,;"tv il

"a JJj UX ) Cqi 'iI!

qfiq tu"r{ft s'd ql{-fl-{ a- ?q{il T,tre {-itu,!tct€o[@ d tu B (trrdcqfl!sE@@qsq slvrir@n nrronqnF1 d)tr F F@.) q<r(F F rriiG L ffi !d, !rF\.fI qln tu @ iRnF$R

' ae. fisH fr rA.riir q@ (@nBe (q,d! oftrn (q'.{ Mr- rdr

Go'ft !@i'!.(q)fr @ft.rd,ftnmffi rlttrrm'@i!fte6@itu@* Flq. m r@. rn rriidiF m R 6fff Rrifr w!68r5 { au)ef@otu.!@#snin€{[email protected]

'ordr

tir sM. lh q-qllg4 . r{nal$!r

e "4t J.-* I #l(J4jl ,.-r ur+ ) + G.til

- qi 'arql {<ft. , olqf-re! iicn fr6q rrffi e'ciIEI @ trE@rBNlsqqn 4 q*Beftd{Bht@ tdti!?'Fr+ q

c,^, n,p\G ' t.z/^. t/7- t..\.....tL/^

r da EV v f r- u )l d.e;?tt)t\@ ".r::ftft se I str +cll {fu €-s'a-t'.q s'q{Li.i tsEiF t 3{fgei ':r5'dFF @, Li rra +n. qf''t$ 6E {d Fd.6 qd ft@ro@

t ttvt..r.&.i t4v.^.a 4,'

Jf-t iJf l":r;,y+ flt f z+- to -49-ter-cu u{ .lfq Tf-fuo Sfrl onl c fir :{.:li4-q , lq^q4lqF rdt qrgii iiic 1€. d(e.rtr.n iF ft e q {qn s in! @ F@'@jq,sE1' 4tN

/^, -4. . ^b^..ti, .

F [;{ jt l;tl;r |tr:ostyt')' });/'al su p.d +t$-t{r ic rr9! e{pi{'- q'{dr

' 33 {-1-qqqt lqla_n €fi{ {Eea!r @nr;d+tu-,m,w*.'i\ddis@stRrird"4M-w.-,

i1,!,r ;;t,t4l+rGt|,.1u,o"nr.;!!-Vl 9l,g!ftq 6fi/icrF ni_{-ffiq,s0,stlTirt? "E_t"fl' dclFqdq'r31lf-r

ia olr,rittr..opoT{|@.-iaqp-+-- t - oe e''(ffi.&. )r^, ^r ^/z \ \. \;a^'?.".

;"-qg I &#r.t+rt c;- ya o y su & 2,\ )lt u I

EirtrroF$r!'rsr sfihQ qNEIT ' s! tqT trl{{'ir-aTFl-ft rF?

dmaaki{q @eEBffi dr,csJrcF)@rq' aEr€ qfjE

M,^r.^... -,r^. ^),;". r.r, Ilrs\l,l,Jan) t*t:)f,lJ'J' :)yt)" naz,-1ia v.r 2 t :.aNrfi)qEf",.G {.i{.v qvEir t r'q', bq { -r '.rin; '.

? .!iiffi c!rFPE@@{s{!r 6k!rhr.w Fr4T n Eg:qgg_l!i'@-**^. i, ^..E.-,''M ^, )\'a/ \t \.. .. .a.

",@afu 14 )t-9 y! +r"-"q !)J,rJ^UrqrJ

hF{ Ei {r.g!.t rfi'R $l 1F{-t-dl- trI-:-ll ;rT_ a}9' 3t !iJ.(IFdnbqFtEaqf@

Page 180: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

rl{Ittn;;ir Ei__a_

i V 6@e j ji Y )u +t F Jti! # G.i tr ) otJ.d Fna r.F a{r qFl. alirr rrfl tafr sII4 !n{r{, ,

") | {l,l :|Ii|l.

e -@aae. F.eq'[email protected]!Rr.4t[||,^,.", ,, , zar .i;i;i,.",.1"^.'

4.82{- -*'9V"r, j{Ju9ary'.rJ Ll 9ublr"cr,fi Y'"..r.8 sri+."r.Li{J'* 6 s-. E5@r Fesqb.trsFn fu-di'.. a./ .,' ^. ^'n/. \ u- 7"'.^ . -..- * ^E)rf+) Lr.,ocrt )y/€U ,A)it Jl lfJirl ilUi)lrt */TrErsrSFa'-ftlrqFr'{-trl-vftr.lErqnn3lqt- 6r $FI.T- {q.s.

eefakaa'16,@qFFim{hidt4.i.. t:.t.! /,..r.. I v. a.,:. a - ,...-i

^,J$J-r rrki r;;JiI lS t+ rt!q1;64 t,ia- q/i? q{ n -Eir.{. rer ttn r,ti rqfirl,lq-Eqi . i$q sll tFr. t-. ^M

.7.uu'.);

-a+l $;s;*l UY l+FldbLJ booJl&3{q.ry , * q ' r't c.rin Fii -rf'rFqlTm lrtl-qrnft t rl' : {Er Isq4o@F d rEtr,ni@r@trlr'FdBm@Fr'ainFtiqREi

\'.,...^r...4a.,+<urrfrL)'.,r€c L.lpd U 2e 1lro J| sl y 1-l

uy, : "'{rFt-bi..r:@ql.n$r.iilrrs0 .qil'r.wErE-\F <flqltrvqq

4n ot@ d.'!!tlvt idi@ wqFrIq !E smsfim6Fiiie.^< ^ at .p . .,.1 .".,U y,-Il iit+,,,*

" $ C 6 ili t t 6, r; r L:,4EE'plr{I: Iiiil-qr{q $ rr.l i{-id.r{lFF{ TE-. t4tr.6rq @c oFE @ir,E {F!F,!Frlrttod@'r{@c{F,i@61..^ a 6p. -l

" #" ,frLt:"* ,i: :t';rt('L't'ti*1'rfi;i ;;<r {irs rFF- 6pr .Fq w{ - s{ Frq{qtq 4rhi;T Fr{' Ttd ffirfi qhw F@?ted|sn4rdld@@Eafilfi tom'd4mn.qEro nq{ Flt a)

' r}, rr! - ftrn ftffi@!€tu.ifie tR fr

' qts.Fd ltu

wcwanlln iqffi tr{r{)rrdfr{r (t'rnt)6ns(Fr{), F j,.q.t!wcdbd dF|knnft *{ w@flfi cm(*i!rdmfi cnfitnlJ-r(n,m!rn,[email protected] r,r fi dw rrd @, {dff 6Fd dinl d{

mamOQn k'.fi)

ffi-,,dG; n tUYJi FL, i tt Y'-l.Jlcr|.ru:c,g/?"t ."ffi** tr'rF#J$ff "-1"?;E

*1" .a'F

-*;N-.@# *,oA,a:;-t + ;91 e) | Ja 2@a+. y f 3,s o )

s *a rw" .?1 a. ' "r

q-ir "h€ FAT"$F tfld Fd- rry!c"dfgg

-^ - t." /.^...\.\, ''it tt;

', "'Vl,.jl+. L, !'*l|.JE@,.-l,."LLrdJte^Jlerr)rrs;';t;+ Xii,'***"i * '{r'q""""'"1*

'-T"1; -;***.*ffi"h--tu qe,d,r,trm w.r+4-EEffit^."-l:..le1l1reery;YIdv; q4tS-ett S2s/bt:G)sffi"*r#s@s,m44r\... .\

^ t!,.^< t\

1. Y9 @

"a;='"l l r:

t

6,9, b' a *u, n* " =t[I{ G. iblrqrqfiF'- q; ! €4$!qqrlE {ddi o{ "'"rrtr

#*a'i6 "tcarwb-q q@-rFaq{'.ffi"'q'esT1; m"." .7-- .

^'"a. v // e' " *r^' -' lil

/r,.r, u-t ;ir, Lj@,.: ;pel 1:v 2l y"l,,t r!. g ".E \

"-em .r--mr,Fn. *i 6 o-i-amrq

' c" or1

" -!!slrelE" qf

ffiftr 6?mfrmd'f iF!tuF

j,irl JE ttu*, I t ra so " t * nl : y' f ti,rqat qs-rr-e u"ql qr nk

' or , o{

'ro- q${rl fur.' '{ao tIf

m iwmnmrl+s._'l,eeft FFs{r qi-,FF 6ada=ia

U #trJrtrJ#JlLgJt Gtot iYft ;e.ls: ?-r\ffi. 6' qA*. ..-

"1"*t *l -ot'l-"fa * *- {tr" r"frft

a.q4tr h" 4. -*ii-,t.**i1^;tu""6? @.tqaory-orwFt''l':/''9,'4c'ths 4ft d'[email protected] m*rq-.re'p*+*d*T

4F R6:n@|ft!q'F)i -""" " _;ft ,n$ntltftr$!(qD4wq.s fi frEfrARFrbFF+4dfl L|nerrll &e rdf n

' s16!. {i) ffi hr atur

' Rtint

Page 181: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

U I,p !/rl"t1.l a )9 cri t j1; tG) dagldaqlFnF{ $€I 6r dF qrtu g q{.'n lcofqwlrgr ? ttsqr.h 'rQ!tsrn@wtrmtl'mciiF

'J.e${2ir:,t$rl'3,,$o{:rii}tiri.Ji jrf Ca

$ T !t sr crFr sFliet Ir-{- srftF I qr rT{ 4fq rs{ q-r {it gr r1l-r,$'odoml.c'nh.'F 0'Fa.Ett'rdi" [email protected]@'.4lriEi'dE. ^t.^ u^^.^.rlJ".iJltLll",iiJAlr 1jt:o V: i +Et 2 y* J9i,1E-sfriF9{lfta qqFlftdl ro q{lE-ft ,r$ \.6y + R5. trt'FnGede6-(d+mRnt4fFrE .r,4urlBa @sFwrm4t

7t-' /' ^" '^ | i4" ^'^ '

tt r*a,tf. I o! t JlyU y u@.,i r uJtJ Lt) y lg

ftiw.ft €Irnr.fi { kfi . qs rE{ !.$- $rL-6t-ii flg,4ftft | ca rq{-i6# 6!we.{ rr$r@6. c46!qhnl@@,we56 a-' (tr@F!/^ & ^r. t. dt=r /v ^. ^-. &\..-S=.

""oyPluF"9,lg,u3l_7+ y, $ltlO;9cn djlt{r er F i G! 3 {'d'a qqs'0' Sm-sr : ar{.Fd iCti^EI-rSi

e[,&1;liaS"ekr.f JlFrl,.G2J:B-ru,[email protected] rima tc€:rft:' q@ €t{v - ! iqift f'l!l$qr{. ti dts-! @ft : rt.".l

r$l sssr s ii6r !!inm fi{qd *4 *, @ w5ftr sd !$ @ mli c'&.=.\.=- /^ \ ^-r'..rv./.... .,'Mtl^.

" ul, E ol\ !,!tlt 4 14, l-l J*U.cru Lr Lj-JJ u rF

ffiii! fr{ol{r q-{-T fr.{q\q q{-q 6l fitq 166 !r'-qi }trr - qo{ ;-@, s oi tqF (dq Fn t{*n nql['66'n n 6liriF rq Fs @,

;i;^ -M,6^, ^^ -r.t..,-.i^n

Ure ai | 1JEo,J; jviU ji s',rrtZ" t' t iirrilEnns sr !E'r Ir<rns{$ff}54qrFl cr 'q{-tl}trrr4i[ w !r qidn!.il *,q@ *t k mhiltd f!Fe,?!( Faes4.li@

t\. ^ .aq. . rl \/.

Vd u q+) :* 9& yt' rE< J'.3 qtJ al Ar $iqT'i qrT] qrfi.: h gfl. atrlr{tr{. &{ il .ll{l't .r''lI !t{it. rlr1!to .{ fr 6G: tutE'cF {la .

:/

n|||ltlll

;r,t r,i[ F w ir i4 i ii i *s-\''iJ,:e.!s , {I ; ;erF,-a llv{l r.l 9}ii ftft{q ftanr-r a5v,In Fa-?n 'qd,6,F8ffi @6m4.'f ii

..mmmmqttFillm q!E'- nza".,M.. t.'L ..\tu ^"Mt--.. "' . .6

_c.rJbrqtJj Jf r".! utl JEs$ y t f I W St b L=.t

atu-o f.{l orm^q.Ellp r@{Rr T -f\ tm IL'{l 6r&t u"'sf4}ddFq;d;sai'e Rq<.d{mq d{.k d,*-@' !i 'r-(-!l!l!qoF4dt16tt@;;-;i*& ,n ,a^ t.' ^'. !

fu $t y i i;t 9l ar) f 'r 2 g\24 "at f ,t \

4-!Iqe hr d-f.s si l$,i 6lrn'€lF qRs{l.F rs!"!fi'{tui scr-0ra^v'T!Jaw'b,@a 6@'6,r..R{.qqFPd*."r'{. gggIen.r- ^r/, . ^ar. v/ t n r^t!. ^' I eI.'

,! r* * t-Y | *" !)! | )rt 9l er,,': y,"tgffigx.ffiffiwwsJ*Jffi*r, ^^,v ^ t"

\. ^ .v..F1'^.\'./.'1'ytlas:c r;yct5L"4l7 yl e.* c,! *'A 2% f yae]slFrs €ra-iwlF {tf qtr.lq 5r{+ : r-'l i::'6 EiEr i{dl.b!4hA &rFwq16rFrynB@t,F.BhFtu t!@ffi

E t4,^;,.." ^ v ^-a'. z, ^. ^

$2*Q j 2r!.rg"ts;.,. 1ic r-ry" q+uYJGJl{,atE 4tLi ts. r.{iE i d {rui,t ixt{ ir{t-{. sq b{ir! ftiF tsr.'9-nFI.q ltir 15-

aG.,fq ";*"

*qsni ;r,[email protected]€4!'f f fr ErFhr"

-.."..

^. '-t ;^' t, ^'2.a..t '^'<v.' ,E,,'z\1

rldbol-l+Jl u9t- "'Jl&9tr Juroc)"r4yuPr!br I

i*ror{-irq-ir.t-q,so 6s?T -{E !n- tq{l q.6.-iqF a{t5l€^MF.ldwrqn@i Ldrw FtlxaQi4FE slqr n d'rreF@r @--t. ;'.i, n.,l;6.t'yWa"t/r: lt lsttu..j^+$€l-r'!!lqrar. q{{r !r4. sr{dt h{- Ti talY1r qo,rFE 4'{ir?! iiE ilLrq'i@_E! m ffi id6qErFr'r$ 66F@@{'rs'EFg*l\fu;6 F-, ' ,-. ,, od * n) tr G) q qt

'R rn !eit{6 @nq ft fiB

fiF q ft srt@ i6rald rw- lrdlw{rn!'r-nf .d @- di tft..4 r.{ffi F d cnn R*ra {rq nR TdqFB frm

' {F dffia4r (t{r qft)

Page 182: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

! ,r rilii(llllnl4icirlh ql{-tar!fft I/ ^.8. ^...

/rt t.a.b QAf ydbt rt r't-.,)t ? .t r uusv t)y t)a otlsrql. f$.ee rc | q "r nc 4srrcro.rfl rinfl crrrF ;

qT{€ qrnn imqnlarift '4,lFF'ft @da@ffi aa4' Fd]lG5d6'I/./

'^,^ /^

^. t''t^z"

'1J*@ 41t,Pt f nl"b^r,e.ui.Lot ^l u*

sl'E./-qq?4rSftiTEiv',q_rRsrn qilFlTin !a | 6{ErsIIs.FrdcE Ei@@a@eFFcm'Fdt9"& ffi ('3rsfisO4F,G

/ ttM ^

i.\o tp te at Fl ur u* *""ar)L-5.rlLSUs"qUUr..*rq@ €r {-fl 3{-q44-- @- tE q <r'1ts'{|E !F,!t{r.t{i' Ew4 fdIm&finrF&@ a tbmFwrqmw4Snai& q@h"4ry6i

Wt ":"* lu f "f a-.t' f ii,"lliralblt b8ba I q{ 6rl t dl-i ,r{f+ QElq gT- qfr. nqln q. qT- t"E { tdi I

.drdF E@fi q4o&G@eF{-@{wnl@*i{r@rF? Fi. ^j.^. .. L . r.^/. t . "X \t. \-. \a^.-.8 . /

o $;\L ut ar *l sglqlJ;i-e"1tjr-l t+JJu0r.s {-"1tir$-qj'!T qA sll orn-teM-h €$ qrqtdrfl ftll - 6?l{rN,lmffi mh.?|bqm{Rstu64€qFcFaer!4cni@EFr'

t','tr{--r. | tu-{filrl r{ qr6c-1ht lqll Ea qift affi.snEl tr {a?d.E r ieDplAF /w R,lttt.w qt@s6t Fq!R@@?ar'F4 cF.

f u +lc tf.rLtroog)$tlr fl\lgtt (Ssaat:."t\\"r W1 fe f 4E-t rrc q{F d-l{{i br , r.r$- i_irq qerii. tr-1

{&!qm@.{li.tc1Fr.{i,,,reFm@@qralo@,| \& . . .^ .a,& ./r.. z;.r^ .\ .&.1

].JJtu 4 tu i. r f4,$9/l uta te L*yy'l t+ t-Ir-qr- sar aFF. infIl,r F+ sd hr-ftn.vh $qrfa uq{t rFF {i''

nd! :qr.eli ffi [email protected]@qa4wtm+itu@'F.'4.mr'an

^t^..t^r\. ^. ^..L | .\.. ^i..//#W Jt,JUo qlj-04 lLri+r/t lqr l,L"r' dLlajJs{ qqt+ _xnF.

. !id{ ?rq1in FEFt! tb q !r q qlET! lr.trIql1!rn h4lw,6Fniq,6lrr,a@.!Fer(. pr.+c,@tr-

llf irtftrhiir$lp.ir €['s^ffit: )eifi,r^ .^,..3..7.^t. .^r .- t^rtt....,n1.vv .-ill,t. t rt 1h',"\ V W o :t'jb.l" t artg<tit"r:; U t:

r4r wq.le! Irc,F. srEr.e c'-9 ft{ qF cr q{if-s{'n -'tr E d?-wrB4f.E@ h@!@d@qrdq@. rrwF. acft ,sf6w

!

lF-}lFoi.il"qf, rr4qR.r{rSqt- Fqn:rrTgirii qb,E 'qrd i{nFir qis pq.@nFrEo {slqrrr*dtrNlirirn.*F.ra,\r.^.\ ,.i1.L. ^'..tt. a e.^ ./.-/\.8\.a.,^a^.lt-i.:t- ILE@cr1"lEJ lj I Lj l,r,FhU"bJ-.9-UasGcriF rilv tr- rdsir{l:. E3.afil- 5ea -tlr-i!A ire FF , h I qqP q{rt

qFfirn,m@6iFBc F sFm

J. .^.^..\.^.. .t\,^- \&r-J.3v\ tJej.uL-l ! te; l#'.--y $ )b Su cJ+

"a 2 yl

"au. y

T<?q{ tuEl.n @ tl{ qq r-q-air 3 {@iq, dr- qw*c qrll as-q@Gr'.@Elam@ [email protected] ciirQi6@e{@[email protected] ^..^ tL ,t^.^.)Jt b,j )p ;+,t | ;$ r. l1iitr SX. j j j [,: t:-

'flJt{ A^qa-cla trRTrF-E e, 6fl as {rq T.f{ih b). ?rqs-r{-

rynFwq!@€ @ @ / @F's@ qinffi r('n ce..m,s'ent,..,.\ ... .i,7

^s4t:++.) lti J.-it- r.3rel+ lul L;b t+ l/l.,ar'qrirf Eet4-q{-rl-E.d,E arrq, gqf. -tF)-l!l. tnl. !.hF srII. q..'*rlir6 qtu !ffiFF@r Fw{r6uFT @q@fuE qmffiwd

onqr Fr rt ! rrrj LJ -c{.itIifrqr l$F|mw@ffi*Flrcqc@ (rtu1]*rEfrnrfidc 116. o elntrr dfts d lrlfriF qtair Rnt dfiFr6 qqB hs a!! ft'n Rac'r-firElrfi 6i6ii.r@e{'Frc'6FfirrBrddd'{infir{6 !:iiwc@ir{n)ffi rEfi.n'6@dc@REtuFIn'FrmElnfl !m

Page 183: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

tra

-ilu;'a;4;lr,i.i.rlto!fi

;yci,r(rJtqif! tuda-ft !l,'[ 6lirFrb9r{lI?Il4r[iq?'qffrfi_TI{"-6 11di;;f,'@rdt{i@,;'iu,i{n.n'r,tEFsqn.rF €{l

iie-) r,p r y"ir " J', A i*i - " 46".+

"-atr h' iq cl ,rofl o""qt?' *n Td iitllqr1lqxftIbi rrr

*'ih" ;,$'.r" $dna;6if6MiiElrfit,ts En s't i'i4rr

Ttd,GJiil;rti(,;;tlt";q$+*; *- ta" xI "i-ffi '.*ntrq

<!I r -I flftFI li 'ri:qlt!:d f,-tt'r&nqdF F*R't'MisdsEIggE:q1Elgg=-;-;. .t ;n2,,. .1n ' ,,\c'. ^,^,$-rii 6i jij j tlytG; Ib it q rrt.\ y rt 0 r,h; q\l eRNlR'r q.F v'rar cl'lTlriFtr1 el {4 ttL'T'l? dd_ tr* ;;,6!-;;..#.;i#* .**iiCcn!i"* d6* "h. " t *;7.' ^. ^" G' t " zz1' tz

4G; f tt J;iI q"ti r,2l+1'+d;dJi.z uQ')

'n#*w^qmmffitrtr#slksssff*/i *;';-... -r*. ^^ ^.r,.. \' ;7' ^ -tld z e* J.Jl i lc:t* ctt2N lu' P't+)v l

h-f; ;-* ft- h* oi3ft ftn {t G inflT'rit{1iF= cn ilEI'l'#ii--n*min""q"!-r"kn't4$dF@Fq@ dli4

=- =;--;; ^-'4i. '7'r' 6\.'^"' ^ '^\j J\@ 4t ;j)lf il, ruaU;.--,!t u1,pt" lyj

a."i'ol t ;h 'Osr F" ilr"-c r qll rqqa{q{41 )"I39;;'+?';"iE s:s3*je'0+6*'',''lsry-----1a--

- rS r 9u, : ) $y t 4 2u i G+')p/lt "t g;;

'-.r-"+-** "+. * .nsq.,+ di 6 c0!l qE-fi{ fl-qrr -''-sr-tu--';:4;-"i;.*;''tr dr r.! eriF ;(! "* s qft{ $

;;;Z ^^ -.. , !t,.,.\&i - " ," ".i ... .^'\ifi9hU* cS i' ", fl lgtiorh Jr'rr, .2*r.t*q'l r !-a.

*ot" * omlgt tc,, ll'Il 6arE9l.ffi, r6iIF{I* $-'IIt s :=5dSii#;r;@wi+@;i.6wi!P'-t€1r'-@qs$g

)u ".-t- ; JV ent4 tu@ oile- ;r l\t ril t-r- yi.ierfl €'l qr'iri. -r4 cf{sl ql.ftta ho r er.!-q trd trqr4q iql i T -qrq&wd.d16@@"ads& 6rstl ooiwc,q|tninl!'vi{6

.^ ^'. a6".dn' '.\..'L'a. ^. \ .7||

")l:^r:;'t ri- e"; t:u* it * ii' r;r $jiy(J,l-,+ 4,tordiisill&JL,-'Ub:!6@€{'-?{F$EnLi

o!9 U&,Itr:tytOulU lt uou+-J rt'C+ ya-aiir! Erqfi di+i I b) | E.l qd-h n_{rl q n?rd{ r*-nrli- €nt }1 ft#hfr {F{ n,r e'.!w d rdn|Fdlmffi M@;16dEd

";:;,' ii"\f. " r i $i, ; f ,i J6 ;&iltNr ftii I bJ {l.!r 'r sdra v?t{. ttr6{ : tuil@'! TF. s! osr t{$-rqr+; o! ifi @1{ sr8tfr d4k!- d orlsryllE4q F q} m

^. I p9 9 t r.r,- l+9 (.!' f Ut * C*,ly i\@

"rq I I

;-ftftr i, e.r 1t{rfi6 d.{- qwT{q qn- €Tlqii sil ,.{'n {iro.'L.diih,@.aaq'tt'ft

F.w(6llMBqdto'Ecf4tu{d{i64*)^" ^t^tz' /,5>.\ il j^

ttt JE i | 4nV6, v;.r.$V ii ldpi tn q*qnt x, efirr. {A-q tlTrl q3!1 d-.TqE i'{6maFr4q4tsd f i rF@ @nF6r@, @Tf|l@nF

A EaF il a t;(, iS E't;ry i;l{6lor4r@l-q. pn6ti ho Tr:'lsr$I.ft qr.I ir8 r*ft q6!&Fs dr I |&) olR*i. vEdfr !qtiF 6

i!,f ,] t) t r-S v, t *crr u F, J ri] lrt l' Lo

m EL--qq (rrl+ qq{I.! qft s{d€ riqF .i@. q_{ 'l7I

rlF !t'F, {ir-aai;@tit! s €qi 6cFc"r'd E. sE 6titiB q

' s .@, 5t i dr6 6.

Rtumn('.!m@Erh0!fi{ass)!@:nnGllcs1sffiRF{m n dFlmw @wFnm* tjllir. @ @ {G qitd fr@ irR"t frnq ft fra dR (m.nar@ nr.€mR$T4 (c}4*rfr ewRqoR@fi s@@'fthssfr tsq

qtuq rFlew6tu ntu ifiq@ft F F rq{frF$fi lBi{F'[email protected]@6qw@6dffi '(F6)

Page 184: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

6

), j6i6&,#$:Fi.,iftspffi1" cq+? tT. ; Flrai llrrr rF qnft fEfirfl r'rfql d.al sr ftffi "lffi@.'c qidl1,F-q aF fh F Rr @ 6fr rrftq r. *+ <llb'o aoi

r' @ crtii)lf ,lliil c,r * f : f)|.:l d s'."# uteda_E!: arq{F c-iiEt tt@ Fgft raq-3 :@F - eiqf ))o. {Er-ffi " RTdar"tqg1'ieqrt s, @Bt r@? r{r;tc!m q

/.- f t ^. ^r. ,- ,^r .4 ^. ^'n/ -\d/. ,r&u*r, E fj;' +v,t s et t# r,1"]r r"+:t6-,r- lrFDri ,'l 5q Fi-Erfl'I T.' {,{r {_e {r

_.f{fa.

",ci5{l-i+G G Rd@qe@,rqflqdh,rBrri@ {'ar6qFf@ffi m

; # C6tt,;i' &'it t;it ;ci:1;! ;,lE ;ri {11-s , 6'Cn- an{1,{lil- qri qora rEj?fr | ))) | air.rll q €Ejd.{'@ @6G\@nrai iwi"!'[email protected]!6sea' .Dr,sfr ;li@

s,lt 69^t,$ 2v ;+hq-oU L,-JU\iILJjY ;)"ff* qr-{.t ; n)-{,.a {iet rnrt{- s{ -.ft. qrF{- arqFiarmq+w r@; iB @ri,dGhqrn{ Ar+{6

o oy2fl t"f,a.-;2v* I g- t Jeil S ta an

-ta tr-it @ F{iT {9 'rf.€ €{ in€ d; r.ilErr k!T{ {Gt'd' I4I{b d a'@ F { tF 5- itu @r {.F,s. . r@ifl rft@

";.1U;ltitAft -{6isr-ftr rP{ll-fi d ia'{

a,: rZ dJ! J;t v tllj'.At -al,.tt: -,njlo) c'81--!n-rr.,tTdr- -rird-{rsflEn-}{Iir l{td r;l arr{{Iq

o, siqq.r nl.r. F FqF! @. r qa s { .qi q,im !tu {iq @ e-

gyrtt)G*t4 "fi,j.!ur;:tfi4jla€r'r-'dtr q{{d+t a-Ag"{jr. r s iril d'ncn 'mr €nf6hdqslirr@', { qF €r iq-!ffi' d@ qr.6ii F R! @!m

ilr nnor|rmrfilrqftr smcl-WE r )e

4,i 3 Lj,a4 5, y.A r {)i *;=t:;e'*prir-{ rrll' !! r.Fd Rd qrq-?l irit dii rrrrd, .nl{- f6 .rFshdr@rw $ !aqn@@.! @FF$cr&[email protected] +r64

t

E,

F

5

.- t.^ / >. . ^rr,. ^t. v.^.i'.^."* f I :.ial Pt r-2o,.'slah 7 ytly.+l i!a{

qq{E--c-4rrr a{ rI ?Trqr ' )or @rnr-q@-?rr.fn cnF s raEE

<dF od,qAldffi F{.edq' ord

' ^' ^'.\. \t....?. \5y \.^. tt-e

:tyy6"p 24!"at 2 y-,,q | \,- yJltS ll * 4a to!0 sr' "inir ! rri na ar 6q.t sIF E{ft }dflf ETE. s'I!t T4.ttri.(d, q4fdr a rd... @ h'F 4q! 6!@eEFEo{Ftuw mmhftm

;,/.. .\t ^e^j.a

I \".^., r,..4v 44v (jlt i* l8 o f *ts\ | u\ 2 f | * yr- 2a)os | 6E. titi 'zllFt ?f i tF. @e Trlti | )oc Enronl-m qttq$ $-h{JI1a.liqr1r rrR!([email protected] .; F!eowdd@@h;sm

L ,, ^-i* el, I .,:te!-e: ar+,irUl-/€iuglglyloc,.ai; !r. -irnl.l {a rfuq'{fr 4\E .t"e-sl€ srrei F-tff{tr, | ),r | @ {-hirE F '--m5:[email protected]. @wiffi m rar oo;iF driliq m,

.^. t..-f . i'^/?*lglaf*)"\rt4l"rtbtiXjr&;arr[| lt'rl! l,.'ilF -rF3-;-eL5 qlF @i sal €4 {+6{rf? i d.r T.{.-s.5 dE$^

!r4d6 fiq. d @ oF {e @ F6 e,@ 6?& {@ es 's! @ linituF ftd5

^r. 7 ^e.C t r, ;,! t, )i ) + riL,i i"je S. fi r otic'- q{' flfrer | ).r €rllr^TrrFn- h" f,dF6r 3n- .{q ql T?-tqF,{'rr@6FJ .e:'qf?df.rFrf @!@n!,asBlM,qrF F

o i1! Fr !{ ' .{r !a OG, {Rrri. flri'tr?i@ qr O< 6r*. qrfis:i w=;

ljrr(qi-4lhfinqoF*Ritu-,Tfl o&mmF o4n.smrdr,!n!FErtr9*.'!mn!l')a{Fj@5vtlt{:qi

othF!rd)'!msfnr'|n aa$toqcs'[email protected],wffi !f @FqdkrB{ @@lft.rrwoqmm,arari

Page 185: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ett p\,,5&,.:!.t f;" 2J 4 yt! 2',-Jilr "qi:1lqa sIf.v . en :-* mr. +l s'ffif{-F q4- srsfn. fl lf t'I.l s@"fm 4! i a4 q€ 6r q.ffi dnfi{ Frm4r4q

.. t^t &2 r ^..rvrt.L / v s..3-- .rr. ^,4t1 J{J I U dt=i t- ;4 at lo' u I f Jsj 2 s,r. - e, I A!

q)r,."sE fifa+a .{ +Ti T!fti {.I r I cn e}a?q!r-qfi9 {i E-ia- ss'{.nr66dtrrffii,mmmfl T@n@'r'eF?*iwtrt!@€e

^.1. 't ..\ d.^ \. e.t.

=.d t *o t!J;1,' t:g- rljy,il ri t

9 l' L')! | uAt

qfo. or<a-r s&v. onr-.t ; er g{ .l?fq 5-{rf fff{"'-? ' b \J FTr .nq

'@{RiE6@a "tr@qrs. {6{ d ffi 'Fff @ (;,'iri vE lolw

i1y, w2J f I yl o"ja,h@dl'\Jl'.lJli,l4Jl)s{niEqfu ifl_n Frq .q | )o | +6l€.fi{-{{q qrirFn Ogl s{ !r.4 q{i FA66fi.{F.frFd5.i{{i 00 @m w.d div.q.{. d {*n ar{r, M qm qwn

F J+2a aa*-y il@ 1@u,u ;,u s rl 9(rlfiwr IIEnhFEE& s{ra-frsfrrE r | )l rqliS&fu-R ffr tiF i{qiRFh.tudmii!!F a.irrrfiiir l)rr*nffi hwurim@ts&ricrF,. ^tu' t. -^.-,)t'.ht f.yr':! ul,,sr "ulr"| - t jta=t a!; *1rn .Fd{ntrfl'fl hqSF-1:€sr -q/-!E'lfti}a-kS.tird-tiq&!l@Efi q@aqd!q,rnont F6st!6Fr.@/ dnffiqq{rF@

o ttrri r'{ft tdr'r*iit.'mr+ridqr.Jt.e,mlamii.mrfriwnEN.rdlFandffi6.frfu{d'd'

o irr Fr sr , @ !4 ia) .6 rlt6 s nftr @ m 4rr fr\ @F.n m @ F46tfnn.Fmq*rRtrftdrffins

rF6sffi@{€ hq&qffir eGtn'nnw w {lqnn{,.r

11119 Ttr E irqrF{r gll{-Wc r )o

^ ^iJa'.^'s V'-$ft 2.2'-tl s^-2C ll & ts rV\; : j *ltltlli

-6n'{4{ lr'rglsT- lFE \R5l 3r rnlBnInr 6ff' {.F | ?flt ffi'FP

4F BrF 6 rr . Fs. ts@F?i4F llgm F6m r& qr6 e ' tuEn ffi 6@

! v ^, ^4-. = ., i.& ..

lcy: y-E tW ja *YU*/Ylr,!,se*G):qqtu r'lr,:3c'.tuFqar tcn'iff. s r.bFlETr qrlF{ i {-d3!9fqr Ir@e F vFiERtq @,@.m@@ 6sqnart6FY" qn r

",t1)e "t,f';ij rr(;1&Jr G;i6; J ;i$r"

, I nr qg€Eil EE rfir sr dqq fu- 4s{ h sq 9"ia-iF : gll ftr ,*rE ElFr-fu(), ';it E@ rrqE 'dF @ w -6 ! +r'{ Th @F sr lidi r rr

t fl *'i d)t Cilit",rt &t i. Alia*,ftqE_c' *e- flq!ftirt'r id'n qlrF -{- rtl f q-ira.r-cr.s&nr{lg!n

r@rlne !6 +.e rf. E qlE *r, @ Rr! wn@ in[.n -b I t.&r.

e)r\'k|ct -^. )*')r* y;,u1,X|jSoatSflt F-'q.E" s sn e.fqBt F$tr {rq,-n?ilgi wqi.gi F qr}Lh6 €r rT€N

ffi@ (3)sqfeftntlrq

r{ft-r-hsr-.N @.-+-F.rf{t ttrT ftIl--la @-EE stFritfi-{- sF{6da.rsia m a h.it r, e@d! nEtsr d ! qir aia*irfrrrFiF

.,- ;1;, ;6t .aV'a.t4ttt; *". ut4ga"{h k ffi : Bl {]T.td 6-r-5" Eaai€tn]{qr r 0 sfl lr ErER

qr!larctr qni@dt"nr"rqRF,qrts'hre,ii{tiqndi!6l.^ i 2 t r ^. \/ ^ .i.atrit . .^trp a ...Jgrtt e.991r45(F jtLt'\ j\ll;t'jd )t -aiFqs-r T€g5I qtq- fi- l+at qa*. .nfr {rqfg qntu ; trr-r.nftqwiidffiG@!}BE {tr!.frft @ fttEFiF*[email protected] @a.' | ^. z'-'/ ^ .^..-'t^,^ .7".

, pt *;i,ag ri rsci 4.ii'i t,'t1 tI j,. 11 tli'qlr{ffir..1ia }fq q.rd.! A-rt-ftf.r, se Bc]-{{I cttT-i' .fl t.e'o.l@ slr4 a q.c6l @ @ <ib.J@

' q 6i nqi @(

Page 186: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

.,^& . tba;r ;,-tit t v y,5 11r

"'35 [ir'. y, $,JF {F tlrryofts q \- <{. ft+ : sr q' E :El$.6 +1Ir.9 srirFi

c..@6!Ts@E!F &ll!@s@ I o? "@bw

j.t:", .b "4i JAt'iU g:itp:;?$qFqsFF{5!@

'l rcr{anFt€ F {-dr{E {r!{ qflrh; s-r a !Li{rFqF'ft m@ a@SiF4@ n@'Ft,@qlFcliiar v.airn

-,. \. \ a....--.r,. ' .,:,.j" ^. *a:. 2t J U tLlL)t u1J' r@)UiJl+lllr,, 6jL!{r, .'t|]1! a1 qor' 6q.i5l qa a I x erf,r? iFn

'lq-,Q q--qr !'r4itu $s frrsrq'Fr, rb4. qr':,r$,F!re-iia' q'1ar-raqfiFaie!'

:Pt 4* "S.l,.

yVt I lptrtD)uur Ll,--Utdldi?$Eraa. or.fiFF T1 t [TFrr {-h{i i ar inr.{&{hr .5rflf{ ftri-k{nqe,r'F@?F'T4,n@,@d6Fq mrqi"@ etrq.nn

i&V | : dlut "r"tett *"4* : e!-,l *.9'iflli tsniq qlo !ra-i- r.j, n ' 'Iq idr{!ftr-d {4T erF+tn i@@w, w ge q4r Fi.e (5n6:4) dF @qfqq. '4E?r}r'4{ @

,rt r . ^.. D. Lr.,.alVtUe-g*r-t.tl/+LL l9c'tLe-o&,r,y'ltttrr!'{{ IEt 6nq{.8 qf . q. oq qY.

'.a$icEd e {?ns{t k fitem e" (@R rditr{rn @ F e r rrF. BE rc r qAli q q

". ili 2t'.9ca;\ltlt" jctr I tl y,7--t ) ar;tl1

{n r{ 4' l{rlnAle_f q€q_{"rFr El E qrr Etrva 6TsTdrtr!l?F@wt(fc{"{@6 Fli@ R 4evnF@[email protected] !r.iq mqo i'e!r {!l. rq) . , !r - J}i @ a{iFq{ ir,qRq{q.{) @iiffi d.r!.4q{Rrin!w@al'Mtutrrss6,wm!{.Esrffi rimqJr!(€i@)Fiw e

' @'F@ fd ifi €.im id aie @F@ T@ Rrrn {im wri! h s atu

q&B'c'lil!)ofi€r{(s)r)t !r} u!.i&B Ffffi)iisr. m4 6cl'd(m$tutuh.rmw.rFaWw .&s@h$!l|i.wmdes,|n.6!)

..n.... --i; p 't . .. -

"d;3 ; 56,"i:;$ 6 i 5-y$t1,i r! jv$iturFdrFr : <r tu-qF rr{ ffi,i t-{l ffi rqq .iR-eF!- FEr n' fA 5i*'m,Em{B09mcFlFBadm..fioE@6Fftmec-@..|.'.'/a

" tJl"oo. lLJutlvLs\Jr(3.4r1+,T"TJt',?_l-e _., z .

slr. ) r I asrflt a:sifla {.{ iro'na s! E{!t sr.E-rlsr 4?-{e R -q6l ir:,Md([email protected].{aewm@ar6!t.I@6ie@

.^^'.-|.,'/sV t,L x t' fe ut: x#b ",9-l'Y Jt a'" :'), . sr .i4rif.q qE 3B!fi4 <cF qF

-n4E tr ffi4. 6fl lortsS g!!r :'tI

y,1 ;ay.+-aYtyqdf &ordllJldJl if rir€)s a3 'r s$p" Tft : €Ttft{ }fFsq f"' T"A .L tltn$t{' 're' fr"?"''$'@@qiRI4

n {6!t@!F," t^i".. -a..i. ...t,:r jF I' G' )4' nJ t+, r'r- 2,u f) p l,J)5u l4 Y!tr.-or-Fft rnm5 rF '-t F r1la. qli gl{-or c q}A .3!F} F Bu.Lffi'"rE-o n{.+d@sed roi6iFFdtoa @t56*rcB''sdmF#

17tq,t;i b, )tr,: ;;",'"-, ;,.9,t" e.i 1

inl. A rri-q )d'd{ Fs.t i{"er 'ri'q mr.6r 6 srE cnl q6!'a sr.lr{l6

"trtFq od,s'Et hF@w6rE4l!@q-!44q'{{!jt , e=\. t:t4:..t.,.. rrt, vr'.. Iut r!ls"r\ | 2,:., yJts,s ur" J@ )L"y b ) & tJ/,.nb. t@ b- @ lr a$tr srt cr-!{ )s f1lnra"m-c!.t sllcclrfr:fid-.Fq@qidftEifiq6!.6F@@ '!ri'F,!fr6litF

cn q@ tEr qt

i

Page 187: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

v

l]fP IBwtii'(flqi{r .!F-Grit! | N. .\, \,. .-\t,".-

'1,./.7 .^'.^.. .^ r.t\t3,":o*t d-yot+.ut ylt- oP-l{E4F

"t:iE r t i r i€ tT r.Tf,erEn $-qTfi{ ta- trl &r-T €!l {rri"q{l frr!@[email protected]"ilu. ^--

j)^.A. i- ,-v \y. t.\. t. 2 'i', ;;

JiJlh-".)4,1@ )trtl' y /* iilu d*t " e )ylqri 6-d' id -r{l dtiE 6a q'nl 1--q n I t, qE.R lrrIq-. tr1|l.EF rF,l @ 6-l R *rrB g3 R6) qrr n -{ lin n hic;

, | 1. ../16,.' t.\.... .\&. t.^ ^" .. " *.t-.av

;iyrr3UJJr ;#'L)!V,:tlt l/.llyjy |S-yVyl.';Ti illr-i s{ tqitu . @ qE lslll.ti E {.: o{lE {t{ W F !l. lF fl.mtddrF E@Fh q4F,r4tuF,hia16&FFqE6!qs ft .tAFd@/di!

\./ . v 1^.I " i; q\t * J rl U b it a.!1,.) *:6 tt- \ !hr- rv.} rq €]II 3{g {tnl 6r{qFsir-9irF \r4!t Ea-r?' trr-r'dA i el

FFd 0.).16@,;- cFBFd.6ia@@ffic{tu{fi if& /^.. ^r.t/^ ? vrt-ri^. 3. 'A .grt jl1"lorJ loc-b I arll1.s*S'l4atJ*^l olliF'-.r asrq $i rr -s €r fl_{a^r si{iF<|n Frri'{ q rr E{ 'FtclFl@!{.ril@ 6.6w6F+@{s6{@@iRrb!+a.N'iFr@ lid@

i ^tr^ tt .^. L ^ .. J,q;it;t ;,{ra ;,Fr:6ii .;'r S s.,{r " i,ti,t, i fflle, frrrdfr9r b : v,- ftffiq.ft Wnr{fi qi I rb I cn+dr q-in sfl v,qtwS*@@ft $'6fi.c@@E@Bw4 : Qbt qihrqdFq'<.{€.\..

^. iii | !J,l'ii" ld€l;J*)r, =

rj.y@ -;U --s.l cl * z=Fql-tu{-FFr-Ere{st.ll{'sl1reo q,{,Fft ql{'r.rdr-$l A-n {&i 1lr 114!ft @ffi sFft n@'Gdos.4iq@cF!6ui@qnFd!E.6rxia-ii&

v .-^.\.4 E t ^..a/t^^

6.') ^.^' f JL,"+ *A salt t'*st s I le* | F. -" I V u:

to qlfr{ -qrF Flrqsr lFffi- q qJpiiti.' srr }r.r€ tirs'.h

otn (qr $) r €{r{*w@ffi{6FFrlnswq'mnTiemmdffi !6ryntr':Fqft n{inqf{fihm .{rstsj6ftr4rRft.dn

md*l.m{.@4lfd{mfu4f.Im.q4.ffir+rfF'.:rd@@F'E!+qM.j

'rpt-ra-i*c@ n i"ri ff, +r d,.! |'a raf 14@

)! fl{{ll{wc {tN dqm-w!@ : )e

. ^ 'it

\D .-tt;', 2",* ue 2L 9i,.tLjt'yj e!

21" f,t S*Vnroqe t? , io rd q.r I-sc qn i drn etr-{4 q'tTt . <q ?Ya

6Efr. ffi tsi a m.dr@ r EnT4 rn m m nd.@qn

E

!. \'.r). t.i \...1L'. \

".+ly-J"#l nll.ze!lLli I Utr'lqeitorl€Jl'{ ! | )h qFl sEFI rfl-}iftq !-'r"d & rlturc f{t rrq Ds !]Y .

rm '

j.' m@ 46@- qftdtq.n'ldaoD.mo 6a-a'tw

o t^+.\ s ll o*. ctfy.;,y'1@y UYt !9t I u.z i;J3$r. ,s'nnrdr qc s{ir ( ra q{Arr }Gy{ f{_cl3hd-i sqq- lFrTfFqrn q E$rQ{ @ firFrfe r-.({d@ql|Fsq'm6@@ !@s

'/\e"- 'L "'1 '\t "' ilt '/t \

a I " f t 2 & y,.tt y,alt y lL o/':",r,/l 9@gt*/flE.t J)

' srrflt_r

'trlT{. {-qra!r {'{A-qJ i6{E €q lff€{ fft,

n; r.),F6F @ rs$ {rcg@.@@6eFq:44ggqr.-. ^ ,/ ,/.-r" .. ^..i-.^r...ybl)-4)f)'aj")f xl"or t)'e\J,3'

' f of 's+i.{ an . .rar t-F t'-i I D trrtir ?i?i 3'r---q fld, 4tr6 s qllr.$

f,, d-@;mmiR ,tr trqq%!ft.f@ry'rF ({tqm.!i.n@

^: -^ .^".".aa. ..aa ^r'\..J .\t'\a" t i.tlr !;t\ ut 2' pt 2 ** 2l y "+\ tVt f I ti )u

{. o d$ 'lf{ ft{. qr{i .i' 4Tri .r q{.hwai fl 3rr-lo{ t'-{r"Lt l?t-rtd.q.nt5Gr@@tuF+td@

i.q i *,y *; I' uo d. *+@)l J l1,+;€lr) |

Ecr-tr 4o1t$q F { N ql 9 qd"l ?{.trls. €rmf.t!, qq--35:@F! @Fc6m ? (r,E @ !ln6Ft!, 4 d !r441i'@

i', < ,.p.-7.^., t'-t. , .,..P" lr q wi #Lo f &=r tt 4 )r ),4 t, | ).r qrsr:hr. .!r{.ti4 tF fllE .a t{r9 tr"tf !I{F6,6F {'i. r )s * T,nn-E?r& G d@,.3e@qL .^r.^r^./^9lo*..,ry&

"r.trt9o ):Jt rf f:jy-U;.J

lratfl k qK!-I EFY s:{r)r1 q-r. rc r €r'gri- A-aF' 5'!'q !$@ t! rt

'x6 @@^6? s c 4 6@r @r t ntr rd nr'@rttm1 tu

Page 188: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

111)l 1Ii{ocrrlT|lridlr erlT-Glritlit | ),!&.. . |\ , .....^d, it; t

, ry-i i;U r wrifr ja il ; rii td.-r slt e $ -.11(i

F4l-q h" 4 q ]3 FF vq-F lE fllf-l ! f s{F.rEl.fiq-*{lf. *[email protected]!4oi rr @ Fa -n? grcftlsftFq

E^ It s" ,,W, &j 4 t "ft po

4r j o it o 7 Cj

6rr -rer tr4n.5 Fd <T-I !0 {9nF qil,b? 46 crql rrq{ . rq?!E-nw@oE €@cd@ I!,@6F.@G't@{E diqr.F eE s!.E.^ra .vi,.\.4. .^,. ^ .& arr.,,, jt\*:nyrcuG"ir"tJu))r:tJLr5iir'"):i,tuufiaq-"nq.+, Ffi'. n,316 sqkE'.:tud !sEl? r.Rt er EIrIIl@,@$ aFt0 rFr'{', dry !Fqrm1ci-@d64 s fh{

z u t i yi +,1,f;, 4 t ai,s $t u r,,, $o.idn { { cs <rsr6' E Em ETa 16-5-{ rslEf{dr ior-E fta fre.dreqa (*,cFffi ieidr@[email protected] $@!aE:E-6iqqzj.

t/.,1 .,\. ^. , ^,7; ^, 6.^., ^,r... t- \/lJJ at,l

'J* | cj I ert ' bI J')44

'2

s" _\.J' fy I c. )sr-'na? qc.t !r, rtr{r rl r{ . {F ?_jrs-€'rire q' c'!i-r.r 6r-6 -|.r nfnm @ .y' cfi

"trri t@ @ d. ,F @ 1t{+ { @ qre

, tcf +r, -.ryl e!"19 @,J1- tr I I f n rl " 4 a rl,s,F{a Ra, ra'6qFt sr{F*rl'l-a r @ njr.l ErrrFn r F!I'.nrfarF ldr m i@ a '.4 r.. q66r F@ w $r@, b1' tr {6q;i';m at @;

. .M ^t.-r\. . \iq yt

"C dL *l qet't, L 6- ittlyr -*;r 6,Jy

€{reFt : r.'r rlsq- qi{ {q !l q-qd !iE!'lift r.4q br 1 \ditG @tr'ft? @iq*!E!n@ @.*w. @ R6y{har q4 aiF

I.ltil ""J

6.1 "!i"r :t*'1 t L;t oJgogll V1 J I.{5f i o{? . @ .t r sq i."fi r,r.fr. rT.c F {.L.t sr qt!F"f. |lq m{!l.E dq{@n @@r s,gm .r&@.r rft*rr @ orai o s E6lFt-oit f$ et r !4r qlt tlfu @ F4 q{r{ n6!. .ifr. 6 |w: rgfr4 fta ffil@ rm q tn @. e rit{s cdFir Ea @ q]h d .ilfiF F{d qnr .{si q6rdi, qn( o.iq. im s f@n. o ffi fre! {$ dlft.6s rri,iffiwnw*arffiFelts6'{l.qt o t Fr.O r q'.][email protected].{FF)wnr tsflturG offiq.ilF4fti@ !w i+r ctr * tret riq{ nfrq @ &nr

t{iToaIln(flqF+t dflr-ffi ! )o

tl^'a/w. ^.. .t 7 't -r^-..' \-

:t j,etl|2o+'L-4t2-tsf 5t'e y\!"t1.\ulrf .l'€ltr-4.-?" r sdr.qdr rF*1.@rFr 6! rflt6lrol r): d ?stT{dI6r .6 m6-a >.t - '.ad ka Ed {5+aaqe idiomr-" r. ri l'E

Y,U"G Y' Y.t)' n" ) t t r,e'Y)t)Et r\!yft{'! trq qi.t *€ E<vI _.?1 qq {€ f9'l r@1 {€q, c Fe-YF

€& mRry Ea. {Fditrn nffi!6iedc n &.6@1ye',[email protected] t--M^. ^-rrt.^ L r\/^.r. 'z\.r^.\

-t Jl.e4sl a|;l:-/*| lf[9\f'Lr4 l# tL"Fryfir' 6rir_EF : srr|iE lfltriltq .ll{Fr qr-!R 'qal6 tflrfl-Eq F a fi}-r.{Brllrl ffi lrlm 4Fhm q@q@[email protected]'.^<?. l-t\'.-( ,It ii,(,. 3,._)d )t & )'J tr';-v i*d t)f c-t/ | tJtl-x tbu+Et\- : €F ?lm.,''A{ flrl r&oo tll- r"j e-h-olg' qo.rm

\.,^ i, :,,.",1."o, tt,^.. -v L. " i "-(" 7u r l'5r IL-4sq y ajjl cJI' gtli$ )J,Uul-4rr e.q",

qarn fi." q-fie] f<l. inrFn €{! -R i $q !r,< Er l$nF{-s iq-h L

' , *:'-lt:"J cg-)AJ * V | 2 f >,:lt)i -* " "? "t V lre,.

^ .n -{-"a Fai'e rdq iF q.i@ qvlq.g @q Fr{ R{ qE{!a,

s.i{@!ftft@ift" [email protected]:\

^i.. - ^

... /

)t t y+ )-er-.> Vu;u St dl.bf \:Frl*.:J('cdDe4!

{l{ft{l ?r{ t{r1 w ${nrii.fl{ \i ?qr-$n@n{.rnRlq, or E cl{fr$ frFr]l@ €(q k w r& 1 rs) mfifiq@4rftfi fr6,EiFqF m K4r @ s3 ft

,7 yW | | A. )t G, )-"y td............... d, t :i ( t' r^ td- -li "' v f

!6-E, 1F FT'r' qi y'fdEJ? ftfl . q jTqft4 q.it sri'.F hfi!'strn a f.@ffiejm@ if+.@t?et!rr! i6F. {-@s*r6r,

,I \&^.. ":.. ..^6.,. \t,\..1t.a.^ 4..-t v t^/\lat li4i!"tru :t 1

* : t *\ it c- *.ci|I',) f t I

q€F; q Gfu{ GEr+dr .r+rt n]{.ri1 !tr]!l \flFt n|?F : s{ {t iBsftFEl'?@ la.l:w6ff @aafidr@{F@t-@{!ie6{{ @@rmlEEmr€lm.

Page 189: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

@ ilr|tll.. tta

ltlyJ|et tJ u,rlytlatylly yt| ul y.)l ta',{kt.I i{ t{.k vtfr.J T{r' r.wg-ffirqr.q.iF"I!l 3r1.n cr{. fo!@ -!q' FF@

'ir '!d qi. 16 -EF.4. ftQlt4 , (i,6i.6!.{ qF

'Ei € Fq q Fi

.^6 .\..^ n.t4^ .! re"-4 d-,, l@ i, *,: t * ya.t j!,,-l- 2 2" tr, |l

5Rt . sII srtifit n-frSlrt h vr-tF rtt. e I c'ri'{ ?trlE1t{"lqBr @ 6I{ 6R, R {('G fl€'q 6.. @ F,r @art"w rom rfir ft<n

\ .^..^4,r.. / t^...^& / 1.\- ',' ' ti, Ut;*J"+fwy+)lutJqef t!)o,ot)6.f Itag - -. )-Fr-q"- T€rL lllil cr,ffi !r1 !fiIFr \ri 4nftE-li s{r tfittri{- ?s${[email protected] c6 4!F' 6r. Frlgr) qoa i! .qF R.s rr.r Rqrai (tr) fl @ qFs <.

. -w ^ra^

/^.pr. ^.

t. ^ 2'i'J

A'd+i q\,Y ldy : *)L )u fr ,+ * ti;.4 IsF-Fil?EIrr' I orr-oFrfr. ft lRFr !!I. ffi{.6 Td€ FilffFr Frr i.do@6Etuim'r8)ds.{,a{Bt$rdi*[email protected]@@e;attt ;-"^ t\.;r-,. ^. -t.'-.;*:!

t' -* 1l& 2o"J.ll y yt I y 2* Q -1j sa" 2 r l:a o" ul tlQi

fir8fuf{ {l !Tr-t ifl tEiri t{'r-E iswr'l tmTar 0 r ol r{FlqtriE.af, rrl@{[email protected] ..f, "5ah@a',rcrFd!m,orTadra^t^e/.

tt . tr&- . ..^. ^ \. \.>tl

I Stt ) || Jt'z&l,gyeLf (yletl\t',s-yT{- fiq-{-fu{:cE qrtt{q {!16 |!e En-1, }r'a rft : str a]{fu "l

s y JE ! j f t * tV e!,4\ a\},r!' 9,y"t1tss!'r hE F r' i! a q-ftrd rqr.r-tu4 ffi E{ F.Tr e, €rtuT rFr..ll!E@d s@ 6i dE:64. a l!..k F a;+ @

' lU TdL o a F. in e

^t^/, { ./^

^tt^ v'' '-;LJjla."iJ."5yfttfJ9tut-t^+-) | ) t,#!)14,, ) ..,.

@ffl Tlh\5q.ft q?nfl !i EFqr:$ tor qr-ts turEs trfidEl

.# i 4 S j'Lt r.tS.=u-: j r\l 9a,,)1 2r-1,91 t,

l-s q{ h €r ao.llBfl qIT{I--{rfI s hr,erFB !F ---crfl : sll A {).tr'rtr@ n .!'FR/EE.(,@@Fldrfi.sltnr.wN @6v !-@

mn!)8 Gqll

, .rL,,-'lLJ+-Jc-'ULc-,*.,!i$'ireit:.1y,!i,:;l;:$1:'!ffi:5

ffni lgi : flrr. o -{ @4 qt i! f6{ td.{6 tr. fdditrt , FrrE qnfd tGisqf" is@@bf..do @{Fn e"E gqgEggjg

" irii-s * !tf.9 ud r*R cll to.! sd 34lq ltlrnl' {\FiiFq{bs4.alrltqq ttF q6R4rlmE* ji.is4llrffi

rllh,r !N "tdr{4wlcjrd Tarl. lrt ti-{.t <q trt" ?4i !l I dstfihFk ril'

'&Rhlc{@s!{ dFtEs'.@6odlggqqgg:!)M1

,,"i:_.,--VF.hlij*lsrl.6-ixLP.,\4dl'*- 6'6t*-, *r ",*xqiffi6,$a '

* E* 'i't";;"/;,;drbffia dnF mFE! 6 d! 61aE"F !5.HG';ilii;i.i;a;,il

X CS. "U"Uii' * * iti' $ " t' =4p'o o * s" o*ore'tF s' q.tfu'f,qh]B{ 91yj-E _''l:31F,iw w , crJ lrm U{@ i! @ '4 Eo cOri o-irir$ l[srw ,

'r@ i61

B:rFftr : sq rallnlTl NI+ Ff{ri SFq iE I 3e I tlr;€qhfr @iqrr@i8Esffi a q|@ tt@n lq.l

6 qll j,, a1a "ii 1,3l l rf i1', -9 cf

!r#E , aq 6l{l-ftr 1{fu1 irin €T irtqr o[ q'i I'rq TF f.Eln I

qqar r..r *n r*n m"nn;m o @F'ra 4q4q4q;^-tjr";4t9at jFrcii+Ri {R{r-fii rRT

;*,.,fltA-fi ti",ltltti''t"iJJj jf 4:S2',-)f tut9rtLs.Yrtv-.\r -r\) , -., )'- . ) 'ra I {.. bt f EFflr".s tFai,l d?6{i-- i{s fiIft r'r 1it frifi-,. 4@bn rqq44E sg@ssgEg3gg

Page 190: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ffir

fr it:it';94;niii;.;'"*ffifFi rs. drr

-'o'tE .l-d _tr. Fytr RIrq-iD lila , )) | tr.Frs qq r{ll

ffi FF?{r'r.r rF, rn !@i|. -

i-.8^. t.8.-,L E '. ^" "s,. n " ^E^et'L 2n :1,c. o" n' tu" r) vd- ^ttl ajiJ, ;lirly lj,F El

tr i {r 3r' r.l"r ti6tp €rd.5i q.f .a rlrr1 v- rr trFl t h t{ Fi i qF...nvr m6 r-R? 4fs fr:{'rl t" ir@h @ r{'{, m @ aE8frrl!/^' v1 E...\. t ./. ,L \ n

o

" r F t,! iS gr & 2 " yl c1 i .rl |

"l't-t j;.1: 6l U

-- F {'-Tr' fti-q F" ,s trlrir-f. ; {{ Eqd.t lf,{rllsqEtu !{T{rs(a@a@s GftE.n cFr-r fi mFn 4 ql|[email protected]^A > . w. L .. i;i i.i. ..,b5";ilt.!l,IyJ9,Ll..hJ.,-)iJ9U#f y I l,Jt)€

), i srr r'-!8. 'ursrF s rf 6lr EL 'Er Tfr Bq rFlnrr !?l. 'd {r!f+i

\.\ta. \t.^ /r/1. v...r\ a./.\. t ...!-,5i f -t4: J.Df G q I cJ'-'r'1,:ittrJl Jsi+ luldj

e{'qFrFr A rnirErnrirFq T.r!Tft-"! | )! | rr' ffn'+{' .rqr{ Fqftft {q$qEEr F-ii(ndi@m {F{firiinifl 4fi. $tw@i'l@{rfr.@6!m.nmfi .r(q.*{i

)*.9urL3.r7ti- c;boJ e4\ "tt: ate )y tS):t-'\a

)3 i 3s nalfumfl'4 qg hf afrfo i rn-frrl frffr { {l lr{l S g{ 1T TI s$tt I

{$r@cIi@iFqiFlir6ft s,i"$wF dwlrr&rir{qnqft lt,qqa,^ t\,. t-,. -t"at \. n. &, , .,\,.\.,.-"tt-l-O 7*i) n*co#..2L.,-tsvt 9t =U-9o)0,@l-,drl o{{r T! qra.to wtu ), ia6fr ,: E{rfl or }i-r ma-3'

.0 qtrfsw rd_afre a@rFilsiql4F llioc,[email protected] ?!tF

yr" 2c2S- cf c,2-S|l F,tt9;+9 rts':Y;&re:;or!+"gi! rq I er_rqra .!] srF..trq,:6!tar €q eT't6? {q b fd {.5l ht sffi. r€rqtwm- 'E@d4!:ryn.

Tr]ffi{r)s Illnotrri(l|ritilr sm-liiniis: )o

^ti.r.. ^t^.. ^ . M&/. E. / |

; orl\ S f d At,litr il )6,.b 4 ) v"' iJdi -6i fu.ft_fl qC\ | . , €r ttr 6qm'{ rdt{{ qft .If 91'r E-{rE_I-9r

F^e'6!!lqr .c n.fl ellM!!@G-dt*8cr@q'!rBFa.

*FF

(|

"..,t-.7ot'.^, 'i11 1... s\ .1^ ,..ir^t^4\-i-

""j ;'t | 2 1's: ut!1e: y cJt\a o^y Gl'Y ol. ; f d )

<$qt" 6-rrfr ij' aq.? arAI ! or q.r {'r-ii sf{fl-qlqn gtrFm !@s rqi@m {i 66r '6) s t,i!rF". @le s JIFR @t @ qt@ tq

e\..6|..3

, r" $ r 1 f, Si:" ]io G d ir * "C*,t",i t elF sd" E?:f', Fq|E { F.t"ilvlTi' I q.rr t{rbtn rr'Eq?-r ft.

@m fi wqq@ Rftnft (il ('m6tnq!c!-@ t@A,,,t, *4-..," ^ .et^ .\,i.i/v'r ,..-"i,^a":t:.'4'ly t d'"y,4* cr:GqD"'t' ))vtgf t, f Syqrfr{{ Edr ,fri aq E-lEi sr sti : ..|!q1h .561

'1 hr!'{'4 E-on I4ctEFlqftdT4!I$rwq6@i

3 flult ltt lart rtte A,ylt y je.l\j- ; ;c'4e -q"!i q{n kFfm.r6 'i\-ol+tvtt a-Flso.fttu efl ftlil- 1flfl

mFd-nffi@m@,7F.w@4@@ m*qft me€ !{FddEr

"{:, Ut;,,4. i }1u; eA'1t. }E1t a,tq

tlr-rrft{fl ha €i'ttr. cre -'.r A'{- r@r4r-t'r3 rft . ). I q .i\ q9qq. a?!t i a6 ry@q@w'.li@RTdr'[email protected]@.

i; : ;j *t ;;,;',;.ii g= fir gi' Ei $ siqtF /-i -F F -iq fl{.<r b €llr srfr : }{rc''I hq"iFr.Tr t= ]-1t'fEan{{r@rE@{ G.E.dFtti d*'Fii.@Fccn'@rqE

o"g''t-'-'*i/{..r.*fibed.-F-'IwqEnfi@rk dm ft ffi o a{fi !qc.w€E qlffiqt.6nfi 1!lft.t{tu*w.1rfr.4\@lm{q@)tormetrE tor.waf (6J4tit@!@@4t!ric'@q@dhqFEffi F@-@'(0)@@et4lffim6re q@a"n'"4rw dtfrc4@@are Q:'fi

Page 191: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

t{.r{r: )s liirol.rrOrqnrlr

yl s crfv' J,,;o-b <j" oty tqk\:r".-i1lv.i{' 5i {E T-"i !E-m FTslT" aralftgr ,r. r{ .qIr g4l1.6qf6hr emmmifl @6m*lEiF cF@qq.@qnrlql|

d r\JUt, bg.lf .-'tJ."€J,"$t.t!cl.irr. ysfls{i'!!F ha S31 ; t{. r-qft{ n"I E'{ F crfin | * | str s1'€" .rfiqftb qitu€fi finffie@

-,-. ... i\ .

,.F j-.1.-i ;Jl ) l@*V,*+ " p, t gt rq.

fti.fi rfqful , .f{fian ,6I€- 'rq-i rs !r4i sa itt6 wffin-a t{dF dfo-l-i.t+m emo@siFm ri .{ tc r. 4 @ i .

q! , i.@ "tu {qt Ga

'/e''X ^" ..t,, .,.'v'w 4. ..(:^i:a' -"'i?,.lJ lu,; t @ j ul L3 t€. j1 .,tawr5iu j s": t{tr."-!;''q.'r {tfu"6' "ltr' t.t9.i {r Ftir-. t'-im-r { 1t-ET

c4n .@{ 6qi ffirdsF.€rr!.enF rrP F@ Ad)@t4,.F. \ tj../ \tn..

't2 f *jn glu.Jl-Y I at.,' yt-9"\ ; 9'! t: O{a lrifl FS qidr-r <{ {rriir$-€ riE a FT-'n nstrr & tr'6.F;F !i46qk' F-4 @(6'!!'*eq 6{.€l@ @!19qqg.l

o 1n:re =,,r-r'J

;ir;tr;iJ,iti,t-*sy"hrfira r. r;r{99.qa ainl 6r-qI{-E.B r-ift q {.-6'5i'.4-

rrq @ '\t., rfi rF4@f{. cdr]l:'! @ s tlrf,r! t4F

FrAr: )3 fiio!fl"r{F-,$h ql:9q4 !i9

atVlp,yl2isc!lJ!@4,-')*{,tnq:"2*ffir . <fi€ cnlf-ii try'i3 ft )t rr{:r 'tF eir! t'.ffil5"i t$ble 4{ e F is" @q d! m oH@mn4ql5ryEqg_E3^'.l^'.,,t .^, yJr. (.M\-'^-i \ ..^, r.a's- Jlr-s\oj ;,yY|r-.Gt yJ I lt r,! $* l't tL" f6Elll.r5'' nm9 iir- ilfi 5 o'Ii !!tiF: r.!r{'rF 5F rin !_4 {i'*

[email protected]?tr@@ &@lq!ft!d [email protected]!!e@rlr.@

^ -.;.^' 'trr..^.

Gt G tY b : /l rF,dciil io*'J t.[d f e!:qi@ e&fiEra firfiE|)h tFTsFoFE qnng,m sl_'6 <ttJqrfiltFrRJls@;Et (tb tob6aF EFEF@.!tr-*6tr!taF'v"!q'{.@

!

. i * ir J "u.i i;i' +$ W +, *[rd ;'t

li"l +n'ourr * tnrt t-"q q+r ; I slrq II Fr vdr-t t5ftr I

".i r-t- s.,i mo n o u rn ii; .iF ' a', w ,il qle q -d. cb fl

^-.-^ n 'M* ." :. ;-D & .?'..^ . t ^t."J;6:"stVEt I S;-l Jr;tt I t-iiJt J ti; t!e.

99le; y.eo

u , dfl rd! n$.b {i!ll [R"n i@ -6 ffiq slF{^ q . f{ -r'l snlq "ir.,@or{i"!. fpn sf. '@@.e e [email protected]",)- L, ,./ \ ,-u / \^& \u.

,"fi oJ "rl

tr,Oo/! U, ry: gigl,.'t,X,,;,"! a y* Sor- 115,1 11 m vr-?*-t tq -ira : qil nl€tr rer.. 'rr'l"i4 fr:dmm@FrMmriem" e'4n--. .-..L ^ ; " .....".. ".7^ z.>v.'---J

"ar.tt..1urO.rr.=* "" uL br.-|lL. trlr^Jc 't1

'r@--4? T-t: -Tq,r!.,crc S@. 'L

d- n!{or iJ ql T cI4 rqg-i ry.(@ dw.&5.d&s'dF @s@i'nrr..J@aqralFer(. sc

;--;@.,..^"8."... -'\..^. \4../.t.. '^.\ .

'J.t !a!!]A!',1r,b 2

jl * 2 / * 1 -l"t\ y\ | rje

dqr qR lrnl{l grnsnm e{E r€r 4r sllF?FI "l6f-W , saF sr Fq' n.,i!!@Fa6@ +r6q,n@c@rg4qrE :-:eilLtflFw',c..,ma{a:mrhffimdff'*.mo.F.ti.e'!rtqF.fudmsi**mw".--- *=n d'aton-Frt)t s"lna E@tutud -;* n*r"F F *' {@ h R ri q'dr mn ff rtF tr'F€(q9@gq@i s]s!lr!!-

Page 192: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

'r.n's@'. .\ ^tt . \t ^t.* . r^

I'p.Na,b@ ;U I P/JLiy le l'l,f =i ya, l,r,+lh\"r$ l{ 9n .:tqlir-?!s!m ffi-r, * *I.Taqif tfit

q6|dr'F l4 * F, c g. d4P. rt.!'

,e,lytef u-!l*.rt,r19.r1+19!t0tJt r&i+qq {-IIr f4q qt-q'ira .Iqfi+ ff {t!tl qilFr! qr{rt-f as {fd Fdql!riidq!;'trF q{n.raEa{@.!E1. Rtotlf, 16r'omfffi .rtt

t- di. \..^..,9:li 3.La - 9r. g$! Gl G,,.rPl rt) f t]JJ;|

q|'r,ir 6ftq t'f{-1. !I{l q'fi{!l, lrtn !lt. sr,'l qrf -q-F?ir{itrafll|i6q'Fosqi!*0Fm"[email protected]|.*rq{a F"eh

^ "' " ^' / ^ a-t ^ t ^.\/4. V' 3" aret: t" i v ) y/'"1 11 6"- ti * -;s- r r;\4 ;o"q 1

yi{ffi-d?r j !i |

-rdF -li-. adr! ft! {.ffi fi6{-q qir t rr?r ?r__a

d*.uiiir'rdr dcliFi&E *w,[email protected]{.lF|hF''FIFEtFfr

t # *.;Jt ;1 dri,)'*e; ];':r ffi $" Y fl a'fi{t6{:3 &-nfi r<la. htoiln rFt-q llqvll qc{nrsr ftF1- i t44fr-qd qffi &q,wB{@r. srlEq@fqq!4gfeg-ll* .i-'a' .^ttr' ^E/.

t'i. " \'\'\.' | ^1.

l,: etL:!L+)ocrlft -dJ9 flrrt.a'rb4ttaifu !IE{q{I nTr {{{-fi. n] qdEI rrDKr I o' I n{'r'-!!rd !'F

R e+qn F. @w td'drc 1qilslSggglgS3-- ^.^

,1'..a t\.,'.t^'... ^ ^t,'" i)l e) 2tt"s\ lqgl'"4fl l.! u,=.I

t c,F t,sFrLn- nra dm rfia : c{rll- nnwr- vq$'{ fo ''E'ii h "ql 6rl-_h 4'r_-?oi*q@a;-a pqffi @{6'c4.qeq!4q-g-{!3!

;;t n--; | * .^,". . r..r\, /.. ^,i' .!'"^2;; iY F\i Jy\ f.t I cj J.+t trs,! | vo"tteir, qrcrnE he-krfr !fl{{n 6rcq fiF.fr lflr_ ra 6!l ti{ ti : ril rdl, D, !F(!-'ti3t.flA c4w {iFl''i' 6!'."4Egrhd s ryF sqo-tn rqNt r 6 w Er.Fn {! ffi @ itr @ w * I q rffi rM wff ttrm,n'orin t-, -r i *rol* tr61ii Fr.ffiB Gtm4.Eirft "**tdU q-.*.I, *Wr@wrEca- dtFca q {ztt 'qtomom..nie ne*c'@ q66itliiqft@ {4i9 hc-@@F diF@..@qdnllF rffi q5!!E:

.. ^..L "'n. "- t.^.' .. .^ t- A tt t. / | ^, .';; t o r LiL arl ul,+ sIa#l^t rbf t'\t 4l-aq bl q.!Ri

" @ a'!€d-€' 6l.rfil. s{itrl{qFrEl{:r-tr---t | !r cEI s_a

q;'lII@!r'1"ct@ cflq}!El@ rs'qtFl61fuE@"{

&

\&./A u.t & .;"*ajll tt : re yt fl 2l f yr -.1'.t Sa *gt 31ffi{ {F- h l'irFl.ft Trara a{ c_f{ EreI EI.rq {€r 4 )h I qtiF.@ '@ Fr@ tt@ fci @ 4 F @ Ff4. ,4?q E6 @- (:i, F?F.v \ z \/ \d r,/'4, '\ ' .//Y\.

tk" $7 "s$4,1't'>t 4.t

t],+)@ )t Jlua)'Uitlla{F@+. orftrEs.4 !. @ qv{kF'"q-r qqbrGh{qiFd*r{:€ciN !F@4 6,d;4.-r". (" @.F.ts9r@tuRq;id+4'dt

- . ^'.^ . i. \8.':l,"Jlty.ryt yt a,llv'.Q,Ji9aut ; r.-,!9t fl6q"rt F d '!d{I ?!ri { { ,) {E ft'Er-+qlr.iF q fl -{ii$ rn-sl'@sa.n@FFsd!e4trr.6@{.irJtw!s@6!F- 6@s d

^--^. ^/\-4.p, 7a\ f y g\ ol J* at2A,i' I t:.rs ) )U.t #-)e' d"ft id. driF !" F-i 6r r".{n q Ei5 rE tr5{ ,{<'irF ri\h fii.!!@d@rf F qrs@!i6! R..r.mqF eb@AqF@dF

)-'r. . ..^./ ,-^. t'-; t-,t-Jt rJ y t

2t-," 1\ t9 ",. /t6Arr{ l4loL'5 V;

erFr hia o( qE'dd firs!-{ dtf.t, qnri{!{lEl{prinrry }{ qr.cft. ,x Eh@ ftucmr{hli@ ftw@q*{lEi,Ger! !nw

ilfcut'J,:x.iJttb *t 4E rprr| qjarutrrlTq' tui fmne ffi I o nrqE FE1, <{Fidlr qEF Fr I'qqt<!l r@ qlbramnm$c@ tr, a@ @@ fl idltE F -3tF.s hs qll@! o 'e rF 4

^.=...^. .^-tu;) ; f)b.J*!t ;J ;*, o 9 Vl"$p*:. I y 9t|or|fta. .r -{dn fi{F $a a I N .d *'ff{ Fm {F sq f{r{ r--H'6.e6d.f!*@4@tui!€F@ ld 46G!wfl tuhq@'t{.t3.-! i*tq{6;iMt.' 2,v a! 2* / Lt-$,:;s.: l

t@)!<:Jt tAllJ f )ar fif{? crsr {ii4 srF {a-lr es I sll s.6.fr tu S:lj4rqgE , s4 !i !,q

Page 193: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

{tA6

&

iq E4- ulljrnEl9'-a lffll lnnii "F I : tim-T qsn FfrII-I .

r!rF.rrfi @q.csd.!-a{f fE@ E G!qFri.&-d

)rl | 9\) I te/ll urylVlf LPJYlLld., f9e5r ?ir41 gdrE-fi qr! {i_{i qnh €IIt tT-dtr-q sx fir frdr-fu gll-firfil(".aF!r*'6fr.({qfi@,Ei{|eon9F!i'&F 63tdntlM'il'

A4l ye'.u Y 1 qtf * f ",ey. J t u ; 2t;a

T413i !{ 9{c rqr-raa }4s{ft r1.irl+tr fw q6l.t oo flr-?r.tEE:l!!t9E:hnmo mm @ F-Eq.n, ([email protected]{!

,a ,:. E' ".

. ^ ., | 'F,, ,'.^' ' t^.8 .. .nu.f cF arltrl+J. ",t 1 * r t u:i; I g$ V

ft i&r,h,i s$ 6fi- cq€rrr a-a I o) tffire'r{ F n{tsl !L116@ fr 4r FT@$E@lm,(ot@qlr!drEFq{h16 !6 lijFh!

t i 4i,+u. * r'Uo -41 n r'it -"t',-- z

rrFrs i i_irr ryAt.t ?-1 ar ..{. r'r-..| ?'{-h €qtqls"ql@ d qrq E {rq Ei s{ , .,rr d lrra 'rj

F 16- @ rr d $r

3 *qi|| i ti f u.j 6-t t ;r$ t :n 5jA. 2 1f.? 6* Ftuhr-Ertr- r3q 8rl-r,i <fl.T\i sqfi|tm q.I 6lr qF.r-r

'qJa F!@s-trFi i@ ri, r@tft'r 6@{rrE.

F,";;X+Y;;r'"FrE-EY+Xfi,Wo V-^-- o"lf: \11,-41 l-;tt

) | Ilfr4 a-{ a.. frqlll q-o:gq tulr.F gfi {iq-h{ qai Io)cmmi.J@frrrt sE.rrirf@Ew

nm{...nlslqE.l@d4F 4d*a44q{ir|mm

F|'4l9-i1r'dq r : e TFar'&@ .6an'@hm 'ffi-e

^it".n/!.^A-t^ / tnl

^t^ ^.^... -..t,-.t^..,!,p sV j G l rryy*d@ d'4 v )@ it' oJl t4r'trt5Ev-<. so {iaq rf'n 4t\F[-6 olETl|ffi. {?Fl- dq qr{an@@ d4aweR @ riw'.eF{rfi ndtF affiiaq'!Mr

Lti6 ar4( fr ( ;,+'i1.5 J,tft1ri1;rr,,,1arq-i,s) ndfinfrf @ hsr*lFE{I qrF! !'6fi-a ftq ?rw wt.l 3r

' gmc

-* $rnd!6w dalrsaffiwwrq@4ftll qEtrF r|{w

^tt".t.n . ^t L 4^. n.a "L i"

^ 'erF.a l, l; ; ybf I snlt[.['r t"'ijri aulu,."=r

!',RAF,{ r@r1 \r4- !|'!'rEF.tt|Ir !,Fr-lffiaFh*lsrfi'I,t?ffi.s<rd.ll@[email protected]'lr'F{roF{emwwrFPm

," 4 t S,.e *4 \S lYiv", 9 c t 4s-

"$we lLeY

ErrE r I se | $qiir E{ftt rGf'ft! a-l{risE ln'!ft qrF, sll crtrlEgAftituE,&,mnlfi Ea..thadlFRw!EmdlFEtrr'.rwF-rf'ffiii$riiJJtii]$ar,(fi

*i-:rt$i jafif6{sr-$ sa , atr wfifr{ n' ?s€r }llBftn v{{@hlFF{rlRF-qFltsc

' 13& (F.Fr rs @ tns a !6q|. {&r t* F 'FFE 4 o@tiq'

Ttvr^.r/..ta,,' i f ) l',! Jt e : dt, r+' 9y rJ+l d!u;sniT{^ rc'-s'q'el TnE ftr F srslf trtr rnir-t{ rtq : qsrm 831-ia6FFq!me.q@ffi lFn * ersqfF R i4q a- 06rll3f,

:*'i,it,l-:elsta4$ii,iCff;o j;liqrfany,hi q.9r-'rt!tureq-. 3a tr'iig]f-r|Iq.i'E|'rili'Elrt-$6@nd 6mc.€ctl rri@@sqs.!Bf! |iffi afr.<n

.i \ ..,:,. .^4^21.i2'. ^'.'v9f",-U99J tl" Vp t+ r s p,!U."# r'J >*-al${IEr drr Emtr? rfl .Fq d!Fn. itl orR.f'lr{I| qrf

1 , {* 3xf,@Rerqa.f!nditwffi 4nsffi 46e6H@F|l frtr'l!. FrF

l4r *J s L -t P ")E ab'.P P yl e, j P

rr€nlr €r' t4Erq-h !r{rq{ i €r !-i d-rl :rl:Fq frBr{4 iF@ q{ .i I

ffi{ibi h qra TF{ b @ ffi | 0i. .ln d @rF+ @.6 0Ed

Page 194: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

t+ yfi u io 6 ;; *,p :Sr irGt,,il; ffi ff)s €dc'€rvf. E ?fuilqfi,FaflL-A rdryd?SF Ix '{-|t{+

,AWT?fs cr.E

''r- qE tr-li q6$ {{a{] . !r, !I1 "rfi $qT{. h f,ir-lqm 5! F .r q @q "9r o@ @ qw '!n i ($) Ed r.lr! q5 is !E i{ tl.. | .\ { tlJ"i..a,aiajr*r r,\ tfu t$+* d+* s@ aflVq sE s j

ftq{ {r {i!.il-{- t{.t?r' )q I s{ dw.{. ft t'e -ft.ft {ft )',hrEto{nl$de'tuiqm?.,-qt o"j {@rr +. @ $.q 6F m q rt r*rsotdii

Ji9)41qjr t )wro-U. ) lt )e arryVq&4u l(..t5br {rorw ! ! fu-fl Fl )i I e@ qT|l Fmr-a- @ qlT€i'{- fu- rlsr..9|{

ffi dtu6tGF!trwffi s 0')ft qF|!6i*@@r!-riI

^t^\!^/. ......^ \r1..t./.^nt ur S,j,aWF bh. b i y er * t:WP+b,r Etr{F.6{. h f-@rsErro rsr{qF{- ElI{A{. r!l+r €rl5iryeqlF@@4!rql@E!1 nfl,{\d4 sie 6ra q f.*rTir *rt rF.qq!m

d'-/..'^ i ^.^v^/ z;1a

L.8y t il'ji' t4/J:'.t f u *9\ !e- *. d1 2o.i'v.,JTq'-Q?,$ aq l! h -ft b- ?.rF"L {r-$r, sm{ FntE'b- RTft6@'-lir|.{€ rDls{F.sf eelrrq6@,@q{cqtr.'@r

,d

{F r I q' sgF|iF !r.? [email protected] {y{nqil frir rFE! , -m d'llt{.lr{@6 a,.c5onn1{.T@€tr,[email protected]'tro..rI@pwrt'

c'tst;\i*S#"tt'rti'iB

lDlt "r" t

*"i t,.f'c,=';J l,Jr@cJifiill I tJ.fi-qi,gl .r}fo{-ft}i !e | €r-ia'. ,firo i!ff srr riy E{ -ni €{'-hF Iqdn.rqFqqe'|1v L$) eiir AF n rq. 9l $l @ qirl

'@ s ira

ofinF1l !r) r t61sni (r9 G. nlll (' 4!rm$msrffi{iiRd*rdrrti!mq @ rtsc@ (i) ffi, ffi *[6*qtlw{.@ Enffi urqfid@isiiia@ wc!n6@sffi Mfr or (\@!ie)o n€$ Grr ro): rJ -48ffi,(m,ffinh@'5w{dnr!ln.itutu6!rla,rle@ffiFW qErqffi {,(I:dih)

ml|litnicFlir rr{1' t JB

i#$;rqu5;1"; lyts/ 19yua,,tll,yt";,;cr. rrFI- lfs{Tda_d-rq qN 6r.t liqft e | {r.' }fl}I sr rqEFr{rt

+$W 2\ ! y, j "jat Wa tDJ4 rtr J"Yl /*k t

or lqlhd qqq qtdF t{qP | 3 | oflr -qrn 4 ! I@rtl tr- .?'d. 6!l.{!@8s@qEq*dtBaF siid@@F {}dFtFe6tci{@q

i $ t r".r:f St4';;1,-!ttW rI ; eJL"a( ;tTI{ 0 | ir-Eli'TlF4ibi qq-'{- .{l'- }fler1*F $ qr9{t4dr{r{sa4n (a)4db6rfal@e@{r/q'[email protected])6@, @d{F R

flfu qnftf{q irs tI4 'rc'W , q Ers q'- q+{- ftr{q-ffi tl FsI fi-trE(FFsetr@qn(6E6{*'lt,@{'Fm!'B!6rc4.llturq!i',r

$ti'r' T- FrdW {EF}6F la- ftqf€*srFr- 6r,t-{dT$& b rQ-?gd { (u*@6wqR6tdq q.aFslt!.nR@qs{'$}6asll

a r.-i^ tq.r z r^ a,

|!triuherytarJt#t.d+-J

'?;;'f tbedf i"a"iWj'tlplit'"iSa'fliflqq!ftettI+.qir{-hr), d nqll sflFTir. ft $-d f ri{3' Fa{fr,.N?trrdq.!54@'vF @,'!,Estt;r6Fi@F'B.niFn qiBts'

1&u eJJ)9s oy.l4-"1 f) lE y tgn \, 4.Lt 4@)) | €!n- ? Sfr { & rftl ter.

-611 3 i5T tSEr' N .r"--ert

"-r-r'? A

o rJ g ! l r-- e.t= dr9 4 o yiyy@ cr,,"Q | *f'et q mldel' )" a- ?n{'{{ ,ia eq f'! rd_q nlgr qr€{rft |

trff. rEy' < h{ ' o.r EF q !E hF q { @ R }ao rtdl6 GFI F qa!,

onq$ (xtr) r * lJ-{ffi 4Ri?cF.,FEr@@'.19nw!f Rrrw!6l.Rrnrmqqffi ,nnnrdffi rs6,sdrh$i6i-f,6n1frF.n4Ffli,@nqE@@6ffi m.qh{ffi ffi tukm,sntuiffi d,{fi{ir.itrtMfr.rtu fr w,.ffi M offi l6wd@ @' Grn&ronn Gi d) ! RFs€ *€ ccn1q 1pftF&! m @rrna a!l!6ft16 d< Frd,

Page 195: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

6

""W.fi.ap.1;:e*,,J6.iitTi,fr.W'frtqi q:id i{ }m,eiqfl" | ,s I r-!r r'* qqFffii-la- lrNfr rfir l.16Fn.6@!Griff &i16,oa. dq.nmrFrFtura!Fx.q!fi ic$, ., i'.-^/i1t :.i||- \':.".^'||. ,i7 z'-e, y 1 d alf4 | I | | | y- ])e af 4 | -d;u {rJarc T4rit'.Ifr,ITrqft ,r rqr- iI|,6F {.r{E afl r\16 qn, qfdftt-dilE.F,@@@r@e $)ffie.ft rrd)dd.aq4R@,wfi qEd

€j r k y I @,rf r+rFri \ s t-e t\ | 4 "d

otl\ r* ilqrg'no4 1@i' q-r F cBt sflql qiFiE{ erqs?{ | so tg-t{I.rFlrlm@,wsr€.srERH6€'6<rmam'@ct* (a.)r

ftTqr-Irqe' I s) | {' !n {-d iFl-!4 \"r4r.r'T'FGE I sr ' tt ?q.q" qur

rFffi €F dqrrst!!{rER @qFqdlE'Frrt{ tra)4hft 6d...a . a3j N;i;r-7-

-? 8,5J.".e, 458*tt ll s1ej'il s"y\,:Jd-je.lEeLnrsl \Frifu fq.l' tq- {F<f.lqlo +{r r-tfri B! | €{ &I qrqF nraFfurrtF,R-FFq@FFiqwcq6Ri,(&,q6r@qE dFliEq

"# q6ifi f,..rr,, &: q fiA6* **,qq1rir | $ d+ rilFqFqrii:F.ft dft +fI q$rrm rBC i?qFt{'l?{!tai:ri35r'48Fft ile clr!@ffi fr ft ft nrm,rd,tdi&i

.?.t tr- sr-u.'; ta' q-lr^ f naVf :z+4ff qEl.ea sr AT' 3$ r!f17{- ftFa-hq q.ftaa rsc r<tl ir{l\l- T- a RfitI

^r&./ . .\ t.6

/ u s .* 4.,a*e\@,#, 2 y,J El yl. G- o:

Aa Ffo ?r€r!"1' q{.T4frr Isrq.ftt B" E-Sfillffrl ff{. rEI,5 q.{-({ertF glq nn!3€5alF!ft @@ $n"ip!@ritft -nlqm

E.'et..a-.-7 / ^e .jtG;i;i;;]6pt1iJiJ!;;;q;f, ,HFta--lTn-ei Bi|{'h :ra q-erf-qiF

'r{+1nftr rco IslrqT qr-ieiF{E q'(8r)[email protected],oqF.@'Fl(@)q@c dclqt

t)c I'$&mrRcF"lft F1nl_ | }3

4,t (r'.+w* M; w,f;at+iiJ r')s €t rfl EFFFEgT*iFI fu slEr+. v6Tn flsroiF { rqlar.fa.s,tMw@&j{sFcqd@s*4!6@r{rqffi.!56 r{)Fr@6ri

dL.r- s.crLjyIr.:ds &ft"*Lt I i^tfE!!r ryalar I AB {ft{i Eft | rs | g|!rq' rr.r:F ! tflrn tui rlE Fr

ll!@ r.t!. .ir@, tsw 6 !-T, d- , (8r Fd qn yi{r tn tRi

l:qofirllrii rq . s{cq--T @Ttrd{ to1{'e ts 1-fir^-F ' rb- <r l{ tI.{

tDoi6.rir fi (qii, (i$ @ 4 alq6q, @rFtr@ ' pr)rM4q,€

4t-t-s.VdyG)"sut€lt)iifrz ^'^a.. ^,4+"lr(Jst:Jq*. bs r. rd

nqr F.q-fof6 {i d tsE.{r.r 51{T'-} ti {rt fl{l1]$ 6}'. Fq'et

"l;<-Ut 0+.-ioa Js- A t'iiG))st4 -=$ )

{Il{arle 36 ti d 6qE q r.?ft ^o9

| 4l'lEfl !rdl-}.r9 f$rtrr4R4(@sRq'[email protected]'qE4Eiwq:tqlloEEE,\\.'i.. .^ t. .\^.4' /v.^.,-,"4 j+,.Juoorg+lf .f LJ,.rt Fer.lJV !or.4'"..tqqllE .) er-.dE: q{r-qrl lrlfa 'rsl {.@c I or T.a tfl-t"fi!h.i dt Nr @ rd! Fa q.. e eFAF 6ts ar dtF 4 ${F,E6F. qt*'

;K F- ;,1. ;=:rt i6. c+"A i ";S:ti: st C

$ qff Erd- EIff, nlvl F-E rd I w f 'r a qI. Fqaqr' F-firia ricr{gRffiRnq efa F@rqaiF rft Ri ?' r@,ea.Fai@rc@'6 @@l''l

I s@"e t d94G ru J@9 i- ts,tlw u.ftr llqEr.?{ tr n"ftrrFf ros q cr al{cq ftar. EEIrd {ft | od .r}i'tffi s w tffi * mri i r.3

'ed{asR f ffa{t@d\6dw@s {ar'd

o frqt (qi rs) ' J|!!-tftFEqrw (tu{frrfiEd@m'@_6fir. -r

* qrih. '.,

FLe nft 14 f, aiDlr J+ L- 4..d xiD @r @ !s 14 ri t q @@J4qsq@dei€in,6@rb(.n5!G)+nI|rF,.ft)o hs$ (qrt $)

' !! - Fmfdrfqsftnft F ' n|q6 G.r 4, w {s $@

'$nifjOnnsw66r@fi64ffi

!i!

i

Page 196: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ie

rt;"t)L::r;'-,:nrS jli6'i|6&rrb4r€T{.r lt$t t'E.EF sn{f{ qr{ r c' s{'F !@ frarqi${|ftl@@54nridaids mft 44am@@eq*q.d@rFttlifl

gu^ 1\y y.l' al yyl€lJ.itlL;+.,)ecrrftqf*l v !-fi 5', €{rq!rfd-,r51r l{6rc crcr Fir Er tT d-sa-l !r{q]llqft e'e!rFFs'wrdirP..!"[email protected],6@i@FFGri l^ \. 7t7= .^ .\ r^..-.. .^

^a,g- 1\ y ol.J5o ct 2i++ *tl db l,l+)osa=.,alrSft'sq oe qqry{+dll,'rllqrt.rr, n f-a E-r-sa-r nll

6n .srn4{tatt"@@B@q'r&) f.(cr@,EdFr$.www.^.1^ ...r.v..;'2- p^r./.t N-t ^t.v/'r;l{l f )*) s\ l5s a. lPYz arl lf teog^,au$ru - smrF $h €{{.$r.{ sq!r. yrF , c" T*ld'g.d'-t -$.I vE q4fr{ |<{ rd,@cwid4 s@ 'h * r 'fo trir@. w Fwft im iio 6frr 6@ 7;^nv^ .\. ^.^'7 .r^'.. /^ t^t^t^ i t;-,ti-2Ly*c.F tl "*t#@ "4 I ";l.c;l :\

y Jsq) Tr.-(F !14 -n11!rqr& 1) | /c!@l Vq r|i 'raff.! irrrfl |

rnEffi ldwffim@qtu*dtuqF NqfiffiF wkffiqBctsr

,.1" 5L lrl4!.t1"+1-:l.+@,,i.1. i=,c.altlJslr6., rq.Tcq! drt nfrft .3 rq_F@- tl.R'!'{- 4.14r{- 3e qiaFr lFlifrtt$JMT!aE4rEdv@grcwF (s,4trff&!.1.ft!Frawi{

lr+{oitri'd.rc0 hf q.ir{ ErfiF i-WFq'lFt $, {r q'{. qffiilffi {rw,,uc.daqw 6E.6Fr|d?trim {rrs!a4dqi4t!.6E,u4U :ta\t.r=* l,I cba s+t"u.4v e+ Caw#t r$.6 6 { bo .rq-d-sqt'll*ftjr$ dr t? aln q!g'n lrtffRr iEriil

6s qriF ' r{c, liFft @!fiffi fl @fiEar l{r)s ffi cfqitftb ffiI

,-Jt-,=-|,-.,,ls,Jnjob,,*. fl.l-Jl.6il ezp- l.;;isl.;e

qi rr'F{'{.ft-+e srla'{| qftiII&F, rbo | €q Ffr {|FRI qlBj.f it$'l,srd ft m{df, itfi awllft MREE,tudheFffiftFwmFir

w-fiqr r )0 Tdlillr'Mts'F! . .,,..-.-.y9|.-t)t

,l ta a!. I l-' i t o4 j,,-t* e n9 2oA.\ l+'VFt y

o<flr qrq-qqqiF a) | @ .4i<E !.r qtrq b-tl I dr I t{ 4$r t4ta {r{l_-1

"iqi.w ror;m ,lrcq-lra-n lv)dgfuo4.ri"F@*F.ieft"a*

&

:a; y,l 6 tr 5 ;Y ilc.,it'$ j\Et jc'ii16rl {F q. rlTi.rff{ ror f t/-€lEF o. T{.-.d irfi.fii Ftr | tB rt.r4 [email protected]&.i 6 *-EstElT:.q-s3i!:_9ta

FrEr- qrar |T{q {l.F!i{ | os I 14 sr se Eflflq ft! rqt'" rffi-irr r'--11 |

@rFe,ti-;qi6sn{., i'6,Fr@."Gn $m F R !'!'{agggal_

o. q I "ro-

rrrrr oEtnl Tr*.n ' 0b T{^-q'-&filnil t' {d'iEF'

.6 ifi@. odnh'.!mF@,t xF1a!'nE.\r4 tq( 'sle n6 ffi !T '

,.7;r LloEo

e) qc .{ 6rq'4{iftiF T $ q-F trTlTaF Frfl r$c | {'J{qu,oErrdrcrla.6i@hi ?,.\16F@.@6"@ffi 6 rdl@6 2

-i4t t.a .^-\' ^,^'.4,",'^rue,of g.'JE!t elUet* | 2a.: 2 ya $t fu 4@\lhl4i r- .ln Ah fiFltsF j$s , 3fl \r'IFI'4 ktfq sl {'- dE{,€, (,0 rrqi,i; dto '.s;+ c r{q{ i'a (d,!@rqdEB4,6 !4qglqtEjli;frG;d'GffiFffi {6rq'{d(aii qflnwGFe&4'({dt.6nltrr6l.c6\@qffi@wnrtnn'q16a($(FEmn'@at*rre.iE r; n, F: d') o ttn F @)' ((a tliir (q) nhi. s sr tu ffi 4 d{llfnr$fl B@ @ wGtuq*1 ftdfirn dq*Fr (q dnorw e'*t' ",- r -ot w'6...*gq]]q13q-

Page 197: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

\A:.y....-, tEri irne|lEri! fiT{r- | )l.r_ i__Z_E___; ^-:fy +. t,yu @ol*4_ l1-, K t"e "e*.

l-Jfi. PFI'lvmiAT qFFrEi I be I qy-d-t itr\rqi bs f!F.tll- yll*ah'45€iEffi <.r$r!Fg(Fdi,sr'ql q;edee__.

i* | e "r :Nl a;euj a og iJl _; v Sl ;

^3n qr:i! EFn {.Ffi, ho I t{- Er{rail-or !.jEl!fidr I b! , qEit-{qq6 F e;6{.@rr@,{e,ci4qmiF!rihrrddfr*d,*,_

. sr -ir r+J 4rr I r cr.r-\rs,rq'r.T{ E\-t-.1 iir-ql ql r"l, oftq ftr.qErsrF'rd!4Gl{6 r,@@' ftrqre m i,q)wairoC ;d { '- --t". i. ..i\. ti r --

I e\: )P r* @uftt{ t",, €J)&o+ €lrlcEro tntr Eifio fu rr{F bb rPrht fiqlih {kq srr

@ !r!r sft w llr. rr {F: rn, tq. o+.rm + o'e ,in ft,furrfr R6 u$l ,:U,k ar* el., d+ 19 oold*Jl c,. a

^ ir-trI r'-iFl, bb < k T<r.r *d- t{ll€ilr+ri amin l4!F.ft6vaF @q. ($r q-nF bfu M € q,f"q-ar{s iqEd €

f"_-l.9163r"irfr\\_ Frh-nr-ftr aR{-F"

"rft{ 7)t\ @@. i!rr!o{rm Edi _zt|

wa \Y.4Ztovnno\r\lffl

tz \:31ZqrirE; ]ri\; a1:ru I

E-.t,t.-v tu .\ \.- .. ^ ,-.i\. t. v; ;e-;.Gg ap: I 2sf I ct fVaz' V an li yl s7C2 j\ z+:tSF-iwr Fqfi fr, tllqi !F - rt AF-B 5? t+fti-qrr qfu^qrrEir-in.!r td-E rrFi kF^ 4 {dri (4;l@frq. dd@ @ @. F. ii h 16 di q d h,;

66?li(qtt:jrRsiFFP'i@F{.?M,ntrsoF,mb@

Tm 16FFwr\rb Ea'6 o hsFF''r-,/- _:6'EturdF @(furg!'n}td@+'gq.$tfi@fi€FEaflhw @ qrft 6d @r as,

"r "it(@ I ft q!trqEr I c, o')

|nFrr{rcFrir ?d!t, ! )B.^ ^t.\. it>..1t pliA7'i -;nF

irJ"3{ lilsros4,r" l+.liUJ \llr,,ilJ @,","L/F.-fi | t) | sn q.qt{-si r { fu{- ar4,J \rFrq- lf{ifi | rr I so {l-{ }itaft-F.J."E qe, cr EA ryw hleF h{ha ws6 oq.qqlF rOnw6;@

;i uo"6l iJt];inua $ t: rt 4Qt u1T5" 9!Q- c':fta" h I orr{{eqr {i{r r{"A- . ,s @ -E'lirjEgaS:g_]494aryi.0 6q@ o"@EE @.F3jFr@c

iyili,ttGtitirrslglci6@F|;T'.r r 6.l W{j r0-r s{rs- 1E-Sr ry-r{)-b 3nF q<r dnr "rrr+-terfdFq@@@qFi lroca 3 t}? er s !q.6 rq rr{ qh w ni {hi,

.\-tut:.t.i,,_,. -.t.y e* y;l.a ,$l ,tat )-U 4.y ,r!l,!b" ql\rs{l { . air 6E 4.r-q Fm-'6F?i llIftt E{ns qrcrg r.b , lll ,flardl €sffq,3tu R-rct'rt dm @ {tusq@ alc@, (N :Eq5 !6@.\. /4, r t ^r\..o

"41 ot lt s G)4' ..a l'* €!c I d,Jro,,#ld{

ry-q E r tq | $ITqq tl-sltT T Tnq' \F slEl it s4la ffl4rq \#E IrEi l€n ',q

dnEfr{-iq.hj6 qcartq@ mh.rnroFr

"ry* Y9 37 \lg.1l q L.- L Jt ei.:." ud-iyo

rb h oE&rT\I'jr}d ?_.- {- {.'n- t-q16n Efl ir-qi sir{ dror.'Er@q@F€!@d6s1inqdei@ Fu[eit{166F,!-@-! r\r\.^,;,fai.. \r.-.\ \r.\:4 \,\,. ^^.2oo+Jf

!r"'lt' qjtl q.{-?c' FA!ft | ri $r{l €-GFF "+rE rai4riEq !_i rF4?4.F Fbr<fl.15 @sr{h q.ft

Gry,;'';;*;,til& ri'El4F$Fil- \rqF lqrftfu Lo: r 'Ei"

qv95 go _* .rts" x: rrsrdm(s, @ 6t @ dr Fe.h id. q lFi h r,q{@brqwti@|,rir,qg9Gos11! (!r

'e): m 16 ffi r{ {tfi q nn rftn {.6 .M iii. fr6 ! r{ rft Ftu nn G.

iFa{mF(@ie,{ r(qr-riit 6 tiiF b) '@@alo,"{rr"ffi|n6.sis6*6drE,F.rri@ qirFdrNle*n<{,Fn*nEB@'wt6*rr.6

Page 198: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

tn|l

,#t) s'o- tiild]6 -,g.F*rt"rMialn ffil irFFlarfi r )r I sr find rEa qFir dlrT{nl

ffi Ginq ircflm€ i)r) EfR(il{F F FM&s€.Fr

cf{m I'.{c.!I ft{ilrQ : q tr {.Gl.'4q-n-fa fficl Erft,F ),,€4-R *iF!tus FEGE m 'adl

E@ iit @@!fiir'€'r@FmEFF ($)@

;;7i;.1F7)tai6it:;'r{r1b^-,,;1iq;a\,.;l rllUls-94,Y|AF lrqrqsn4:i3 Q {r$d qM4rsn Frosfidiiiq ftri&i

' i@ FEA @ 6@i!8r61 4

{rlEsmc 'nA

i .ffis nfd fr81?1 fr{q {f{1 qF{fti g{l q .rEnEqli{(fii.@rffi FFEtu@-{0eMq(mqlrfisrwin4lq@(@$q$r

g}{Fl Elln?r4., 6s' sr'l F r@r-kir fia .t tE@qfii qlha 6,]1 4'sr'3r

'@r4esf, w@FardFFffi @a{i-c6risrs'!Feg4E

v

I )r I s{ w'i fr-r i u{fimqfi q l4WIs r 0d ffi f {ca i h{ris{alrn ri.d {

'"e ; t P ^l"j:b y^Y4'"il)d! 't;.fi

,ocrs

Utu)xlErr-q{dn, )r s{ ti srq F\rdo-'i r gtts kld-aE?q!i6'EF{' s}14Glt9rPqqq!qE4!!I

'!y1,22',gaatg)r dl|!'-e&rq l1-!tr{{4 $m.pfui . r. . .Irgir{ t.'I{!rI n" d{f-! 5'q Go)sFr:r8@@qry

?tt{ |

cn&'r)s 1rrw!!!!!!f-91.------.51-.:):

ah

21:;---;'-'-ir r.......-rlr-=. . *. +! n6- ...^ ^8!.'.'j^d"* *G J-' rl ! u")V!2eyLt6t'94:u u 1

s#R.";,sTa,s-YtrWffi H';Tff ;& trTFJra! e$? # #$ (t

s $ o i'fiitEi{ir fti 1lrfu +lr- lstr {i{l TAl a stilr5Fq { {!Ir$T drft lit'F!h mi wd*itriq€'rrrbF.a{tr6. a.:ah riSlEiTE;i-^- h s...^ ^tz/J /^2tt/.'^ " f'vs ^

,-yo1*-yqr;tJL'. h+. ;Y )a ols ti'+. ) eLl' \-t )

hr6nsr{ir.irr6 ss'fi-r{. qh,, @q-fl 6a- q'{-TAI!}F sr f{ai@wqq$Bo $r ffi Bm@rr qIq4_4glgsgig-; a ^ t.^'\'.^7 ,/ t.,

^r l,all ? tlit'lt *l i f ; *Jl 3 6il'l'reocrt;.iruEa q nq sr{rE qqr rfl tn. d4Fq 'rI

qn r_tflh i$ 'ry{qmi"ftr*' tq,w ion m*<ftla rryqgryggglE,-^7--;t-;-- M i't '.^ n 6\'.< \'6. ', f ^i),,lt 2 l\l 2 }3l fnq u: 2r J fi ; o! c* \'

ffiJ' 2-{ r<d,l qrrf€€r a€t{ | t srE {'tF ss" ir_'f sriwiiaeiqw*;eor"**i'(',q*t€qs.qi+c@ "6't'€

!L-tF s$.1N+s ',qF $eq!'q ). r"slEt".rFFi ftsnFJ r--{iii.ii tn t'{ w ..@ r*o4149919131!Ery

wTL;!";;y.r"4iir11F'r- f.* *-* on f.j!.'s_a a6 9t\i | )r aErftg cffq tF{r [l\tl.G;t; ;@MnR q.das*!.€s'@ffi aFde'o))wldFlRq

ryW;FF6ee'rr;,"l*6 ;F;ndnm{g; .nrdr+q' $r? q+.d €q h d?\ flIxi : ql-C {]_t.l

daqdBq€@q"'F, olf of._ nql! lEg:ffi -

Page 199: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ilr:)s tail(f $ilaoqF'|l| G[rL t ]a

n . ..i r.^.. ^ rpi .t.-t.^ bt....^ i t. \ | ^vt^ )-J I ru u,., jLt I uJ.

tt 4l "r, f c{@,.t }a6|{n',r" alElt{ rdsn {.rT' F-i.T ql-irjl-Er-{ftfu, wR tt rFl'r q- Tfl.|Bm.lr| {'ffimnaks*lM nmM{c€R we!tu

?a^.Ai L'it^ ttu.,,It lltt, U @ cjl.'i$Q,J' atrjgl+',"y"r,tJ*i)YI Fl l-q : irq-qro.{ lr.F ftE. FrI sI\F . rh I riv -vr<<t-r

*@n i @{*6ii6@q{lRnisqiiB r ql@ffi ffi mms

l\Llirl&gtJ,J,r@6;Aqwr { s*i tu : F"Rtl q!sr6 rectft r' sll ta Fis$aslqs F-jElq'F @ rq\6Rqici.RnFst{qt r&,sTaft@qE!. dE6r

,r,$7.:63rv4(Ft;_;F:tAFaFuJ-;iq,{q-lq'l i-th {tiri :frgl+i Eqrn A 4-ft,;tF!: {'lfF: 6{1 4q--€f6/rF i e €Fe - sq 4. nfiF !q4€cFq.t@@F@r€\e.it@!

2^i^t ..^ .ra^. . | ^

q4 gFb JLdr 9dF *s@-"J r lrrdf F!>VqI.1lT5 tF_Fi ; flr-F\l F.ai {fal, o) | m-e q{fi arnfinq- oq? ftriR dd eT, @r'q F,F qf,' sri @, !" e rF Rln6r..@[email protected]

o;#16",..-oJt-lsFe|.&'.,f 'Ll.lU{"-,alf , y ll{F

q{-q u..,r 4er ffl r' tu'r E '

: 6rcr-ffi MrE -c" '.lft

o) . rd8{r.'idq'dqlqrFww@cr@ @cql'q'EmI{F@ .!,({Bm

;'s V.1ll * f "fJ,* "*"" rr* "4 W f

@{trar-"i" ra-+c,g qFffi-. a{rfla n- r'q v."tT,. Tt" qirt-lT. fll

" 4 s r I j.u- :t o{l,en u ol Y lan Plj, "t lt'ory(ri r q fflwr rr-Eri e ftrAt Il? td,r q€hf,r qn* aksl,e€,,s.G q SB.qr@ Fcr @G.dr€rww 5q f!,.'@ @ aF qmoFstFr)r)'+ 4ftqFs(sf)|@

,+efrd4llr d1.!fi! {'teaFrNFsq* cmR@it'R

frFd d a qfi*.n d n€d 4i rftn d q 6r.&)oihGrart ffi itrmFdts{ilffi{[email protected] #F*rqtrtuw@a_4@Kffi iqqrd@ r.'fi t

:fiF, r )$ !6rl{|I!l' allF'tr ']rll: iI-i.-. ^rt^. ,

&F o j yat y 2L.;l S,-ly I oerfli'ry9 ti'r tgil+tr.ff,,F'w(lle sBFr r$ Fcsr F$Eqftr-+. glnr ry. qA$.,tr@eaGs14tdw (D,@F-be@ @FFF@offi

,l

-arw i". .^t \'-a.\.i Y 2 ;\\,t YlY\a9lut rj^lg Jl,f"loirJiq{taqlfi , 55 | i{-Rft t'l-!a sn-tii. Esiln Elnt-fr ils { li{i" {{[email protected]@a@frre 6ti'sr6@6ttFdo hFffi r-@E!81

-.^,..

;^d ,.4^./t 4...,. .^'^.' a fuU 9 ayyLuJ+ utl {r l t l.

y@orrs:.*al ;)5r"

Etu9i {{r{l T{si'.{fl | ro IF q qBtl.{lrnq{Ltl9{F1 6rF__ anf'fl:!n @ vidr F

' (n,

'6{ ci!" qrq

$€ffft . r0 | 6ifdr9-crsq-T{ 6l]'.di ar€lF F-tt. st ta qdo_ftlEA-{

'ffi 6'q r(tlrrini.,@h@F8@1]qgqj:3-gggr!. -d@ +..,,^.1.^t. ..-..

^ v v.\n t

dclu,#"ry"dtf s""l tyt- r r-\ t aff,F **Itftrrro t.$ t1ti . en. '- c car&i i 9i !r.'q 4lti q {{rfl qo'.3{

16.ft rdt@,@n(@t-mE4r"bF,/'!E g!4g$g

fiira!{ ft4r {.s!!.!F rrRd 5nF-tT" -R iq q€ftfir G q_d-qt q,{ r tu.;@ffi4.wni@, F e!fF o @!q @ rF @@cs s r dFqllq+

'W{;}:,J,ffi ,;*4i6;';,r;il!;;r)i!4-ttpGsr rrq !fl fue{a !F.l5 {Eri1q c' tr-€ s?- qrc-$qFri-i 16 sF ddft

' 0e "i"6

i''@ h s !E@ ila sllqq@E]lE..ritr ..^.^ rM/^ i:... \ \ .^n,"M'3; yn { fl c}l rtt }lF )t 4,!lJag,oy t:";sfi9r 9{-{€ Sh ; flatq{ s?I n'r{ tn RrP ttNE lrq t q !_qF

ti|dldF raroE@EdhG@ ) [email protected]

Page 200: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qltE t )s frirfrhsrqftqF!ft r.Itt,

f& ldcg g!,.-1+""orlc,,i..yli-L.ld€+fl9l.t,';lrrn I d qgq ld E 6Ir qR!'-fi6{. q-Ar.otFr.6 E? ir-{g i Tq- <{rri \r'lil

(*j etd ft riEr + -{ s @. c !! m!Eqrdt6@{ ;84 a@Bm-^ir.\aP

lct fi z"-v rl I j./f u: fi+'\ vul p t u;a 2u,Tflt sma tt'q.F'tri-.t a- ftlb-F I eb

' hig'd!'rl4| qEIF? fir€"F tn

6nl.ftBr@al4qnE

'|^.. - ^. | ^'.^'--.-Xa..^ n. ..d r) I tit eJ.rjJi Ur@,. cgsl ):Uue ll 9 ie 6)1 2H, ;

cr ir'{}_rT Fiin dFt-cBFr d-t d-i'ib, s" tr Tqr. t {.,1F 3r -rlqa."rcd*af, @w.@ turRq{lFnwFl'r3orqiF&qartumq

| 1$ L,;+ *. ":tl rjl t rb erdJ tJo..lfiiucd dJilcJT -fqq

.rr fl d{r1" B) ^€Tirfrf,

a-qlc tu r-fr to' qf' 'l.

qFiI

| ^r\... ,../ .r e - ^6a*,

'ttWM ia tt'fliiVlr'!e'i-J-;.ttt.g-,* Oq'85Nqr,r,q tA{ i-n-:@FoqF s.!.f. rff+ a.61lrFF sr,qdiaE{,!fi@$.q@@@q?@@rcawFF,nr,q6m rt3r)eflsi &./ a

ecl VL. ; U€9! czu 1l t- fa4r= y-"gs $ 2t 2 r.

nrB @lqli-llffirtlr qsardEi Be €qrr^€riq6r- h {FEd !:dr- lqrr ri--Bi@ oriri i{tii.liF@ friqir r3orqq fiqh cirlrE|t@{@.

,iS $ r$ u. a ",,fix

t F ;'lt ilr,jiqJ;Etr Frvr-qr{{ @ q T1vr 4.qtrm BB , @F.6 .!nmrm@nairR@in€r.].n@*' a'r33r'nffi stuF{!?@i$4lF

8'6|W;;ti;(\,ru.#jOxeiltli;i:sr cFqi^tran t_qr FFltq Fq'-fi !'. h'!!|r{tlsr{Er'4E{prr.rflffi & Affi ,rftr€fr qcft'aBqRr1tF.4Rq'@wtuqs

,J . rrr^. tu6... t.'.^ E / ..'ft.i.j3jyhj"f'-" f '.at.2Qll 2 f",a!l aa\l ts0 ,.Es5oBA_r oId*I nri'rql a qt lr'1F{ldrRftfi'{n qrft'qe lTftT,.msar srl# w €.6 6 ri@ dt {, cf,. qcq@ ?r6i'tu € kd { rr F P@

ii{c ! )$ tidlilalE dm!F'a! fi'ril- ! tB

M.^/ 7r . ^

t. tt tulr //

fr-iill ju ";$

ai "eJUr-

jtuglr;o".autrll$e\ssqq rc q'q?letT frn rririq I €{J{. f,atcr{{ '| q fl]q tu 4r-.l-riYl'I'..q

smr€&i Frl@ w w F @F 6r4F6. k €[email protected] #

!,.^' v\/ ,M,a,t^ .,'.,^.?'.' 'a a2''1* fl iv\E Al4l+u,-t*",ett "tiYlaIqF'B,s IE.qq ratafuniql.9t.v,iq sn g.E._q{- d-?"{tl'T'@e iiEn m6nl ffiF*s@qiE aft 4di$wto'&.i m nFi4idi''7/r \a ^.^ v^ .^r/.^r'tv\tr\ 9 vA p,t aps' a\rxlarl, Lltf;l aoll Jugcea strq i'rfr{ !-rt Es - oE-d

"r- \r{- Etlaqi':1ry<r!r^

,e,TlEd 6 wa{ffgrm55fitsgfr@sq qEF6r@'

^ ^t^ .rt/../n-,roli s" vr,rl dnelJ,&'g! ve,f; 2: aCL- yY 2V\q.a -irl- 3'F {rdra- ha !5A t "lF ; 6.r-Fd rqaF+{ t" f,dhft.

R&q.dd +n;wi+ts!"!r-@. €'iE ra"i. 'r4 @

sl \ y ;yl,f '1u+e 2o,#l iUrY!+tl dd.isRa b.'! rT' t91 ir- q fri | * <@{r.nqTl.,;rfiB"rn?t1rasaffi 6rdeanrEffi n,,4'@ffi @!ld 4i4'j@ rddtd,@6Ea

-L ar" r's:9ulU\y pyrefc,l l!lly.;+!2arl19 O*1fd-{ .rqq+fi \'-19. E*lrq m {q_E-o .:r tui5r {i ?Eqq

t@q a 1!@a64 @s@wrt4F@@qDFd@@ Rqrcii, _.,\ t. ^< ^, ..\i\ .

'.tE ^..

' ".r.

jQ liJ Lutlu"Jb k U qy l 4b r:, "JUl*!rqr{,r rF!fl , r"? lF r.ft rm Fo 61." .s.i€qi r{'!frFn

a@@ r 5r4rc4!ffi 'sr 1st @ d4@F h{ri'ellllqi.\ t^- rr..... & A,^.\ -...t,a.\' t' tl \ \a\hIt "rj4,J*"r rsJdyallcl.u,!€$'d LPPcrrs01 ?:reE5q ql?]. er-R{ $rtft { a.b'a' fli t*fl €F_ "t t1"_fiit=!1q4mi.6+@eE ewr@to!@ @,+@; F4@'q4!ga

otFr Rt ,tr !{R 4Fr s @ @tud;. iMe*.-a "fr a6tr({@@nq!3t nrtur rd(qin! arfinns F m? f{ d)o!t crr *), .Effi rrs r€iqr d dffi n 4|4 ifi {tlE rcr6 6 Fn s, w !@iBi;d,ni6qtr'!i6fr ifr fia!tu?m6$,*ldffi6n@@6fttnrwk.6ilbi*r [email protected]!@ffi ffi e@iB1"({dt

Page 201: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

'rrad ! )e lfiiqti'|'afi!'rrih r|J[- r )

' ) Fy aflr:"-,*. j, h oljl r! ;* raV*t tt ;; @

as E{ t{-drEr r{rl:srir r$ F?T t"fl ffiI rqtF d0 6t"'.ndt Fqr:frlim@FhFtF !t4@ GmrF4F.ide,r@,@sh{

L*9 gt': V tJ,.$=,,"2@,rtl,JJf .-1f J,'r+j*n !ftTl-qr q.+?r:4rrqdE ElarcqqqlF | t! dq -eqqqfr F$- "4- h-l-rn {+dnnde.F{t ie,q Fi@ neqs rias@q GrtF.5dftqF4enaa

=Nt "1.at f+"-2o oyljJ;St+,. J:-;S uV''# l\q -mre.Ei: xd r. -FIl ''{-FF|q.ErF, 01 €r }1lrqv{i' Fd-E ii{Ahii!€ mmfi @ts6r.rrnt (@44 {l: is 4 at|, ({9 4 lrF h q@ pff q,

."-.9df ,,lV!7+.1 .fil')l t@o)d:1L"id t".r-+Tq-rl €T r.t $. ,rrT6et 0' | €T t{I

'-r_r qqlrr ffilq- FE €{Efq

EFqertu .w @F,iq{,Flqr@ @.q.€-fI@PF@r@ffiTt\ _^.^..

,! s*-v filu : r,{ Plcr:qt ygS I st' rrldF'd n ler 16\,0b irt<4ir. iq $fl tu' 1-3 r'{'< A

"tq'.!l i'F'.

r{r@n r+{@GFo ^,Ft@@rF.rr:rl@we€@

od@!!Iqt,' ^'./.^ n.-.\"^...-.. ,.&,, -ct r.li M

"r7i Yc,r./@,.,,f=vL ct-\ r',-'l f 1! t' 6'11 l.4tr1'1 q'I 1!a:1! i@ g.r-'. : 6 - T-s fi.}fm{i v.r qglt-tr F rsA1deo @@[email protected]"F@ ms iqdr€q@nF @)rFsqBr

)+@."+lt'j rJ I f ,& y lJBJlt'l J!r''-l d-ity !tEq Vr rq{, ad, <qlPll |r1l1s{. oF-i<resr{'stfr qal u) @1"'3elr%@.@qP+a sry6F$4qiq@ @Fi<!fssn 4i wcr

'""*"|"-....^^*'.P."'..JI I ;y,fl tl' r4bJ"€ i t-/9Jb1, urut atl +t y.

aia.ri{rl h {.4 i{tFr{ 3 llqu rrrn. m q'-dEs €m ?i ff]@ td-maEa-ffiw @;i6;@ w rlierF4 @* 6'3 a!t@' iq q14.;6

o 6n (!l. 4r) r qft qE! qrq rrftm q dfu @lt dqft tri{ .@. w (I@rFmotft dnm *6ffi fi 6{@na{rqrdffi fl rd@€€FEFidffilt!m. q! iir w F qc 4, @ w iF nisl6 ftlw @ fi! @(iEtift{@ic ffi' (r:6t ont(qt&)rffi,c@:[email protected]@ffi! ffi.Rtr{6ie@|!ffiFm F|dt

Ytr 'rlF | )s flflndlacq'cF{r fim.- r 13

o.AF urlA rj$e)',t4tlo9y.l,)e+1a+,fr t lllsr-r fti fi cr-tll]tf . s, rcl€ ilr'$El A qr{qrfttu !-s.q fulii{r ,

:p

3q qs }{l !4 E q.i. u{s$F i

qiit .t4lP 'rBrcE

{t, | 3r ' qsT. I ir.r.

.31)4l.v@@d.4E {r{fs@- "q@sssR!ac6!.mffi &,w

lll':a- q4a\Onn u; "t$l Je ry- "2

atl 6J:r- r)> . l.r-.rir 1tu-y$! h5'rtlii tF -ji q6'-5di qTf{l- {6 tq* fu.F6qri jldtaB 4 F nqqFri rs iltF {r +d;r@ @ m. m

y t'sitl 1Y I r3\y ytl eL O+-+.uyvct ) D y )olE q tti I ab I sI h-dl-fr

'sle1 fl.h nlrl.snt nml- h qfi t{ Er--.Tfe6

t@ n9 r (3b)g4lErerirwa 9@ @ l'G qa e a i|!! lrrErr Fm @

,4e- S'4 f ae& f A cv%2f :+VTysru!qFFj.q€{€!?|l-'llrr{.fl ao.t{rr.Fl are ni e.sftl] @i'r{wFl

'Rd*wrJi!@ FFwd,Edeomq^.\ pt -i, a.."L ..rV ^,,M,.

'+l-9 "1r'u!'..l$it.r"4l2j9j Y4rlcI,96{r9y}LI,li.lrfl ai I s{r q-EEr-qEr-EroF1-td{! ffih, tl{]- Ssfi iq! *,re-fu,w a rr @ q rFn!q | (4, cftrdlF. de{F s{'0{{Rr n. tnl @l e @s

,r t'C{r,;'t66i 6- r}1tt'J jo,,) #)ti Gi-ti+3{nit'Eitr$r0r @l?{.5F.!] sr6sFs514l-eisr-ts-: co"tFdffi 'cdda ftn @ !1rto!Eqr ;hte qdirE*qd! @1qlsri{@q

l" yo 19 /E*t"lt 9r "a g

"cfrufaf t *l

fl 5 qE_e 6! | €fl!] ftT{tu ft $iqd!qB.5 S}[-{ETS F siqlftqwr@! qltrIFTF tu ?€ adiiii m *fr c

o qn Fr d) i crlr Gm @q 4mqiit q q qldi! {rdr .{Fn r{ { rq cftlii rd@ Jffiqf]rtq fim r w4, {tun!4e{r q({6r B q@ Qrd q- wwriitudd:mqthqiit6frr (!rdn oitnF1!d)r qfR@El@d!n-dn'4&st'mF@qn@nr€&e(6Fifr.icffi@Fdrcrd@*anFffi5FB q{! vn1. m, @qfi E q mqERqr4iR tfi c{d)

Page 202: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Etri {.n: )e flin'tfi.QrrriF rt|i, I

,i$r jt*u,.r:tt'.,l.#l:F,"aUa:5-54{m:_€ b !l:drrfton rqdri rtr-t"F | !" | @l o164- r{dtEifr t

@q.ra6n'HFF F hEh {q\ ' 16 r

qq '5F

@Fr q@ tfiid,r^ ^,t.''.^'v.r,/ ../ 1. ^.1f v"yf Sc vt'StLgS:*n tya F #, ur.v,yqh?si. ftir-b rt-dd er +fi.E! 6{ hq rTt ji -.T{ dF$t

1.Ta -r9,1F sqr!/@114@w,(si) lm 4 @q @4.\&6./rMt^

-;0,+*.-,. fl+;h,"76;.,.')lJ j+)J.-L+U*,.

)JJo:rcr i, s.'Yir Tt'r fl€. rf{i tu.f'q fqq i{r'- -d.$ IlEltF6.iF wE trd,sFrt @ RaF6dr

'[...\/Ez'.'.r44.|...|^aat t 2

o et 2 f, | /.+Y etS) rS,al';ryt;JJ., U.y. al

3Sfl$.B 6i i1q iF !{-e 'rT i|' ir E .{fri h{€iQ i{rrnfir tu slErnr:.. @r$. q qra@ 6d

'b@ a6{i-ry flmf @' qo;iEd @EMd

.\. -l &.A^E ^r^ / t^rL//.E ^t...r'"_y e.f" g')t Jlr jv"F,)-)4ftj)!t{E{'n lll tlr-l@+q-fr, @ Fl'{r rt !s_t tql,sq!+r t]Ii t6ll .[ t{r!nln.@ @F*c@FbFi@o-F{e q!@6@@cna@r!,atwqFr

\.|.^'.\..|'.^L/|'^.$\.^]'

rry c! & fl,,, "! I to.ys ul. utl ar," b+ /.atri' qft?

"E-rF : qlif-' :rim {ler q)r.nn RFlqrFqlEI !_r- {1ii

ii4n6qffi @{ @{f& affdm,,$r@61ieffi @M lrift.Gne

;';,-i JK# ;) yait nt 97 aJ. t+ 4 lSr,iq, dl. €rF i'Aa Tilii Fi" S re F r rrdE srdr.trr r"E

ari$i*A&:"tie.26=€rllr,rl"lrti'ii i er -F i llrinYitf i iT$E

' qr . sr9t,t T_f,. irn 5? qirr{' [email protected]

d d'e nhBM6r@qnn6''qr wmFm @m ri4d @

' y"*',,4 P ) Dt a1 14 Sr' Y' k4 P rr] )<{ q'raF rrfl in c{sr.E$ iFa .r' Tras! a{' i]{ffl n".E qarl..ie ,a(.sr@"'[email protected]@ :@.ff rtqaF f(..nI?@E@i'n Fai&r''

ft' t )s lFlll{itrfiq F+r iFrrrr. ! )g. \t v^. .i-z z . \t v^. r ^rtr.r"7 / . .r.& r.

o oy S+\ *t- 02 ;h+Y-*l+l,l+l ;L;c,r.-Grq{F'! I{iq. ort4l. E-cr^TqTri "Lfi .r6"+fl 4 vEs srra.'f&Tn,F{r

o!F.@qsrsqort!@@r{ @ft ei'

1

/..^r. ^. / t .\r. \...fiLdcf+,2<tp-rt | ;,a 1relt.Stt- u.t:4J:+e f!r tri{q.q'{- fu-Atr-ln€E} q ,qlw.tF,rgr1qFftr{ qi {ffirfl-i(d)qF{f,!E*{EEq@qrea q@*t ahsii €@ Er"@d,

^- rt1 -.^.v ^..

L. . rt.^C^E r.E 'uErr.. .,c al Jlut-1l ,9 g"trBorbfrorb)UllolfflJ/{{$qq.irs{i{ms{TirE{Frfl n I oo F cq! sR'rar-r<^*lu hrErFlmq6ar{r|aEFF.irGnfla d m@ iflmffiRon mffini6

)) q ffi 5rfl friffi+ t "*at

"; J:i at;

f,6d FsET{ aE1ii\H s}--rc! [Igsr €3I'IEF ,i@ dr rd E'{.3' qrAn4Gffi !61ffi *a b€r@r-{'4JE@qd@q@qqqq{rFm

ntu'..t n.t ^ /^..N^.'r,s * / f) St s,! | j"e,.l)J#tJl,. t J" L;Jy tt e

,€ rsqrn-qFoa1 yqilFJ F9{ rir- FFF"trqEF /ir 6q'T At, .{I'rd(6) sn 6'qw fi ?ar nq 4ali{ @ dral@ 6..a s

'rrtor.i 4no m n R.\./.- -n . ..^.4 /-.^r \a e..^.8

r-rlVl 9t E,L1LJI qJSlul 2ea41y[5tJ,i,-t2o{ rflrgc ftrcFa Eftp , u . cr{ qirFr tq rF-t a-c re@.

"tr qFn

ieFfl EiFrts@H rersFrsm@FdclRF @rntlfi!ffi !t*

lu)J | 4,H "! F.'y* t flir]J eni c E)t:t4'r e.qF.6o : g fl {-h1qq-t!-f6faE&t-ffi | ss r-sr € nr$ fF qiq .hq19RqF@lc@jN @J.ll.@qF@ (6)@6F$qre ffi

ur.LLat)-uf tt, j q ar.l.p. t3-\ Fa."r 11q?fr-ri

; jdifl hnl. A {qr€ h' irrt F.l6 gI hfts .r@ r hE r-rrrqqh aq @edoqaq@@scnEe6'se66riFi.qq'Rr*ffi

\ 221 f *p2,ry't 1t'" Vl :*:Jt yt" -zro"",lfr1,nfiili sc | @r Ft qI81,& iAF qrs q",R qElF{dr liaqnr{la€ !{ fi{Ffirqa{ (ql) w arqr { qlr.!ar @r8l rfiR. s4 fira{ ?r qr

Page 203: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

9! !s tiiilMfih1 i{!cn*r *!1. IA"\:ffi;,t;;tiq,t'.# ;=,! ;t Jt Ii, $-t fl t

-F tlciBqqnr13,!.nz-q Eq.fe {fft1rfu qu €{rr lq.qErarir:5.Fqcm6swffi q@wnarhfr s+6Ti,* lmffi ,i;a;?"<lm' r,f y j 1t-.: Yl 2 7-JF +1 yW qJ"y ;3r-l 9hr€ !9 er a-o>-g nran or EE-,En r1v €{" w{E.ir sdisli,}.I!I,.G({6 e .m-d .m{ h€nlmffi tr;Hiirit B ;, ^* *

'-"tart fJ ,"'f- 'Ul,)l.l1y)la

osfrlb1:I'T, "-q, *

q4r i{m€ lPrq vift rFa{rl-bi A { scftt {'F! , +-@@b db,mh@6dc6 rftr[i.*ocRm .rrerqdfdffi vftmsjewtltEtgts ! : q e^r.+_q-i'rs-q-b +{..1t lE tii I bo srs.o q-qlqr crT{\ tl:j116 !4<r 444@{@q fto)E5r6iFFl!6rd.llj6r

3$f jr;{ry:-r;i;ttslt j$ffi 6k:}#|;h ditT!^,F{ s {-F r$ h {'Fq w?q.\ liooF oaJrsf4n. r'rfl trt{F-?ffi6i.inaF Fni{mqdB't4vilfiF (qAqFFn@€@n

JL';E;6'li t; |l;ii 6 r()i rrar "i

uy $u.( y:;!$ tMl t{.rfrfl, $i fir qr{flfrn- sll q*i-hn sd!r,lq,fin-q!,qs!n$q\ribfq{qr{n6 eiF w 'in

qrEF @n6 Fi rF{ rrF dm nq, m { @r ds.6if,€im{,=.'r't-ffi

-u

u l.JBt "r"! J-. :i9 oL q F A-l:.,st

!. _tr. ovlEqon arg inr- 11Erq h =€ .!r S*'r nfl 5- F h q;jl.ifr$e C)'fiq6)f €Fq@@wqErsrrql!.@q-6EdFF-.. t1 ^t. \.!Ett,Yh"\ H'-P,l fi )tl f 4 J.l,l rl[,+ :

€T qr''lq Fln {ir.+- aiiflq {@ sfl {a +"r E€'fl aEIn ; drq ftra1

- 4 46@r*@q-r@I@w@imdtm@mrs slr@@ildn

a;.E.b@\.e@$qr@q!o16q4 Flf, [email protected] a{lG@4ls{!.dFirqqq )m dFqlF@rq$qsaG@ qqoq En 16 s ffi Effi Rd\ qlncrcm rh qiffi Eh Edr{E cES..@

'

R0r, A c.Fdft qrl{qlln s.M

I

s0tirn rs liiftib5lxQEtnft .,..-........_.!y.1.:9.-i. o@;v-t M+t-;t

-. ^

^tl 9t, urlqJrt@ rt$l 9t y+:)d f y Ob.q I I

ryilT llh tu"ria <'l "fi\i-9r

1e! a{ig6 qo sF}qT14 iri 6r_i"J€6@g#F@5e ri@aRE sdxqsq"F4lra Fl.E'rlq.@

I'a:oy1!iy ja o;rll 2,7 '*";ll.r,u

: 2 nd ep\ uq-ar.tfiiiiflErhf,<Fr{lln4q-@-t 6IrHEIdfr 'lqasrFr_t.lsirn 13 rFF-@ @ €4."i' 6e -;. +a. l@E @ fr I ni @ 4!gt_jt!]gle

J-4r1.-t; odl iyrj l2tJD"ut sl' Jt-\r ul yfqifa tq I{c q'q-i

, Uq - { siq <{r q{9! fl-qF{l r0_' cnsB' lirFi'"rqi;flF kG -.$dqEr@ cffiFa rarefrdtaF@6Gwa'. c^ t tt^.i^.a ^. t.t \. n.t ^2\.,.M, rj, )dL'*E ) t\"i;orf ercb*Ytst*l J+YFF qrrF.. ts{+' Ed. rfla.$ -a rt1Tii,T. i'{qf.--F 616 },aq trii!t iFadia{<.o@@aq{ F@4tu6d.@fintu 989}w at

A ' ..t zxt.r.."oc.^zul',-t"1'u4J+\l t' tu!'or oJ l',,rf": r-!'lt-. )rtr€t\iafl arsli.qFrslrers,l qanhtf'f ft ic q€€! t i{-aT \s 6r rirttaaii.m;@.n44 db@t;c-F rt6t'@@@44@{' $)s'Jls.d

"ty-D ?;--^t t,' \...'...7 "1 \:i a/.

'^; y ,j rj f S er & ) Lll yF t lir 'J'r crcli) :tr"

r€Fr {Frtrsal-t-q@{F ,f{e @. Ttft6 €!j a!!il6Fqi !cl_ q34 dd4tu F e6.qF @@-c4rFr.sr.{a.e@gg!!:iljry:v+ *r r"; ^r. \. \'.ad\"t.'/\',jf iJa\fL.r:" Y,si-e J* y12ttx I Y*r

qtr.ti<!qw?..ialrab r m,3e.s drt,:T+kwi orl,@F@adMF "@. FFi@q, F - e"n m tq3rygq1t. . .i r^/4.

I \ lyur r- tt-t'slt\be5Jt --.i yaly bt ffurfuaI-A c. (rIFa.ptr:r !r! (F n o--:TFt we!r r'q1?cqfli*i ri w "*r, qe t* - @;.4- @ 4ha a erljjSEoF.p,",'*.@""s",*artr* *il.,"r" ',r "-* -

* d c!@'@..e'qilr-i @F

wuwi*iod.1@i@a, rii nF rllml{@ q{nd s dr w6ln'irddqn.-ms c.t6! @@ 4@r1"'| n.r ad ri-i@ ra" 1:tuo r. r", *,, * r+au

"r * * *,-Fn" tr'F q ?jqaqlg

Page 204: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

iriqtt'.FQill{+t Faltl.

d inrF{ qrrq fr.{ ei3+n w ittr s €o <f qqa:'! <r rtRqtlErffifi @{F4{rr.fiF.rlEr3qc,rf{lffialE ffi

i:j a. ;J t t : r(iti,t:l,i: g,fi ,1|E1irt tlum rlrtE-, hl+ ?s]!ts cq'F ta-_h .{ i.q-! f{' 1rir- !fl ?rrT{.

p^.. ^^. =^-^

.;I j2l2@

"Df A F t,.gbj,qtltgf-tl9

1h-atl ".vt" qfn t crq Tdt a{F.-t, &ri'ff qr6Ertr EtiTr{r b) @qe{

,rl^,-$r b.#,/o',..rl"rVll1;il!9;oer I il arl 0."r\rfur-6 h- o-€E9r dlrq 6rJF sls i {! qsacrl. sn fi ElF.iFrj{cBEbc@@edFrl@ 'Eqqllqiaq]lm

-,;;: Jltst*sry )ou9rri; L/a arl crl j"UrL[q{tt, {IF.F : ri?I { rq:rt r-ErT.rr{i I br gtr{-erg $rt'6 q'ooffi *$'od{ 6 ?4!BcE{q{ris (*)@rd4e@Exir-olFjftiw

;rtJ't"t;.:t:,*,Ci'";:i^i'64lt!9;qrl:}l1rrFJ. 5' 15' 1o!-5a o-dr-rF : lEf1Tr qnir-ery q{'n

"i.iTr cF sra{'Fqs@lr{6t!c 16rerd4 otu-'q.h.6'nrqdr{rq.@4ir

ifir r y-;st ";/ yiurf fu Aly.l,zrS rl r1t ur

6rFi Ell m{.n' $-f6' lrr.triifS.6A qd i6.tra$._tr rrflr,lq.rt@@rIRrFF@[email protected]

3. tt ^ .ta--. = tEi^'/,, .it..- ^,.,

J4 J$Vt ) L UW /u/l' L!. I )@ at'rc,i 4 ;,rsLr flW fb d.trTi r | lll.e "-rf 1.n{valr tr6N ({.'q'q,i dra.l.t Bhnr@Erstra@ a,t!m@ffi ffi d@rie@rm h6im

. i,.^r.. ,.F \.!rt7-r Y9 @ol"',"r!k F 24[- sx,J ty2 t lia s,r, !r -, er flr{fr i? F-: , "F t1'i* 'f,r. Tili 6'fl bs @.qc!'t-{E@e4 ci! ts;ir6! @ @rsehe@R{llrF!fi dr.iq.'{ri!

xlii'tq | 5s Irtiolhtta{trcritlF Fa!u-r)B

:it,._,\,,4,a,\.a^,.^.^',^'^6.i^'M,'e..^.&,,rf I erJr U:t rtt cJ-1, \9 e)tylJt f,4. ^;r1r,4,i_"r FYd? sml$ 'n!rn Rfd{i ri I s'r 6srr< Elafil. !Fl}@ @.r.qa d@ @ffi @*@ q 0.rw66!|i&rB.w qfi @cmtnm

3

o

ap,LrM I

' y, 6 a;g ;fr;6;*; ir*.$lf; fi o

"4tlAF rc .TtF fi\lrE-ftF tr{qir{. sq s.!ETi$j{f ,rsIerr"<rsF iN'@q€@iti.qwqEiq<s@f€$@'rd af6B6!@

';#;;t$Fd""q\rj$i&;;"{oq hi fE t'{5i 'rA"F Fq a.}3\i Frfi,r 6lEr{ arq- ni ?n-6r\'F Id@ Ftn 6no@,FFa@<@@q'qt@crn@ m@wa@{6a

" ;; *";l ; # rc,$ *t :i'irt t* il n' t6 t"tc .T hl.rqErii{ q'"q" v'f { v{ itrTFf q@ s!l4 ,I 5$rFFlh)M6l?frw@@,s@

.42. ^ !,.' lzt .tin ^t.^t2-.., ^,.v.3,ritr{.6;,t yq j lYj: u rrffi a$i,rh jt

,\9, sn $. rqFrt{ rT{l6'{l -sEr T.?rmrr q-&-3 Grqrdl F{'{Bt.{&j$4FsF?Bcmati @R lta@6rrer@ 6a.!@wrrf$.ii.fin

irJttPiss,igerqr;fi i:"$: j;it'irI€ t11F.i,'i_r-{io fir.i'5i T@i fufl. |{-ttr

" q on qirtr< iar-h

nfta !@{q@ic6' ftmaw@ @Edn:!Fl tr!rF6wFi^. \ 3... ^t..

/\,,s $ * 2 | 2is e*l t@ +;cl grsr-,+ i- l-J *yytqaqin i"t {F{ <{qd q-€ r. d.t torlt fi rr atdra'{ EII'B <{Frq \xlrqf,!+@ q@@q&Feo @"rir.qsem 6,Mldre;@iF;w

:.+:, I y2o "41s&r i

rsV,.J &l A i \l,yji, ll d",:'a?r!5 h.{-r 5r.qi osq' w'i iq- o-,1}GI5Ii rb I str mstr,.{ot4.8@dmE@{stte F, !F wf @ &i,6h d&q@"r@

-'i t.,a\ .

" :\ y cjt t4cl\ t *--, q -ekl W j- | * 4e ft trlfrl 4fo- -rrtor I. ra{''-I @ E!-?d -aF vat 4 -i.-lt€ @ EFd a.@ ""q i@{fu h i sE ?@ qrc cl r+8" srti! @

Page 205: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qr-?nF r rs l|dlftilstd.lnti{ft r.{{- |s4r. uy!^ ttl. '^t,14.

p 'p.^'a^tr^1 |

,f b' 4 t "t,q& | Cy dj c!8,.rr"try Vlf I cl

nd -qtr€I 1t{llll )or {P -rlr.r} fii qlff E d<r ffi

iffi U"A;a;6."F. j"*:rqt '!il::iQiqtudfi EIli t-rt ql qll6 sd {S. ?lF;ffi I roo I 4l n-*! .{_rE cF{ i

*ffi ffi snfr.nfl . dffi lqfi .ffi at,h'qiqyr triee-i ... .. .t AA ^r ^ n. t . - e...Nr.A3S N)* nte' t llayetz c4l uLl rr "'F U.ElIl. fovh" {-n ; h'J-fro 55rb fl?ft qW$6 @, a-q- ha4 5rtrft!:!@l&i! (l)3. Fr F @ Frr wq(fr!'iF@6q!.aslRtuffi srricd

{ffi ai;6rv"fi i'l&$;-E"tr:u).0 rh+ AsrF'q rt{F n+{ -.iEsfl tqr fuLft. d or--ld qlq dtfl

rDd'mqEracnM!Ets%4@MdFntun6 @qriii8fr4'.^ ^ tA r^t.t\... ^tr..n- .^ ^4^ [ .r. ^.,

9te'! t,.fu ̂* 9t f l,,r\ lfts !* tq !9 js o""

).s | flt osla ftF-6 fE rF t+64-Fd! I1 Wo €fi T{i3 {qqi{fl qsi{-FDd,.d.r?!nl'?m{ir.ctu @.eqwfi fr!arqhtnarar6rfi irrt6t.

a^. ^t^ '..^n^ l.igvVl 2u7l "a.ar4t\ * jalC f anH :dr4-ftl rq ,r{{ kTflF sFri qv4itr'-Fr$ frirdr.! €r cI'€ IIII,T, q6t@ EF q @a q{n . @ d@ jdl@ rr{ qr @ @(E w!l{@ !t !6d d{r tb w I

iEfrficq'qF!h!Ffr4F6'w!!dh!i6r*r'+@@

onrdn (.lrft)ohFrb)rtffidr\n

fd(orqr-q{r6a4mn.dis.Ra*mddrsnhB

qqrF ! )! iwttfi'(fFri*r rFDr- t )B

^&^. ' ' .-\4 t^ t'. ' ^t"^/t "; "J-AI tJt W )qrid'r r,id)lF+ jr.Fltq'R{-irt{ iFr4f {iilTq qMfu $q11

"!r Rfr{- trr g{fl i-q finl. EnqIeifl@r6xta$sGF€n qm{@iafif $F,F @m rEEiB.Frqt{ fii{@

6

'rt !,tri yt,;*,,19;rY9er$ w&r( y yllt- aSlErdftF.l strmfl qI{ n lrfu | b{ | sr- sr,Er{ ?qsEr.l Fra'$itrt,tuii6dtu'ffif,mM6

'b.i ffiwiqnqffiffifrr mn

eL tci'#,J'tt-@q"l'r;r3,,i.p r*f .^tt *5VlIrlI - t-r --1${ {*G's h frn s'>n br r'. Eijlla.ri cff rqi65irdqft 5nffi nk Gffi qw'.s'@ffiFFi{@oFm@m a

,^. ^t,^.4 '. '^ q,a. l

o u, Fr ylJt- ;t' Arllr)* dtl d)5Jr,ri!*l,'.r. {-1r : €!r{ {qliEr raa !'rr{-qq{q @" q- El-lt{\f1t.dmF4t{qrqa6-{@ q@t€[email protected]@F.@'

bq fli vtfi E-hBr fu !?6r er€ @. €! ?€r {nf {E l?lrrEp qfl 6i 9r&.16{hq'rftrm.dria{acdrq(firtrltrqrF6tc.rqE FF 6!str?

*rj er!ilr(llttjuodt q I iltL e*9 / f. w.s"J,@l rdrn{T q|i'1,T 6qIF)t{ Il 6t tr!4 rht rrltq- {tv. sq- qqtl

Et6r F€r firi sl!ffi cL j{rn 1r-r R ' oll dr dr F*'n l@. sF qf,lr

C xll fl cit& & n uJ npj-.- I c}'4tJl s2!t)td-ft. h''t .rg-ft r€r I h5

' Vt'i' 'ElFq ff b4t+r s

'q @ raFr iIffi@ msdd.m@ 6'ffi 6.qfioBnMGqBrqw.wtFffi *

W*ttc"dl :" i y-,:.y'tcb^u- t+Jec,#*,.{Er€n rF )oo I i{tr- I'r91q d_qdftdl hr^td!nt6"E €{'s?{

"r ta-{fiF ,

.^r . v-.n ';r. .vt. pr. A n .t . /a +t -. E. . /';-;bl $d V6.*l aleilou' &l Lrr':*l.,le+j; rr tr. r{rg-or hEq rrc.{ a.Hod @l'.' rF r tu. ilriq r.1-t{r-qq T.fti ,br 'i F. qrF E{ E E fG q rtq{re q tr 4 qqF MEo.@c@',r

Page 206: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qnB|€ r ts i{ill\l bfiiaitli{a rFan - tE tv' 1t.a tt..l

o 1ry1ps tQt :J slal -$2f:J2a*/JLatl;si.drEr$n'-a Sa-rr qffnr6. srrfi r\l\5lr F t, 1-t! t!i.r s,iEl,

/. t M a2tr

t"+.!f,4 4fl?efJJl,iiJl-,E"h r)'Ur€))a U'' Sir{ IIlITF rlqll (IrFr f,) iFq friii im-Bfr Fr{ril.p i.A, qrfrorlqhi'l,*,F.r. 4dnr.6Dqdsq$rdfildrfcd6ltir€{dqF q

F4 l{AH yY 2o,q )E a,l otj *Y ) i! f *AqF iltr {.iAi q+ viii rq-q{ rla rE r $e^ ecr. t.q ?fl. ort {.+itm

z^ L .. ^u^tusu{l o!'.'r9<1r,t.91)flf lfl&)JLto, F,,)sJ6fud {-{- $r-s\i €n €-E- {dti Fq{Err tt4n'-6r 6tqir r b'rft{tat$Goqiaqnrl!.irrcritu'-wrn6itqcsi.F(i iFaw

llvllj"lY$2t:'er@e vcil-Fn qft{ E-tcE F, )rq !lsl-trqe1\i. <$ qr6{ qo,n ErAnfiBrftrq6 '@ qJ.0$6F a

.^r ^t r. z^ L ./.p/tuunhVvtfl4&at:fl

W,$Wq#,;il+cftCry;'G,!,,ff)Jr sII lrfoa { I il{fft ft$ni. r4trni qq, {trl.qzq.q enrqd tD$rffik!!tu4{! iim$nB fl o@sn m 6fl frqFw6rmd {F'Fit

n2a/i i'^'^t vM"^.

"rlLt1"!.c+',' llrl].J. C$et+ P1,;Ytj"u. 4;;'erry!.I

'lrEfr{r | ))b , F id Itd{r hd+{ \ts 1'-q Rq{aqi{I q th

;t:,ett;tyli,Fii*:""aiy*Va:$qt q tq sr orFt-'ir {aro hI a{qs-.r'lF {'fu )\. }ir&.4{ {lntr@hqm@mRrrq+!smmr'DdFqrqfi rqrtui astu1na

'.:!J' A.,,y. I f.u.@,!+rSt cr"drS )n li^ lJt:rUL

3Ttt +hs6 FiF.ft I'Fi ; €{4 $q IriII ridF . ))) , t ffii 6{awt ; !!sRI (Ffo,qrE6,ni.qr.FiictrE q*iFn rr$ 6lTr6ffi 66BiF

qq*rc r r! #lintwmqrlr F{rr- r )3

t..'+ ....^ E . T, .; sji b. ;: *;t',:t [) d t 4 l.:,] Fr( F{@lr 61fr?" | ),} | E_4-W+ \'irqF!- "rlit-

iA?Q'r qI n4!€'r €[email protected] {F@ m.wlrRs.d.6!@fl8@h@ e

' cDgL/'t ;\ | Q All f.y",.$!b ery )l t /)1"4qqE-6ft,{rr G. tiq "rl

rjry ).h ' r:$neqE&q'nrl$ €A q-frFoifi .rfrn in{!@'r)oi'frqc{gl|l*{F!5'{nErt'

i 'ie.r ^r2t ^tr..^

i-.4,8. -@

tl : r I t*. ) #qu o1t 2 Vb,tl-4 rl irc))o I l'rr 3-{ ?r{.r ftErtr'{ r E! ft' .rft ir T&1 F] qr{E sfl V{r{-, tCros' q cfi Fdid r.s r esll1 *. @a hw a 4(ddIF e R m !F Er4

4- d.J*+ca"cls Gbl y6e t t,Fb *,4 trd.r frI irg{- qqrF! T! { | ))) tusrr d1} ffi{t'iqRt.fiq.4q {qtq-d6iF+q.j{fitr ft r .IrDr..frrqltFi|rb.rF,rntotrrr@@@

..pt..d . .M. ^..

A ^/ A,t t/'/r+@l p€7'F. FAT6!{ Eftrl..r {{En-llqirF, r}.sr |FFi'l lqEqT.FnFE6e oGidRqntdqtF6qem'n}B.la{r6tr1![rh*€tF E

.^ ^i.i.^&.. | ^. .AA\,f $s-rV'4c",W ) N\ i'iJ.- i;.r,.'rLed.,l! € .fiFr't rCrq!€ .[tI+ tu€- i"' l fif fi m.h qqtr_q frcq!fi|El.!

{n-l ffi ntr{iFMrffi {nrG6ffi.s'rrstqrwfr qqihsqt'M.- M.r^.

.ei \on f a *l i ebu,;#2 2 t'lu* Ua'lld li ti

qqEr.lldq - eh{-4q? aFq !i3n' ftr. q{trFg !)!,sfl4qiq 'Il@q6@qEurlRi*6air+wFrbF)@e*ads!q@j*

"rl ls;%t fi p 2'-,t tdl 7 vu t y F p.1J y sTtn t4e rqlqo qqrr{ql? qq-! tq

'1 q.FtT{ | ))s I qF9 ft'r.

iln@iiF'dqFF(@q@'@@[email protected] loaF@'0r3lrFrslGl@oRzrnsr' s,

' Lrr*}E c6\.@hE Fntuw*'drmR@cq{&trr

lnFdtr@@ F 6Fr !fi4tffi rfifi,!(I@ w ER l'B q!m{ F$r) B @

'Rnn€*I (q:.d) o tln F! $$ | itrmi{Gr6i I h !ftr d.rir. am,tuid enfrfF.{ i! qr!.tsnr i@d n?ffiffi$frr q {l! q tu{Er..6i 4(rlc sftr Fl(m6if, asM@@c,@fi d*.K6mqi$@c $ena)

Page 207: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

<fltii-ft r )c r,ilnot5rd rnr

I

%r**\*X"*l! r";ir4rr-lr\pf."=.,$[ {d / \ ifaftE-ft< ?Tq{I-tu trar ./A\ +T B r\ J

,i=JtJl tlll}7Jl4$J'94r.r1lurrl "n*c) T€ mrt-q'{- !q.it lr€ll hdF tP'qiin T?r.i' !"1" rr"ftffc,r aa cid.ffi m ffi.i{l nB r< !1@ s dEotui s&" F! @ q6"'

a.'.i .tl^t'nlf ril ''o.Jl f ;1"\l aa.- lj y-u y v,)tt^\lqmE?

" !rf.- {eE +{.q fti q,$h'4- : eQ e€r!4@ nB. | ) <!' or-Fl-

dffi niEmqh {mffi wffr? (Ii@Fl rd6!RnE.'€, ojfi

I ^ ^t^ ^t 'va.^-^ f, tu

Gl' rA St>, t:\ l,}-') rlgj.v 0' ut'+ 9-At t u",

rrfi" h6l.{r €{ qv'ra{ efl +{n-t{cr t"r c'r- F.Iii1ftFu+!.6tu idFr s d dirq6q -i's-.@n-@ wqrcsq de!4i U\'.' .\j.J!t .,-9off to+ ov lsFqi tvt...w+ )t<e\+,tFr&.- e YdinEl{i$r.fl rqfFrRTl!RE?'- 3 s!"$t{"4o.m{q [email protected]@..6d{!'nMstuF'FbFrsF:Filt q@

#f*,ffit"#-'irrs;i#vate,ilSU'rli -€q--bd riFJ ftd ft ,1lvtsEll iq qfi In<'qiq gI' 4qvi t13rn: diB:- |

@&dad EEdd65!rFEF a'safaF{E@f q e@@q@fig!

Y*uj4i ull't ;lJc u& Le^telo"e'glitoirqr{ W Er.trlBn Er- qrqF"r- lr.fllTi i{{r q'ir-ift r'Fi 'IiiBl{rRm 46@srfi Esn'tEsq\@@66sir66rdQ n@@r.iw.E0-66;), rrdir6. n TF,r-1't-m*Ft|i1.6d

' B, !Ti{n4'Ro '' (liFfr{

ffi ffi ffi ) dtBr@'.LMc<sfin!d' ).rcM@@#qn (aq.tIlsL!116.r@*r@\cm@cddqw c6!6rmc$rr4{@@{q4@erlrintue'ongn(!ltr!"Jrr- qj'c{Fril fit{.nFffi

t Fq e ''i!' iRP FiEfi"t c ' d'dh'ofbFtuimri!da,@a'4s a

ffidiar @4r.Fn $ c&r d*qtu 4 ' tsl !tu3w @d efit (n)ir? F)4dF

rim q.r o p,vw n"n 4." m **qj F)6nrwffi!@!rc.!tu3qd{i!?

qr.r{a4 ! )s EnTottIld(Trqt{ft F{{- t J3

o J 9,glyL- t aqul.leJt j5 t+leef lJ' ca ots6-i f',r9 grffi{. iJq . trn. qt"r rBy lFrgit ,Tt Afi . .$ t{flhffi qFh{,r,$'dqrtrs@@F11r6a{6F @@lw@ ss

Frluc)i*

"-trrtr qr"- an o."'lrl.[|o EI rq.t &/? ift.:6 | rr .hr

e4

rr^/. ^ i'sat g!.gf; le Y' ) f' yF tl 1ei">=j S*r c4h qaft ntu-o ffr-llG snq {j<ffir n{irF s{r E-e'ir ffi ftli qr'pri

I

lcl"oel,,,.'ld)).rtwilJct f )*f rfo. tsdrt ., ., _.tf ?rfa eafl q!_r'{qi $f E3 F5FA €r Rsfi qqr ftqrasft N! 6q !iffiqnsqm.F€@ ah{c!Fasir qc431\R{tir4Nq + f mfr

' c yd. r- Fs r- d Y p ;+,fu At t r+,w i+ t'

v-{r!n "r.s-k.i'qf q.-€rT{ F tft : a{' .F" nirnJi ?F4q f.F: !w 3iF

@[email protected]{6tiGam64'@@'tMr!4 t I 14@qtFn?t$'

y Cu'li ".,r" :'V ! j i't$ 13 fiu t )t;'

;q @f{i a:If. s1Far rdr- I{dr-D €'4. rl{" lFeE 6{'r- ,1 3 Eit"o\, wh dbrdfi qffiiflm @ w diFl e n@qeq4:[email protected]\@6@

aaty.--4 cr,tbl f I s;,,tl 7 "rl L!la,', tfd tn

ftq. tuIFfl )v qg.' T oltrft ir€lT€ srsri-a F rd-f@rqrFlm {r'1 r){q'mr.r:t 4tF Fd4l.sGlr

Page 208: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

4

ri !{rl-nt !,1 1llfrno!firyrlF{d.l$r.h

ri\\;)^ . /.\ '\.r t. ^t

+tJl,JJttll,$Jl"1:lJr -t"rru;-rr;,iJl."="'aI I rar rlirir-qll3r. ftqi'i -in iF" r.'nfi? rI.-'! ?-r qtfin

r j' ci!.ir{ 6 r@ Frit'- tF 6E ft@ dfFf,qd. tktiFrt F {n €a FnF

u;t frelt dl i il'S t"a "-y',,J;tJyu/lL- Vl

crffft +drq- sqraidirRS, El-{-15-{- , tr?€sq 'lfr& {h ) rflq srhlo;+, s rtu;qiqrnftr.@ w?q1tftiqq'iN'i5n'id.o.4r' Luq

=^ X ^ tttt^./,

.d:,"rylroisVl.,l jl rlt:Et su"$.fl|c;ffitq lit-? sI| qlqr-"-q q- ir.r{^_u{-h' wO. qsfq Sndl

F.bi!.fFr Fq!+EFFq€Fqsin!-@@ sa..EE@EI t"./. .".. a"....8 M/..'\..r./aa'La^..

-J I L,;)o!Fld+ r,rU ;at' (,

ri yW - + 2to ld isfl&n- | ! rKinrt rr $Fl. {tl fs:A?d-l ynl-{Fl- ' 3 rsd {ql_'l"i'rmqq,{or@€fd$,l@dFard4!lm! ?rF6FrF 4rRq

AWW;rC;*eLi"a.$c,,t$tU{ff-bF--fi for l"t-F nrI{5F h q'$ ilT.ls'!_' €r qM!r' tgs!l'! 6r{f_ |

6M|6ds.ir4!Eq+6t4to$F,GiMf|i@lh4$Frs egI1qq

,i, *,"* J ri 6 tt 3# 6 ('i)i 3;;; (",tu0 rfid. qFq.TI@n-q{- irvf- !l?lt{i i4-Tl44-6 {f i 4eii5('q4 4S m x€i F{h, q 4 @,r;6-(q$nln.n!.nfr '.ri. rvir(1iFrnil.doL*r.{Fr4roro'tFturihF66ffi G'4id@ .-@c{@frrM !6d@6NFw(cq6)ln

!imi4!. E{(,idtr rFFfrt' FftonRs@!"cE*@' orlgn Ln,

' pr* -i n tr!} '

nra l.m r'itn*m"ia..h''".,-$'-s'nFr@F!br',itie {@*P'.rrtE@isidqd+,o'ftrot {.'.)t.F {.'nmrlt_dre'€.'i;td!r"otu*.ir@.,*a*r 4e q@rt l6d|m stur{EFi@rffi m{m,m n ! (ffiGftrffi 4 4(!@ff T€ nlm Fr*d@ffi 'a!dnr nm!rdi{nhcth{'ersrRsffi dffi m{r{i)'d!E?r!@^." w t 'r.

e"qar*,**qF {1{qn @@cffiffilriq€4dlFr a

.ir@d€: )b Ffrnr||illrc (T.-+! 3r{Ir'.3)g

i iy rq]Jj),i.:* tJ,9LS*\oag*Lty Jl u u"'r..F. fti'.t1 r..!il! |lr! erortr.6rft {4*d i0rtfi ftls.F"ft

wwFiii!ldmfr ffi 16!q!ftF,-.. !fi w!inr6stun@ffi ftF

.rFR F-Frh | )re r{ rrcrta-nrd 'F€t iF-5, t$.iq il+oe I oin -@@@ !.o.@adrc*ftnra{o !ii,.!6m trir dt{n rj+ F e

.t n .\ ^r1 / ..

", j 19'yl-t*;dl.!*JtdF lilo,r€iJter els

sl { fi{q ]'lJii.aL )\s tfir- qtEn ris wqfoaifl €ra1 AR i ts{rqlr'tu!@tuqq A$)|F€@@r@wdfter{4$R,4r@:wi+q,nri

-f46 .^J]Ill{r {a-fq' t{ql\q ftu q{- 4r-t fr .r"qtsTl ))0 ' i-i

i..m GlrllmFdAaq l!]m €

,..*1, .0. :Jtt JL.i!l;l;cJL.i-Slt-, '' ' 'l.=)t)^/4tar- qafr iksl iffi €n'n rs?s'tuq rmiG snl *Fi'E tEl8 fo'. cqal I

at 2e a,ysJ, )l y sib c & a4*l f 4 pt,{ rq-+l esn qht qrl E3l !r1 affi <$ Rdr fln'l l.11l';l | )J$ | @ r'hrcns a4%4{@-d6tiic[tt-tr'a !?srq@mFtu@ r,+,{t@fi

'.t v4 r- d; r' 4 )'li ;;.YL $41 Y.u ;4 u!l{i9r qqrq lo[lir ir-E@ fi€ , c.r 6 qE91 qrlr aEF ?t9-i{{i{uj"n! |nqEl!k .6.sf d{lm@@ $dctd@i.@daeFnqli!td4

ts9sV: -++ "n Y ) YrY ta r"t9va )v):i I erd.l .!lr! fii6 ta- tr 1 6rir.r q[e frt' 6rF-Er{ A Frhi!ssr{tur F w?ddd@sMFdtu:r| q@@q6rn{4a cmm

i,or-.s-j6 6,oJt )t :iil a,!l 7 ul a:laa9fa \'ntr- lTrr'I'fl | )l' I iirf-{-trvF? -qi oor{* rr Tlftf r

rF4qef FT1$ir ror) @Tdq @dllllmr,sgto@]@4wi

Page 209: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

nirmtrfifa...\7y'. .q.fi^'.' v)..i... 'ft, .v.. t^.i

lto.Jl&l ut -. 9 qHl&l bF$,n rf ul) rJJl t'r,'. 9o!1i

lTr.! ir tilFi.l ?i' drt{-f o.f6t llIng-b.{-!.rl! @ flF^q qrn n.sBli o{6s.i€rEt'*..it'@r@ffi!.dsiqdrft m}Eft B6cmu2.. . r i..

^! iwL4llg'4l',s"t1Ja; f y"1J;l juJ,; r2,,Tikdc F6Ilr4 $lrq! fli r)'r$ .rioil{ !)EFrf fiF ssn q{.{ ; €r Slm4@ @r(1f, .lii* fr{!m * !*d

tt ^

./'1 tt^r^. .^ -@. .^ ^.rt^a. ^.I yilef )'n'ces* *"J|oul,, jaJ+z;t d-igt"ifti rtT- s q@t. )o ldF ii4.q tr5rr4( q-in, fl jl€;qrq -riEnrql@iiqFtii rDr@[email protected]'ntuGi!@imfr

€U. hJt €ti! uE' A4l it@\ f;- LLt4!.t i)l

frldF ful-rit tfiiq-irntl- | rs ri$ltu|.llo ; qfl, €dlE.i'td€{ qmii*w@qrfli{,q6.fBW 0OCR)rtdS@mqFm ql6mnftiR-fr{i'un

..1.. q .fn..., ^.. ^..^ zv4'/ t.^ .t .^ .,|++h d.* U 9cJ-u,":, i/,.r,)*t',!uete,"et-1lrrrl )a r'ftF- Erlfl lrwlr'frrlrfit. @rrEE arq.q- a{.w b--a4-:Fililirx 6mFq o imqonl t$ e'r€ srrsr s m @ !E aRFC@Ht r ?\t./rv t.,^ ..t-pi!9eY91er"r,r;^61 tt^LS L2' u fl i ti Dt ij \ )ira-sfu c{l.fupe <fe6l E.ir., @lr- €. {qf{+tr St-nq'€ rl-r. * <fli{-q€wfr4 ri nFo4tqr44qffi

Ei{T^si ,f"{' {ritFr q'E"- Tarfu. wmt dU. o{ff1 vrO{r qet rmr.{.T1l!4t@@e4{..bq@r@ @@n€!F!ima$rrwnEr{rEi

f i ee\ne )* t y * at * t' | ar2LrJ'lS )@\+8!nir. )l €!I 6n r..61hft qa1I' a${F:!r dr6- ffiir @.@ai D9c5F<@[email protected] qw!6Fd€a r% -'-*5.srMo ftrs Gr $)

' j - ,u !{ ri, Fc{riir

' iF::tr.'ih m, rufr@ wnmw

' &a

4ffi'q*(mq€tw6F4'@ffiqq!ffii{tu@rtuImftcqT,'ir!mc Qrdh) o tti (4 D r ftn6turiftdqr#di.nl{dR{ndold.w'G!tutuinMFm{Br@ww@4,€q6s d4ns lRrFffiF,w @(tu s fiit6 a 0'da

{i !r{-'l ! )q frr+rttrtri"qiE{r T{T-4rt-r )d

,rktft;JJE "' t )a\ y"tJ")c,Br,rL ClLj|lilrls'jqEt$datu-!,.1lrr6lbF1l1Bl. ! rF.rFr -rfi 6r€rd !FFE{qsnr"q?@€@,n ! ts { !tf!. r.Li 6rat, c w6!1rr{.Ftrr6i

F

,^..r^.^rt^..r.^ .i .,. ^. ^t.t^/^a.;.-l--tt4!|,ryl VJ^sa4 2Qlyr', j:t,5"t tBtr rEr"r !r iF{or 16 er d' €t Er.fl E {. irfr{. . r t'I'FYI orri9lm offiffi.s46R.fr{nq R{.I@r Fi@ r@m@Fmd€l

^tr^ti 6^r. . t^ r^.r'-

oG y. jl' y).y ;Y l * 2r t l: ii,burr L ld f g-f, Li i !"rdiTiry!, @ 31 @F !F{ ; rt4 E-s sTIs q tiriE i,fal-s EqTI'iBaqqah4iffi q wFthritFrdnq@q@'@@F{@

^^.t a A. /a.t^t..../ t

;"t#i#q#;;; j)i:/-:t31,*lrtYlitqr+rlFigr r,tE fl . eqa s(F {@6i $ Gntqfq

-{- v3$ ncna. I b , tEI.

6irrF4F eFe4F.sdM[F'qBrsr@r@!4sf, (r)606.n r.^../ .^rrj,r'^ . ^t..8^.^tA.

I y. c i.u..rs-W f u *; * o! fS* j,clF t{l{fl rt trr{irl!, sn F ''*r sqi). @ stsr-. q$rs !fd.€a flir{. .

4!m(m@[email protected]@iTdqlqFqrddh n'!flrd|@r.fl<rr\ i^ M/t^^ 'ta

4&ojt gelJl F s( f I gt s!,v ga*tp tt t' eFh r, r.@ €T { ?{.e 6lEl; f'{ qr{llq .{t#{{" !ffii' !T rlilr

ri, E Fei ht rn' @ ?3 a.@ @ n, &r4. {nim {4r d d,

&:\.1ar9 2' ft;t tE t/9 oL;!t,sorgoLjt bl*-,el4.i rrr-nqFll ,)) sr ffi:F{?,*"5 F q?FciRF c{ {FnibJ

o iitn (q: r) ! ;;rgr.!,ditflrr+dq@<ft tu- @ rYr ffts ftls f Iq(@rii o! RR qffi qm 6.6m qlii6 r.€ni1 6@{e3qt6€FrFnBn anF@ft'rnl? d@@,@a?fr{ ($.6a@,@i{ ($.@ €rm @ {rfti. @ {6@ cii1 q!fr @ do !m !w G{ ri{a .m dsr.resm ftssri€Fi a{:{ii{)

Page 210: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

{Ai{rdE s ri 4nd{lllinfi r*! T{{J-n!{ll-r tt

E

"(,FAt;Jt;iG:;6';;LW;L' j#ttufrq ql ftq- ff $Ff{ ; E qn g htdr ri{-? r-.1 h

'l€n'l-+{ rr{{.

6"6 m{srrqe<A@ FdBr6Ffr {[email protected]@bsd@'6qnnt.i^ ."1^ i4( ,^.r.^(.^/^ t,'"e. ,

ptt1,,ri2a1j9+ )ty x )*7tt vt t) t!+-t t)dsG .

te | @ q.5 {q g.a mq? €Tq .{.a4 o!I{4t lr?l. .!F - y.nna sqt_{'-rrsrws+!.r@6dw@@ c.M. riFn@ rR

' R t@ E@ @:l I

/. .^t^a r^,^,,a r^., I ttvE - ^t,$@l )r"*Y fuet ryitt r;4 v:b t\W -ry

,lilr' Erri.6F '

--{l ryq ft! ftd qFF- {r€ ir4 fq.! nrT.! | $ e!r.Ti(@ $ w6@ t(q.se4 rf .{ri)w

at -\'^'... D \ 2.w / .. ^.^.tql"d,lr h*JlLlslet"Jyr,'u'c.11;Jeli.e.ldrJ'#

qqvc rn"rd {TT.fF rq. qqF s{{.61r{e-rl qh stoRtr^{fln

u tg,c$ ul' rrsa i tl4 J.,_i!l a* e, 4"trr.="llg{- ro.

' er rqe asFm 6{{

'nrl !T'---s dl W+; ER il4 ftt{l$t

qd Lo ffirldqftBiedb@Fqqlro&rF F s&iFFdrbiftcn@.

'jt+#:;,u'Afii*-l1tfr W;6(;;(#.€drtr .o) dr-.offi-eq FFa-iqo r.frl.F .16 *ryr orll-lr I

.-t. t. . /..n 'i" .i^,.. ..^.a^ ..^,,1\.i, L )' t' ru av

^ | G jl l y i\ 2al t'wyu j;i al.

ir Ffl qa Fqc" d+{- $ 6ln.v$Ertu{^t{?{-,r-cr.t{@:g' 4:-glftdm Fng]mqRq$ r€{,(@!ffiflr@8(@ E! o {t? dr{t

q.\ - tL .a.$tt" fu $ s y rfl\ !^t rr.,_rt t.*".tt!l;oY9eV,l+a- | ! s|r.- q@a{qrrtTarrE qtd tET{1 i<srF@rrtqll{T r{E{,'Nrm6amw !dfl!slla@sr€-'@Gq@tu+ dffi

lnirqh!)c 1{ilirorllllt

-S;ftt*pii:4t:i13i1iai*ay:!#"G

:..qa {F}*<Ar-, ro q" {l4 ts?F'n6sl vqFF'_ qlft{ r 'a"r--bh{'

"*"-.i#d''ft'.,, a"+n.;qssea!s3!q-@s35r

;-. r^.',^.; z^"^aa"\.,.t,^. 'i"6i^"E '\d;tyr ! l;i;rol;r'u".l.l+J-r9;<+ rLt'-. yory,5. * rr*o- * u*nqr. {n'F..1 !_l+i nTr- | )h sr F tni i" r_i'r'i€;';;'6 @"Lir 6 * *:@ .dw"F #4

' ()\\ lqr,6 d a@

=;-.*n M*...T"'6 ^'/'.("ri '"jJ@!f-F- sv et:Jlv oe f, f 2a+"w g!2@ sr{- !r5.4 Qrf4 a{ri€q lFf 4lt.4--}d d-F4lErI r"rf{_ 5o Tq

@@ 4.n q dq @ 6.qF dn@'maqE a'l4T g'=

^. :* * --."'r. . .a... . :'/ -,.,' ^ ?it. <'te&#JoL li!=-,+J, [*.:raUt''l,lb

".,1\ y 21Y f 0i

':rfr,

'-;r sfl {^ na-r ft" vil-{ {Fd i {!'t dn vq ! #c'{ qfi' rr) i{w#timrrsrrqr* stu;q c@@.t, * q-E@g-Ejelig'

-a"*-^.n|'.-"?-1,|.!

o:14;uf t9*,+)rf I f.:u:,ufc!"e"qut,,-+";- .*.i.q.. ;a qltr , gnl{' q qrr qq.r" nrq tc @ q6ry qdq I

"ies.rsm e<i.*mr-q'dm m ryEgs9le-@

TGt;i,6i;:i";eiiiir;flrse'r(wi.$ d-qdqr. $rrEr l tin {qorft r'f{3!_ f.TqII'1Fl r$ n{lTq r'fi5l qE

,*,#kqiqowteo",a*434{ritritrs'! .F.eq'*q@

WEWev(;6ail*;E$$,#db-n;-!m.a a$ir.r .i"Bti6T'{, t{_ry'{Tlr$ i€dc tu{Kollrf4l-- t#ii* ie'+ww"* e *.* mql rod @&q"4' 66 r

-"

^ ' ' a a'7'E v'/'."t.\.

;ltr. t"t y f U+rt",f iy) ql t€U, ytaK,) |

.'dd d.@ q.trill-Mli orF tBann s' Tf'il T!{ri drr r3'!til{l;;;r *';-@@M,'r@4'tqF@ 6. r,3,c@@!!w

^"a-' r^ ^ t1.,-,,*^," r Y' "'^Er' .id ' "'a;; 1@ly4-,r;;;U te"=.1tV s.j s r^Jl cc4JlCL. Ld

m-- # I|q sft tr,r ra"'" €r_s afa? I{d!l. .rd_ if{.tr_5^gFi{' r ra t.f$;'*,j

" ; ;; * *E qrj4sqlgEggjggg

Page 211: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

ltr(;;tv:$Wqsqn !rq]Il., r) |€q.irffi fiirqrr ff 4.1]I lrwh Ffui{r.r. s.rq. !,*rn 1'sFrFq,,*.'d** *******,,JH*IE,'

?, . ^'t, t...*^ r.. ..;t;;.....17r=';i;-"v.;-.zYt.-r,..1 1r,a Y liJu/f U,eJta-eUl.J303 ) i Ii .f 3 o.n dv? -q]4.Ir tr .tr.Fr lcqrrrtn< tql- Fcltifi ,i[n. ,

'm,.ei.waa@ @@6n@, h qifi. ri. -e.ft; E{ii,.^ .,64'. \.r\_.. tirrrl-;

e l e t; l u /ria)ty;sf o/;ut"art 9*v*0'ilffi,H*'tH;Hffi'*.:?;*.RT*m, *1y.1",1. ". ,-.",_, ^.i_\.. n

^

"t ff y d 2pF, y'-y ),e/ "t"tjS',$.*r S v ll S

tr-wffisE;g'?s*k#ffiruHHW.v//.^...t]...^,r..^.// . .\,.,^. z..a n r-;--f.9et"*ut+,9|,;i] t.-$l r t e@t)rii +crUr l,/€=tsH,*H***wni,Jtr3wtr*wffi #*,.,. \ ^): t//v,.t l^,^r.r,t -. tt M '." -l. | 4 f c! w+ se U f-q r= iiy l,,crt! y,.t

ry |

E tir Er-ii]Ttr ii-.Wtqr{fl9r- sr. or qlr'/i'lil- qal diftletuffi@@ €"mqr.EnF6@e!,,&,'tl@qmt+"qan6r@ifi si|^a.4.^. |'\']:'

'\. ^ .f-

| | 2, i 2 et f t ge\,; Slttj"$ )r"Q. iffi j

Bi trq'?p €r A--q' r fih qlq, . q ia q+rer rcFr k wlt g;Fq qEr.R4n% e.r<in@6r orisqn /.'es{6 @ -ii F@ @.ri B

q r! yiai: ljo fir-t,,IIo=.,@l)f22tJ,f &Y:-r'ag.ry !q ria'r!Bf.r ffirBn frA tu @I|qltcmRt**e{b'r3r)q@q@9qrft,rF @q*FFiqrfl skr6Fl

Fl,r'irl;S:ii:;;'FJ'1"Afi f ;jffi.r] 5!q irq.n'-r! tu{9t e FTi

'i qdtEir I'I. ffic rl'fcr a, ijqi

ti

I y f ! 2ol 1y- ssv ul"cl,ijld.jl i,Llt-,"1./.1-f:ry1-Fcr+titFl-{"c]4sc+rofF{st.tErl{rFF' os @-qrFrrEI:!4ss s@ri!@ffie@@jii n6 id e"wsEr,, {, @!r6a

,9$l,,tr;ttj.iViiiJ$:,*1eAu,it$tltF.rq ffin 5rl- |{rd !q {ari rr lTrgq.r q!m. s*l q€+ hsqr.fienrMrq @ Brrtu Fffi o.- mr m w' q (F6r I q

or:,,:$u,tr:;.rp.tlytyrJtt$ijafi i{[,cs;1[1'r^q 1pEr^a - fr,Vq 'w {Il q€F fi{ 5$- i;llil €r)fcl tit€sr-r!

{{) @ @ aa'6-c F c|! !ff.,iam,lreIIr!L r--"it !re :t9j"-tga.eliyr-J t

TTE SF : {-frq r3_c6.r qq-i sr€ia- | es I sr- sr{Tq-F?arro ti 'lt;@@ jd! G@ er r1-o qf, I e,@+Fwmw-ora6m(@sr,,

^.-.. -a^'^/ ,^. . . . -t, 6,. .j^.2 /.t , .^i !.

u;jYe@Vl-'.erveu )Ut,l9b'4\l)l=)Jq.I'{5 <r- rEil 6.1 Fr-q. p9 FL-Qd 6a lra {srnl. req !i.ir Enf.rti.. r!. f! @ sFn't!.]t'r. @ rr,m{td9&ss'he

ox t'JNt p c) l-"rYlrjf,J€|,!krq)Yldto' sift rqr', tfc,ri qfrqq w{E ({r.F qi!"L h{ a sa- -

ri'Fi9Fdit.4Frh.e'[email protected]@rid"qiar-cir,.iL. . a T\.= d^'. /. I c'c!J,el*l!g-91 Lelliota 2 rL el',r*9u, etg .€lJ) $ ew tr r ?6 rr TfrC? tf {rdF II@. $ | {.?c jrF-qc{-tcA? rr€TlLrrqFd!4tiitua@q 16r!idiEwq{qftenid3lMffi

^ t^*..t tl t.. ^. ^.,t;;U6{;;t9Gir;ra.gryi"c.jij";ij:ru

iiF E{ft t clr.rr-EEqq lrrd.tr ad.Ti E-!E. {rF{ ri e{tq r-nn qrIll- r,t+sF ets6tuq@!n?41?,FwFiFE.rdF@6u.'irddl. ^2^r<\ri. 4.. .. t.\ . /.i.,-\.\. \'.5.\2t ^...oj flj:VAEt r!:!t ail*t9,ray'tr-,!r"gUpso BFrE?E T!rqTrffiir a!ra@tirrrFi n6lJ, rrr.6ri ; ttrf! ,rsr{Tjr6ddmdq!6@6{ssF.{6@4?..fttiF..q*{i@"@6qtr

Page 212: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

t )c Tnilrotinc dicF{|.

i;,t;x,;ilax,{rt$iur";vll,.Fr"titr?a | @ f{E qlfr i{i Fy 4 4r t cE 61ir ; am$ inqa.iriiiftih ri.(44t'asadFs q.@ffisffid# qddA6.a,it G{&H.

c;fl e )t, f.:,ea -.!r eldJ llt' rl+ol)') )b tJb4t{[email protected] -Gqfi{-|cg ST-b. q+r-w{y{ ftr fiA {F- ?rcff{rElFBq!ff Rrf r6\nr. @ w {0tq!?@ 6?Fj s € @@ @ 6qs*l

J !o9r.rery,l u.! t€!,, 16$J=ry-, FrJtLr./rrrqi lit rs..{q €n4. s'isi_dl- r ar , 6a-to.E iir4 bFn'l ftFEl.fdl br.6'6{nF64rqi6w'E {i{ (aq,w!?@@d ffi dtmb€iJ.iq6m

^. .

^t ^.. t .^.

^tC,.;t' ; I i; ;;tAr t:,+;";;;J; ffi.i +; G.;{r,?iIq €T{?IEI ErsSA qf{r €n tl.lfi rFr.n 6 Israr ra qJq.m j t-cl*<d.eq@n Ei.iEr.iss wd.€@@Hks,tuq{@a; id

fi Wi):ty*;;i"1jog)oXa6g',,.tii6{-a rko d r1 $t{{ ar . s{ !3r T3@ ir. -{i-yfif,{- tlfa

(a!) s @ff@{8fi?tF@e

ol ) l"-, itl $dJ.i ot! 4u6Lq tyt' t * )l i4l ! |

lr'!fts tr'.Ei q! rv{+f - r{-q {&-, r.a r f-dr frq "6 r-t< {r.r]. I,d6?dqM@rdrrft @{ .oto6dtr@'Ee,Ffi!m

. . c.^/E n^ . ^tL^.-......rt ll,yL;lr ",/:

yl! v&ulVJgY!$y ei t--Leecr'{|r !F'q{- qiIfi'r i'!q-[-t itpqt drsrl ?F qsrf , m q.vti. €riri {4rq,?rdffi d@ta@im,rrdF-liFbcnr8-a;rqnhk!mhi/ n.A .., t\. --^ ^. a tt \:!

1 ole.ll l.;J;,trourtsY )*yVLbit-t'tgl tJUi trTFrdiqFnF{. ; drrr.13F1tusrtoill'sNdq..to <qhsn.-dirr{l'6&i4'erwmsrrci ai a@{..fl{ n+ trilr 'dr|!nr d4ftq@

oftl1n (\1r {t t 4ii1$F ritu qr q.{n !1 Fr m k@ ln w I tm qr@ i omtuFffi @n ft @@doft'gre1{!6R@@ ft oqiar@i6!m'6ida{ir1wFrffi.@c@(q).afi nft mEFrnt{c1@ifr!@ ql@qd@j, @lffirl1iqFtwF6!ffi <Effi 6qjto!r4iBqlr@!qm*qqffiw6,c{6)

{fftx-}rr)q irilNiHfic{ir.rft _T_sjrlq:,9g

co

i

6'*...'

'l lq9t l.,t+-,ff .Fao:56t=r:r9: lu t,b Ur2LtL!,8r.: a €fi Fq qF sfii! nlr!@r flKli qiF. I ao | € nEr.rE--i ti6 nfi'@@"r..r6!q@@.qqb4Ftdff!e-' [email protected] @ et&'rewc'l; a' t.t^e^r.^a@s 0t $'t'ix;;; S *',h)d-t's'.VE'!4@0r. q6'r-ftn 'tr- a!FT+ e ft+$ {]niI.{{i trr alYFr_ | r'ff'"i,-d.'i*4",t-*"mnt*ii;@@ o'rcr.tat@ r'q''tFi

y ; ; ;S * ;;;'ali',^t3{,i'2, i rlt} Yallr +l ql,snrq {rrit I onielFS{' }.if, Etrrir 6i tn€; Ire_ tsn : €il(;reais.q; rr!ffirR'aqdyElgl!_q_Ei9gg--9'

. ^tr.. r. .^..\"^a t.ribr l r.=',,-rr.er-"; f y}tl yabjafia:tu"t+n^*: tlfil o?". 0{, ?{s{ ttrrtT\ !-5r'.rir{-1q+i <n 'Fiik&!q'q, {trdo"s,F-@enRF (ed!!qIIg3g3:ggi^;i--- ' 2\r^ .'- eL

"hdt ;k;l edtl ;t tatr.,U,,.l,:@irlVJ;!" I

!a diEEr.n. {rdra ao,<]n.!'E?.165{@3i*l rlfi: cl'i{i_-'iwq;;qlnqsd'iti I (@r F; {-F@@'i,lEE @ d 4 :ffi-

-^,

-^. "'4,, .^et't. ,'" \,.,a.!^iii \vv-^'

Ali A',' 1 rtu st")! ou "j"":sl

o!"a i ydrill! alt{F:t: €n rRq { 6- i',lrr]i 6ls[lc f+"'- as iqtr o4 f.n:'#qrq"'*lil.o +r*'*"** - ry@qlg*d*

* " v, ' tv".7. \2\r.r^'n \ ^4\'^.vv.^o Sg, );' etL,rt-rA,Xt;t,:! l'J--lu-alFfir'?{anTsl qr< €lJF.'tG\5'!lq$ . oT|!l-snFra_{l !_'rrtr 6r6i4 l

in;.*l';#* "a'*'qjei!14='.t*"e'*s'iiF

Page 213: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

. i . . ^i.^..^i-.t, .,;t i1r1_Fj=* * a;- i

1*Il25r.l,t*ukr, u o !l v tot',l,cncf -Fsh*#ffiY*#*tffi ffi ###H;A*tgN ty.fi V | 4L.;4.rna{ crt:.u lot) jF3 crlryr# ffi , :r#ffi S.Tg[trsHtrf; ffi Jm;;fr ;6+ j,';;;;wlid.is;)7@Glln{ sqF g'StE-r! 6*a. s6 cFqtul9i qri i6rl@8f. c-r6riw-

Ajwui";*aF'FfrW&qtid"qr qq'if' T.l{lr Rnli Afr qrii6trfl +- @nF,. Ft r-q&,1 ,EI.r@'lsFndrwseF @sosF@riihsahrs'r;;. e_::iE.- l.i( -,ir . Mtp..a.ti //\i. ^4.^..^. ,.^..) f".' ? 1, 9 F*1 1 rl rd u.f diboht-f L+!F {_. r{ .14.6r. I oo sret' wrir.{A_qor ql {{Tir.or rF rd, srF il$ ffq rFo.al '{.ret er rotnne@rsw+rir,q{'"o.mmo

,- ^.1/-t<,f.!' /-eYcaduclJ.c.,." f GAt;; t=n, -*t,ifltT.{{ tu I q8fo{-lr.er rftF !r-sa.rfd xtF r.l-.6rff- $ rAw{ ilr-brFi{,li R @@ cd atul F r{r qs"ii!+,,ftr dr i{ "n"k"i,,-,;;;

'*p.."t o f- a, )ti BL{ G)l G,et- ;..v:-El J!

lFr tr+h fttlr.ffd. rrqi €F,tr. tor-{E f{ta6qi qGa__Csl llr€len tur-e@@@c@w,ch qw @qFF@6.@,sq;m"i"i";"i;

WGV:!,c.rJX;ii,e;a,4Egffiffi ilEif{ {raq rcr .{ {i r.{ fl {.fti-Tr- q.sq fiq qr.ffi rn. s "-ig]]qglEs m i.Fi,6 F@,rq cnqt,q!-e d* r€r edi!;-

ri i{tr-t' e )q Tfq.ti|.rF)ift T$aMA-! !aaa. i r t^..Xif Jl.:U-,4 tuU"lr)lu/ lLtt l:i+t),u"uj! lLl

vo-q l*ft ; <{!l qs'F4r rtirFl r€l-qEF-{-q !a-frr6-.F fF{-h 6q'-{rq.TrF @(!sqrdq&$s' rn qr! d ii qm dBh s R ffi !rin,6s c

^ .L .^ . ./^t Mt,.t. !p\. -./^N\

ir [email protected] tuytl& yV p f y$ itt t3 ;; fll'nrFlq tutsl.fi tsr i'{sfoR flr-tfliEi !il. !1'r!l-'"r €ar- g) ert6@'ninsF{ [email protected] h@6&@trti6s N,R*!dnF

.^t -E';,'.../.1

,Jo+-t,Jtr,c,4lYJt:o+-;f ,Ur,s*t{#u;Tff,-+.i !rq-1661qE im.Ef q"fqE,!O-t{6l4 | q-rl slYlS! tqrffin{ wai6.

'wlnhdtB ldim h ddfR@6eture@qs

| .^i.^ . n.. . ^n/ | /.<'^ , ^..Jlci ;l @ : r!..'-Serr)ltiloe&r1 lJuor..!-,it{sr"$ S+ | ,!r | { a qr]qAllr'l d-{F]tr {rrnq M$r iti lnlFqff tqi-6ln *ffi1 rs$d rR! 6t s, @1dllF !t.qGw!r qti1filrF

r tut6 h rtGqq.A7.a-ra..r...t \

^.li"Uu,u-r:tJ tr@:t! !"+2i"C"-yl4l1 It3!'otfrh&{" an'i5f".r{ Rnlrs'?-}r- qaF. s'' q.F{fi qfl qid6 |fr4@@ ahwmFr@s@i'lrrrcsrBR

'd m@ dr maw

.^ ^.^. ,^t^E /r ^r r=.,,t)./ E .*,y"t"v7,-$;*t ai.,,l"1l2ob r' y 4 f. ; jl f."e oyaf$ $il'r qr' W qri j q {6F - . u5 s{'E4ftr r'tu-ir5 to€r ftE'gtq6q46r€rl{r@6rr!* rdrres@q4r!@'[email protected]

^t\ i. r. ...

;Y )Y | )t)l f Yl c / )b t* t s",qt,a4l" "*t :sll c'qrcl qraifu ffi{f €n {tr{f <ll qr-ta! k qnsq t .irq qlq-ficrFn. rril@ cila ton grc cw € R@ G.MatuEdl4r4 @ffi

*F"t")u:Ui:r;]yt;+;ulU_r:}+jcri'! : !yt. !4rl!Tf tiT.{?d t{. rd;q] r{-i q?t

"rar qqlit

{qft 6is.{@&Fdqwsaf, .d,lhrFr|cF6"r@@@m'r.^ a tt&- .\

'et ts ca *ts ll * fYs4 tcit y&-

TEIr-iF i 6.fl 6lt'r irlrtudr €qii. ssl rq?Ig'ft ffi qTE r,$r rFs*@tohdm@frlql| e,ffi riffi Fil-ffi ffi fl mff mE

&

Page 214: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

. l^r^. ,v). a^t .. r ^n

t 2^.r..A.^.--,21f I atal y jw yiau &,ALi. &.4@ ; 2 dl,\q--5Ft Tf{ sr ra$ dJE : 6q {.F +t-r rfq- | br | <r fl& cjq. Srrrlhcrt\F hciir. {e, FfltsF!!{..i &rrari f@ffi

;*r I Iil.reb Llyl,.r.l!,l u S\ 21,8tJ,,*) yV,qsrrd-4{ (!r r$FFq?1 ff.- lriE s.qia!s. rrrr r. d .qh-!r{rFlR4.E{f6 En }t5q { rsq d, q q nhs o #!r c, lb! hqrrm!$qi{Ar M .@. 266 ta.. ry g o,:.fi 'cfiipri::r1l t pp.j t i:]i,Frlt!\jFSti{Ls6iq mqq tq +fti, q?cr rlTE{,rf+ d-,41r$"r- rs 1rdmq$rrtuR.RsBmfl ,wFw6.dRsqa@F4@s ft&qMlr .^t!rz. a 2^ ,,^. ^t a'. .. . t? ti

€Itrr-J_, @ rl*1 s,jr 8gn.*l.H i' #y & dea{Yg va- --hFlba :Enr{gr qrtq ar:a Wfl qEE'- ce'r- ro r?rqsrFFI"Fr.!r]dl{F prenFn,! a'ft.'t6f' n F.qa!rq F R@r{row'q

^.r ,^.n ^^ r-^^j l6dS\Wt,4slu 2 rs.s yt aee ) J' l2 Jh,s

!ftiq;SqRfti$rft * @{-W!l!:rn tfA:r. q*a rw'gllrt**{s€'c flw€qm jtu uFdffiimrd@M'N'qitut

r.t..it2M.-^.\.i i) n.r ^.2..rVle jJ-rt,.t" f etlo+Vj al JU.-l I cr# 9"rr&uqhil. qFEtraji ffi{rq-il-}n?d lT E-sfq6 € !FIi_-. scr*a rl !r.

crdqi,{6ql1" af, std<tu@.@qntnw@drF@'.f'q,@. r. vn . ta ^\|..^.iy | 9';-J dt Jt@l f Se{. glsal;sl,e! .1"r. i-.

rFqrfrl{kd I lil qrwET { vqrtq arird. I rb lF'ttFq qllqft tflffi adqffi 6wiF qffi {tuqq.@@ r!!'6 fr ffi rft

;fr 6tq;$.,G\t$$nii,$,.fitUitAJ:dsq ifll waa? ?q! ftef {-!F Fcr.i{ r{lIF-itrSA .{Fr o-r dtsrtu|@d r jn@[email protected] @ffi 6F6'os 4ryr fdq4€4@a

ri!rr-t?t)c irlro|!'!!!.'Fry.-..-...---!9jyl:.i9

'4"- , ,.il * t . i"t -a'" #-*rt-^'s-' r---r" ='-:-,[i.," <iiiircc#aot"i.m,{"Fd!n'ddtdE lllsisglE

*. *E ^--;;;-;- n -ry4-! .;.. . ^' . i,. i...'.'.. \.

djJt*,t.JiJ€!,,iulY/9o$-j:el2 j+;!t,!2 r'r,'

nttm or4m-aoqordq .qs,€{ltFFq;66i61_drr9'?Tt {'dit:ztl#Hh* kirmqaq*sft (s,sr."@sFs{@'rim6i&- *l*\ 4. t.1. .^ ..t\.'E,t.tt a\ "\'1X ig9!j et;\,-'a i#l u.-;€$i Y 13 J@$Er+iaEw oiqr-

' q0 {{L dlst€Ld tFq S$t tTl qt-i F'r_f- Si "'.5':E iie

td.;*',*:**.e"@'q*rd"k't *,@*'5.'@4::g-

.$;#f1) j.^;itAct):i$#G;b@iri''r.!-io- {&{-

' i

' aFi n 5 .ir,t EfqFrq ft"q rifr FF}rtoq{ 5€_ dr ?rE

lwdcr;{ r$,d'q;,6@eo*!6t6 !4@d!'tuft d'@r-

ffi';aiUri;:Se;::;.\iri'lt*r,a1;ir.,ii 36in{ li:il.{r{r td- fifl qq Trt !fl {1 d.{'6 {F{: h et- 9{r ' r'Ii*'i".'U;i# "r*;,*ia{!'t,44'e"a;-*3-q"=*Mfi *i$*rt,4iit;.;'{.rt,n4#ta-6r"?"1 q' ,s$r Eq,.q EFIi" -r5 ?sl. 'r{€.tft cs €q rqaii***w" rerttdsd@@Fry43:tj3gqAg

@ffi fi.ur.;r{;1x,1r;ri.;rr,$,rr{lqTmsn*s,:;e *lt*q:fl*"w.e";HT.

lr"'t|}iffi"ii;oJ,JA)r)"ti'r,rii)sll qfln€fr ltia trq\i o$qq.f tdrP-d Tr5l{ n{hr_ t) s{l 1'lqq.n A.iieinG q'ffi r.4s4-@ftt'-i''r&Fg=l11g-

Page 215: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Slll:Iltf rdx(ir6ll(rnmr1*r

oI

2 .^.j. 4.t\tt^/ .^^?,2t ,E^;) t;-;ry :! rl^'

"n +"Jla;6,ffiyd#l :4i6H "T';HSfl S,j"{h**;ffi tr-HAH:"qmR'J".ttge.r.t&*4 $:.;a;t)r.! aNrr-'sr tuFi : alr{Frq trs"E h14."t q+dddfl -rr.Il,a - *".€qE{qtcF@{ F'@tia-F* ii\ /{ "{, _ d!;;'..rr;ft; ih^'..d. vn... to?^ .Mt\ ^./ .i, dt ;-l;-tstf,al4tSettlV94'l--r#";*p2u'J3si Fl : { {{ .q y{i[ | T9]fl. ds frn.?r {Elr. br lr-fto flr_E! hcM ffik 16rqre{r.!dqshr,m@ sdln@fl €6€R,;, drmd;:;#

)il:is3b='61;;;#tiis6;;aLffitriq.r.\ri. or{{-ctr. rI.rdq,i dr tr.qqt.iftql rnr srfu d car 11rril.r rFrn'* €ii sFh F*..i$ e.Fn!4ersn iifii;;s s1 b, d*;-l'FubgXaJtc,;:,\5*,:;":l6JWBqEF-,{dir tlffr Fa-ar.! <r'c qBq q-h lFrdl }iF4F4 frEp! sfl SrF|ldw! w'.,F+ f {@ frnqF;"th i @; r5r 6;;i; i,ii+!. iRd.r^t ,^. ^rU^1 ^t .e4 E /MI ./. ^ . ^.n...^,at fii v. | | tlel 1 fyJutPtur Ir.t,_rry j--!;iEEqlEi. - ?lt-a aii; {rlrFrq E-hr4 l9t- tFt- )oo € aoq@ 6nft-q@ (da @ Gt, @tu €fta Td q.! rn o-r+ !r (q_qTn a61;e,id;. ,tv.',.^. \,. .f .^

^ .. ^;;;; .^.aa - -*-.=;;.-=t

o llf ou! leug,UEy t1f+is-y Ii Is,. ) j.-,

J.t :;

rx.-h-dF.3 n*-ftE -iarfsif r{-f!-E -,lr-R . {T {

"rq t a., od- |qF@I@r@, q( @lfrl @ {n ftlR qm c r m. .-* qnar om z ft+ r

/..^'.r\ .^7r 7. v^. ta r.^ | ^'riti ^tt/J6'j"4:'t'J4iuC M.""t gl 7.:4s- yL;l & t@)o) i4rirq! q.qtt lF-trar El4furtftJi.?rfixt-tr h t{Fq5q{Io4trdi !"ii t'q@ *; G F?. qrt!,!i tr ftr F+t mF,@ei@i+.!it

;yy,li|i'+,iid6terffi nfi."v,{g.tG;l,tar lqe_rir--ewo ar.Er qg- or r{-cl.r{q \lncul-qmrnr {.e<1F6wi@, a{t | (n 6 @ di S! qF I {!{r r{ qitca. !ft @ n qffi.

6

i{itnd

81iG6;x,;:aafr Jq6{#jrwlrilrfi {-+ t9". tTit- bo . ctr T-,!.in fir{ nf.l rd-ElE.{ rF- sr",r qrtrr! <aF- ib:6ian.r.t6irliflRl@- s,i @ dr.+ { oqri l'i,

&

. W ^9 | S yE G.U st

6JL,tc*-c; l.sr [Jf t;J!pd | 616 r'.kFr.. -d h- rIE lnrr. bTlri Ers ol.s{ l€.t llq -q .s si+ |,dr.,am€GinrrtucrE@[email protected]!Rlift rriHt,icr. .v ',. ta,^? . a., . n.^a

+. j.,cr4'trt4Jri.;;io#a";fijte\, I

q! i.t. Er.' €R tr Iefu q! srfir- frF -a--{ : €flnF rflql fr+ffirrl'hii6E{idFiliE rrqt@@qqirE@!r*tft Fn'-ft { w;qr

r.4^'i?,. i. '*f f,ti1;.'s$ j,ol-#f;;j:#ALJ;if Jt6- e'rtl'xr-F f6lnldEnq;q Tt{-" {*!1 iFg b..r+! nryr-m.! r.FrfrrR(m 4{. T !i6 $ft6n EtotFhB-*n8

h;tfi e;iipkg;Z\tfr-fr J-ileu,,b3 rsmcr qrrqTq q? ?€fti-q qF-qq{l €-!F-q1 {-l^-cr{vEnl.ais, lrrF{l@ {r' € tiir?-5m{ ER'BFqfi{{r mft.iffi @ q6 td

trnnaqq- :o s q< arT !E qfi 'l{_W ?o{,I{ R!]Sd' qF.{tlp,r-dMff

',!q, {9c, (!uM+6h @.,R$ r@ -!, @ !r, q+ (rr. @+€r't

iytfi dt o*, ;t. cy rbi ilt:i +)t ;.j;TFlrtft\ fr4 4f,-I Eq{ rTql- , b,, I F rF.fu-1 t'qm q€ .r {tdr+{ . rrE€r@[email protected]@r,brff.bFF.6aFw,rn'!FEn€qi'.116 ihiiii'ofrlTr(lr' rt t @rtsqiRRqr.ef Ffrr fr1r{r(r.d .fu @.iEFffim frG *m ffi im !! l6i rtq6s R ${, @qi.n nil qn4 6 hq h!{dn @ ffii@niit@qE q !frffirEs m @!6@,i6tui]t{3 6!

'qr F) ffi, @mrtri1 d(qii c6@ @ft rt *i 6d!n raj 6 drffitF. qm [email protected] Rn'@ffi *@,SDin@anF6wffi rFr<ft l.ic, (t@di)

Page 216: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qd{ ! $ darMEl!1 tlL;.E ...

^ i2 ^. ^

n' t t^.\

;_, ldJJui!-, uelJ l9*:l f 9o\ €1i",* 4l l.:

€$sqff {rtdl { ir6l crild - ))) i$ fdF ?'.tiEl.ffii 4IITRIFI <rFli'a-6rnlljw{nwe orr.!'.4 r "!F, iF d 6dF:. ;3 '?-" tc Fsi

-

-a .-A.ca\'.-. .^'t..t.^ "i^"'.(F * t 4 dt i$l ue ) s# | gat t ft# *4e q na * * a'n clr 6nl9$r ?--r d! gli rto'€ 'rd-d- r

raqi6$stFa 4@6"@q8@* t4 'Dw6ol!qd!ir,

fY/;;YgY/@d4t*,,rX+F.,=,,N[- * xAa5ffi

..Hffi'*x*XN.''']4i=;Z;/.-. .- \^ t M.. . | \, v t' <^fi 1 " "t:a'frHa6 yiJ4) :v9!9*&tJyl u,Y t9o.+c\,!'wh ft {-cRnTPrt&tt'F5{@e{tuilP4i4F lrStrFFtq!,,d;56in F.aiiFdr{r.,-a,cFa@6iFe,5ne.{iqEq!

7.. | !:.@-.^.E..^ ^'^,.r.'. '\ 'n ^ ..,\ ..4t:.

,.t1;i,2=4.t1.1,/"'r",t#le*ttli+) ! dJ s"ldrd*L Lr

dsri 'trfihn iTdlrir s{ An{lF r' !1+-q cle{ ar_t|l.Ft ? 'n'{.it clal 4qlnE "dnr{'t:4!ffi * rF@w Etss@lzggEig

'**^.". ^ '"2 " '7t 'a " " \'11 ^

y2l gl "2

C S, t{,- t}' }-\l\ 2 }."c f } u ""

,

"- "i. m m r;ft,6 olrr w*-{h!.6rs! qhsq slq ti qragl'-qR1

;r{FarsF@6 @tG qtF1\t'@.rrgEjlE-Mgllg

ffi i4r&usbr.Gfi1:'iiritl"iiqi':i r* ra*rtll.i u

' "r-\Mr rFEiirl.ir vFl-q s-3'q i"rc FFt

er<*inora,LsrrcIotw"wqEgF66+' ;84FEr.l?'

H;ll.q"q"t;i5cw;iEtoili,-,prrifrr-{ld nA-! qEiq r fu- qs-r*- " E E q'rl Artr{r krigsr6r qilrir!5;l;r:rJ1stuqFrlionia@ qn@qil-r't.@ft !t@:gg-

6

rflt{d-tn t !q xdliNllr {$fidlrt.&,.,^\|/.-z ^.^. tta- &.e.

t )t:elry;' of jJd"Ly d)' jp'-".| 12 y yJl+ 1\ |

tr- iFn m.sr ! sr' 6r{tr {t -t . {t tl alqlE tr-fa\q rTfr ' ,@ {ftl-{ih nid r m t in@ !w,+ itn a{* nFFqF,.d.t@6 0d,4'

7 . ^d^ .Mat e^ ..'G^'.tt^. "

rrg g.''urLdjret'.f &" u"2 $ Sa cry S\ | s2 } fi alqttrE&nEliEFelfr EvtrFI.(.{q{'$Ttu' r)"s.s{ €F.5i{+ifuFdmiiRei@id*riFt Fd,FsituFGriRfi {)drd{'iirnlhF@

31";,E\-ehi;:lr$;(r16ri:;iliaLrt.\)l6r-oEn rm

":*- q,,,o *T,Er-ilrds trr! fu! -6l{'. ).4r<{Fr

f @.rFIfritrB44 (h sEtt^/. rt ^r.j

a^ .n' a-.t E 2 t^.v 7. ... w2^ "t!.r.,t jbl i s@l j* tttr!|e.tt-)|u4tyq#!ed!t

lr{Fm r 4l ffine ff4: {rq-qrFF.q lt. Fffi.r,fti - ' )ot'$tre-nafl.t

*flnei@;;ndil!m {to'i6t{q!41tudrt,hrri66.fd;tr

'Wi'l;iif"i,Y'{,ft}t*,iu!,[5'tF.FETFlqr. tnE i 5 E{- T.iri ir {ir"{. -i?4 | )"i f qr.]l?i-q! r.9E:*a@i+rirlrFcis@e-d4sedsr@!{q{d'( drrfi @4@

*; .^d. -^.^ .^^..'^"\ aa,t:j il rlF

"c& & lil$.! Hl lf l'-r,!tol

ierle{ RFF ?Ifl hf 1r{r'A-&- Esqr g.f{En ffiBfl €q or{l_hr{im{irt@ t4@FqBtaEdddd,wRtF6?odE.@4tds.^a .. 2"s..^. t.' .. ^ 7i. | ^' ' ^4^-E

t-4 anr:rjp2 e Vg+Jb2dc9 c,Uct!)(.Js\.- crttq)oldq-RErn. )"b | ff {x€r T{il rf@-h d. dq! rk' qq!d. | )9r @ t4Rtellqr b*[email protected]{*. Ff "4r4tF@{rrsfl€ $'r"t'[email protected]^E t^ ..{. tr i- iirtttcot.c,. jl t1, 19 I

"r I tg,luf ,e hf=7r.1-y1of

"z 9ui !|{r"r{{-F ina{. our tflftlr" fl'r- ))o {'4is+{ qsMr qlr '4 iJi,6i!-ee j dm ffi kn ftr< s i obr{4 @\do '.+--'?Eid@.,

;;.al;*.5;,1;.pr13ifa;iitEiq &rq {'sr5r€ 4r.re ol!l--4q fF-, €ra EIy{r kfa-ts 19q1-9.to ft{-@6-?rwfl {@dhEdlcF q4c+4fr $q{4d'l{t!fFq

E

Page 217: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

6

^2tt. ^L^tM ^.^ . ti.i y I at,,F A-<t lf; : uc,* ;.F r+ -:&l dl.bUn!^ rfi r{i r!F!r .rt' TT{I rr. !E{i-a !l| ,$..1?L rfl hl cEffttF@15rcs!ft

'gmnEFdm€\thrykqaldrtFa(!mdutil

2 rdl c.'l'p{\jFD:i,-'Lltt-,Alufiolii ItTFe- )c @ r.iF,ifahr Eavg dll-d's \F rq'dr d EFrartrq €r {a.@@ or,RF1fr.mta@@rcd@Ft@a4 6tqGsrF.rn

r. tl^ ..1tai vs.lo"dJ.! " u-i jat J jry 4t4l,L,l i,; iJ,4 j

'IR-.rs 9r{tw! +n'r h{-F <fl fl d qqsqft] +ir ; T-Fdl fti q-r-Ld t ;66Ftden,sR,F6!WwFl| @qvd+i4'lFt@-6r@\rr.^.4. \C.6..d./ .^,

^ ^tt^.. /^t\.r.t], E^.*^.":rq119 rU.Jrdt'#d,l"r"n:u$F.lgeon{i aqstqr@q]Tjlft, Br{r!fi-.!FinqiaF! ffrqfaF .. )r,{fqflre!4!dR@Fr1[. r.rir.c|@ ditlF (di lqq+trr ctuR. m{, r.r,d!,frni

4$Jt",)t :)t.lt,eAJl,-l:rr'."u) if ) jttus2lci{-qtg 6re r€i < T{?m ll.wsrSh <r r -sr Fn -h, eErq@ {-ftEm@[email protected]!FturcF@!{rtuidmqF.@ Rffi d'mii!

i=:-,F ri,r ; i, J f *,-*r t' ",i:,ivi:r':fu,qfiRR,s{Qfr : iBfiq\rirb W4s{rsr$rfrfl fulrl€ s{r{'iFvfrq.{r*rqnEEkqr?FRF L@cfr tuEFK 6tqfiFfrR'NrF@!wBw{to! c4rs)t iw.F{d,!{rq{6{{s!es{c,{!r{4qriiiFft rnB@nr$r*rnfiF.d.dwlMl{@qftrft rtu qsdirr*r?1mrqiiJc6qqFndRJ@,Tfi!!{iEtqw@d'@1ttu&irfi r{ffi ftd.@ qfi &iF)ffi qffiFlcIEh'c@rc@[email protected] mwqrnrG@fr Rq{liidffi (r).Fr@d,@q|€rnw dlrqcn'!fi IitutqfiFqrq{iF stu!*(r'6rlci@qa1!w@tsq{i6e@n 6mi*q.fi{r@Lofu|lF )!)'.ii.rfir{{drla4*ffi dwhlturF5m4n€@ffier@F SdlFtsqm@@mm'dSbdq9n6n*sq$l€fr ns9l{rFtFFq16fi@,FSm. @c@@@nrqft c@{[email protected],qi6ffiffiFrinm G'rft)

31d$rrr iinnclGlir4Fqrrnt fi{iffi-:).tvAl'\'Ntr..tt,1^

',=,,"tirl*.:-f |o|j,.jdg-l€]cL c).lEJU bqks-l

\.fiq{-. r €ltq. Ft-tfl {-!FFs.qt'tFr. "

el.!IfrierqE sg_@@drd@ O,6!q!&eqsfi qdfi {{rdrhE6 6,qrfr 6m@d

-+4rSy!$turrltof#i4i;$6"r:j6.'6B1i tfir-ir$r. d1E qr.T.fr-{- vqr{-, )o It! qsrF lnernE ?F Eg!l.Trq!@cEr!-,ft4f Fl@F rao)flr{!rqifl !s, F,@w@,

6i

c! b'jjold!) U/ l{e-LJg+j G) e.Jli,!-1.;s tLr., ! 6,{r{i n@r-c-tuir. fu16.lllli slr {fr !.{.hi "d-. f{- r) | u,r,lrn. bil^

rf 4*q6Gr rm {RtrnRh,DrFfr

3^1,4 /l vi l),:r*:-jat; i ;r4"tJl 4,4:1e { FEr h6r{!fr++ vq"l. )) r$ 4qFlq ftinr 6fuq tf4rlr qrE.({|srarqeCftr@Fc,'0r,w?rFI fd @.i{ B F!. t8 ft a4 m

rt 4 *!' rfu, l* el*,;." "=ro6

I 19.1 gF{L.t}^qsq )o nfl-Ii! vFtd {irq-a 'ar{tr{:!!Fl+&tq'F q-!rcnmqrsn,,rdqE!6tr&!*di wiqFF {n;bti-,.irFdF.a r ,9,. v r/ ^t / ^ ^ ^D tz .\.rnEj

+,1t+1t/utyuil _el ftth s2@tsJra12 4.y.ffih atrfrq-"ldE-r )B | 6{r {r&-. sr--Tf.fro e! $tn-{l.l rr{". rrflsmeqnn@r@ F) o sB sr !|F Fdh s [email protected]$as4ri.r@

-2r-l a.. 2 .-M ^.a.t - ^r ^

:yJr@lLLililL,t.$Jl4,l r:"' -l y,t' g) G.1\ \V)JI'f'..r.fd {!F lFl rR Tit dll h fA-t .{t -{q fir-tqi !--1. , )d | '- !q-lJ6FlbsqMiFR rdnqrldq!.@qF{ Eq-,Fqc66q{. {rrq@

"r'v;41 -* " fL Y/'+jlt9,.a lgrl+'tlL-y

f 6Trdr-q !, fiA€ F{3ri;qra"r,!.dF lFift lEqr r! r]tftsf- . o{Faet:r&.rr'lidc€F@,w @{rcnF-{sGrF*.6r r6@Gtdofrdn(i'r)

' Jrn'*, - (ctut' 4) q qikn, n1@ rF.t ffi @!' fiF qraF

@(a(rrtsm@ d@6{wffi Frftftiiiq{ffi tmrinc@tnqEwq

rft (ftm m L{@w!!{Hfrtr@amgrffill|mRr qt.dt nl@le4{rE) toirlt 6r'!d) d6k |n.6a

Page 218: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

?s

cW t )t llilrolhirQFE!illr l{!-4't-r }!i) t^. Tya M M*

4 )V sr JJi Y t d4u g.qt +l d,j ",'+aFffd | $ fdr^ cr\ irqqnssr T- iTtrqF

"rr. Irqlsi rfl- vtr t dF€

s rF,l8triclm4irEf @:m1({arqFtmrffi !M6crh^, ^. i)/^u..L..26u^^ ^.^.'a , .r7

Jrg9Jf Yrolo-rr.lyt 2-v;b4fib 4 rrr- Fr.$6{Fq @d-Er'nft,ffqtFFaB{- r\o sr4-6?E qn{iFG{?d.s{qmmwrEr!tuhmkn"s,e*mEidRd-.

j. rt.. ^..r,.ii)^4\.- ,*-.-.a^. E t r.. t,.3f th }-4ti\4 1 fj l, ja!1, l!crlyl@ldi€llidrUq--lrfl {:?{l^r.r- !B , b-6l?tqa--qFd grw ll(Fl }.1- {Aq sfl qF-H d {ri si.e d- (J) lrtt4 - e r @ [email protected]*@{n

"Lt)ylr.;,9"J1.; Jcfy' t+-

"tl alf ot-ilgrhi l9

orrql-latll- r! {-r-{ !r-r ilT .rftg q.t rt{l m-.ir-'E sE qri [email protected] Rqqr:.!. i @!n.ts{6ddF wilrBlfifrmBdqM{

old-l4r..13€rl yr, *.t "zf,' uC"dU' el t y":l

qqts ffi gll q.r5;fl qqrft' lFana srFftt, .fla- lcrkr ir ffii^{)ni!6€ffi@6d@ Fr d6! liR F se-d @(

' 6 €ft h.eq cer iqi I

^ . ^. , ^,7 ,\..ry Jri*:F,,J9*V,9 y{aaeu\s7 2lL $t 2etl | €rrq { -dBr rsr6r ft'+q-t TiFri q-$la irdfrfl ti: sfi qrr qttp.r"si6q!i@4ed,metsseqrdq'd<F ft ritr&nord w*

a./2.^.^^/ tjt,f:9a1i;|S.J.CW"I:I,)$ai:,:18"):i,1I? l|{d FFra" rb I ol1l..r -{'rd

"qs't+ hrtrr fdral ftEqEr-t 6qra

@qoqtFw. l{, '4Fw@lrq(c iR 6 p.a w {q*.5tEqqi llro s11. Gi $)t @ l.iln Fnffi @, @F I@ o< ftFli !i m, fiffi tu tunsfroe wFtufrfr E4n'@rF,0)q{{irw{fr .ffi sn{fr?(gF{FFF?(.)1{@Fit{.WF) e@tu'@!FC0{&ffi [email protected]{rlqiiir@Fd(B@ fr{ r.n6i 3i4tur(!eF c66E{riF,*ffi66Km.n@s€

'

cffi r fri rffi@r€@ i oqsqEl ft! ifri{ (h6drr)

drqo | )r 1Brllltri.lTcfi4! I{{--Eii-t !a

' ;t /.,*- clu r) U' r"*l'l";d. g+ .=tl;! 2@4 I?i_ |)b|d{{Ir.ts olrFI.qF {FFl--e9 {!rrr{. q4l q {j".riIIrq "trfl,t' qdqlwnl.n 4sF|RiFfuB m4@q @@ qPsr

3:;it'-i;;irrgf:i{e$";;it"y4rto!]14ary"r'".I t"*"":s e rl{fl qF.r hs.rftFE: {frsq"4lErrl

wf, @@FT,Rr,Mftui

^1\a.,\zln \, ^,i- ,t.a^2 '!'rt 2' ^=,4.,\-;iJc b /b1 at -/61

@ l,t t p at fi\ 9,JN j'; :E.rFq'EBI'jry-?fi?c'rf{?rqEq- r" tEfl trlr@d{q'rrrlr!@8..@m @ftr.q@-@ (o)Erc@F4 n.w €I@ 6fu

a^.^a..,1a, ....a -Xi ^r^z.uf t€!.d)otp ilil rr=lir J s.44 j *+ tV W

inlqrT' qls iB-tm ff FB4!ftr <rElr F$Ft-rn En , | )) . @ s{. ar q!F{-

.re") L.r : j i t.4 j, ViiU t

";t) $ i,t $ijt fii: 4Y.-rtu 6tui."-qr{ $hcl.5 {qd d{ qqr ,.v.q a fn 0€-,!trF.vBr@E,&4e{,$1r@ 4 ei.@@ c ml{.rFF q!hiiR 6imtufrd,\ i../ \ 'z^. \,4. t.^,^sttl\U'19i )ct ua t "u,r,' Ud" l+l.l Vt:t/ flp+1nf,+ q{frr F{.Tfl Eqtr,r ntc-n ; driq'€ qE{ lifr . ql.anrf.r

^tt^.^tt 6*ur\rv..1;at;1,;*Jli;;a-6r:*t;:r^,t4is*.n Ed" iiiE.r"si!'T !.it "fq". .r | flirft,n rm.nri ;.fridr ir@n sqdFrFEqj 4q,., qhdws"€rri;*((dF.F.'f p;\"..ve-^..^i\2.._

^.^t F^, M'wM; .$.\.,^,@.*7t1 t"',- tt, y- )',r+t 9q| S

p+A- )u 4.t I f- :6ir }.if !a!T 4-FFl r-fJl ?lfli @rnt, s{ as.a- cr$-}n @ s tofe,d w q::rdF .6 lrr F "Ffe. ar d@,qibtu.vffi|€ 4ii

II1.:

FE6E

&

FE

,p

b

Page 219: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

| )r nilioft[tQGF"rF fi.nnr-t tl'^'.'^..v.4

\. ''|^..|*)W| *rl,r*ltt+ot r;L++ut -.9g$"J*dlr;

6 n$.e' ti{ri @l!rd'F. 'i?qr' r or @ itFIFiI,I{irq qEWE. ofitiG

4@ffi a@l@reqF.€F .dr64E@4s s@rtrrit;. .,.,.ry4 fi d;.Jlat yreu2olyklLut'e'u* !F i4"i. $ qqla l. 6 {{i. l3 $ ra.q !rq. rl.a it.ff.i os{r rt iq-wq*wwcirfr srtuni@ r!3,[email protected] [email protected]\

I c,^e^.n /,'7/. n &t.7ar -r/- t .^. ^.&t.Jl-,=,)))d i, tibjcL"i.:r6l L) e ld{l s& Jiri crl,:.,11

orFr rF ,6"rn.ai-@. )s .rn-TE{r r loi T-ilfda 6.Fi.i5{I|r.mii{d r*.{a 16rm@6 !. nrrE {'

' 4!{s w 6'@ rd @Ei$ ql

. M..Ft . t.t.dt-,3to..l:,"r"z*=LaJ, lU @ L&! L! t*uJ,)Li/,))Z ')) r -rJ-a* m.dq'T "tn rtr'{.It{E o" {.q Flr'.kl qt !o{ lbi .5rq-q d{ry't@$,@c5 a@Otr't!f i.d,nd@emlf Fq@!ft4 F.@w

\ J/ r.L .ton I L .v . - f.-b .^& ^

-il a,]tr{oinu-ly; 9.: .t )f .+an',s,! \ft|Elq ?Fft]6l 5q F- ii ?f 9! Ffq fl {@ -d rqa * q iq q.rr-o.rdl@f d4i.@[email protected]*trsFqqq@r6Jhv56diid d_qfn4lsrFirL.=. . ^r 2.r). / ^..^, r\./ ,1.. i-' t ^.t .!,arlrbL J ell'*J-ril ytr@ld-ru,t €lily.:

6{'r-6&rffi -'Erf.,b a!I{sdr-}lnr''p Eirqd {Eq r-' -qql.!fr qir@3wffi m+6ni{or@@Fe*te@qd lrltrn6<e2 \6^''ia' t"t /'\ t i'-@ '

trlol g,s g*d,! 2 2!Ue! j"l t tgj-/,9t,Y!'1 )qr w$r.r h- h- |1 ll clF q{ q{trfqdt.fi! ol srs} - 3o r'qr. ila-sr? lttufdim@dn@44-+.er@@d@ist@fr rloJ&rm!"44oan(s 'drtq{\ 96qE rF.elim.@ @6!-@' 4qF/*@@{,(r!ot oF. (qr{,t!n(d'<ldiN&'q(i6@;{tnFrcft.tft 'dfilwsEec@R{F*

qt@cNlt

FM sft o F! liEk i F:fu o fin (dt at t m, t6te qm 114tus *n@l@As {, cnc@&, qw,[email protected]<{siFrdt

tnt .q! ft tg:ctfl-r r.2.\1.. t.\..^

y )rlj.gir-llr't&i.?.et^ic*t!9*+2u1OryqllqFfnriEaF n{q{r 6l..- ErY \sn{-n tFq, @tt 'E {fl-qFl'-, €rFr.mwitu.<{fr 6dnffi enft ilffirm{'o66dm{ sRcfr T

FF

Eo

6^ 4C ,tF \..jl t]4au y / t ta yy.' lgt l)-r +tt Ll,t tcr$qft $c'{?{ {F{L5n ffir sffdq &!ln dr.rn cT{q 14 -, $ rqlfrt TR

,lus,i"lhgtr&tLlil+I,'b. v )ar"blr'lt G.n* )v"h! r?{x, @ { q riit$6 s!_qi r-t qtFF,lx- !rd.'.6EEl qqir ' 6,ftlffi hi ffi a6e,6E s e rnwq q u"fi F aqffiFcisBar[q(e

^. ^a.a ? ,^r..t.^tr.ri^ .. .r .rr^ a-..'r v | | v y+ tpu'ra.l f Wl f 4-uts'|v"') puatqf .qffir ra-fq1o L B{t h'Fdnq &r { ftE-I,-rrTl€ hr'r6aq q{ :gRhRwrB Ffrft1@!@@{!,f.ico.t.{mrl!@nq6.

E -- ...^t ^ 'r.iV--,fitffiff"ragr"gfttiir-,;r:i,:,(9ta

fih'R'J:ar. -$pTrslt-q- ro qlc.ift{ q.nl dt''{r ?-t!j. ?i-- 4-btdd'itoi mEir6!qm'i'!,@ls@0F4fr chgoRm.&.6rRd

E a+s F g v,'.--.A"9rlo*.*--t--;+lf .:,i.t ql@r rr qilF vffa o) rcF--€.rII!|x I vFti srdl ft" q{iisF

[email protected] {tn { .'[email protected]

' \" (

^. \"^i \ /^,. ^"!. "tv

\,

"2ly')\uy*11i,2 Dul u:h4"tl='t f\lq{e-r lciqc,] fr{. nq qfl-6'Fd itr !!rl?'i <lr !!lEaT{ iin_.n tEr'I t

"S,rilf@R @rF6"@ |4i|IB qF @ r... qd'r€@ @ rt. 1c

.^ ,, ...\ .1 ne /v^ n '^r-* ye'r 11""," g) ,1

V |i hj,f ";/e r4..r*TdEq6 €n 1nsl{rfrI Frfci_. ft{. qdF w. }h : t't 6{]4.i; s{ qTrs

.tftft{@w{iFa'ErtoEqm @tdm !ffi qdt{qsRm

Page 220: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

rii irolrn tllrr:-r t,.^t t.F.1..^t^

^ .,^..M1^.26 4. .eI,&Efioitit4;tiri;;i1$u;;r

<fl Ejirfili-hronic{{rr€l.FqFlf--ft +fl crlr. 3, <lr$!q?i1..* dr ?l [email protected]'ci rd'r i€! F c.i,r& a r oir aislii |nm{ m I

liF4i : 4{q it!?L dcl- {Ere F qe$'i riRfrr. c Vql91 qEtqrlEwnl '.qa'€F ffi am,E!riF@wqq*m omni{r indsrr**i

d.:0i$l,f rtt"rt n!.y't u1av" v!!yl,l ,ta;IFrTl-am-ti4r : i.{ lrq ffi qlar'r{r !F qTi

'lffi : qqErdrtrTdEFrrF4iqryt,rn6'qrihsF,Fw$r@q@t eF@qqd

^?.,^ ,*,, .^ 3'. YiM. ^.^'; V:nA;;o xjt sl!, g-'t " 2Jc -F-"2 Q.2'ua,\ 2l *,i2d'a' lifinrEE-ql'€Rr- q F" Ei €i| er ffl qiqr

; kt f,lEq -Fi-dr iqfi-ww.qq,@i.EE*!t4rs@rq@@!Fa rr$€ qqndhal

I ta /^. ^,4, ^.^.,dst-t"rejtt d,;bG )Yt9gn-ll 6t-3'oerl to

o) ' T-cr.trqaE r-rfr flT-cIji, s{.t qit €It!4r{r qri{fiftr smL caiir!R;@r&l}ir.f.@it"ERtu*Fr'@ial+!cio.nr;4;^;Wfr ,Y("'-961rJF1;362;HGFlQiniid_{ riF. I a) rs{ 4ra{ l{,lrrJ-! 6rq--{llnlft{ dllM {IqllM,.{.icrctn-:or'.ii\*@.EEqnmw4tr*mwn,iim*

d{s r )b nqll\n|sfl(illF+r {l{-4Eii-r }4

oW)lO+- rt attt JlutUL;b} 4yf "!*"ry|;-.{rm to flturt €r iffilr vlrtr- S{-rrI frF? 'fl --n {E{-{0 i'i'E II.[T.

@ffi ddi't@d{@@wm@5crmn,Fq!tudinft Eh

&

.^/ v/av.,-7. M",^# r*- r*E I yt4blb d Fh; ";bbfir JI- *)P3.,oiir${! En. ! ci'iql q6Er,qTh. i. rd! 6iqffii rqrrni{{6tqcqftsrr{a4drq c?tG6ir@F{|''GJqnF.rdtr{ftunqh{Fqrd---

^ ^^.^ t.j. ..

' /" ./*j t.

t F rD r;+-oyl :Beyc! &2L.4-2$,-;t t u.!@ '-oFry

qI iIftr { drrlF !]r. q+{. .{ ir-fr }r- alilllr d! etu itftr-nr.*6@. fl€iir*q*.ridEF@tri qqini|Ra s [email protected]!fi*!.!@.@iffi

I ^t ^

c.^rrri6l .n i

lc 6 W366 ;t" $ ui ffift1 j:ljuiAqTF. 3r d@ 6F n frr,l ts-rR-l t f"r':t ollr I.q tEfir. rs,F.ft.=i!sr@ (e)@ qa iq.r. '& 4e (Pa@ rF' s aE nqrEl|r|&t{@.^&

^ . L 1^'6\. E t..n \.

";'!l9tl }uA,-. *a+ 91Ay ; y " 611 1ya$slq}IqFrti fdt {er {5'ri ssr ri !r*FtF- r30 dfth.{l qTa! {Ir.F]' drn('{. q ci@ @ rTnl ia {J rs r {,io rtiB ibi sr d{ $idi*amiiEi@F

-rL . ttv^. -,ollJ',.d* f-u u:.t\l J4 iajs! :1./'t,-X,.:rt JdJjl y

'lr--{" qFT.,f"-? +q

',:|--.r F!qFE fti rRrFi q1\ oqg{l{ qtm" [email protected]!tu Flito&i!{'ffi qF!.a ffi d.trrn

$3r9$r)ffi;itii'rrfi n;,iJ;r;ti')},fo r ; @ c.5 -" v. -r'i .+al T{di{- | s! qrr.l !r' mf" fl-.gi fl.h E !1..eo.@ @ni{iR e'ww! 60 dFqr6.m !!ffi6 rfki@d,w rd

Jtsll lt oi"lFrlrli4r of r*=Fl{.fu.Rfl.fr{.! irq liir#{q iqlloi sn i&qtrrFi. I sl €rT

F@ 6m FFi m atuB al @@ H lql ' on*fi dd ftqfi*

oirn Firt rdord.ffi c(w{qrm.wl@,d,tw{1q1tu{d*'qrn(Bsoq.4i Rtrftirfr.tuw6t,cw.t!m{tEnmffi ec{!frs (n64qd.r1mqcm@qqqa{drr!m.ffi qoRr.tu'[email protected]'iniIFneqffi hrh6d4.@*{l4*d!tuwd@rqffiG!n

Page 221: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

lFldolq{lqGEfi TlTrEll-r rnin. ^i"rrt vJ3,f $' eiy+ J +rldult,s,ftlrtletrl+,t!r."S q

fr{ q'ln rqTqFr r.g6^q! -{ : cq^-'' ssrFt rE trilqltu lqi I'sar- r@En!fuq6r'@,!mq€r!$sB@treF a+.@rrttfi nl

i. tlpt r tl | ^-oLi.ryt gl g;.ti,'.+",*t6 Cyt! ";"J6y

t'r- FrE--e n -qrq To-w{i.r {q$\r'i {{{ifi q€ q'tu' €<r.,6fleJs\F'in 4'raF, F r@8{.4-on5 @q. qairr q@ qit. 1// ^4."troyFtq4+",)=,ur*,r!tlg.]tr+"u!t"r,e6) Ein .

"3r . rq{q {i5f'[ {jd. {6!r lrdfl ra?,q & f* -ia. | !r | {FTr-

.h,nl*Esrrn{..tw sn tu{a! { n'i # io r$,q!,st rd € @ r' rd Fq,.=. . t, t. ,../ .

-.r, jdti@r, .il&|:,L"il+#d;Jrtd,J,ib1a^rUJbb)l+I srr.+ ftrsn q.h' - -- !F., qqm& ni a.t{ { r."{r- @ Tr lritri_€rtFfid+..a? rc !!rit @q,q{a'q5f, m.aFs!dr @,it|rrn

| ^.7 . . ^'^JW'i1L:iCi' Li2t a re;; y ya,ryr;i!'

iI qa{rr-lrq II{ft F A 4tql F, t!r' -qFT fu t'I{ 'rhr-! qRA'@ @F+cqra?dFs@risiEta,F{fl ne@tsriF&r

tdl)U"#LJ tel,iJti ot"""tsld4/.!irl).'lJlq{fd3 sri.rft 4+4f h ir@: EFd. I ss I T' r-e-d q-g- rni, rllln

tfi3s6i14'r{FrF s|l' @. t4 @. $nFr *m rEllli rftrFm mq! Bon tsl|$)'di'riQd!R-@ln(cr)d-tu{4'dMm{mdilre{n(qr{nn*d,ffi qNdtrsFsKBteq@@F)w,rfr @rt'6d@ri Fr.dltu Bm q{t tu d,6fi s@ { tui

' @ {i (W tull fiF .fi'@ S. fi.r FRind' qiF l

tuRE ffi<ir Fin@ dn 4 fi mqraq @. inr?Frs '!r{ * .ffifrd!ffiffirltfi'*M!&idbft.!6c

Fr)4tuiF4Fdt@ @.& E w ?lr t{)4ffirfirFrutur., nnB fi 61R6IrFr ra wsd nft@ni@@F{i)*r

iirRrff6r!f, ltltii @ti(!)[email protected]*ddr.6@r4irturddmd

sl, rituffi..6 ms F dri qd isr I 'lrm6Rd,dr Fni(Fft ' $d9

rrFr)r FFrfitrln 4rcF'tr rl'!{.rnB-t )d

t rE\ "t

y ;+J I y@\ yr* W. I j I y+--*iq{rff!.-I c{qrqc-. "l4rr!f{$-,ae |<r rqF IET"'$ rsrxj-{ffi m46R'4@Garw{. 4w irr!q46 (@)q-fmwF{4!d

'^^ .t ^ /^t.elP I l& g rrf dil)@ E f t4. b,t7 bvi,t r ,{ilqFrrs{-\Ba- qmcfthlF!

'rd{q. oB ,-.rF$, T€q. flE {F-F!r.h

- LJ h:"L9e!g+€r*l lduy lau I * + *,..qw.+jl |'hr da {rfin , €{

"t.-C ti4 tq.5. {i"qqfin- | 00 '<t{ Fqt{lh@{rtRm{qd'wf, ed@@tuEfl irddmFe43 rt*6@ i.^'v^ n, ^,. ^.v-a vn- ^' ^/^.. t^"E^'p ^e^.!);\lt "jui.tialyl r,1 jS9-"Sv,Sdp')i!tfy-eiErl .€hth E $._fiFr- e{ lr'sfi'qffil'l?d^4F\'tr'5lErP qsr-{

Fm!rnm3ffi&reqddG 4LEnd- 465F m t@F d'r"! t

, C tlt 1rt 17Y t t'/- | t"f -,yL9oi.s'.'J|J,J L4 IJ-9 I

sl€ flSlleE vr{ tr'- 0" s{llr .FlrA {ilCi' t-dl- SFf,t{ sn Si,[email protected]@.f.4!.'tu{n,hftdii(6i'Ea

,-r}i,;u'lr\,9r.V2,A.rryri9tffi g\i"),$sn rcq-lFji 7&. rsr{t-4 h€ leEf.tcf,s TtT' sllr{g-q n 6 or'{-e qfi m4d€ffi a Rww.qF.rsffi.'dqtEwG-aa@'

JfrqAL;;;(';;ayi;F,;'.i;;'ql6irqa{@- 0! rsr rrlr crF! nt Rrct rin{.b?&alMttr \lli{ sti5tfl {FN6infl r($ qlrd.F &,tn.6lt@ R 6P @ aq nr.ifrr@ eaiF.{t"q 4

. t'i .'r'.8 ^4;r

.^p d

"tl;4 I 4lil 4,9 rycsu-1.9f tbt-t'.. t ;!urrtrft.trEqFr !E- dift cqlt !d _rqqh.r {l-ar.c-rillf$q i dl q qtq6{s.indoeBt*ciF@@d6tiF'F€d @waFs{t'o*i

fur{i"i;:St}i!\i'i:tKtrrit|ai.,#t'ilt,trt tEr- T--i.rEt-&n qr{Iql.. ar ar,rq.FaFlErlT'6-..!fbqleFwt{R!nnmF.r'o'!4e6$il,crFFtsE{@qrJcq

Page 222: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

g.i,r' _..*____-I81!bft!qlcn{. {_|lI cw I^ 1.:fri. ^ t ii-^,^. . ..,,. ^t ^.;. p:.7-*7;ZV,ceur (-cj I U 6i:rl).-Ur.ag:JuJeXl€lJJj Uld UA

'*,S?#lliffi ##Hff ##; lR,$t*ffiTJt. ',a\. ,? ^'^ .rE\ . ^..^.

i",lilLtU@b&cJi.!cr*,,l+.F<s)-.-iirbd,C/lT:rlr{- * F-t{A, TI iEr'rEr tFri E!tr- I qq rn\rff{- T!I.:gel3-95-q-Wgq!ql:wtr*msEqs r - '

,.^ , ,. ,. ,., ^,, /! t ^. " .; t;r-t7

!i l+'.Itey_i-rg| hlrteb| t'ld-lrttL,4lt ri irti. F.-.fi-{'.E: T{'{tu r6E!lr...clr{- elol.a Ert Aiqtd a{_ +rsnElEl- {l;.E@s{sw {f @fficbqqr.Edrd rwsrBnErd@qilrd n'

?\. ^'6^.2^.t4,' . MM.. ., ,,v* * P4 | * *,E5 r(+,sFdtt td, J.r€rt I Tr s.{. i:iql.I qiil <r rlFri Ft{i€hl tEriFr T-

"ra Erqltr qq]!tu ?rd- ,hc)Fqn dqtqB'6r €

' d i@ crf,M @ r@ h c6 !F 6c$ T;;t.i'(^ i\i4^... ^.,tt ,.^-^..rt,,\...2^E r.

ub-9b4 lrolre,r,1u;'.Jf L3,,t':s{*l-",6i4i.JlLrcch I qlln lrd49 qd-E Fin+f ?T\FF 'h {rs !r8!9 srB qti<r4- gn aF'$'JEft in-. F5-ft oqi@l!6nqakwb,6rdrFff &rR!lv M't..2 ..',ta :u.. r^,.t. v",aE ili)Zn1!" t yla6:,):Jlr-t 2@G fu U o-\e$p'l ys 4-$r,i5Tl lllB sl "rdhbi {.l)- boretrE a !.il.l,rrdi EFMr.e !f{{l!h

dc iin aq, (h, R crfiqc e h lm,qii ss'^w,.^.,..'n,,.D ^e ^. ? ^.,,. x .^zaV !;; ?; A;;Z--ailTsL+lt elf grlti)uotlrbl+i/,[*it,.,lhFrTF-S !ilq-F- qfia: s tFr- | r) qw'ar-cq l$rfrilll.rFl.r. rtn81(F.n,:Fa. !Fr6ffi d-!jRi,r!q6d/*c,wn@@4sqFrRd$qo lrn(n:\tt65aqftnalrfr'6,nffi a{{lnllltiffitrnE;ffi frFfr q-r",@F F'.Ffrr{q,h..rnry!EmocrrsFn4,*ft rtd,dq.F fir qr

"frr inr 0|1 a frsqq

tir! Ta kd m 'ir6 fl '!fi fl 6.d {, t F,+crcnn.rr!FrrlFmer6d6r.r qs {dGrturr.4Irfrf,i{ri'qlqqNn @!FE{r6'dr

ttrn .. ^ ^-..Mit^.17 ... . 't il" ;" )EJi. k "

in4lL:$calo+lOf o--,'t rrul&w-!rn frlor nW. rr0 rftrqF. lict fti iniF-d.qt{ { r$g1 ri ffi irl!'F E

n!ffi ,k,[email protected]$ @!FGs*s!nf .fri4rFfarq'@d1p. @E

"t^4-i.' '4. M |

^tdz.. t\ 6ta^

'lot y-$\gt$ al $€l,i f Lj'.,-r JcJ uol+trdJu"ftrE{- ?9r- ru, rSnIarF sqdft$a qFl,@ 9q6llh 5F- tfrIEr e!l. I

fren 'b'qwtr qfihadffiffi wrid qmdaqFimed@@ntuRF1

(r "ul$;,W j/#rj,!ili rio$, {' ta ar EnEiq ntr ITn. r' (|Iq}r 6f@ wrsnFEhiliWr.,ri l*c w wNs c @ r€ @ m{,n tts? m{*d dir ci il4 m F cf

^.-.a4 . aL .= ^ -;t! J6of*t Gt uluj(e;:,i,r16}r.6.iy JGet| rq-q n'86fi4-r1{ qd-a q-k{r,i.fi?-qi nrer slrcl- r co | 4fl EF+cfi.rqrm!trlrtrf 4Fq(&a4trfqaP@difi nn .t|i&qqr,roqqFlii

... ^"i..,rlilttUolt i r:. €.l,cr*l,r;-q,.. cf s*J ir st",Err| E{ fa- gITqFF !'i {tft TT-RiGE qror ftt to€- q) q-dSfir-irawdKaacnftl4Eft rL4{rn!4 q6\arsnma@,Rw

^t-.^..... '... .^ a

-9 & et+t'trrd ta..;ll u,U;5! ldtJ.l l,!g-{.piq- {tu.fu cl+fls fi{{-i q4 qrcBlw'{- tv?f q${-, 'Ifiqvir4td*@tr FFfi cltBlm qffi.lqb 4qrhrRrqs€4triF,!46

;.i{F'liG#o:u1;JA6{StJc'(r1Gi;4Qq'qr- $ | 34 cpl r 9lf, qq -i s)FrQ q fig [@r- | c. | {{-. !qr-i$6BcG h,i*m riift *6n{nc@ffiirh nRwm€wBltt'../ ri,

".^, ?rt ^ ^.^ ^ ^ ^t 1' t ^ .'

tLgBrur-",6rLru@b* ts yl,s_* f\1..+V.ftq- *frp €r-ql- y{ftd frr q-ca E{r_r $ er,frFrf: Td-E+ qftr-.'r-q

f miawdfiR{'n'-r4rlfi.nF.ir{[email protected]@Dt^.t 1^. .

^ ^.."l*k+*+ ou'.+*7ry\)uuJstcJti" t ";lr{lqFrl" {. n qr€.riq i{'F rfrqlEl! inEq ilFr i !r1lr qbl rft'r Tsr-

e EieEsm rtr ddtftdniFcmiidbiqf c{!ft{M

Page 223: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

n{ilq{ {rI

iie:a'i [1 Jce(] o:EJ i qdfi jG"ia :..4qn1 crfiqrq AT{ 4i lrTgri\I rinr ifaa- 1b rTat €rtqFg{r \me) wz.F{ @ F rFe q?irr{r erd !!r r@ $R a r,ro,f,r@ 6niidLdg

&' ...^2 a ^t ^ eti^

P' ffi6s i;U.:i U*;i,s, Gb; fi';ifr: ;;3 j3'_Tn:,E1ELC, ffirq fri sTf- , qq , l1r\l r{- Il.r_q@Fmq*.rw.su+€{:w*(r.GwiFas,,qirhrid.-rlgr^ .... rt^rv.tt

^. v,2 ./^. 7.^." ;

|"t t r.t t rt dJ-Ji El[6;i :[ffiil',i;.$i ai 6lA'i 5r.:r"{rF q€rs fuqqw-qF.€- qq.€qt ABn{srq!-_ q€erqrd Aa-ffi,@r|Rqdcro,cE@raqrt'.@qEwd@i-Fqiqq,on

?^7p!.r \.n<r a,,i^.,^&..ob+lrl.*,&d,*jry'JU'r.li lis.;ra.rlay frla*Fi rnih F€rT{lr. clqrq.rE : ir{r no ft'q cr.l{!gl vlniifi q6_ ,ffi :trqf trnrd&qr..,tr6dri-+F,rc,tn @qfi e€{sE;E6.!b/t^, \.P^,.^.4..ry*+ S;)uc!2\€L'tL.eji.rsrddtl&JEcir I f4 ?-.- h {?i+ 6fl rtiF; '[email protected] R6rFr r- .iq 6m6, ll'lifu {Rr Ir$'EFq. iirra am nF6, @ Fqr qriM @ r F. qn s "Br!mne.......^ a ^,! 6 ^.,.:tU9l+4lctlt",1ur="t1q(:,l"q,r+-l"rtl, l#lLt€ih qEi rifi"T q.l-tu tm'6i lT|\1{r tor ?g cqnllg sr qri.r{- ll|Fit:n:m348-eF BF&dF:wlmaeri.hft cfi @lrnd.nrll{esr

v rrrt4. /,,n'd j4. ?^2 ^, -!2"^i)t i,

^,.-2:r4? E jl Lt6ij)tl lt-beLa !* A *\ *l: 4 ; t!d r-c.s liEl edh Tg Tir{tr r.{. I ro 3r qltF rr I Eq4€t l!x.! ltrFl$a,6'Trr o r'1d.{!F E w (tuito 6 0!,vik-tr6ieqtslq'in &qlret^-,.^...tn,.,'4 ^t ^a7^.a'F,.^z.a.v.- ^& ^.7^ -tlFL€r)t€i+rcrlttr, Uoljl_2btai!l"6fu yirf L+a,,

onrln^v: l&fr{er q'llni sa tF., r) rfllili"-Ei t6i{?FTaF{d- rtfifu(@ (dR(r.tq ir !*R.anF r trn d @tr'. @fi oF6 s .e F @,6 $ qo hl\,$)r6snirinEft d,dffi {?ll@e@irrFF lw66n q F {,@Ir M,!rtu F,w dldn rc @ dci de F {,d,6{FrhtunddG.F a fn [email protected] @ frd n r .r, q' d:) !ft nft {<)4 a6olfr Fe'MEftFnrffi E.-.na,q.finF o. rr @ tyl.n o c r! i'.n Gn E15rr.d,@rErn?d 41.4[tfrrmqr,sn€mmtr@!F@d F o.

5r

\

ffi *fttt9;.2

^ ^,t Mttvt, ,., r .t t.4"h)U!r'c a,.,G)4c1Uibq lO..lOryet-; ta.rq3$Fn.!ih. i{!- | t4 | i{q+ lrq iC $riFr-i.sr" l r{t6r{ h TiFl. $''vtp{

mm'erffi sft #ft n4m sdmidGdm6afl iiiinft nena^r/ @a /vt^.i.r ra. M |

^td... t^ 616^

'tol,1-*b,z#, t.$€-l'ildl'6J.rJLJ 6eULUdJs.

fuE$ qtlq r gs |{-r a! F. s qdfirE..r !Fl.,cr' 9qffi 5T- $blo ftr. I

to*k.,b'!wm qfi ndmqmiRd qKdaGFime4(whFi@*r

I f :14)t-,J >ta -l:tl)'-slF9rc,J€lr U bou | {qr U_d iE emq rtr s{ir. n r (d qtq .r&r !Fr, llnq qfTq fiA fiat.ls)tf; w,matlsE!Ar*@m1O)hkdFwq*ddis!fl(ccFal

.1. ..^a'z^ ^.j-v? "L..=^.i t .2 a._

or U Ll Uo!. | €lt s,.c I !gtyrL.r kt :o!a},tl-:-.1 Ue

ti re-air66nn-!]l qilqqjid€ifl'r-qinrqqrrd- qo +4 oih!brrr rsRittrrrtd !+ w Fddflt w.nqF @ @ ir G q. {.!):F@.!r16E

. .. ^r 'i..",hlLltioyi l!€l,.9g^l sr-e.ids*J i"d;'JERIIF FcL gllqd ql rtft To-Bftu 'r{I friq rr .rn- | q)

' oFSr"r{-:

@st@adseordqdmrdi!n!4tld ro,MqarrnGq. .. 4.,

-5 ci'l ct+t t.;r'"Jb;.'y'J b,tdt5UldtJ.t ttlufrd-ftI- dk. 'rfu6 {n{r.; {-a cl{dw{- M{{ q.Fr{-, q)El h srm an ftr@ # *ni q hB tui '{ c $hi, qmtRrto mF Rto € tu cn o

j,A'ffif'.V,i":Ffi ch,fr}iirt{r1ti;.FqE ?nr ra rs' q'ilcTt bd ltE sEglY\ rr1ll $d qe 3- 'rrFiF.arqrFr]frq.!1$F*E*6ard6q** $rr@ 6Frh4"{itt' / '. 'i . ...^. a^t

^tl"t litjt!",rirLij@ly cyl a4,;2 y\ 2,-"y\tu'- {nq sFl. Ffri frr qT} !'a ls I rawRr; Ts-rr- lfftq. !,Ir-riFFr 4w 4 mw !h €R S! *qr 'rr,ER f, Friowt rRcr lf dl r[. lln4^tt.^r .

^ ^.. ^. p trA . tM . ,;lJtj,rl,.ij

- Y ull,;' r,..+.)4 r (r.ry4 aij* *.,{_qs|nlg 1I4 qmqTl {Fri ff€r6n FEtfi

"1chi ; if{Ll E q .!)irE 1FI- ,

{tF(GiFq. F 'r.

arq t Fr aps a h" cs tm w'i+ d -rt! a c

Page 224: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

dq! ! !r flai{Itif|r(Tcritnr lln|qn:r | )s| ^t^

.--. d..t

Tlr1lJdix-2eg;Jlylr+ di u! glr99r"lr.L 19e

rq qF rEq-Til 6q lqtr {+Fffi? sL ql"q *F!, €qri-fiqEiFFrfiFl''hahEmeRr*qf, 'hsmff

4dw@c{€qe;rtiFI. t.... .-vL.^r

|f&/ua*t*. 2urtrd!"Flilur.or,, Fil-.j@b."':Srir tb i{c&rl\lfii{, r. $r-h nfl&fi\l,1nlffqrnil4-Eq{i$irl6eislr MF6otn@@ t&)mms4{&F.iillllciq6<rlqlrtihwfrR

^, ^- ^'A ^'^.^i"lf loJl[lsf "!,!ol

y\ 2' "2 "st

S'2:utcn rlsqcdrr frr !frr{l- F6.r. I br {{r.lFr: sr'E! qroqr- fdr 4qr€t{d I

m;'.mih;;n&cddrdn.nrslElq|RqlFI ridi!fr !F@qrr

"t ft 6.2t ,t$2qoJl**,.! F!,rr-e[*p|!eh) Irs/er\r:lRr{. Iro ?E-!r'.rq|rl {idr{ EF enS-n'ftrf,fur fwrr',Rmrfiaadwff

'sr B tuR rlg{fiirB6 s ci@. d olt $ Fnt:Frt

Q9+L2Gy9ol.sll I l& ly'uoYg e*,ir sr,tLlyir-trd.T{ lrrfdEf, f@r- h3 rT.Il1l- qTftr4th V trw 9t n\S!([email protected]" .r3)@d. d r@ntrr rlip. rs rrr@ 4 ttwv..*..".^.L

"+.lt-+ Jry ji.!\f .si d'+,t-Je r-".t V l41,rf *t

T{s[* iq qifi €{ -lql -d rRqF vql-YF qTcl4 {FiF- s{ {;'rEm m@ 6q4 €ul'rsi'rtF

-r^. -^. t^.E.../ d.t r) r'lcrt i fi G.fuy.,rr,, -l+,;s. L Ll Eeld-mql. I ba o-r r. ff.Ii 6rft rEt rE"Ilv$ fr1€sfl5t{ wqtq r't,]lr@lAd,]qdRw6qaddmFr{0d,d(Erc64$R4. qiomev.n-.^, t..-, a. ^ .1..2'r ^'t t-t

^2 ^M..doJl4ggLp I dr-,&[al y ; uLylet- t yve;_co

nliro 4lor- ' ru. .r 9r Snq {ftii Fl-n{- il.sr- .Eq.traRff

maar&miRFi(*r'.m@c$@rr6ft 'ME€{r{l.i@8i14!ro tn a{$)r }rF rF e .jrln Ed.d .m dr rfg6. @ dF4 s 4 4nffi l{ffi r&M r|krmar$m'@a.Iq!sdE.lRFhttrdd$roG'Rrnmf.da(s.6qfi)da@(r{cirdd9@rwG6ed)@@GGFid (|tr

' Wit l6'.fr. tsrtI $q. trq. qdF6F N 3aa m@baffik

*{q@ , F@ 14l s ft! FfrE E@ rfrm ffi ftiB tmi ?tor

l.):..*._._,-TLl9l!q.]a1F.,r e.nqq{r)r

#,Y t rs ;a.ffi.;'u ttil til t r:tsr.rq€sr-lrqsqF. h rrT srlnllp q6a F .Fr-qefi lnlairift fu {I+{[email protected] 1@ q d6Fm !F,Er 'Ldr B r!6ED?t srffi niq rsta';,r41l:JGt)1\G,e(q@{ .": .Ili fii--dr. 6c d-n r1{rl. n-t {,, lroRl.q q{{q ql: lftnqr_ffi.

itr:- \t -,^ *:.y..i. _. ,.8 \.--..^ .b;*^ _Jry e.J Vyt Ej, ^;'"t^)tsrr4r.aJ; Lr tsl+Fra,$i e**E c:{ir- dfrrrf@., ur"r-ovry{qrqiA, {r.fu

"r.ri"wrpr6!@6@@rrrR qhhhrE!F Eti#.qnhd6R|dlEq'

Kf F,:$1;.F,aiiAr4W!"8,:^;tr"f,- {rzF-i'r,i*rrlT- N | € ?flFrflrd !.r taq.{ii: q rG qFrit{lEs!.o{F'b:4EEisrFrdrFrJ !F,!f@ihrh}$dri.^.. \:22' ^/ a,^

't^.1. ^.^. .,aiE L -.^ ^-C-0, !*,er9f o, * gq fl lt|tJt.5-hfel S i;i{&.td{l,bs E-r.i.{Eqqift srE-sEE-q|Eifr rr1?,ara r0r{r€rr{qqeF Ml w a 1d! q hu*r Faqr i@ ait t{.!d q&! {d,c1tr,diaT{

4sf r'g g+ jt r' *- 2.,/l-. *F iiJa+et*nin- bsrgd !!r rgn fffiqrIF 4l qq.o- E Fifi frE {qaff !r grqn

@@. :E,nFI.m6isirddF,FrDrr.d?rq*qiGMa(md

W.6#J1b;-{i;itt6,pt ft!_flq- {€fl : FF- ttir- {.F{tff ?T.{ri9ri{t4 €{ h4lr 6{A!l qFr Ft I

"sE @@ +1q: EFFt. qrh.@[email protected]@m.,.t!tr,....,u., .. t.d'rad,-.t .\tt ;^, _. ..lf t+lrv+.Ftrdj, *.t +.e;y.tt,,r,LiJB

o ftsr ri' F) t rir-,.,?..irir F r{'F aF!m|mi", "ffillrEFd s'F{@ dr.allds F ad.in n @ irre,r qr qrirt, {i EtEEn:r! !*{a@cidq@ [email protected]? ,oR}, d€!ft{ o. FrFm Fr q{i {rrm ffi

a3

Page 225: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Y:)y_..-..-,,, {dlfil$l!.filFrft {-rq{r,r!,^ .\. -r '^t^' .v ;;;Ea;;;r7;;;;e='

I L, | :9 )tst'- e i:='J.i I at y-^y fi oJlt ytL3Effi?m#i*Eruffi;H-}.1,F;H

\ti2za.. ^r.. za.. tiE. . r z^-ot

) f d7 DL;rtb,H tj I fV,.i"e;p jlVen ieb i 2qrqr I bs | { Erf, Er_h qd-iq Fll- anr drq.{rq"-qille @ @n 6lM-Rr, ')d).€r m$. FF sr€4 e a€,G4;irnr. folq @iidb;;

,"'.."^.\'..^.^".'2,'.^..^"*!J"."''Irl+ F.Jlu6tLl,8Y; [.cr1,"lV G aOLe)ob {-E Ft ni-.fl

'0r..T,t BIE{- lglla- | &h <r!r ft !r-16 {rrd hn-m

Aoq) et?d{q4a @.4 rF.rdE4 @!" ra { | O-r q, q"n @ "iitR n;

i|ra5l srl :-fo"olj*nLlqflg;1 e{Frd'n{ F lllil .'F'!irC rr{* T{!n qn srirFr alff-F r-ri s{rfl€ 6.ir- f{ffid$qrsrq a 6 @q@ FFftqT6'16. -trFaj B a,rwd en. @*;q

3,.r(+lJ d!-,rrJUUl ce' 54r+btl,.jJob*rlic. ))o tc tfl-qil lrfri nE ! t${^t-{osrtr-lT.rjr ta.,i @-t&,ffia@iA$rq'.bo@rFrst @r{! s"6€@io.@F@ni{*4r1 .... !. ..i'lo^ti1i'r4pr+\CL"J;Jilti',;G).b;;t3qn fiiq K{L Er rih{ {F tTY. !llF{ i-i{a e{!I. }lfr. Ftr.FtF qd,a, qdqr I

rt{'.t.--: .!? -"-.;;.@ .l'\rffi.I|Fq{rT@ [email protected] { @.d.F@w-ffi dE.P

-dwG.qqrcar'rFatIk4,s.4tuhG *rGnt a !E et,d vr-4 rf,g=g.9ggq!j s.@ 4 d d6d. F"'h*@sd;,(4d,

i

t

:

!y-t.l!,., idlfilst.StF'tu {qql"q !

t f:k e 8i b ;i Ai "fy : r:gt $,rffifiq-f Tt TGr-ro-qFtFr .r.ri {-'r qvr-E!,f{.t vr?Rt ftq.d- ,[email protected]@FF@d q &! dr€@. 6& *,qq R! o {iqa;i@@r',nr ii jc, Gx r ; afij;)gE JS,,r;t6"bq fll{ql.t-qi trrt{"r €r fi €T1.c- ?qrRnr I hr rIr4 { {t. fa{ls!lI$@dBqBqr@f, a,@Ec.@r?'r$rf6ffi. rffi di,i,ki!L 6, , ,.'^..... .1:...... ^_."^t--!,*-^" uag+

) 0c, rJ rs)E , 6 r dr+ U, J

rJcJ, L.Jryr(Jr) rr:i-{ n..-, rtl'q. q, F $rl r-riil ql\fir naF cr 3lr{l-n s! lr{n ffi- ,'a.,cr ''qdi @ n'd.,;i* oir.nr. q mqrq"r.fi;* m riirMt^/.2

^d,.. t ^rA .M^;;*t ) r.":t J g;+ rt G_ t_-;Hti;;"hh s{ 6rrTil- q\Jq i{lsqlftE iTfi ff iti gfl fa!. + !-dr ffan_ar,srFfiz!@BR?Er'@656@Fn Fr dq m sq qn n6 Frd @hs

. p .n? . . ^'.i. | .^ -,.+ l..ruo.,r# lreUf Ci{;h y ;*U f $nfi86)oo.sr!lI|rr.{rflt{oRtuFqr-ffinv - )o) ffi"i x r! c?qr]tu | b.' ctr- q1tr{iq! r,En 6rto q o@G iF+ Do)) M F.\.4' . '.. L

i t r *y=:n a; ;ryl! $g: j f :j zV 4+ hq-!; qn ieil sq rr-i q- Mrfir rnqr | )or' qqrdrrqrqr{4'

16 ffircffi@. rFF u(rFr q&crR1 bt I rkr{Miftinn,. ., ^.^. i .7: ^. ^- ^, ^ ; t ;;--d;

/&?Ud;cJ br,,q)tsj ), qu )\c,btEr.albfdff-qF br6r& ?.LS @- qshq - q; rir^qr.eu - qr{flr1aw l1@@ {rn@ {6'6F @ {dir lrtuEqEl!!w di.liq@

^"^. El.^ -E r-4/p.^,e+-r-l-e/,rFYkla;V9l#u,,rl,eY f oyll.rd.ldl-{ F- )@ f @fBitflhqr€icqll'- rr.vi*q,i'!goqmEd 0d).r. @1l'@FlFad@*{ft-!wrrE6'(wrErqdnoFo tn Ft9 teFiinntcqr{| dcF(qr d, fi6nr{ftr6a h iqffiGq@iE qri8,i qnrtu d,lqEr{r4 F! @ 4n cErFd tu

'ott (qr $) ! r{d d,rt4FtuFf;dtdqlh*{@r aildr61ffitqtrr{rffi |{leqrsB@fr ffi iar&a!IF.{.FtqffFe [email protected]{dnFFt'fr

Page 226: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

B!l- iii ilt irdichrn

&

6

{

i

ffitr4}ry+ry*_**s!'!. lYbl ;",4tt;"&su*j;fi fi ;ffi H*Hr",t',**tkff;.*.9g"**snr*ta aFtn. ^r^i. ^.;ap;- rq,F7 4-""^""...e, f *; t !u.t t 1, r r%iicr6:,'f ru.ilcatil;.ge)6 .rlrnwq!..!x6.!:@rF.qi$ir.{rni!h$rffi dF-ii{Fl-l.riW;l,,! 4E'd@i*.tur, F6!- d(Glr ,{:ii Grnr!*++.;t..,

,.(l ^ ,..t -_. -::r;:-=;;r;4a;-Q4;

-") ' \Jt r9'eh.(-,er t y2vyl yylsr ytJgL2a

ii f;ElmT**1*HHflmHTW'#.ffi T,Hcr,b-:,li),,9.,,"co.!+itiotoir..ti6-l+G' ;tiDl?<;

\ ^..ar.t,6.^.?,r./.M ^ ^.,.^ *

'rftn rdqqarq'stuwsqt ro-*',rtElr, rq -";^,"t, nlitq,.i.qr {q F,F r lh?.r,< ls 61irF {.tcq! Rft oeGfl w6 o tu 6ea;-r^

vo6 J I t f I Gld ti,9tr;* t+ l4Jdl.I.!l.j-r)l€Jl uL)U

Tgi.r'|{"aqF{- {f{ qsMwd !rI{- flmi'tn, rt,. tFrrs € oft! [email protected],r ;@+ 16mmm,.Uj#qJ1:$,ii,tiGtffij:x;t"t":r*a q 3ra cnn- | )h , Ear dl -qql nn rF..a. frs{rql .rt $T ni !l.{- |glgltlljEIdr a-{'@ri6o w'trdnrl' mrweqruooi6io hn i4 r$ | qri( (1t,Rttr{!fr

" d,r@G, G-E;qr-ffi!.!fu]@J!'nr'i. 'i6fi tqi,di ftiE F F,r,r fE a, od cE Mrrrrrwssr'o rri Flr@rFt@wec"yorymqrzrqrn

@ Fi{ @ hl@ fi hhe d@ j|' F.fir rrr !@

nRlr]n, )b ldd{|lln'n

r, T{r nrTflM

1i\\ /2,4 \

y.-;;rr(,gr,i"r--\S[*-,-ff\\ ffigr-fr{ rr.q-fic rr+{ /.L\ n*

' * 'rizt\ RM !rr!cEjFm E-r,zNtair\

.-7 'a. | .\ Le ...d .^. . -. .^. ^ t--11-4 q4 )tr,tiila I2S

) s,J".4),r."-)y'j6u-"€so)rLr{.rnErr-"T--t ! irFrylrd{|l !-rFjlldftr o

'|iF rRnTF q{

rrra!.1..c.!r'dr jl5sslBt€@6n traind..rrrF6 @trt. \.i.^r traJlr)r'".trltlLl'rtt) ua p)l s 2 g,!.+.'sJva$q'nm.s q q ilil t? srtrF vrt ftl sq q!-.n r! rnrli cn a! qlr:dF @qRii. r3r C !E'FE. .r@ F qw'i{!crf,oi.r@sfrE 6e,

;,t yl,'r 2v') 2 ual) lt -s .^ rL2o$ y ;t,c,\f,jllL rq 116 {itIn a gllq AwtrNdFrrftlq{r-tlnld {h?-qri.{[email protected]€{idfi (d)qfr qfiard&w d q$ nd6 L s qnF E

^.t.P.^^/ t^ t..r tEt&/.^rE\ ^ \..--.

'D4 )" e f ,,-\) |'!f.s I ) ui jjv 4)e' d q 4./e y.Eq Fq Erslif frr.E-dr €rsrr ! brtF ar rlftr ft? w+ rllF slrqv{trir.6tqs*@'@tdr@r,ei'"FEFtiqln@@ 6@ri@ Rw

E .,1 it . ..J.,/cj'+/,g"=:"*lurfi et yU\A j f p ry 1ll*rtu q !r f'ir-ir- T{r.Fr i'!F.ifa'm

'|Id! -: EF qqfldrt i" {q

a @@w@* hl(ra$q d qq.4 @ FF\la@ 4 a tuFq ' tlEb fii € 4l

L. 4. .. i.e'Jl O"t J,tr G,t r | 4 D ) jE L)O f- G t.4 O oe r#.lfrel. -r-rT.--#{

qF- }rfl A {Er-Ta dq o-qf6f ?srq T-E.. 6l q iFre

t... . t... ft . ^.,7,' LLtigr4 cb Ja €!.) JE Gn L$ JLo+. jtlt ur,

tii i@'ii Jr"-{n b Eafi-?rl{ir.fid A{ tE {lif{li{{Cli-lfid5rm'{nErtu@Droifr"ffi @iia @e@ qqqft cmoqmnnM

!r!i|@ Grf ' fi rm,e,.ntu@mmmbqffi 6,I.tu

ry{n!'r cF!Bfl@t!rn'rrrlr !rnmnM)rF. rcrd d {f,ffr'(lEae'o frF. F*ovJr46Fg'fr4'q@hd4n|6e4GofF'!|<\@'e* !i* 6 *qrrn d a

' @r€ 4rrqh a$ft* dr cFc. .ffitofr.! m @fila

Page 227: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

.a, t- e' t o+ ;-JJ 6e V9J t4irri *]|:.SSS 6Tr-. {tr {sir{ r'i {'-{ fu nfi rtq- | e . Tkr ti !FI.J-a cl.gl.firi!"*r wF.o@F.@4qFcr{e,orqwiir&q ;"rt$r o,dfr ,

o.ld b, lf 21 2"_t1",")' 62".uA9@Uu+. )r4llTIlL5Iqa F,{i.ii) €'rqE^.l1r{aqiqr-{ {- tr €{ ea{€ [email protected].,or'@qndni€,[email protected]+w1;'itu

o ry1+ Gl:et ) l G)!) y.l S 2o *,.-'ur f l l "€{ir!'c]- {- sryilisr- e! E{ r{trItw.Fqe qr.fl' rmdr qr+a+ll|;o-,

ini- ora. ".^ii-. " ^'.,^,. a, ^,r^,-*,",a. .A r - q- e4 II Jir,e, yl I y1.z,l2 | y @Jl eaF <l'FFn.!!_6Fs.aq€IrEts+ srioarqgs{i{.€trE !qq{v- !€ tr-F.qrft\!Fdt"ihd5ilredtstift wErh q.r.tu-*;as,r,r@. aavL..... . ^,."- ^; i *-'s'; i;'zu@6-; *r, t tft ji.*.tt c*r41rB!{-4 qo'r, l1fr. ita AI? l'llqqi !a,,r.d-ilEEr e qi Mrjr'r@ @ F

' i a"@ d6.q6@@@ (.a) sn{fi| on* ea.

fi a ;a ",;;

3"t 3pr:!rli.)ti,y:;a gfl'teffi ?n s#H*'mT5.HH,l*, &R"*}&9i'treeapLlr$:g&ffi J:{1gEq'!Il.c--I ?t-{i !dA!,oc Flpar€T{ qT{r{ frn {rtft!t 0FnFn'@@q'@€ dlFq (!")wsa*6lihwftr,q,Ftrl

. i tat yJtlb rH fi.t%*Ly* "+b

f u**, iqloF!' Frilq 6rr nlrlt', tudF !ft | e I F'fi ftIs 0r E{ra ftllr {!t.riT{[email protected]@r?6rid"q@ (a)[email protected]"ws*w

{itar;}ar;;q99}},ji,s.Q6fi GF ihxr&Fl' all€ir$ qq-Eq&, a" {{l-qfi?a fir€rF fls6 a" d$F JnioM'qdm@rrF-6s,'5r!@{+r'@jhr;iiB6*u,*.r" F@s

rFtqr)r fr4a{]DnnalrFft {r[!qE!)s

'deffiq;au;),hJ;;<JUc,)o,{ a qr{. }rtr n F{r dl in ArF i {nr.i (G+ll !E rF!i- r$ | {a lla.in.p,rqatkrqtm{1FwFrd-'l*6RSGfA.,ft nrt*fr @de q

oW$66a#;-a"if;G5;GU:;''!;i6i n, irqh ?d. Eiiln {rt!r sn Efiqi\-qlrqiFff $ rfllniq, s +{ q&r lRirl.f i.'q.iFFd,af: mqsiR6ats .@{qery q!FdEmiF!:<^c.. ^ 1. r .^ ..='. i .a2z ^.. .^.,.,it*^ltp&J+CJllo,Lt%;bll+,e,rr#l; r-L+e.r r{qrFR{FlflT it {.* SFB|- | }e qqF-a&E Fqht- ffi,.rrrA{qnemr{@dF4fi dsEtlnq6 {srsft a@eoi+!Efo7^.^ rt.. 6 ^ar^.t ^r. /1 .r.&6X ori'l6at"*(3 a3 rt6 jj A &J(t-rq R{! 4iri ft9 f€r €-q- sr tT -d'mriEr- | )s | !la. Ft{- h" qdE{^rsrrF.{Frc@,!t.4llq@B@@fttr@@{r@' rroffi wcrt m

1 .ta. 7-tz F , ..\. ..tE * t rtfl@u-f 9H *.r uH+ *3,fl Ylqgl. tlr{n qi

-qr\'q .T{lt qw]ft rhq'- , ra , aq r{A-fiFd FhlF

@q@€@.YxF!€i wq@'5Er6€!@e@ {{, !fituIR?

tiu9,bts js C.fir#oq.Lt + $:FJI.I!f., dlk l)lllttq{i E5{L. * '

Ff dE.'eri flS} !E{ el.!r sufrj9!I!.6@ Eq6@ ffi6nc q6FlsiF re)@dq{ir,iq.rt$q-

t.i ^,tv,:,...,,^...,^. t^E. " ^.. ;: A;.... ..^ .>W( Nl): I JEt- r e", l):))rr3Jl.y,,to.tyJt"rtrl rr-l qlF re 'S r'rie hFfl-F {s'l' ocn E6rfu4q iflai }fis -ITRryrd.6tuia.\!tsahndhoq@qi,Elqiqi@rB|ian n.,. \i 6/.^. .r ^...". ^t;eatr-@t1itr!: v+&j y":ly' U,".1.=;ta-rta ;t ;crq rqd6iTrq{. Ffir{{ q{ tr. {itq {rf hfr+qF *m. Ir in-d{.rtsrqFawa@@aEFdniiF m F E id i! d n,16| 6 !,rE\ '.rr ir

Page 228: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

| ?r i!r) q.{ i4\. qrrfi frtFt.E slr! qr6r.6 {{ qa ll{ 4fia mfui.(401Ea 6 fi{flli. @ { @ !m F!6 f*F a FA fr,6 6iF{iF ffi

rcs r(llrfr

ir

. w..t ^J<.^,' [. ^'^ .^,^...^t..^ w.\' f".) tj*tn b+ t" yltl 2: r"a4oatt-2 ud yl!;o3i sFF'- Etr3Er an f- rr]lFl h 15o-n orr"- ,ra-1as-6 * 1rro.4r)ws.6.rrr*R @9q@@eF'[s{s@[email protected];;L ir./ -^ .,2,,,i1../,. .^.;; "4rw E*ti;' W. qlat2 re u'-tT.-J s4l L.!rJ@Li Ll'+\U,fiFr!q!F{.,fi$ ,00 @ drEa."br'fiIllfd. or qNF,i iErl{rtr€!iilt..Irf !I.@am roo mg@sr@oFlEr [email protected],rFq,';1t:r,E!l,"t3,tii:JC:;E:;8€f ;b

sl'{F htfrEnrr-^tt q-T$Fnra c{l'iq-orTffil-o ;;.-"d/^'t,,.zti,\E^ .1,^...-,i .;tr.*; .*. \-^&- ..;:r/bkr 5.')erarhprJ%+ + j 2,,4Yt ylJlgh v.fr'q.51-q! !i'qs o{ i?'nr." "ffl. o"

' 6T g.furr.'qr tr futurI q{.E

".-sF6(qrE@e,rtqi{[email protected]@ rtu,srhqd@ sr ffi in; m

t ;; 6G; $ ;it dt: it:;v,i:J 4p s,{rfi{ 0B I orrTr-tF fur t 'r -?{ ii-3 rla r F.{.q <flfi sll i -"1ar?ft ,r4o!66ed!!rq+4n.+l F.6€toi@Ei,4E{qstr'F"

| ' a.t /,.tt^..6tt a E.^ e . /cn)

i ;t@Vtti:.;;;;W * [rt1it' n_ rit,_tt r tsq@ ft!t+. iir, !a re..t!'.0qr!r.u*.ino..rr w#- {, er-im

, ., ^ ^..tL...^. /^ Alcrr*^lllc,!l.rrrrrEq

fu4ri 4ffi4 ft Rfimfr qr-mr €q ftwi $F,!. qqqq qrrFd r!@ cr. qF@ trF tn m .na qrFr{ diafrFr ERR

. re. F, s",p, *. - . E hrL,!, ic d ffi n qEF dr-'EwrF@r4e).rB'91'd@|c'w@@@':dasFFFR*Fll,fu'

tuF){@ d^t@hrh qi d'e orw q' 'o, '

_ .@;d.n!tud--@ r ft,d'r.r [email protected];F;qrr.irhr,,, .-r;r"Tqc!-,- J drr.F r"tr FF4FFaq'mr leid!k

'a'a*eh.,,nd-ft n@;,.a qaF"i"-(;"ii."

T-{tt'r 3 )h lii.orb!t{'q&cE'r}r t!r'qaq|),

+& r.9ur";Yto;cts E @di:yY z2ijjde..e)€re A 'rFatd €1, q! .{r lEfti so .f -n -,e.rn q1q ar ri 'qq-Jn@'w6!l@@w!M@q L3o fl?@ qE3{wElF ss". aEhi.r^-..da..^1^

" L4 h,y a$,:l ; u*, jt 4l G f ! >@ o r- j4 !:a{ }.Rr- lorqlEr i Bi €r{{i ftn f.-r-F t-fr-for i{r rli €{n rritrr-

at6{ crr{kd '|.|d"

ai I r3n q"c {,6 €. q6*t 6b$rirfu4 @ 6cb-/Erd. @.4

'a d* uit\ 2 y3+\ 2 7.+V L J+;j.; k 9,. Y cl u :loB) ii T4 ftcr?! tq. qrt tu EE r. F. n?.llt {tr'l q?d om ntF q1'mrft$4.rds @ti6 @.r'R fiq r'dmn 6.dr@@@@.etRi4qcrA.a. . "tX^a,. \.^<.^r.. ^.=^:i6()rA,;icii^Gxi:Sqt-rJtuJr.oL.,

ao tll-6nt € fi {- qA hT ?d r. an e'6n o'r?i-trF ftflfi rdhn.r&, aw fu| w fr Bfi mq €ra f,r.{+.Af w ctr n. si mL

"g.c F 6f.a

?- .tt E,

j),*Ut \+ v*f"Uruls t""h! t+J,Y.?r L oss I!l. qri - . 4r sT1 .\ .T, EF 1Iq r ' "r

kqr.'qf{I. s0 ?r. qltE-mr'awFfdrmGffimn iiq ffi ffisn€ 11341a@lEisq'l?$ /.. [email protected] :,c,".f .4wlJ.ier+ut,--tl=lcr{ { qd infffl{l qq.{" I{m ir$.ii {Mfi ffir.F tr'r,r- 30 {l.rl qn i't!m.fu*r* * o.r u*i *; eir tFa{. q B m .&J iF r.?, a

_'drF ai

E/^ ^

t ^ . . E t ^.. / .

^E ^ / ^ t^ | ^.t^.. ^.

" B,-r:Pl:"t'..rY :r),|ve 19 A4.l"r -'qaq ql q *r{A tu-t.{Lh, airaa lrl6ft.flEqrird @tqtn !r'"En-r.q.m@hq{|r !rFF.{qa@@'€f fi m E:F'Edvq@F4.!^rt /^.. E .JJ *1"@l"i-. .;oU ail',,r,elJ'ii;rL<,el*r"y',JUo2 ), ) -. nr- ,v, ).

s1 {a rEIi qqR{, "qE fe n-d {€t h!6r-r| q Sfi}sl 3t afl avtfir&,Mffi mqrft ft ff. {iqn6m@Enqw iEq!i@drrrerH!'mi. \-/'/' '^'.i. 'i.8,-..\'\.. r. ^'\ '^'^.'.L* C r'.c 4"Sl\ t n : g,sl y't 2 9l ap' g2ct y,iL 2€fi q- Erq-e{ hi d{dl-'{ s ql' € r-{f, vl'-srdr-slf{ tEq.t frIa "ftfl. ,

Rm mid.wdr€cm iftrfi qqnr R{{+!arqG@@!ftEsi*! n.i

Page 229: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

& 3q:7iiLi.4gi,:g;';;cffi;1"1w'2;\lrq-srtE gri qFh ar.{- ni,Er !l.iE cirqtrfi5{ Efu. {.qF!qrft|I. It{arb iqdi!F sa r4idr@qe6t@!l-t !6i!itr*-rorFr|m

6/,/^t.^/.it ...',U yi f & tii@t":a;i.., iJ -Cttr;.fi,!

t j

r;ires0 6ri'-&"h. irrt{. r r-gqrr@ lFrErR$ | 9c qflFr a4ffi}d-rI9{gg, EgEa.wa'efF.*[email protected] *,"mtsm*;4e

q./. :2^. ,.^,.. ,\. | 't\..

i.t s*'tb'e F 1 Jiol+.l€l,rrdlJ"r.ailitrl*ffi;Sffi **HHT,ffi$miffi rmffi #"qS*{...t.. \rt. /\ e\ n. ^air\E .at -r\.^N.

^,Jf l"eliigv",arf t@!J1,,.*Jypy;^trn1-E-x T6r Eoir !ftxr !r qT. qrridqd n" It ffi qtsar or,1rE lFn]F;rtaq .@ qui& !r;@;ri!

"d s)@f @rFftdirroi&wturfr^tN ^, . -.6.)ia! f *9Jtt",:#9,t l"+ @B.g*jl

, n-F tftr- r qo Fl irrfl {tsr 6r{l.f, e q€4 fr,{- edm $ | 6{r llfr;{rEg1fii3B o:5$ Ef:F4ffi r.or.d6qmrsdnn*,ooM{.Fa

) Jrlf Is/dJls=$;o$a"k-$.,.!gt3etr;r19!!-tr",i..!'{\_,.; rEi'dfF,r-as{frI:I. $ F Frq?4i}tr?El{.iqr'iRrrr

.^.4,^'.a.^ s. ^.. 10. . n .^ .^ L

n$2 f ut')ldu*+t' lL9.t " ;;:lil Pt++t+; "JUlr.qfqfq.&la'..0 dr t{. yFr. !]ER:! d rt-!r. llfF.bl {,-r" Fil" qF FEi,)tu@!q{n{@@.rstsFi.*rtfiwi'.dwdF{{.wlFtlFrrmc

o ftq( F: {) ' urrr 36nrnF @N @in! {&qs{ri@ i{ tffi<, fi !rRFSr..rto@c6awar{hrlr€Fw@Fqqe6{wm ftFFir d, .d qr @,.* rAr e,6. Ts dNl oR qrm nardr m q6a R 6qi{&r m, ft{ ak d a qtu! m r{(r 4(s{rnd rF! {r Cnr&)

fiii{E r )b .Erildoll'fri

+ ;,lgv ",*.

S# " fl tfir t; )a ffi '3i

lFE qlilt i"Er.st €{R[.]$' .-ry!I-f" qvs{ hFr{e{ "i!r'- | so '?-d} rr q {sii*' iaq. *.mse qrr.

'., "F **! = !s*-:-s,t-

y,= oU+'.r,"l4Vl r3t,Jgl$J€lCrl.il3q"!. )c.r"!,€{qt.{{ (rr qt{ ?.iaf{ rt l. aqffq EIrd stlF €1-.F'io t q1.=qE..qw setu{;oe@66oieN@stEeLq:gj_lE

i ^.6 t\. / ...i, \/':.n,/ tt\.,,...^ 7lo lr:L ! daJ{rB ! L-,.iJ U r r l+(,i=tUc)

U)tJ Ie9dF!rqf{ krr- o?'qFr dfl-l inFD tq rri.: A_rq d:4 qaE T"s!ll-

F d ';wa

@, n,f€! @ 6E {.-iFs?trdn!@ ('8{rdo ra q{trt '6{r '..!:-

^P ..r./r',^.ent @+ ) i f@ F iy'1U-Yll f t++-r-ry.-.tY "",+tnnrq+o 'r.mtq r.*.r drEFI{cn t'{ Id A4!T1 '!" ?an,N dirw.rw@q@@" c.ffirrrrwqg6<i!@ '.oor

-.-,

n. 'r---.. n'., ' ^/. / ^ ' ^'^ q.2r.t., 4 I yb,\ lJ f .U Sd4 dV ar"rd

:\s7c, 2f !, | 4 |

nil@€i.f@ftn ta.fia- rF 6t { qft.r es,@ {l.ry"{an!q ffi eft6.rfi im wirirnq{o*@?@rid. (q h'[email protected]\ M@@ad6'toir'r& . < A / / c. ....... .,,t . t.,....\/," l^ ^1'

v,'aa

J p4,+ toVt-tn 4.1,+L9LiLL9t+&l.,at' r:

r.r. {tarqiqi- snl IFFI- 6r rL {"}q Ed 3r ll-"I4lrtr"tur' .F-r{e.ii.*.mmqr qlr""qr.q@q@4 enn*F'@r'rd t6ryffitq,

".r w ffi 6 lw qr,rqnm' ffi ffi dl. raffi

+mmnn,ra-- . uqq @ Em '@{ +ft 4 B' j5.n q5.ffin.n!E 6' i'd4. t F cn !O, rF Lr ' tT|Fr{i) !ffituFc {qr4n aF aF !

!Gdr.FlqE'

I

E

Page 230: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

i

I

tlHqmrfu {n]q4l ! )s,?^ .t , t...^ ^'\.'^,.i t..^,"bD,.*J!r-Flaf:"t*:9*Jtd*.-"J1ts{T€ r.r{T-.iri {ry F emir\i

"s "r' -[fiTCR$4?"r. q-{n.l

",r{r.t<ilr4 @r raE lm @,0e q @.F@ 9r6q.rtr 6r€E ii bfsd fid @a.E..t/.4 ./a / a../-. /^,*dr,i I y ti)ul.J€r g"'Jlrry o+;1""!ti.bJl,fr.rVer,:i:!Esf ?-!-' ?B- rl-idqr tFl{fl-5 qr.rr' .r s-WlfirGi!$@@@dasFl@ewq4€r{dnrEq{i{,ar!rwqd ve

,ttE,/.r4,Oi S ":"t+'q--jFJ lrUieb I L:.rr'.;$lol !9"{lr*r.t sF?. d rqiiits.dv,iEl .o |EFIE m-er I tfqqiMn4 b{.rt Etirl{€rs@@' {rme Tq'{b.4itrd q @)!rcr*. FFF @qiffifiiliii\ ..^. ... n ..1. | .6. t. I A. -- ,^.^ujr+ t: o ldJf s*ltf ,ol olO, .Jl.3l#f wllqr.! sa qftrE E"-jq\r- b) s Ftlfe 9n I3t i !Tqq-- | hr | €d rr :!rT{it! F @ 16r @i f.it'q {-F ,rr@'l@debq@G (|'qJfi@

:: \.4.,\ .../. -or^. t^aG.tY \vrYb e*Fl C*r#uleluleolol"-.1ft.rqr.ft q't t{.'tu dllaq he I ta€ F flr-{sr.tu srr qrif" }d- s iiR

Rffi f,{.1rdlrdr @)cffi ! F1-@@.d 61, d r$4rr rftioirfl{{.1 |. .\. ^

., \'+t. L .u. v ;,'/*iil.lf y- f.l I 2egc7*9 ,a^-.1+"1 ol t+ ".,/llllr tv.r- M cT! cr{{.qr wrEr I ha | <{ {rl' w.O?tglgl-q ft{-I),"6.f${ir ($,.i.r@'-6toRw4anftF,rrohqhwEt&mdCw.at 't \--,,t'1 t' ^.. | .t,..t./ v.t /^ n n t^.{,.:*,.,*.J..J'+*v"-ts' $J ty- l4Cl,rtebt

{lin- | bs I tirT{lfi.t qt !q sd q-ft{ifl-frlr-C rR{rq.qq qrwiEn{ Sqi- IqF6

' (e) ii in 6F ! ian a.R rr& qffi Fj srdi jn @ m

\.. .i;C., ^[email protected] Ld+,&0,.*i!f ar.t*Jeltir rll.ta gl;o'crqtr'.hl4rr,tfi,-id!r'i-{hfqrdir$AfrftAf€r.1t',b! {frn..,rddn*Ff.Fq o\@'6{nl|tipEs+aqdmdFF a s

o ncn Frt *)' !, Fr.rr -qt!"ffi 6rffi$irnr *t. fts dmffi '

qdi*r{@w6d!6ffi fl Biis nft rnrrri..ft q!@[email protected],sro@ frmxFr. (q)afa! e @. qfi q@ qfiF. vftsffi '6,frc@qd 6 6,w6 dii6 \tF ffi 1ltnF da m I @ ,@r qlffi[E .*r efi{1cdlr s. w F{(qq ;r

rBlrE ! )h tiiirlltd$- &. tt

^F t.^ t^/^. .

; lo" r"-/ laJ,o*1, jtlatld,,rU,,rcJ,eL 1:UUlu,*tqIqqs qi sn6br ca.€$'r{krcl -tq?rFn'rcrqlFlllcr,g@ m * 6.€rt& 6l 16

' (qa) iF, Yqft66:6q, 'N!6F w@ d{

t,

./,,,. .n,. . ,2.\..E

f ,e" gJ+i,r"LJ tbrrliiJl L ldgdcJrl"bl)tilsrSs-h. ffi6 r. tE\F) ?ir9 q{'-{ sq lir4'-vF: q'Frll{rr E [email protected] ffi RhargF@@m&qw@{nqFi@ FrisR@

'-^t 'r ^ri,'- /,8i.

*..;J l) "Lrlr),L.al,t# la!ldryrc1.J+Jl-l)tj6-i'rFF 6 ?i alr q! ry Sr- | qe er ffiFr+i .i,'i Eltu ?{-; @r {-k{lyrR dr{ tui@@r{' to q@as@@w@@aqi!6e nF !a

faT?{l?irr-ifrarFdrft$imr!s. q qq{Eion.{ fr-.l ?s.ir ta@fr$.qSt Fiai { fFF fr'@ 6i

' e", o a I FtF f,, d m qr'"{ft E4\

..n .. \.^ r.a.r' to+"".jlr-ti=,1!1,-*'J lp lolrJJ)y LuilyJu,@ I .fFtrT rI ai @ @. I qr Elflra r'4 orlt$rlr iilri 4fr-5 !l{r.lrftn !ffi ft6 {'n @ d L hrr dfr w G@ citus tre hn !Mqffi s<d

tr- .6t.it i/ ..\ . d.&.t z

Jp L a:1_rots.-Lpl(J1Jd"j)4irL,-ir",iJcqi i'n : 'irryt it }fej eq 'lt 4'LtF vr ft rna to I {T *!C T-lrrrg

a.rA ^t/ \r^tr-t2 | L \r^ ^t/n'Star'S ;eJly fJ,,nl 9192,.at9 j*.;lyolyt

"jLg€{r5T€F. rr'- , ! ) sr-taT ti ftrd'.l q F{ErE ern aEn ?m r) | €;w4 @@'Ld)w6lJ't!6q0f d.@(@dMt!frttGd (s'41

z^ tn .^/^/i/.,^.,L E ^

v.r^t\t,r. luL rl Lt g) t9l52 * t i *-s i.'4" s ie*a&rlFr ft5r qfda.{ i[t{4 !tat' hr N sa.'il ot ^ 'Rr-{'{i'lrftqmfis@rdteErir@@Fn rdw6tr{ w4@qsrcF@@.^. t E/ \uru.-" 6.a&r..^ .t .('t

@ lJc;o'r liJ"r+J+- lt oltt.ptf u#lc!!-cF dltfiir 6tqF eW. rur @ oF !ri51tir+ a{oro vc. I n }renRFrnfiffi (d)&r1qd FB do qF ffi n r

qFw rd Ffl 6 fifi | (r{)oftiwFii

Page 231: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ITiEG qFn

.6/r.^-q L t^tl . ^t2 vn2.

tlh €n IE€lrlnAU €.t.rulcL!6trf"rujtle-llLl"o)) qtrtl{- Ern{- {Td l{- tlr | )r

' Ii",c* rEF u€r' "1r"!_6, t-f a!! e|I.Fq

,nrfrhffi ft wq@riaq i.rrrotdqR ql@dEFrF #q+,to.i 7,L ..i i, ^it\ A q

[email protected] [email protected]{F99€r. |)oI dnqr16rr9ciRritfis..s{-r )s i{i-qFdl.t?-t'r.{furrdsM N'\m$a;ifoidrrd!d*qs 0st!i orr'!n w@ !Fe!

'(..i31i':i;.1'iuri'rysS,lztu!6i,i;6(iit1E,@ q.!d <r qfttr{a.E Fftdr; )a

' tI 'r

qEI cr-|!Tn Ers{tt6ld-w@'€F 4@+FEaf 40toft Ell w.66@qllllqql

rv|'''|^'.

el:b"ryf V"t't teloe y'@,r'-!u2"#u5crvfl- fi?*n ir. qrq | )s | {iil ar'lcqrc qiq- rF. iBh R{.-€t'q sr{_qr**!6F6@i tr6'lils6risfi i ! iFrtd'fii<.6m.am derGr{,8

t+.t $y lt:u*"9rJuo.t .ret".+P!:.Liv:f ay{sfl.oqcF r x oa-i'rra|{!l!IR-{r-{lr. F llx tr \qn-}t, sst6|lrc rsfii{E+c(|{.e ocr'@E !ffiFrN4?0br6raG, lFEfrrx.dE@Bdl

. \ .. t.. &,..

lFLnlJboLrpt.-,rtl€d, uet"d q Lr,l,s{ qe! t4- qcr.

'Frir €fl 6 S_{. ffi-Ft B"cl. tb 1,I a cr*{--ll"-561a@6FiRra?qa$q6Glrwqn!@4ril$lst{@.EF dRF* "'.;Jt-.jo Y) l,&JEos,i +urlllj l4"ilUo

ro I EMEq. r. fiq- frq {iltTl E{q'- $ L E-n !6- {!r' !r{4. cBi-i5^_,s,ftfr a0Fc'aF.@64s$8ft,(D)16r'F, @@F d@19,.1 -o r.^ r'7^.^t^.. .. t....\t^/,t,\r'\...^Ul,. y S aa'V*e7et-u- jely;lguJgYltdy:ti{eq oi. , !i | q|F triF !fl- qn-F cq 4fi --5' h.I{i -?:l; rr3.^IF@*.*i{61'r'{$q!w@qFon?n*crqq ! wmE{o, |/-4E 4e;; ;J".lo y

S. J\-ei I o g"sJl S I glelr yl,ou,-tFd I ro ft{rlrf F! qr-$|.tuff frtr- | )3 | l1{r1 h- t.sen iT? qa_en ,. @ Fd waa;#r@;q.ffiri r{rl.ii@fiec,ctEFs'

Twr^- ^r\ & rv \.^w M<r.,.r4\;l:$ j.l F.tt E-l EJi B.re"clr"gj"4l$M';r;ir- erd-{o qa c*":n" gl_fifif,.lft; qT+' q-G 6F E:R:?<_r&'t*iadi"s'"h "+t'"i"-rys"!s'*r*:k@*Mi@s

s

,voRnFcl-tu ird{I-li< rrar I

- f, d oErE qdFm@ Fnlu4!

fvnto: l,rc\\L sTlb

",'tft\ /)E

;,r+.9r.;3rtaiit.-i\

T=Frexi[--,F.ff:tsi{Jn;irur"l.i;r1ii1l6-t.

lErl*:ffi;s*MlP;Eg#,m*-;r;--; " | ^ar' t^lJ: ),r l.! *.Ji6 J| *,. r,JlJ dr ytdli'?! t€" orrm ftrn $ri{F qFn €fl! 6-dr'b 6a_,0 54irF5 =-F 5-1r

,

', tlF {\ cF;.'r6ii't qlla- !tr di 't((! fi4{94 3qg:g_

^ t-^ *,'.^a- ^<t. .." ttni . 't'

'j+tt-;:'CirJiitzrrjYt'JLe.-,/ler-'toul-o6r s +r{-hnd-o-B cnl{. h6rd! @lr'.liF{_ srtl_ jrwlrytr |

llGi q'qi'd@,1r&6 G!q'6tF < r4!"riif,qwl

TtyUIl,"c,rrS*iVOlu#"t5..' sr Ri srqlF ft! q€h sqri?1lf-{'ft{ <q EIrq- | b I Elt e d-?!| q in_ 5@ri' ,;l#;dd-; n; e" d; * {;i di. erd! 6 \n @ ' qqwq@ra@l--=- ;r7 .t^ r v. ^ t^'': t./\'^.)<

+yi 6 itilj [email protected] c.J9^aULjbrou!kq-yl4r

;q$-trmr. rh sq {-q€l.61iq!fl- r)o tlrE{mlrq{tfdrh;k a q{ 6jr; F s,* r.? h de1',iEf F@@.F@,!:@@ @@

i3;p*f;il-*.ph)Ut(;iJ.tW--ra-qFrc. irnF rrqi*.ffi,t. ftRr#li s'. qq! lFrTr ft

'{_'_iiodowei"o.we@sqFqs!ryrs qg"qEggffiffimEF-".rc*.6+. ^-ffir.;i--iJ'iiin-'*..*;".qe.ft a"*46'@aae' +.*lwr''li;iii#-#r""r--e*';a"F s"*r'ii'!a"* ft'.*,.ii i.i#.,t " "

+.t',i,-'t *i!'R .*v{vn 4** * 'a!q5 d;;, d**** *"{sm@ffi wFF'rcq cr:'61

F

FI

Page 232: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

-f?qn"'ftFcAGF* q-!n\f,'n r )r

qlT{. <f4- s3r 1 3 {qc6r "nll f{Fliil4 fudrc fift slr fq+q qql. IS!cFr s wf;t@@EdEr wono@[email protected]

'| ^tt /.t..\ -v..^. \.4,.r . ^... t u- lefu -ylc! ",+ ) | ux rll c3,rr;--!

Fftrq i{4 A-"wa Frfil E r- tv qE - fqri lT.Fr- |s j |<{n\F&!JBw@dlr{rwalre!@ bF,wam4q4@ @F o,q@wt;.^r ^ |tr v\9 v f :q|i 5,sr, 6i:ij Ji J\ F rlfrd sr ?{qrFsl a! qEd kd.efl.q arq-qF+ f @ s5,t{tr.-td)-F@t6*i (3!ea eeqd,wb*FE6'wkilirs{irsorgrch@ra

14 jyu'srrj3,:rrf ,Je JJti4y f ny p@ jtb ^tof j.fr{'qMrlftlrfl. 33 figrliq{sn'itEFnifqmt d{FFqifu{l rs0 rll-+ fi$l{r-*ri6qs.ll(8)e8{qni@ @rfr tlfr @Biq* 6dqinFi.hqn6s-,,,, ^ a.t ./ . ..tl'.UtJul=jyJU@u&ol.2l U.lyverl,_il:; L:Jqj4 T{l T Ert !q!qr qE4t{{l€ ei lqg- | ss, q a a q{.E-RdA rsn+qHqnc@66Fe4q{tuaa'.&,a+ld!Eaq@{e{oaffi;Fi

.\ =\ ; . ... 7^-'t ^,- t.. '.^,tr]'.| yl g;u^rj" 1E

e\ ] yj:!\ y +,av4t j7."1lqrN @lqE- 3 q r {lfsfl-lF€-€ irE. {fif.c EEFq rrq.- "n-F rr!6ssta6.Fii 3$dlmm.qF Frr E@Fdi!rr.6S msdtthw

u J€rlar l-r J,,ul, "4roi9tyt;5oi'A,f\ 2€q-. Vtnt jari fl &! r ?cr.ffir ffie. 6lq rd-! v4- flrra.vq en.

0!6q. +qEE "i'lfrrsF .nq. @ crft.FF* to qi RlwFad n 6fr ft\.. .. L.,. /.^ E.7^. . ^r ^/EI Juo Jyj w"( c... & Cd'Jl ol U t u', J

t d; tj | @

sr|td.q,ElrH .qnFvcr 4!? rt!.aq{ sqlrs{rf- |sh f.ril oFtrr& qw6od.imd dGmdr@0etuirnm&n@{i * @Fc?q

\. -' t,.7 a.&. ..- t^,1lraa

', U u (JJr.,r ausg-LP Utlc I (jJ'J I t.J, L., b "U-Jot ln!,)nq{f rr 14,(o q tril{frr ff-q\.qfl.!t' r.1-) llr {t. dr tr.. {-r

@(me {ro)t'ry.!@{Y. F 4F3rr om ifr 6 @ ra:$ r4 aroe t0$taoa.

qRlrro ldhnltrltr({cF{r T-nqFrr, )r\ \.-i

^r.. t

"t i.t

" JLboutU, r4)@qo. J(f'le )JE@r0 | fl.a rr..t r n{F f6A r $ .{lWrA4llArx o'ry Egtw ft'tNrn@. aqlbE w 6qnq'ri ri!)\tn ft€ srri (rt) ni{IrFf,Fo gll o2yo rlgl se.ly:2:.Jd+t:@clf b"'J@d,qfrfl-S * rtIrTtrT qoft | rb cll\tfi sqffii w{d .!" | {-?rtr vri'rh trrt@w@a{@B srlarsm./mffi '@il@@F @rw*@'

. e.t ^..1

| ^a ^.11!S,g@Wd-* JR_rlr9f leecr, 1l g,*to

> rftQaFA er €r o-ts ?^qnn, q, r6F FFftfd qfu $ | qfilFr.r6 qdw!Fn6i d F w ftir s e nd,\trft fti.cErtd m{ i? M,a!@

| ^tt /z^t.

I 2orj- y-en y -"'.2l,jii Jue!#rl{ J€lrl@!)3

drir.Ia0|q{'Ftil.?r++|o, {a $ Eeq {rFl }d- f- r rq r @I -S.rG BrF rt

'lq,r4 6 w { e na i ldrftr @. htr if r@F! !sR{r'rdrF

,t,iil,rlou-,'tt+t JJGgI i.!ou;f ;yet"L L-riri-- \ni+.r

'En@ B6- roj, B!qqiir-?.a- 0!q !r- &- F rql$AE

if.q ffi oF Td{@Fr'. r s r6s!@{Fcr.4lFcqitsE.r$rirf d.

^.? t.t "t \/ ... C..\ ^tvv\J1*,d=Ug!ut.,y'l 9.x4t 3d,,JIE vr)ut G

foT-rtu F{'{ 6h i{r h{ {-ri6Ff{k tsrT illll-itft? !T $q 9EsGA6mhRfr ffiqmwmwmF@@tuc mqn qe t6td{ sn!q7 e^,t^ ^.

ia..^r!_^tLtE....^..r -\./ d.!r..

# il. cf ,* taS:G:i.:"€+*,.,rlJ,rJ Jc,s{ vEsctR €r srF@r sl{i6 rg.{o'i+4; gl !T&[ b'F- qF+ | ao | !F n.

!brc.FffdRrE?4qE^@ @!+w!{@l6rfr ca@ {brFlqi./ ^.. )'-i . t^./. dttLn

^. v

^t&k v a\""'^-

fU+ | J!,er.,,-i,"1,51 dcbltj, l&Jf,, €r!6a9q qFo3i {c arE$! q{ {E hr+ F.: qf{qi-d lq-ry^d 9r q{@

fws"@|F|?s*mEnFito ftnr (qt.r) t i4 d.! qn(l.Nerw ffi lfl€ dffi.@d{m4sq

o Fqs cqr&)' !o! q6@[email protected] @,!fr @!16{@'qlB@@e@@{lG{qsq&Fbfrfr,c{F6tu*sm4' @rdr)

F

Page 233: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

TMttElaflqnlilr q-ltlqFfl{ ! !s\,.^. | \t ^t. .. t. r, d.^, ../2

'^.^ L/./

iq) Ltf .d U"- G' / 6'.F l€. ! ofLd'fl,$o I {lElgfi9l- fu\lq s'qFlvl dRhE I11 qM $' {n] qis{F! t'lhr'gl&r 4r c4erld df4 4qn-n- .!@ @@qi dlm@ | $) lirsr@@. Ba'i 6fiffi1

I t/ tt ^

Tr r | ^a

&../ ^r^. ^t.^.

r2....

99J"r& "rj l/ u@u' ll2yt 2 *+ 7 yt I y ;ac

\b\ | {]Em-rrlE-qriE:lrR{ir €q licr, fi irqsft | \^j| {-r:-t 1-1-fi fin qll-ila)wfi ERF@{qM@raF1qdciE6Fl* (w)ws.'qrFftusm.

.tit^....pl-rJ f .tu-f.P o":V f * * :t o" I- V "l e *,-F w1 to{ 1q fl ftl Ercfifl rj?lns$. sr iT{ar-ffi.jIl-Ir4 |

iic@ Ji-luj"l )lt lrri)cti-bil;ldJtt +uess rrrrqn$F Er qr! ?rqq-i <ff{Is-rEr{.t a€ttl F,EIE sd. q-.1tsrdFrFrEr$r'@4.E@'ft$Io F q@dFd!lE4{.irk)@€

w.. ^,^.u -f^,\

( lJiJ I Ji Juouil lcj" J )l .I.(ial t-b rili ol Ltu\*

ar-rr -?$-ql' S{n ar !s,{{if{- qs€{q q q{q. . w | {;|' aE qFI{i

'o1., gfra-r/@.nNq&rt5irqeIrsrT{i@,@@irF.!'@rv ;. a ^'3' / Mi( ((

_r+J Uou'*,14,hp -r.l\)s"-rea2j t"-) i!oft . t{l-Rr atr +qe rl1irlrl t4lft' h s?fi6! qr{5- @q rq slEjq'

wffiFnm{rF6ri@l! @ f'Bri@ Frit rrlq (tr,wf tE@t,&..\

d t JJr, orbyl,-Jl€! r.-j3"-yt$ @s-r- n"i /--ij L3

3 ffr{ tfisrrTa er | €lr- n. shrE lt, qftrc 6 ir- | sb Br qift t- fE a@ ,6 rF-l@

' (*iq 14. !;@? qritdl {F i.s, bft F rs

t.' ^., t '^,..a, "-* #, *y t D-dJtg-U !ryrL--,;i0..

r,.rr

tafl'a ,|fcn r.r"B, qs rrB qar''-?, srq rffi?Tr'-?+ i\wn{e6hqq,c 4@ dc eF@ sr n d@6FFd'ra @nttta lfld

J.' J4!, 4.4 aJ ;rtt;\ iE@ 6,it,'Bt iLa.El{.n? Ea a! {'..f :rn{{r. rrri f{A A fo.r-". f ffid T.?wfnn.r:R.,nFb. {.|6',@ 4 @q@aekd-f{: c r "eqe e{

r, \4 .r | .lli$ .,\/\4 9n )dxw) lo4. Lr) Jl.'r.rUtriLtJJI"Ly' y,.{{-- tri'E 0, I fA Eq- F&{q q.r] rFla sfl Frd q'{' fa {.r-,ta@Fi (@)rqh.@@ fri,E+rRF@@.a@Fjmmqhtu,,^,:4 J.. .r. \, , )- -.. . ..-Etf @

s,.t 2tr "1tr$;l+

L*,.U , rL ' l"Jl*..1t t,

6ql rn1t{r'ltl-! ":

Fcllaq-fte*r.qrl'tumj.i -.u 0sri9Fi F qfi ciir.€ {@ i k3, ffi

^'t^.. .^ L ta

fro.6'6i.; ,t1,z;,l.n t e ;1 " & 6i,* ii@ 156 Eristr{r, t' i c-l-d @.{[-'!.n iai'!{ I0a Ihda- {ffi fl:FdFq!...F{ft E6@tt@qF*@,tr)[email protected]@;,nin. ia.,.4.. r,)t\./

^.<,^--,.rttrtl lila-: I t$19%;l ;rt-|,. ;;te-:l \4 I++.:

ar 6{.l+fl a{n-"{ flriqpz.rrqi{. ru | ff.fl' Ftl{ El-$t [t{. €m. qol{m.e@tto tr R 4 4q @i.fft @ @ ,d,q(erw4toria{ii( hiFeh$;€

el*i L-liq -c"r':J,:-.rL;,1,. -Lsujli* - 1, iq Jl,€oqR- 0" TFq!'.Ii. Fig{Fqir- tiqFG_a- q6-&qh'-{'I. a" ffi'{tuET.@6rye hqd@ orFr.F

:l Yl S *g1vtqra.? 4J*u* t,ffiqi rqv'r {i{"r. so rln {€ftT. flln 4n alr-:Frsrteqf qi'I!n.53.@@!@Fq3trt93rha:66&.4 iiffi mrni{z ) ' E.z.\n^..,Lf"Lr"'r:rci)?rt'y.iqrJs-ur'.Jo-

Id 41 Isn ab | {-s lnl r-tr bq! ffi .{ ql }Glflr-, i-l q{ |gcs@q r4!r1:ll.@. Fl@ dqEeiBqdh?f T6d dtr F,i Il@ qi.ofiqtn F !r) t J- L6 -I{m,nMra,asml.@-ntr ro tu R@r@iie6nd [email protected] @ (r'ifuo nrllrtn'6),L! f,. F@nft)4 s !(.r MqFr,i{.aK *wrft.6sqndira@€@fr@rm@L

Page 234: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

cqf{rto , '|

llrilbnli '{lr

ts^ ? \.a^.- -i^t t- -^. ^. ^..r,

,t..^.;-k 2 t,s 2S ylolt g- y J! l+^:t*lroclf." l31;,:!,:d ![-Fr.r' E{- 6 rF E{r.L I qc | ql''fi qsdrdl -t4- T{^"clr qIIt fitT-ilE q*Fi4s f r,r4n@h!Fd.w!&mrF@oF@qlrs€m

^y.p. |

^. rEl.. t t. E ...

^2^ .^

ffi6%siy;(;;rxu-"tf,7irttrifil*ytqf.i,rer qrt-{.-ftrq {dr ?n.Fs!rr.w3wrc,6 era q-

'iv'[qn,oc'+rtlrtn,nq{i5rr 4@[email protected]!c'r@'iarRqrq{ irran

a. f ay j&l 2 o*"yU jl utt.e;)i t)i€Jaf j

tu\rl'€t ftq1cA rtl'!'i"!S]n lr''r { 'raarE! qb,.r qnd f@qq1l€lE

rtidFrsn|6ra$t@Grq{@!{tdn

{x r. {F. ro I hFn-\d-Er Et qqq}4.f tl !Ild[r! s{ (!r.!rinrll q"F{qft 6{Frftorqdirrh'cfr €*@offi ffi ltrk*ft aqqrturtu n{oom

tt\..^n.z..v^ ^C,Jlt- v*

"t) fYsFl2.J lj*u j 2,atJl 2 fl

6'crrFr gr4FF. rrrngrB srryqs[- r! rqfu-9ifiRl.$-r- {ln€r-f

^ .. \2\.' c'uf e Le;i * (b, v9. u*;;+ J^n 4t PY ".{Er- 69irs frq qfubr qGRr' ,nR. s Il{ Wr qinlft,rRra qr{q d€q- ,Fr. s'lr(E<.'@[email protected].!!s,qdqwFq66q'rl|rr i/..^.1. t.r'@. . /....t.slFr I Lge(J(rr'LiuU Jt yyt S-. v d. sw G)56d | !r tfl fl{n.6 foF a .r d.rfi sd q5Fr +h{! flrfF. r! , s a. sFlfftr)dsniE+td@a([email protected][email protected].) oy w@

.,,e.til!-$.1ujt $ ) 2r A drio rgee\ y usEi ie_€'{{ !r- FL I 13 T-!n {q ErL? v.r. q!.'r sq v'*lY rrid rBqffi@qfsrsrqr@('"oi F q i rq.Fln pdlq rra@ i m!F6{,qqF

" & ra$41 a,;A GLF 6 6t Eq(;@ u"p.hslrn- | r0 Tr.tr siq. fl [I6ir. q€rd t' arlid sfl En-rrq q.tRn I

r&d e,6t i@. cmR qar n sF,F.@i',Flq! r@l e Ersl !r|iri! mr {ie i

q{!)o tqTnt$i({aqF{h eLqrqFm r rsM\.'. 4f ^ |^'.'\'t -.!,'t'i,...."r.r,-. r,t-t du\s ryry i rtslltutds* ;fJlry't@qo ot . t{E rr{I] Tan' q {^ cr-nEr- H. q r" sr f- , $ S-ar r-rrfo)4FE5@l@anp @!F.rE@FtEFra,,$ @F@ w

o

"SJ eryrt,rJ" u,/l; r;t tt"jS o;tolrp n

'R q{q 9F q'.IF sryr: bl "r6*qsTcnl s'd-rTTt Fri, qFl Wcvi'5:E@6f. @ti6{Fd!h@1F4Itet@@rlR."t.6Ft4+ft Fj!Fid

',Ft e;iA4ruif'++o$***oriftrrr o qrq.rfrf$ firitut cr -srl9lETr A qfi 'a{cd fffi rr. q E*rs r{ dr. qi qajl ci @ a! c,]tFar ((a m w lFiii 6

. ..-/ . t... \&\. M. t^.at /. &..-.3.a'/^...:/. L,4t- &A j.JJ ItUou!]lrtif&,J:l hrs,,l,Jj€!F qh$qirF-cEltrq4{sfl-q.8. $ | f{rli? fuld F. r qt_{{. i-rr@@ @ !sr{ 6 d tr.!. tf . i!r: riF'r q!6. *d .n @@E !fi Riih

... ^.t ^.....\ E. tv\t llt,y u9' r+\ at: ;t t- ugab f 15,2Jr 2 =;llqirrF-. €{f{| s'\Td. Erqt !l- vnq {Lri B$r sRE {-ftftr {r-EFe.I.@t@di6qs@@eiF.(q{! rtra@ ri6F!i!iel"lw

^ - . \.-..^'\/ ,. .tt. 2.. ^. .r. =/ta L .^tr

' f.J | "rc

l.U, S | \tj*trLJiLIL,l,L- ltil@li.!lFE& . $ | E'-q !F H@r-ttq lq

'Fl. r+ft ,r {{ r-r€@Ft. lFft 0,n F?

@q 9q!4@ni!6 rFwqs.agi''eofi@dR\cq46n|^...4^.)t.

e,jdyi,.€r aJ ci 9bF* 4).-l.r .r.,,j l@s!t lr)"r4,1"8rE{{:?t €r qI{{- ,3 €-tqt a{'r4f{@ !$IIi Ett

'.., S{trc:.r 5m{,qttd{ffi ,qra6@sdq<tdlr'a6@,aqtuerB!@ md..t..7'. tL ..\.2M

^i,\/."e' - ) " 9=y I ote zr. i.tls. t" uFr- x )44h.€nFll- rnrl:'r- , q0 , d ti i{54 r |f,F $ liaf?r-+t-tu qi4- idEEF@ fr.i i@rR,{r@'tn @rla 4 s"s@ 6rS a,ffi € qla

'G'"14)€,yll4="ctu;d90.*;+ogl'1t*-. ;o1'i1qr,?" 'q- r-qs . q -? qrtu 6q? to qftqlw{.r F "|-ffiir trra rr!-m. $rD{rTFd€.m.l]@qdftE,4rrs?b@@GrlFn6Ed

Page 235: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

tqd ||l

{l

.^ =^ a .,\..) \' @4 f '/ lJ) dtt ytsi sn: s, \) )u

(tt'e+ri! 6 Ftr4 nir{q {i_ir {t-!T{-Fr 3{rn ,T{t q!fl | bc {rl@ qli d.6'9'6r 4{ i@ tt {BF @ qG w F@tR cr @F i (ej ?r r.c4

aia -;1i i.l2 y+.)!e-zecJ ue(.ryt + et*rUor- {q{rr{n { |t'in b$ qa q€ tII.. t}rFf. '{A lr{'r'WqrilEr&{raa {rs b (,!rt- rnr e @. !i] f 6dt FE @i6 aa 3t 6. db 161 6 rs !'r tiii

i"6 ic o ia,1 Ji a.l] j r;,ii 4 i Sr i1Etqlrr d_rir arallllFa. sr alf-irq a<sl]rro F {qil I bq $-r r'r$1a(q,6@w,tu.€i{rF mFwE,itl@@6tur s'rTrnm,*

:;;';t jA; a;W,i"U,tr iF liry p tsGI;'6$Je4 'r.l ti fiq.fo EE q€l r- iT.t, oT if qr.r lN'rlltltlr ${+R.F q. !. !:&" @ 'ii'F.$ !r,4 {a..d'gd r a6qei6$@qcqdF aa'u. v., E' cn/ t.'1A;r*:.:J ;.r f:J't4u N',-w v Qr ellr)lfl2€{iir3 tl^l4karq,rdr flsr \_4'11q +{l.; 'E{f{{Eri q{ 'ran ftF{RsF@d! !@ e q?,@ @.r{.h@!1w @n@EEIlEj:jg

, $.e? 3'e ;;!ti tt J ;!t"$it6t'iuJiit 4l'r trfr rr'rl'r , br . hrn^t- ryT'l { 4i ?L !F.{ !r'

'3ri ffft.'l F 'n!' !.4.

cs6@@rfa6'FidFF .mqrg *{d!r{@t4cn {iFa.tE!Ltr^t"=^ . t^.t ^.. .., ^...-rM.^ /.^z 3'.. t.;tf:6iLc$i&i,d.-,yL,.t -: l"ae!t"Lp"€{#6|i';l[.i-.ff

"Frdl"""q.--rq.1!,Iae<trqtqEI..a.EE{EI-Jwl.,a,64{dd4mE'i@q! e €FlBqe t@F@ arq.6@ f l:!r!F."t. ^ .^'Ul'F,"rt**, iSi4l[] uL:l a.: U ..ur"y lsne

"o, F 6l!I[ \rFrqq.a rldnq tu€f€ fu-tft 6FL )o) i--F+{*{ €r-{L -5

,"., r@@kds oir;4r'.i{F@ Ddr@@i@@s !i@

'dh

3., j,ry\i f . *'J*ea JG g aL)fi r i,N | {rdqlEl T'-t4 {6{ q[{I { qlq-, qtt -qd{ qnr,Tl?Er n {[email protected] r.FM aw6rmnbdMnacec

--"" -(&,lo dj,.,lf loe.tl."Lh iJul:1.,^t0"9€{,\F l, ir-: c'{'q-r qBErfT.t vTi s! s{!. 9't qq{ \r4rfl fiTr@,8Fffi '@c@{FEA4iOqB\C6FTRft d@FFfr ,!*E l'. r. . / ^..\.

.1 M. ^ ^a^N^.. $.a ^-try:S!

"t+ruq u Vv@ se yF UA

s "rffi ritAn c'qlS'RT..?e I bq g qq-drt Fl- D.?nil ffil glrqL lq-q fi f! @ @o an'r *rqF Frq aF qr lEl 6ln a *6 rR$m|nFd r6i/.^..r & n(;t ouyt-Lt",tleloc V" S r, fl y I al i ; lur"

ft{{-s@rs{"] ffii qd flr{rF.d. r.ft. td e'4q '-ftR{ b' FqITiql

's@rFEB{i. sr.s;siFri jq|'d{hv@ 6r ffirpiffi€r \r,t zt ^t..}.'an.$l o s,1" oy t! 2 jd) l&HLjr Jtu*rB-"J

ri! lF. E q1-l rs F{ {r{.l{.{^,!r-qF sll !r-qTF- qilFifl .!r orTEflFqdEce rBtr@ftrt!Fri,6 qn,1om!tnFi tF!

'Gm I n,!q

r.... 4^..a.d. q r v.A,,a^.,ru-ro6!_:lf

""r€&\ 2.\f /! 7;yYl a41!nN4 !'!l- t''ritt Ri4 ssla dr.- tfln ,rq tr{,i {r- mq. I b" , (!I !r{t6xffi{ 6. " @..r'Er@{s(sffr@@ti.rc'l@ lbdsq

,"^Jt -* so! s'i -*j\;!l ia J+ a*stA dt1r-tr 1er 3'qt Fi lRC t$- It€5 t{r'- Tto{9' f{r- q'ti' r'{{'$i q"'-{l@a,Fs Eqe! q*rl.{a{|"4tr@@d oFnFd{'rq@@rjF

- f G-"* * ( f J V ca urt I f+b G. H L

{f{f{lt .{ qit-ol'A I i) | tr .t.riqiE ql')rfr ql-@l SGr. la&vrw 6 iq @ ir! tr a. r{ (q,q.@ r(trir. -v n. | ';&.

',yf- Yl@tf' ".1t,

i!el'j' L cD)ddEou*1- UJhi_ir- Fl- rh.l r4i! - q-q s- I]-E.l ]1 3SFEF r!- be I qE! qrd?qr'l

'r.G (r:,?lar1 0Fr@r@m{h'cfr@F-(*twfrf r(qnERi

Page 236: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

rfir, ro liitftilitl

ti

.\ ^t/ t ^t^/

/^';:/t"it. \'r' ^.^n,'!F4'lf ) A qF i o*A )+ lt "t Ya rtVflrflhlrn €fl.rF{r,Fir. dlfiiir,t c!"tfi rqrEi iflz_f{ Er. tqfii rs t{if. Iffi R €ns fiEe ffil f@ adr qFlrrFan 4(o& q @F 6t? lt{tatl

-sdM r^ &.^ t .t\. 'J. .t..

ge.itJ4 aagl lU,"|+r: !9<.t'1 e$l arl,ruuo))s I qdvFrflAl fl+{o ff{. siJF--qft l"E qrq ft f4i {qF qt rB.{q^$r,wslmqr.m @q!ft qm .r. . d eJ 4!4{s6

''itr' tu dF rsnt

e ;G -,iw;

ffii' $r;';;,$ r' *: 4lftt{I am& <6ifiiifttFl E{-.))a .ffi ql{*-t4-q.'FlfrdT!'t!ffiiar6 d$rn -nE+4irt ,$osiE r!!l6T{q@ F!4sr&r,

''i' /.../t \ttl9o+'1 f ,!l9o+-t $tt,l.{iil) oLf JLJ+r)s:.qffaq €Iarc "'?i,k qa{- )* sr!'!f+F.!E ..lEl6.q?'-i.nEEq{-iE 6G F drbR ns @ f -iE r)$,

^/ .. f*t. .t. 2'ti./^t, t. '^.^. n.

S-. e:L,"h:/,:df oc tor olf r L t.l;i;u.,l lir"+! [ I

nrr tlFF, s 1)q, qtin. tll-c-r b o-{. !risq-.l {[email protected]{ftq_Rd6jB ow* 0! qi@.(qri8.qfto *eF.d.@!*{R€

Wff{":;i;*pr+fi alw, juf:;,i[rF6dtqt"F. l,! rq-.rqFl.EEqff{-4F" tL ))h r6il {i:d!l tir-{d-qf, wqiiirasF 0rrtu6dll'd qf tsF{oF s4tsr6mt'r4. . . t. . &'. ".'.i a. 'l ^n,. ^1'. ..^4- | ^^1.f ..pi& €U, ILF r, UE ukrll N \J,' r ii-j:-rbk,._'iq.

*g"n. rq. tto rdT.'lolr #'n-il { { t: 'rail F rr1.'6_4_ r'q?M!

.61ii'r!F{'rr& w@q{{E@ oq oF qi64€qftqlta!-w,..""1^..- \^.-E ^" '^^,J+lW tt.l'l yL*l ;* t4 Sl Uo,rt": V,/t"9 qu I

-cii @l niFa. i'nl ir I N {al.lri. irJ{ trri- nE4. 'ss.9?t. € Tt_{' il_r'rE n

.fu{@;d6d 0i. 6i'{hqFltq Fqro<n:tat,o.ir*a]Enmma',r,qi -r'-.*,.i@(r darfi!EFFmt.F@ft '*Fnr qFF(c estli'fenrlw!G,;ffi. nqtsf," qF in'nF iTrn' mr*rcm1116 F{c,qqm@ffi t!(n).asa*fitrFd @n(q)6rmg@adn@s{6iF'{nqihFWittsiq@n mtti9

iei.'""n 6' *t6'n "i '{e'q#t

m$^*rh a fr{ q'r q wF r{.'(ro{ dri FqF F dE{ ffic

\ Y"J'+mr@Rfri

tif;v"i;i"F'a ^'^ a^ ^t.v. M., / /6Et?^'\J,.lclPoyeaes;;t.^'r

Ttrtr )d lnl]t qF rln*'h@r@ffin6@ @

e \rl.hr- | to3 rirg qlE fttn ar€il6q,tu irdtdiR*qdq{E6Lw

= :- *;M-* n ^^ q

^ .. .^ . M'^. 1^z .\

rJ. t;,;itt'""redtty! ;l at!^a t' ;&t,,) ft 3

i{ f'FJ;"T€" E{Tq, ?--qi{ryI lg. Iner- | )oa , sn arxE:r =t4 F-lridwi6ninmi+aq €{ei,'cs{ds hdr si 6lq4:!qq

-r+,(;p;!6u;i;Afff iilGiJ',6;ii

ll{ar '16. & or&ftF{.{. v{ {tnq. )ol fl.Fi{.!sf$Fd.an'l*rtbm'L)dwiq!t_a@.{Fet@ hd @q!@4

Ty.U;,itr6,r$!6i,trffi y$affi' J. tod. , $r I !'I!lEft! ffin t.td q.tslla aR 6r r'qftF qra .I iBrq+r&dn. lbrl+.qarFdsqaB @gqqggligglllgg

qRed ))" rt4ir.a-{€ "ifrt{ orf "nra<ra-itlqtfrQtr'+R-irr)&)@?fi ..reqhwq+rffi 'tt@dr@I@er6@rB4

't^""a*. ' -11. -,2 -,.--..^' 't 2.Le ^"'z ' ,Iurli ajtl €lJ#J@l";4y)l,bLEv)t,utlf:.=-=I-rlr.ft{.R rq lsq r+f !q h+I qrra !r7- {Tn. | ))o sr 6q ?d-r4{" t gd nft;E FE6 d @!FF.f'4 *'4 @ r Aslglqgg ry3

Pld.rjlr*:FFFRfrT Tlya, s41r1 {a !F IrM Fn.r dim dr m n {drc*3$ a a{di{4i

Page 237: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

E!'d tfuf ^t2 ..t..

'Vlf J+l .r7tt 6u Jce\,;e", ty2a:i 9aLr !rr{'F. €{ r-f{t W r{6 $fl F1? iIlr cn T.c od.a,

tr@ eFBsar!@ F@t4ts r{6r!@ r{!lR@n{€ai-d.dq@G. .^.2

^-.r ^. =1 ^ -uoJvg e ;; er,t rvJl,_:lfl2 4iJlr\l*2s{ iri q{---!i qit q4iiEr @l qiF o -o-6..*oi.l sBn.- rcr -<fia. qrqrdFiE6.hrff{sF;@.r!q@F ndq'fr an{.a@ rF)rqFEr@;

^- \...- .\&- ..v- .8. ' | ' ^';*9.; 6,!l :.#l t f i,e1t+l2l yu*u 1Jl't*+\ni4tq rr r rdnl. fti-rt dqq-i hil! q{r6l'{ !t.fu.{l. tnl{e"{{r

d@ Fdr n a'*F@ turdF.hm6eqrrq nwodfu {l

" u{,9*$y 1s t,"itr }6Wi; ; 4', ji,; " *.na s4 eqrEfiF rrrt dr ar{A. )$ @l\r qr€F ft"{ qt @'.qfiR vqF{ :w@cei|tb+s{6d oor a cd w '64trei FdtF 4 c6.iq*6!F,-.^ t.-'^<,^4../ t^E,.r/ ..t.2 .-tt^.t r. a^ /s^..u;.4$

| lu 2e v 1l,rJJ.u.ul lg,elury r=,t, u;, etu*r!il. {.*rT.l SIT.;

"rfl'rIFa; {rF!q iF'pq.lT. . )N sfl f"t.iNcr trr\t{.nq4@6rr!{ dllEirifr9rrF wFtuflr@s+fr's,Rd dn

=.^.. tt6lt, 8 dJyl 9sjl1!u 4 48 )rt, a"*i4ttFcrftrG{fr{fiFc cl{flqlcErtftqlE d9l Ftt&tr'! rr$ |qlsi!qR-<@tutown@1w?dFrnnhfiwa-nrqfrfi nr4err*)16cfr lrF16r{

^.^. t^. /4.r, l. ll I lrr ll.- t ll.l ,lt l2 .tltt")4tLzJ-l ry q)tl- ly tlilq re^rJd'or{qr@ 1I tq{ t' tu fiFt rrT.t rrF? qsq-q"r',Tr ?.-n4l- {Tniwwhd€frwEw@ dffi@ qrEffi6d 46 ffi {r{fi.4^'i... e...&'C' ^' -,:tu I t":Jq1r!.)A\-Pr).cPfvu'F)ulatE!.,.. t,

lFldtsl EI 3{ ?d fo T.fi EFfrtl @ Tiq- | ) ,a I F FTtq-it{{n o€rr{.X@ qirl! 0 arElr@ Tr ffi Rrr qec ffi odr {F 4!n,lqd! @!

g?rt?T{ 'I- q.n.fr k-tfl aoro cq {66E1

dl.@ssa'[email protected]{rc

!N Nrni rlt!

^,/ 2./..&.' t.^,Erco t..c..r.i 7.. .F.tt, .,^ ,' ^'..+eui4r.r+'.l,JocJ'J 4 I tU^t ) Y| 6),r"Ld,Ja!Fit{. fri trlirfF qfi6 sll lm-ql'Ilfiilfii{Ir. r re r lrrwfi.{rnqqElrr \r@

Efr Frm$!ffi 10t{M$inwFtui@6(qi!E

d

^N ^.4. ^..8.. "Ar.

J;;rU;Lj5G,4;Xt..*&ulieU;;sfifi )ee q qRfrq fti{ qfrq|IiS{IR4$rqE&,{ri{ i{crrjrgftiFFim6w{@'lJslFfr@ w

t\.-..4,...csli,ct vSl ar28 ;taVf rJA:1, crlor3 |"",;crorq"_iorfl+rav cq llr ra {riE dcr4 rrtf '>s srr q?6 qq to'il6ew(wlri@qemdid{rrq!dri{rr'0r3r!Fdw*hna @tuE7.^./. -.? r),w lJeylt i'"irl f.,i'i=, lL:;'e+ J.1lj{rtr -i {+!rd' rr.rri B{ ,filq ,r(r \ lftq!.|))0|{a{dirflrFr6r?-r#n@eE @q"qm@dtunir{roq hwnrcw {mE}ml

t\ . , ^.9 ^// t^r

4jl:ul"+-ri L,r/l €Ic t €lj._g JE6l)"?4uru.. Iql sll q! P9 iii.. nb fa $r.tsd sr.rqT q.t!l.$ . F{i!rI'., s q.?dr

4dffitur'tr. EFm6 a{rc'ww@e dn FqFi& mle@-. ttt

^ tt^4/ t^tl^.|

'f.lvab,at:l-)1,-tf lcr cr;* ellr-$, o ..r";'l1r.l'ry,s{ sr4r | ))l 6!r 6lq-F.l alqa {i cl"nr .ff{ tiSi ts-?q-t r.fiqqFqnF .){! 6F1@ qft 6E @, d rhEs .@. @ @ 5F(F tri qrf ,

; r'; Qir, ] S,;; Fi, .*ijffi y?.vr C:,fijsrl qMd+r q,ffi !11n sfl cF{ i ){r q{Fq W nlT ft srflra $iqfr{tsr.r{l@lrqqs€rfii.qf6"itrF Ar,r) qfr @ er{ {s @& € ffimfti.

. t&6

Ua:Jl J )\.v"ly eJJ.i4.t! n*-4 "r* eslrrr'i 'lrc'm-d 'Pl.#d. h e q-?6 d:3i -fss +,1--t{{.-

-!r- Lou"-GlJLt )"N $ p2,.."* ^,J!Y I y

.,, !" "6 " - "fi-a ffdrq fti rn-. en

" +t.fi or cEg p+ . ro o{o t'e -

r.$r rn@tN.@ r d56i!€{@e.tawd r$.r.bjrjFq

Page 238: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qliq r r) rlT{|rlnllrncF'lr }{snr.1nr{dr.Ftl

q(fuif1'Eirr-ili(l:,elrt;t}tlJtfiqFts flr a- dr":F t. <lIs. q-qq-{-q! EFnrr i'- tqBrrq qlq-{ 4|{,@.'@{qq6m{e' rr'f s€ffii€ddFdqft e{e4Riir

a ?.{ ffil! | b I I$ rlrrqdr-ell .r|.q flF qtir-€ strrT4F[-Eh' (rrci6*w{.oFfonm.ift n,ea;isRrn!@ti{mtdFna.|^'u.''|:.^/vl,f f )F.,,t Hl uril ru@s{iy'tusl'lj

cT ErrigFI I'ffi ). | 'rqt q1oT*-3Fifl bq-a' frft h@l!: qrq+

edF.{thn r,,t'rri6smi4r*simdmqNts stutfr.^ .l ?^.. rv

^.vi,..-!;f f tf r".J"/.11r lrUrs .-"4 y j "1L-aj 2o a fi:

6llr . )) | dl .{ "rqa

fa flirfE 64 S.@ w F rt- {!I{. nom q.{fti$rF oncidiihdrnFMlpr4 m dqni rirMi ft w a d! artu,6 k[,

7 t. -F ^.2 ^tr ^. .L r

^ tt M / v p ?.7. ^. ^i,..-n).. _

u}l.W tlSt * lW"t *l leirrl jl L! l,11* t [i,, er

)r ElFnl-qrflz{lF-i4 rrF-{.rnF{F | )e rfl-sR$!rrEE-!?-T-or,EsF4s'ftrwc4ia*.crFr@rE @l@r,Dnrqafi @

t. ^t t^.. ^K(j{; +nt,r? W 6 },,,}1 efr.J t ;iie

)0 s:[-T-r-irt{qn €Ir{ qd. q ffi{!{+ai {-ftei r!! @"1- {7€nNq'd@snaF+ir,@.d@ft {*tu64!t.|n l$,6!tt{F

cj+;)t t9d j+s,:, I Urrlt@,r.tJ[e+L_rd) yb,U4n-sl trn cBn sq {-ih{ar 4-tar I x I is cfiFl-crqtEfid ir'{!lF 4.tiFr.!B!diRlliNtc{tui.n$''0n!idliMa,lnc${rhiifi {,qqclEFrdfil

oltr aq' \) [email protected].*?ndtoBtuF'gfridr.idnd.dh{rfts @ii.m d@r1rn{cwrnnw€mnd @tuLi}d 6

!(4ffi.tudFl!qn,qns€dE lnffi@nFirA@!fiIo,

qfifl 3 $ riiliM![lfi ar.$itnt

fl*,-*\9X'^-i,1";jt+t;\P[*'",'S\L rff .r/ \ ftzft{'-fti <'-{-ar ntu J/A\ Ff , ) Iiill@i

f ).,"-4.Auo a y Y $ G. 4 4\ uP.+ ir!r &!,rm ts{{-h fr4-R.r .q.e ff 'r[ rlsirfilr | | n- itEftrt ftifdlb,whrnFmmft i@ 4tr wdqniiadln(q.fl Ftum rilFlsa'r

&... ttrrb--.| 1yl ya f y\o o fi"7 f N\ t 9 b-,e. vI'mdih {fl fl: lFrr! , sn qI ?IEqrf . ! | q'ftlrqrr T{lE: <{ qn

.r{[email protected]@ecr.{Fo!n!sw,6 4FqE ar4.(o)66i@@'

rtt - ^v..^ :. .\i.

fJr ui L! 9sL)-{y1t&iJ,f l/bdcHuFr"IE€!n

.rA{ rJfl F r-!L tql. .rq srSf'. n{5\nl ftrIqGr{ErE i4r,f €@. @@EFcsl .6iq!. 513Fory6r@oT,

y, : u1,\l 2',lJ\ 3'J f l | ! 91 &a ut 9 f ib€q sragl El?F I B o-q ,F? ?qhm g!4 for ry I.nFqR'i on!'orla{(q mrjsroF oIF,

"r'. * t$- q?.lfFE.d @@ ffi '@D <

"ot$ $ :: ir *i 1u Lufie $..y; r n;'l]l5" dn 0 | r! {l.1 dftnl-t w{n-ftI qFWItr{ {a eaq {-it,

d, o@rftrc r?qr'!d q! dn,it i@r{{FGq{ndr"F6.cfr

r[lrai4;-.ei.:*;lLoc,/ryU;)lU4l,. Lit"!{Ft{ta.

"{q.ts 6T-h6_ri !)adf

" r-q m" f€'lto {fffir qr.d.{:R4 G im n s. ar,.rfi nT,B m e trh qftr'oFdqnf Gtqfdrm@

$lp4!u7 i \\.Yt ett i t:L )t \a o Y Y Fl

orF$ _{irtrd

I c I s!] r-E?--,r- sfr rft 6ql.cl1ii -!E&r rIc'i-cR-'iRtsrrhql4lq.c@tft dttdffi @n4hf{Fd!5 €rilm'o iin (cn.) t 4tu{ T?r F])-q in$ 6@@fiF @ emd@,:ftqffi 16lGlEt'@ m t'ffi{qw!mffi hfit tii'6@@6Mit@d{rffi

'Bff d!wtFffi qdirnffi s

@@ft d.Mdl4.6rsfi iqa.?lwfi fi frd@4 ffi @rswaRo

Page 239: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

,1qriq ! $ irl'Tolt!!.illirir REFRI Friq.q I

sl{aR {qfl4 dlr4ri Tj{n)a {t-tq-E! t€:l-i rq-.q-hP1?eq b q.

t:t y:'-'! 1 p;t

2 4 A. -l s": t- rJt.@ a l"'1 i r'V -? :gllintontaffirj. v &nB II- {i1qEqfu glr- lrqqF <flsl- ffilw@{RqR+rr4il@a

'srlch rqr$nri+r! tu@ a ft! rdft I w {.cdir

) l@ *nPl u P dJ.,Y';s+ r;+ en \t; *' vt AJ It|ne fu lt$ q!'-irar rqirt sr{rlt i'r-iE aqih +tn., o. q€ 4'qf'! tnx@ @ni I q{r @ d.E q. rtr{r

' qF q.t rqlm {fr frn 16, (.o) 6tur

. .\.^. ttn ir ir.r.^ 4..J+9,1+*;,;U;rba,; 1!l2"1yll al l2ie A4l ylr|[' rli-{ flR-sip n4.8lr.ls {n qlfti 4-rsr- rlqi qqsn a-{-i @ivT{-

F uh 6ri i o. !r.F s .!ia .r hw lFt. wn qs br. !F € tu3 a!q5 aqaqfi

:ct: :cz ii t s.L(. )t;|fi fi " 17 i;,f :ut,,tftEtL l *1 -!fti 4}rj: q{a- ?! fti' r) sq'q-qTr- E llnff ?llT-fr{r6ifidill'iE's ft Fwrsw4'oJi{c{rEw@{FBf, @ 6 rffi)&

lrhrg o .r9 Ot*.&d )t - t+t+"1|a4trh-.9-rgrOy erldE,nFifrlicd qvF Sa l{q-EiTfirqE {lrF'F s <nqN-dfiE

m{n erqift@ft@nin'@@m.ffi d@n@ lN'eqE.\n r.z ^ a.t. .

^ r ^t . tt ^. v-uL t^plc|vqly fur y$1,s71 ttDgi-=-tl;-rt -Lt

"l!. !i ryF" qfg€ lre vi q-rr-b{- ttF @ @ ?@Ent {iiBFntncmtur$*itutud!wF*MrmMhrem rdFfr G.f @.

t*.fttltrr@dfts wnfrtq!lo de'er'*!!iFs'ithr|@rtuttF@d4'[email protected]{trm dR.tsEd@a{laniF!'q4nrd..d|fi:ffim!4jF.d'on$llrld)tj4

n\

ili

qfidr$ EirsilFlqlf'rtt -193-!Tf::):

W *6 r 6,flu,o $ $':sl& i'1+ t: ",; i,ffi-im;i*,:i*'##mg#*]H1;H""ffist,

-ri

^ 4...

y / lj ur il 26,'t ya V t-P- ! | P 2 " rgt ; Yt : t;

+rtu- !!{ +t{: or' qrr$ on'ti h'o. 61tr )b <4 'E ri tuc "ltr-st tu

R6fiie(h!l,tn€@m'4ffiqt6t,@@ d f{Ro@ @q I!)!e

;;tGA)GieW"tfl'lir#6'fi t;ri'ro iffirrE m!4 eqr ilit. cl lt*d

' $ r!ir1:El k5r{frri xril

'$,Rt' i!iq4)'!ft * seerqqda r:'@fEe@gll @r4(ddF

ffi,t';t:"tVtb)Gt;Lh;;#;i #rfier li qr{ t-" frft{-q ii{Ya ?EIf ! 'slT"q_ | qirr.E_i rrt'l*mq'{r,.r'd@3dd'[email protected]@ggg @q4qr:*;-* ^r ^r. r'^.a. '!^'-aea-,1 llo,.'l-+-"lf cl+k gtuYeoySt+cf I

\fift \r!l- lnlftrR r N r f- ?E st qq tu{Er g'q tF1r ' rs I qic or:

*@t!'td6 iu6!, @6fre&.(9dFr h@Eglgg:gg

* * f ': cf . fll obE is;tl, f ,rt' 0' 4l l)' ar.fi +.tj".as-a e.-v $u--p c-o- t +."otr q tt+-oq q"A;i# cim:u'r,h'dm ia't'* q 'trr q iq qgg s 4 dlr FFi) rf'|l@

&ffi ffi ffi 5 gr ";:it;.* }]zi,im crM*_{ .n. ifitiwq rtr{ nefitli t0 <t E-dir1lcl_ ili gqFldh.6Fqadr{,! q{ai 6i,idi6'.,@E]{qglslgfgllfg:g

S,i r" ";A e r'i Ur.X fi n * o.F i t O i t i_ft!

arFli.nl- a? lElt EriB a^!'t!4 ftl-qFl !"!E4 r, s$ {rqd,-ft lde +i,o i'id"

"e" - i* ry 4 l.t@a@lal-:$ry

Page 240: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

r'-- or-q- qo a€rr{".i j ' uq+qin q*q ffii t3Fd F t.,..mrqqF@@q.a@r(r{ r3rqqr{..tFwe}o.rgr-

t-^.^' \tt. \,. \. \. ^' ^. t^ni, ..iaa i]I t "f /.8, t f ) rs,t cI' 9* ll v2 ;.L-JII $t"rit **iu.6 tur 6f,.0, u'q e ltl frqfr'

fiisGctrffi dn*{m-16t @wr6fidE({.

:|.ts 8" 6r,nt rtr i di{'-, q- '{qaY,r

-Tfl srgrl,r @ q--rlft-r lF?fir Il-{ q d m.r

'qr' d n!-1{t e e ffi sFnr{.nqo'4!qF.ftqBi{{ r!,iI

33 Tifds-n-F te!r-r !rew- qa v.il{{r fuiErfi.-kft4 rd rt6ts,.isiimar@ [email protected]'d*r @i@dr rr {ft riie!tu q. F 6{r (r

EVt";';$t:;Jt#itL

-.n p /pt^N...^.^l"ltdr@,.,J"!,Jll l,rdl*1.,

qlF iiTl{- fu qF -to{-t qri{' "l.hf .3a € qr'l-dfter h. glr$,mtm&FFG|*BRq.nmhd{l 6elrER.tlFRqF6{GEw*di

warclda{.g981dq{FGr'a&)6ffi ri rF

.-- it && t.^,.cep* d ). t S;& L |i I r hdJl./f /- Iq qr tcr. fi. tfi.firli as r s Eftnl','Rr aru.frylfuki m@rdaa wwd!ffici'rtut6ffi ,6iE

n r.1't i24 . '.-4 r

",, :V I f 'S@ -&t'=ul W y d N e\. : ?

r[.t?l6rr4rqFXf h-<rr!r{I-q-1!rn-&rs" @qnqE€r-iFqffi Bffi mr,i< BqllG*i.{wBa! tu@wt nnr*sh'cirffi M

:r ;t* it+ "6

J6"f4,,;' iU.i yy f I@t's?r?rrtE€|l. ga.r-!F'r,q-i sqt{El-=irq}l r<ffE rB'riEE.ra @ f5 toj "6qq. or' 6 e n @q {ds !1 |fe rw.{.wdrrd€@q)

qfi{!$ lind liFl t{sBF1

* ^..

.. 3t ""' '^'s. //fE"'

'/fllJ+!%f."4er!qJs'y''rL,-rl) )r€rl)ffio or't+,n ora<n4 p' +wi€ a$mrf , ss rsf r- F{4l-hfifi.fnFRB 4!@ tr *rF @6.4 tu Fl & 4iqtB 4lr9\19!jEgE

' t' . . . ^r. M /^1, / ..^ ^ .1,/ "-t, ^i^f'.'et! liJg o o1.-. y U! t a, rlb f b, ) *n :@ iE@ f<! Trft slrq rii turaR: <{ t!ri4 9{E!_r'osrsFt{. {Fll.r"rnn.R;r@Rairca0!Mdti€a@nnqetorw' 6,!.c@

.;;t;pX,Url)4'VlyiW4"lv'f i+rqrftdr .iqr-lt t{-sfqar.l ro- qgtsIl; @15-qFA &rT.' q ?@r95i

.fRRL di m [email protected] 16r *. F. {' ' rF o! 16) @@@c,.4''rr<r'

w '.^ t..^.',.? .^t-lp1 jlt$',aau\.1d.:@dtf; jrf Jlf 0-/t

srid tif{{i.ri {lfl F e .r-'{rq I oq | ltr{r. ti;i-j ir lqn: aillr -sqi{mraiRql-diF'(oc'rF.@c'r&rq4!q 4.ffig

^t& \. / ^6t .

;ti )ut b ;t "r

J ;b'-Y "j fi e c,ft ).- I @

!b,.rs lmE'|j "ri_{ r"q. t{ a- tr{{}i EIi nqf&*I-rl arra- !_irod s4 Ie .tdqd d, d@6!h@@ Fnii4 @FF@ftn @@

^ ^. v .

^'.\' ^'... \ 4'f

.11"..}*ti' t+* * "*t a,.j@ q f 4 lY ) /. r*

urhfo slrqr. ar lE{rFi rso r.E srSltr r.'rd-i Er{dgir r'.I NlFiJ.de.RBifl! *F,rt"rcdraliF{w4t' !!EEi3:g3E;ffi @ffi!!d,$fr @@McFs@ s@cmrsdt{i* , w F( qrE !Et@a i6!

' Fr o)

!t Gl .rj tq.sf,'tu qJ'arqP @l {cfrF n fr-Is Fq+;**- @w* s@@et|d" d!B!i d rta:tq{\4{l{qiqro;a*srw ,ocr"

Page 241: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qfir:rt Tri itor t{rt atfilBlitJ,. . .cc tz;*t,t u a *r$tt g;t Qqii & *ti C"

" i+@s&' r0b , f-,l{i sliEr { { t' fE6-i-EA dllFq q frftr s rf-r4fr

*Ul,--cl , lr a;l;L;lJUo;.r10.1, 1t-. y- v i) -fftY-Gorri iTqfrll tEq-i .r!-t{{-A! ,) , {-.1 or\ kA vE-"l ad","l.tr€.dd FFFBSfr !@@<rwr?$r{I *nwn.{$wmmto,.. L t\ t\ t..-' .t . \... */ia/ .

^,.^/ ^E),Jt3 @r.6 j tr-l'.j,Lr|y*l't ,.,i | , ljJ b 6cr, ds!_-,€h6'1rr' 3r:." I sr T{-q!16a@rr t4tqfti -h t{{.fo so, i4@8"@m{,c.rm r aitur *ir@smm!qRtur"'b,6F6dimi,, .it../JJrf i o a ful 9u o17y;1j^trx*+'Jn J,{r srv.q 6rfGr '-{- Flq{.' E d{ ffiie .rs olcrqt !'|-

O.'dEd@or@ rra6sratrFa.d4q@@ a,qdmhc6tatr.Pt tt^. ^raN,4rt Ji r +

"; a

"p!t1 si $ fi ri r$

wifiFr flE-!-?irt' r,9n { tF ,{ iq {q ''Fl. rsf'h eqiF e 14.<ln l.l! {) lFn o a ld sFmwq.!naf f, 4"4,dr. @q1tr.\../ J, \t^ .^tr.--i..".Fi:.2W ul o 2: s"a 2+* | JUoolF:VJ,L *l

!+el 'l. {-Fl-3 i{,"Rq -s,,rnryrsrlFfi"dotn.r rqot?na0jm@@{r tb)@ir*tF)@ nr@ ffr{'.@€t Fqrd.@{+t4i

4' ^

td P.a?^.oe: f ;'*t ul o 2' u"

"t 2 o+: A) F al@; fy )u.i"irt sq !r. lIrtfFrl oc E&?.Tr dr Fr'-6!Eh lfre-.:qsrd.6fqrftr,/ n *n4d (sl4rrG4q 4sc rr! F ffiiE c a a q!! @T{' {

/. I i' '^

.t^t,. ^t.gi.f latuia."u ri at Fd.t lSft t" f ;,ll5e

,rb Tr{ T{"€ €!1fii-er-?cr{' 3tr fip! r-lii? ub {fr- iT.a-rEir@,qqwF.raRa.8E '!@,ryndffi qft e .dr06rd6)@.qdl6 ili (qt @)

' n fi@r,i@m@n{jl.F(q) {rn.F@{ifen,@d@

ie FmR @ ftn- ( @aiilR q{ftarE!i. @ { @ drtBtqa @ed'6tffi tfiR{tur6mIl!qt qtuffi @qq Bstodd@fr I@, d{'l;Fsnre Fir 6lrq6r q@eG@14sm F.@fiq@Fqn'[email protected]@qodF@d!q{oan4

mttnlrq dtr Rsm.r Fr{dr.F : )

EFrg

o

6

,Ul ;re="tJ! /r,1"'4=+,"ddJ tor+Jj lf j:er tr<<fta .!!{r

_ er r oear! i{a{c{ r]{{_.n h' q{r sln

':rfuf,1{-q'tuq.ort ide.rei,Fm nr-e Twtr a @@ 6en '-,.

rlj ."ci,., . -=:" ,J J Ul,al +l€J,-€jlJaq@u+ii!i-r)-e))-- ,t ' ) ) ) .- t -)2!'fF€ rao €{n{ Frm FirF@qFJ{ w qft FllatE c) slqqq$a;d kdq r@Gr.{c66rf,?qrl o$=@@ €qn t rGr{on 1!g

^. ,.^ <.^ | a,,yi : *,U lc tl^ * iE s G u,z' * ;

"e j !t4 |

" "A,r-an.A" qo,rt rq*fl-tt\'he' 0r t6?aF ?h EaTdA

4 * si&FG !!\ -;BId d @@ 4.d'ait E4 pr@ tiF'q.tu@,^ |', ;_ 7

^.. v. . ^''|'.1^j^. |- |'

lxt tti;trtt;rl' uo,rJ+l+llrIutu4Ul'&L'. { nttu wrnT$nE-- or-9i aF EhF 0, T l orqE"_q._f{ 'r,' qi'r','rGa *o rmie rq d at q r;rq.d ".q dF rflmn F @ @ Fa,

^ ..^.ir. rc' t. \ ^rtrl.}!u*{t lw*r * 3.f 3\ |

2 st ;;s 5l,1 u.tci sr <l w "rd*r o.i*ri 4 tF trl r?a | 00 q-tdqt'''- h" ${,d,FPq!{hs d €.@.!F d -rktu4rr'.t{'wfl Faq@@aqR dn

\.^/ 'tu e. ^tcj \r 4.. .\ \,. ' 'a ^:z

3tll,.;q ;\t'999.,]l+;.rs+lilrJuoedrytc4,-'t I I

cn qrisr ir{' .r-t ,io r as I q-E ir. dL{{, r{F a! sT ', G3 :EEr'ia et t!..dj!Fd\'ra6) rd' rr,.,1]!n @.@ sfa@ !@ e trfF !r5s

'.. J,.. -.

\ &il- \ttt (...)..t../

t u-iJot\ yEs@C\t Jl,e" ;J,i &ttt )j \r' *jrRiBrEcl. s{ drl \I- ll-riTfcrn -r;in al or .|d-n q6+iil I".-rIf.i?aftiqtt@ n{6 jr4d,+ i. rw{ diR!:64Rcffif&Fr'n,

Page 242: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qFfi t!fiQllFtlt tiErrlrl Fllrt.F t ,q

'u'*?tFr f u tf l rit f rs ruJ'\ll y itg att rlljli? :15 !1rT trr-: ?r^!i d-j

-tt€!I 4i€la qq$lT{-er qq{E ,*if.lJac.E6wF.adlrs rd{rtq,rr,,!i,a*,nFi{!fdlF,

bL)?^ ' !^/t a' . .t^., .t^a..,\ irteg. q.'l jgre u".L t*,"". ourl Ocj

d\..^.\.".'.t'tcf'$tsy fl2'r^tadLj 1,9 b1!;*-r;l,L!'$i{erlrln. rq" c'Iftai6FS?. dWq!:@rit.r+$",ro @ qET{.l

.,qf,t irl Jri, F: t4 ; F.-^'J. p rrrt ;A^ _ ?;crd .rlFlFrfr +Fffin'Ffr. rR-t qrga .,r-ffir ,

{8ffi)FFtFn taIs i! m @lr!f,ais €, 6'. oF 6tE!i {r

,,+4 Ap)i r,ll I fr',v 11 *"G )]t ffijar) | s Fllqiqqr ir{ q.frr-di ds* rr$l.;4 - iar qnilifio q-nfi]. 8+,&rB'6€qr'!rEFE$€@r'nFU6FdBtemEk! @m;qiaffi/ ^-v,a1 .

^r ^ri, ^ .

!l&-,ilof)4ar"E .tl elsu*e?F. rE:sr $- lfrr .-{{i v-Hli ' bi €d t"E'rfl-€I" lr€nrr{] qn tnr tnrrlRr.Eil''q4{tF@- rr! e6!@!*EaBtlttrE$}*Fit**hc.o tn F r) |r}ndtu,[email protected] om@*rro,F.ii @ nEm fidriir qft* tur fur crilr! @ irr 6 <rl qfuE@rclliii!l.@168m'6@&'cft .E'@irili@h@ft!m6 dFaritllE@n1r!6disnflRn !! F,F ifi6 !ft @ nE @ d. nM r.w nq,4 F{K Ls diiF d!fis&i q, @ r€ nGra q a(@ qrnrdqFE Fa 16 dh {icNntudmm,c'ft d! trel m *{ tu {<, q dt m 16 !I. littr s @ii ftr{@. @rliir {frlF lit B fr.i{l |nn q! ft lGM 4, a Fr@ ?l n6, *fMr4n Pl i* * sqF qr{eF.idiFrBfrlBwwqlnr.6r? s dmfi rfilF pt,ft* a tS{ !l lrrr 1fir@tu s FrffieFiillFf I

qfl w nq . nq&nq cea q,qrffiq * @ '

qft{r$ Fnftn|tmqilnift t{EFr.t F11] fr i!(-^"'|-...^|^|-...|'..',vo

"rpVf l,+i IuJ1il1'l

11 9o4St &W 9l t1

Rhr66 aqrFv ^E<lr't' q" Ihw{-t6 6qnIEII'"r "Frn-iF6dElsh {:qnffia!.,'roima.nFft wdiFi qf, s{!F F

,

7. .^... /^^' \.^.....^4.tt\a.zE)Jt'19 )@ sJdJWL s jg.ltia;Vlcl ltl/9 + .s9*q) t6{ rlEro !.r.fc-'iq cliil.-; a.qn. ff. rF qrliF $|srlftF rl-,1nlifr8,!rFcsAartFGFhtr mlnqeft q@<6 rln'niFnqf@

trn-n. sr terli i.iFf{i s{ €4 gvi{. "

tiF, qo t{l {'tqq q sifdi il-r[{r*[email protected]/'r r*qdq64aritut'r{'16!@tuia@:Er

lrJ'iic),i! b

| 8...-^ . ti:,, <..,. t^.^, .^ ^ ^i,-^.ri. ' ^.

d f .ll'Wt )iPlf ub*|#t ;n, tdt t:*rl )E r"ttM- ,{qs{{i-trfttllE rt{-B <r}f-qrF E €r lsr-wr6-{.E?qlrtr@qtiwe@@h!i d€s Ffr @.@@ e F@ffi

.-\ n trt tl^.t a v.rz.^ t...^' ..

f /l ..c "o': 4f tia-+tl 6t @urJ+uli ls,ql{r14 v.?-,{ dll,|f" or.srt-{Fsi !r Tat 3q {S'i"n ti! {!8fu@Fqmqqd ri3rqnf@ ft.Q{n F.dm q@'lF6o6N ".'".

_+\ D';\.. "i.2@ u1y 2y( ;l1t's 6'l."ulli",: -tts Ql

.1rA ll.ilEsrys" 1tr- A. tj-o { .l foa tr€iF r liifii I r0 | .mtr di4 q-Grinqlh @ h.ni 6tuqll,r,r.+$'ii.,v, a: cF

o iin (q:6) r qi\ di&drturft! q. @t{.lh{44 @[email protected],sc@ iiirsa F:oro ibF $) | ffil (q) qts Frrd @ ft @ mqE rle q 41 n qdif rmtrsF,h ih@?dm rE' lf@q@'q@o t!( ({! s, r r- -,r{ . r' q'ntu t@ F df @r.dF'!llm@e@Rq qrp 6.. d q@ 3tl!! crna6 n tiiL.i!!qf{& Fr) m .@ a{tilh)

Page 243: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

rq&fi: tl Iqtl rnr tlEr.r{ €rfl-ff r )c...\, , . ?..it....^'^.. t

^.1:r It rgr,qrjrGJrjt'*9e,. 13 lg,r9

lral .H tBir-hvd] fu.fitn ft s$ l{I!,t{E- qnr,6 sfl rl6ariBIdF! Fid6tua*qtuF@

+lirsru

la6 o]rqT{.-qnq-1nl.-ih{- fu rftl]. s{

^6...n -4. a.nt ^4rnt- | i" .^.t^ur.t-./^;,,) Lb r ; J.b L l/Ll I # ulouel,IJ- &t t€:ll.nfil{. cjla- i" q..ii I N, ei {.ht^}n*c Cd,i sr.ffi d F.n ?p SiqF..c<im,{\, noGtFFn,ra n, qrdoa!6c.'F^,^a^r/a. ^r t.\. At @v

^t.^2 it-v.

ii,#a . n,q l&, ;; ;;irfiti, ;i#cn&dF; €r }'ft+ {-frti | $ | qn: ftrtn.niFsitrRcirrfiFisFdfrl@R Nrw

lt/. ,M tc.a I L

fs@ u:# ilu\ f dj jt S vlj y 2-^ul v"{er. r:q{ ! €r osrEtsaq Fr -FFtu €{q EEo-tstr h? @ sr-Fr..t tto s.r, .w q q daoi Fp {. ? @rrq9E 9driq'C{) @@.l@

€rRs{tfrflar FlaSIIrfr1 €{

tl

q4. $ffi qr{crq.Er-srirR! 4r- WqlF h.u I T-o -fi maffimBddqifr6d m (6i(nntufrn'asrd r{i{14' sr16

pri{}t J. ir e q;" c,E ;:l,t;4,{I l'Iqq c lfnr T'9 3F? ry|T{ bc I slfqtndd {flIq ${t qi{-

"F@qiq'.iEifi(. sncm 's$q@ tu qi FFd @ (ilG F(

|l.lirF w{.-6 q'}a {_611; a{- s!4}Fl. $I e_ A tFrfi5!fu, T-q- qrllqmEcKifr.,ffifr4 aK {sF i!$a cFmlw 4w e efliF im fr

m- q-hnr hb imr €{l d--r![dl h Ifin R@dtsFqFd fiihd @@@mlwF qffi@i;ffi,

tq- rF{c !i\q

u/

lnL.,,=:;lil6o af.jY Al |r:gl'li{i .!

i+ r i * $ ilr,,s j r:i:j) "t)fi ag f ,t-)1iJ':G

^ -aii. t. ^. ' ^d..t .^ | ^-i*" ; -.,,s'(' : t,;i;a ;Ci i'i=,j. 4! i')1 {}q{4' lir d-?{, €{r f{. .re! g-fo6F I be I cq qfuq fu{t-Er- xT{ra-qdGe@ift 4d{tr@F .irqq* qrn4.'Fltft Ei!6rRRdm

^..i& . iq L Liist J l+€d- U a oeJl"-1l-'12 /l u;qtfirR I{+ o{r srEl cF{:F i-ir#r r tsrs'{dl- in !'RrnnFn- n- ffir?|dqq&44F€td6ri,@wfl @iiqiifl .qd!d!it ;lli3qar

A )ilv f 'sE *:ar.t"^ 6-jl1 abt 4 | 2 y,fti Fti or { srr4r m{q {fl Fq4r rlEr r{rFds !-dq. .q tq.{ r' 6.fift .{!3ft.*[email protected] hlrar$a{[email protected]

L; lj"J ii lcrt r I j)oe"=Lju;l,q*r,lriryirf,r r.sF r, . .!r r.flfr alrR-{ r",-t?h q{t

q ErF ri! s s,tdF.'qr.ni.r E^. bn!

t;=ti",-i I y hJl yul,.-JhA^i" ai I yiy'f [1 =si1t

d u :6 {: ; oE j Jisrfr{fu 'llFrft qil--. rlr {iFl-r, "rgrltq)-a 1s1--q1q, ,*-*,r r .n d n |n {i@m.'@ ii@ @@[!.r,o "er,Fiqi6& riii,!f,

| & ya;l |

"a'""a' 2"

r.Sb;i9d d\Jl u,-tT'I { ffi-, I rb 16-{-{ eE €a iqrr--! ft*q qtr sq T{-F.llTMqF ktwdd!i: qf@awftl{.m n *ddrdrm

. va,t^. \ \..J -.na- tf^,=.

-tl 2l: 1s g;9\'r'

1 + )u )u i tU f t@ u;rrJl Gj-:

{{rF l]!tri bh €r. 4f.rii1r- i{ i-F. fdrtr-ift q 6llr{3 {Rrft {{t ctTtr rh'rr onq@,r.trtt.inF6sflc|!d€!lB+d dftfr meiffirM.

"A)j aJLsJ- lrU.s,JJL"r, j!l++,r-U 6 qJ.j,rrllFslyIn *.logFg llJl:wfl-:qv*{- gr qrqrs! tErN$rl'+Frrulqrd .e Gr.i;1'@+oinomnir oi-.raodrrn

Page 244: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

oA4II't

_91:1{Eiii !Ft{dr!rar$!F.}{ r{EFd ft-{d-ff |a ^1^ ,. -2 'f ^",^.'. ",..,r_ "t -;ie ^43 ),1 at t " t y $ ;t:si lcF-; Ul o9@od-"llrFEi FFF | )o | | q6r

'sr3)€ r{q q n'f$ \'cr nsr- qe{r!qd-

rF?e' )d nq4@1l@ { qlnfie@@@qE66t.Fwfl.'ad elkt4v. ,et,, ,^r\, r.r..E.)" : d F I q it *;r " "

:& i ; U, ii l,iiq{'t_ra q{fr !Ijl. ?qt" | ))o a4? }4Ytn qr h4s Il€F @ flr6l0!n4@@@.d@F4r +Tr 1!lriflrqf!@@4@freru f r{rdair

orq l! 2u.2 P rr',d) s yl 41 2osy;+iLn- Er-elr ))! | 6{ ?r qlA qenQ <iEjrEI?E

arr llgl.si tr-*' Itt @lft @ inr dr'Frc fl caRs €

t).^t .-' t. t,..^r't.tt^= .&./ ,/^uyjuq!rrt4tr,-Jlt+19,f ! Flyrr.l,€))r q-fl r:r.afl ?n lrft: 6r fTf"r q!l.1s T{lvr-t -{;| r- sfflr I{'d0@ @rqn atfrryFqrrrtul

ry.;gr";1ra,r-_.r\$ffi iffiffifi,ffi;3xs;N*"';

..i..,i,,:,.. ^t;. ^i i; i)TI y @ ib Bt icu l il/l,.rJ.-,'{) lyt,r"t ll t*t c) i. TlrE---ll.lt n-ffI 3{ nF1qvtf,-v',e iEsr EilI I I t{l!'r6l@rFrir ffi!6i-@qa'F ..l@ffi ed F{@r a$ ,, ! @ti, @F

. &,t... ^

..^.7/ . ^t ct ,. ^...^..erF!ul,:9r'r UD i.rr erl'w t',f LP] ],'l,l w)tE4@r'-Ei!.rsJ T! {l?wtu' vy-qR{v! .n ErEr Sq a1.,. $f- !:Ft4-I @. F e6ndd{ ,R rrFt@F q, fr @ r6d '@ Tqr6 'Fi. @

r^ . L, . ,..".'. ttr \'.2' tt, .... .22od+J.x d! r\_,Uc (,), U )-1lt^2tsf crAtv j:

.{rrF.e T{l-l- .n fl r! iT{Lr- cr ,ir fo.dt u-ar-w-i iAEi4F {r!q4.6!R @ Fr'Ej 15 ErrF 4t!ig!tit * ; ++,y *; +*1,t 3,s 1u"- * orlt *ja

, s frtr.R {t }iqr-fu tE F td€ft rqn{ d|ll ,ndF-E sl 1riq 6{[t,(.) s 'tr{@tvdsqtron i <m@16o!*19rG 4lqfrr4BqisF qq m(ih I

qtrr)) tii{or!f,F$$rfu tIE'.rq fir{t-F r )q

.t' 1." 3'z -.'i..^. /^' |..1^^.

'oSql:q Ttu:' ttLQ| s\ ypttsf,pl212uS|lEFll 4n. sa.h: I h | ft q.? r-FlFa ortrr$r. s$.I{-: <{ wr q{ { hTqft4ir4 b, !E s{ oqrhl ('. Fq.@ @ R t. @ d n 4{ ?t!-@ @ 4

''' '^'.\...".-i"-{,r#luJ

o of"aY V n t) W.do)". rq! f{ {16r+6 alie drd- F-{qqs' )o) i4<qn-l 4rqE

o-rami@wed frl(4sri Gd.@@{ odrm@ [email protected].^'.^'.^..'t' i ^a.i- ,'..

Jr'rek-,.?.qrt".{yo c:9t *.W<el | " rjJru.'4s.l'fuq tTi. t-a- t{r v6- ri\'T | ).r, Er trfjrlq {Aa{_ €m A@ @ F{fi! @ Erir. g?@6 @ tR n 4. i$r'lt{rm4143 ..rc r Fwu L.... r^/ \#J:b Isy | $tt,e'plecr2qli/..e, | *€*l Lflq4s srfiftr ir.EF, ).o r?|l. ?r{ri{r g{sl cff{+-€{ srq.Fftr-tF**.r" **a* o.,,*,460@f@q{d ffi 6F 44F,=a ^ .i.rr,rp..t r. t.!

' LJ I u jA, lyo",9,l. f ;s v tl | -C yl*' ;sd)nnt -ldd {.q sl1a{{{f-? F1EI gvli )d hl.s'{f{<Iil at-olrem.R.@crR@&rqoI@@8i| !4, e iai !r@ @ {r !@.?i @.M' .^. . t^ &

^' /i.t^r. .,

.q4:6'i 14 # i ;6t'iG " isjr.64UL+rqrd{F hEiii ir' @li al'l. rFr?-qe€Il,r {q|l{frl4 6trtF vlFa-dl :

drdRsdGm.(*q @'f </er, crit r*@ Tr a. cErrn Fr@r@ fq,

; iu I ot |,!t x v2 y I I e4,$@,!l:i u trtt{- f{- q-n Jh | )od ol .rq" slETTar t@{a h'{ffi lrrq qTqiE dlffi q€, o4r qft!.ffi rc rrB 4 tr4 qn Fritrr @, @ @RiFE f6

;n-lry.u,Eif ifr i$4;Y"'"4)v{*.riyi!6F. fi&llr a.ftF | ),s l,' A {.!L.rdir.,tF fr{$!i q$i | )oq gl 4-qqE4qtdnla,dhnrqql,rrdq4smtrltl-*a@+) (rd)lo*)ns+neoq

^.. -- n.i ^ "l . 74'.1 . -i \t ..i . \'

']r'..o2l 2,tt_*d JV| Jl":yt",!1-l,o"rl,tt i..,\t t

ft . rTE! nt ! ai', )or , fi l'i . acn lq6n riT-trl.qfl '4ni

<Ir?. f.I@6r@1 0d,G'.q{!! ! !i6dqq ryqgIqr4q

Page 245: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Its.9j!i.____....- F1i1l0tFlr.{ffir*{'

1$ t : $ :r i' t g;t' y;; e.es l$Effi+na.i[ 1r fiii.! -a .F ilt F6- q!I.{.l or #qr en"r6 m-* -r,*w{Err@rErqq dq1it6tuaFdriiR-qvF@*bcft tu;.!ii "f ;. Y '^ta.'-,. - t.;)i--. ,

" 9":!j1 )14 eJ arler l9€Jd'r,,-d!b,eU o6i-,1 :o tl.F{ tF- Ttr, "{..r

6q srr-{ rriii i{srfi-hn nl;;61B,e 4d((4FFq{!ii? .@F6ra re orqecdq i,;m sE ft@h;.,E4d+'9F 4Lerug (er,).cb ajl *+"" U-LJl""9e

)) | .4l F{ir-F lra 3{ llEr { q4-- T.rT, r€ qn-ill qttrfiE eqr4 fr.prwqqi F.qtr6qta'@ft-tu' 6!r,. "f @,f .{( w s *i o,E,* * -. .,t .. I L..^&.. /. 9r, ;tYl, rr JJI ;'" V t r[.sl rQfr. :i J! :

@ 3a-wt'fi' torj? kiqq{ vc €q'qJ.a { tutrr rir&. €{q qr-i}fr +ft,4d@ Fct@. dc6Fir"tukCSft'$?{!)ter4s.6ft€3G@

' a,ra yu9 tt+YL glogrq l'.,! o"4yJli:J lf lio9{-r farla Ean )r, irIFE Fi ff,cl F rl. e- ?rqrft !q q- ql Q{F{{rB!:ry!illq1q.@tFBq@ @qd.14sn qc.@b@mi

_,.rJ , rrijf; ,2v yl' y,,') | j,Jr@,J.tt.lillf *l]q,Fi$r c€rlrc rFr-{I ix

' fuqt .,f""fq-*gii tl.qt+ i,nrn'.ri-6 r!s' ,!,[email protected]@* w6 6+@@fi;".;ts i!E- ;;eh

^a \ t .^.7&/ ^.. ^, ^. . ,; ;; :=

!,j o,,".-' * | o .'-,. J 1.",_tr @,J.rJl, lU

q;; r e-i G it 6e il tr'1o"{it,41 s ;{a.r <qcltlr sla3 !3 rtiEl-r rqnq"qilrr q-qgll ..{trq:{6 r. .,. m:6sr-i@ d itq, (s, Fd @ hF aq. @ @ qft6F@

o :tF N D)r -/ !.-,q(h)r @.irhFr@ F@,iifrE@rerFfrn .

o i!,'' r''et(a@-!e-r@ifs@qrlirh!4 " I {6!fls ar.r f hi6tu.m{.!.rss Fft!qfF@ q6!-rsnq4q!r.

qq{qril rd|nftlt||l t{sr.h--i="-'-';'

^'t' ".6-'-"\'t"' ,"" ' .-' a")l,Jl,-,J& J!ji.).r 9

. IiJ ! u 6yis"! I r-.---I iO" qfiEni o'8".r

"*oF+ 6lEril1 aniQ 6n ?{+n

'4- !"'-Rl rtr-,"il.im i*Ifi tli;'. o;* e.i r e@'sr@ i"'@"sr (wF 'to'!'686

,-,1 i *F:te "'tr ;*4 fi lt,i"t\t ti.i)'f

' 6,-oA*.rl, lr sn' A omt -- li$ r'r-r f-i-(rt"ftr F ftri"i;;#,i" d@;;-iF.- nE. M F4q!6a1@fi.,ry-]!g!

iA-=;;= " .t. c' . 4 ^ i'' -.',' ^ '{ -,11 ^ of

d,*f:feYe"q'.fbqlYq/ffinsgwen'*mffi#*WWiv- Na'" 6' e ( i'\ r1t'i(. r r1|\h, ii3ii3i,t}}b..F+ Pl rf"V' rlt ' @qt s) z'y, ) /''@ difr{+ i;i qrd{-hq {F----stc-qq€{ {4n ta I-4.iST! r$JrEY@ 6im"i d. f d|*e- .'r@!t n"rat Bt dntGd oi@l@tB-;;--;;;a 1.r':-.*" t I-n\'^'\ r ^od)'i)'vJ I d:;i Jl:;.;Fe,3rt"rF:#o:tt :jtJ.?.*j*i*. l" 6o"n o. srE[l @ tf,{Illi to?rsia^qaad" qiod6i".. otu m 1e;r,r'. m 4 3.d,iq td-q tolgg-Iel-I-ri"--:r*;r= z ' , .\ ^'t^ /'^' .^' '

"ItiliiJi t!g;,rrt

";,||v j2't' "'i!:).t c5i"-:n"q.

fdifi.$r fu {a t- {ir , ql Err? qliq aflqqr 4t44RFl_ $'1t0F

}:--** ;.-,-*-^cai,mrdt.qnfaq s/rlttrmo Fdi4|ran

^' ^' '2^it Jr+ ett to uA eg,! e4be n7 l'!1"-

rr"rin ;fl aFi; ""'

.tu{-ir? 6r ri 'Itfri! rtI ' s | {-t!1 tq'i'{ i

i lal -^; a. fi fr, +. i" ,o;:'; l.e;;* * * dn '*:r*Y":"rl";m6t;;r' n; 3= [ x j i4

"oZi t ;ir $

Hffi*mffisq#;qgn.Ihgffik",fr 1

"f, lo ;. Fl G"n c-,+ o!lcrJg'l+4

:r ; ;.r a..,n c-r+ orlcr 19,k4L7:1 Y "4

*?.'- "-

it' ff- * *ir, ' Eln 'rr ili F $i| !|€!r ''f,f-tirc m ll"r ol o, crp -<q*'rrc Fm a.d cr @aE.-

Page 246: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qpr{6 | l\ adi{i|'|l1atrc1i{ia lwBrflfaia-fr | x\e..\ v. \ |^. tlYf.'.,,vt2f p1/A r4rlgly"ol""-rs,1oo r LlL .-[r;g?{sv! r rFr-s )b r a h qfl.|"{ ER't d dr{ftI.I, qn-fl'{ rqr

qm wffi 'ii, -rrilriir.@@l6..mimiirttu.4!t1@?ni,

!;l+-t@."".31 C::,s tjf r:a.a' 2l qvV,j'--${g r'e 4s1 tq-dri"lrr tar< fti ftlr€itE qtn! ro aqt? fri.r@ {oF qr" d6 a !F.r- F @m Cf @ @ {.Tfi qq (ro@g@

". ";,..i;iJl 19,l;t l.lso4J-!r pt;^reJ2ot$\ j.fuGLir-e figir sri'E{{- )) | orF{I] E.|'s Fi nq" N {rtfl-q_a-t-q!ml{Iab@r,e-@,rrrF@r'tiqGro3i! l {dnelnrldliEi

ot.r!o;lf s,l+lj 2i 2JvJ..l2o4loi lr1b") yVro!{s ffi. h" "rq cA 6Fr. a{ Tt vq.T' Eirl r ). tfll t

dn]r@@{!r1r?.64s@m 1*am q..e'tt! qirF43-lltarq@rt l{)ajtp^.

^.\ ^ ^/ L2 ' t r..^rl

lVl bd..r.rF_**,.,:lJ t#) F I (.:,r dJ | # JrlElfrTi.dlftn q,!Tlsll qifiTi

"F{-F qw-fi,{ qqAft ErfEfi ErF-*

nlri @il € n<.n @{ q(Er& q!I{ aBrc qr.!i ffi, & qFFl r{{c{{ fri{6

o yru,,* u r' | il | rlt "t t tul "rw." l=e

*#"" #. * #;i- i"-'.-"'.3 * r'r1'1''* tilo" *. ra'Fnn !r.{e r,tr iR? q! er si Frw qr 1.{ | o'nB llGtr .'11'nt {ar o{!t

t|t WlLlr $ t roecl/ 1"...# lr-ll 19u9crs , wat-t"lq Effi iFl E<' ar r:-n4- hr-&i Ttrq | )0 | ?iFFrdr{,$, sFa; {a ilrs@ s Fn @ {nEi @ @ @r!!! s flr' (ia)i&A@

^.^, J\

^.\2/^&i" ^t'

-ryu.^J+urvt l!lltos,J r 2 gl )"r r1;,:: y)4 )l 2 f :.

dF.. <r tlrE[jr qa {?F€r-l 6{q fff-- ril-h .o q'qfl.e t.dl-h!a{ < Rqm q.q!

"n!'@ * @ i(ri4 {d era..l qi @ |llF q

o itn (n' s) r !6<.rri.liir ew 16 r{ s fi s<e..Ft nq49tu @ !{rd{Blk.cnq16ftt (*.:) o fLr Flr $) t c{1qqftrnfild d@nn@.!m{ri(r't@ !'aroF. Fr'r.J' 4n!4 rdFdIa.ri.nm a@ d.t'd {

i.F' {,'[email protected]!c 4! q'.rtr (4r..adf4di!q g,!'sqRm' F,d) dftnltr'ftoraen,fr @ rfq {hr o ri,i rix ( ola i nd6 r.

'i' 64' {& B tudn

qsdqru tFlll]llEqii-- tt^.^r ^/^ ^ ^.

&r I Ie(x, \4 OaJ- 4, toi" f y I kPett Fr*.7syP

n ts{ tu qEl.tui srq? tu EqftF qri.r: :-{E.!' lns v9 r-is?r Id..{9'qF{qFc!@

,. \,v\. / 1^.^A tn t"E^a^.&'...^.

7*1,.u1, 1 gY12t+dJlg alf .y"+tulshcrU(J.€)a I I]1.!a fufr qF<E &nFFq-qfth Tt!r- tsIE sr-fi<di sE i{nn Rlfiftrn4rd4trd(!nr@d,!En.'FeS46.qnmtw@i o Fcrqar ft{ qdrfi rin m,

/.rr. t/ rt€!ilj@l4t '61.,9 UUP-a & ):ULIJ!

3qllrar ! r!et{rq{ Frril!{ElBo"rdqrEfl:{flr )b,. fr-h6lqns(O{F [email protected] d@@{6o@de@R ! F@mtf.$,d@al

f1f .,:olt er!@d,-y ur" tsp ulal 2"2.4 el d 1lqFr*.e q .r 5r,{rttl--'.6 qr qild .M rd ?!iI. | )q @. q-q

qFqm r-n ffi{,.r q6{RR qidE oclltilFflir{?R-7r.^/ .^ ,/i r|.)'i",!U Cr. t r t' /5',#t :tt:6 J ottlt

<lrFq'fta €.E <Tr ?tt- <Trr ?r elr ir€ <!'lqn|{ fliT-@ d trsr nqr 4. -il i. ffi 5. @ q!4 xr rt'

t/l@tJfi€Jid.! -la.t!'yJ!ll y-6*[a ul.tlqE 5 rrdrg a'{iqh6F'$r-q qd-{ c.- {'i .rli{i nt{ )r rrf,!-Frtrsh@'(EE{!rBlrir qE{.F r.'f@ 6s sE}

' o! .rrra

^.-d. t 2 r. .I n.

v-.r | )ep ) I I tt e)?y ttle u L)+L{ ari I u'w{Er n llqql .r? rr 6" fl'.6!l-'o @ {i ?1q.l arfl _T{

lii i. ffi1qc@ F*iR qq.liFq R q @ r{a. /"4\ a. e-.i,-rr.4,.. 2! \-.2\tC.-.".^ r

'.t:Al"c# S +l :dt:p*rt9 rj$t9 f p-^]lytl l,ori qF_a slr-jqt €lJF 6{r-9 .{r rG:]r stF{iF Ti sfl 6rafl ft*-dr.'.

rj. wnr4{1 trri$. tr@. w qr {ri@ ft q@m @@@€c1!.L E

^& ^ d, /. -oL a ^/. r ./^ v. -er^ rr

attot b

t fc,A,Jv4rt u:rye2'ctt*tf f fi)€T oiFi {qf FE-t1F qq-r, ar llt $tirF.i r_q. rr! i[rFir', ni3l-{

m!nF66,er6,mwqfftffi @ffirfisGi 6l w

Page 247: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qllldErlt tdiolnEi {r t{qrlrtfflrt-E t

&

^ \.^r^i.,u.^.r =n... i..i/.' t ^ ^a^..sy2l fl *an 'L)loir^ U tl,9rq etr+ -r,:f{r sFi-{ qir{ f{r-ff erflw{q- qr Fr.r rrd-turqqFq-qt+ q]u--r{.

E. dfra4Fa.dFqErdtT',@@rtFmd@k{s iRdemi\ .a,. L,..-2 r-.&^.. .,t

^ -."."^-,.4ta ! gl j.r,a pa - rs

en io u,2- grs" tj 1 I | +tu qE

^"qt-" "AI o)r{.irq€rqrffillql-tullrhffi-i

ql?E: rf,rffi@rF! rirr@d)6F.sag5ffiqffiI q@w..;e / -@ E.& ..'i t ...^ ^,.JlW ; @;,ri Jt IL;Q. le .-,-$t s i,nFr qr w aTr fr- F.tt !a-q{rhr qrF l{r orfu{-F1r.F6tut [email protected] 6c,itue.6qa a3 6*@nq,@nislltr h rnr d

. ,2^.42.^. -v. a,4' .l

4bL"&tt-ttrliJ.B-*:"l'-.:;te9;66;it;{irtu Fa{ $ @h*lsytuiq.qq $i-.8 Firq€ Td_lEm {- flI{EtdF'd .*, ?@:cqcl@@F4,rfr6RfiEi6ih;ffi hBxme;

\ r1^- ..7 t/ .^

dlbr*t-lr- & ct t'b.a t 4. -ks.l f ilil c$ fed I qge" -& . fFcE-'5 <rF o glg sq n-hiF !r.L rarr q! sre dil

6 a {er fl 'rc'rn q* qfr.(c a a.m {id I

i,;.6;Ar;r*;,fi ir,:" jg,$;f ;r$rt F.& s{ F{- {Itrgr-q iFIrF o,! -sr'f ql{.c-r{- -S 51-qF ffiLQinrF@ls6eF|mq)43, 6.r?ih dF [t .@ s 'fi F+.i, F@ fr sqarn

ri. y" "-{rt', 6, jr rt)i i Sr i}r,i;I}*, }J

4tr s'{- {t'. E EFr:Trdr ia !_ql {-{s!F{Tl qi-sr. €qE{r. TiL1-ffiF4 F t@{dj 'l@ Ftpdtlr * ie q{. iwq 'q

Fd w s @ a f 6ito.6 hFr!4tcl\qddfi lwrinn$sr€ffi @!mfi ,Fm4iqltft qi@{dEq@@m q@{'G'a! o Rsr {qr *J r FJ ,,jr,. si t6a!Fr,in.r4 q n@r 6,16r m:F6-*nar.ie16ffi {r6rqft w (o:!rd)oAn(q4)tc(Rqx.ircneFqrn dq{lF6t!Fdar@Rrler@1|,F!w{c6:r Gt@]

ylEBl-_____ nldrMlildqnr{{h twr.1nfi{{-F$q

vr ;i ot i A'A,"'\: i *y $ t: *+A fG'4r:{qE !l-h el srgq-F: .r rt a,ifta8 €.fl-F{ffi{Rtu qlrftaaFF*!a=Fdn46!E@ !.sF@r@6*,[email protected]@@rksG\q-e2^. ^ \ /...^ t^ .^ni.

f t* eP 7 \ att t ll ott'4 JyEl tt ; [email protected] rb .{-t{.4l!s.{!-ttfl-Aa6l.*t.EtuqE-prh1a4t4t6@ ed{.F r4t6Gqn.lFsri iFf,b{FsF&rr dt{ qqfl{& +\qn { r4F

-zul 9rj lro:r:'lt It Jb \#GJbG)uJ GF4?r Fl!.Ttrr erc TLll- srFrrd' tr rn4- | rq sn q{F tuT.hw t@. €r@, !n IrF!). ft 3sFrrrFr @ |oq) ai,+q@aF(w@q€

.^$ . @t.i-..' t*++o ;.!;;;i:.Dt J'I;y,;':d i6 /L@& FW te * * q- - {r !- ffir!'|.$n h, rrr !q&r liF *, ri!i-F"lqtt@E@rFfqis.. @$,{[email protected](abnE6x.-d< r., @hair,. t^'"n a.a [ .^ ti ".. "y. ./we-'q )ag v^rtu| t lt 341 r'" lt) j>d) 2d P.c-f{jrs qFr sr-turyrflF-t a-{ffi T!eq?.{ arwrfto{ @F r@ a e@i@ ftq@ 0F ft {)' Fr+ qm rf qFas4s.! m 6rFla

,-.. ^,v\-a

j ^^

.'^

f:6rlr-4 ;@ jjdJl er.U t lfl l, k, rtti < f brylqi!.r rfl'rirl- cr "'"tE !'.tr'! qr{io )b qr qtu{! o{rq'[email protected],t4@derid 'd,sqm!d! r+,@fre @mc,fts hqrL .j,\..3\.. - .t \.\

! rrbt o" 2' cn ta*71 -/-,J!ti H ) A ),, t i | )

rr ii] 1ga om lnl^ r -f he rd!' qS{ | !" | { F.r. sa if rl ''rnn lflrtq$4@Ef 4i.:SFlirrq@* rb-ilrw'hr.n(d@&F|lMF4 6?

ri+ul*Lul!ty' itnVp*!|9"3;or J

"-p4hgfl rl4?.'-fi rlq'{ ariftru Effi q sl.t -rE s ,Eq- llFtflqwfijrfl!trfitdG ii ?6mqqFiFs@ fln@dl'qommrtiq$s {.n.^ ^,.* t;r, | ^t .* ^,.^ . .;t " .f f f *: wl : ll <J ft v;+l 2,2v 2\l <"2'*Jl'{,t-ran ersq-n .lfqqiil1l6tF , ,) | fl !r_c kr.l qi{ flffi4M tEM e,6 (iF !B 6 d' Ftr 4 @ rB @ r.r.!i w !6 afii @ dr m.re. rtl

Page 248: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

llli{lltt,q|Ei|ilr tcs.tra Fi{"-5 | )c

. tij ,t..ta t/. ^tLEn ^ .^ -v a^.

i tt Jn ibiPl trttl q) ylLl,'*l<"u!.r#t@}'qfta I s) | qr'flrr t{rrf,t-{, ffi o_fi q-{FIt r.r-q @ s-,i'@- t

eFn d) | qF arB €- q" rfi sF@ 'lifts a6E 16.r @ ari{@ d. lra nF

i,y 9,,|1i r{;.i ;i' # r,rrt ;;, 6 ii W}t tsd qFra tolsf' 6{r rta. vFr E qii arleF-F \]- fuEI Err 3) 6qlir.rdFdril8 dlqF rql @ tr{ q ry@fr,sw6n6G,r Btrat6@

. a' ^.. / M d'tt

4 yJl y f : f 2 : Gt(,y I fj;,-t *,$" a y fi

iacq{ tF F{Fqwd, {fl.r {€lf.?s.{l \'r-?i €rr {1l1 3!, @ qq.fQfqer. Frn (!q 4 Fu E alir {a {r n r{ na fli-{. d} . "},er R rnds ra @

.,@!J r.i"/cP. v --J-t'u.r9P)"clo.'-. -*ti , ).<Il {ia .fq ss I cll ya{j !'tiq{' sq T!t{ I'|. Fq-flFv i'!t r-ffi{ !'irlFr 'fl ! l3dqFi! | | {*F r( !tl8 srr @ F.!rr d {rF nl,r@@i@ 4

iJ,W gr 2VAa$ y.a.; tsof;erts,--*seltlrlallrqsr.{I6a"4r.s0 r+ertfrrT{trfiFcrg6r{ .rnrq.FqEffi rffi ,mwrnm@{nmft.'&idcnqnnhhn Fm 4mi!bm'+m

^ n ^.4 +.4jl 2 9. )ta,*. f 1!t-- y,sws f ,.! u 2tr ce

r'sr {-B{ilIrl "!n. t -{. or itqq!\rflb,t.r 1Pt6! {+' 3s ' laEq rlltu in

dfrnm 6n ft. r(Fr{' !r.r!c'un qn siF. rr@s lllr@t@ Tqnr r&,wn r_dE.t^.1 . ^'E

eil;e lr;crg'.+utr lgll-a; op-wl. j"tfira;\Er.ft re-{{ @ E{Tt rtrtt{ t -q€ q-{f-jt ?rF !I!T fu. Frrar-F qie@ m a F @.6 F wlnr fr, qir d(q

'.i 4 Fs,@f,6@c lB

. .^r v^.. ^

rC !. t .^.\ /\. .* /€,u*'f DoalqG{--.1ril tur.etJ )

t4y lucry'r-q!li q.l|I

" atr 4-.1 q!_.r lFElt 161 tuq1i | 3q .q 3Trft_.Fr.r

wrq@{, @6@s{@4f t$15) (sil @lttdtrra 5oftqdnt'

Vi4G4*te;"{r'ig1i,tt$grrifru.'.r\e.!,"ntlslfr4gq@E.@Si @iF fi'{d 6r.6 mt] B{s,cmr.!. r,@''rrei, e.r{''"@ a0 q-.lg-@-atB @{!'.

r

I

q'r{t I rr flrnl|rE[Eta$!'rtft ITrnI{I F{f,,F I r,

;j'frl$a.ei46e9,ti$vw,F:9to{. GT sg'trq g-"9 6!ETd??.-ilrlFc +r{F{- qFi ar qrF qrFrqPq!r@9@eE!.6@ 6ir@ rF qFG4Eq!arfr@ mlddF 4,

,FB

Ee

fe

,4&';tJttt::q j5t$,1"iI:fi,r ju.J,o.'.1lr"q=.anI{ (ra.+{ h..{ 4r.t3 !r' T€ r${. t{rl:n.".1(4qwe(qttiddb*ch, e ii qrdadryr raB$ ffirff sbna@@!W

/ -aeL \t. E. E' & t..L.A

": 1l

o 2

y<; gt y F +1.-Yarlol^19-t4 dJ I or,'r,or*-* o:gtt-,r e on ?Jlnl-r rl- li?{-t g {€Irl-fu 6I}" I ob I Ur{lnFq 6 firERr) f,q e \q q @ FT@.]afi Ur fiqfi,i |

'o, tr; lfi a r(rm Fi

,^ q.tJB ..\

uld|6 y,y7.r^ ] ul o! yl l! j"u,t: fi 6,LFEA4 ?$f rra tuirq! r!1 aq q's'-{ 1t"': "nftft.f{Ai so q]g frr.@.@@qFatft

'@,wqsl@'dFd@q9rrqsss'(3o)!wL '^..^.. 'l /&..^a\r. \.:,.ul

7J t\ lt;ulur tt | *ol'[t qya4 fyl Vyl

Br6q tu FII ifr! ftrrfr Ttr{"}q ql?r€TTf{n F-a ay n'qr q{i+h

b- s'=' f- t H t ety e- gd s9,.; ue;+ uua.a {tq'; l@ffi.{} fl!{-ht 0!l Kff$6 <II rlrsn v{i sr r.{ qEswe@!.@ < r{rf fl@rffir*nTd6 6trffi ti'@ RIGMm

?, /./L a ariE ^.rI | 1^r.^.'. lJ

Jy) 4ttav 6 f4Nr44tt Of* )^f 4tl./"1,'ee, f O1

tft6? ff{l $.k 6+{ci sfi q'rqT{trir'l.r F ?qT.{f1; q|gl.a qr{€ t{q&,fi'*i€sfi {.r€lsrq@qsrrnd*.q.!r.'@@iFqce*lrtuR

d@[email protected],wRdrloiEwFwFqm aq{ffi

RnkMffi qffi.E*rrc qr6d6. tu- @q.6{{ sw€ N iir r!.{fr6tErft TRwmqr6ii{ o t*tn'.4'dnr@rnddF!firw(rnl@rii.'[email protected]!

i.{.di6:6.{tur!d*n@@r6i.'

Page 249: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

ffytu!"r;;t'a1t:r;"yry_*ig"gps'*m'g'ffi -:t'Hsl**rytffi-ffi Jj ^ ". -y. ̂ 1f,'a { 1 n n"-fr.il;ifri,E+t;;l&*L:! jfjffi

i"Jo.m * 6t'* "*n t"* -t',*,:T tr"ggff *

*'i.,q".r*'*-qEtsl

il'-,.tt--rrl#itFl';,lt'#."Ff2 .7 .-.- ^ 'r*-<#gwsH.#mWeWg' qWe\r;-*-.||'pa..'^P..^

n'6i"ss*,fo#*xmm*tSTv..wa34"62t, .^ ' ^,,t"

5"Ciiif4ffi Srs;St#;4,bCtxi'#fi il"T#.i'1il;-;#;'''n*s'" *.*Yffe,3 e ffi H*'$ryu';+ ++l'!.;

WF6 eY#i##i:*:.g1*{:ffi*_ffi Xsgt"W*ffi *'"rt"wwhr.;##*s+g#slryrue+ :

cl|rqfc: t\ "rild

lvdfirhrft tqqddft$r,B ! )c

Jl2eW o-lS 4.V gr tU.-J- | y j aaa.U. 2o a4*:srqr sr 6q .trRftn E {drh qtnlg -{. s{ tq {fi''" F qilIf+ s mfi€ | du RcRdlcis Rd id tuic m b ml mmdm.€[cwndn

I^ut /^ a.ri^&sr .^'.'.;n ' i .11.-i ^ir'^ .^It -l ardti@ 8r", J3 l=l! llil",lrJlt"r lj dlior-tl{lE r3b q iT-si{r{T-t ltFr -qFr rT! rr0'f, I+i I ao , !'Eftrr q IIimF'@F6 | ar q aw qr q olmr fl 4ra et !fi{dr ,co, F{(!Rr e4 6rF

^.^-7. ^.\ tt ^,.'-i'.\Jn"':$ "rw :l ustg* t.-,=- lel'Jr I a7=*

tE-qer Fl }dqrsr. {Ai r0r f{ {-qi'r-dl- ta E{Fd lR:rlPd-jrF@6tr@ @i 6rr.aElrq larqlcs tr@ mrEF

9\.^.'t..||')''^'E''|\n.* u,H.@

"+ A 4t t" 111 ul ;i=4 ; cP|.\l{&r I ls Q}c t $l.i sr-!l.t{i sr'tl q q€{r {Ar 0.o I htu t'dq 4 &ft1@h*.q.6@diwl.@r!*6'4rlErrfl{cw,rN}d 6(@hqp Fm

. .^. $.,

i s" p l. rryw I t cn r.s) * 4c*.*,,.N1-?q.1 tuEg'' @ $l{flftt!

'f{$i €{'i f-tue IFq. €q hrt

^ &.^ '--/ .^ ^ '^' /\ a ..v.4 r

"e rlt ul,4 ll $ a I rS,l.9,y'gY,,l *#t

ql-fr?T 'rF

q{.F 4"{ras <{ FlqilII.{rfr{ 6ir iq{ qlile mlfo,nftfr@w@'r&q.flid @FT4(eq4(f@fi cdrd!@qRo'o4onqlF D)'a.fi llrFdeaifr ffi (*.fl @R.wm!{qsf anqaffi tur6dd@c@4 qw @n 6ft! cK n Fme .@lifta{ i &t.iil)o rh (!r' o{)

' lft sinn qi d.i nn w rq aR 64 '@ otu ilw n ffi e

6d<.6Fsd{]fr.q'M!friffi ffi @ti.dd.6@GM{q*@tuqw!w,6dft qqEqmr'wiais@wtuetn4l rqdEd)

Page 250: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

E

qnqq lrt niirffillhifirctrli{ iwBrafiIql-R t/v^t..rt^/tL. /^ur.. rr\.tt' t,

?4-J.i}) | ( y;'r','l.S4- lo"r fL'11",,"1"1 -l#F{"il.a qnll fttL qYT I si wr r i{qs {mTr .!16rl' fu-ft ar- trl! q m6 a @q5 6 i! ( @q*{qEFEdF

' rb qrtirr$ft' &m qF.Frfi *f,

ta|!2'.r-Llgt^1a'tt al f cr ly'rr l@cDilsi aSR€RgGF I r LcFf{qh{qri, F1-jFF I qo qf4qnrqrdEl{{$h{q-EFa-! slqqB!,ql {!+.q

d m @ m @ elto amrdiFft {( w ! lmr{tonwFn dtu

Lyl,

^. /,J, 6^.t 2.. tEI UYlg 2',,, 02 *-roy*11.!e!ir1"t9qff kd-{, h {Lftd q4T-lffir q) .{ h'{Ea fu Eftidr-t {r. 'nlnsrft |Farra q!ra16 jfl !6{,$,qiciw+6FEa{qma.momm t. / ^ E^ .^ [ ..

^^ " LtLr, lu''.)"y?e,a,oY,"'f,?r.4 e"4ut i- ){{rFftqft?Fq4ser+.rta'-{ha?$i @r-hw-E+,rsFl+i qr,{rlq

ffirrRlaqaq&F4{waoB@sm @qlqlrR (fir 4{€{{ eI nrrrq.^ G

^it ^'i*Jt l:y" or# l:r. : 9 tt ve4t4 &9q<- lniq q-E r-gtr- TsiF ti dtT + Gq?{arr{ dlrq {{drl@ffiw 4r! c]rII@ rE fl q. w qrB ifl{@ i!@ cdar 5a Fe {.iri

4 * S:i vl,-F "+1"9l",,|x usgtrt " rt', " t "tsa

$r n-'ll lorE. i.r"tn i!'q1r vr?r{t4 q.lT-lsni € qtq ortrft'l*r fo!fi|!frlm@w'iffi iffii!rriF@h!d qq@qnF:@'ffi F@t@

.&2'itr^ .\ a A .rz. trl ^t.le\@ yJ I u42n 2 9d,, | "!l I'*9,) u | "Fl

q.f{r: Erir.si dr\rFr.{o-Eftf, ?Ftrrc; sr l}rc nrin ca 3{-q"UarffiGrl dirdow lri {qrft m qtu6 nrF *r€ als r.t @ -tr{€ r(rra

ulgr2 r *4rlgNai t' lcr I !d lJ&!U Lli" \-J. f u-Ulq fiq {ffl qElt€ nrd ma @tn E tFe'-F

m ' 4.8 rlE {fi q q 6{4'd

r.^. ' .C tt^t\3 ^ .

fU+s,Lr,iJ | -,"'l"J ,,r I ),aJ lJ,'r+lt) trl{ ilfl={s'li ,agf{ l<r-{\i €r 4<ftWI{E cj s$ itfin F q{T. { ituF]4

RRrsddr.'f @.rEr'r cdntore!rqGlt w@qi{at@t,v.v.

E{!t rft t{qniF_{ir-R ! )r.^r\.,rEzr &.!t,2"L,nta ...t 6^ ,i^ .A n.,

^nIt',JvLerfy j3ly".nf o|d.Pfl t"r.trtl yHIJia6 6:Ti? {r,ft' {-ir gl q.ftrdqqrd { e€lF 4'€ 6n qrd r. rffiirr@ 4q grd 6

' rir EF! yi trrri. th-l | (srr .q. d. "!iu s -!sF "ie!

6

ut a^t f )ta rltr jltt$;tJtj $rit f, ^)3 *a: r{t 5!rn {r.&9 €T qEr9r { isq. !]FTr 6Ia? w I qlqrl lrin crdrsr-aw@ 6@ 6l a irc" ts), rin 6rn '!@ tu t {,, (@j oa t @!tsa d 6n.4^. 6^...J,....t. \ t,\/\,

^", f;=-r,o+-4lJarl,.' l,;.: .,., 1'tj f -fi ;iSo( " t' r :r

-. )*gT Tq-r1 w: lErf{d 6nr rllTtr1 eirEr s aqF {?rqa @ h Tr' I @ @:e {ii3,d.d ?s sr: qft qE. sd,ri^.\ &.\.z^. . ', i1-t u;;it t rli r'fi it "tt,,.r)i B6 er*)VC 7

"ua "q r. t" am cv-<o cr r. tl #, uor 6rsr n r,"*n o,r# ,a"r$_q_ae@ tr

"5 "Gf]!!rq tflEl't n4'{r s, rdi qrnra: sfo

,=J t d uFefi it i.t1i r 4tfi { hlil 1i"ud oEr er{ EErE-f nr{T i3w tu q-rft atr'r r@ qq? frl ert,kidfr 66r6 an' fi\ 4q 64; q qa s riqF ar,Ei{ifs Giim;, Ric,

€rc j 14 Yr 6 "9-U ,t t.-;-LJ'- yl F,@ ;FrTcr ,,. f9,i 6E't; qFI-i- {rqT.r {.?{E r{ rc,rjr! lI$,4r!F'i$ @ rs a dfi.il r* id el6 s !J| w@dF,q,d Fis@6{m,^',t \ . ^.^d .' t../a t;t--e i G ;t i@ii :, u;$ d a,:+, Ui:t, )f tCt'r EFi <it- ir- ?f'{.: iT-.Iqqsr qn {fir * on ti".*o"-rs.trriEiB {rE{ t k ft..qrn,, t r ry{' q.oa 6q! qr r*iaii!frm

Page 251: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

r&!l!l{{ o? {E ! r.r xilitrl$ht({rcFtlt! t{Erar.l E{f,-lr r

i,l-lXVF.**,rrfin*/-.A"o'"*

. r ^4..4..i ar I lgr.FLor-,/LJ12 J.Alta;' u t 2t$x*t$!-ift1q F-{t [Erq qt.fr-{ €Tf lrTir I qs !r- {FrT'.-{ TIT{I6t\.q.wsalrrE@? GrDrriftCrB i6it w $r @ qn{' T.rn4

IIl

g

g

6

{

i"f '*""",Y92"r+f t-,.-ltiS'qa'/\Fctua-turrqat-rli^r-\,,4!g/t.\3E19-gl

7 s. $ r ra:$ia.t: j. j' j"Je " r'$r rt'i,i.

) qr sff{r t's{r r' rr+{ "' A ?,r'i'rl1 t-F e 8qn'fi-{ tr,\,rfrdq.4!llm@ r j m iim .@ @.Fd. (.t Fqa

.t

8.. t r ^?

| ti., M.\ ,rl

e t jJ-,* edba,' l: yf lt clt f "r l^ft ";qirn mr!tu riiEr s | .qt@ € ti{'nal.3 q.f{r 0 | €trtii= a] f-f{ftf,T; ,6;:6d iE,r,@ ffi ffi rfd,Adhem ei"@.!rF

' t,.,t,, *LJ'r.+.)-t-)pUt tclr- jba.J"? H olt -.-.ar n: r-i'q'-{ 'inq .rfu q$ | trr:rE E- {tir qffiqt sm r|- rqEllrc

'

sj! !,n{ '<Fr.

r@r I r$' @ErdlriloqhqFlq tufi 0,r{,rqBi{ffir *"^.

^,;' .;'" /i'. \ .,2 .\.^ ..^.'i. a ' .^4 |

. A * f FY.*u-t*Jl"uet glel t&V!ou$a-tnr c 16. sla-qttlr.slqi ds E rlcr@ qd{_is EAEI tqr4ir"@ is,@wnM"rnFr@sgjgfjE_ts:y.fgggg1

. t.t .^ i .e)-i tptt tzp t z z'J.iF-rJ ltE)l lrl*,r#l leLr@trYl Vl yl Jt S

dc' t{^d-1 grsrb b{r , qi I tlr-$T!n qftr' q-ff{r'tsrfitm!@@ermFIoc).l{qr @@?t €.E64. @l@

-;,tru.^ n.<.^,t\.,, /-t'...t.-, t/^. .,

z 4r\/ "Dl la'ry dl7'!2u en; t t

; r.|+t rcrq rmrfu E!il- .trt EI { F{Iqsa hdEY]q€ tIosaqeFdFlatu5l.' ffii dt ,rcns"@@ ff r.r r|"'@r a 0r@dtilllafu

L,..^r..ti>\tfl lrJlequ. eocrFlr;oJ #tl j-b t :b *b- €ll'irr tRn'9i ctl$qll {l4 ,r*EE" 9"1"{tr .r I sn E-tLrw--t

lqa{E4 Cr)@qrafr@dE6@

^ "7"* t'M'^.4.'l

,e,4 I " "P.A 4 !- &.t a lt :' o f t 4Fqrfiftn 4-s b dfllrft{ q1qF. r'4.r_f,tr ts{ fulr )o cq' -fral €'ffit^;it- uJro",:qF G, I' u 2' t't o,f I

",:"tl P ay 1, | |

on lrEr:r onrlir !!]lagiE fulfoP ; n! fi{ a-Et, r )r , .{ Erql in|$Flki{da ,s 6 6.{i{rd iF qlaF tuFtE. @ w 5.{i ffi OrF o:rj@

9" 9, f ut C, |' e.'F+d+uyF.'+t/ "l jr€t Lt?Tq E{-Fi,; ecnqqr T! <q {- Eq-r vcitr! br ia tr FrE ftFlEr@tr6! trrllr@@ft @smJrlFffi @d;Fd6G?dFi dE@

uf! l& ge gl+",i,41 | j.-- f ,e I je

^ qJ*fr @ Ar: r€q qEl.fl? {r?ir fu 1fq s$ 3 f-q- tftr{,E

N:rl@[email protected] s|'r"1)@@4fw?4@{f@r, F,f444{q@. 1n,,,,\..., .a.. ,.4./'.\'\". \,^...--\ . '\'n,; l."tllyiuz u"ul,.) rloe--lgf1 s.t"l,r+-J3-j

rq9 {A"F _\iitr sfi qrfl 'F?-s qrqr{ir-n qrqdTt [email protected]@MRq.eEB'Fi@N Tdr@Btu@&

K-ia"grrlc;uJ;;a*9")4lt";,cilrndmfl'ni6dfiqr ), EfE!-#{Wlg; + S'-i sdi E,!!tr--FirFi r"{'o,i. !r <r.i.,qw.t 6F d., q ! !@ ry,q-gliIls{

6 yy'l,42dflt s:,F r I' att'l 5"-;.l2tpJll I | 1an q 9qqr.6l stlvFt iir-{ qsf'l!F-I'. qFY N{. .T Ft{trft |F@qresFr@B@. iqdrmeS@ dGdct@ qdrd{ei'

"i*-*-,''re,t";; " ^";** d d,smffi q'ri6 q lr s6 'rs tu F-Rtr;; ;;;';;'; 4:;; x. " 4 d;n a!

"* *F df-qFn.4w6ftL

;;;tu. ,""i8 ; Fs* F', ' *\..f,Fqd whJi!c&@@

rm€ s;x Fq{.qi4rBaffiqr{d d F tr lBrgE!11!]L-'..........#

Page 252: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

,t

Z-"r,X*X.r=-. jrr;;rrirr---r\pf.r'-,,N;! - !A - r/ \ M"Er-f.r {ps'-6" tu ,/ \ Ft rs ,tt"N /,[r,1i]4.\{-.""'"EEg,/,S?A\ .lii

p a-,;J t 2o ca'74\. 3. -^ 6lla "y "fl I 1,fi)rfisr{lFifr{i r "r,Ifr.$9nq--:tto,r-E€"r r <r'irt+ rr

') di{ E{fi m n{t ({G Fl@ i4d @.F{. (, @w

x.^ ^E^.^ri.\rt.^. ^....^.^ .^.1. i 1.^' I

',n: * f eu. a rA *oue l"2le1 l.!!!oeru.'{.fu[4], ! idr- !i -sq€l] is'{ q€ t- {a!fo q{tl€ cii1', rraT rEfr"@,i6ie@[email protected]@@ rylgqg lggEgii

z t*\/.d I So.+ dl/, eL'$U eni 4 n Jti G(

e,sfiEfl.${-qlFts{@r lrd ry \rl-7: t r@d?,1Ertullq5ln 6

,q rd.6E 4@sF!@@ @6d rerri<i .rr@ @t!rygl!- ,T ezj a'J )l @ o tw.r+ 4i. j- & -p e C t f ut f s

j,FqRftift! n-r&. ri | <Trir qr \d_cr

"l4slr.thnF{ tFll ).,nn-tu.fi

!tf, F a, O, ro armm qc q@. r)or 6rE R;;-;;rr---r; " '@ /^.^.\.2^' --\ +.1 -^2 t^,

It +J:6.1:.$L,. l'1r, y t'!":j y ey' We$ 2ll<{ ftEr )) . qsr?tr ffi.fl Fa?Fac , ''{

ft{. al ft? | )J cq a{l|l nl'rElrlr6iff ,r, ded{.'n aF-i'!. tuElrE,@@ift{tq3 4t@@l@

liffy A,s, rt:i c :li; il:;a g. i, 4t- ei,Ci:

t+lik,mrFft{Fhr)r Fi{qFrlFFi9grl-tur$i | $ fl rrFI{"fi dF di.tr d& \;, -r. w;c"ftr -@3q !!.d ''0r

@!'"

.'tl*q+6d.dI.t.mo*'@anft65 "m{.@ I.RrN n(@trd}sqrn' ft'r'nffibFN.r.;;;m..n "*[!{q ftht @iF.dFFf'n .ao{ e'k-'ro'ieryt c' *., o rc{ s' t, .+r'"@Fn d-@r{/nt'r rd!!

rFlrE<'d6'-'irn?4ryn{i4rft'Ir{f.dd66"r:fr

it

il

'l

!r. aF trl rir(r$i'{l|ftc-.ttF 'sFl.lfi_{it-?

r !q

5 arl lgldLor-,lLJb 4Wl,-;' ^-i t,ryiir]{Fi{{. tF: EtE& r'-l{{ sln {\rF ls r E- qrrr'-{ {r{{roF.t@qqwh!@{ Gf@da!€{{nqls,ri0rwm@ Gfem

Ill

E

IeF

' t,''1,, - L:J'-/4etst4t/u,-*l otl L< ,"--Jo? H oJr. - , -.r,n, a.+o-q lrn_q Tl-r cs I t{Fn ir- {in cr{iriF s.l {- qr{r!!.a"';E @rq_d '@ j($r sF"Ti@rwqhw6 ffiFnrqqit'i,-i

. r.t .^ i .&/i tvt^ '/^i

L . .

:oor.r ry6rl lrlu#lkLr@trVl p; ylJl.srT !{r t y.Etq tt? | qq I tfl-qt${e .n+{ q.qTfir'ElI'q1

e EF;6il a@!q!6('' (qqr d Fqr .s fr'q. fiG- 6(..lmL. ..^' /ti > ^t MMa.4.^.\9k-!le4Beo,rp]t"a; # tl#b F)b,r"1.,

<er'1t €{9, d'Iqq? {tq 'rqrFF g{Fr .rr <v E-frl 1r6r.ftF{{84 ($'@qe€4,@r.@R3@.

ry' C ib E'r' 9 "'l,. 6"(i*'ir i "'6 tiT1'{r qc-Firi R€rqE{-}! <t4 [- {qqr vcltfl furl in fu{ $ s ftdlgl.sn ii. 6qsr@4rnrtu [email protected] E*tGe4i# ;si.@

i^gt $ Jj s; or,)$3 r.s*'i :,+' i I *iyfgftr{ ar. F!!r "Fr.fl" T{+fr" ft" TFe sr fl €-q- t:q{i-?6:rlw @Ei@ @ sdr{.m 43mF [email protected]@r{ r ! f@M,@

iy'.Jrl,sljui.u*LrlL!,t o*l if SS,Jal ty J y Jl?qs ,ItqF S-Flr €r qfi,ln!-q q?Ef,-' rqt[' ?l"l-'

@) yy'ti;4| E F r f "

dt l r.,",t ri fJl| f b3s cr [email protected] €Ttrq t'l.{ $q T€p.]!, FtiF $<!r. €{ 6rr,{rir [email protected]'fi o@d*,6rF@' @@{5or{tin,

Page 253: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

tqi{ot[Br

& 3y Jf Ly14 l&tja"r*=" g!-jjl d) l+.1j6{r.,istlerF'$ 6r'rsFn- qi di"eF€Wrf N I sriltr qi'F.-,Ai i{ T6ni6tba@ 0, @ EricRFsds@ por

'fr.f@ qi'":@fl!r@r.

. \ \' 1r./.[

tJl J[ij@+ir$b6f ,!arr;;JL z'ttrr+ll t,-!t;iiEK -}1r.T 65t9e..r r.-fl tiF.ti rrFs:vqF -s-afl I rs 4r€FsFF@iF o@rd srar@r q4rtr(?'m@hm @traa'' I.uFn

^t^/..d..tn^.t^ t,/s.h _Ui!crrJ,t,s " SUll,bU+f -".1 lf a/lee-{ ff+ ni T!fii? r - a.q-3rl rr@ nrTf' ,$it qt nrl'dFi Ent?;

rqi !@ qrs '

@ ffiErt r&q.@rra .'

^ .1. ^ i.?^ . .ti .t '^ . nE./- ./^..'L .-.^..Vp"/@"J,eVtt,! lJl&I,,*t'X+Jty.,,1' btjerroryq,-tri{i r.L-ft-d q ,F fur A-s.r lFFedsfi )0rh14lBq"r{.f 1@,{@@T4t'@ @@!st{tc@446!4s? r.o ea F6f,.

' \5ls!r*^l -. ),Ju"g:.+ f lrol t f $.nq.F ftA:h9? .-,iRq '"4 {3 - F '

), I q.a rlntu rdi "'dl.

sm{qi

t^8i /...r^..'-'./ ^/

tp6Vr:i;+r;yu*5$gin6try-r j"t+:iria)1, od:.di-H 'ffi [q lyt'i;I ao e!'ira rF Er. fEFF. sq Dnr!F{r.+'wf @ sqrtl@ F@q3r@!wEn-d"i:tFr qrrm mw.qn

-Fj Jrut+ gr-"-ryt€u'l 2ulLai$'s+ett-ur{f{fi n, fE {'.qtffi €{ qqflF ?rr. nF rrQ qrF !F q<q iii!!,ia F. @rud i@ i€ !F F c *,[email protected] ar. @r{@tftrwe.mffi

4 | el rtt ) g"a, f.rdt:t tdb c_tltr3.j.ftsr t:atr1. ?{.?r ryq'i'r {,ri '?r.! lIre '

Jr {r3!F '6i"-'

qas'

oh(it$)Ioffihft.iwF:e@E. d{iq @r! ft& mr.im s ffiftltttu @ @q!td:infi dd ( tiiri!.aiq{ffiiF$lil6filq|rm.,ofig*rft $):.;p-, rcB€mtBss@m{alo)x@n{,is5rEf,qNmmero.IM@@

: re riidorlsil..",'.'-'Aj.iilc;ikl

,r?l 'rJ.,! qsc arrl ucls., 4r4. a.lur I u.qr:

iq!I6 lr4r{!ri {Ndrf@ 'r-fo &filr !a5r{4,! slrEr. 1[.rE r6fl0rF iIltd6'{.,h%.j\e@ ols e'i @.ftt Rd} r o k! F ! q Ia 4a q|t tq ar

1\'.^/,[/

.E S.t;@oilll rr^l "r'l €J}J')-lUrJ0ljjt.rLl

*'1 Fr ql{{5.1.6.{n q ft, iI@ !r.E -?qErtf +-6Q- )0 |11 t?iec.!.sft @fr{cfr@qe,nqi!.rq{6'!'qrsfr:.'F r'00/et@!

.|^.M^A7a'|.^fu./.Ip .s,t'Uoil:@"'faj *4ll lA";@Ll,Nen:q.n"-*it"r- r" F !i:fl!{€!Far.'r.FdsF ra d crari r*4 rqiq,rsqff{FR

's, -1L '-r@F

@rI!@ rrrSd a a ' o$ qF,t o(.-mq.r.''t

i;:()&i4|""ltdi.Jid,"rid[iab+0}'F,-ft{-6rr.fi.rt{,q-td{,n n r1f{i. $q,rrFfr L !q hnto tlEr,@rN@ arqFr$trfra6'@4 nq'qscm({@'fteitdt d; q$

^. L/

^rz/\.^..t.\r t. I

'u",.;1 a ;!E[s Eo "1e)9iJ#.,,bi&LJr{Li )

yld'F {lt ort{ qla rq-R-uA -{.+fl,5" s!FF' Pqrkafl'.!tqfi q dtr Nh {'t. lrF 4 "fr EF {@ m l)r,6$clrqFmflnw.

s ):e t@ o tls b W )i its +l fW, jt tu. 9|4{Afta €r E{ a , -F Aq- q<Il-tqr8irr,i cr ha4- df I crl-rcroF!@Fio4 @(ffif{i'rF@ 46 @lw@c 'oq

<! tir1i

4.t 4 f .#!. E t ue dl-;' t4 t' sryQ 7Eitq 1|1 _?ft rt{- q @{9 lFda 6{ ffi.F q -ffii r) , oi € drir hr

[email protected]{<€q{ q d qrd'E qi5 a dFcee 4 '

($, s Ffi w! ffi F

."rq-t a:'{.rt lqile i&L a T{fiT. slr-q! F' {{.1._i a6d?a @[+nftsm dJ@s5Frd{@r qnqFrw@la|F'd6 4 4 @oft,tF's,l}',!F;'dF.nl.@@@!frq'fi-.t@ rrd f,'d;qgr.4F.'€il'!Effim@ r4#r)o fitF| rrr!.''6

.ii*. ns ofto rnlr tuo n6,€s "&o

@ eE nFn fto dfi. lm €@ q m. rilr.fts rftr { 'ii qi?6*fi o:dt.ni$r (n| $)

' tF,. (!m{lF]' flFm EFlgaris q

[7r d a KdE {r@ c c, c]nD<ii.dtfts, kr@ {lrnl ( tuiq w ' Ot .{6)

F

Page 254: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

tslrl

"=;t9 t=;9rs,l U oJl Ls |r. YJ(ro. e-rjoclg *y Ll

?'- 9v'F o' I fi Eq @- {T-9in f,?y. {9 €{ r{m- €lrrl- mr4d,@FRroq) @?rs.r€tc@dr€'g@iEF4 flnn !FWij*ff!. a i ^...i, ./ t, ... t.\.t,,. t,.,, \ir.\"\'v,.t o=., u9 Q#a!t{_!Lrl" G.1Y!y ,rlo4 r.,*tnntfli er 3i q€Il trr ?-qa t6r4- qnnl-R 6fq.r\i €'l {- ir€ ,r{r.. nirc', e s @qrd {@mftqjEm{@d([email protected]

"irdd

; ; j+ \; Jh G;y U a. ir -- i6".+.Lhlfrri ,h . t' .i' {I.." {?a'

..f- dwT{ so | {.r vrq. {Fr-q.r{qlim'ni@ 6i*.h@dri@-w+ [email protected]{ ,& lriq@.\iFisrq@

'N,f6.r.-i r r l-tc

n fift | s) | !Ei@ FB "re,

tF ffr 9E s-{ E €o- qr. E{n!r +. Tdq.{it3tw@8rf 4arFfr@.@4 n6FFerts@?sF,.mq6.

tet+I1 t"1;;Uor; lV ; /,y2 s,"EJl;@ _49o-t{i ar lrtqFrh-fqrr'tfuFq-{&|so F. q*qh' E{tr srw+@rf_4'{3rEMsii@ *+tE4@l'r3or(6rt t*t6@qr@ Er.

o1# leJ1, i I o Lt'tl,ll LLll-l-; I joerg;L+!@ {- hEF.{ | 33 I$ qr.tfl- rf}- -Ml.; t'+ E- e EenF cE,I oFEFF.@E frrr!fid8d{rituq di @ 56i e {r qe !'14 ! o 1@n <rl.

so o y'1 \ | f.l *a".:-t-L l"+1". 9L+"++ L,,l t

sr'6i. ah,r d\ i €n {ri{' sT.!. F3rqErtldff- -'calT' I sa Er

,ri"iG i Jli'.t, *;E,, " ;$6,;,u"Lqcffira{- Fr. slr qr{-i n-.ni ftsr.l{.i@i- $n aE.fir fAr s$ | ti fiF'-qgl sq fifiiqG 14 € s !R{se w Fqfi . rrt cq{Fii{ il}n! (s*) d& € 6 rEqatr Friir

wq6tr.tu. Fq$ (q| a) r i* !au, Ftui6 @ n 4 {F {w. eitur. xld o.

o nr (q' &) : frcfd rdrdiiql.F m F6 o!6i{ !:n di F|. tu "nn!d $i]l a{ r0 i{di{r tur

' (si. @ ofe rn! ,lg c rrt rlm, tu Tn Fln rc dFffii@li{q)

.^ { ^.^. /t.^ it"sdPttftvrtu.srrtll/.!d!<, U$ ?"! Id erticinj€lr n a'r. .qqq{q,; srqh ir Tr tsr-ffi 4q-" k* f 6"r fl Fiii

qqal FFqEFmq&r.Im@G{r{m

4id,.:/@Jy'rF*,1 2v y\ y sjily :,I serb| €!lFr.rrs,iFiI{-rT{1616 €rsiglrrf'Tlisli .o,Q.Fr.bd

r., @m- rnim @ffimmh qlFl66i lrEffi di@@hfl.!.^....^ .t. a^. ^ ^.t^ .^.^.ii-.\/\'.t.^.a \.jL) u@si;l bil gq ar"u|:'il ;@ cr.bJbstrb z"!yE.lr.fti etr q TT. FF6s !) F' E?hl n! rrd $riF q.{t' | ! nqf]qa.m s B5 rrR tsr.i" 6 {'

' ror 6n D d.ft. ffi n rt ?l1?r FJmq@

b.rys :Lt,'r../j.C ;;Jt-4ll )J*]glis.:y )- )AiA5r q"ta{i! oft {['l.{ s. f$5r lar tr rin{ q4-a qliTr I

rw{drffind mwtmrq @ {nsffi@iRr{ hF@qMweirr"--

^ri./ @..^GFI )tDt t' u)tf"P)t )f ceqtyj \twt J'J )-r sr TF rr! ir q!ftiF dr'r {rri 6r drr ft+{L-tj q.rift sr vlfe -E fqj1!9iqtlt.!@@r1r6rF d6 116 ft@ @

n 7t . '^&; l-t t, a{ vV Ut,}..trrr-!ll& L,l+oll 1131

T{ tFISr tr r r-},r qrle! tE{fl. r{rfi ftq qY'Frft-{E sn}r4r{mrffira@ et. a @rFrd 6 rj!. @@ r {. a€ en 4iq sF{ s rF4@

;&l@E #l i! f,t ;=tc-t y;*l d f+ t't-:+r- n4r? ]3 , d'r Flr qSVr r{ri ftrF qS fiI{ !trf-+.i | ,a I e$rrRi'FrB r,i^@Mai?ia @'Et 'iz aqr@ soi.tu6 a.' a,"FeF@!. /^. r .\.rt/ ^t. ^

t^._L+*,ls+6c4+p-rsrlt-lLy\l j ;l ) ;rl il S,l.lrilTr a{. tfl a$ T1]I gr-r.e sn fu-tr si-fl l1nF | ,s

' rfu.q {t'{-q

{flc!d.@@cF!6i@4sq..!"rco Sn (qr it) r !a"r c@c q{ {-{F @l{(q)4tll{A&d.affi.{ftqrdtw{siii{.mqnQi@R wqrh@ffi qwqrfi ffi 6!sit6w.m,c{r!F@r,wF@,[email protected]@@;hqrfr @i@qFldq!aflrfrmm@ qd(qrfarncq o nqr(clr!rru; q 6mqr€nSfyir!@I{d@ .nd!r(s.r)t pr,r-wFliqqn1Elm.Fl'f' smn)

Page 255: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

F.f; t" l.i"oltlr rflcE$tr {leTa,t,^,

^r^w. | \t.^ a.t.^t^6

v ng y,t c|t f .tr l-,u.,. t*9 I "41 s@ of *!.{f{. ab era.+arql€q{ brfifniBl.y cr €rc-+.qlm.fifqnl.aE."i..

'@. d 66rd.ffi k'@ !t tn@ 16's@s,6nrErr

- .^r\t.r L.t.^t rie"t J! el * y"t * et flt- ai y,.:rJ,tb0.!fr'4ri'"f, bo srErtu rEYr tr-q-s'! eq gTrr €IltsrF{ qrq ia. rFftFI

.^'|j..|'|.^'I*i *ijsjy)oc.DiteF 29,rtltlsyr+el lo ctyijr q.F $ er bd 3i1.tta hC {tn.6 6i fl F{- rr-'-e rsr, <{l ir- {.6} raxFFa rsrcilF.@@@ad w F qrtl s I rarst c!.! n ri't! 4'! !,i! 6.

'84t.^.1.,./^i,'C A *,j v arlh'-Y / 2 1ftL.,rff qla,! 2W 2! .

tr- trqr- <r'F!,r- tu-f fit ft T& <r q J- rEmF . 5c I rE Ttr! Aswtsi€Ft@Fq{ffi 'Fwi.4' 4 wwi!bFqr@{ rklq{rqm

. ^,.> a.t, orlti U-oul"ctah enlg t o2JGJt yl *

"4 yi

ffi{6lh. {-q- €rr€{ vr{ift"th{r6r6E'E q.ftF|{ !q-i{-{lrrcir@sftEqE rF 6F.Feq(r6q-rrc|(!s)@Fr e 6lrnlicqwrn

y qFJ- f .il | lrt"r Yocy;+,+l i! yloJL"c",, iN3]ER Rq+ft t{r-q t{Eq]f{ r sc a- slqq]Ts tqNd ?lrln Fir- !'1-.hr!!rtre!*n d@q6fi fi drltelqm{nl@66€rrMft .r@6filt

|.\'^.\'.|.|-.^'\'.".)#.9t*t & ;*j*ul:r,i.-,u J,@cDl-:Eirf4, $,1'Fql -,? ql.?r.e F- qqitn ErtrI b_a-v r-kf! d.T, I

n' i{srwqm€[email protected] @..,m@@}(i rorde

".ME\'.'7t:t')u.r'qWblu)P"aVal-y1ic.f -@r rErd+{ € a-\.ri Ew' * qffia 3F-r{{q fe ql q qlit r- na!'attrna64.sr@tur@rd*e tlrRiB4@{[email protected] itno no fq: !t r t(fu ffi ffi qlll !M Fqftd{r & Ff, !s Br !d! w R.trrtl@ qr@sn!| @qqw.r{Rqdrft@@ F.eto frir{ (cl. !t

' r4 ! - ! q frq qf{d(r sdrtu @ J+! n:! (inn qq &.s

rn' q6(or'Ti !'6q.r*Rrsi.Fh d @nd ft @qae @ qi{r ffi t@.( {q+sdffi (.id.{4)di.F@ .d.d6frqrNrRrF.{r@,(l'tni)

l'

I

1 i:q i-r.? ..-.....-.....-.....fl!v51.8.*, -... -,..'-y.yr.19-'.)!.. .^. \t /.. ^ u\. |..

*6 i V y',qYlty' r.ij@J hLi lfBJlrlsL'nqqt@al-t?srFqA, sq er+i-clla'i tu4illfi Frf-.- str'E{To{-h6qq ntseliirrr ,e E@ EdDF'[email protected].""r.{16@

-"d]lu-f Lil.!d)e.rtl€'Jl(J. li&qpti$@cr)dE LJ

'q _5LtF sb,qdT4{ {f6HiqTf&i | 3h rqla{fq,"l -EttomRi,d",@mqw54 c'5"is.@qd@q,Gt 'l1fFirF{m..^/ | ,tt^.t-v..t7aj/

ii,,Jtbtl )i.Jt -t )-,-:y urLl,-.9@*r9J&r.,elJqsrqirtmqF io ,.i dqqlld lrqff 6{ oT{-q.igsri @ i 3qii.Rr. lcl- {iffidmd Riffia k". w fi{-@ €B 5d-. iFh m.ri,gT@ a tr@.:g-

t-a . ^tt ttZ .'! /.r \.v /. .-:rafi fi I ttr rtf I trt t,l,!=Pt l+92*' "':tf J"Jt gu\t,:P-)

)' l,:,' :

{'i f{l.ft€glq' 0r t{-T{Tr'{t{ir nfiirEq3ft4 b 3rh'1r.fu qldrr &r, m {i.!ts{

' rcr 4*r4 Rin+e.ii qq{i Fq ldFiqr@ F:i

,

"rfrC j,lt j'; *r\ii Ft v

"t tW ; pU

ipr xlrp:rlft, di I o € {.tA-i9yFtElrdt q - tsntd €!If{ rff qaPMot! qiL.rdr eM aei,@et'f qriEa4..@ fq€ 6t q4d 4 4

t )u@.+ s4u o:il # U rd1.*s: |srr:u.-,tl

^'.\-2a/^''\'P\.

"* t *

"r, / Clt't l@u9p Y uh':-f I j/

qFr tlr a"!{-8. ?{4 t{rtn al r?I-{Ar Rlfin f'Fttu ri'{[email protected]' q d@n (dq,mmGr44@

o n6€ !' ' -'-, @6\@nmei q5a. rt:E

md.ffimts4 rr: trr, o aqfl F,tr,' -',- @!{-.!mr@'$h1c d'.n;l-'m lrelMm r( .FdrnaiF q)tud tu4aE d@nd@*f, MnN'&@@tid9.fir!w6nFFs M4'!@Fr6qfF.!d6{'+@ry(@d4r!i''fr\

Page 256: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

/9o*j97L:Lrt.!:,;",t yl' )L.r

ylrFJlFJ L5 sdj-ir--c--T -tT e,''' qrcqTnn @ aRhqR gt']'q! cF, qb, ar e€rrFtF@[email protected] (a!i?!E@@a@';qrjld-teFri@

,./'/^,M.r' \.. v^ ^'./.^ i

-"fi U= u rt f t*.g..r- 3 | bca 1\ t 4 S t tiu q"n fffftr .E'1 qrft .!l Qda c{'ll'r ro {!l alllfrFr $rfi lll aiil!f!+@ ffi .@ @Gd i*i@a?@Jrc@ m oajt',i i@ iF d+ RE rfii

.-. E t.^2.Jutdi"ltu Jo!:.,lljrt,l,,,te.,.lt_9.JJl,_i!91,1... r qi id;r T! rti a{-,rq-{. q{ra. lxtqr }) j {s {l r FE n q- <l-cn6 d.,t 6r @ . fii 'IGSB a 6{st' @B f@ 4, rqr @ft iE_@

't{6tq Et

..v./^'i'^tr+rJil@did tl,tuajtrltl.;lrli$l,llllrost ymsfl, .!) f 1-ori{.tui.s! Fl.!il.il,icr?a$qtrinRRFrN [email protected],[email protected]@{a@ q w xft €!16 rft @.6 dq!E? rb,il#

.,-x ,, r ii a)ji*.4\1./,)@a|,s\$Lt!rl&ct#srlJ,b.,qt1,Ff,€ &.rs/LiFF{ { r. nr$qtrr a-{-b-qF.EFrqe€rfi" rs. f ealFlrir!@4!@tFI@!rE@ i o c@!*w etr{4 r f,!r.R!q 6rq qF mq.

.ruli@ofcF)1, I cl,,n, ol i.*@"1-7J,.16*.,y,6!'^a E{^q f9' 6ir{j I ba Fftr{t SEl.t € cl{r- slrfidi rr,! FrrRlte € 6i w r Eq 64i (b.) w @. \rrE i +n sr. t ar4 G@€ @.fi ('6r a.rta./.. \, r.^trp.

^ .r ^.^ 4// ^; ; d,;

'rJrtri' I J" j,Jal rr$' c,ll+1 2 B-l =g;llcrt4.A ffi.sr tu" "tt or.rq !Ea6:$ r,I . rq fi €8lhF{.gl\rF-.B-fl I'o)ltF ft crFfti/r qrh " (r9s6f m. v!I{ ?!e vsh(wmsaat

s {r rqlrof"? r,f9lft.nbi {!l qs ?}fti s{ 4l 38r." lFRt h F.prr'-Tr,s) {T, ?m 5{ eq.xoFqsw *Frq4Feda.fiwffiil

otr(i R) ' cnlilrlr! |q { lar.lrniE,q <FF! w ER€iR. r F{8ffi

sn n:d o '|n

Gr d) ' !ffi !!h. qEl{ qlm w qnn i e @* fdF liim

fl a4ymiitucFfi trn Fn(i.f tEtrtqft wffi 4nanFEdn6Fffi ne Gdto 6{(rnh).6frtrdlirs@tffi r*FRw(!si@4-466'(nd)o lin Flt w) | qe w q fa*ffi Fts*.{!Rc { F qt

$

Tc. lltrf r r! sFldoE r'(fiEi.iir qlc q .Fq , )t

!;f i@;;:$"Jffi ;ir* jir.,is;'iv:;L)q-4-o!E slsrEi I Ji. ql*{'rtTrE6iusr qEFki e.,o.Irpmi'h@!mrfimhdm|F rs fr oEw{mc. G @s;rbr <1nd{h on c

g

o

P!,V FV fo$ tl={.t t' | t Cb, -p\'1" + iiiih{ @{ Eq q {ft or !r.x6t h flh d r$ d Edesaqintlqdl{,1h6ffi e6nm@EFd{@ fl(mdqqi@ma N EiFFri.m@ffi\ | fzul\ ^ ^,t^.- ^.

; ^t S. )"he/S o.,Anl,J'u9ej4LFj lb.r"Jl?J.rcrrF15' tu-@-9 <{q qq{ sq fli frfu i {!t qq€ q{tfiFfit! s'{{ v' ic6irrds qw tft qms{ilaffi ffi @@@r@crfr ftqffi h@6!Frm

a,:lso "es)l

y-f f fg lC pt+;"euf Qa-yIrF qr rqcqF)aF Gq' qirlg-f@ rE?q gr{l q.€ r.F{.i | $ | @ ltormm N wii,F em dfiF 6r'-" M S@ atnl d q66t6l s@, rrrqC d

-

|^ .^' ^'..^

-" -' | *o^..

"; t, ;\ \ a y'y\ c,ll,':t 2oa";* a"l yt! 7 y,9

cr6r6€ F. r{.q' F-ft! , $ . @ qF .rfti .r- eiti{ tr q-Me vt"eilffi ftfiffi'r$rhd@qtrle@dE ffiw{ w6w{@

s'-f9E.q ra, €r €rEF st @I c.rFr- rL tft'tu F.6-fia qEnsftIe{drr({)[email protected]@.@(sFrn lcrF .@ sF ri ft qft6, EF {1

" " f fihp.j) iwlU r-lii,'r!l* [email protected]",r

?tYF 1, lfqE q{r.I-Eqv^{tt6Eli9d4tnlQrq'q lnFFnrb

.t/L.^r.^r

fi@ "yY *,*l'Le-;* c-z Uc Flrtl /+ L'.=,il it uLq sE'-ft. rdfl- vqFfu

"-T' q- q+frr rffEr hrql flIl I4F? | $ rsr Es

' $l I@ @ qfr m @ cDr qqF. m fi (rt cfa qq.4! {rF tr! 4 r$,f.5

o tln lq: )), @, € *.@ CtF l+e ac'@ frrdar.q+cSi @, Fwskd

ffolFdrna'({Rt o krT' Fr $) t @.ifficr'rffi Fr{t {r) t5! w sanrFdtu qaT{qF{no{-,4fi @B@'?Fda'iJ|qa! d!l*.wr€.Ftr qro6h*&Fao,tuirnfrddqfficB'.6.qN!6frro anf,,

Page 257: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

t..4.^. ^ -E3ltI

itl?drq-!rr.:gIIftisfl' rtu.i{e ia. irdj ftvF ' )0r r6ir {sr tq

[email protected] 4 r@@mntui@l*r'qrFi+.66w@ .!r@qF/ .v-z

^C)urt f -Jij G@ 4 n . " lye,;:"y-F.r.-,Ljt:Li, yl

lfr ra-alia tr.i-'rEr trccfdi.i ar 4- ?{6LE{r , )or ossf .llos?T..d{{Fia!@tu@m{ )d'sM6

it r.\ a --1 r/at^ .. ^ a.^.. .^t ^r^ rj .-i t

t J) ct t lcr':J rU,il y *-ir,r.r@cr,=Ji.Jll e.UJ, L

#L"are!"IEft?r )@ [email protected]'sxfi-f 16 h.'i.'+dl{Frd-"o {@ a.r snrl hl@ rt @{.

):ro " r+6;' " ;^* ;; ;#a ",

g;9 r^ie,ri!qF{ d-qlnn) {.t ri | )os sE nrs-@q--r €!r d fu. d

"F | )",? qFnw ftioFfie f€i (iooq1 @6wiFenF qm@ aii*:trdrffi

l: -.1 (,"*rcsJ. qt g u*crlo!gFNrf G,aPqF o.}.i 6r FI. F F !rfg' R{. FiftF | )"$ | {-.1{r.€l'r '-n! EJ!|[email protected]. n!4@66tf,6ee o&,w4 a@!5r s!qRtuff.

^ . .\ /^ ^.;n. .^;1 ,^. a'/ "'^ocrj# b! tjJc crti l€-k)-lt+,orJU U9t l, f;;ti:+.sli. ar rT.rdriir & $r G.a-rF!iq'' h!-sitq-"tu.i.hlilr'adftF bq lrqsq r6!r@nF dffiq rq nBqnrml

rl yt:)|aa g-S c:IJ r$lBu,"Ai y)l€4 b':.rr LJL;(

)ob {I.f{{B&.-sn4 ?6ltrP , )ob, rrn d.r qi\{$i 5{.F .i{t{r{d) dfr @. @ irrls @6. od)@iF@n.

-- ^ ^t^rt^.;*V\ .-.^ ^.a/tm.,-p"-/J"il='rl,Eed'^.r,lFi t U.-J lruJiilr L;-l Lr.iri.r^!-ri- EfaF'- or, fla- @ n" r?@ i.qft, ,& sle@fle ffidirRlqff+r@ bq{r&w!r@qia qsqoc'4alrD,oo@FmrrFnfi

o trr (qr !, '

ot Rn iinF w <qF4s 4 il6lRi ffi ffi @. Tr n ift! 6n atRs*wlm|!NTqm{!nnEfO$@ .nfirt6ffi 6rB@,qm'w rio fi

' o ltn ert )o{) r dra,@r.r dtu nt firon qfu ffi ft q.*{ tum! sa ,

d.li!hb@wsoqno.{w{ tr*ft.rrq!?ft n mtfti!ffi nfr ,a.6dnffi ffi €qjiir6r6.6@rdsffi .fr @*6 F,d,)

Td!ftf;ro flilort',l'rfnFft {r'Y!ll ilb

pj tUr, re:'.:l r)t @ q;; ri\.F"1u.aI Y<'Qrh '3'le- kr ,: € fo-{- gryii io |{IE,q6lti-ol hn_q!r{ <t i*.rrrRtr !F @ tsctddt@Eft d'oq)*sow{|€ft'€,nao

.t &t...i, .E\ tt..i /1\t.ti

!\tk'a',!rt!!!*.^-6U Lgolg*,"zllj+;lL%99N.1]{l.ft41 i)

'llatq{H atGqnis€[r' d {Ilsrtlrit{-lF$E ra{{l?Ei. F)

hsmii- anmdm@{6nrqw4t{a.FtrR{Ft@sadq r!!itu'd

-,+ltrgor*O n'-"", "2+.97-+W:eits!tn.mAo* apr w- .\. t$-Td-i !,r'. ?di"5l br Y-itu'I5'{@mf,.@@Ld{6@rnr @d€d6rtl6 (')Fti.!jlt.,@ 6@

- n \tl.\' ^ta, tt"..a .$,-,. .1ou9 o"yL,rr-t L!-t..J,%l.,.: k J*!,UJ:sr .l{-"ii qdq.c qn. €.'t€ ro qn:nat.ffnl.!"td.}s trfi F--+t{rr'nqqi {hrq| dq6ard4trdlffi4@6dr@mF:4:qa.^ .^r t.^rr...'&r.'i.i'.. /^ d.-vr ^ '\'', {@er2,$,-ytet"r,erl&bb@uJUI f tiJlgls}'.+'srrqc* |Fl {a!r $.idF '{r!rrin.q'-qi fftrl r {tld a{'.F€ |t'lot6mon iE6@iti'd'q@qdkR@{ii6B46@mB ($'.

^ . j^'2.-' 'tu4. t'\a' \ --

lF) f l-,;,j fui*l+,1 t"r'"/t --tc*.#t?f.A ts qtgr riftst -S qiq f{f- t{'f?F bq 8fl Fcit-qlEfdar n'aqFomnh @{@dofr rGs.o'n1)q,. 68'Gh qr@d@

'=. 7,. ^"^i^< v...'^e..' ^.tn.. t./

r|.'f ll ;oe2ls\sel+' ) eyJft )s e+.Jl?t''{{d'6. -fl-lrr br a{ qqfirdfiftql }{r{lo rbh TT-s qr 'i(@@q'5.1; q, 6@6F,s5qrldtr66vq6qflcG a .c,Mqq

. z r/v-i.., | * ^ ., ..' *\r:1.ior "$4xJ!L", lkl J,Jeg,,-,) 1..-.

,) rJu,-/12L\.1|Ilra{dqqq4 f6ifq'Er 5""

' -ra:.51!E 1 b{r A"r--Ea+? -t':: llIJ{T9m*6w,'@qt6mi 4fdrii.ltrrmF. lbd@!.ll|!!ril."rl'

oirn.q b)rwGrrFnme,tu8dffi,!'qn.frrF.tud (:6to trN'')'!i(Iftqqfr nns.!T@,qnFrtuse{tu F&Rffisitorm@q'$@ mr.*tra Fr zF14 F@!;dffi,iEtdn dmrn,o n o'rI an nrf.r'dtr '-d.'rtr, n'rb.ft ffi tu a@@cF@ifti!@ddrh 6'dt

Page 258: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

-T.gll9__ _ id{intlF{qrqp.}r fiqrF{ |

v/ \YrfT''t1l ) }r"-_!.rro;3r/,r_4x$F,r,_,;K

\\ ffie' ft arqq-tu <rft -/rl\ *,t r o .,2ie\ ryiT-:!!gge?//Jsi{t-\\,/,,{;i. ^t1..^ra4 tv tt.>^ .t:.\.. . |

^ ..t ..t ^.e, ",o ct2f ,9,5U r9'rall€J l,Jil_9 l€!i)l€,JtliJta

r IdF oi:n.t. 6r F.tp r {r d,qd. t -s &.tr fl!'{.F.qvFm a{lr+r{{ |o.ss!. rfrn rtuqrt erhillF1.@ e6!tj !rr"p @@.@@ .'{l r!rq,

I d-u y) -ldL nt r"€j:F.tJ # Itbtuttl e ai,rt f

r . q!I:FW s!'nt' n rq'qird' 6{.ffii?!r. ftF qFE, €ffi- q wa!a)ffi d.{r-ailF!@'?re p @@@,wqEFi@[email protected].,a. \.^.y_ t-t:..^.\,. J.. -\r ^rM^'\ t \ \

^.'t+to.cb*r:bY r!y'|: *"nyl "LN cr1}il1 :4

@. a t_F ,ir eFa ! q Iffl !\"r. Tf r, {rr tqdrl q.F?. @q {r{fi @ F l.&[email protected] ml!ffi dB@mm

..,. ..,,8 .ay L4l Jl y ts r-tl A )y I 11\ "j ) lo

"43Jt - uv

t-ffi. ft;F i tu-t"-'lFt6q{A r ?r s6 {'r..Fd. slrqlr.hm 4.al&@'(rJ?F i F! @ a#it {n q s{d -ft.a @r@ @ qd'6i f€F

.!yjc-,!ba.4Jl &€lift c€Jf, 19 tjyJl4+n6!'fl''d- r.5. {o t1ia, €T Fiy q-+c qrc*l rr& s <{Fri.{tnfiFr

@ {,ff.r'.. T..lFffi {:g@q!F@m@(4\t s)qtt 'p^'\'n' t.^^

Y9;,rt "a":79ot

u't,W F )VliU).; y*4rFF--a rr 4 :n ?

"dr{irttu:Rqr--q arqFFt qn,+{ qrnr-xi a!rq.

{n E.iw ft 'r. !llr@ qFF RN tu @

o hd$ (qr g t.... !$ri - c 16 F 46!nt s lEirnftr q. @ n!ii, @tuni. f,ft (iRi)@rqnmtu w F@ m n.ii m F*r0 mfr, @( @ niq I @ftffi@rsFcri{aard {ffii nfta, ReE?ai rFd @ frriiE @ 16 R (ffi@)

' ottr trni)

o RqF,q'.' r r:.,.5{\o rf, {!n [email protected] d @6F@. a.o @6tu- Tm ru n nt.n. -ffir '-J@ c '6 Fm a Fqr d!€ n {!l n@m@!fi@ffi ({f{)1Ftr68tu6nl@ifi &tsriiDo ft'tc(qr'4ra$u @Fscnnr*rrfr nddwrrd.Fdrtulortuftfla !{.6@ qrfi @ crrM fl fii d !tur€q q f.nir {frn n qm @ qr@{|m@nntrQ!tunn @wB&F!l|t),fr qfffr R$r(on4@r,r6 i|dd{ril qr. o. q qqFlllr|i ! $tr! irs+rFF (61rndn in) q n

'

Ftlidl ! \a tinnolllfic{GFft {rqFE3)L

Ia - 'F4€$ |{6A.fl fil" SniI s_Ffi" )t) ?i Ei-.r5gq" ifl<fl frI'

ir"tu {a!d!F@qF{iF!tl,@ @.@E far@ ,)r'qiirtlrcld@

!

o ct',s e)YV ;4 ;,Ia,t yj.wl 7 pl,l 1 r*

flrd-qfl{{ qTl I'-fqr | ))) . q a n rrirTr fu' qil _'tF frAr{@rola @ qftr rFa i,$rr qn r@, .a f{tp {iR s{!F qrt6]

Vi: ;) ;'li'J:ta+it;-,;1ie; t4',; 6e

),0. qe.'iFt.l$qrq{ {t lr6mFoh. w ftr))! rfi fr6At}r.T+q{€M,qiRWdF{ F{<ihEsrF'3i @F i@i@6rosr@@ @qr

VEIK6 t;l;.r=rl8or"In l;nl,ol''1 ryr srFS . ))a I

qq sFiqq "81. q-Fl.fl tF{Y q "Ffl

!qF+ r.s@ Ir@. @ior @ tF {@.d 6I@ qG 4 .ji4r@ ws^.^. ^.^ &. rr-./t 7 e2^ r rr rf ).r .vrL

U f l'.411 * yyY l.alj $.;4 elt lart"t re*ry'. yq{q@ | r),e I al'lq--i -i! nmfl pR, .[ -'cl 5 if. {€{, cf{€ s_tr? 6liF I

hdqrb$,:nrm@ fa{. ft'6i". 'F

{iEls @ri {'R @t ar{i $ran q! @ '.t t..'\E^"

,t., G ;L-b b,tr, J,.,b J V*t Ut"ll,i'-,' .'. t, -,r') - (toruf)'))q I ql lF @ {!E b i- {,s.fi, ir-{*ri .l@, {lEr - brE

"F{afqo$r@<6a@@q6t@w-@F@fr 61,,rEn@x;l.@tur@L.^ [ 3\.o oqJt ,: -,'2 4'y9t ? J\aaDit]t )4Y trlirrt F - ffiiF r.Fi | ))r @ € rlitl$a a{jfl !q qFsr qTrr r 1iiN.twmFFir.d 0r)?'f. 6@4if @!q{rG 4qqawlF6ar4ll

o fis( (q, !N), alu - (fdd ,RB d iiEn@ Fri @ ' @ lErE cwq{ @r

q|r{ft! ffi fl FE{qd qlllqRrtuesrii@Ir@tuFrmc& (?r€l'r)

o fi. lqt r.) ' cdr ii q $, !fi 6rd $fts e@ tu d, m.n ittur 9@ 1cft 6q

&{R ffi{i3r!iffiqt{lerwd!r@rfu oans 8F @, qc a{ fitoin${, ft e @frm F {,'l mdF q 6{ {s.nr li fF F 4to ftn(q $c)rrlrwrotiirFs nEd@r[w{wqrt!@q@ @,nM c6\ ftn si [email protected] eiF dt* 6 i'effi 4 Bllln6 s rq( @, rr$If,sM ct\qtfircir q efr @ 6@ Mn im..nix qto! ei

' FE*.

Page 259: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

x-r i3 r l3 {fircE!$!4irtrr'n! qlqFr{ r\;- ,.^#h ^

& t ^.

.7t .^' 2n ,^. ^ Mt v\,..M ",,r,' 4y [email protected] t,i'V a yl t*4n9_- lJb "ry:lJrsra €{F r"rf, 9 tu'r,}etn {i{i. €I Tt { !r-Mn ),,-@-F _E

Tr TF. @ @ nm iq, n Gq @ts e! .rF rd!F}.M t-^,, L .^ .1'--a, ^^."."..-zrt-6 it :4 i''lfir",r tti;S$a o,i"7uL.gt(niffiY!EAFq,qF@!I!ft.Tfir .r rtr-im tlIl+h !F e.tuddm @ 'di 819! qlf;.,cr q @i le 5,ft" ai..a c r@ m€wmMiaq,

J

rr ' cr.@l ET{r 1r.&r !o rqI l frL rall. ar? qr.tll.f. riqlFr A n-qqi!sr.vRs1i@.'@[email protected]{@ @@qrtri@€*,wM

F|,tu)li,q4 f s ;+/tr/: ftrit@r+J,y,3', qq.f tft. i{ h !rR@ iE?iqfrt, sren lw3n.59r n. {rr.r{{..s6@ lv,[email protected]@dFids@4iaarcs"r.tu@@moMt^a.a^t n^rr\ .\>\..b . f /^.ti ,..d.^tz ^.,r^:re-W 9;'e- ry h9+!t,.y:h!.Vd, y^t)ti.FlattrE"riL!$r,+,$lor?Ei.frEtr )o- flFs 4-h r's 9p Fyr ir sftF'd@@F'ft Fer qcw4 j\.@hr ($trc@{{@re+er+

ri-qrrdllllf k4-a-; 11s.€ {.1l. {p11o vt{ | rc ffir{{r<Er $IEl! qF€ m@{sqm R{@€@Mrhnm|fu6F6F mshmis^ /s^/rL. t'\r2.jl r-.t4.^

^3,^^r^ ...-^.- l,rlbpldt-4>j4:Au9be).

" ltl d.t!leF)"ct:y.yt* - ,...FfiGi-q.rfliitI-{9rtti! )' ! slttqtfirirl-r fif-f q.tu.E srr-i lift{ {Ar Ir{. B mt i{.4! wl4 n,l)rl qfl{ffif,4 dE!n@td or.hj@ aM rt @r

3 A+J.y"dlrt a,!tii,i$t5.loley7"a.! lo!6)h ii--?"' blt{f' .'i qn5'" c-q'r,e fiEI+" q.q qq' qnr F Efu, tul

()! tFF q4 @ cl4 tf cq. <. @ F,r e4I iRFrt s $Eflrt

r^Dg,r *,4L1-,bt9@,:&i,ryl51 ilq^l :"tX'!l *-; JlFic sn ql.ftlq $ERfultt 6isr&{ ir. qlF r\o !11ir6i. Ilqer-fr \FRT {9 il{yt16q!l. r cRsE@ qr@r q1ra Qo) @m@!6 q@q! ! m n@ @ Qq.(4

w{rs)s trir'"tfl{rfrqirfu fl qar{ e )}

)t ""lyt gll\p ct{all ele le4* | ;,t+-r +lt1-;l

.r{.Fl€ ir'. n, t@-. ar Tf -qd E!" F-ir€ 0|ffiaqttlatn. --^ i.r^r.,L n / ^r/^., . I" "'1"=LL€.IJ:b-.+t yt t')f I d') t)" E ) )f 4t ay',

tr-6i.{ cn qns-x "lqle ' rF€ lrfu | , €rfqq srir- qcs{'.q.! s a

F.r1fl @ q+r.fl E5'rs,4@@nFqtq@o@€ rt@iFfl,= I "".= f'.'^'a^ 2,ul." y9z]X". f lt+'l irr€"ie ;ttyt't,\€-r'e,uJ"

?{@,e 6n---!€-$1Ye EF ? "\",

q{.ftt qrfit a{ @ r.t ?'' q qlj@q@{q{@ El{Fn @(|@.av F'{@'@ i{@'sr R.

ya.f"e8l"+#,i.*yLno!aboe,'9.Jta,,E+-ia.t€{, c .lF t ftr -!

F{ -'!rr p E{tD h d.r ''-a d.n& r oq }rl.iegm@{F.rsc.ffifi. c sqJql a-Etrst'{F@w. Frwiht.^ t^. .a-

" ad.*l,j '.1"29'rd€: C) lder {rl..,loJll€!s_rF 5lr.4 r 6TF rff q r? r rd kr 1, rfi rtuae r !'?tr ,

I t^..^...^ t . ..^ 7^.. L . ..a/.. .^.' .,tj.-t3t"c,ul+4y |)"c!,,)atler1aPa.Lk']rt t?.otL. . ,h|.rFr.jE oir.fiF.r -tr v?F{-F 6:iFn +'{i | )o Isa sl.!mr.6,5,6.R4 ffi q.i E{ir e@ im 3f m{s@@ o'sF(.@{.cffi

4 r.^ r...u\.. \2\.it+.6. ex y q )' + rp)'| olu-,+vltdrldl, dD),!*'o?tr' @ {rrr, ar qtrrlq E@!-flTAi I I rlirl"'?i q--3 Frft _B-drF

_.s, uhetfi,.f. F y.f ubtrl;.'n"-;y;l't"{!i .r. qi"rtq ..a!Frtr, {q qdfi d+-Frr; 5i9ffi iFqdt{{,r(1@ -tq'x(r@FoFdq*rin .cE6@6qr,@i@Ehere

:Ja 6 t<)y 4.t ler++tJ.^J4tl4yu/' )y !,\rtt- ]rq, .rrd? q9J k

', tud e I{ jtr 5tr ,! .fl6 a-}'r r5:*l qr"

€& 6 ar @d srsrt $' o 4:r', FB q 6 fi Bq+ c.n r){'Ftr{ je(s'n

Page 260: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

:1*i lC Trilllrtrl' (icrtlh qicRqt r

6

J#J.L4.3!!@ r4t,jrl g rdolgJ+9,ua;4ar-:iF{.ErRr atri FF qnE.a,s{E gtrlTli + qr taE-9ffiQit.r4 Tnt, @ e w .4 [email protected]'* s. -l @B r$r E5"tu "a F..ir.FiR 6r.

{F 4?Fn.ir :Ar-t. err qhr{:y +! Wfta{ {ry qtff FrrEln.E, rq fr{nFtreiF.q.i6ft rrbdrffi fl e'&F'tFi*rfi ,wuBw

^Zi1yf.. ^2tl ( yti1^tu.'.t^'.y^. E^2 ^,a.."',,\br.! I.,.J, j, r€J'ldt *!lr-j;i G;-;n r+ r+E a

rlEi rtd $tul' {Et-5eft ar g{A wil ^€rfi{-: !!6ifi {rfiEr "rqE rrGq*dBE^qo{qr€s6!.h"ri@G@{rttr6ffi qe1@@

u!9lLr,i6uf o;:l,l,J-l kd)d?r(J9@ut OErr@rr I s | $'tiE-{ E'q'J f'{-qriqi efr'- q6Sgt- {.1- }O.r.ir qrtl €{ :[email protected] F.wmmi

r

.^., ,^1.^'!pl '1.. M,< |^a,r.v ^.is+6iraq;trstgigtigtri'r,rj:g

{rar cETfqB Frlq3 r€o s{$.- rfl. slf$ r i!l- E"yTdr vih rb {illd:na.tuk a@tuft 'n@mq6'hE']sqfia@ ntr@dtdl/\i^t.t/vrl. ^rna./.^qo,'l).."$F tU++-.1t'*.y*1"; t/ly", leL."tlr.il' q'.F rF 6F.fi fllF .L m1q6' f!- ry.E ntr. d{81." tfllq $. qrFI

o nq$ Gttrr) t.+e-J. aFfrdqrrfr!.@l(.darn{aa{ii,qwol;tffi rni(1r (l!rmqE@E6a{,q'sdtllidrffi fl hffi$qm{Inffi Ts!fiFrclrdcllrqt{d .*m,{'llBd1€.rad@qrftnn}d(

qBtn I ts q{iitiliar llr'lart" ^'tt.. ^t.1 .^ n .ntl^'^ i ..^'.4 n..

!jb,.Jl2 t'-l y;; y I y-l dtl rdko,,FJ., 1allul"aq qfd{,'rGF crF $ }r4bufiq?_.q.r+Er-ErE-fr{96t-tu $Tn,. s 6r!i c.enffird..r3@. rU@1+4'atu .rl@mq{'d@"

E'.^.^ "vdd/

tra

$ aa)l 1 ;9"t9y"4$ ta ut; ru.tl rf - 7v aa$ 't trdn s{ll.ful -rT.i qr-

'!ITr I'lq{-i (!n Frlii @r Fs. nEi-i

d,.I@mqa@ @@. [email protected] @rr+@ (m {nqrt.;/E^.^..'ai

',ta." J.j"t,4 s"l*1,>t qSaJtt-u4 1 ;*

qiRfl €{ {i{R1- ${l, frs ft q{fir qrnq $q a-funr{lt.nfi llttr'n-icc{ 6 rfl ir {@ @mFc rd.ft rEq @ r@ 4 ER cril{{@ tn qilr @ {&n

) ttyYa Nt f-@t | | I Ot4b@S: a"*.t :rda '? i' vAn I r) | s', F- ?ssd bi" !F +q s!-"

'l,lnfr ort !E! -E6c

4 qfJr&6r.4 ki(ffisdinft.4rq6,d@ 14r'6@.@dfi.@ wll

nE d.^ a'^,r&. ^'/t!. ^a^..^3 ,ar"4@,s!tl,:)lg/>,i ul 2 )l oly,icyg"

FF1qI qt,TfRrE'qqT!; srr S Fyr. iE

' ro ISErtil i{R iE Trrril.lo"

iF qq. "Er{F,rqr. r{ e{ @qtu.@ m j,r,' m rla {61 € hir "fi6 !h..@. / t^-.r&

' y e,"b vr *j 2t y;\r 2''lo/l3J/ 2.$l -a4.tra Er {ti 'e fi1E r pia em q-Ar|. <{teq{ vq-F \rft

' rs h.'lq+w/!!r@ t6@. ffisar 4r e snrr q @ a q r$, efir @

t tu.@ /^..?tu.v.\t.._. ^rtt^.. ^ ^ ^.. ^rk 4a\ \a. r/^.

,F.f-tffuf*-lia+.aLulyayl2pllst'te-w:q slE srs',yr {rcft 6r Er€F rr rq turT ,0. h 6{Ad g @!e,a"fi @ ?€,@ @ €w r 66r @r 'nl ry @- ({ql e E qsr@ 4rl

. t {{n Fr, \r) | !! rJ ' @ ffi (i) rim lrs ctr ri_flrrlm 4r i{;t rqnEfi.rdS5@tsft4'ww.6&mwfi@'6qffi rnr$6itqn {w.6fr@qq!w @ qdt! (nr.o Ed) fi{4n

' FA @ qi{r G! 6d cF {NoBtilq r !r

wffi toqffir@ drfr!r9l'!rr'6ft@ ri) sr.r rnr @ r R filri, !

I

Page 261: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qiFrx ]rr"lFts.lqollr'nr {EqrFIt l

ty

.\ q r.^.^. .,\ /.. .'L. \/^ tLt \y-z'^t^ti^-4*a fl*et s "t y$a erup4 fl gfu

,E irtl lTr-t' tlF5rd

' 5" !t'4 errn.+it' vfti r €llp rff$lni{h

wir @6nD4 e-dp 6a<F @ @ qrRo fi{a.,4.,srqturFd..^/^'rL''.^'

. 2..{Jl at*i,,'J,rb,1yJ s"jtiyest$ eg u;*la' .r'f'qF m. r, r€ - ritFtrrEr , a' lr?+ orntr- rrer.r t a.T ft..q,l!!6@4"n F. ed.F @hffi sF(qmql@triFdfi fr m{iii

ul)r-u".7 fi 2il ;"9tt r4,.,!4[iStat*.st"cFrg. y'i"'.rfl Ed t_{n !r \€rii 35! {rtr6 @ q- ?d F$r lcal-?rq4N@4.@4rlqof{,. @F4f6ImEa'@ sft.l'@6ErrqP

.^..^ 'r\ ..^ittii' ixlJ.L-=i o,t ol ru)l & j7"l y f\ 2"j^lg,llflitd- r.fri €n- Virt'!rr',.! -vt1 v?F ir--.fi ir qnr. osqriF furTqtq@s!@qq,drrEeft @q @ dt..lq;'.@ q prji ft;ER1iie6r'

r.t\ .t, E.=&^ \t^.. .^c, t.^ /.."",: : : ii "gt f'.*.ylo!-r,f .,"9.t+.!l9f t r_r"r.via: dln !i F!{- ar'{n tdrF ,r?,rt { E ?$ tsa-t'?' .rF,? r'i! |@!ae + @-dl€[email protected]@!r5rEtaq6?n@qi!ohm'^''v ^ \./.^ n .. .... |..3ar ! ll. ilt \li l alrr.r.r..ru/'f cf,tf \:l'rl'eC >")YyZ'2t z*.- )'; t(v')-| @ Eet'Ei.Fr i-rt! s ,r Yi t{ri5r :i $ qrqr FF lc" fi3 lF tliftr'

(4) ft! {F (zIE Fa r-{ sr@'lw F\ r m cir qd! .,D@ jdrdr

.r rsE$FhcIaQ: !0 qFa ?@ n q ro srF wl!. t€9 {€ {rre.tr Eq

RFahst{6E@,\,jqi@ < '6\ 6'a, ,. €6r cr!F" @ e. a a qr. . - \ j.\tl, i -,., .\.i-.'/ .3.lFr!.t|,\'t!lt!r. tt€rDAL:JraLsj( a(q,a, l'(q,a:[email protected] t {E-F, mF.qe 6rr$'{ asirA FfuJ aifi |ri {,qlnfuFt'.d4 da6B tr€ @ "di ee!5 .@s. -to flpais F . 4lF'

o *{lr(q.@),,/trj.@.@lliaqmffi f,n@Fdse rif{.dcish4Hr45r4"+.mF E:n.i-! rmqfuGqlmbqfr..FdnoftJFe'x,'.'|*cl*6'e!F!E@q

,rr 4 tr1Patu3tur@ 6:f':tr)

EriT. ! rB id',i'i$i(lFqE'i{ fiErql.lT!)t

AYL*P-"-N1}fu PA,>.;^lt1;jg!1q6- ?r.'ibE r {.r'i ia- 3rrFl}. e) ao go1tu 6rr1Ftuw{-rrfqd.fil@qbs'a q@wdfr@@'(or*aa?@rq,.@@@

t: a\rr"tt\.i4 y:\ bl o.* bt,$ y$l

"j+ 1,.'t9+\ y"gs,+t!rr4 Fiiql srE. rrltrq iftrqr ?ir. @ l3lwsq:rFifr q6qa-n rt..?v

@nr.4'r'r@@ 6nlFqF G@ egqrl.'e.v. .^B-^.^.i -i.^.grt tc. tl "At' r1 sl'slfbt sst r tt4l j .,i-qbl

arffi-t&q!cd t @trq sslr0{.tra q€ d-trq.Hq w {t -qo{ Flqr@ @,.iire rt. qnG 6. qF @, tsnt da,

a r\..^ j../ --L

,# *,,t ?\ y :4t w ff &b * ) e,yt 4t9tt tq sfft" i'+"^-l trr.i- !lq. ?8r.ffi-t Emr. ftfqir ftqFdii.{

^,n .. ^' ^^.e.2^ . [ . i'r'./a a y1fl +tt'lt g Jlt I i t "* 2-2 "f"LS'J.FASE{ {- a6{4. F irfdql: .!r W ,aEr t Eav. qry{" Il{fl .t\lrfl6irq}cl'@"4mo-r,l@n(@@!fiI{f|t!6n

gqFn F a{ qF."{: 9T Il i-'TI srr".r.@l ti t{-+{i 3q tu-FTr{F *

' (d) d'@4{ !F{.lI'rE ?!ft 4rr\@rF4Frrq{@4snE6{

E (m 4s.nnat@@.IfuErc@1tr oT@r@qlndd!@rGr@{@d!*1qqg'ffimd!f,rd @qO.m6.tud,*qr

(4nq@{..nd.@G) il' rt!), JrL.lir !Ein), q{( olE{. gm ft @ R Ieffi ffi sF RrfiinRtu{ m@ortu@qwrfffi@s@,ro!rrdr

Page 262: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

}]fllq iinifl|'fi.|rFd{ {q sFn I

&

il4ydt b&eiiltL4r.dtl4.4--9,ri=,*r6jsYi f$im :gi: qq.9r {Y4- o6f ?1 ,{-qr{.l6 tsFe dI! rer6M Qrrrl.n. d5!qnffi@ T 6 E.REQ e s!B 'erqwln@ n smfrn

|t:t" t Oa att ol l)t @

2f aa"t t+\i n d &s')trF c.u{!l Tt-? 6iE FF EIl-,iR EE B) rqflsFeE!I.{ lffitqrqrFFt

i;(yrfi-si nr c. crd! -snwts ? {'.q F f, !IF.{ nF-qq sr,6d{{ €nE{t{f,nq.! 46rr.rn!rir<[!f6.rtur$ I {i< q h' ! 4i:r.m in k,

,^ rl, r, at.r ^.- ':.. tti,,j^,J,.o yll y | ]! 2ia fl | 2 y ile ."1 t@ " tt'rV,*v*A lE-. trlftr?, sl. €r +d.E Ffl'{-{fl-i. slqqir, 3ll t E..fu{fu |4 r€ e iB lrFq {r rF i drsr6i'.!ffi,t5'{@ r6F 6 d }tr @!€6 |

2^-8.

|.:e+ Z l at4dt "yAJ

g7.J y f $ at C 7t{rrlrr+|l-fu rF?Wtfr"I{!] h5'ftF-+rtT tr{r{ qs+lfdBqhl@ s'F6'e4q{m*|' jri 6. s @ q? ri!. m if, +iF hi

-^.t.,.r/ ,=.8 ^a ^.., ^,.i?a ^,tL4

y trrrA)4 f; 1

t* J ur I, Li{ s. cf dp-)' l,l{o/,Il!!r--E €{ Me vri ttr{ --E:ir.H lF- rit€ tusri FF EI{ni I4 4FFsr!F@@4@h4i*mq :FdF {tui'wd,(.eGd

j j:i"r j1.iu;til4ai$;tb jtil6s38 tiqfi{' r ai{ eri{{n, tfl ritr.qd.[ t ?@iitr El{{ j 30 ro!]it{ inm fil,e,qipF [email protected]' @,tsdqfi "-F q Firir@r rso).fli F6.+toi!r!.'!' or' &+.@lts+ mqm;mqcirmis@ed'o

JG F,q{qffiFFFi{sRr{s@Friri6{ Fcrito@rc J!,q,{,i{orsrlr$ld !qsnffi w@qtinaiq€t!F*hmrgrFl.isl{((q€r.fii4mndFE!qSffi @turCqs $ift)

orntr ! 13 lanialtfi!ff!firn TSVFII{ | )}s. '^.^. ^.

v / '-')E 1"";)

)J ) cr4t*\'1!"y;ib i. fyri4 )* rFInFfu Il{!,!id.ir. frlqlSa ql q. rBffi. i',[dl qF9{. l6i-i d

'N aT trt.rj,

fl { { $s|oa a!rF$.{rwa:"'[email protected]@tur'E .r^.rrt r ^.. t-a^. ^r.rL

'eryLtjd h" Vt.l.ryr t"W,"\ | t' ^t u P' D \y ) ir{ir \f{- {i: d!I{ ffi nri ?Ir{ cr sn tqlir€l !"l ql6-{ qT-t:dM cfl 6ld cd. {rr t'{ w.@ 6iB @ ft F6 @ 'q$FrrBB

q laFzrql-..1J,-. a ^D ^.\$\.. ^

. -e 4,.

,"-" a*l@f ,:a y yu] ulo)lcy y t|f,g s- tf,a ;4FRft@ {t"i\rar os A flbqk E{wt9!,q srlwftr ft{r& 3inl'it!nr.riiF4@ 16rqqr@Bilt'i4L ^ ^^^./'r. ^^^tas.,lf""lp.Y )i )tsj$r\\)t f.JLV|::,rJL,H"n &.

"r.i.f. o!- E i ' r!! rt{-rF. ir.giih @ 4d {r.. r-tt' !F qrx.!

[email protected]@e@.!1rc@{€ Fd@aFFBc@

, 'l ;tt4.!-L;:iUyug!A'ri f Jlit -bbL.ltuf :(r1 iq-fi-r fl4,tu s{ iEr-fi{{o-F; !rfll-{r' &rg{'r q9'{'r& iR qA

i r Em ei ar oFir., @ w . trq{.rtw tL r v ^- M r^...^.2 ...

^.tLt,tt "f# rflJtfiijaL,^l a{,+r+.J,o1 L+V;rqq.r, o 'frtrqfrrqd ? drFF nl. qn?srffiIl Er tu^flfl4 ars{llq$LiB r&,w!@@,6Ecqn6Fidq+@-El@cs4R!@ qd

lll in]q B fr$it fu ! o\ e{F.iir drr-ct..rn aEr.to ffir hi4l{ m,,{q..@ASF*6'(6J@@ md F6Fa6idc !"ddi'@:.]1q... jLri/^.t . \.d.- 2. T.4-t tt^j.'a1"^.a;;44ar$. 9y

k*dds.,rs, L lIui.a L ol.Ed),1{. ol fa-t{. q-q rn t4ftlr rtui $ {vqEEr { FR FrIEI'l.s q4?tw$dFmqwffi .q!r 4rffi dqs{.{,@6itrw.@1seErddl

Page 263: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

T.Y"].:1...-........ Triro:[lTlqrrlF+r T-?qlFr[t

l{ir$*vrtqwffit'i"n-r-n gr q€a 6.rrys ai{r qi }r€ {6:r- sr ;q": !l' 6r__di+r_@tTf6.@*!q!'(.€E@4 os@@4c.qeGqi|m{m @'!lii." -t tt z E/..L. . ^.. da \r...L. & ".. -. "" ^a/ 4 Sts P S ^l aPstS "l y y ul p sn [email protected] .NrFF ar | €. lE IEiE.q sar ?qF? @ iTrr@4 sr'ar.f& qen_-id Fr'i'a ii!'e trr. iF.,[nrET'j @, [email protected]@iifrrs@< g;lrr ntr\..\t.^.r' 1^ .^.,^rI ;;;;-

,j " i. I a ri,j -c.a.i i;i it$.;$,[]ig.rtiq-EF a9 | sri irr4l iFr-t q*r qlr'.fifiu .rft, q!fiqll qErrfffi. dtu F,@oF?@{bs@@ eG tF" Ad @ E@; q c+ti a {i;r;.lullpl 4i@ artu: tu r*a,l,rrl,;;: f." ic bele"!q- ttfrX E.sgr {?rq i lir,l { {A-s! FT. EyF (a | € crQtsr{6hd,.!tr!'req.@F!@ qtsq{gmF*ehr'r{sr.nM!Id!

^ t ' \t^4t .n ^4v.. ^t

. ^..

zi , ^i),. ^

":! s ";lT.u'*s,Jrt- alb t-1tt t

thr 4. +^1 Wb3u qE Er {lf.4E','sl@Is ot'{- vcEF r

's{ €r \jrFt{r q- drirllr <e tr

4r *4qirE44 cfl di@Fhnqk@c,q.r{smlFFlisini!m;

filG$!,ri;::d*Jt{t\L,1il&qbii#W9t,*& !-6-d {rE- iF! .Ia tlrq {--q li' I ad I slFrE-F T{rrr er-lrc*srrd6 r$ qi

' ! !.lfd 4 E rl, qB r d!l ddl a q.|(. sB q!q nFs;

totr{r aT qti&n n]'rrro rinr qlt{liAr iE cn1 flF Er'fi{n 'll1rd fr'@Fsrm!@n@d :Fg@ttr@qqrE*iF@,@mresq^4^. \ri<q.t<.

^4 t.^. a,r.^ ^qa.i ; ;ilrti S G;1';ltfr t rt AJ :,*{!ftI. 6q Flirci-{x {€! SrrF.lirqr- ot €{lq _r'.ltqiel in {f

. ! t6z @ cr iFi! cG,r! @ 4s4xi @ B.

,aeagu(1u,r.t iLss/j,u+ G.p f r"-y u*04',t'-t9t!

i-(i!trqE-r irFr{ !r- i+fl trr'rss-. ql {, irF.l oll r Frd qrqr- ltrd a"itu€@*@+.F{ sddmMt

r)3 ltrir](rlr|r(fiEr qI@rT: )t

r!craeA:l'f tI g4w*9 '2\o22l'" <a:tu tur-ft; rfte d ,!1T* vr- rqt"t or ftllnlr, nr{' b-r-

at'..@!aqr.lrlrI@. @ @iai a rc F. @, mdtu!

E

B.

,E

e

&

a t..l E i-r. .rL rr^. .vi. ^ ^: ^Gp . ^z^

fclarlt i ", t:rL anl, 'J+'i "p:l J cga."*1y.J-;

ffq{E1 qrlfuR$rtwi \Fr- qTdt ?n€€ 1{- t{r.fl--BrgrFr-d qa S!dqr@mmqfirn6 qllF{ t{ qt.E6 'q@tG@. 1 n.u^.^ ^.tt. 1&& tt-.^ .^.. r^ . ^.

ll y Jl.' 4,"ev,;eut 2'g;r*trr I t-:y lollor; rugr*

{,'i, ftb ' ro ar{9 or{qe-q.$.5! F!tr"-s, {!Fn ilqi rl tlFl - I F. f.d.h!

rff@ cd d6 can t- qFa {IF 6Fa q bEt @ {E @ G r{

*j&ls)y"Jusy9uldtffi@A*cl.nir. Flr.ft d{ ft-tn'6 <q crqrr. I1l. irdiql. minfriq hiffi. !mwsriaartr !q qfi @iqr4@ qmiE I

^t\ r tt-. /.t ^.aJ *", q all, ll lqc r ljl

"o,.,.r" tJb e.hj"lL",cIJi , t'r) tJ e-,.)- i .) ) .7.

rfi4r'{.;.im- Fa frdh !\thrs", o{ }r. E$-rF!'.ft €r adFA{sw m sn{raB@ @effi r' &,sm @ft ffi {o mft !m €

^n^r^!ar.' ^t.v"\/I u #r/ * ",i :@ "rfp:ry it

tj.*r.;-"Fi{rrnr. dn-@ I{- qfuri.' rlnr sb- qn ? sTrt11]t lr$ tW-

au

dntiia co vr8 Sa5r ron wo 1^wr .!l{ rr sr 'lltq!r-64{d@.(0,@w5qnalq4rw'i?or {l@ i, d s @ojqrt.

. ;^ "n:..\.. ...aeL.^rt,rt r.-, tr.dl^t.. " "-r':l ora jJU f avllo ct#V"4 lW" il r n.4Ecrl€! cn r11< {c Ecr-?q qrr:ft{{ d) 8T- q-? qsdrq r'i+il h.Gr ('F @ c! fir {@l @,sFn @ 6rq (4t Mtrl:llrirc@qql'm6

o r(e,n)'4r;@s.q'r@fr qrr{n.'l 4fr m 'ew'4@trnnr&'ws.*..€@rrrEF4i!t\@tumcdmrltl\r, a5m@@mcnr* .m.dm.na'oaffi $msf*qTliilrrfitur F oto ird (q' n) ! w1 fl!, tli e @ r€@ arr dt. Fe d qrb {{({fi cG d rer. kro! lird, o6nF 6)!dr@ffi odFmsq$O{immlnm$F'ftdfrs!@4'niafuBd6d

Page 264: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

!lF? ! 13 adnfil$roiqrtft eEsrFftt r.^.a^.t.ti /^t^. '^ L -t-

"ddi1q,+;JrI(;,irr@tL-t a"rr(ih;eb I ({F T@r1 fiFfi{-tf.-d a. nrqq iFr{i Ei{') \l?!fu. S.T qt irri

(el js irf, @ F4i3 El'l fr {. @ aqr cr-d{ d q@@.il-{iclh d*

t-. .n*. ^

.^ ...as.r .v ^jVrcr"#l lV:erQy Y [lVee). u".VldL'J€

s)rn?' tFFlfs pqi {!i a !F6 tFfr l.qi @q qlirllt$qagl+rraF(stda4wt4, rraF,{rF

x2 tat ^p^. ^.'rI ^tu^/ ^r ^M" ^t'j"j"i yt;:)i 576\ y # ;i S. # A FE J S.$\EnT?rr cn gl€ ft" !@-tr crt j{" cl.r--fffr qra 3{! 6{Er.bTr

)*y* st.utsv"t stlrt v y I *.F!:54q€ nF

'rs{Lfr$ q€ flli, qFf{r fu$ qt tlB q{-ttr cr€ TF vry-fujr

;;41- )t e; V;;sJ- t- llj: 9,1,t j 7$ yl,y y 2qs Re q$n-fi{! q€ ne ffi-&-fl cr€ !l, dri1g! !r-{-fui-q€ iiQTti

rlnFi f4rfiffi llRqr.i dRlRrB

/i UF,,l'lrr liU,U U^llj ll+r: |flrc,leU-. /:L(J"*4R{ @{f sl{{ qi qY{qlfrlF q€ qrl€|.si; {Fq- i!1T9I iwli q!'frI@!m$fi nRftr @+weF6mrd{.l,E6ori,nad@.*ffi

,"il!)t ̂ t "4etp' *4* yl]|j cc is i;-it | 4!q Fftfl ,rll'Gllfu t,fu-ft T'.irdsF qlflrq ra.hni€{ftJE {crltlqrr.frffi $tM* ie €!n@ffi ..fr G Gq{@nBFrq6fr ffi hGo fr(in6)!ffi.qffitFr4dGn@,!rOitErrrlnr F d, onaF 0ib, ',+p.r.didoG,F#Feq,@@{h mf n+n@t16!!ra@mrFirmqcqoiimlnFnn{ffi nnFFr6mm r'dl}r6i'rE

'* dgtFi.r aF{|edlfishlqm?sa]/

nE{nfti ntutu.im!.F GrGiar d'd)

qnflr|a ldnM$ErqEqnrnr {Ycrtr{ r !!

,,.' y-jlu d r Jll r*bitt ]lf \i *.,rxt r"! f,! Nfl-ff€ | d.e I sn qQT{ ?Fl-s srq-w lo-sr <n qq& all|n qlErg g'{T l{I6Nn{r

'

(6)@Fnfilldlit4l!qrind,@qlF* 4rnlln!flq 3 r*6 6ciq€ri!n! rn i

.^..tntrt\.. ^.^ .^ ^t^r./^ 4i..\..t4 t tul,,* sWil lf up-t9li.,r,Jt","='Y(0c ' - sq'rr{E '{riidr al{r{ tfta-r ful s.r, srll or-{Tf,dr.{, .fl c'rlrn

,o1r dd .r1''l@'Ftrs@@@d @ oEq' 6E{T!: @d@

& }{r4riT{Tr44 q q h?IplFrF.nl{ r-sq qlII-Tir sld&,r 'r,F!'renafrF@,e@s'Fd-lF.

n)tt^ ^.^. ^t).^ E .0)l Lt^ .^,!.P!$yJc,llbtoyll

:liqtl fi{ iriTl IIa.{ ff{n-E: fti {d Ta tFtr-qft tT' li g'rF fr{L_ irF.rl; nfi on; m *ntsd< d. €@ ff(a d. r'B e FE rs@ Grq'o

t^. tvt'-^ t. 14^ ..^A-.-

)+tr"4"))9, )f u-,91o.f Y Ert)tF*|qi|rlmffi sn frw{ra fl.llst ti- hi @l{ lrs.l.fitlFr{1; qt5| \qr4ttrndnq (fi qaii{ !6'aFrtriF4q!@'i{ rarFnaF{6..Rn@@a

"d"nf ,D &;.^;S+uyf*ro+ Cl,-.a&Y94',q. qcdn fl-n ?!l q, Fsrf| qfltfl {81 's-_ { !: d{ -i{l ,Grit]'[email protected]!6! (!m4n!@@@q 4t@qFE

' @qtt6!Ffire

^.^.-.n^tz^ ,r -.r^ 24. tt I taa

".q qETl or.r.e; .!-f.8 tfF Tir ' cb {r tu- ir|IIIi cqf ! !r{TI {ta f. tdt

qmFbn@@ m*fi4 kus@@tFq^ -^.A. tt^'..e

'v'. .t.. ^ .v\ .^ E. "vr ..

l$A;b"ypi"+ettlpu$.s'..4r!loib-ll#qqa aMr ti {RFft -r-i'q !6{ii{Jl'u{ r{r c-ir-t!, s{EI.t !FiT' {ir I

m*riRs6!qt'ssF66|d*6.T*Fh@ !B'*,@'o +t{,(!r'.rr'JJq -..rt)RdF;,idk{irtuq{@F r.d@|ndqksltdRtr!.@*6rlft!ft. qf, rfift,frfr 6raw*tur'mi_{ltles<dq'in(n){{nqft6'dadnredda6nq. f, qrFtu6skr!$EscMFRffi n*f e{ddw Fr)ri@!ffi 6rnq s* a m qat.

'

(4.0

Page 265: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

"4

c

t,+ *f,t ;b "t# u, "-# dy"ii i f i r,T-i.i <rte6 .i4E1ffi $E\riti.er Fr qi,E..!'ril a ffiTifur qftt@ i d3@ 6E @ qI?6 s dr' @ r @s 6.4d @ arr,+@ F I

"t#jtd;gttirtAfimGrEl,Rr <r<fi-ft{ rr+{

@ffitiF&€'eBa6R ( Gs

.Va,;.,i&5W,#.Iyc|i6;r,#t4F{i -q.$c.'r srF qnft s{F{ lf6.@ strfq,i t{fl! lIr@r1 riFr tu r#.l$gir d.dre o6rr GF @ sdFh. riFtarw;n @;.i.,i ijnr-m

":l;t=eY ll 12' qlZd=Jrrolt9lil.r',*i;r;i:,€nI {6j{-F {}!E $IEEE qdir ,, @3liq hr t€ q-t'trF cl er-elpFtir a@ nrrsftqi cl.f aF | \o, @ dd r"@ q dq ry .@.\. . \t \..., t^/ .n,6. " t* , v,r ^p.t"^ta z^i y a ttlj\ tt'6y I f ,e*\. o f .t;-\ yt 4="+ tr:,{l{,a $ q riFFl q n. illF{r tEti9iir r.iii o{ a. qrq,i tlm. bni&a $rdr,iqid rn@r,R m:@rt dr.@no@rfii! qmbR.6

brry);J*y

z ^.6. ^ t^ ..;t..t:.^rE.M^i-a^..,

'+Y I *.LlUt al y)eW y4o.to

vnil {dFq {q arqEq E F{a €flg- 0 .rl {krqnlriF end.*{.644@!ffi eF@i@E+ntlqF.5quF!,,r,qr{@. 16@iffifrqn Fll r

' J6.! .c{q-1is,s6ir$j..m.q{1r @a'd

r@0sr@Fsd@rG'd?r)o sn Gr 3) r !ni{r .'ri@'@ ir* td iEm@t c*r € s\ {3a w rr{F!{! BFi

mwtqit.iiiqfi ,tdffi mmqi-M*'F d)

r\s tiitilllt$raid{iir {lcrFE r )t\-, t

^t.t.^ ',.M

^'^.eu-l gBlil t al r tatlTy-lu*/lc4;! lb!0.9t9,;lt'ldEE{n qrftr | br I qcF FfF 'ir{l q-Irl isn 6!] {{ca ar .r- E -! !r'r@@E!|@ $, (dr Ed rnr, e qFr R''3ilm {. tF d? @ {!F. a atr;

'k

.-1 j..^tv\.." iE t^r^.". r'..^r. ^.^i / \. t.

a)l et fA a,!l aly rilb-4al y.o a) 72tr 2" I c!

qr- q!fi? E-ttgt ftflqlrd- itr'ft{( idE.1+dr ?!El1r{rrd Eqr'[{rid.tF r.'io Gr F qrd.4d! e4'4|[email protected]<sF!q'r

^s. J, /^t ^'.^ E

;dju4t t,ri4.gJi:t:-ll'$n ys2yL,atygtd)fliF {Et-dir ft6l k €'| nlfrr. {rt{n Er\T{l fu{l! 'flfii[! q\'q iir]i

drqdni$lqr'FIR!F .rxr.qqlrErtr-rR ridr. {o {n @q$.iB qa.';t ^t.^.. ^

ne^t..t.E-.& tt.^^.^. "-\ . ^, L t f+y-@_!.-..))'ii atl et!"ulr+J j;t-114,-*

1V 5.{d! {r"lFfrr qlls'-.: l-d'r-{ qrTF 3rt! e, I q- sqqq I'sl-@qqri*{E rqlrqF 6, l$rlr@. h dl' (@) rBB qt'." l6d

&G|S:JW- {#g;l1133;)rjqn rl.{q it{TI riv--ft {ftfl {\I: ft $l!rF-n criEr {rl!]lrrrt{r 1?!r

.i em@@€ffi?'lii1FhqfrrF4

^tv 7r.^. ^/ .r L n. ;,1 6^. c. ..

;rl t-)4 di' 4 )Y\ 2rLl d L 4, ur Yl@;j +,1 J(vq.fqft !s s{-ill ?d-ft or. b. m!@-f, sdt ufir; {" triq{-Y{gremsed $rffi 6 ffi .findqfr woqEsi.gM{rdqmo

o $flf Fr sr) ! rfrcr.F{4ffiqt+4{ftffi8sl|).q5!jtii4@'qcmft{(ffi({,(l)-4qrcEFE@@'d1@{m

qw|Fd.turilmffirrF5 {ndt o ft il! fn,6i) | en "! -.i - frs m n

iFN M cctF &.,n.l&rfr @mtn d @affi d !W mr.qRfi'r@ Emffir({)q{Snr.r'iFq!F@soan@@nhrm#n @wcral4ro,!ft.Ga(dFdfi sq{meGqdl'c.ar{)o agtrF'e)'.L,,lJ.q*d!turdM@!w4@@.n1w@('0@nB@il@- a&s (tr @ tn n!@ m l,;n@ $r& G R $ rtt o tr. (q' {)

' om i.q !r

ffi ft dsdr{d!cn!q(Awc{lrw{ Awitcft,r t{ot

Page 266: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

l!n1 ft lnq€iXr

&

ra. ^/e^. . t.^t t^.1\ttM^n.i:i f I f zuitJi@l)Jl,) 1 t1,l9|(J..tjltry @rtydY€)s ,4 srFF r{€{ F}€ @frli sglt Fiqtdt- !0rT4q,ll.?{|{FqlWFl$)fia \EGm@I@m{ ffc€l@m av)6 !Etc4 {r&s@

+'ulLJ**./d@t r.1't 7'./;U,oy!t"y9"^ttuefifift c?E'1{4€ a-n F.r {q-qi dl{?r- t$ ,elfu.t-fi"r--€{R@@@[email protected] @err<@nr $..4@! q*6i6sr

:ty*L 2 7 f+f g fYt'-l r"J +)&oud#ir.hii; 6r-r qrq - *trr <qtrIYTF- x o{ tllsr hTIFq snq. tuh4orilR'{!E!6scffiffi hhe,d{ffi @qm Fw{d!sf, md'Ed

t,. M ^.-'l. J4 | | 4-t' l:\ y cs lt ;rJ; tS V J f i 9l ost'".fin dro-E uarq{'r *.Eo q!-i$ J{.4 . }4 h cll 't Efl 4ft |@ 6m RFr6 e @i wqlrFrF@fiFid@@n@@rqt adi'

^ t..=-" . ^t^ . ai^.-z^.t^...,,.;i;A;t;rd;,,;,i;;;iaJ;i,rt1Gr:;ilrta)r | { tan-ll6r s. 6!n 3t!.{4 Fn -s rrdftr fiii tt{c q!frir--q @El. 6qb!,d@ e!Msqtrrm{d@@sqsBadFd'B&@!@ 4c6r. ^tME. tr.

r. l. ^r/-rt / ^r.!6X

n 4|y,r'6t ) yt"fl it' ;S,rlt r. G-rt' )l 1,FJjr-rdv€ €!J qr (Ffir isl. rq{ t€, sn d. l {srl! g- | )b I Erm.rirm tul.mlrmr@FEiF'ts4d!*Frir?adiwliEft ah DlFr'FEl"d

^n ^.. a\. lE t^.. ^r'J;r,; Vja)!,rs,l'"i Y)Ur ut+!- U,crtfsr€{ al'l qrdiEar ?itrq1i €r4 -irr., €fl ctlrr9fu tiTI i'i'P q{ {im;i.lrf, mqimorsl6ac4r'w!Fsft { neii,F*6@,Es

sr;froruw;ttwaclsi4iq#'A{|ro sr4 qlf.il {ffid h,n R+ir t'l-teA 4rF.t E!l.4r <q lr F hffi-rit lro).q {rd5 6Err6 q6R{are s#@3dd@!w@'

br#e;,qr";;i:;rysj;i:,fr;|t5,r1r:irlse 1: srq!Fl4. T\|rfr h{h FA'q,qlErfr*". sr- d- { {qdrrt{oE4 "16aEq 6wF +tdr'@i$F*."@!ftqEFFGrc

I

nolslt$Gfi{t! Iriqr(qr4 ! )t

I lu--u,rt "J ll Jos-:l-r ;F *#.e, l";s6dna. E'rfl t.F. lFEft Fr$r.i <[ qtrdr. s r€ qir{6ftIrFqftdrnqts,{frFftitsra' r.+ffi T aFd.Sq{rirsr!'F. jft 6ai'fri@iftfi

) r Jn 06 Jt^Vt oL,1\:F au ^:,yG, )Y\,2 yL'Fr-

€r_-: .fl? q : 'dt

r-4 !'rFiR {AE- | c, @l q-lfl.F a-cr {TE!r.rr@Ff4Nt@ 6@|m.Frrr(r)d@, 4@@r'd

'{Gi cI: #qit 7 at{ r e C5( r,tu & t}fTfl qrv I) s.r Wl tu qqsr{i

"r@ ^,Eifc. aqfi sEff {E{rF !_r!asqr4!{@.q66Ecrqrrqr;dF@({@.fhQ€{ d6*r#f,c

6

t'^tedla' t ^ "\'n^'

oe"f4 Jtie,@& t+-: "t afrif F\Pfi 1+

"li_r. I r I wrEq-d. €rF Ea 6fi-{4FhrPtfti{.r 6 Tnn a-fty@ orq!@@f@F{rdaRdndrco@[email protected].

sl/-tJt*v letlly.y-#f lol;a=.-rl,.,vJogsorl E riv{ 5f rqqrc q{tr|bI FJ{r TE?r llTl.rfl q$q {'6'il q4-'qm@qRq@rra(@ rir r F. on qr4i hE in @: lmw Nt w

zo9i"Zl"-d,J'*bgrJsiJl eltortry ul'.Lr"ffitir{+.n- ). qd-n In flA -q r-qr F\Fr nrd {'ffi a-+d fil.ElF!.aqrc" o"r@ c.ri b',. Fh ln @qrc 4 @ c'{t6r !! F@ c- dF

-ric U U lri dJ diol)F.=ud.+.,_:f Yl4=r":crFs'qA t y'e-n" 'qo.'. q }I'qvn rd q{.1 )) rdrc 6Ecr ft4 4.vtu

ItW )+ dl&,' /a' lj,@t-yUt,w #eJ.t: ot l:€{ErbrF[ €!E1l'-{!nrftr-W d!rl- r\ tqf ?tqrRrfuiF'6!4'ifiinrfitcE-atuMfrs@,s€,wfi qfi trisd€@trrrNE&.4r{!KN.sdrFi46fiL t\rr . - .t ^.. /^ n.&a-. 1...\ ^rtjtu./ .^ .E.c..ol, qi'.zu lld lorr._.j -i" ti.;ljls.hrlJJllilq@ul"tlrj),) 2 ) e-.) > -.) tt t)..)) -Er.ifird 6r r&{. )o er h. Ft to. rd.frtE$ TfF.{44 -q€ ra.rr,s W. I

Page 267: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ft €{tr!484+{ 3hd

44

&

o l;'+e" opttOo fp+;t s2 f ot yydyjt JU 2a]/ p1-{a . e, .! Ta. {qq h ?fa ier ri(ft, qq a {r Erq-r rf"l- |(@{@d (oo) @ d'F 4c, @ md.rc'w 'l!!B o!F@ r6h 6 .@ |

I

I

.' b d, t d s" "ry Fl "71

2,x 4 Ja u],t.!ti! 2a

D rsrq!,6q qv'q.6d! {R?. Vlg Tl'i{$6ir:s! qq- F{kc q.b!r.1,),ad iit@cr{@s<BrFiq.!n rccft iitu&srEd'q'{d

9 . t.,.. ta.^i rt^rl;trdse;d,J)^Gcrpl+ d1,$l 2it u,llJefl y: :s!l'rr. d or 1.in s'64 rFt /cr. fli6r lrfF F'qi wr.n {r.ilFd qlr hr.crE"@,rcr6@€."BfiFB!ieF lFr r4tr( {fr cdHd Rqqm@

;)+!'.,!utt'ir'-{;aE:;;t;;;;(f e:;;Wfa h'i Trl.-q {{ rdta-i s_f6'.- a lrFL a{?{d ftE h td !i.6 ffim a[ @ qRqwF {'wrwqqe@# FqEtuEcdw"6ad.'l' .w. I

4 :b',", J! I r s& o97sr a I lolrJ"^|;6 qrlqq E{tt{- , oB qrrri? e9'{.1'fr

.fr- sqntu i'l. {,]Ir, 6|-tc*rmtu$*e@tr6iL4,ar.F {rFitrE !r{r4wR itrE!@r@llur,2r7./.^... ^r..t .\ . t,r.ar.i32rl-1a,"1J,-,.2 e-!Jl,r-yujl *l9o:t1& tytK.y.i+i a.-.f. od qrE rla. I o0 @' rqr E q.rr. 1'r frq.r @ q_6E- q!B-q{.qna (.ed. Err e r r. i${ @ (xlcFiFturttrh4k4R.r 'F.{ri".^ ^.^rl^E/. ^/^ / ..^ .\r.t .^ .. ^il't, aua y u "\r')y,| at !l! /llJh:u"o lyle

"rey!.i' etrfrd )s E{f'F &-3rn {ok qft dliir t4tq.tir.. F F.s! srift'.|{6a '6,tr F,ha q @.Ft{nEqasfr!ria.r(F'.@mFs {il

ol1lft!r:{mi4lta@B!namc!@F4w6*@mRoitnF!d'dqdF{t4ffidmtr,n(tu*r.1*F@ .GR.ilqmcl@ rr'Folt F !rtcFr nr 61@f6E!!wF!'qf ahk'ta.dqt@.{qri a 6 d. wsri! Ert,8!l! m!l.6. @ firli6 ffr @ @ !F:dt

Iry-_1_i i9 Tr.abrFrafGp,fu a$ € qn !rit4 ! )h

.^.. .,! 1^....'-i .^rP.., - ...)+ ysjll anln ), Jyr Y/l;'$gp:V;JljL;eor, o{ {.Fq i,i, ajr{fl FA-Fa. F€^ Bi.r4l !-qr-iF r4_td , lto 1r4.

'lRr{ :brre ftffiqr4q € @aifr.rcE /Fa s@qiaa5.!RF6ni A

F| ^'.../a

t.1,. ^...\. .^. ;"\-.. ^s 7+Y

;s4r o : j r yoV I f f s ry.-I,31 s f-t )tclflF' qr41i . r,{tF! .r" E-lo E€{IF q+.l. | $ 9[tll arr.rF {-_iqq i. ffirwftqk@wrlmn!4@?ifrq@ a\tdfi@ iFoffi @,6fF o iilE" ,,r.t,,,7^ ..-,.^"^"?^ . ^1Y.4 ".*..,.":$.* !.{!#:er5*'n:"1 W r'+tr49: ytda''ita hqq$-{ !n, ri_e{ Fqr-{ r'IFr. I ie gl T+i--lrl r-vft n"@ m',[email protected] @.'q-.Ffl r),I€[email protected]{.@ka.\.-j2^&4\.

'"tlt P f ,b | #l=*19)4:"' 1.,.t'5(.1"tqr ErrFr- -qr {ig{ { s'{.S $fr lrdrxq !h {fr'.ri s fi'r5rT'R 6sR!l@e@!.@Rc6 .{J d' aE r@ f,ra 6'{r ai. m 16

,:;afibJ:#:$t j;j,9'*:9{e,o',rg<Ur{i.'.0 @''ndrR_T'rr..Eh{.5@ 1lnEl6_}ie f4. r)! fFlneJtEgg.r{@qn'*'d"@et+qqc&s$. a.rteqs q

i1,it j6,;:f,#3"*I6e;_;G;";yEnRfi?q'- -or.r., te@ ER i -6Ai qi"-. )q, @ ir6$mqi'{[nvq.r'I? @. e." r {.c-Fr{!.! 6t' 3 r,4"qe,{t5Etuq"F"4@@I a.\a\ -t<r:"!,9+,rs-y=!11) yJl 7-o="t u$ J y p?!Fi6lrf-?trqMi!qn,ftErtf,?-.$ r!1. {ricr. r''l d r.,,{F FFrraroot'ry4em \ alq@.!6sF !.{@{rIrec,

,/\ ,P,\i,.. ... \ .= ^.

.v ^

_.

9tiyeL.JloUJ,u,."l+ jl,J,rt_ Jl",cu# d4Joi=LL\ru

qjl ri,n, r, lr{". s[fi qft fld {Il i! t_ vr . sq r {.,i}i!i r,l!Il.hsw'F d m@ s{tur e@ qli

,Eql-IrhrFm @m da rT@+rrm aani d*r (n) @, bqmi rrr. @ d. { tfr tur tors lii. lFRn rc 6r s lfrin !s qr"!E.Fln+crF rr'.{,, o n

4nfl4"mini,.F@ Eii ''r]4.fr rii. w qj rnh

Page 268: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

lmafilF.tit sfl1].lFir+{r

v Jt y f r yLai u) !llji;o)|J.., + uJ I l'[JFls'rd{ilF v'lri' 1r+F. &,rFr {-{Er-!fr T-{i!T5R.. sc,sqsrdiq ure sFu e! rnr

'

i!6 sF fr @F@ q tu t' dF !f. 131, a re .!v{ t6/.^.\|'/'.I J v,y ty 2affir.tr Satt';f p$;A &F GFEI.FIFF ElF.5icir6rT{.ridqrrir+{rrit,sr dr!4Fnrir-lF,[email protected]{tuFEiFeqmai@!@i4iR@(6c.,@m u or$ldli

. \Dt.M.r'ria-'LJ s'[email protected]"ea:*., .,r, ' 'I12 - ')' / v, ) ' '-''--'.P'f41,:&-{ {flq {!. t|lin c-t'-ful se rtqin- til' Il|Lq r-qi q!r. sr ti*rr .AjlE;?:q'|Pr.f,14q4Fn4.t {Ff, i{f.w4E[,nft fiF

.\ / n ..n t.v7\.. i t, ^rn,-^i.,^,.e ay & 2@l i$ nb bLLrlUil.rLi+ir)U# ;dhqFq r|_i 6n f,ir! t'. r4F -onq.ri dr F.lu .i4, {' I m infi mm.r diE@{ r d@fit{s nff!ElelqFrrqrii lrd 'r'iqnl *r.einrss

ll

C- yvl t y 29 t' t' re ira ul 2 a"S!$' *6 y-,;iI}{ ar qa. !E 'q-fiin@E-try€krroi.i- orisaor.n-rw@ rorlFtst@ErFqi?r{ff Rm(tFF rtu'wkhM @ffi 6E

lF-, tki y't++.1,,. :. C t-,l r!l&9,.",1j v&l&(:JlyvJtFdF {.tr. q{F F 9€ f,rE q-ftFh-q s q'f,- dl_'{r- {Slllsql k{l{mh_dff..6dtniti d F: m, o.F. G i tur n {d 'id riiFra,{..i' iil{.&.....\ A.-........./=;. ...^ =.r/ rrt^i* y,# j yi 2\; *+l S lU!,cd'u/ t y f\ FqrFI. 0r s{ t{tflr !I'r{ i_{,1 t-l rmd q'srQ f4d {[ t{f.. {r r-r rqdG (d,q [email protected]$qFf €qeft6qaftn@€@ffirn,qn.tuFr€' q{t@@'drwtuffi tuoM'1ii.!qtu6ihL'.ri*

fsftt{rft.f,'.F'lnm)onqnF'e)' 14-1| @wri.n {n.a6qmka@,m{@{aln.-ft !!,45sst!F Flffitar 6nffi er(n*it. rhFlr)rd{:qrn{fr(fr !Gtw rN'rdtu tuanf, *4*n

Lry:l.tc .._..-...-,-B.tfFn4F,tif <n s-an rrtr r rr

-,2^ 7. nt' e.^,,. vn... I r..o.^,^1, /n?.^. r.."rf !,i "eu$2caJt..=..l:t,l:t

t r6L"j|tl+Hm:f-sXil"flffigT#mffi#'tr*^ ..1i.^iit 'i iai i.'(&^ ^aa"a E . <..^.^.4.^., r2.^9'?ytt} y ttv)rtviJ 5.J v5JiJ l&yl/.JL,i)5re5 d ff;srn.;F. s

'r. trFt srFr s*r-. so rd['Rrqsro !fiE{.€n&ndr-i.)4{* R itla{q*_x qnesR*F Rtd- odw;;hifiE

,

")t% # 3 i ilr #,I**i|FWt" 1l # -,9tTry.fq!If.yl-^?*rqll""{-. $rc-tq-nrFr iTr. s) .{IIII.q{- RmrrcFat6ftFd. s{€F1rnrrt -R"rrE,,:!:rrq

r uslolf, a!lc-+(..rrf il&1,!2yY!el9c9.r,/er9l,II5IE!E1ts: oluoF , qr{-ori, nq{y

' rtc,. sr. tr 'l

Erffi 614erEft ;resGd.qlid{iroqr!&ri@srF" {s{@..a.!..^...^ )v .., n..t, _:lj"lo2yt''t qJa",y2,I"&t1.-crIytq.l6t t4-iituf{ vic.-iint"r 'r'gl"e ttr"r. !F {-: sr itt.irnTjt{ }lF@n qr-.!|B!Firrc.@'iRn.&,tR@i3rytq 4r+ftr d6.r@

i(i@33 | Err ellrJ qf qlIsrfn ?dTrsil E.s }'lts; ?, e !nl. cq Erfol.fr allt !!0srqwEr@ne,sE eEq.i F@ r.r,FdFF|F?q,$aim, @dn

^t !'-a^ar..i.v^ .^' ^.^,. ^t'"'^'.,".r.lLlJtuYsYUtotbaf'l)l".rF-,.$lcrf

.r......./.-tv2c us L.r4,al:. ttPrld"uJ+) Jjfrl@vl-|- ItiFAF.icr 0a r:rF\ e|{ i? rk{ rRarcFnfut @ra€ ri qc6rsmrtul

'td' 'r'6t@{d sd.a{FhFrrf rl4#h* Bl''!rt'tui; Gio nBr Fr *) ' r', * - (F.i. iit. ffi sR @rFffiG"nlFqm d-

4ERtur.ltrFm'oErd43s!{frnd 66i.!d r!

!tnwr{4Fo[l-o.mrrr

Page 269: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

iFg-i.. )c fii{'nbnrascp4{ <Ir {.rrn Efi ! 5r

a ;\l ] 1.4.e a,ll r*J I I krel, jL J1 19 tl&Lrl rt; Iul.-r-{ qE [email protected] s€ r{ o W sr, $

"tr-Fi{sj6d_{ EiFFl anne.{R

dotrr{.dBd{rd(EtnmFF'rdr€Fl&rqrqr.{.nf.@ @nF

. ..2 //i E./ .n.'^^y/^ a. ,. i' ..,, rtL@LE"_JDr41 r Jcd l-]€i.i I J. t-\ ef t\a ) o y p" v- -. 2 - ")€{ @{.fl.rs( .{Eft,r hrq{ raFRtE vf,-q { $wl; q w € !l4rMnqGEd,draw (aqm4F !@mf@hffi&.ti @. ari@I,M. ^' ^t ^.

M^.4 .^ a / ..'a 6'.^' " -1 .- ittz..LLile Llit)1r*jty,J'P:Gvt)vL.t%)tP\4', .)

.rl.ir. ro! t_iE.4-Er1Tffl.a$n.r. bq tfft" r4^qriqlqr 16'@ @ n]"rd 4 6s6 @, sf 4 crttEErtF,'l'Fs@r@a<.Frma.4 jft,.,.1..1. L.., . ,, \/ .

V9_7'll+ll "rl,- ".rgOl!"1tll lget$el,ir*..rU9'yt+

{|rt!lsr r.ir irir {.h. Est.ll. |,!", nraa aW ant ! 3rfl.F qlrFr €!r.€{@6 ikaaw.Br{€@{r'.dr eFsFaq@t??qd@rr.

..^E'Lzal^jeetti.W an cV f:b 1t'!! l.uf y jl,;.',tl ofu,?rwn-F El g{non tr. !5orft a!r-- trgF,-@ 33 tuslln { +{ fiE{w.@ii@eesRa ai.@{ft FF@n @iF€"'G'qtarc6*

-;, alw '" .^. r .'t r. \, t&r , /.

--,l:-yl otl€".j,Jl+,r,i.iiJt f lLJdrJlJr!4@LU I

q-". o iBt'.or nn trt i"!r= \ir{6 6r trw EA I{ a I q" r'3e . F qn*{l 16r!@ hn.tirF{|9 orqqg@4e@4r@ no.qmq..^zrL. ./ t/.^ t!.t& t-/t /yf utlaa 2--41 atrj# €+lruuj- j". Ji) e"l,ff q.w €r'dr{ q{n n-qi qiF-J.r diihr o affiiq.tu? I'"'.s : €r E ".' {.fc!wlsrs@'is@&rnns,4{sFEPlrn@6€4riorrori'F'|m5FF,!.rt FdFtdwn+doqiq.@""6fl -Gfr cr'6 {ffi @$s "qFr,e {;'!R-@qa'[email protected]}.r. {.+rq6 d.@TeFm4'Ftdonq( Fr:e)

' jJqI (F{n.k4l'@@iFf {6'i ra'ff.

[email protected] o.6Gw@

rsihfii +{ or <raq qftrt r )r

7et;13;?:*!;;{:!ci,r,i:oCi@qStd- a( rqlhrlFni {Er.Ra?- ar-q.Eql qEr {q@r: €ro-{r q.tdE|r i( *qF\!.Fnrft< o.@F!a@rR,.iicriss mmh.<.\2'.^.> ^' .tvM>. 1^. ,. t2

+_.rr-r t Ji@!J,rl f9yl.ecL )lt @179b b &Y4ryaEFi-r6 ory-qqTr {bLF1trsd {&. Ialr€rFsrlqrlrn !r4ihBtiiri'@|mr .&''o!4qr.reift sl{?€d&i,o1rr.;n6Eiid" .r, "1,'lu,rtglt& 0f )@Vj.rcJjo)rol' u-y1 *1;\q$rlr.-* q ql Mq E-- rFna '?'i. r0'. @l -oEr q"F,qito iffi .Gt6@?qmr h6 r'rd.ds,6qGaFF odqaffiiRtoirh.- | .n"!.i,.^ . ,. ^'" 1r -;7^-.,

" ^".,._F uCl-@ !"r I : B ? i 4 i cf J9*', n. y.\.i- i{m sq 'kt tilfir : a qq- Rq ftnh tLtQ.r+a. ab FaA qfi{rt,iF$raad4rtrslf *'aiFA,qqerq.r!F. (ntrEf-r,'rR;-

'^ii: \.r .. t/^.ai-.. E

"*JtV | | & u i*,; it,-l r:4|** u s,r il b : il':tfi <d.! da q-iE 6n rt nt-- q. t F|gt 6tis .ttri 5lrarNft \Fra m w miF!tii4ea{tRFrtrh,4tpeqq.n"m,I4eq*aoqd*it

tt^ 8.,.r . .^2.. Iii -i- r--'.et -Jlt" 2

r Iu "-Sth.}+"- t"etJgliJe9}''+,}'..;

Iror. ffi rlaq ' $o..{l a{I. {n r.fi qrlFTrfl-F {r.l €tr {-ff{'r.i.eF /&)@sFEed lwr! d.9* m f. r C@,.r qj6@n FF *. c,^"7r' .... ^ E.zvi":-v,^,;4,

-. :y lulqrn u,1-6;6 (),i; ;l:)i$i:VGJrrriqinl- JEF.6.q fei{a4- e) sr+{qi q{ Erqn] hi 4Il--.! Tfd.iiahri6larc@id@6Fi&r@iso@ ri,,-

' dnh.6F qar, lEmdl;

,"1.*9t t"!l: ekl lJ+u.)J lf :"ltrylt":5:tr.!,;4l q_-dr u". in-qi s SF-. t'f,{ $ rol etEFi, qvrjflt qri "qqirEFn Fn{FG+3c0ts!4!! rcffir|D,4br{wreirFbaqha!FiFjtirmtio lt- fq b, r tF, rrllc Fir ffihr" dF rlE:nFrrr3r!m sleEE6trffi6,5.tdc@a Fr .trn as !, nrt q@ fth @ !F! F {r?rtlti@,oa(t|r(!,s'tL,, -{nds\ET w ffi d o@\r.rs r!.d Ffr m.:!6 nrF rffi.n rF @ r.i6 hri{.6j li@ @msFrR)@.ffidiqnrn a (!i) (qr dA)

F

p

F

&

Page 270: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

.'.Y::.1-...... . ira.trt{'{a({lrFrn{ <r rrE Frihr In .r-t'7- t;;;1;;--o,,4#U;[i J6 t t yut *"4. [;];La',,;j

fltft 3 3, {{ T.!fu lliffq !'l E ? E-turr wn qrn tlr @. d ft-in,aq€ 13)cfr h@k!ry'@@@d6&r,q6w;i6@s@

tlo s1 f e v6 y.',b- s,-ll vcs ),rr,y,L_4oa sn s- ?Tfi.I hi a6ffl ftra? qr-1{F$i nr- 6ri vft ltqn ,,qrEli( qFw q @@ { e, @.p.+{r,.6€lw w m s Ffrj ai,,; !m ftr ei

-^..""....;i_^;. :\ | J!^l t ) la.ts;.;;" +6ttLqWSf; :i6lir{BsiF r'!'ti!qI<l_E{_6l-,qa! q{fuor Iq Iwsfi.rc r!ftffiw.fttdt.|Gis@{wdFM4qir@[email protected]

^.i,. \i \./ f I ott 19" a y err i 3 40 t t e S :,! "cW.4V'qeErw- drq E fr qdF qA' ,r .ld € r-fu1"lcr,rm slr+{-{5I.5Mid F@.!@cr6 E.'r tfg&q {ri

' Cr 5Es{E el]rrGFrrr tR sm qt';;'

^.. t-^'..&. t.^..r,^ t..'^.^.,tir.. -\ ^6

41,9t s- r"4 stl[ i'!2\;ll.1 ytl Q A $2a "r:)fiirF b-r@ 6 rarrj qasqE !'rt$ r+r )or€r tq {.r. ?Frd !,r-sfr&Fd .r;eqefiqFi{'rt $ F@6r.?i.@das4Mi'rsi^,

tt.T t. , . ... /^,i..- .^.^ .".t.^ I .".^ur c., r-ruj!:rrd6ou fi\t'ayj( fa' 4!!r jt?sIt.|?:I4|)).trl{',IEq€ieEn-ORr€ !l q-n {fu li-qd r cillriF,rrrh6F-s\Rq ntdBr $rfr6n r+.a-rn we-qrrc.qwnh*ru,.r4.:. ^tt 1,.

Jl 2U[y lr,lt u 6.ugE'i;j ro- a+rd G EiWr)o .r!ll?-t"dsra-ir{'rqln.irr!fikh.s.F )s.€!rFeqiEir,€&r4s@".4$@emkc'd{ Eas-eiir.i @F r,s,@d!w

'^t.^&^t'.8>tt /.^. E...i ""t,n; ".....,"o"; y7-j'^t:'!\\t+ iljr iJ J ti@cr*ircr lJls u Liqn {sm{ 5R hrTft ,a r{a rF!, {lFft-frqt{l'fra-ifl-{.qrn slfiE IqFM*rq,s@mr@,wcffi@410d)c.Rr@,ftsliir<4 !mltn

cmffilrn,F tqFqr@tu qi (qlr@ {r lFwa,oi F ./' a' n n q.1r hdm.i!x@dm{ dmiid-in-i

orq?tus[r,4F, ,@F@|@rre .mlq q,.f.d]qnb rdo.!@emfiicdn'tumFFtu66'

.^ q,..-...t . ' ^,.68.. t;t;-r=iSrjwu;t jt.Jf.:;.agL,1$J:*2o(e

nir_- q) qrF d,r 6l qkn?l.6fl!&?rrRrnF 5rv-r q\ @Ft{a-RE' (1r'(.a@*,'[email protected]"nlafrnq.w@n€,\!,,&e ddr,

)\$]:r1agieetS.6.;W#(,5,$-J;,;'zrr)./vr2),2)4rt)-r))r'e)wlrqF|4Tr, @ ?{l rflEF,lcftE{shrr- rr! €nd+n !!l- d.i ftq-rd-r.E @r F16q646s,f"4sFkr"ns&ou,,v,qqmirj,kao;ti

$W+n;;SF;.;i$i*;\;;ii',;;ftft rt !{ffq s49{ Ereel rlari- |qs IsErirl ?rg'r aqer & qFt.ln qrsq.6ireEP6o,*6s6qq.ftnsql {reF j@-d,o{ffi;$@r!r4lnBh

#:!#*;'ei!;rfl.w;l;;E;i;Br TiOo lsq. FTr qlt6\i .q.ErI{- irFir !rL[ , $ | R.-!iI lEEqsF ,F{M ftrl.

"t*rtf *7+wJl:au:au;l'Fii:#llltFlTe & or'rd,-ri.{ 'lE{. n6 i.rqr e,- $as €qrc. n{F.6l|trrqqmwd#!ry5 ! rce q!*i.}rf,

t... t \t. .^'z^^4.^./ \tt-., zp^u. M6ui j.a,+ e fi s a+ J6W ; }(frC #.cc {q^ia *i |{{i c !i6- r?-4_fl qfi f{rnlr orars$ t{i€ rrqr-{- |ilEI.E rr!4;F F6rla6a.nEi @it.rqqi/cd*iiFqqt

.7,-.!si3ljtgtir.-a,€EFFI frr {<$,fir fiA{

\t..E....\a4 ,.-72.. ^,1:. r_^ ' ".^ =9!Ylerul pQen lo s]t,-i:j.Jl.-,-tew.o --j:o

e-r p Lo nr.:'. s alnr 6,, ; .-""- . -t" .i* "r.

*gr'6\ !€eEF-tdrdtuR'4'@h.@r* 4t6afrlqrFd

)ru! Jt-rrr r-01sl.3r n'r-r.lir $'rorFw6.-!.ii "1{4] 9Y - t ' 6\ ! €eEF -t drd tu-R

'

(o)@ h.nF rRr 3i q;iq

oDrFrq,' dde .!m@etr@ ri.@e!d€@rEn{[email protected] anF@, &-ii@!s@Fk ft t!@@n.@{..!,qiedqqrlsqBl!!fufrqiM.wturR jrtwrw'wmm.*wroacow'd$ sr'qr.{, @l @ ffi orire nqq{r(qrn @flw @q.da'Fn{,

I

Page 271: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

EqT r$ iflnhFt@Ftn[ <q d-qn 4a_{ r

&

lrqrtqii e,$.{clsrFftqyohnllrrft'or t -F qfs ftA-ti dFriF,s'rim clh6Mad{tu.fr d40,i*d ti.!.!xdeElin

I.-r ^6 ^.-* alx2u Jtan U4d",-/2tJuo4

/ ..../...E1<6^ &5. tM. /^ [ 'Glt o *. t iS

@ rof "l"".rglil;

r L^ ar,J

uo;.r..Itt{tn.tfti oJ-{r.{. qrl.(r'[.frt'l+Ta {t'rs or nr.T lf-r"ftI. frrt'F{'{otrFFf rsri(ih)616rRdcint{ltqR@l @,4eitu@hffi df6.tr rt ^.r^ &r r^|s t<.rtn,7.^.//\. .,t/^ .t.,r-^,5;J,ly@"*#loooJ"!)"!Juor,"rltf ; ta{Enlfii-Hi ro3 | !a t$ra!!rB-b !-{-.a.ki !ft octlt?lql aE6+lnfrirsEfi mdd id,rxFefi 4(GsF Frf, {rddrw l{r{nc

vitr .^b^/ './

Jc.+19 il-t9a;l t/ tie "tS

ybli$4 V^t jtsl uth cntfl ftff'' ; ff{. uT{r I w q{-E ifu €r cft-q €d$q tul6 |9 {rr (ffi.d rt. @ €h(f,@ € onl i'sF{srRrq.q!.w ek wh

tz^r. A. vr . ^tMr.^

| -t-^

z\t f -! Fry f- dsd lla st 17,j1 oJlrm--}i {-Faa I oq I lxrFr Fqh 48n.ft vR! | ,r | qEfilE cfnrE ft+{.Cqs@wild*Idrwqmaci.!ffifEq'r*r@ffi *tu

C* u

" rtio-' I t! rtVJ":{ *1, y

t!.SI'?' reb r3d ta Eiri'a'sigr FFF so 'rvrFr-r6ftqir9rldi&.hi6-Frro,\ar@?r|.@tmsTi@rler3"r{!.c{{ffi w@{oltnFll*J ! .n.lni'enft.c{q- @.ril

' lfr d ae- !ff@ rar n{!, {rr

sr*F cis @ Fc w I cfr iqn) o{wn qfr{n tun, fii! q n "{raftn e

ofii (!r ro) t d6@ llF 14 * a {dt {r* {rF fr{tfq q{ 4 dtB 6h frntts' @,6i8 dlFmriF irF!@r @rHr{irqR { mdaQ' r 4wE6rft- mrtF1rw@{q{rnn!*[email protected]{Fq(smrnnri+dln!frirtr mo!rnr-ffid6ilsRF r w@ nni1{h al l{ft$F d, fi w $E*O Rrii r| 6 w wilft€a,ra!@!66ft roFRlrqr,@qqi'iihliitdF n,q@@nr4rd1g.-Ssw4'qffi ciidiffi wmn16'

r\rr", ir rnll(llhlimcB'tr sn {-!rl dn'r € )

.),i 2o oqd y*,4tx).-l 2lil.1i'+f! | ) l,J a v)r | {-il'FF jif<.. +{- a!ff'It €l.'ftq,I+{- h t$.l F5' | )h @ qlqqD om @nmFmcmi{.!i.nriqrrFl@@[email protected] .!rF{tr;n "'Et ' M" "/ \ t "'tilbJlr.rt itrti t kLiJu@c/"#l!,ib*J,.ruljt€lr|cFrq.tr Tq q\'Fr6r .r q.t |tn r.ffi_ {o I f n fiwi9{-}ad eil dl4 1fir rLf'

'odr6di rswhsrrq{B{6 &,rar1r aar 6c 6 a Btf. m sl r trrR 6|in. -.2^r^ =a^t^ '\...

W ll qrlh sV- rS; 4,/' iFslU,P2y iia$ Elfrrg hilr FrL t[r{E slsl]{{ + rd q{q6 !T {ql{+ fiaF {.-6FanFrBol@inr'qdmFtqioir,,F@qsc4@ Fft 4Filtn6../'^/^ ./.^-/^ i.7 ^a/ \a1a.|&'.4^ '\.+;u yy j,Jt;9J-,.| y")s;e, J+o l$ te^.,+jeruy oIr lnr kofi\q'6srr+ lFfu c.r TFts F-td i?rto glr trll3l {9r- rnfr$@emiarF!q+!qqd'.'r{l@@@@e sr!q4@.^ ^&M\' ^

ttn-.&' 4.".^att!o rgyf rt\t"edt- 2q)yl)9,J.J1.-,J..J uo1,lel,r

lrrii rs I q F {q na-lT-ft sFl dlft 6l.{- }ar!:t:?.-f"gIFIdqm w .d r{3, F @.ft5 !Fr.. .!rF a B q44 !Fit'$F, * Mfi ?n'{ 4 |

. . .' -.\ "'v &.' M&z .... v.^. ./v.^. ^.t 1'"6J u@J-ryttl-l,l -r)A) Ju%,.,,.;y l arrcr Jd 6*'

rr rdmft{, {o{r-€F.q!fiF te S 4 <{F.{ rqd.r--5{Tq sltfr-r ' lc I T/.dd;a0milidi6 wi@{ [email protected] 64tiktq!@ t!iF.

^.^/ ^.r &/ . ^ti a '2.^t-a'.i4bo>-Jlv1Jv%l-+Jp.,l.:lts{r,uys,:.]r* 6rrc*r_.a-qen a'q' <rq" s I 11 { rqi tFlftt

-€trl 'r'ftft6 o!8!6 q3{r@6stq alle6Edsi0!)y iq6(@),84ears.Gc,'ry- -r--6@.'rr- 6 ldF.n-+* wa.! *4 =* ;,oft c ;€ qi@im@@rtF e6.@ "r!!6 d @ R,d.onnrnr{]t @itrffi @Fii69F-enslrdci4(n6w@[email protected]+liGtbr@fi !|,ld..;ii"*;irmB qdfl@.*-t' nd rcr "naaim re

Page 272: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

glj-9.,-----__'Inq'!iwrfdFr0r snq,nFrElii]r. '^,^. ,.p..^,

^t^r& ^,i.i .. ;;, -t ^r, | ,^.^;

lof l,J-)way;",)itv'.4tlalurtJlLe\@*'iifi *qi:"#;Tsm;wffi srffi wsWy-l':Wi;"i;!F:'Fe,*lffiT-**k'4if dF*_a_*'trffi msl;n*g$*

^"4 J,. ^. ^"1",^,.L t;;1i;Zi1ps"sv+v*;uar9-*{t$eW.higlhrarrql$i;fl lF.tur6{ld{Rmi.${tot*lk.&tftD

#t;trll*'i.l;;;tftj;{;t;Ui;;y"|t,r) rr.Fr' i i;, ffF4-rl-iin-i soIEr'dqI{r{F,s) !r,i. sn_qti{45' -![*-i|l4rm.qtfindsF,le,q{ki*M?.rt$rqrrqna

i...I .^t1^t. E a^'

&Jji..iit*,:"6'6'|,1tt^;;;::trUT-fi lrr{{F-iil-qFrF Ie\ tl. drr.. Qr !fi{ n* nllffrq Isrt,EIirftinF nq!|+tq r5L A.F..d c,Fri<qEEq!r. ia*.m

v^ ;& ;y 6;6 U:^,* it i "4:

iy6t,vo | {'qq.,€-''!- {l 4'FEl lqtr.aq rqr i {rirEnr qrc-"r F! fiIrfutb)sFoTn q*!d6frrrlcrc{@.nF '!fl(F4 e i\iaiH*--

W:-;rr; j,.."trila;rjriu,.,fr6/rllri:rffi.F Tfr | 3d | 6'qFlF. rIF 4{iE I r,0 | sf qFrnfi. {iI. flnll $\E-cFsft |€it!'r',,b'm4616q,ae@m *4)q' Fl @ {'q 'i i aEi@ dif,n I

;$'6r.ffiiat;glUa.iJffis. I FI qerF! q dr rrq. q 8!rt{?nqt.I]l isrrl.-{ Er{lI}.sTFii r} srtrribj!6n4FFg4 (s9Fdx{@sln i+wEtl!fi{rr{r,*'ffi difroiq(F @)rrp!,! ri ttind tu \Gnft ft*nni & tu dlmaiwdillrlrnrndr@ stn6l.nsn(fr6)'jejs cft6 Fr$ ilFE r&r dq iF6,14fq,.n'ihFd onrft err u,r Riffi h.H!cF|/Fd-.lifr'F+GFdrfqre 6r@F 'dq-4 415,,tur..rrr q@ 4rl!nl. Fd(r 161 6 ffifia d @ddl

't;lit,{tJ.i*igf 6;fiUa:;9ffi Iil!lq!-Gi'$ rsrqll. +qf r$e {+l Ei6qsr qA qF. 'lqrqii ai €F@ @ {r, (5t qF d !ri! tr{ E*st n.lnnmtutffidei!6cRi

1T"...Fir rD.-{.{ rEr tr ir? irf !'rtiFtnFrA,, N $i r-.I q'r^qrl r,ffirt,ii{hE--@,ir F n! w, q Fce tuqtr {t lrR i &,qlEroRffi

, ^rw t^&M/,..^iv .E. ^riz^/r..t-t ;t I u- yA dr:au,iJ dl:,Js"bjF dE

, ^.,!,at.e^ n ,^4... ^'= .^'.. ^.v. ,M\&v^.ed tst a y ;.r, ry.t I u 2."+ t A llit w, t * i'EmtF,6s I ucm. IFElq{ s{ ttuF sll {ri?!ll! iFqgl !i. n4s6rFr(fi (ffi 6"*'es J'6.iSdFtorcit&Gt-r.kk{'ll' T.qinv.a / plex.

^', v .ij{;i6,t;qktL,;fr e.t:6;6;; j{lb.il}

gH'ruSffi E;T*Hhff#ffi m:f5$ffid/^^.1 L.^' \tt. t

^' E .!z^ .t^d;;'l Jlr'eDf tr;fyleuaet Ll';y! !t;oa9*

+F'5q,Q{^r-a+Frinqttqrsr rfr ta..+ {.{i 3h itT.lr qlrFw qrrFrS s!Er ft,wd{d fr !S!sFF

' r&ri6q ! mdlrn

' 6,hnb € q;d

;uJ"l'r.i#.frl"s"L ctllj ylJ t',9 atirc:lrl.iT.{n qF q.TT 'r$, qn crd+tr 1:Irft vr'llrr{| ?{r. q'rqt{l Ernrq :F|n&r?q,cFnndl]P,6F!aq!orRqF Fa\''tq(dd!!@mk llsrtrr,

n!f'"-!ri' qttftEt sr q'W$ E 14hi s{F Grilrqfl rq!F" I ro . f 1..tq '|(iewttFr(rEfii ic'fl cqlii{r

,L. ^ M^ .F.i. ^.-rt

| . 4 r... N ^.

t.\. E. \. ^'.\ t ^. | -.-rcrrtslebllJuI, usllrLJj!..rlFkb.!o9,FL,rdES-'1 rq{TlqiF,o iir i$t oii flih.r. ilqn-. ilir.{ -q €r-qolrra lt+ihIar. !n..i*.d | !t qF{ !a i d6. F n o r llq!qa@htrrt

o ti116)'t(wi.k!mrdniis60s.*!{{arffi 6rw,nd!!A)1fi@a*iaidffifidaEdd

okF@'F,Fdeqluq(td'oo$Fl'o)'tslj

Page 273: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

e9

a]at.*-...__ fln{orEDsctcnft € {'filrn.rro qbl-f j G;f b@ -44v7uu 4,.t).f;b"}{tr,ts 6FfE tNrn -qf 6l.4 E r r-+, rc r sF 9iniftr6{ A&qrF16F LdJ4@[email protected] jCl)ilFlFfu wqft *-{F.,!. .,n4 \*t4. tt tW Zed,.f l-$@",f.VyJt f,rVH't i$$i.r llldlq{iqer{'trrn|V.-F$riaFFi'fi .b 4lRlqtrpEr!'ila F ry.aF da.*8w( Fr,rtddq{tocc6int.s 0,r-mFEr

" a9w$76*l f J;ec4g-UtS t f lU I yl.y' oe

bo rtl 1F9)-R i ac tud.{*tr ql€ Wff{ bs I$ii1+4. {r alllr.Er,6rdFF@el!s6)[email protected] rx)ftF6m

h{ gr qu'.a' qrq{F b$,s{qlE A{nr"{E'rT, bq | €rF t}aEI. r{rxrdr tr| F ifi rFmr h, n FFfq4m'q! sR4 arrwhiF nwn

o "l"pvfiVf

r.,La1 9o .4l yl *f '! ury *["lFq $' r br rbI I''€.fTr foftf qarf,i, |b s a^$in)4-ifl ffi{ lbli4drFr ,'F@@TRr.r*'i!i4a{[email protected] s e4ffF!! rfil *lBill

;Lepl rrtrys;t i Sw at |t2O gfl f l.'a., c *.wbe)@rE{.rr.h'lr'h )o) rllit. riF {ft )or qc! Eq q"..Bs *iF |FF g&.0@[email protected]'Bt 6t-rt dt, Oo, a4 @!to6!'oorrs'!F!@qEiFs

rfipr@@N.@wrFiB@w'.j^i

'\ .^.i..:va..

>*Jt yf I a yjfi mll f rc/utr,4Y+gct@)d iil S r-qdwft! isrr. dat{trn'rstr

' )o3, @ ir lF{,rqslF vnF.i!odrirr 4 ffi (E s @!i.s

'rq rls a td,€d@!6Fa{q}+ !ft$al

o ltn (qi k) t @Mr rq)wtrddv*&f{wrmma,6d**M#<\dFl$c@@1n rrfi 4

fl:ft) o in F, h)' cq,!\f4rF!ft{.dF @ mrt elfrfr..nLq!sd.@!qrmmq' (not

lvd ! rs lfti'r|ttrcE!-iSh @{L4ln{irr)h, ^.. ^. ,...^2/^ t\!.'^ v. t\.'r^ 4..^ .\.4 'F.- i * y.)lE i 94. j!u# J\@,*. ] y-f F e\ tnrr{@ElloTirlf'rri drqlF!fu iRrcr{i! i"r\Trrf|qdft {}ln{-{iq.nsild qIariqeqFr.air&ndirh*'rb F in ir.!q{ rt.lrtr d.@q

&

// .^ | .. &r..'-.\. t

' I Ff"+LJrdUoo-iGl€J&i Ll,'-l d;ilttiogdct

!IE{ | $ | f"lillqrqr-llilFn-iiird-q-ffi $ Tnlq@rtiFq qr n! q F. qfi!6\.i d 4ltr.4 m dfr. I r.tl tq F{ r nsn.F6

F

E.M. ' t...-t7^'.

^.^" '^&t,^.rP,^Pvv, /^t^.

Lt ir €rydft ,l{ llil=JL!Hb%:y.-rLsltu-:lt"f .trq?r$,dliw@{clr{trfti $rlr{qir-qFr4'-qF mr.i'rr&l|\T,dstdcn?'nr.RFdmm.*6d1({'Rd ft qNMii'ffi8*sn'-.'A'.^E.c)/ M.^. rt'i) :W*94 cyvW tugl lou9,L.-,xt"+' j li.J:er r+r criFger n ffF srEi I r5 qPl s{qa-G?!|EfT I qi |

'irDr v1dA-

{$SaR6-dFnm.B@nnl$ro{ dr|6Nrttf,,(r!'t!'B414l!1

iftR.nft tnlfrfri{.td6,w !hnGfrR (r)fi61(!iro,cnr|qd ! ien;,;; ;; 6t:' ;ltd'';i;it J$.

Id- f<F q-qliF $ rqFlil {fiqi EIe€{ QEFi rqh. €mr.t wr 1Ei5F €drmq{tr,r,ffi ffi {@ wifr wlhi4+F rlrirlFroqmrl|!nt@'i, d.r ^ ^'A'^ t\ t^ a,tv'! s@"e-l, c;ttr ll f up y",-" rt;5'r4,Affi r!' drtl.{fr@!'{ff E!'fi rb).dlEndFliEFirbr dEi-Fi&! i !f 6 om.i eiE Eqw I$ F B rD)ifdw!?lr,cn4aE!* .NrF

ffiiiffrej.r,ico*i,ai,i4a'Gyttnfrta |

's . <IWA rntn ffis t'ri !6ld .

'r- dr$Fd toi erE E

' Stfti.ffi ffi F rirFIdf,ehN@fnlF!mfi .f

'ld)@lr{qB6llmonsn(qlts) t 6-tuns.n,RirdE.dmfid@'oihF r)'@tdsi 6l lt(.ld qF*iiin{intu.a@ 6nr m fl Ffil d.ffiaffi6wimfifiwlqf turi,(!,st oiiF i F {)

' !!qiJ+' qftm@ www&&*.

rlffiGrrnsr*rlwdRfr 4mwil{ ('c{.@ft s nt'tr!wfi*tu{@{.!6€6wffi tadd'{t's'd)

Page 274: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

9Y-Ly-------__.-________- lrdliorhitA|ln'ftr sfi q-nE?n&.irr

& ^. n. L " ^ r.,,^ .,t.4.ti:;--;---:ii;y. . .. -- ^,

-t \y v /iJW\d d r. ) ebo c,-)"As I oa V" i.'-\?Fl.tfi: @ t. ilr-F.!fiJ t5+ )lt.s,l b 16.risw e&{, {tr )ro.rlrRNr''t!F8r!B!;5i.! p){ 44@!i4!!qq*[email protected] qrmrlm64usjiP":;;'irw@m*E*m*';*Y"*X#.ffi"9fi ,;i:f mffi **E . v\E ' y

^ . ^." ;r;;r;=;i *^ ..,,t, E.7t tE xlv t' c:!t t'"29!c;>t:*lL:

* gl*l/tf uul{s fssr.llErq-6 Nfi sf':

'lEjTr Eilftft qF, qw6f v- tFr rrkr0$)thqlila{4:nnF,h{i5!r@}@mqrtr.ft q4ii| !1ryriE

^"a.2'i .E-,,n./\ v^....J... "E.\.; i;;;],t"tu't)t;ntdu4it;ttF!d;r*.;tt;:6,i9)br@ 4. flTFrF nr',19r {d ft r) | r.Wr{ d{qq&! )!| lllrf' fA-ftEj

xias$r:,::;r,;s6itculw*+'ir.EhF )e--'rrFrfl t$c ti sr dF )is . sr F{.t i o irF . )o{ ri,wa !-aM{@c o$@rv, {!IRr!!@q"q.drl{)sla''.f e,rhrcfaffi^,t.r,

t\,. y ^

q.rry. ^2..-.^..d, ^,,\ ^"

$ ae..lt ;&;ii,-i; I +VF1W : i il;- $!iTB ryI !'o-o --.-o51 qq op m ,,.o-r,1 w.rft 10. , $.aqq\4qri@ rra /s.wFFBtp4mrR sqE4D .:q 4:r

otdGbu)! h'6er.iqrndFdrre'."i*-{qns;&nn*66rdfrqn!F{F.ref, {r!4rqftmcmfr [email protected]*irlg@uEt'FrcaFt6,;ir@lRqq@{[email protected]'

rj, JJ cr, -rt! @ qa. {q uf ftm.{s.{lt.dr@rfr L6wtud6,16d,!fti.ri.!1ifiii6@4nq{m{w mF6rwfiffiienitudn *4ffiE !F ft&n fi. fid F,nl @ 4{!dr ! tr1$,sdr!m!@rffi'rqfiituiddqw1',.,.R mn!!6.rG.ft rfinq,tudnffi n n.(Fqniem'Fr.E 6€did .*6,F;Bq!r,ct6sflfrtt {.an,IEl Fr{r qnrin rrnr {

tft s { iFi qqrl s )btnnI r. \ -^h.-.a5^,^,^r.Mj.ts dg"y |

( ij ytlJ Ju ile o"l" jF, C I ( f e,!@)o0 o{I{'E qq ffit A'rfu )d \$-flqcqr&{15en-ccerrocrE!r IR r:reqrq. ffln *ft 46'r.qdt@@,dM6!rnddM;@rFfilifr

o

^ . ^<, ^..^r2z^.7. e ^^ ,./L ,.,.:ij St s" +JrlJ:*l L 1e V y!12 atl lgt! o .5, J r rS.tFr:Tf,rF jo, qrlr.4 sq q{ria | )or, €q q-€-E r{.a !n& t ErEtl" lr-rtr.e

rn:situ@wrqq esrF6 0d)+ Gm m{ Fi;F,i6 d;...n,.' .t oa'ir.., "r^....t..,n.. (.

^.t\ -. t. E / ^.a'4ben tcl:tgwaty*grl lf @r#l-, xlVlcr/€@flln!f!rF qqft|)lo {Eeq sI ldB r $r rTj-rjfti qq .Ir(irq;,riq@oiedir4Gtu 1r!l'rd'wrdRc.{qa!. 0r, nF,@6@nSrvrrri

SErF ))r I Tq-r str r. ?li fr{- f{nrTE | ))e r}rtsll.Te !d. v,{I. r.A.n€4ffi @ri44 ji:\,!r'slFineFw*o.0, rnm6m waime

)U|w*f}!f y6}gi;,r.p**r6'{Fr))s ol q-r'l- t{ i3 {rii ))a ?i @ tir.ntr! !fu )$r{anlrflrs,B FJI)$,srrfFq*t,r 0r,.aq'i tr rlr {.q1, trb n;.id, !i cq. ^rE-. \ vr). - . 1-rr2^ ^t^.4.r i.^t..t^'t .b3 *2 y & s2f ola ;JEs rerllacui F Cyt:-s'i6x iTl 1l n'E_fdri'

'srq qrqfi I r)q tl-!r {.{ t{ ro} erqqrrhr,i'{rt@@amsra1!rl?@ oqdn c i1s @ her ii! @r

4 fr'ztst art e "r S d l]**;,*r. I G* lA")rr {eq {en sr nfile {qi <q ?qtfl @'tqtun.ri r{rfu ))r lrrrsia 1i))iilrFr6ft6efr{w<F a@ *sF{r"t.d€ ,dsF riw

eit:Q;10jd.i;ieiijt " rlit"ffi, Cl,;*t

@'qllrq fr. F.&'qF rir, riir ct'FFt-{!i {1.+i )r! tdff!rff{rff '!aF 11 9x rtu sFt' c.lF | {sj Er it ,Gr rfi qc Fr ' rNr hqa a N m

ottn Fr $r) r @4 f@i ccFis]n rinr m.* qnarwr r ]G*GEWFr iqr q I|, ffi qEe q.{ 6rl.!rF I w rtid;i6 b*q Tl! d o, {n 6@ t@ fr..rfi@QK,ffi.{6tu@e' 6Ad,qicctrGaasFEfi !@(.rFFnffifi6rfin.irsrn tuAd.n?lffi wffi GE-@qrrttFsr@nr{q.{lM @rlli arg iTF qfir' 4 { q{! RF 61F d c{q {+6 e

Page 275: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

:3_lJ9_______ ?|i{drtrn(tFid" €nq-qlrih r

&

it'[r-+| *] o-a :r* y"Yf ! * [ y 4lrF 54'q1!rt !l(.g om-wryr E-{--li fuTr Eq-i A{€fu vQnEf qF66d6F oetf4la@E)nnr f dflqlar@,Bmin*k,./...|. ..| |.8.

' ..|''./..|.^ |

^';;it-,!a:tSil4pfi '#,asrf.).Gffi c

dqrqqgF-lrqfiq{Sn' )0r riqlll1w qra tr e al.ts{ qq$q ; gl r

0inr6 qn nn qI F,4 q $r? '

('tr)@ cR !i rrf. q F{ld|N@rF4l{|. ^t'\. ^ .EaL^ a '^ .r.ta.E.a 2 .\ ^C^ry^...

' 9 I r y,-a \y@E jt y/l t' eA fif t4y"a/ | oudn E3@{frft | !0h r!EE n{l.lrwrtqAF cQr, rb rq$f{ls {.q,ftrq4trar{"s)hwd8@rElf,drqqqtl te/r6&)4r'!Er..rF6$| 5\ 1 4\t.^a1^,-9. ^d. ..\EV^.^^o snl tJylF rl!8 atflf tClr-l J Jt-ii I oooLrJ{dirr | )s! | tr qq rfl cl1E! Wi cr'! alr€ )gl ril.ir{r qF qflidlt ihJ+F |rt a*t r'l!r4iE. ffit rv{l n m + 0!!d'iclrn€ *m6l

^.\ v.Mp\.7.1 M^...f i.

4,JY lv Stc$ S't - *;nr*llely $b 4)ll:iita)so r{idF { i4 EEF ),!s Bq '-q!Ef'!rF19t rA, irqqbhl c?. ft!br tsa M qFl|E q aq qi t

' r)drrt . F|| d6,eF'@. {..4 iti. @n

^- rtC2 ^'.2/' .. ^'.. .\t. '^^2.1'^.t^q * t F r*u "

t :a su *NcaeilJlleryt.,-p"n1'lv-r4, | $, ,

qruFq Fl,I fulq'dr $* | <rqrf r- {F{ 'rS rqiftrm!6md N,ffi F!hiffi rrldi rs,6ffi lftR.6w!6s|n G

.v t6,^ . ^r.,u p + rq af; 6;;i;i ;pi i;.*(;i

qf6rr- qTr : {r cFg' trsF \l-|a | ,sq I qli 4t!4 sEf. ?{1r ryFir kiFtF6 aF { w, @ Grrd.s I rM)* r\ o |F| rr 6 n.'qBF.s@(e{lds

W, j;6r>i.:rd;Scif;##i}i4;.fr$&rld q5|€ Fq36P S,F +ft ' )sr rtu 1@ ql qf*it$- t{\.F I

Bar|biri{nc.f,r :qiFiF6':bo nn (fr :d) t 16 ft* n 6 Fr d, *F{ f4}(rn n e @r{ +$nd ffi irfi t', ili n? s +r fa ?i.tr endndh{Fftq {notonsrr F n!' -,P-!!!qrF*wiFRft{aFM'dhb'ryaF4nRr.wme_{F -.iwaiE€i@rTfrdr {ce.@f, ,m@r@t{ {b+qrn.wwrd.Fa'rr*

tqr{Irrg tdGrhitrfiqFqr sl| q-cq .ri'r | )t\ .

^tt^.t./,^,n..t'^ n" t^...!'^.r^ ttt E tl

3,..rJaJlot.; ug.$e"4,1^qs*u:8"*YlOt'Yll&r-{ -!'o. fF5ft$ri{ rrlr s r. 'r{itlF$ft | ).b tr,trR{rea-{il. qt;q fM 6.d*. ,bimei6dR{' b,sdMin'*!ms Fqi4Fn<tu|

t,. /^ \A

^ryM......t/. I

u r:Jl'#Wd1"! te o.4y tft c)!t-y4\ cnir.i.arqt|q:{r'r aForq@d*i $o |.{qlqaF' iR€d bnF"& |

\rt.q q! Blrii tq 4r@ dr.!'lffi a, n&rrnftEq d!frl qrrb.d d{r,^'1

\- t.\rn .A | ^'\r.^- ..^ *?\.^a r^'. ^.4,F tja J pyt yT rl"e]dbi t @'o&lt

)",._+,1@)s) | {rft<! nlF F"nli $r t{B'r'FrFT;EiE .EUf )serq.lq,' {'*iRh{w<{r reiF.ia drFrmi r d.61 lU{.l E B r r-,hl n

^.'^tuv 7.n ^^...t 6. tur . 6^t.

s Stl a) ;l "a$p-lt- 2a 9y*.1 yit fw'"t^) d y ;rqFsrq' )iN [fFr{ or e.ito, )80 €r a-cFFqT! qxd, tu q!! h q{{{

\ .tt .. ^- . ^2.\pj .2,.sc! I cr+ | bed u L' kry;^'l @ o-J'Jl .,, ; & Yl

fr-.Fr dt{q qafiF )so I qwFI 3 ll- 4-{Id-5ft | $c I A {4jaa €!

,f, ErEwnG1FR{[R{ctlo3!)6nErFFffi Nrmtl!l{tF!fi qFw. {sr,F$rlr !

'clS!r)4lqq-lte;""oy'"hf t2titVBii' )r! sr Tr"i.d "r- !-rt{- {ft )3|,!r64F"riq !r.F Fr.{l.F+ '

-) a4o9 a't Q P'e,/ | y I lyl;, Y 2a an$ 2atllfutx" rrrlsrn s{ qreti )r) | 6r.. y6l:lFr'r n6fr | )o! "6'i1FeE Fioo ad6{.fld4qq4r l!, fl itudr (*).r rd? @ ',0Q)( t@ qr: fl a

s/. E . ^.19.^ a/'\. . ^a!n,.i4.^.^ t.^t /.pV!; I uor.r2="Jlca-: I t"Jtu['.r9l- y, gr;,y 1

qfi qm.l6f..r | )0e,Ct-qq^4El h@ I'a{ii )03 ' t-qEI !9. d'fiFl

r16rf@,"r3{ tsi s6,@e$o{F8FqF M ddt!${dmqi

p 2 v 9U xU' t cy Jl$ u,1)St "r..-t

at llleU t w2fiEa. q{" ts'lq.bitF6 t'in r.F+ | )00 Ta{Q{.fYlin.t{td'{.r,F6i*6+idalitd!Mi1!'!o"rF.d6.dq@r q*rilarqffi 6@

Page 276: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Evr s$ airMtst{(ffiift dr {ntqqf{ r )t

:!

e

.2 &ta^ . atu$.. n . v;.qb.lt*tr-Uo

"c,qJ c,l€.uDjcrrl.;U")4yl*rltJ€

)w 3! r-6d bL xrq tEF. n q FTr,rim d{ti ir! | Fft .'rrr4 io1m klherrs*'elmrr [email protected] i6 !6 uE*. {s"J F FF n !s dq

ug o!ot/". t+ /r.,, )JE@G o."ll v"Jol,Ucr"--ttjw t{n c-l"fr" )rb qn|r<ft-qhth'L sl\qi )bb o6lq{rlEffi -*ih !hm6d6,h,EF@m{q6FE{@@Fsl6tl!'rbrMR@

d v r .rM. /..a\et)1,,1f$ly.'tl&.rl3".it,4tut1't-16t;l.u{cRFr.r \nn srqnrirda: b{F-n !'{'r ful{iF qfrr') o. ql {lr-fu BiIE igna@ef .R6!€s ii *e. n.d et itqqoc s 0b,6si4wm6E+.

i r .^.r//-vi. .^ re\"'v''/',j- / ulf.: jt y l@ e\ zatf -4yt t' t )s\oni. o.nqltqq$r+i rh) r-ol A {r{rd {asF qiF rfr, )! | qa vl -.Ffthffi {rxlF{'(l,G6doads@ !5r@1qiq'(rd\ Fo{Fitdd6

i,,fi;";4{ia"aut]lreiiaaiq',*lc.iq,,rir rw ffqrtft!!9sio rlbs I E-- S.rtd ftsrflfi-'FFlia"!qr@sd$ os,{tusdifrqd.ri)@@Or)s@,@.*st se!B

7 Sr S Se,J.2ut g rj uJ f vc rlf eL!..8ir I lell-h aef.ft-i F,

' )bs I cr qr {A #E qwfi | !U I

qN{-! !4BI F' 5

orrrraim .F rirkpFq.Fdqxt6. m nrl4aslEgqf

-

.\';^ 7 '.7w'd".';-^'2:" r*f.Vl.f'?ddt/r@ J-'lf@ t tJ' 44 ol 4lq.ln!r' cl l4tnq \fiE-€ id: F-F

' )$ stFMa1ln q F trr" lHft

(\;.@"tteft"iqffi@'.rs q449lF1scal'rel:"tu{@

r;##d^ir.gia"a$"iit3;)i;"i'ie$x , fq{.q slclifu n- lll tt $q'{i I roo I dqlFr '1@r a 3 q{d Sl I

N adqMffiii@ @ErE6if qi ,@|[email protected],,6E

\;;Jrt/t:fii;r)"@).$;,i,r6c^y;;;i,\o) i!1' ltfqd ti n{t ieLldl IrIFF qfu r ror L

,i"i,mwq'i"'hl;"* *r"q.'rsrr@c{snd 48.6@ s{SaI

I

\Y.X.*._,'.. ?lillslEnrqlrlrifi <ll f-'n nil4 r

"ii;'i,E:;a;;J,f;[email protected],)qo q{Fn{{ ol r{4f-rqrll'r | )c) rtir. Eiq hl dS }!\, tr Err{F qldha$)nr.fr 6R <n.rieF rdo,l f, f .a! d! trhe, ('{w q ra{ + frui;:t[at;O*t,*U|-u,rffi,r I ir lTiFFr. lrRh r{{., ft--.t qfnl rililr I r$ | bt ilrfr.l 4cfhr , 6 {. M0r)Frq(mlf d!iri',rds,i?aif,iiinft il {s,Fraft mEn {Fd-(ri

tsr . sa. "ezt..1 . '""..: o i tii);lEi-)i)ti" *,1 d y ; { QlE v f Yt ..!aA JE 31 8,.,J: I11 -r

i | )lc I t{ {-4 .r,qr tE {i qr- EI.FF rrr rEit iBq fffm irifiiir!orii*EqFlr'FRcai@rd*t($jhdhmH dh!n

,,jit*Ai:iii,J:Flq6"Wffi-x,, {_dF.{ {Ir cEB, )ro sfE^FlqrEr vq$ E qF, E qt'{rlr- qfl-,fur,:!;tRrqqt|h.*6qrE bJ lii fi oa o G.foh

'q..ii ith d n

olr;ii,6 j.;+lr;Wv,Bfiffi'or-fih )r) , sdF {q! slln. Fft n F! $jft }rr | 6,qf{q ffift-ft,rffi!g!@F n i dF,F. k< r!.Ri!r n f 66ft.!fsr'trNiiki

'a,lyGsltt 9l1r,j\2t'V.lu.Ullrs;\8;;NE !l'. | )tN I sr-.f sr{i?i {-r| sit{ -qq! sqq- vq! r€ Enfr Taftflr@6r0@r e a@6 &'ri nr) @ ({r)FFerrn hr r e,ffrs R*sirih {,t-.^ Ert\. / ^.7., .ie. r. ^:V ^.E r.'c/r="Jlcrif lJrlttroc,-jryl 4l q ;ti!:u:dll rtJ96

$6 r e'ilFn i'rfF .ri ftFlEF qBnfq. )ra q{-iil{-qr h! {'qriFl!6rRd.F,qt!@@*R eAnqfi.'0d,nF,hd {!lE',i6o F.rq k' rr r-F r - F h .s 1F F,F tF F @ldh-c-;'ri=;;;AG'!Err! Fct'otxrq)$rrM|FiqF.nFh'e E?|R!tFlf, +.@m ai-4F.q@.{rra'n4.nd.aF(9.da.B''@mir&rnr!4qmF'[email protected] *. r*t,rr.? t.t| rR € s 4rFn'd)o_rgn(ll l*)' &* - iE'rh i{ c rsfi||@frf u,.Jrfd4dn:n*@q !r8,.*!@ 3!drnrdrrr,

Page 277: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

arrd: al $dr('|IElc4'lEt{lr €Tqr-qinltn r

e

5'64ry:16t;$s4j,1'=r$[Sa"si;:r{r-qi u! rFarlr' !r. Ei Errr.rE qrlF | \! | iB€r lrtq dx Er.trfi,4fui,a* Rq( {? aar d <at $@ hiFdr ii Fri a6'd tuiiilb@m m 6ii qi.*rt Ri.

', I f "t W I s * 9."e1 j) t@ a 2ale+,1 S4 te'l3

oqFF-iffitar'.8 ,$0 9'sF srfeAf qlFitriF >s'srrNF{ls*l,rEtFd16{qFi (.xJqtrhmrqd@qtrFeFds'rts).r

}!rg{,r'- hrcn r$q idl4fu q.rt s'!foF..e'{.t sr frlri.€ dinirdB.wq {rc nilr i{ @ qft.d !!tu ! dn € qdn

'toxe lME frh < e

-df4q$-g tt Fb rtgr tjtzls toy'4* v1Dft)

trErq Fr a5'-4 st.t : 6a 4tsi'Tr pnT-I?'I-cErr-r{rnt{t ir{ts'T{

yF,#rrF_ry%;;N\! FEfter'E<rrs'r-ftr

"€! _/A\ ot!I Itrr\ 4 qq. nllcEErtu wH{,/-a{i4a.\ ,/ai

:rTd qri ffin\:L{Al

.i! ^t Io,ryJJ,v y+ 2v *a9qi4 il fl,-'-l *;' v.ta

) rqljLr i &qd q-!r-.rTro-i sll iE.inra" r qq3 flT?' 4ihlo, q!iF. ! qnd'{rr@ c.rrrt iR

' (r' r@F q .,tr { !q*' . r,aF

;'Nli} t :tv U i'i; i 9t;ffi; |ut"r$. a$reo

' q9aal ttlT{'r

"Er-6 c'lEF! {F-s' dr F tJt et-ftIft-tl }qF I s rl3ll

wn TEdFR 6'n 'ir

r{iF '

,3 r fit lRr|\ /M \'.2^ a

t4l4:Prtr*-,e/|+lpt'."ity.\\,ry-3\,4,!d-!-iBirT'-hq-Qi'B rFflF- nFi qllam lqr!fiF I a,&r'-toqqtu

rtn Fr\Ot sffi @l{lr(.i)dinfr c6frtu6dw'qdmiq.tsldOri{, dw@r!.nFrntrq@'@!M@ Aw mr{stdnF.

n tur'! !frqio$6 i@ €n rF ffifirn n, et @ 1n.!t4 a {. q{nl tu!h{fi n,ff ffi m@66tuF<&rwl.wn@@i

t_9__-_____ ?'iiolrFr(F++ srqq.nfr-r)r^.^...2.^.^'.^''^'.;;q;;;sqs:i!:*rffi ;,y,tff;;-

.)@rrirfi!"r'li!"ri'lo8 vE/rc{ ft-a. irErhi I )o0 eFdAbqmq4q!hisq 6 r.eh r. d 5ij N6 e iqriF a€"i&re n i @srE! l.w €

.7. :. ^,i.,.^'.. t ^'-' :27 t, ".iii -; ^,j :,", ) ^Lf"'.,y-alyst 4 6"lt vcyJryli5tgt.L.

/@ur+'ft lo!,nq-anr 6l{twt rbl r{-Er{-rfto q rHrffi ror.o r^01..6,m@!.d{.qEw&rcdrtr,.snurm@F4, !n e#,pcrrr

\ /itu,.'.-,\ .t,tta./." tr'tj.^j ^,.. tt

y,J yt- to *gatt- u S'tt ";;;rtV$ #dqFrrr-5'fffir!niq.-d.r€-!"rrtq-,srrlFrrfft :ro sci-r,l]!ft httgql5lqe6.Ea.*rE'.{$rqr@qqfi nhlF,{$4isq jFtFto

"".-,j V lel,yf;,)19@c+ri'.Jlcaof s;tUJarf ap 66rE r_onR t"-{i q.{r qrf,r ft-q fs@a' s, @ c.,.{i qqrrr.F y€rArrf [email protected].,.r!1P,i.€4trE .ur RrrF@!ft c6!r

j)u!" A y*ole'"*2| 1,4€1';u,€LL\ u+lJ@rra | €qtut S{. a6l ffrE sFrqd n-iq yffii I I )s I EE \'r... cIT' !iPsJ ar(nFjqfi .dFRnqcrqF,r$,ti mgmwe Rrf m6

'f i saet p rll@$l f: ll & J f sE "t

*a"V,:s S{if-E 5l.6rhrT | !)1r{r qslrfr'qiq qfli! T?x r rqmi firn.ll Aa ERr;ofr{6f@f sF intn ra h cr@i, { ali Bi,.$tcr4@ F c.t, lnrnl"Fr.r,.. \. tf\2tu. u ^,.:.r^ u.,.r6i .\ t ..&../Fc-ndtlt'U'9#l6rJpdl@,,:r"\=Jd€Llt o$r. *!rn'rFd b 4.1tu \o tr{mq 'l? !{r xr $ eEh trr. q sFIrfl$iahctoisqtu 0$)Edi;N8{f, .,G \r$Jrrdd'Rft d,s6q

o rrq)4rR..@F4n4rhlrRFffi .m@rth!mmd-nwtr4nn]FEir6q@d,

q'ftfitr.rE ffiri{EmqnoAsnF sL) t.]'F,!nrR (!&sir9 dffirr|Fons(F!i$)t!u!',j !ir*{@slt@@ftdr'

F

Page 278: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

iilc"{-:1i!:tl;ft r:1,ffib6llJtl?t'41"+t'

"rq flb,,\tE i J2*u4!,;;(Ltrt"#[f Itt]ilir.t El€lri q.ffir Jo {Fi{Fqrw{nm'rnr6ffia

qr ?rr.Fr. rlfnrqi fi a.q. h'la I&

^'\r i.t// -,.^/ ^'/\.-^,", . t- , - "". ..^ ;-*,:t jtt GtH 4ba 6rt 6t r)\e jy_t.ii t1q-{c a-h \rqr.F slrtr h q.fidF qro 6utt *i-#6r[6 lr ffi cFF cra+tbq I (6] Fdr qf4;ffi r{-a r

$ 6r fli !{. sttrF$En:{Ff{F nr\i sd r-ts[?. i rrin ror dr q.fuE!oir€.{16@!@radEqmc@o6Fn f s cr qiadlqfit

ft .i^" gt: !-ilr ̂ fu, . " jt i{/;+J:ot A

EtfE rtrqt Lri fl. twd'!-€-cr fo ;.+. : -a.+qrr. 5 ri*+.sFa.iiq.n.iR@iE,di@Gnlq6irtoeMFr@R

tlql jrd"<lyu)ELh.:r,+Lr,-9 b LJ lOil1@crg;rdsirr)0 6{.r,{= n.!Iin- F.@_ !|I Tirr4 5.-., 3.d f.4r {iE iBLffl qwir+@[F nri n d rd !!cFG E dr! 4i4i qtE,@ r q F, hElnm ftF F

. ^'.-t./,8,. .^,. ^.^,a.Es, I r";lub;wlri u; *w 13,iit #

n-d. t llaq"o,aq-'fir.4{n5. ;w "fu ,1ft*":'q:A

hdi wriftto a{l oAR w @ n,;Fmci6'd, ft..ii, i; s tuniiri

94"cnfit ?:d-filh {fifli I rs | (Ir n.qr sr q1ir-bd--qfus4{

/,tl-1,t91"=*rt4tv"r2flg"'"etriiqt lfr{l $i ftlil fr sd 1i {'qB- ;

'2'tVs.e)ot{'q ltitfio a'6:

6qqfr ?a@4lxnqm!l[r eq4tqER&,fffi ll4a{Rctu|i!

" G r,1"Eir fr ti J,t; sr,,I b$f, A WW'Etor: FqT\ git

^€r ,tdii. tu ?& 4iin :

'd {-!r- ;r.€rr" ;q,r T4? |IFffi RqFnlR {r @ @!F.@F {s@{.@t Fi jr fqEar lFjn is I

4..^...t..-r/ . ... ^.2\ ^ .\ j^ .^,L .,-d.

i€rr,l_jtt,, erlac db".#1-1l7'llrlU',.,1a;Ek tn{r{cr, )o ef sFie q.f, Erqr. tr.+ Effi rEfi qr_r"qr.r!.Fa?r.li oo)${ieqrxFtr)@tu,F 616 d@6{E.q! o@ai -+i i..^,/^t^t

^aal2 u4! l2ciJl 1'7rr y; *-lJ. f :t,LF%r:y.""fb.:'!bdto,r,)q | €{trl?I h|ah\ilq tihq@ql{qq J'r

6. ^.. v. |..^at^ t^n' /d."9=v y15;t*!Fd.FJl"r 4-ft"J-a\

qsN\Ft- st-h flfi, {.is,!Sd i!Fcj!{{l

r.^ir^'.^4..^'.q.^'

3d JJ G, b@E D ri G_a iJ-'.t L-Jdpj.,16c,-Vx !r.ri rFrcr fl rEEl t.Flr {E l_t-q€.lwqa$ | )r | .r qI$ 6r-q I4j!!$e.@r+ 6Arddqq d6nEt,q 0{Rq@$n@w,

;i6i$.f ;q;;6'.6#,ltyt:"f $:,):fr| )b r{ERlSht q-kqftn6a- g|?a rRlr[{Eqr-qR, e1Fil-a

tJl*.tfE*:if;'L'"ct'i1fiofl.4tE|t".t3:t -f vt q)a f{ffEl q'q rftr -q ffi.€i l--ti, A @r qi-ar.,€' i+ fEv6, .fl .aftFir@Grr{$daq. 1ldF"f,ra'lh&N iFE(dFa,s+B

@ffi @ffi q@dft (q)dfl'@@*FE 6n{ I fi nfiaa@ l'im{d!n ffi fitm fr rnG' tu ftF matu*drftE 6rnr m ( nififr i r\ftBr{trfrwfid .friff{fin!tunN dr@ ffiii 5ffi fild fiitrl

(!r)4 6ft 6iFs'nm@. tu n ra(r

on€{ Ftr) r rrjp- !!l!@,ftwmqrcnt"lnqmt ]."wa'r'Gn fi f )m$e')qFn'nmrs e mdh)orbF| $)t e'F r- qmd n4F', EFFr6qdRatrR

F+n iFfi $ ie!, d @1!r c{D F@ frn*{.{&i{ isffi,6fr B!t nntu;sTrwqw wdhmt E qrr F!fiqli @ q qi{ Ftui qftln

rnr

E

pe

lk; *r-r

Page 279: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ql"rdn ! rc tllftilEm(ll|qF*r s4 {I.4!r qtft{ r )r

fl

6

itSi L,: ;t t gi i; N;N;;;6;#$LJ:;:€fl }f}rl r-y1Ii sE r. gfi-f r" qrF.!n-}.-{bl. irfl rtr .{ift!qih rq,Tasrir €. sdqE'r*@

'

($) @iE @'?dnR*q66 Qsfisim

id^')6(;;u{;.:;\y;,}dG3fi Ui;f$.{iET{ e?r|{gl fi tct t{n EJ-ftiF | $ , q{r fttqJ {.T- qcnft? tflitrlio.tF F E i( " di ii{rlLsj m.60.{ t{N es F* [email protected] es s (ft)i,. ^,^w ,/^.&ii ^.'

/^tJt G'J I G t l Nl tatU J tOr9,=, y lr uf u-,e. cJl:tr Elsltsl !FA! F{{r {-{. @, $ |{,i! t{-cfn{t rFrE ti- etftr tcltoN|6{tr(4!F(@d6l4,{$l(rnmq.(sird6n icmedrfrBr

;. r^t- 4 ^,jl i.\ | o"i'll st- Jl tllta.rb .,'J- !rzat@/. S e4

tu.nrtu _!o, tq ti lcF{Lrl q{rlr'{fnhrFqBr.trrt'{ oi qn. qlvFnltrR'torldlrM'w'a*ft !.ArBrn4'!r!{diir,{!rffi a@qr*

n'rE qS E c|d, q-ws-qqqrqrlF, idlq^.f ^ Mnt..^ .&.ar ..2." ^t.l4dJillJulleljJlrE Fl*

^.Mta E ^ttt^rv. ^2,^.

L.y\ | 2t E,y ca\ | 2$ii bbl c,=J bJb@ 1:D,1+.J'st

$s,- q€Ii @ | {I.1 rH q tdfifu,i sl' !_{ {F{ r6t\i, caq qtr+6mi1BBnnmnR*{'16,wktu wdrBllemtd Ffr rm'qffi!

bltr | 4ilrL,l,J€lrutolJuor;yt :tiLqeyu gUJiaE6 rir? T- T- E rfu | 93 | Tns eilr T{c t€r- tNIl qttfisli !rtcl[{.q+abr cF@hdiR'{drdq.qw,Fdtu@ €.doi!tdq a

1...i/7^r.a.it...y * A!4 r ab'.4aelril2 uJ i I l+b t ;;l $"elxft"!-qliFq€it-dq'r',nr4trflllfrF (|i!'dnifrFtsift iFt rili

ale**"tftF@cto€e@6d*' (s)qfrq {q*n ntrt @ ft.-- . .^& r. ...t^.r)-7a.V )UO $t Jti s,J- rr^Ve a4l-./t 6yuf J7rir.fr{Nr ft{Mqq FFf !r | {FF. lFql {.,14.r T,I el!ftiFF i|' tr 6-RB qqls r*rt*.F +nm"q&tni \@n*.:eFte4tf w!!l

{:Fi r il ndrldltddqtcn!fu sq

i . / t.'-v2. r'vi i4u tJ+t Jlj/.s 4brb <! -.,tt Qlet;a, $*l atl s"111qd{4-cn qrqfiYFfq{6{qvF cqi'{ (f T.l. €t ifi?ti 6lqlcI.il tl il{i{4w*iihdqr$c@@@q|tu4{d@qEE@@d. R6Far.'

u (!r *hrlorrJ 9I l*)tjtdF ;@sFJ-Jl A'hg***n :* IEEn-a ifl qq'Fdr ir$b ir Qt-Fr[|r ?-*ts !. slq]F1'{rl qtt lr{lqlqqfr md-*s.@Eqd!Fe6@q@6dGE@6'iq +tG..^ .z ..i;,-,tz .^'n.. z...,:<e.t ^tt*Ueht& [& !o"el;Jl*z,ru I Ii,r'o.JtsrlV.Jt

n! fttn 4-,nRF| qe'a : qI rFir fri rF-lin $ aE^a( rFA lqaa rl;lFjd6fib o*!in,4Fa*rdr$0qri!;d.'r$rat!i{GtFqR

-t.ldu,g*,.rrcrs iMlr]gi]1"aldlltdtilBR d..r{ rn wrd anFl | (\

.^"^.,.^...Cr/' r^ r a^/'aa ^2 !4^ \.8'rr_2rr++ I+.y;t+rO-.9o.$ ci.fU tu- q q'-ll SsllG&lrFfu d i1fttsfld-!.rler ). €r{€- a'fd€_!i5lF

R@'iliiff|ddtnrft wFoF!{4fr 'rur

clm. 6?fl tg!:,-

^ '** n..^'.. u 'l ^a,.tu. 'i).. t, ^'^ ^t,'

'e dJl arl o-jvt r1"lt et

"t ; 2 yt'5' cav,*4

a"nfi m ufa-n * "t- "rn {aY{ qtl.'lE! q-n"r+ Et. rl?_i Eer

Rdr6'iriidq\@w16r|GFFa6.'E1q!! qEIM!!I

-^.^.

tta )r."' ^'\ i t-"^..iitt.^'.v...rj$ 2 r4t 13' 316Uu/l#le,h'.,J l@ueo+V

"- !I*m rc

' "et- {on{, frr.EdA ?!rGF 1F to' 4rr_6l!6 s{F drft

&i*,,{,rs@s)q@cimrFiB GG.F tEggigil-;ffi r.i, -. . - r.--. Fol *.tn"r.?r' *nl'*dfrt R.ft tea*tu ffi!{{{nrtcr

' @tF!m m 6 fiR F.iq{t. L

ofiq$ (lt {c) | J-#-Fs6(n)ffsde.Fnscbft!bw c!3osqtiew4\aG d&, rFttra6 4trjni!'iffirfi rs'dtu

' (r4' {ito

Page 280: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

!!1-:.l:!1 1.irr|rrdficfc-i'dlr 6r {4r' 'ri-dr r

e

-e\ ^.f.aE. t

^,^ ttn^....1',i;;Bt.t';t6"';ffi atc'66"$o'*;-i4

sr S - trfrIFi . 3e | 6f, .Eri- q- €-fl9 ck frq !fiirer !T.{. F-& hr {I€fi4fr qs er ' |&, m t- {arh h! cri( q. @qi' @ @ FE@, a'rdirit

..p.^/^...4.5"^.t;!;.r::;t;E+;$ti:,(r;t;g:tiift'4er-qi,38 y.r qFrf4r as'sFt-{qR{h.RrFrn3 €o dids qr +d!I'qF'nn@nfl !ry@q'e6F3{\mdriFA4FF4\dhiq(i

, .^ r/.r^./^'58!b^.6 -- .l lt.yc-a- t 2 g*,-ab tels, )d u. J) y xr|}c.rf E )r) tr

{-t E? u€I $q{'1 h {s,tE i S,r. flfr 6 En$ ndl s{ qFqn! rfqqFFqlRlfcG.dRia!ft6 r.i' -! o siiE,!i 6i iRn!.in <liia {| 7^.v ^.rrL. r.t^ .r -., vr

l;o+l9l $J-7uhy rJJu-1l 9 2@s$,lly19,,.J-fl{rla tg-i {k q-nr I s0 | q FS! crrrr'. -lr. q4ir e{.e |].iEn qfi!fi

Ts*n @.nRF*mncn (toqriiFq@!rilr|@8irdE !id.(rii

r.2^E^'^'.v'''.^'va;-jQrspnltnt);4jU;t;y;Vl;ttFFR flsr srs lhEd 'rqrrF WF IBq |{-.e gF{e. tu sr R{rrltl{:?qf c{r@66{F4E*fr qr{pn, !w-rq@ar@n'ifi.n

v ! .^ ^.-'1' ..

y l';)':ll tlc# f of I f;l [ 9l*,* ;] du[{qF?'ic ?{f,r1rF EFfl q,\FflWrfl, !r, snra h flff, bsErdd4F{[email protected],iiiqi6'urqqRcrsiFb qiB

fl :f fu i Sd Bb*l elbu rert- i.tJ.$rlJ,; il'1,4r lrFE W erirF{ is*ftfi +ah- dfrr qid ql q - '{r#q 0o sr ryirFli

{4r @. iir6q ffilt nR ft w s{rf, {.FE 66 r6i w ry.Bi ,,turaqriFiGfi'r

I

sirtFrs ! \q ?6wE fiqGE'*r <..q-rB

4 J e Ba ri;!;gql lLj,tl;ll." I-a!1.;r.q-fit3--Rrel hra-sr-Tr, rq q@ h{i'ob{! E"FIF, rq r?q,i6ft6 e! @ ri itcEl s ffi oFR cs tu c! qFrit, Fr

' *i to'w tutEr c

. ^,

I Mwn.7^e".: s i':n ;t'.lrez *-. F sv.d J-. ): f*;.&r.Frtt{'rE iiEE {. kFr lEr fu- 6q rE{iqrr! hn-qftssl,i d{ d r.Rq

{w{dhnilk!G,q@'|lqdrc+@rFss!t@qqRsq,

\J" G,Lia-u-,,rrf p al;+el.:lli luJlra*.,-r9rJ U e!s fa !€W tuEm qFI q-eE ft {fl "E

6rFl frr qs-q'o, @ 6 !-,Et6'lFe s4 l'Filqf ffi lDc crB tqqn sqB!&{r h qi*cfq a@Grr;^. .^. r ^t.. l -r\..r 6^a.\ ^ a .r e^ze ..d}J'.r td.,#ejjju l(Alql.uo1ut' [jb@.:alufrFf,e€EFcir so rq40 tfi ?nn iF-q brk qd Er +ar f{n qFl oEt{FEhr4rF,fra'6oqqlr6@Ffr etr drq@i{!wrFRqtrAqmhn

;#3;.,+^;t6;ieti;eff;fri,&"a:jaItH.r qrF ; ffil'lr- {Iq{WIhi t-r$a s-!. hr qEts ird I Frff@+-Fa' q 47@dFai,mE{FN G F'r.4'i'rjG@@w{qFa

f; ;A;,;.(f :;;#.fu66f;*ffi W1q!f[F Erl cls i or rt r.fi 4rqfl+rF r{{Fq sr

'1 qslil r'€ rdl {:d{i .riFt-Frs'dFlhRadn-aldqRrqmio'cwc6nqlGi row'

i';,i'#i:";,!t:,,4,:i:iil,;iit.ixt46tFic"!),gir"fr{nd \rflF. qrr qsr{sE-qr Erfi T,lnrfir a- llryrt, I

,l+ arJ')l!"bbtt' 4gJt!'elryft.l$lgg.:,rkL! cr rffira- y-q6 ta qaaF! EF e ; TiE rFEl c@. €r 6{r Efl fu?6a.orr's@reqs*.€Rffi @iq{t)er.EEdin orQlr,Rr*!Fn]tra

Page 281: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

j11! rc ldi{ilfi{eGFrft qr{nli {qr{r : lofu|\., .- ;a

t :Lz.-; U t r L dal I U SlrJ1l2.r";Vf 9..,. yJl.5L- F(&,F!6,@ra.ta@t@1&d6wfl w@?rti*{d'Sqn,nd^t ^.t.nsl. .., ."..,.1./ cFlyl 7 atls "tr 14 y;e.r !f eru L e.i+el e,li 6.1.r.iq ttl {-d a{qlfrr, q- r'n n-In !'1 !!ftq {E'{-j qFE,e ns'r-q: .E !!F{REFit €sj€rqFs,(ffi)*fri{'qft *qq m66tr,Rdi.. ./.n --1^. a^ /./ n t..tel j-.9pt t<t!d+: !tj u"1!t j'+.rl@.:ry'9'rffTqi lrtF oJ q{ti E'qqE lEil qd.di s{ qq- h[.FE-et{n\i s|l qlqrq ir+EEr:':F! 'idJ@d ttu @@m6qw'Crr6n {iqa\4@@

\. L .a.t. .'"yJ--\,tf t,-I'lllf 4:'l>tq.Fl"+.J^.:.cllr![ h' €r qqF rir.s rIF tfr n-@.,, clqrr rlldrfu q r$fr{ r,hrtFlrtRl E rR! {ft ** @ l)q[l e ibfr !w 4rq a ls rr !F r(Fi6d? rF d

.-zt ou".z ;;& n.^^ t^ tr^n/rU;;$14t2 r ll etfab hr li | )1,4J

l'-€'r u," lour q{$??tiF$qi B.r- 'iq-q sq ?sI'rfi I q gl ilqqn{ lcllr-qFt(nr @,s F qrffi @. m 6 q.@ rloi* F s F a!@IF i& rin lh'{drF4 !F(

It rJt C-,*y "rP

tts j 19t-\ti " $ 7 al;' gry |

qrl : q-Iqrgl lfsn-1 i $Cnn r- sN'.lf s, q'nfli ffiS 3 m{'-fE {ffiF{6"F{rqa rdr@ollR?.r!F!wit .a6t . .\. ' ^&^.. ^.^.'y' (4r'if )utxE'': t7t /-Jttf,iar)f+tt

syr {6 sfl 4: iBiFn fte-{ {1nt {n" M frylHi qEn-ql l)qr9r F ;6iFeaql@Fk,relminf.m{drsfi @Rq@w{tuwmF.pr. t.Na^a.L /^t ^' a.t& .1.

F ) fury,J+-'a d4 $,1+c'"|@efr+t+adarL:!r'.r-fld-c q{- }qfre I 13 F{I'f @t {'T{' ir A}iE q'''t Q{f{eIrt {@@qn@!d ,st@|@8@l6@,Effi6,.Fr, a6nF o6rFFo in &r sl I 41 qm qR@ 6tr qritm FfiR orRnrr !€ qqlrts @ n wF!.!rl@,srlEmlFtr!,rwam@ift i6mqd'qrnto.6ifrdfi @erft iq@6'@i&.ic{x @.iirr&ft @m$fr

'si irqen

@ffii* rEn'6rE E!ah n m dfi$qqrnqn*msiqmc@c1?.{rE nft e, eI{rqmdRiifi:.&ri{nrffi ri@ffi ft . eaffiRf!.,{rrtu@{n' II

El'/, f A;t' oE L'rs fu@ a 2 fi\ 2 2l f""r: S- "6r rffinr- rdr,a gfl E 4- @ () | slF do rd q hg rrdh, qt.a!h. rrtuiin:sqqFsc rrr4$dMw !h{t@dftnqiffi

&

.^.r.rt.r./ ^rt^-..4] r3c.)l

". I rJUta,;,2t

;A r* n$*u,+t* f I "* f ,

Farfl.ir sl qt{q-EnF'e' 0r. 1|ltuFl *F !-dlls'f frr'- ncq: e' A !-h.r

Ju ilw I t%y+liblrid gr lr.,"Fr b%+ ti, 4!rll.qlElEfff ViFro! g{c-ql'r'qflir--q{tcilidF,0s d€rtla

dN4..^(\:Y.i-M"|

4i f J\ ) diaS4l9l2y,:/l2;:^p lat jE I l:f, .FrffiA-dsr\F" !Lfr{6 { !r{e"nfu| 00 !'q?iMFtR$.fl rqs'qftiFffi iffi iirn d{hdhsift *M(wRqft nln armidn|fqm@

;;wf ̂ ;:,(;(,rzr"4{.lirF}ft iid;lr#ft fi'"--t , rq FF q{F qqtrf I ar I w- +a {@-{ {dri-dFcri {j-qd.q-ns ttur F ftlftf,qrrat 4{

' rdr Eq'n ![{q Flirl r ((w;. ltqr:cF os s

-v 7.^/"t^.^/. . ^ti/.E 4 .t ^tn

Y, l-b l, A++ UodJthtr s" \l,eJlry i r*" I dlq' fid hi€lrtF. qF bn+t A!'qB@ | 0f | 6sdrdl-1-qle5n?-SrRli€id w erlldwfi4qr(rqqinil.!Rrrq. f dr *r@'tfilw

{;iff{ai,i@ltg:5t;po6,ot':,i(rt{q;d i'rF{.kn r iin dt I or r$irL crlfr{ T[lI- i tn-q r\rc" Tfll+! |turr*Rr6-,a'dmtr,Mddrdft ft ffi daEh6li{ irlnih'r'^' ^t G,t^' ,I'f- t.et.. I

'^.': t, ote t4t-\+' uE iPl a,! k;\$)* jlt:s"al G @

0t fi {ll fti'h ar "ri{' !r.n ftSffi{'r\M. rEI-Fn i}q c|!I.-?i'tfidi a@ciid e fr $F$irni ia'lr Grrrtr*.. rR!fl FlE a)fi q Fr-'o lh fctr ot) r .wm !IRi1| ffirafignffilnNildqi!l54r'F.qr!!tu6rMa&fir'lr-n?6fiqnE F rdqi&ffi [email protected] afi 6.dtdFner'6 tur rd@ { d.fi s r(.) @ ftqffR a Fs .* tft wt? !fi ? rtrw ffiM lir Fs - wrrp lih {.a EBr$q. i{iirni o ffi d qNn ssl1sr@ r*i{ri{liwrrfrlltrt|€qlc1Fr

Page 282: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

irfq r tt rrl"(|lttrn'aT Ettr qlllnll4qtlo.vt^/, t-7 -.n .v^/ ra /..ti!.

ut ::; U t cL {J I n Sl Jil, "pry

f , *,. /ldk". t€

g6

@ rq1{fl !r jLl i {tstr.p eq q1! !$ qBcr rfl +r 4{-e r -qFj {qP!Bts K!rFr rrf,laolrFin s,fti o tr @ aro @6 q @ rq.4 af) i6

'@? q qEt{6

^' v I rA6l.

7 cjlgl y ^t!"t' rec'l y;rr lg qrU Le,iF€r,sl; (t I J.nq-5{ d-d rist', rr- 6ri 13! qR gTiq rqtm-; cRar-E 'rqE-F i rlllndRq nrfi ErEEl mmF{ffii$4ft 4 rqFa'[email protected]'FrqFGd

" './'. -.t^.7-t ...ar.. .v\ /.' ^nt.r.^' ^n4bJ Ja.Jlpt l€19J,'. ) bty ur")Vl ti+,,rlo,,Dl9,rf yW{iiFhIur|.TF{qflF{oTr.{asllENrilFl. { -{ir-i i q

Fll'ql id-MitnFmrtut+i:qo,ta&@l.Fffi @EFr{{:FrR6E.@4rtr.@q

M I .a6t.-qt4 xj J> | O! " Yt P 4y' tt^ E Ft ad t]''. ) u;t).rs.srsq\F

"E*1{lFliF g-ftmiqt']-ql q\Fl q {q qr€7Q1.r-!$r!lF

ftriqq! flp[ s a ctFtt96lei!@lwisqqd rr wi6rE6*rdtqF{.--t pv^ ., '-t&- a' ^tt. t ^ &

^aaeH;;$lt*1c g-Jl u;{.t2 r tr r ll | ,L;J f !.*F u.f.* . cnrl1&q-f Twd ftr. hrv-e€II!f{F n l-q sfl-Fl$qlg {'r4l-rta' rr fi @ s'$fi €t',m d *. sr.4 (! h< F E F a6rF{dt 66Fdqr@r,ii ttt

^ ^t^ i

^-v L. ^t

/,.i)2^. L -.n'.1...

ll yJb e- ;.tq, *lo st ra tyt-il|' yl y ast;

" ta ;\'qhii

: qeaer t!F-R ; {+n', {- sF_.rF I se I qFR @fl fi qi!|l-tq rEfr

qo]Irqqwwwir"€.ntqr&t aritsrafi rl|''rbld@a@rr.'{3ltf,m-..'l .net, t ,3^./ ^

/^..

' ul y r!' "y;.-;v u a*lya 4Jl g.y anflt.€r.! rl'S €nr rE iqfts 6?LT flin <tii .{a1{ rl{il€; qria-{I filrF-E ;nnEr"q(oiR w r{briA {isi.! dm @: \\6arE!€a n @':t' " ot, d 'tF

P ;r- * t;l;;,9t' $i;ia :' i i;';i'r i;srwqs-q qr- ?B&f" r ga

' qqqi @l !''RI fl Ar5l €lnli lrrc{{tl

*rcwa('r'J@e{ $ dffif @1E, !19@ qqggryffi MN;;Ec!r!@@-@qfrB4t$6Frs ddr.Fn{rr.tl!dr{iF'{Fr@nE t.!. +a q5:@!rcm;;;Gs.li.Ers'@ @€@!aa'"* q rftdqglq'crfr !'ftwrrdc{fri@1t{ qr{fM3!}.4 (.@ ff{q@c6nR;ffiqpfu!".e*qo.a+w dftitTt4hr"Tieffill @!ff -' qqqiF 4tr@dt!@€m

qri:nrlt 1|twkneirFl|l. <q qqq 4n-dr r )b

r'=r"aytai['C.*y(*'";:F!]t$t*isq T{tRr- !Ir'R! €fl !! a- !T'lE{r I ai , riEr q?q da \l kf rR3ft, qW-

rfiG,(rr{rlld hffi lhrmfltu'qhlE

i,

2 .t ^ a ^'.' 't--. .^ r^.^t^/.

^tt^i.4J.i e.ot4 rJbV )r.2t'jd 14

eg%ryl"+" ; 2 a, r,illFl.er s{ {€Il{r s[!F_'' ra rtFr fF {-dc{sn RT- aEg: tr d T-A_d&Ft$rsrm ?Bqttr0rr.u! wilqrM* ?E ri! [a! q @ ifl.qE d r$1..^ a^t. .^.fr.^t./^tt/^ i.^/v. .^a^i @r.1.Jt: ilu I t%frlitr tt9-lr;f, lt -+, l9%1t':!fl +)rn!.amqFqltiryiFr6!rqlFhFiincrrldlr"iirMF,0s r mift {,llrfiqGa4q:!F

' fto 4ri6 |f,Tirtrldd.{ dFf,!ffilnb |

'da' Rc dh'Ri*

4t t4j. Jt+ jl o iaf3tutdlb+wwa w Pfrf!fi'i-qsrq{F lrtrFl rr qi$ Btf I a0 . c-]t.-tr {EFB.REq .irs|l!q kFrn rFs ic. on l ntd h. @.tl .t frx i{ tto 6f idj (sriti,]tfti insmliit

it pir.^/ -u p^.. r.. . r.r^t/ ^.3^.p^r ^a=- ^J

r.rlt/b,JyJ*f --ttolsbY4eFif ilirFiLjJtcrr:fthJ:"rTy"q^ "cslr

($ rrd. c-'r Y!!rr-T!fi4-ln-ri {{-qriq^.Iti $r E if {rq ra ":Ft,

{6l Fq.w q fdh ? ' d. qr Fr rn r$tn 6itB s.r. a-<^</ tt^ /^.-.^. ^ir.rE 6..? ^t6. ^i .^. ^, . ^.e

.lyldtlr4.+iUt cD)€LiJ o.til js,).;+; v:rJ Jlqa rfrilfriflbf, V{E q.sfuqq.$fl ci rqqffii4l{ gl qFir^4Fnm Rrdnf ,m46rnnm!hir|in {!srcfr m.slkr Fm dii.ft ,qiimttri

{6;J({'6,f$.#tyb.Airi4rui:ii':f(yiqsrd 1.rfi{-ftilr 'r-fiir | 0} { Efrrfr- lprlfai r{rd- ; q' . cl flq6 T{?.niic.{rdn f,Fcrn I ol ifEnrfi nffi dr{rFFn.R {NR lndi s* !m E n Q d idi ir! ftt

:Gp.if;-iga j,yt.:6.,!y;i.lAt,j'dh rfiq n'l Fftl 64 "r4F

q4. tlFbftnq . ; al-t'.q {irl q+ l6.irtift afidqlrdR.R{ltq.rm6llfl nnerbi{rlrfifi wlqirifi 'n$firnniirl

o itn (ir cr) r (qllE nr clllrnlrnidR clr ql ih $ard t{fiqltn {r(l'I ! q tu fr6ifid !E tm di!*iltBffnfiw | 6,F {qt [email protected] j!r@4eGaodedt{F' sF- q eE n qf @.8 IR ry 6w @t di. q.f lFn Rrc !r.{'l roFmreiqrFtrr! itx q qrct I

Page 283: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

l-q_!_l: I{nnnDiF.{.a,{b qsri {'rr ! to<^rr^.,1^t./^.i t. i.... .\-^.2a.Vn./^,\. u\.bPylfi,4 l.tLJtd lEjJdJ€l')o!c'cr/s'r*:u-F F ro , sII ii rrf.s| qrl Frtr T.rr r-n @Fr i€I ql{Eftr 4.irl'rdiF!t{t @mrre. Firl ffi r5rr{R sR dF Beq. bw daqi Fr.l REi,

il,yt;(rd";l:;t6;;:;:G'q:ict);6,,Y91 fae"i!''dq* gfrq l!iF," oe{. r!fu {0 eq r. ftt {_sft, F rlt_rs).@@ffi ('Fffi @,q@wclqm R!@#e,erad;"€i6.^ .^,i/t,. !t..t.^, -ta^^& | ^, v^.* it 116 & Lr'- ary il o afse" 14\ lq ;\l I€r'" q{ft }f- E 6q-fu tai i! E {-q €aa irEA \la. dA- €rcFftrF@Fcir'rrqcr,qfl ii:Etr.{w .!)ffi !FF!+rl.@f'ii.r

^E/. ;7& 46.i ] t6i'Gis1S61; G;t

"djv.rP,;Jt 6:t,j

wFi Tg€ gli I bo I qrd .jl- flttp r|IgE- .Irql. pn3! EsI Evs w. sfl.F€.4sfi33tF .brtdcl6 E c@@r r cFrr "Far r i'@qm m mRrlnB

9€r...i lt)edt| ' ^.i.-,^ ^.el">lLs9.t+&9.;l&

Irtfu rJ I arq^q-d ft{ F S br st'13Gft! ::i lIfts id. {i:Efr{$ n

' 0)r4 E4 lB, n ldr ai fi. { .@, @.hr @irtu q !i*.1@ @. m qcM

*rit;i6;4;WiJ;rtpzf,ft'iffi u,,Ytq t.ft". Ffl TftF br, €qb!l. @rrrF {e \r+flc-rrF-rsrn rflh{i rdlnlF4rqFi{'+ ",

FqrFfFlaormF {effu FElfin$ft rn@qeio Fqir Fr {) t J+;j ' :'.rr FMr'$r lqnwr'$rFl sraoliq*F]trr) r 4,rr.l {w m rjEr o)@, fdr{@ 1t{r.n lrq tr.qftiG qlr tr@ 6li t R {r dF qln@ m d, Fm c& ffil R aE, {ts l4F 6 cqtoff1r.6.@ 6tu @ ,6 < GF r q {4ir@, q6, 6ti @ {3, dfti Tf rfrl 6r .{r. 6e! r&{irtu@qmaE€ w @E | (o: wn)

:Il_i_j1__- riiolE F..{ r'6! anrr lFrr ! ioffiy,*t",,tL,Sa y t y rt t* "

yl y llr's; ry t, rS)t u.Iirr rrE -i €{q qr{! : €?r-E! {b-f-l : TE {_9 Tdc-i,+! I, fig-f r-h.Qi@!fnn!€E@sr@Frd6*qq.o&+ +rii,hi*a".eoqs eq

:t 2 S:tt" y atl \ lrA r q 1Y | 2 cTyJt G ail't\,-l @

sa I {F Fr-tTFq qi fiq ry-sq-fu €fi sr{fr? qRil tq'Era : €rI{L t{Ft.!r{(e) 6rrF.f4 Y.o 40l! vdr d 1n+r 6$ €tai@@@r @@ i G€ft{hJrj-'N -. ^

pa zzl z zpatze.rWeJ"aq/&*if.\tt!"."t",et1,191,.@,",ry"r1'qFllnr iAfT,E; I ri, I dftI El.irsl q{qr fu q-Fnfu

| € ar i. ,16frr ina_.Fq*{F!l{{! /s\ l@ed) i.rdffi@(r @q aw a 'Trffiit@ an!;n.7;7iart'i,. zi,, .^ a ...,ur tjtt\irt i;1ri. ffi J.,i t jc :a$u= t,irE er E-F- !F r,rr | 6d{-rEqil;l ar4)lari\l- S gr-irs ancl {jFa!.r.

tr| o 6f(r q-. a '

(sr) driu I. rii w 4l ol'e Fio,Ffc rt flF,@FqFR.f4drrl

^ ..a tl ^ tv^ .t-.t. '^..t. ^ tfi6tr1tJF}vff u{'sr,Si="tutlyjj;€.;{F-r.€rq; !r r6rf";?Er- {-q- "Ig @ Er-{-trr- h4 ftl tt q-{Ftct"q+Ur+q(.jqtc (sl{q:Bq[[.irqFEst!rmr.!turtesE'.i-o:amr6@rrSi w

"wfJ I#t"irts.iJtJFuuryr y lGlr)"rd,od y'rsrl+, | ,rh | € ft qy'?ff 6qt {R{l rr-1 !'-irry" EFh ,qilte

' (sJ qn €,1114@ d16 {rr eF. i.h@ din @ @,

u c;^ol y 5\ fa!e#$'!Ye"e.LcrpYeotu

' qFr-Erlf \tFi&nsF|l-.n,fi!ffiftlJ. a$qf r$

' 6F'ttr€l rIgI- q-IIi

.sl6w (m@r{rn El @ {@ dnBE.t *.r, r$t 6nr'rtram {!fr$' m rdad. .. ^tnr,

1, nt .n t no*n t".ts tJlg*f A I y:tf-o t.r*cl,o"4o-l,lt*d

!'lE h lqw n-tff, qi {1 va-qt -.,r€{ atqr qm <rffiEr,@ o{Effi B{r cr { | {1{ qr, l6E) rR oE dF {Ft a*qw t*Rr.tu mE .6o@ Mr{)! qRqddsqfr l'eftn!q@!rF@,q! FB{!@@ mt

r@TFE@!Frr'€.@wGtrarmm!@E C'at o fiq(er6) r 'd.

qn6ftfr.xr@@:ro dt!REr'!@ @ dF{! rft\ 'a . frEfG @ lqd 6 qj".i i ft Fr 6. @qiE ffi6.tFft+F6a{ dq@G,rfsr6lFq'@.qsd.,q@si"ok@B@@ fismnrE€n'ftorr

Page 284: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

rilli!'d

6

.^.^t v n &t^jt ^

nt' -.nt r'7^" .vt .^ir-91s.,gb1lJl1ir+;. 9 *,,s \)ly t* * ro o 1-j ty yl{€{Rfuq-frf .ho

_qIII'q q fu ':ffiqFlg EEa!,6a-ft; fi 9q{"enmc lbthd(Bs!fi m m&.n€rMtFFk'e.dffi d!6mdm

;r'tlryfr yti,+i;:tt;E:le,piWuirtdr- 'r- tr' E\rF I b) | qN^,E ne qF ql"l {r{I {-\llrq rrqq-tq 4t firllE-rfln(,lnE@ [email protected] sd d (q.m6@ rr4*.nq@rhi4F

!r 'r! }.J rift,a €q-qfr{9 qri qe1 firq flifla . u r €qt uq wogeq gw-r

dFww 6 qFn ! qft @ B! !. clr mq@BiirG {* it I N' 4 qn m minf.^ @1 . ..7a w a.^2. v ^ .v ^a.E/r.5J lsrbl t",rdir& ar9$.ts,,y":V! <s

'.J"l,r,tElrfi$F- +'A'r ?nplf FrRfia, gI rn r"r {'€ eilf -q'r ft-{rq Eftft 'RldFq)rEF.d@tuii*ff chl$t.nF q(!mto 6ctFqfr @wnmd'a. eM i. . ..&. .. ..r^t ^.r

tt ^'^

j. t t^,1. t.

"atl$G tj\4 st- 2"14 i f ,alp r- 1p"t[e 2eri,srtinm*ri,flstFq5rbiETfrFrd .ff ar.rlq.rft+q/avnqr\'rrI(e,4 iF, !r.fr qlcl qrE F. tut (qlr{) *f€ GFffi 68 e.ari !-@ @RFstq

c@@qc@{tu-dft{qm6trmq{&6{'

ffi:! {A / \ ffi'-E" rE!I-F" rla! lA\ r{8b I

| ^ 'tt.^ --l-r y ts qd/c | *@ ai4 | +;s)l,-+ldha *a! r q- t-r i-r r r qar q-l+F FELR" ]ai e r ?'!l vEEd ft r.F FI-a'o. t{ i{ | | q qFet'n FqlR | | t qF crnF rnEr qfuc@R

'6. liq F{r sR r

...^/^ at .M \& v -'^ '^.^ .+t liJ,,. 9 9 V lC J"c4"y,cp o yy [ fi l\,ry jSdqhlls rq gd{ftqq1|{Gb B bfiFllo \Fl h qrfi ql qsl4 {F,'{-ftdrffi kB f ridF,6ftnrirotoc*rq!6!iFffE {FiRtkirGrih

f, d @.6w!.{EaErem@fr r'fr bri..MdiFft nqr

tr *fl *#'#;;1H1',H#H.i*i.ii:*li:*t;$# ;l#;#; l[;d*mkefir!*qadffi rF !llts|qFd,rft d|wdw!frdd.M

?M it @^ tt ^/.v.L.

. E A. M^.t

A yl cF aril^f yf-t f, yyL;:l,,ttlsuPLJtcrl,/r"FqdEFr rin " { ' { tq.lr &n. .i. itqr I ro , €!' lq(l' dlw Fi Ih ffii lNqlfi wmmm s(awhi*mmci N,RdFFm@lsrsd*stun d

..^"-. l, .^u^'e.tt t 4.8) ^n.

c+ ! ;# | J uy tJ iJG-t "fita4b,,,' * *:fi.d M'{ frql lr.fE" {Er t!!F I u I qs-t{. q -0 s{ artqlr f.q tr 6

wlRdn@m{Khhmh$nn ft&msflii.s |ri qmm mhwqm

rfit4r#'fpt:lr.:,#*t161":"lW j:@l 1. *lfrs- ?f,F qq- q- ry u\FF I ba I or- <!-{sqTq bFidl fr{- wli

q.i'@[email protected]'l@jl@e'5mh*rnniltuc6iAo!m

3yfrr"6tg:f I,iJtKEW:t@lWi;w "- irdi{r,rs @ nEr0 !'{.6'-qr,1:t-. h3!'rfl E€ €tritrq-i-TfT{ri ItdslFriqrllrnlr.lE! r

' l&) c9 !6ar trs tr4 rql t@ d @ aF 4 'n nRr s qdr

vire*{*,Pgi;(;'dG4lF,:;UaiJI {:+.d-i''-ft.tr iqtrd rEmT n r6avw.q{r{ t@ ${-davlnqm flLb

'ttr tL, ^., v^

^..J \jt v J 9a a ; t r g I g

2" ul'tt,"\ ltas\ | t3 ar.s'ri k qRft B{I- fi'rFqr rR I sfl ffi qrtq q.Fii I ri | €!. sirn t{-EnE,E@ qr srF R di.4 {t 6r {q. i"b lFi qq! orli -F R@tustL^. -4.a^ii ,7,&,.^. ,.cr,rtu1,. .t. t'/r.^.i*ds \:P IUt) I ll P-r'-rLsr IDoJU4., udF+t€+""s'r

srgrg- q.fu'r6ri €n'ftsl E_f.# !T.U ry-f{ i Tlrr-h n{r^-crqr{ €l ir?Ba ;!i6ffimr€[email protected]*FlFm nFc@d O rrFl 4. h R u. sF rir,

. /.^ ,. ^zc j,.- -oq < t!,,i./i.i!L'L,.-o,.'"lriiLr -,1.a.:l(") e.- t - .,1- , t 'e -) -r)', .

inlaqtq-sl$rf rrx nR qi5 ftq 9Fb Fq rrtri fq{ , s q h stqf@Fr{ rEftrrft@ iardFrqtu@,Bq@a@eldbr?RRer4Eae.o fro{ (J' *r ' . r,J t.ti{q'ttftFniFi, rs rad6rLn tar d &,ml.FfGnds@m,rnh'@iqln@@e6rFBnmR@nft@h|lFR M @, rY( Ien <, @{dfl tu ffi @iF, @ ffi !s rftn {@, d am !h tiB {ft G) m n, rq {qr {rd @' s lsn*it m rrl sii s fin @r

' |'t rih)

Page 285: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

mho

*)tatU"yrtU'3q ff-.T- jiie tr^- EI-t ftq{tF qr! crsd{^tr:q! !'r-qa q.tift"

Fla Frrr.li'lqlrf44 4.*.s f6!. s.

e

. ,da | \'.i - ^ 2^..

^"..v""^^e.-,2 t ^,^n..'$ ufurt4u7"-t2 p'ql l,n'*,i*')t ;:ait'4r-sli hpwil q . t'Td irfq t!!'isf cidl -cr{r ([ irtEnr i.-sl{{ lBr rr.rF 01q w @n F@ F € @e Q aF A F.rt...a @. @"{ar41. 6rtu tu: Fnfl db

.E ^.7' ^iitffi#u,;!,-113;t:il;t$fi:f fi;6tft Fl'"q.frm I t rl-qrE irFfl-ftt-il{il-lt{ xrlY{I- \l,rl.ftnq-qrFmcrdlaqr [email protected]!3iiRl)@ q.l

+t:r,lrirtsffi ii,rlg;; j j;ijtc+Nti,T"rt-B,a{Ai I o €q ??t qi i'Ti' lrfl.ri-{' prrT fon q?fr s{ ,i.qqdre!@IFliF (0)wwr!{lqtiiffi Brrn*.!mlFsrF6arm'iaeqf! om

iG*"6'#fi:v,J6taffitFft D €{ Trnr! Eb:{Ea frafr qa{dq ha !rcFn{

' 0l) drn !c. m, si q Fo tt(th, (r wrB m drh cs qir

)wGiL;t.t^ii,ufr #tuu.tW+sRl'sli €ll.q!.-t{| (!l.6i' r.raa fta {q E cEfr sar f.{ kv€a $ { Il "@ F E, Lffir liiiria qi h. {!l @ (ft..{ a @) qir qrr{. an fo{6 * fflmlF {qi

n-vrr&t v ..4 v..^n..t. ^ev,tclFj.' lLJf, JUj JF*rfll l* Lfro.rr>,t)

9.tir )r €q {dF. 'qFifti Ell-ft'q t { ffi qrvt {- qtrr$l y:''r-Eflw{ | 0!) 4, t@f,9Ff{B:l@a q d{r @ Gt{a1c t!'h 6! q.qE F@tr@

+h!'tg )r €i

.z /t\/6r. ^. -r'i tt^.2,-.^t tdzM.

^t.c/p^, p

' 26+jt ut' yl )t t; " ;@df9 AJrry ;l.it'z+,

f'frd llrlTf{ Ft! oq F !qn-iF r, rll4Eln-a lil-fli qr ir{E !R{{..nrn.c4ffina6h d r itrt 66m Fn ffi mard. M ir.n!

'b,Mqn id s Em htr

'o116!4tn?3. t .^. c.'.^.. / /

^.4J+\ 7 f | $ 2 o- yl$2atllsJs c.t 1-"

qffrl {!r-tsl],?Is snl 0{\rfl6 {si 0q "[ h E srFi -r-,r]-F )3 rtll fin. ir.rrr'6mrR !r h !r.4is,rE &6 r ce B d E s!tt6a h*'." adr@ r)uftTir{d€ a./A Ftr

^4.^t. .^r^

ufslsJ"A,,tF,"fj "^ffic";+pt;,j.S/t rqqq$ra--qa tuqqr slqr-q?qna €li?iFF IalwnFtq@ai{b)sr6 FEqird iri.isr& (ffii.)ier F.l. @ q tow n sftn rl,lq.

'J.,i j1,y;raafi tuf ;Gt$;q;Krti;;;*-,-"ur- "-qa{ rfl,i o{ l.rrF.; to ri4.6r{l arqnE Rirh , N

' {!1 qfiE {iraEl

a1fi @6,ritFtr.!FnF.rt@d$'aEintot|.t F'1{n.ataa

t r €?r-q nB{ rrqq fu\'l6l F4EfiFsa{ !T {-r4 snqits{-Et{aqtr 6 r€fl{ a'd.r'l9fta_irql grerard,reFffi+;ffi?..nn d,[email protected] !f{)ow de*@?p. @

'$:Vui9tv*e\Er-if iri&fuq${-fi..ift qrFl1 h qd-. ft{F" &{-rF"!stFlanF { r ti i:{fui €{ {.q. hiat 6r{ea@[email protected]{iE iFi BFf,.4 @qn*n@4ir4:s{ffin

^ " ^' \a^'n,.i.d 1 -v ^.,72.ti ^,i*:!jtr*;',s.i!ir&t;tG:+-,;Ent"d$J"rrki;Y,ellgd.+

Eyd oq {rd :F .qit !t{-ql flr{d-'In-s.r"rdtfiB {rrFd sr i! r- trtrii.. * {.3@ aE@ rs}.e w s. ! q r fnrft"tui i &r fti 6@ oirflftd {G

':;:{F;,\ti;;ug&&["r,,$xr;:c,;\rr€ffi. El{6fl a€ n t1 S !r@ 5-'E drn fu r'I[€tuar t'atra'T! TrI-@!Frr!:6e':F@@F66v@e(ra@E@@@@qr@Pt w.9!!in,

o hF'd 't!ffim rF4 @ d.ffiien q-{r ftF q.F € lFr qnn @ qedr F@ft @sreN'w4trr|&q*'.qqri dri&.b.4Swridq5q

'@ lail3w@!#E qBrnir. rtrn hF. rtrts F'totudr E { qln

':BdE'@?FFw@!6F'Frqi4rrt rtsc hF..fs'.s F'eh'rn F i ;Fo6! F tm*l{{[email protected]!Fsit.6aa n:6rongrr St!) | j;r ;BL-c4(@Rfr (cqcii&t,r:lir EenmF!€r*tu qFqfiffiErE*nt6ltm,

F)' dR9*nF6110m.F!nm.lE@dL,Ifft si(qffi !Rl.nfiifla d o ffi m m FF G h, qffi @ @ nt @q {fltorfrfi 66ft-ra doTqdwmFFGh,qffi@@nt@F(()dInr

mdaaftfi!!n.$iffi mf mr{ttu@tGF (q) ddsd Er'c'RFis|Rc'sq@ d.lr rrr !ftr e d, F, ({)4 m 6F 1r t s fria! @rts wn{ ntun

' @. *F d att. 6E 4

#f$:('EYUr'$gttt4te,&T|il;-;.(rt" i ) )-tltf-')= ')2:'=." /"7'-',-fi. R'I6 !s'{i{ E\r"t5 fu ffi srF- Eflt.d srcr. qlr} qr x-firqttG Fq ina ec rF qs'6.r f 6tr "e.to tl fla .tu R {. Fa{d! !r.qs*rEm h

Page 286: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ttrmorqt4lnr qnlll{ra 3

&

u2., ti.i..-r/^ ..2. /^1.fl ,':d ? Ja'..' p {u ge;oe,";y'lqtuq irkt I r) | c-{dq tu'{- {--i{E .nEf{q{B { c {k {qftfr ft-i! Tq@a@d a$rre$c.66awa(F€ fi d.qwq,!4,d@rFwrq

^ n.-a^ . ^z^,7-. t. ....^.r=; rr..nz.rr^ tktlbly ugy ol uilu-dbUo.rtlb.c. yUgor4itt

a.fift{ | \{ | gl im lr€t]FE h{--q l]t'rFr {.ir lnr r6:qrt i|l1tnl x!$-q-i{ft |ljrx 46 | {N)lti 9ilrM rR3@Fr 5

E. . .-e ^...r... ^r.-;... -v.

1Sr,a*. 1 1o'i..:, Vul-Lf alcOr-. 96 O-' L19U9c$ | qlpr. sBrcrII-ar qilFr ilFrir q"f! clqnrnr'.frbFT':ff e{rqlr ii 15fu,$,moijm mfim.n'i!l'6q oc! !r! a.rt3!l ai F rmrdtranflr@stiiFo

.fr- . \. I.

"' c J\ s* L;-.];\ ujulu,L^iLd ucc.r rr&-lrlq6iF 61"-F. q-"I E- {\{'q.I .q qrq. q. q'I*| Tsl- lE?ftnF ftq-B,mmd mcnfi'f6mfiffl !16nn'ldlim.& {4f{rfrFr(t wF.@qrc41q

;sn;;;y:u,1qtJtiii;6c*p'#,;,i,drr{"1rRg dih rs q'g- !|lqr. {!l Esrr-tilq ti Eq{ rt ii b{-ri{FFriBR6f, @r@{n Fq@fEqlI'r$rt tu@ .ril]lr@"F FF'

^ ,. " "=. t^ '^.-. ^, ^. ^ a..jl Ei .JLti.*=yl & \JiJ L",o-.1 r.:, t+;ofpu"rtictmt ',^ifti

rfu, v,qq--qRaF.Er- qA q.r' i{a+-+r. q4sitqnqi{nnr{!maF.6aqn r..||4rlldf'tG.*{qfl F|n4dtFq4 q,

a"dt .'v. '4')Uir";lll$,_;; 2vt-LU,uJ*',i-b-l€!-)+J,€brdT!@FE{-dr.rl'olw q "r$cF{-,!FtlY-E-{Qs{rnlFtRltq|RI{,fiwF (.!iFldd4 - 4mcRiffir!.l.@ gqqrglIMq 4e nlo n6$ tcr \) | "+ J ' ctrRsn14 61sl1 1d ff friiE 6rr @. hh $r. ffi { 6r!iri,A,tifu o tin Ft {e) , w {.nffiqEcf, frt d, $iF la @ 6*n {i iinal. F rG qtrr. E fftunF iR n4 €l@ {rn @ m FF q.r, ft'FT € lffimct| |

{ql(xq {d q!I@ q@ rr r o lln (c1' rs) t 6F!!'sdfu G Ei{r .@ di liF rqfii&ilq{.{dls?n {fr@ {6! {{ Fl4 tfi(dtu iRq ri@ {.I1 !r. I q€ t{ iirlrmncrs I o fiq( Ft rd), drr du -trtihliql F fir Oa *iim @ t oam Iqe { |

qtu$ {ffFir 1{@ cnlBR (q) .q <n, &F MnnrcF !e ctu {|RdF | lrf, lts{&o)@,r{F(rEtrm(qDE rn, Flr cD w T{R'. ER qi1Flc!! .rffi ($ dt1.ti@ - alER tr, @ {$ .tr,

:\

'dr

7 v. '2 ^

a,.tv\."ad.a,7 s wa

Jl 1 f I y,! " r i! Jjtr uf ;"b J)

q!1-r9 r'dr cfa{P !na1"E : A3 Esrr4 .rE €{ x f sr..€ FT-qft F ndi$q {q wrnrEe q@,r{.:F G{ tu 6q nft! irt,01,6@ c. qw'AC ii,fi tcs r:l3a *r"3; # "f# Ji e",rdq{d ''{i'IrrErFli rF qt-{qi" {q.ii | )r alcrrqr h {q{fs {l_!:+t&nF !@{iiqlr@q@qi@@-"tnrfidrsi .,riEfr mwwtu.q. tbd..1/dt ^.^. ^<\.c.2^.^. e ..,-,/.a='tl r-t.Jdt!,A)."a u7\ty ra:;-lsr2J I l:li ; raiTErRTq rE{r 9ftI sF.rr? Rrsfi rjRErrfu? i A-ql .ft Ta-tnr6l6 @ e 6s F. @|r! !!ti '{n rfi dtn

"td B r@E{ @ F@\ r-.6i' E. rr{

&,fEidr$a d' | )b | {FF-qF oFi-fl qE ftRq" ffi ilq qw. F r- qa F.f_-7r ict robrTlmonrlEr.f@.@ d!tu,({[email protected] e @..{fir

,fi ,$lii';*r;6a,e,:ltu{itl:;.1t;rgtyEIqBi! €r'{ SE y.r gFlfi-{q rrpts r tu r en e--.q q{q{'iF sTyl

"rhl{d!4! ft 4r 9l{ ir. nsfi.rr ao t€ { (:d @ {r* !(@ r{.d !F @ rle@ dtsre w, . ^' 'p...\i. 'i^'t ..

stt st).Qyu et l.at ert a DQ # | alU- gcjl6 : gatdtql Tl-cr-t$-{fl-1fl' rlErlvl n{'\fiFr ftr' ftlnRkqdr q,r-rS nf .ir.J

d!i,ir.6F FBi@r ow. {ql tu,rr4{ q 'l6rns4F c..rfi.l (Ru {n Fqt d4o lin c4' :r) t @ rfiirir @ rsll der I {c r{ n$ -nia m!-ffiffiffi;&ffi,R fr!@ m Em

'?l ldl6 @ft 4 h r!@ n @ m R{,q{{,q'Ifitjrleftd.rd F d') o fr6a cq' $, t J _ r_ ..&.3 a qm, frsi M'lt.dtEc,FF@otraffi q.,to{,ituqb acr.Eh; n ;n4h!!FE srFrt.o trFrb,',_.-. rraFrq @,.1.Rft-4@m Fl' Ft {|i F)q{r.rifrr w m,{.frF Fr frG(6l@qnrtu

Page 287: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

'.X,tii'it ' ^"1^ t "" i,,' -l-*',*lI 4 |s I G,t si t"1 o|-;fdt.r{vJt;.{i:rLtq;ytft^+:tri"l*H*trW-s_'16^5-#-;ffi.on Vie" nm.n q *a r"a. q'@n o"r € i

"W;wi;T"r;W*,.' EfiGH :l"L:* *; p.ru m,*m;rsfu .s.

4Ao' ei:td"ryi (e;lt,.Xf ,.iir,l;i*.q@qHe.*"Tsxffid'*mffimg]!l 6Fmqtu.nnn,wiiA

a7' ^.^ .=t.^,^:tr-fGu.e

-.\r€ smF rql}llr qr{-dar frift'{* trll.fr.a .6,'"-an lwiwn@h 4nm {.@riq Nrmno cioin i

"uijJ;itw.fu:8ffiffi,trFffi nxRml*"s:*f;:.i*m_#

"i:,68t;rvi;

Fq"ru**m;usm-sfumg**Hffij**':i-ic;l;tr6Y,;;qii\,

HT".H*Tffi*x*;*s*::".,."-"#i:qil;-86ffi"m*4";;,.-n ;n"*iirq1#iil;'H#Hl

q2fl ; rnt;Sir t;,t ;SlE gi W*+tr+c or qv1 .14". *.* * M.fl tnlid.ftv-ni-F11*. ": d-n; "#,'# *;' ;i;#ffi t H,.#ffi #"H,"-^ \\>t,.,*,r t_.. l t;n;=i; .*,^

f *, x fi o't"\, t' Z-r! 9B,CS y?' \U@ a r.J;llWrur*#

I

I

ty.-,,,,, trnroffidflcF+r qryIq r]'Rr r ro""nqj.W.r-gF|t : {qq fi49 {rylaEr-Fia ),r, { Ts Q"r-eq. tfl-qitu qfti?@8fr a@ Fsqr.F@r'!{@n@ Rdelgi*ptn@,de0 e} @;rr-

3

t'i./2t^.^dz."..a;a.t;f i;.S6lial"iitvil-fiuoe;t

di' ftr rEI 6EEEIi {tui.a]iE qn I rq I q a ifl-Sfo w, €t'aTT@rdr (F lstu,drt!@[email protected],.s o|furrr.F ft @,rsryFar@,7^/ . ^'^1^ (- ' . t, ^ .' ^' ^..i, Mt n..^I y,-"i t ole 52 gygltU,ertcbc"irgatcr,!,tqT ;rJifln n-eli tFri-Ti 6Er-- sn-FT ftSfrNa. +ft qr.qiEr \nnr4f,a iG 6t@ hm d.F 6 ,E w rF tui a!&.4{ |i 6 n!R dR q or ftid M; c;,*$i"!"fi :a;}=;qi,ii.iwj@;,;Eft' t-4r ss' r^.bAI qi qq{ v4i6l I aqffi- t{,n: qF q tdn q-FA,d(!r€awi){i6 6rr{d.eI.(Fdfr (a.f E i. (mr.Er !drs3$ 4rh Ei.

fiE5!,:Fr'uii;;f'ui<aa$prE+urt, q-srt ar.cn, f-qr ffi5r^ fi-{fl:w-qg " a1,rve-or }g'fin'o- ffiFrwFwm'a c6ftf,h n w an! erri 6 dF @6 ftG 6q Fn ft. rh

,',t. -..^ . a. t.='/ . ^t-<

\' \4.<,-

tfi pt;ur#w16:''i#Xffi pt'"*"E)iq€{,{€riqnaFq-'a-\r rflsF99t oo IF41,.!rd{ fiq |rr a-fttn € -h{ ffi G'F./ffi tu 44o'fr,@[email protected] B'r5rca!"reri".}iGnori.oirnFt+),sf({fl m*dM(()[email protected]

'wnqr,if6qr{@,d: r! rjr.r6 h r1 {. iB lirst E .c m.i@ F,eq.d{liF*.q;hd6lFr,nnntu1cExa @@Ert6r,+s.{i$ft|ma.dirs-m!R hF,trBqsfied.fi@,wtEFfi a ftnFrnsrfi..sdfr {n(qr@,qft nnsrFdwr@q@wftiffimF o fiEfi5..m @ !r nt B Fr. F @, (!t ft)

Page 288: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ififtn {lrr.^/n .'. .n.,..-.t t.-\.r;; .;;);=-;;-- 1

? nY e y+YiF J s\l o $t ltsblr- at: *-Ar{?-n '.t 11ll El-rFrr.fi qf{i a Ts_td hfl_ff i{ ard €nl r|!IrE|n

Trr. .4r rfsri E lBiFq. r r 6iir ql dr Gl q! ir,l{ . R& {llr. m€ !;r

1

f.

'^"','7'1t:t " PL .,' ^,/.^;^;a..-;4g y 4 )w' ) G-,f I r)Fr:,.s Ltv o t f &"/dr)-4rqlc|er ttrqcEFr 33 ' c{ I]- fir frql-hR.r irF?tm h Tatat-ta- TfipFE!.R nq q,fld! F rsi Fiw B+ iFn, hcrrF |oiar FF eft d) 6"'^., v, ,/ r,/r^,,.^.-E vt." t -t;rw jrffig;[WVtfi ,xrtr*3uriia,ill {!l !. Fo i"-! r"tFr sa rtltit iry-qtll. ra{F !rqa.s|Fi] viEn;tdrdirr4{f;€?16r*,b.{ rr.r@."5f niFiq*-&Ert6rnFlG@'sciil

n) .v. ^' / 'a^e./^6^ t?.\'/^ ^&i"ry)i;1d;;*,"{tii."L}luistu+,G$e

r*|s{ q.^E{!r iq hk 16 !! r-"i". trrl-tu rqry! fri {kd Hclr IKln s-rsr4.sF r@4t€fF.r!?i{iF(!'F)frF€F.r,ert.@ Gq4@ q

@. @ q4@ q rrr@ 4n* Fs F. @ acm rr{. s.^ &o/^ t

^ .7a/^"

^.'t.,2 ^.fr.. . - ^. ^,4+t2e4 atr x J 1\4 f *-uaj Y

"c f* q, a' I

cidT, h.rAfrr iq rR+-d alEi'ir -rqrrreFr sr, s{ 4lq'cra-EiRr,l nft@ frr-Er".d@i,ana ".'i4$eB {!!!id{qic {€.riqn6{netrir1;m*@fr

4.i #fr i,u J ^

i i;,;;w ; eI ;",i{axrr q?Aftt [t{r€ irdF- fler".q?,]Tot ?Fid! Et qrEtll ql-tql-b{l{8ft,0s@r!bf. 9t!4qortlF@qntcdmlqEffi lFqmq*{ml

&J;f ;iscqL;:iA1:$n""brt6ifi€fl aF foq tftft sr rr.4rr- y-qdTr {Rq F l-,fr_tr- q.Ia€.n-tfuqr ftFlcwrrmtF@ &tqE6E6n{r'.lFF!ktrnqFmn,w.mr{FgFofr Fr.n. f,.'futudHdq?rrEiiF.FFF@!irdntqn*@Eri6'rfr,@ rrfr .d.d*q?tnt@ fr..lq..anvdrdr{aE*6'qr nn.rFqotirlEtNnl$'*qnqRrnEdho.ni:trdlrq4?rrEr oftr!caEr",!ra.F@F@{n3R(.)rr@.

!qF4Fq.lFd{r'0''rq&

;; t'-f;- E " .=t-K ,t .^ / /-! ..$'

"a,*lgs1 j.yJb2ad,e\lu!l9)oe.!9-t-2vi

llsefi fi{- aft! F{.{.6-qi-iiE slffFri .q €g,Ta qir. {A^r'h1illdi,[email protected]*'d@6,([email protected]@F@.

l:

.^'Lt^'aioot+Jl

)yy u\')Lll 4! ^J sf i s9E qa w:u odtJ,' \

q -5rtorel F i{it 6nFsr€ ell q-tgEFl-h: L? al FtrrF EI-:IifttBfr @16+ n Ffl jr4!4!@

^. .u.^ .&.4 t^/^ a /'

nb"!v.:uU X !l.r-.tJ,-+L iJ tld q c,fiJuJ @

w r<ni- *rqti-v6ro.* fl. !+ne,r'! fia t" fF {ii ur€l$i ftr.{ " 1

r6,ndhG a.e qF$!E(-smff q@@s{o0s 9,@fi@@F5-..

*ffvi:tiilt$"r$ii$9i&.r'"Art!-4q qh oq-b-d rr€r .i-E n -sfrE l{-n{-f,r F- €rr- ii .rlqB fti'"iltf,ij @{sTidl@ls q.{!:[email protected] fi a 4 ! }1r7fis

-*^Edr..

"." ^, M^ -.'^"2.'.'r.^. .^ t\.

Iu'J4;itrge;:y;YlddrF)f )c-boc,4,)sla.frRa r * r ove.<i w,i qr Wehqdl ffir' &'{ €rF4-qFrFifl-q.

6*"6,ffi4 oFhte !?@ $i& !q! qrF 4 !i @4c@,*w44.^ ,L, r.

'*)UV'.'L oa, -v< J^Eilt$ld+ug-. grucsuger,',!h{$B so qf'Ft{ , $ AF| rFnFa {l k l!ll. lEir lRtr q"{ v ft{tt trfttt i

w{ sr@!imq{fi ifftFtttTimdt.FdrrIi :Fm'Ft- ffi -n!G'

6t#ti{ir6',#tu}9a$.i,;fr ,r)hu.;ice s-afud{- qrrnsn <flt{.dr,tfu'.{tqftri rq{ti &o !{ Is1q-st-]lr"i{ir 66 rF''tu edt t'en etua tft m 6FRq a"&[email protected] 47nn.o nn rq, *) t oq.rd. cN.ft.ft* tu i@ F Fr) rtu'n q.E @s{t'RW@mcrftrFf, crfo {Fnf, * fi Mffi flds@finrtuta e@3.$effi{.t|iiqq*!a{' &@.ffi fl a{qdFMqd{difia@ Tsr{4t!.FFw.w{.rffo@@ ft dtoltrFr*)t@NrE{cNq ln({t-d{.ffin@q fftn t|l FD.4 i6lrs n ndg@@6smlRrdddde '({t4)

Page 289: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

!\r t{dloltrnanqrrfir qllrn {4q ! \o

;FIqTji;#$atfititSqL;tf;$nnr,"{$'0c dl tq- qfitl in{d qll! !E! sd Il-1{rFqY.Fl. f4l irF rl\.I{x, qc'-F lFlFfl,ftd*mllllEnmrwi.crfrlrnd:rt !sq@dqGfiafl @ts.l('|Ha{'fii,;-i^,^ M.[ i t/.

^.v^.^vt !-s.raarf o4, 9*..-l e,"uletYet p"$3 lg9*!qFrctu+6{ 6s tsrd cr 6rA on qFGl <{ q-fqF cr d W stln',r-E.6Mr[i,ftrrartlq+@[email protected] 4s..qrmesrRtr.{6nB,. p

^ ^-v..t. .r ttr AA

^ i'...Li,tu.Lit+sj€Jr-sd,€J

| 7a. atjl lU 26a,Xall )l y 2.rRag qirf tl Tpqr I aq I sr S{-ti *.rftilP Fl- {vdl fl'{lsI fui qnft-{-.ftAMEmMri{ilffi irdnw{'r!i@@e44{qd4.6!a@!aF{!E,,n^..^u ^r

| ^4..

t r//^ra^ -.r^1..ud't4"

) ),e?LF ot' y)uf{-t a f? rEdJ tlqsflir llFful iE{ Ir{i q-Fale ?Esr-ffi Fff-9 1t fi'ni frqn frri'El-frair {qh!mifrtrfu tF lt rrt!,lraf. @G n {r4 E@Eil4,@ q @ eER I

. ^'1\'.' \t" r'i a \/#,V* * !- i "tu4tl,# ss "t :J"tY / fl rf trF-h w!n{ +lrnm ar I (!r dt qtiFq- h qt{h {1!"-e {i-{qn .!lF .{al

bffidFa!6.Fi t@r !t a! e q s "fi

q qt'-r frc @ ams Gd{* cd. d

- ). .^ r" " ^..a'. a\r.a,^ ^"^u^'^'\^" t'

JsLJoo",r tleF K) "VY I/9,": cF-j,*?*ffi-fun on wii Fn aEfu t'. C+"F I sq €r. *Fl s+qQi cl' s!ta-q-"mo*.ani"&mio'ltFqqqa q! @{tFL4g)lFdt (d)'F6fr.- . rt ^ r...^tri-t^tr.r-t;. . .^. L. tt\ r ^t r.nr, tt4l Jg!"Vr-\ f )l+:

I tl.:,+,r:'ary'l elt*c4,nqd TfidE W {d- h_{vq fr-ctlq- r''ff 3riE "tnEft: q ir- f-i:_. <rl r|I-

eeffi oar1r.x6'.6onF'idrTmr*.ii4Ga'4ffi 4@'TqreA ^t7' '^i

t,t\.. a tt\ . rt=ti.#lrtr"'sr q;+lt- to u r+Wb\ l,u itl \J$+"t'era. q6fu ra-tn- dI] o*Id. e-6rF & | tq !r-Gd$ E TflF dNl.F-F!'_fuiiFq.dqE4.q6t4*ft onqo tu)ewrrEeavoceoeeunrifi rl'F^l , rn-.oF t+n"t etdr. inn sft nn ,n'rr o)d qn' t€ ffircffi FffirmrdndrfirF!turffi Fm JiEr@LnwtitMr@6{ ffi lnqffiadnRtq66titut,nd*nFft {ar ffi 'ol{tuqmtcdtudi{neffi'F:dtonq(Gl {r) | q-r"J +r FsiO d lrrs, Q! ffi { &hFa'n(dr6Fsl{irffi c !!a@!]!3gIlE!:9-lG@-

$!l !s.L]'-.......-----TElgWW*;...........W. JfEl

-t^

^'. "*^ t-. *j y";^i.' t"'. ^".

l *E E J* i rr y ;2ltj2 js-) 1l, c r G2lu-;-cfEfl lrl- I qtrFlr t{TF{ nn-Gitrl F]- hi qlr q{+qr'-h-

E F.aard@F({@,4{{6"q 41rr{f..q!rddd@w€.@r@@f.'{lii|qR@rqs

u

t.F6o

-. .I ^ ^.f tl *t o1*.,t iu G@ q * J--,ul: lV*W

q{. {Fr. !!r E{-3fl fr{h tl |ff I bb . F r't qtd_ir ki 'i-gEl-ft ?Gtliwil41!tr|!fu.id4(tid rt66,otr{4 q',@ {FliFoo 4r* om 4 { rid| m

ft-rq{r-or.lft! iI fifr fl-tsft ao | fl?.I 4 'r{TtrEF Frd E."rIIr;* cicli*is *i!'q!qi a. l@rs@@esn'oem@.+.

i I '.

.t 4,'.^2. ^t.'t^.'^'

-s.'w

,tl)yl aav u 7t;^' y 7+l,q*.d-l ar2 7 4yl oyyl:'*rn.bnrnv'.q"f-orq; or n "rmtu

qtu-{j nq{ q. qflF 41 : lt:qqffi k*iqBs4(6@ woq,(rit5g!)ierq4o!4sw'!i@

{.{4?rdF ${lq ql.kir'01 s{nq or{Til {E{i {trilFvsFJr5r.lT;;;"ii&l;.\;b;;;0i;.it*ldRsiEriledidrFrs!-lqsn-w' t- '..9. -'f C** 4utt)fo yt5t1t t#,c$tptt cd t'NrqroiEqglin-rnb6.{ftfi€Aqt'{tritd o, | 6r ln. $dl.ltfi 1.1'ftnErddt{k,6qqfFl.we6tF@i lM& @ !n ElllllEMllgg

mpl-,c

'"t*""*y\p+-.tl:i't\c:y;ol2l2y-'\g7y.tVlEcne lrfirdlfr id. rrf{ {fl }ltirq iF$4ir.r iRENlv 61i i{- r-l(r_'i lalq{rrln&Fma 6w!@6@wnF.,R 4{.{i€*ffi E|dwmq@RdR5flr".o'*;."*""t*+.rs@@r#EiE!drFnr+"r',<i'Eerfn.o{-mriEo)m dft "tuongnF .O,!?a/r-allrrtua,rndc6i@,*!tusin{EE(rq) n{qffi{cqatFqi etu*rlEtfiGF w* m!fr lrF @, A:ndr)

Page 290: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

TE6:)' Fl+noErFrfFEd{ !lE1l!5!_19,",. 1 ^r y. ^.p'. .',. '.. ^..

j7.,' rq^/..t.'K^ t^r^{t lc,s'r"dl, t€J{:jsbls',r, ljJL dtAl€!.) r%.?jarJKhftrtt, s f{d turT{il. iF-G {ll}',!EI-?: s- x4.rEn fumV iT'{ iE_ftw6{.'16,cq/.€{ti,t6fr @{rPqFt4!$m.-dtrF!'lElns!iA.r.-. M ^r.. @^rr c, "-v. 9'.^'\t ^'d2 lt"dgl@ofiU2 7 y* 62tuj+a s 2va$ 2al'3.

"la ;

s 6va. vq. $'i.fi I oh srqq ftnqr- 9@llGr trrr $frf r10 | ofl i'sflnq6a!1*.{we!5o,'{dr@6@@,066*mc@{@a l"ol@q

'I##lrF,r;',{;;i6l'iir,:,i2rx:ii,,l+iq-to{ fu- ?@' i qr< IFi h k| sF q-F{ir, s{ .F R{t €! @-i{{q I

siriaaF"q,alf{{{r|qFBllm''E.4@tqlqEgIS:

zi1-;a1r.ir.u.r,xyfi ffiir('':,1'1]':i$,qj dqr4qEFt{qlqrcFtalnll_ff 'rE'.ilTFFt- .ln&fu-r5ri!-{€,q!,d'i;l6 @in!i!i6crro@Gqin(.SwtuF16.6!t'1rn doqeh-2'& r,r

^ ^^... M ,^tr^/ ,a. 7 ^t^ ^.l,.t^.'/*il

&+ "tLV-t sl &o'c.rf "-rJ,

1,,t e,,"+,!adlntdr.t t{s{r itu-t ; cl{EI_ sPFEi | $ F EBI4E!i i qqFr ql{ lFtaTndc"m.!fui4!r sturl/6'(n5@d('{!n-t q\@ldsrfori!qt!FN6'@

';;*.i9,;,U"V?,tlti.;:Vi.AYGritArna-<amrhafir-i$docft?!t&rFi_F-F,iF€-Il!16ifl "qF ?slryln.:{ii{r{ @ q!l{w R c|,T qR d cr@ dd N tot c@ rlc @@@@ @6

'-,t;'5,ii4;i,A6.fr ffi Gt";t;td";#!uwn-9fr6 rro r^q fir atneieTl

"4;s;r;:c-(-;t;";rxg4o;rnuqha-s$ qrqaE! ct-{ii r qs |<{tnas tRr-+'bi i.rir€ Eilt!'dl--t 1*e qeo e:rt"ti r"rFqqq_qE-EEgEg

*'qi;erct;,;'i;*i"y;:.e#i&i;i'.tuGsRtrirrc €q rqrd:ft ffi cqftl rfoI Eh-'l' 4-Y T{{-{{1dsq&,r;"{"Flar @mEl!rysgg5sl:Elggl

: rr aflmt6tr({lcFlfr{ q!'l.i{qRl r.tt^/A^,..t.^tv... t^raj^. t.^ rr .t^ r^&,,td.f r.'rloi.rlid j, l,uf; l, Ff ldf Lf t€:.Jrt#dJ I

fitr. ff fr{Ta-, aqr. t{lT-fr ri?i €x qr{ili qqil litun | $r I qqqa <rlaFrsr{n.d d'r{.qr re{trqqrlh atirai. @i{wri1lq)r Eqi 6' 'iir! Fw

e

.t ^ .p.r -.t.rtt

fil I y- y )V J l9y-t lpu"a-; "s "j

Yn, h.. l+e{!lrF nlf,a rq{I a.fr' dm r6n-i flgl.Irl ftfl.q ffo- r{ rd{r i{!rE hrfl0dri6ri.oiorh4n t'@!r"Ckr(fo drtlk{wf|Ftuatu&BR)

{rE {$rai I s.l | €'I nfl{E iB{-q'frr {Iilr€ qtdr Errd-lrt mftd FiVn9!fo e 14 $rl.saturmEErfirqF(m@+6.!mM ars+.tur{)

;zlir} :ti,J JW iti( i'i, *t'I:{vt;}i u,ot:fi6t,FWSl;,ltJw;#;Er{tT. , so I T4n .i" {ffl qF"fm qqrf,Fld'btl-q iflfl !ns{rfi-, qnqra.rl6ric.,6radn{irltirmwwk d!M!Fq.!4dtwdwlsi{ihE'qR

^iElf ;:,tdr.f t;i#.EisfilLc',.;irriii;,,tfG

dl'l- {dqtd-. Erf{qn't-? l, { cflon-tlEFrss <nt?|IEto.lcJ--qr{l!ddelo|F{'csdteF'@rB,ni@rs4Ffr,d@t 4ft 4 ldl!Rr

r ^t.^. ^t

.^tn ^.,

"l90+ ly Ul | / u.=, lJ'Jl bl ) t Al J.+?-r"fu f o

ElFvl€E s?r1'fl'Efr{nF{ qr rqiE qq-ar. Fo !rir{{ 6H }lrpn- |

a oMnlRF @nw*ErR.E$qmtl!|rnr'dq@F rRnFml

'#1fiij(;i.".";?F;ffi i,fi F;;qt;;r"a4 | |x h€ tt{.ift ntun n {-qtin Fiii , h , rqfuE !r|f41 qnFs l4!i'it,drainNm*Rm @ s{d mr'8o nrdrEF |6rea; srq mFn0tlr cocrrt .^tar..'f -.a,.. ,-'.2'l'. f ^..n(^' r4/-"'-a^t,tttl *Jt o.'4t- 61r,"|9v8'""Llio qt tL;':! -/eoqr eilv'r- rrlr r sq r wt+ q o 4 or q.fn s{arilF T.rfi [-sm-ql }l,F ftiFl4!w4!@hrit@m' Mrqn.kM6!.qd@{adq 6.l'[email protected] rrffi,6fi (rR@tr*@s(@.6@,ddiifr@aifrMRftr,'i.@mdrdwss'F 6:)otwtFrs)' 4,*..it*.!d6,@ qn o) eN o) r€ft cEE@ friR m.!q F&' '. cfitu { w qlal(a (qrn6n)

ot}nGr4)' cqqffilsft .$ffi {F.qfidil'G'qnqrqe6!tmRf6

Page 291: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qr$ ! tb rxilitcltfd rtr

6

.^ n .-/. ^ p7 ^ ... ^.1.^6,t'!l Jt: fa&$- jrl ̂

1 " ary lbcislt-,pt.),."12Q,it

dT-td-EFq FF- Ferrl^t6r f €!a!.l-{{dF !e! rro sl tt --.ri'fn'E)fi Rga!@qE6x8 E6e4s@ fto,wwr,T6t sF4cqq{rrA ;L.t /. '-. . .....t rrvr^. L t ..rtrtt*tr")b,aiJ;i;laff g*ilp$1;11,;Ffl tm qr.e Eee ff i5 rRq

"{F E-cril .r fr r h{i. €rrl r6FtTi -tdrt

F @,la [4@ii4@ fi ti, d{ 4 q. @ q E.@q q!5 6ia',i 4tu. d r! FG@.

t-7i'^, . ^.

rtt.L 6/2^..^2^'2

' t *"i:4.':' 4,4a ; jlu-a ̂l "tw":

at I yvy'\\@ t{mn €{f*lqE -q t{nTr 5{q €nrt !!Fr--s fii t_{-fr4 €{ W{1,qIwr!.r$F.lrd an.6.n 16FErNlri.it{Nli.rM!6i6rfinFrl'irri.qFl

Art. ^r^r..^ i .t.^.t. | ^iiU b,l, LiyJ LrJy l,Jtf ,r9r-v-y Ya gtJtet'+,;)

tr-e!_g .Eq9{. ffilr' a. lSi'F qs{q E orfi 3n4. {rr 14, sq? bI T4lpn 16r c,r.R q qft qF.. h. B 'nara

q{q rF q(lascr lt @n4 Ed "i+r. ^"/.-a , ir^..\i9\

sVcS 5,)t;.'4 *d+YFrliiJL..r \-o"{-!hrs{i bs {r q-" ftE {n_{5 {rart {rtttI- oe!!!{ cffi$[qftqF-iiqln.'i@Rm F{

' (dl tcr F.r ET4a. En € nnt @ d'. 6a s@ @ (l ..r' @ Fa EFar.

o lrn Gltb) '{i(q)ffi!w{mftr@,@6+sn@*t.{r@ft- d

tun€@,IffiBr!$fiEa'ffi ini@dndf€4FFd,Sr5tur{*rfr!!m'[email protected]{(oftwft.@@ m @ r.ft.rTi ({) rM, q{tu na ffi! n d@FiAqfiirftr6ffi '6wd4f

ql(dn,rfi clltne{sde'tlllqlffinGqtu{66cftdw !tu {r (q) qlFm {tr{ @ !A{6q m cswmsdm k dft d r:iift liri 6 I c' @d

trlit4ilhdt qqnFJ {sRl !.^'..'^t.a i@a.,Ii,.^n.7,..ueaLsc)2 Sa ol6s2 iial 5;r.st

"e.c!-2at rllal \*l';sr.ft-qt1$ft Fq-E s rEr !r{il {- 6ri?4rwra , $ trTI-Tdr6] n fri

s.!Rc"R!@,4 lF4)!w6d 4qw{4€tu@welii am',*rFdi*FMr vr-.;i;w.6. ..E.t vrr ry,^t\l y;t u"U ctlr-'tiAfta*l 2-p)'

"7+ g- yl g

fdr F- q..I! lFtis, 6{ q-sltale fr4i Rt {^-€r llq-fttr Er6E-€ iFlfi{RI'trohamrn6ri*,snF,!FtFtr*'d q {Edm Gtu tfrii ffi nd n.

66d'r$,t}t;ilttirtT*iic\r"'y:fr nt:iB'rr tg{fo. 11l.q' 6E q€Tr a- gl$q_tlEli{ qr+tq? sftF I cc s{'<sfiR@F{4E' @'6'aq!@f4lteoq)fidiF@"E@?rl. qr fit8317.^ ^...^a, t^.a rl , tt-^U,.r- tJl.r J t(9. €l*i c'":J V9 ;y,J t) t Jl4,f €lj1 t +;6T-q.srirlr-qq Er?lq qr-ftrr €{Er- s_iq irir{.{l 5Ft Riq. s,{ qrfri rnl^rq6I[.l'<6nE{.v!f (M.)@{*)q4Ftre.ae3'r!@@r@s1@n/^ v\.& t..L a ^.^ . ..\

^/ .' / ^/ '{ ' '^."u#ltv*y^lr!U,1Ylu!rLili21-!rerJtalt*,*tqfrar-E trf{r s{q s+}? c'a.n hq sEft . ?irF -n q -{O'{qc E{fnfu |@ n Els @, F. orqR l&0t !b r q aetrr f s6qqr q(i ffi.'Fr.

t. \.^.^... ^ ^ ^ t/6,^ ^,7a 2-$ u"eJrtl di a|l ou'rr4l +s,f f & 42lvlJwqr T4r er^i6_gbF- trft# I

qsr-rll)rliqErrl.! s'l q5r.I i!r{6t(1rr.a{-i. a (p9 6rii mri @ F (.fE).o .rnft 6im{d,qw@ 6rr

4. .1\. D\an E r^ &/.rr ^. ^ 4t..

C.i 3ar J-a\ yL'cfl 2i'f u1l,-l y u"9e/la1'

,"' Efi !F lqr *rt ftT' Sqlg.o qq€+Flf'qr: ssLrE.qf vi ftttn@ {'4'qn t{ ea d!w {drn 4le@ F ry€ li4 4r@!mrr lrs @ fr,tu q

;t' | cre *.y or JJ t J u,f;", 4 i: f cb eF@",rFl

Iqq{a qb q.FTqr qa- q€ft? A ffi- I T'-fi-6't-i' tgaFE {r{-qlmr ($)# sF fr@ w ':'tF'r@@F I odc.F@,Frrr:FeFFe, {ir {l@ceo Fgr Fl' s) i++;rr ' 4{4.r.'rs.qGaFa ffi tn@6{|rxaqEw'ort5r|q $,' F! *@@fr@cfi fti[ sdtd I a *.i o *!€ $E lni&)o aC! Mt r'

' Jqr,'rr6,4.ra{ @ww '-f,.q rd @4 fi6@ frq(6 #n,qd.j!fu.ffi ilR{ fl @.t6wan m

m qFir tunq Filqstu G'Fl q.!E a (!'.Em)

Page 292: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

nolM ftt#4(rt6F;i-i:r;f;J.q\"rir{p.,ytl!ftir 3 rq-! {ffiiil WTl] 'rifnq fi5 qE itoqndf.r-; cl-vl4- i,IIItF ,

cnfufi.lri ffit i$ m lrqr rnx.r a 6 5@n(qrwft.R'lrrcts@@'iFl

l'fi J:tt F/;t i h 6,1"6' .i't;'ffi tL -aa {r !I.rl Aris Ff-5rF Iirit q{iEl-frFq.fu,3r qflF 'r{t"

qih t .q rn(rG"m'Ftli qd{d.rs&qHbfQwift a@ RFi.EJ@.'id,t qR

l6Viii,vw.isr"r6:irir"$':"*u:'6t;"i(qrndllfl liq-t irAiri ; qE.4 imi'fui $q q..tr' c . s{'qfril q.t'ls t'ft\

,tr € d6fimlqwRl.frrT(t {trl t6r {. qg{il '

f') n hr Ei. t@a

'^pv.M.. \ .E. ' '\ab.' ^'... ^ :4'^'v a'-." 1t!'r

\ l*19:U o q'^1np'r t'e,Vr" ofu't^yttT-Fio f, 4!.rTtufl \rfl nlftci 611f €!.i rqtrlEn st'ngn r iF\:FB.sF sFr wr.eclndsnr 4r.FFt*i ssmRllEeqEeIL

. t/ / ^,r ?^t ^..! ...^ ^./^E..uJt;€r#€J&t* atl yL*+,J I y,aLt\ lt:*1 2er Isfl sflfllrFlti"r+ fts$.f'Ilf6 FR; € q q'.r.r-E ftg1?-4r iltl--nn:xhr$ q|I'BtsqRi{i3sF@r<1'tfIq4llqgig-133Igg

{'6;yg;ifi ,ra:ti.,ici'r4''ii6r;i'uril".-.

t ".i, "inr-itad

tqlt Eqrir bni 4-i rf{{ lFl-ft : flFiF {-4-en"'{

'r{&.hi*'r,.c rF {,i.Eq7"n.,\*Ig1nq3Ig3ilggffiFYFiHs#J*#Hlci*#i*#at"-***."16'hB;'rm.*w4 tc'1d:)o6.m','.t 'Pd4*nh: ;; ;,:',"mkqacmF'tandc@*rrlp es,*ffi ndq!;. rir-.;" **!@-=-=tX=-4:i!S

-

n6.!'rlE4(fFttr qT511E-!-i9

ffitti:;;"gty;"WtftL1ir'*t j j,;;irflfin \'rir1l{f!Iq-1, tc- tr- 6I{IT\F ta ltr 4? E-{RI qr4l?Iq1!q-'ld sn {tlanFlsbn qa?, (d) hF @l{rt{ FEF (sB €@q{<t *{ffi{ @

..' ,.& r.".or., t'\:t^.'.^.i-, \' .. 1... !..a

'o,y *V *y oaL2 L o.rbl st 1$':b^ ]r a n Jirr-,roit- isr l- I g r!ar-,q'aq

'l1 E --{| fry! 6'fli tsd a rd_ft:^i+d

qmF,tuhdFd Nn q@ *qE !EmtrF6.dll!?@ft !1@"'-!@

.;pSSt ;U ;t-, "*t *,.;ffi r; UC|'lrr <q r- Fr EFq-q{ $fir-t.rtill frs'-t tf- r'rr!q{ fu r'fu41 a:r'- E^'slilc!,qd6 ra !''r a8qn d, cn.6 kd{ {. s!9a4EEqq_g::g

, + "1,

U;r'y:; iti ;;tUt ;a ;.yt f p;laur p.rc m.

' oi' *"- lgrEr. !F @-hr-ftEl b {''i

"{ Effilal-l9r sr!'B

.qE@?{{ i (rc) s{Fst'l)@{F1@6d0[.o@r6nc{dd1*!6@@B,'=^-f,t

-".',i/^ ^'r...{Y;f U!91,'.po;Yet G F, ":,i fY s+ tJ)

!ir. q6q dm. 'FIF

h",1-T36r bt r €rF _Eris

flt+1ti_ 5i { rr' il^iF !qrfr EnrF.w${Fk a.d ttu Sn?.

'

n"l qu5 lci qr ({i !9'.r 6'" sw

{*G;*$Fg'""*2itbt;1r"iL-$i'tdr ec{- isq ilfti a.ftf{i tn- €{qT' , cR q{t €q:'rnt g{qti

'qi- "rq

i*'i6we a;. i* ce '

q [email protected] tu49.

%#+y@r",.-rr"ir---\pf*-,,fi5 .a;9ffi:RHSA6AII%-C;"-E .fr^"r ^1,x"^& ^1 ',E,, , ,.ti--" ai *li-!jt;tt tt rAJl F'+o' leru lqf lo--J lG

r crk{, r fl ' n r r r olftlE'.I qi !E!iE_ tt :tq's IIi) <o rl fl ri{Fir l

i,r+{.l-".rtor rg!i,a*<o.wro"d!..E!3!i*" "'oE"

it nl-r 's?.

Page 293: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

1ir

&

An .^.at^.itr^tp o f p\ ltlaS' oryt1.l*,*1t' lot"k;totl+;:tt6r I!|lsr- .i s[ !'-{tfl }{di ; ieq 'il,] srlF fti ttstr-ft r- ffif{ qrrrfi 1,ol[ Rsr{nh$fF e.Fsr !trd@mkddEnd @ffi tren.Fi.{

^,a. d<,^t4^..t^tt^,r .^w,. I /^ 4/^.t\

ct!2o c4t-j fl; ttl9 f *b'J d."b O j/r I t,j,:ltquuj.

f{Rra qlq1 t{F_sl-ftr fi{q 6n!TQ €ll'Ifi rB : EaEit 9qV I tr | €fl !irt re|q qE m|FFrn ii.!04!qit t6i{'t6 -rlh.r {Rffi ffi k m, nd q o{

o.,i | 2U lY t4 y Jl &\" 4 e,"_rl+& *l y'fWnfu Em {r{q..] bll{{ ti trrlffl ; {I' rl-vcri Tlii tn'i qfl-t.l Ifu |6 f&4 {naq.q 64 @@Et r&)qks'a{rraEins.rsii.rF[ lF.rR ft.ls @5^ .l r.. I A at^ tn)t 2^.

^ 5lr t

^ii; ;l,itn\ ]:\U; 6afi ,';i,-J$ yJ 2t')b , ul@qq rrfis 6Eq i6fe qt-et {Tq E{ tttEj ql t,-frd \f4E-ft fufli I

H*r6".ffi qli.ct F.w !trr@0!'fqtr!qiqF?rf,|rwR dfl tll

I

'{t:tffii,p 6afi i'-;"'trpc e ii q, ;&@

lo ' t? +i frri tr t onq{ 6"tTr rfl!{? rp-{' win-q ?llalEl incMtao, q,F q.'rqir. F a @l(rr. Fqr..ER&n@i' tr rd 6rr qr'€ Gr {Fr.f.nr2t.v.-;-.6^/ ^, "

t..t a ., t^e' lk v" al),4 c," .r',;+oy,f €,f r'|s d^t{.,!rtY"i.F

d i Vfl{ !-ir. Ti rifrF qfli | $ |ltv{k IIl hFr-t sq hw $ }4r-Eli 6carFi€qxrrtnRnrbitrrr,F,$,6|[!l|!rEfrrFe!@lqrnqFrIo. .. >a

FLS''l)ltSY Sv,sy lg6;9',,,_;:l Lgocrnr; !!alr m5 g{"rF | ) > | qFqr k{q!. fr9 qrfi <qa- for 8!Fi, €{ a. .r{r

eRFFdt6E fotrmI rrr, @m tffa@

v-=.,Lljd,9yl*4r',11eu [email protected]'#d6-'6amf"i# .'4. *1"ffiqi!-nq! en1Fr @Fij 6l ql4{qmi6 d (ri)!riroiln tqlt rdr{i!qrqqlRs!MaEe@Id!n c.sq@tR6F rro,d-!@{ift e. ffi trq'ncb@tndq4rs@ll|Rflr lEvrifiF@, \6!@ ttqrq e, drr @ rtr e d,Ei f@,F@ bo F- fa r ctfr. d inF.srr6rfti@FGR stuFd{qn&t6wn,mmBi,l.i'@.ffi .fine.ffi N qnqn@RdFq@ $' s(c.Ecrs{r'FtF&

! if rilrrlltift{rfi!-'d! q{{n {Fr{ ! Jc

"&t)Utt:q'ti6Iri*liL\Wqfu rkd n]:rm_ t_- Sl- r_5.g I qsT, nE4F--a ftsrlF] ir!].fi ?cf{q qnrftii.qf!{rfdlrr* !c*ft @(wGl64at|F|l 4rniiwq!Ifar fi qmihmdl.

)) <9,iF{ratrc.i-F?+{ 6n-ri €fi {E iFq-iF._tFQi )t gtrrFnEft4r+R

')x ft rTr i!Fn-r.. @-:F. @ rr aar Er@ d:m e F{*@, orr,ftirri!@r @.

A.z^..2 ^yt. ^ a rt 8..^./.l*hJ:lf l",r#t.l"rlrJr

"e^q'Flr" s'.sJ'J"="J9 Lb-l#l l1-t.riffii q-q6 E'i! dcrn- .Frdrq iIr,tr-T!: !r {d fiT.ie{ h fT.lll {@rq yr4r6r qc ${4n Br crci .qrllrr {rra<€ n I

q(' 61a Emi i.,n 6R €r

Fi @i;,EE sr9sF D! €{q@{crwqqq|q{{qn{\1ylql-qft,;Ilaitlriiii0Rn,($iwdw@tqbAw*q'mso{,iri1"kcft I r!i'h "

\/ ^i.^. M ,.. .t ^

/pnt.^'./"

"t

| 4"j J']*+UL )l $bv o t;+ ti tst* 1"j I f y**-J9flFFniqEi iwm ?r{t Yq. n{tdq$ r)s srirfilrlrFil rqi t . d6t r4fiRq!6siid'!q aea-d rqa'FEqr+ |Nid!,F.wrMqim. qdE ,dsFi a.'t^. ^..1

M.t ^'/ '.\&",4;;iiq!pfu 6auptTo!6{tio;Iti-,rt4

dftEEq 'nt"ir- {silqrr', : qcrd{eN r{nfl qr slFF.)0 Erqrqii-{@r! r iF qr g.e <dF ,w.i 66{i !.F (@r {.f$ * $ E{ tii|w'i , oar 'F ir|. dm

{!EJ{.n"rtrE ElEl"-{^qr.lr.rd ftr !'.i.fi )! q €)-i{ .i] {a ts-S.fri,m.5|!r tfi'fr I rsrq i4i6 q ei e a @ '$q. lI;Gi n

r-s <lrd{1: q.Frfl {++rfl }4 ligr qrFA ,crAfi. rtEq fti EFr.a{@qrFlisq*tedq:nrt6EE{Fn,{t@$e'b$oF € rn l|d riir &imo a.l Flt !{ '

lld 6dm dFJ{'qr3R adffinfi ft R, q{8lm s w@q@ qi6 sr. crh .net @in4. Fl{i !fi ffi ds nhs r{ 6 w qFFr Fr-nn @fis! wqGfiF* | cn drir ir @, rfi l!l@ qE rlE FlF{ qRnM ffi16{[(r{€ e

' o nqir Fl. $),4-ie. -tu 6yr q(R ft ft. qn6fri6eF6F

ffi:rR{ Er6r.d{. rs@ dir qni !6fi ! q$d rst.atr I G{{ft)

E

F

FI

,"

.i

E

,E

io

&

Page 294: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ri!

&

! G;t " #i i Clt$(Js'it' *jiit oo-r orit

ftq-tuiw{htuqq-FrSa \b I qiffr asrval Aea <!l wqrsq 'ln'|l.tlieE{ q @l c ' rnr.6Eiri f,$ qtr lc} !F cfi$ fi n,4!€ci h rm 'd q sml

,a ..^.4'4ll1tt: o1Y1r, *le+uuU,fJ t !r.tf oy u;glr uY{ C rl-+t{q Tff{ : qfl- d.ar $€Tl-r| E<frt-?r-!q e{f6dr.onEd['4$tdfiilF'l6a ! r l!w F afo trn ed ft.q, blw F. qfFr !e_^.t ..^ ^t^ ,L . .

^irA 6 ;p n J eo o;gj;l uL- i'!e't,t ;fift'qr-frfl-t \f"q turr r-ts& | .!o rf''' fti r.n g'qri {sftIw6Fq aflrqt{|d to)trtdwd@ @dlg.r!r?llm,Ia@p-"r tta -vz t^'^ .^ t^ 7at

^ :tc..L'^ ^tr

/t lfl e"{t/uspt'4.}.uL t','4Q 9@yt #lTd'6ff" I r) | sn rr!! Er-q\r"?'tT{-E-a!' F-tT{- q-l"l{- ri'-t--y{5'rscF'(!twq@@qI.iq@w?cF4Fr.FF{iP!,@iF.cR6r6|,$i,4nat \..^1/ .?M.,/^ E. 4|8A.\+lcJFipu,t!;J[d,etcjUo"oplg tstet loJelf l9y{:tftlqri{b. B-q$dj T{ q-Fn" r.r S.q q'3{- tqr:!l-: irfl qtrlqqrM @q@qqe'{atr*rr@,s@lFq(4q6.@trrrn (,sq

^.4.' .^ t^

' ^ '.4.a./.^. E 74p'fv2 ! /ti )(^.^',1lA 9e ot /l s..,.al a:tyl Y!^t"l9g--.r,b+1,e€lrifl{- EErdqrEr? sr wq?jrqlqs! Talg-h,q ql.ftiF rw q qmfn

4/^... ^

r. r M.i.^ .7-tp."'^ i,0aY9."=t!ly'U.9Lr' a''L;9 p g-tLj)l:L re,rL>q-{qrI'I+ wi ffs hfq {r q.q fsffl cnq\i @ {{a Fdll €ra. slFq,mdn!r{ll !n d cm @r rto E ft fttri rchlMrnti {d $ s wRqiiafin

;//^^^ta /^ 1.r\...\&.rit! al.1-tp.rytl',"iu€lUtlyl€Idl)€lt=u.Ulid-ralqq{l $r qr{ird i9q rqq- da\ hrE 'f Eir4 | !e I ql- {lirT{ Eqr -{rr Fiddrsil.@Fark rh.nq.&qffi ld! .,o'neEFwci.,{drworBnt|'$)'!-'-&J.*nffi4r\'danrr.tr.d-'. dR4d@-@@q.cFFaa'lndt4ons$ Gt.{

' "+ / !.adFr.f,|?rRG eqeme'@.ctr6tu{,t@ 4!tb, o lis( F' dJ r *?. (rF (gI fFi. F ffi dF.n @ q ifll'smimF@<{Fdt!s,E'G6@q}r..lftF*.*qF'!l!4rnnd

,ttf.,.,,J'ffiv l1+utsUoy' l,=,f rlcrej 4:l1g* ;,el y+4 iEsF+{ }{'E! fr{ rrin6 s{' E4r-rq rio qi--j" qfu is rs-4- {nqMr-T@ qrft @ .drr ht' d d( glF q OrRg qrq 16 | t$) lREr rllldr @lr iirA

z-r^ G n r t& t | ^/.rpv/^.tb^.9rLiul,ri.;Jl{,:J"dlh*Fiu uf2"9l rlslUbcrl y-t &i

g<rF-.t'-q!1q-n qn {r?€ {daiq -rd-. ir{tF-i;ql f q.Fi.6rpr,qw@,ur.€in@t"idtu sF qE! @ q6 {a {!l <tia Erri @.6.8 ar^r I .n) ..r .w & ^^ tt,i +"tr$l 4d a)' 6t J t*Wt du 2a., nyly),,*-\alE--..r kftr,.#lEfu rla s g-lrbFrssaBg! h rirr-l{q€a arlllE{EtafFcrmqFrqrE'(t)AiEF,[email protected]{6!

jt:ygri"Eai))..Fr,;iltp;,vr,,A.#i,tk{rloa<fl T,\3fl-ffi {-{.sfl t-qrFtj4-ft}r ru qFr-rqfl*@ !q+'[!tu tu'ffi kr.rqr fl wF!,$rritr|n,{tJ16ra{BSDFd,@h.';*;,f .-tir;;r#f')ii$:;Yu)16;Y4I{ h.!|l-d*';q'*qsn''!'i'F!*r_. )q er s'{'{. "rr-{q{-q sq$'ktrtF@riq4dn.@Fi{ 6!lS'r@itoa N .,trhitR' afrtr rmsIrd. t^ .1E. .^a,

y_Y l$.5.6u11,3 t 4b +rJbb+'Jl f)3 Ju'-,sr q-Flr. f T4ffit fldxE sd.E .4r s qr.uir.{ erqqrF r"9{ . tr tt h q.fdrft@ @ ttli Bq!@ d{"'as.6i s{@ qi t{ltirdw Errftm shd!d

u .-^ .M. .^ ! .Ji*Lri:-, r.ille,trlJ,.sr

!a- f J.lts i lU | 9o ",^Alntrqir "I-FQI

I v I gl m t{Trr rRid,t -q.fr .rqE{E rr-?d rl. -{{l{.Fpr 616r (r) r@ r€!.Fr F. F d6rFr(r n. @ @ 4 qlF !{r fr. { omB .

olrr Flt $ ' f 0{ adic (')qEnrnsr'bi I @trar FD!&!shlfrR 8wftfiqi{Gtfi ffi *I({d) o6rF $ | Ed,ftq,FFl.n1rrfr!nffi frFwRF

fr ,s@!I!Fr)lvtr@fr !F@@1tu@rdt{.tr(q)-nMrrwtu,lqdifrn!w(ll|ri(Oq!*drc r"e@_.i'4dR}nM,r*@,e:d,onsnM'9)' /q/! {!rsmR.|mrq(q,Etur E re. es t .nr (qr) @torimE E fiftftmlffi'd'.Ao

oEgFbp,

F'$Et

6;iF.

sB

E()

Page 295: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

1_y_{_.91s--!_}__._... .. $nrftqrl4lqft .. . . Ug19E rt

al

ffil,"rtllits d+ j4+!.4t1 atsL )rvtil s"rvtE up )yqnq gI +{q nn q'FFr-, sFr- 6i-{E{ftftqtr|Iqn €|Ei-t1i'-l-qiFE

q.qF ffir trfiilR.n M.dfr floft!tsr vEF 6F !n ndt 6rn qqF. {n.nt! pr^^ r/.-=pe E -. .pb

9 p.sl $S 421 yl,y'sjyFl a t! l,)-@ ct *,ilrqfiF I B) | qrfi nrer'{! EFa{ t'i EftE-t qr€f"!'-q {'!IFr"rE vlT{n6,@6{ffi !ffi,e' mwTdlEqrin!{.@alffisG.!m0rB

iffiW|,efi Je#t;;;LbqL:6i4t l-{{9 {iEra ; all t$ qg{rq T[& rt {iyl vrTdlft | r's al-l nrl:F IqslFe{dq@ERlsF<1w'Rqr@Fw'r@fr B{s'dR didcr6't^ r\.t^ .^,.tr ^. ^)#Jl j yJl fi" e/ att;)' o"a) yUL )a all el16

sr I iilr r ?{rtD !r- t.]Iq| ft-i $a !r '"iftF-:-.{ ElIq Eqli {Ar I

'3r'nrfi qd!Br@ qE@smlnl{lrF6@ 6(E&Li"<@Fr.s.FFI

* ... .Mt^ n ;t\...{rldk@ernt'l lV lretii.rtge urLljIaZ- J b- V l€Ii,)ca,rrs@q*a{qr6$-fu-fr,srIl.W{-bqv-FT,33,diss{rsot qft j GFr{rlqiqr@ n ifi!?' s 4F ]F6qtF rrr m 6@ ft3) qrE fl. r^ ^t^-t.tr. | ^ a a/\ rln6,+ y!. -Ar-Y en i G. ot" ttLs4\\ e y'l

'[d-sr-6 sllq qrll ffi{ I iT 6 {-ftdl 'r!r-atl.n Fqtl{iri I

ffi qr{r . .tRn 'tuIr{ ha{ a 4ij rBa rf$'ris -{ iEtr .

o iln t(t 3t r coR qlcft 4 q1lrF qtun {rn's@ 4 qris {t!6 nfii. {6.!F.rfirr5E@'.hqrG"{.FrF 4s 4 iirffirn{@(ffi Fr{trft q'nr{|l@{fl FqlrF!mF&!(lfi

'F!fi rtu6{.8; tn@ 1646! En | fi Fm fu !F t@ w n d, qrl tuiR kre rtulll .1&* lllwFFft{Rw* F s r,r! -1 Arl')o lrn (cll !o) ! lrfmcfisrllrEMtrFffifFmr!@[email protected]@diq'€!ft{@ftiffi m!tutwclFr* @FtqaR<ir{lr:q

nfi{rnqllii a? ! ln ig (fi! nn .ranh! G (. rlErR (t ,4r qi@ @i3as < .Fltlo.:dlsd,qq F*EFRfr}lrdE,&{{F!ffi <Rft qtaerfl dFkcnR' Iq.€h .rr d. dFF o tft@ f,\.ri Gr Fti .* qFlaalrri (qft9 !| 4 d {i ..rffitu&!!r.4E @F rc n @ @ q 16 .i dFq Wilicrr{rn

' Trtrq{m 4 e@6 {n

lrs trB s n, qfi qsft F}@ar.*i q {.ll fi. Frq -fr | nF ?t @@iffiqifir, nr. <B r{@ crs tn @ 4ltliin qi!

' cn, qi: !a{i.{ qlN qdt*.dlGa

d qEF. ri?' rfi{ trRnF 6d!r I r@ ffi nR q.r @, qfi ft 4 c!m de.{q

dy.f-irq'& s.tfr fitq6 ffFq fuq fl-J fi'- dJ l[FF rw . ff iR! rlrFr. t.d'nliihlcnt{criql.n's'.qr|td,nrid6oirsl|.*.n

.rftFrF ry i|IftIl- .,g Ldr !?- rlqn er'..r !'!'tF rqrrr td-i.i1a.,l.E@c'ld)64ffi t{.'Frj\rqlraffi6{h d e. a@':B 'rR tiri.q 4

lrIrFE b-r€!q q-Fl_s^fi't- qwfr=tyBft Ffrai sq rFf{I{-{f{eqsaFl'q$

. ^t

ar. ^a.^/ t | ^i

tt2a.z ^iE s */l

"r, p- tsbl J"an S * t t' r--

qfm-st_{! ra?tqre{ ffiI nrA6- €rl ir-1dqh d!im! 6nRt n lc6t.Nrffir {F.fl

<lrfuqtg]€ d-nrnt €!t.qt!i--{N Tlr-14c.hqF!lwr|)!t{n Fdlntr3enFifi

^;,^t\.tt^ r .^rr At.tla.\.**ti qrl.!,| )t+, @ vi,'-libq rby | 4b f -{rIElSE h of{6 sflr'- o-1 r-"{& 3" {.mE

"r.r{,r. ftE-Ifta qr'F {i

a.E!Rfi@sdl$rd'F w'a$pt)(@&r({!n$|3"rffi @qdffi 6Fqdi

lri crlf{Fl iiny, €fl Ffrr Il1 ql]lFl- RE-c

+Li"-:r"uat^ y)-+d la;d'f ""-"e-g

e l"-L j-lc LL,qrirTdr-qqih {.fran, {!I fuq q afiR{ di{p, €fl F{q ll1 q{F REafiimln | ffi @ En rt.lt dft fl4 r,B ir f 4lffi.*.i(i ffi "4! 3i 4ieq 4j

.Rw 6 ccd'r F o q{dd Wrd rhs @'ro nqr (c1. 3q) | !* -6

'Is r$r

' @ @. !r rfsrE

u -@l nli ivrE q({rirdFls r L! - ciilf@ sn rF16r lFn{dt i rlFd dll {|Ft i

!j; , drn1 !s.fitmrffi *4s,{a FIT!ir! qwFI F!dfl)

'.4,6\.ror@C,a2r)z

,#$ifiiricj{**zri',gffiW5S46erF4ft r€r so \'-ft ql aIF1 gl1 {s Er4tuF qrfl frl9sn4!c{.alq{rfa rt!fi q.'mw161 {whqfiqr

rqq9 i

!I

lt

,R

eI

Page 296: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

rfih$ tltr

6

1r;fi$li;k;;;Sr,i65'ilr$Jitr;t1'Tt qrt! q.ifl r ?rFI6 i dq 1Tr -qr {&rr $F | 0! , q{x ri Wfu cal-q{n1.fi ffiffi a qEFi rlE ErEql !! ffildr 4aqi ra, gB qr .6fa 4!i d r!, !r4

3ifr\.ry."r.r4,a.\$i;S$;;;.61'a:tcr4lsF Fs< !cq.. qcif{4

r lll A q-F6l -rgFle gl frm- frfcfiF iBliF rqffidil@F qiql irifr {Er6rr]tr.rier {r-1qi a{nnl$t olrq. F.G'{6'l

e" t-t".s\t ey yJ |!u,fu"|'J,t'.j-+ tc* lb.Wat € rEl. fsl.ft {r* s {taic nAqF : ffil {-e: r-q!F sll'crfi i<{Er..

' ia cnnnlr r c"Frr. q,r.!re E 14 4i,r ttF q@ € 1!an a tF aw. or

e-..^.^;' ^... t 'a tt.-4 A.& ?.. 7v'

,pj1 #{t *t d l,+' rl rr- GIY I t+lF\tii tfiLi : (' F6r-EIq{1 Tflrq nnT-Elry tr{ | sfi -t{T-lt]r{j dritrdi 6{ q;h liwss ,{[email protected]{tn4t({ !!smi{(r)!mq,q.

I'jtlJiltF1;;:il jaliiwifi s:;;.offi:tn- $frtfi r ce l$qfriiror fis .T{-ft

; sl i* qrcrin {tt{.E{ frn o'ftfrr 'slqr dd6r@ { | rds)[email protected]@.idt€I rtuErr.Fo<*'rt

-;;;; N. ^ j,4 r .'.^.rr tv tM-

I ht d t4 L+ I v=r !fi.q,jcawl.l,llr.-'r { fda l{lsa t{'Fll-q{q \r{r-t ft {'€ftfiF €r' iq qS qrf{SRr dr irl{I {tro{) F&i.lt rFr.rlFi FNF)tir. mftqq4lq.qqgrgg-g

-6rb&n'lltln<Fffifua@

:li, )ii'Jj i* iii- a r r r rm.aeirilyE,E -@mdEi'r'd, :;n Mi6,,fti.rd d!@"Frn!RE ..FFnw Rh4<dddnh'iii,ii'.ia-oot";** i* od, o nr FtF)

' !(lgni'rtF Fq r

ffi lw4lRddnrlltEd qr'q''<tnrift Rr'F ffi GmFFm.+rma.-,oq n'c'osscfq"d)'r{-qgll1!Ig:- I

,:y*_.______ti_!Ctr! qNn !i! 6w{^Gri,r s r). t^./1n n .tE. -r 1-;-.-.- ;7;7ur ud t ls I a !" $a ;l 2".{: La a! L1i fu ie& qrr-EiFt tfid ft-dq tE-F sn qffI! ?lqr-q : iif. {Ffl_El qln5- b1R3!S.rrl "rsal q1-eq9 qqr 6 @ ftrr@* | rrnaini-6F mi..,r _. D/^... t.^.tL., r^. t

^ ., .^"^. --*

! 1e a yta: r^"/t ul 2" 7el yl f .l 2' f4l 2rU.=; IrTJ e,r'T,|{lfii sfl qftWt-ftwxn, tr9:a3"*;_r,-*, ,u,oolrr8..n.@dr. qllnrrmi l1q, eq) (g; "ftt;illlreo ffi,,s", *

-Elzl)'-a--}i__|-

frr # G tit'l lsfi,,e 4 r,'i y'$ t,$i t)t1i;* H#;ffi.*"**;H.*itFl#HH*R *

4tpt.^ q. .t t .".>".".. r-,.; | ;g tt

" :4 t,rryfi f a i&ffi,:;$s4 'IE"q EFF r3c rsqEFl-fu ETflE|n-ffid9 frq{ qEl+itql sE-a|jrn.€rE fi dirrEf*! Lrt@t!i!qii,@kar<trtrRqnieffi dl;\* t7.ti ,, ^.,,, , A;;=;, -^,v., t,YJ 99 o^+c ut"rr,t?ur',Uy"9noy*41**kYPffi",*HHffi;sgweflffi

';+.;.FaF;6Efivtq.?fl | 51 6r-{- FqqqfrnqrrQ hftE-ft\6 €rnLEBllrffifftilli:eE. i;!:cne fr r,f'{6 f a !Fl'eqaFi ar.& Fq.qsri s 6hsF@ ib, iid

.+, ^ " ^. i tyt. tie /M^^..^r"Jan fj a t! t 22*Q*-y *.+ lye!oc.'l!Jlv gV.xTulrE fift{i db dE q€n q. aq-F rftfudr-qi S $fu rFinr Gsq nftrrFrdlnqeFr,rsb)RiFiiffi wr-tF.-@'Rrfu im+@qFElde;onErFi.o) r,JUra, hnlr,it{FF cardr;@;@-ft**.*qM-iq'ft.fr

-fh cf_sqi!'-nc, dr s.6@ e, w !tr s fr F @, rm f a @ qGnlhtft't@& (d)*F,!r{[email protected]!rr cneFnrnIsnmatu*.qNB@litu4s o tgi F[

's) t ur.rrr, rft?snar;J urMer.w' qnqn(!t4)!Dr d *rqtift G)rrrrr]F&q,

it

iF:$

!IF

fg

Page 297: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

el

65

{

I

BftnGnc$GFdF ssq {-eEd I

t tI aa^y.r ^-

d^ .M^ .^..)-, -.n 2

* " ^l J F W yyt pat:. ;\l 51'tu'L o l)l -ftill mr-t s-qt {rErqlrl. ftQ! q-{q ftr {t !r€fr{. 'iilr{4irc-{ i fhqilq{q@wqw!@dirB,Ftq&cq)od)qed{.triq€, @E+n

* a 7^& t ta/ ytr.J,iJt t lb,tyu2,6ct{yt\ }fl &"lt ol'EVFII.F i

qqq€rT,r. tuh $ | s, q- {-tftq TIT-qI F!!J-h. q*iFGdqEEri,F srR RRI q rJa q I ls3l .!.rt6lFrF| q !E c. EI:IE (d.4:

$ k',] iitt r:,6 S, ",,tf$t $tli$t;tt ;1i',.j)

€q qtfl j llr lfl qal? cr-fr{q rrfuFI d']srH , 'n€

d{}llnlF I sa I ciq-ffiftdtFl cra IFR I rst{q| E@lEl {trcr4

' (s(l @ w 6tfi qm4'

{h h T!ft nqEq cr.a t{i{+i' cat qIT, {r,rrl- nqq-(I a'rqqFli|{ @nt|Fd,@(.n)rrFedkrFd,mESffi.f @rrq!!!9

i r"''rfiuli{qi U$ #.a G * t('y ifi..6 i{-ip tqftF I qs I ttrtn Fq-q-qin.a, sr FR{rgl{glt. qllrlres@,{614wffi tqs@fl6s{f, qrlliii!r s6riE lErEqq

tE ' .ta t I a.' /v. E. ^" M/' / ^i2^.

" j,ralr"Al-'ec':i9llu; t^t'+tl lyfi tount'ttr!n'r sr I uro an imr rir- qrefl- TnF q-H sfl ltEl{q qF] il{ fo €ffu i,n@s'6rwrrh{d {t RririsdtsBaB!.6.6ts 4sF|a

h6iPr;lt;'6"Hir#i"i.#*66rdfu ir-\t lEftfl .t Rhtlhrl lr.It | tr I sr $ q{{'{ fa! 'tu

EE. !-ift-tfidrFRftq!|qrnwq@s*{{.,({,J6@!i4.Frac|E rB,(al'aq

, J.P,u *r*4"J t,',t U93!s,#: t h#rnrin-q|€ arflrd f{ia{fo qlrl-st--qa : qtfltl n qfir{ rn€?'l ft {LfriFfrqF @{e;wR*iFmwr$rdeRr{nt4'xr.F)tutf{!@gI;fl(cion.tunt F8to @ qft rFnq n * ed

' r@ €it F!4 qF6d d. o!

6r$ffi!lrrs mrNf 4 \3r'ldt!ft qrll!@ E i ri '.rE nFdE s dl{ri.tsan t*ryi6dnlhim@f, q'w.nic,'tnERRf, *trdft1ffifrddr otrqiFts)t urL/ - ci\q!n!m F.$)d tunm{tu( rnrFlfr$.raf,fr, $4?trn e hE '$rKBF@tuta r dtrFfli 6ltF q4c

d0|!!n ft iq.l. a (t. t. ^ ^< _ . ,rnt, .,'q. ,-:iU a ! tl | 2 si sl arj I yl sl.tllv 2u.7e a lea;rst^{-3W"EI!IF 0s tq- ?r'-ft{ri.r+{ lr.Iri-ql qre sr-ffqr$ flt'nn-tortrr{sEo'rr ra!) c eB qni ri'q. qB,Ff, !il!r!. lrEiR o@ w ffi

tt!12Y,4+.J4 ) )- 9, 9J I ri3.l i cJ#d,i'oc.,r,J+ u

*g fi 1ffi*ffi1"-trs19#-Rw* s#sm

qri' s qhji +€{.ls iEodB Eeqr fuE qgfr; fir-j .d tu sEia{,r qFn.ft?ffi B,.R.llr*!iiirY$6d166&1a @s;ftFn.l;,[email protected]

.^4Arr.^d. GEi." i^ j^t^ .n .n ,

" s * l-i) & )b r. sl U l@.'Jtl I r";,Q',.ar *

+fri- +{- : FY E@ T-6ii I ob qr{-il lrlri €q fu4.Tfifu tuFrglririr IER TRr €R: r.l_{ h &i $rr.F, LdrrlFi{qlRr 4r 4iq6 !trm* lto m ii!,'^ a('. L^' tEt. t,,^.,L, -,./\ , ^..a;.^.^a6y't y2''f tt J2w ) y u I Lhi ) yJF\ ib ce attr yuto , @ lstbr Ei ir-.!rE n. Ef_t qm., w.i -flRm-

ao hn.ro. gat off wqia'@.r re 6 *.roa fii ift. $F * + G {rdqr.@@Mtft @.b!€!

.^'9-,'4.. 2p^. i ... ^a^P^.,Jft- :Gi,itj, iJt,rt-["];:;,;l r;]t

'.tn_r , s' I s{ qEI nrqTrq] lr{ nEr{r{ m.sq-fu s{E EF!] €r rRlTdr 1I{r]!s,[email protected]<aFq,r.fr,[email protected] i6ih.€?^ t-/a^.- /^u-.ttvtL. .^t.v tz '[

-

e;v,,J.a : Jt'"-J;ie r':p;. 6t.;tU # * bqlE {Trrt iETT4IEI:!, {lgFI. IEVF gT Iq]q.{ ?EBF ftT{I FTi{qi--E [email protected] 6,B.rn @ iE !tr | rdJ Edr fr d{ B F @ tq 6{ 4( fi. a{riArn^h.. -t r! = ^i ; ;;'A qi i%t $.,m; r ;t;",i, $;u, t1,

t{.F? ql -{F{fu ?|lf , q.dr{ ffi.frr'rrfu w €fl4irqBrqsE{lridarcrseqFE_.);'iFlE@rFil!wli6iirntgNRF rwrqi,!rEsia;ts*r;R

onc! (tin), u,r/- q{*i6d*@r.mtrn.R@*{.GdGE*h{,F'tG-rt-Fi{ih!a oirFr!)rl*esrh!Sd.f, FB

cdt]Flss|@qnr*4*ii,fr{t*3m.6 aF{icr rn -fi n trlhi dli d !ft gffiffi'@i.q.dgr*tlwdiq

Page 298: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ln t eo "liid(tlttlfi

$! Ecq

a9

.^E.r.'. . ^.,^rt^.. v\

.:4|4-lturU.-tJlrf+ t:",s\ lQl i y.) 21"t1 jlt I'rffi qrEl-k Ib IqrsllnF ftriB'iq w.lqEnjqr 6Eor d-q q-fulF.rqFIffi qlwl

'-m@ff 'fusEi1q€ 6s ciq d-srB *q6 '6raiFErE tr

.^p,n /'p7^-.2 /^'^ t..Arit^'\ E'a --M.a ^ !. \

9 y\f lr^2 y 9v;'!l\ rt:l 2t yp- }tt r j6 "'* wir ni€tr . d r-q!T ts{r {cvFi sr qE-a qEn sd onE -.r.iq For- lqn r

m tu q@ @i (lr.rBaii sFrriirn TlE i{q eirr ft Eliq 6i!Ei6. EFiqt

^".* n' r t. \,. ^.2t' . ." tv^ ^rrrr M^)='fr..tlll 9'v dt 9 "4.H-ulovL"*-lb. r'dL r./ei tL. t!$ ! -qlElr q,rs f@ qEtmJe . Efl. rF[t.! itrqir@ &l F.h d-l-f{lrirMr;.niF|ts fin .€bft Eiln &!'qr q{

"6!E b ".

b qd @E6F G{ Er& tt Mr. ^. -tie .:'1.." G.'. .,...G''2 v.!.yl.'7-\,ly,l d t$Ab r ul G tl | 4! ueta o tJ!)wF )o . F 6r 'i vl.Fqq !r+dr qcr-Er 1-qr-qt-{qqqftcl.rq bcr-trdfr!'rbrws*ineewmfiqrFsn@wtw!@a{l!@ R!s4.

(iu*#F!lo+.i,F6ifrfit;Gu;r";;4sd{.arq{-lr d{& D.qFl{ffi rm lt $fttill i|fRit ${Gi r)r onltdnl{"R rlsttl.@rlc cli frE qeu srien q!qglg!@gl!!!a-,,nrt\ -.j ^-^4 ^1/v.^. ^r ^ri, t^rYa..r@

}q!;,l}.)1f ;Aufi)[email protected] t{r 4r lnrF_{I h qro-Sr vclvL-3 4'<I{^*im* m.iito_*q,ir.in oormqrFq4"qi!fr{)diiq{d@F }fr 4{4d!

6f-r;,696;r1uryi(;:.e';*;a}Fflrq -frr d.fifi, )s I s{ ?'|r€t] srw n-!'qv{fitt trdqr.Ta )0 r$'{,Tf, Ftr{

dmqtfi @Rnlha r (Nr FF4 rFE F 6r rn r.F) Gff Cr G.dl nrE iria) *z.n a E '-. ^,^c L. ' '. M4qtl2lel4,llutfu ,^t.k)C?vlulif.9l$

q-Irr gl qftr{ TfiEJs qq q rl!{frd IBIF | )$ , 3ll qrqqtil q{qqlf,g{sir 6 6! Eitr @i E{ fir.. t{E[E) !<F Ftn) cr{n 09) w {r tui ErEf{ {.l

6 iq- F;"J ' "l,r- ',i- f,r @.* !6E tni m R ffi, ri,r 't.trlma@

-.crq 4

'

qrn s{lr lrhs'nfl | Gi trrrJon6.t r,,"1',r,,. cftlhlttu<nncrrn{ti€n,rfi'{r{nea\l1h.trnro.riiaw"r.q.iirw$"nrm(Esr)4rG, {{E*ft 4EqrFd {E qt4ffi i 6,r*.tc) jI

ifr | \ro ildid{|Ttitfl

Z.*XVX"r+Ef {a /A\ ffio-Finwt{9\\mM.n

4't.iit -;rffi)r ?r{d-Fr nai / \rrqdernqedr,4si\1

ChrE 3 \9o\F{3s I

wcjt,;;Gi:c".ti},:teTfi ffi") !h.. -

r: :, l, lifti.r F r.. S-q!.t gli elr€ t! r$ mftfrr {tutfqlr I)t !filrF r' (.r) 6EF @6 {q ro) Fd!q{qs. 6@ q lFft Fe lE G6'19iqii3

{"rrrt6$:;rt5:,;e6iw&:s Inft'it1an frF'-ftF qF h' T1t g, fu rt I €r afl€qt d nad6 !ftir ,

0)qE{G.r!lrw .!1{'.lE.F.!Eqrlgll{lrqRotftrlienqit;;'t)., j,\t.. J',.^.tr^ a.-^

^,.t. .-'n^.t t^. J, v

l'rlt-*+y,rddcrgFJl 7 f I g y't+a," 9t" 9l y4@

o ' fiFithT-ft;Ard'.€inr4-q gll ?si. qrarFrft srqtmQ:a-668r{'riw!F& FFt !Rrcr;FrcF.qq(4lrsd,da"'t (r d| !@!iih qr{!q,i; {r. r &-. In\

f. v dl yy3l aal g! o f+Pof +V r-yt l|f l,!e'*;flqql4iql sRqrrarfrnLlllFF rc -flftlFrF-AnEdF dllq5ns., s{!ft6 {Qfl!. q q{r!' (r.llFq | (r) sF @ (!$ tfrG&,rRq.m G. c'qaR

7- .a...ut^ 1a.. E.& .-. v.^ a7uez. .t t.

$,,l:Lr d f $W+b#L)JL€+LJl,"ltjr|rr E q @q- rl{m-!T- t'rFl {d qyft t:r.rri . €q q qfr4 tsiF +r rftl_f

€ fi+ 4qFr{!etr,dqil f{|Fffi ritui -{.,ft q|@r @ {@.F)o i[E iF (clt r!) r 6.L+ .... .t r.! - nl{ir@ or) ]talEr @ @ r! rEq. { dmnsr *s $ { r {r mFdl dfid a I @ {1r r.R6r tir cEtu { sTjffi c!6fr!rdr!-dmr.i@@ffi {rq+ 6EChtbdirqtrqffi dF!r'l@B -.ant i., .i F!@ w s cia6 h { dtus lr.t m qEFr rf- m Fdftnfir cfitlBfiM 'Forfid ! qN Rdl{*B I Gt rft)

&

Page 299: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

n:r ! eo flili\nbqdanfitfu R€ll-Eqlt !

o

I

&

mm*sj+'WJY;:'(;$G"[]grgia'a$.iikqr.iqiidFs qc ftEs fll {tlq! si !84& til4r-i { fl llEtl ltl,:,'dtRtnffi wmii frnFIaiqis{'n7|F{td!*qi6ds'1i'1'|ft *'G+r.Ftirii*r''&r#.nVa.!4J,yray'x,iii';rn artr {irt'{- r li'A !Lh{ iM'.f-q F$6ft1lTlftF | )01 m !i qlir'f'A-9r oRrE

iiif..q6t6F!'l_a aq{ftrdlrlrnmQ?n'tuledFFf,i4i{efl Elw@; '^.-,

-@ ^a tv^.).4..

;)lli il, LD\l,,rt!i 5c t jt lil ) n yt't s;r\l g tt Jl

n!]-g sflq qrfi ?qEfra : i'l. tcl_ F\r_Tr fl'drqr ftaq qiqir. a{r-qEr@aqF€'fa 6'rn!srffFro6nFr.glEgggg-Bg]lgg

l-t:';r'';r|':;3"u;'l5l!r4*t:d#r:m*r.$*.s&asg*[HF@sT-,9*"ffim

P-Ury+t;S:X+'fiSgyt:r:yt,.,',iitt3{lr q1tr. 3!l es{Ir .$.{ha T6n $ El{a

"r.'1 lrET i!- ETFiF : I: nr{

;6;'ri.r@ our.L'e'rq,i.ffi- *at.era mrq*.@ sq

-^-^'

'..7' ^ ^'^?^'t^.',. ^.ir..,/' "- "?1\^ li't'^',o ;t=" ay ffEfi\t-( 9't5 f uilrwt c*hcJtuJ- * qnll-lon ftq qrq---ql€ tiE F+wRr ift a€r-:"\'_F!;elh;id;6F ;iFts"dm!d@{R.rdr@qIgE!]ryqgry-frffi.l*-dtrre; -.:##,ffi "ffi fr @ffi r''rer'.-trF f s .fl'l]lT#*; A'i'i;;*;;#- -iia *a m' ni a - a r *. m.L-"i?-.*-*nq*a-.*tcdEsc

tu6arl,"*w ^tFri'ii.;,::,',,-ii ---,*-:,' e,m;-;. *c"'i"q*^al:--439:**-

Eclt .t^,/ .^'2rt ..^ ^. "l'.

. l^ 7.'. tlanlr=; oor)a..eld'J|9 4 SU

t f ! | VP.l V,ftqr-lr-fu-"- dr ?q--}|1 qLffi q6qr--5d Eq q{-fi IFf | )c . trFi 4FLt

[email protected]*fr ffiAairmd.fr-f,{orl'[email protected]

!

d rr ^. ^. ttn

llG;\ 122 /k34ll rJgur4s'l"e;9 *4"'o16;ii: qrFr qn i- W{F r } gr r€ ffitu'rd-q!-6 €rF *1i

"." tt-ft*6

!fifinRlmr{!rl lcfrr, qt f,trr qtal lFFr..t€@ . w (!r{I4ql-!@n.^ t ^tz^t !"'^ n

etdl"r--,4e*t tJl. x;tl(y*Pctl f a'e's,alt{qfu D eqGF {t{' tun nrlftF sx:q$F flifir!' tu"Effi sr:l+.ednsa Nhfr ffiat6men ah@([email protected]|qnk'sl!{d)Fi*6tutiii

tt^ .1.^tr^t. -1.. . ^..v r^.^

)S "'tp.al 1Vl aaj@'t1>7 dJ &)'Wy,vl \t)y I

q.E 4lh 166{- ; qr {l{-ftd EF-€r lo r@'tra qri{'€^ql1F"lr$ ft'q g{l-fri

m 6{iris&.f4rFr6i{lritorqd:rFfi {s6,66tcrs({r'ls Ffi..r ^.-lt.^

2 . ^t rMa.. ^tv.r. itjyl a j rj-al gl a42@ qr;r f4 r"l ltt ;fitd-qR! srlFstr'qa $ €T fu qi" -6t-qt rlfq 'rfl fti Fi{srrr_4REm*ttu,EqtiudFhnft {{*@(Sf dffi |'ffi fl 6,d-d 6

tt" |^ E + ^ 'aan.i ^t?p .... 2v itt^a. .v

"e\ esJ.i

Q t:tl,' L^ s 2;,1r!a J,=. 9te{ lt'*jt+l9i tq{sl.t!r ffNl'€- trftd. s4 qlEI ntrgr llsEr-ii o'll{n6F i q' t{ r-"{I ridSf-i.qrnin .abo'a'qer-o*n*qtrfi 6aFrrR'ErFdl!g1l!@!!q!4

a^ft c-'i5''' ;t & ii :,,;' r:Fe ffituff 6 . e , ad fu! ql-tfl-@ lqfi 'tl-a!]-t €!n sntr €Ilrfita I

id lqr,$' q& @trq4!s!g_1@_f,ge

;,a$\iae'i*i$r)i:!"t:\e.LjA:;6wq6iqriFs <flcwa.ftF:ba{.FrdiFl5Gq +'b ti $|trir"d't ;tr._ESw o *it, frtu6

' nr'.a q trj *nr ntlrf, € @r' (ra) *t ffii?

'rd {!! rnq .

at-FbUt,r!nffi idr'm.Fnt!miffi ffi rnfr qlnFffi .imm,oqm,,,r **dBn. q:ritum td,'J{nlFinrm!G';{;.*nd;dr€tl' F dtoRsrF,tr,, *'F @e}we{"ft!{[email protected].!FcrrF4rtuetri.t?!ii@trF'it:*r. tl' et $) t @*itr.q(r)frsri@ fr-rd '- 4 dafrE q qs@r@,,;mSD@<dr. 'F ql rd.t:ci.'tr S{!I r!g)

a-Bq{

Page 300: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ir leo rht |lBraficnr{lr iqd-Eqslt4^ / ' a '^"7 6....4tt

^t^ v.,

G', r'. t*J1 t ;i 1 li 1 r e, r\t- ul 1'Al"a )ta t'r A yg.t,'.)-J'l'|,)

! lF, ncl4r u{s tflq-dF{ ixr. .r i fri Alftr Ias ' flI l4^qftiFq F-tl !r'$6ri

M!{ aiini.f d1e r qr@'!g4!.+. aI!+-. L.s)in@ a.F{t qr 6d{ dT

'^.2.^'') 9le at t':sl Al'!a ;t,-- St+rx7y1 "t)yt+)

y,Ftutu- . €q tj *!e".ltNlq id- {EFE q$ft' a{r q IlrF F q,q,qlilF-crsq fl @! d' wd !46 @ *l' (Rr) @6n dq ss @.qrq! q (0q1w!'^ tt-t^ -Q v/t-.a^/. '^. ttvi.na.^4

! f;4\ al,t Q,,1' t ga t rta,J,ui j tu"+ ut r:tl \ J_tno. .,lrd o ]fim tW h"f dri-E 3r WT j-q i

'f_r_fl qid tri"'t irq6frl

iniao.ir{st,nEoin!!€ q!t.}t@qi€i6F{tr€F sllEEEg

-;fr\t,;+xoEi;'ir;.r"r:i;e'!:t'!ta" :sao-is.rq{ial-fd ool Err:i.l {fr TtFiT ob 6d El-ci-qt-E tIt'n.' ri qnre 'i* q4 R '.Ii

* cr6! f''r (s!@ qlgagg4q=

T:j:i*Hr6,iliffi $*zilr4$i&ffi th{F furrsd t-cge{I.tsi { I f.] $stt{lF &. 6T q-d:!-d!I F !rd-_rq W;##A €..h=FEls:E5e:sqgsryqryg!*-iaw; jly{Ltdt;F;wt;q,vil:4trs*rm*tr*ffi $Jsg*ffi"H;*"#fi H

ffiffi:l#Hffiffif,ffi#ffFd*:l:*xt.*,ryxrug:

fin rir Esq

,'dfp1i{&l\*,ill$g:t"S:*'Wdrrjrfr EiTntr i .Ir.Sr fFiqt q-tr.t F{.od 141€i | $ {hE Errl.lri i!A_{fr3ir46-eqffi -d?{.Rr!5dmriiFftdtuiaRih6 a,d16,*;;:^ :^w vii '\lt? at jd L" )' ult:P"t at" Cs !rl'-atc 9t ra, I 4 ft | *EF;T^qlg*fu 'r"ifi

"rfti.*ot$e*"r-gF?!i6or .,r:lh.*ha"qdErcsrrc. F F6r$+rR@qF€q+ 4:m oE!,iqdmr

' ^...v' .a...^ af ..^ .^- ,;!^FV"w-uif ijt;t*iu;vii4.#.:;!"e {M'f{l-6{q{dFet q+eF ;foFrsEl.fu qC qqdi{q !FR{_:Er- qrn r:e,qslf q- &-a6e@rrrlEddtsnlEc{!ri4Fs!r16B!,tr,iF.

ill:l#','ffilr*ftt"ltt#srililr"t:;'ir$FrF@l.|.: r FrFiF gi.!il-<e-q' hlqa{did-ftF+rEE, or Si-{ Sfurq5rd rliE cF rffi 6l, dt,tr li: b{ d!"l:. riir n-@r I Lo)r "EF d{.;r$b;

-i"itruaS.P;o,*vi'ni-i'fy'u{i6fi ex TlEr rFt T 6r'q-:- rR tili T.trr+? . ol . ft-,rq niH +ffi]{ +4"rsrrF4alarf({q e srrqFi q6 $ ". (a, |F m iar 1{.6rtw ili rdi a: Fm;

^/."d,t .,r,,, a2..-2 . ^,

,^ ^... -

6, .. p./

f ' r rraLll *@ o r j. F ot\L;# "al iV 3ar r{lffirr imf&tu ftr- nff$ irf{Fl o,qrtq- Ir,ffi{_cr wnvElarr qqrdE!cf q6iF! aEftk@3rFF $,Fr!ir?r.-qi dqcEcrii

ii,.,*,i ttl r *t +# tii (t ; "l 56-.-ar'll 5:'iF iqi"r E{ t{-6lq-q!r tir cqw-, !q. {ii{r fin.{ taftfu

ull{ locryl! r-rfi"'lf*'pllUbfsl@af*iiltF |,r€ |ilm lr-tl^ql-!'fr.F I E,trdrl, {r7ffr E Flllr oC IqiqlqFt-sBrid:6sffi.rlr|t.!n- q F FE r@r € r !frR@ cR.,tfiR,,{;cii6o rsr in 6, r r !4 - Jru 4cirrlFdFrs.todF ilnla ffifrF.q*l{lEe nr.ir(r4,rq6r'n imar@..{.iRie6inEs- qBhEF!!t5.,h elrFr'f;.i?d dar!a!r!.xc*m;d{idqtn6m(Inhdfl *'(nn,. rqli';r,!w@(r{ir.mtuErF@'4@ilrdrp,aeb@qFlF{rF@af, situfr 6r*i..r4 Fr*[email protected]!q.,GR rEFFr|R"frrtfd

Page 301: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

r|j^tq{ r

tnr. €€firi$ aM--Ein k q{itdr-t sEr{fi- fu:lFl ern-. qFl : 3fl rq4e!@9'8, dr @ d +-i ft* 14 d'. @F Bd' nlF mde* €d?E

'

q

ii#6rt6p4311r;66;qqnl- qrII--lqFF rs!..qqmqnrftfirFrarnl

t M^ A'e.**;t t--.'*i 4Jl$ Ivrll atlactq,JJl guJc\iFl{ir- -zq rt[{tr , sr 6'r.tr {t }6-{qT{ ht,{ !'qi]+ n{-{_t q.inT{t4na qI qnr €a -Jq r c! | ni'{. t't {|-R fltll! {rF lt' d ({U @nrEn! BitF or,

:titt::hr4*ryryF'l$Lit j-.W.I-R Fib_fr$.I i\i ira \fi1 r-3rlw i't

t!, 41'rat v sl ltv iit4*;o;t:t4'.frr fld-t ntcl tfil-! s{rwnesrryic atue a$qtstsaF.,eqFggfqglgMla

it$*;/i;,u,,fi ;:;.ilr$,ru.3${l1{{Rn q-d^q,f lE sr+{ ql1|fi ; inl RFAr I so rlqR-n

<.^t v^'^t.- ' ^Ose;;-s,^o fj I urt4,.^J,4f;iiir66:#.;t ;B ;iri' ;;gn"; tilt 2\,7.1rt * u,-ur t<r-fii-t<r- s{ fulrfrfi , es | €n t cl1fu $ iftedo rdrd$ LEriq{8q.t€ qn rsirqE an wGrrfra

'll hFn-E h

"{!fia-tu- q{ tulrfr{r L3b-r€fi

2v t.' n.a'. d4e. t6^. p^

" y r'il} ^J ;rV l, Gtut rF; A ;U"*,m E_.n-"4-1q' inJs

"- ffi r{ drft ;"*fi f.#! Fq-h4|ft qfrft Fi TRq qi fufgfi ?dsfr 4- rEF.r iE ti{Et-h ill!!fifitBdFqdd.dE rlF t{ (|td14.EQ!rn5 rFrc, tt.-s { |:'i. f s;

.^'tr*$lJ:r c" r rm ti-cl-{ fr riflftil'R lRtr $S

rqFr,ir"rwqosqt$.Ffr n.dmlgit

Fo"$J*u J.E!r6;I#:te!G,6ry;,6'f -W,i{nFCrssrqrlfi slFRfi tFi qn qfc.r 1frcqfft ttlls sor hiqftns(r')dsii.qdrft BSma.iF*Gd*bdddi"€; iio;*;ta., v,^/ .p^i"4l"l_fO+lryY

clq; Vl 'n-

?btql .r-fr{ir r ss I s{ ftrrt *rtu!. *Fn I r!g) rir Frhin'

ffi@";;s,t$Ulr$.lxvr;a_irfa iow ra rsR,r.l 1-R(*[email protected](t)(6dlr)

"wdtY';r;"i$'''"'#78ffie.5r.bi,iqt !E?FiR ta{ T.,f'r..t,1 t{ tBtirEr h ifl61 sn fiElEftnq !,|{{q']F3;a.?is,5d.rFr*.4F|ld rorrco n q mft qr,'C-siE;

': : yt, .' .' :i"' 6 ^. . i" ft(.fiin' lni li:jo3t9e,;tt:ta,yXi:lfrl$.GlA*. *Jooionq r.cr-c l{.uqqu rsfrii I t $r t-Ydl Fa Fi ltq f-'llf.fumiin.a(iFrtr.,k(|ds€lfFielqEllllsgE:gry

ot-F D) ' c.tu m F @ ir ad {i.-E qG @mtrdMltf,@r

F (i'.i,;;;A-ei;*-F { 4@^"* lrFGsa.r"*FF!fr or 4e !d.G i""qnm "t!Eql.Eg:l

m)!:.(frnkrt-rE'mcaqffirrGD&)r 4r-_ffi eaien,rqtn{wq!,;!r.tdd.h6nfr.0.6F F.r.hcF!.i,rd,rs'MdF'Edan.w-r Ft..,in (qrnrq€Ei{n6 Ef,.+,!t.d@{{l.lF+.{qlEh@

Page 302: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

1T{r.i 3e) rqi{olti r{fiqi ri{

n9tyt

tlL'^t^t //^ i.at '^..a"a. L .^-r.6ar.i'!J$;r*,iliiitl,;5t't'":"Grlii:teI. tnrnF ,o Er'4r la agtrr 5 {r$ oEr.Mrr{rnqF nftil ,fl llfuih F6{ .drtqc@d c4'[email protected]@ ryEffi @('lFffi.@r,h,

t^'tt.^li--oc4:='"!, 4,j-?ud'@2611 4ll,,,11 el\o r-)P) q_6&aji. ir ftouJnl-q1"u-tu jerro sh-s rflrs-{FiTd"&Drawqrnr' ) @ ftF4 @3 cffi, (r) { ,i.RR 5{ rU. "rri4. r,ERr Ef

"rq|\p//|'E''o.y l-? i t\b, 4 ; f Jl o f y4t y'a I o y+ept qla,t I qrr.a lBirTrr Frl.o €r }!qqr arc 6 sr q ftc 'l laTi€ qq ?skti

{3) lrir @ q{r 6@ o lrtu !r i{i F @ ',i5r rS rr 6r, @..4.,. r .^t

^t\ t".-.'^"a^-

""al ""2a oyUl v et:bb at s ec u'v &$ ia

0 F4.tdvr- rEE 5?f{H.! €q F"r-?d iTn r{'-q "rsqn F"-1o'[email protected]@@or.it sw Rqit]6d.Its,;e-@ i4qae',''., . -u'nJ

bfb,*l*"1*t't,),red4,V*tsdv;acrd toI.'A -,s'q {er esfu \F

',Ree -p n'n< zli<; cs :roncl. eew .

wR{(.Fm1'6rlEF@@Frrcrric qmds€ fr qRhGjmidw-

^4^.,t,r r.^r t 2,"t1 v' t.^'.... 6^ t,6..."-..T,/uti r/-"JJu4f + d;ilil rau.g-r,)tyjaJdl rl

rir . id .Er Ya fl $P I c {r tr- !F{.!Fiii e.hr-q{. sr$-$mtc, ocF 'rF4cr@qd{fm@'11,Fmwmq@'F.0qs @ece dq,rtGEd.riq

t .r ^et.r -.4. --^. ^.tta E.. .^.^,

' ttg 2ly-l "t! |

"f/)./rd{d#{iJ 5i i ld oUh.-

}{FrI cvr^8- lyr:fi ono :nr-"? tEa' ti-Erfo "rffie.ffio. rtfr@ 4q c@ + e6@q !r fr{'. T46qtu fa tr4 n{,l'lqirnlFqn ! R o<t6FnnFrd' + t. {,@ (@rnld@?cF1?ni F .imiEFSrr@i?9.{F} d4)*ffin E,Es@n'tu @!E 4@,rxrroEr{!F's" -L'?, !4bmqtlo€"ffitu!@ a ffi@oal4ir*:. lnF F< _h

@ iri1@ @ {@ r,@E,rlq.ta. |:'!F. !8F.,-!|dffi m {qFffi m,nrffi allBmrli'@rnim'a{!l.osFn di!|'H@Ri,qGir{lrRndft!irffirGi@6nw d @FR$ qffi{rs4o I r' @il

{q

2;1a4:o! | auP c$*49\r*,,\ J e.t aj

- 911.i 3? -ni

a;sii i{{.tu t-- !ra' fiF{r , ce qg €i ir.rq$! li! liF4*{ r-s!r@ddn4c F Gai"&.tur@ Fwerrriqh,(d,r{,; t6

&

p.'/.. "\.,L\.n!^t nt ^.t^ z/.a4rE

^, Mt^ ..2-w't.!LdA.,_-.i.1irJI

; # * r.f ,W t 9i,t"; * * *,FIflw4ful]{1"!1El?6rc?fl qa4nlat?flrhlqiqltlGFi{{.tnr.rq4 .6.F?(.tnqtr gF cnf@nf FqrF.4@{fdi6e.6 F i"rFqd@.

6r:fiffi cxig"riffirnffi ffo*,splf i:r "qr|fit f,ft aa | 6d lI!' Er€F r'." q !b{+fi lqlrrn. !. Ft! .i1 a qa .?r, qt.l!|r'

t@, e.fF @ R a 6 r& q c B (,.fra@r @ a r.e en qR ;q ...-, tu

t ;4;rt;v:! 6 Ht ri tr 4ilt,1titoffi]i; el.$6lr-qo {r-t it {rfr I a$ , €{ f-4r+d G-gn trE slll rq.il aRq -&W! tr@eq{aI|R(16 itu)4!@[email protected]

^rA \, ^.^

tv .t. -" u I Ib ylay ;s S'159'"tll ylU : 94', f, |a,Jl,$ 4.tuE-ir-5iq. ?T€t!q arfE Err-q- tusF d

.!i sr4 ft-rqr $r .r. sl?ltl

nr!!EfiEfr_ f.rFE'{!Ftnn' !@TiRF@,h cr6{itr@ -.r crm i

dq rrl?fl€fitn+ffi{ft{ sql{'lq$r €ren. ari&l5rf ar srqRliii) oE -ffii !F. !F!r4aqfiir a!rR.e a qrfl atl xqls cx m i, 6,crfl--.\

'/€, .t ^'.^ t^^ .t r- tEtt(^..

J F *9 p+ d y,k Sj otzt ;t lt o, tlta\Q yFnfl- Ff,-9 fi a-nn FrFfn gi ll{h; g' ti?rQ'.a & Flir.{Frnr*R F !FFqC!6rn tr n6' {ft q'F {t s]rq rE cli FFfi m {n @;!ei

Mtt.tJ. trv . , t .^. ^t ^t

a. ^tv ^ ir.r .^ A

lyt' & ai 7&elts"tfi*\! r" | $l 2 is,L;t5!-E f,9, !r; $qF ,-fb {lqr-h-r tlrr{'Eela orq'- {gs-fltr!n !.{, dtxq (,oq . 4trni) FV dsrB{i

' (cb) E !F rR oB w (!F oG F

ofin Fll 09, cfi|Mqfi@Trard:.it r 1iiilF @ nldg{d.fM .@ ..@s !s,ffi qlq t {4.r n-qrR.qlrr*.R d, q{l] fnF {ir 4 rRfr r <i s€ @ laMqm$o'FF,@qlr{6@r@?qmAR&eRq6n<{ff+llrr@-mffi6nq{ntu@d*rAffi qF @t{rsdrfr{irRqr!F|ffi dmw4 nrrw! fr.6w dI1 qr

Page 303: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

I{?[i t o,

0 . ja.^.1..^ . ^t^/,i.. t., ^.a^ .r,sIdLGaf JJa,i,C,,rfi n,Jrjl"A:tfi"69h s*'a.'s.:?a?EFri3 )a r!q i! Earr 6 v-",q, qftdr ? q- qtar cr6r 6.a'@4M'qd\str@rr r,sf wFd.q@@6iEsrifi s*.*rd

. \ ni .^t\/.\ &t Jt +ul a 6u 7;l t :u ty. L;oltf Le9u9 t+f J,'lE"Ei:r-n ellEq- 6r r |'."[ isFti' qtFi s.c-dt.ql?- r, q4 .r a?aio

3 mrr@rFF 6l * ra oF qiqFa-&FFEFirq"!R.iFRR6Rw R ffi../^ '.. ^.7-.drr9. €r-uj r4r js:r@ o y* n;sv S1 u,l,1 f JUFG' -G:FErfiifuinirr-SE-b?r)! ?r-T{l!rl Irr'-t{eBfuern@R.!q, Ew @.tir @rrF wt,6 (f& r q@ dar 6F1@ €6d hi

I D,r Rw +l

21":lirs)i,-ry)tc,iir1;r4-;f ;#f{fr! fri i'.Fe" Fsrfi A r{cf.i q€ b 'ilr.srl.fu

qs G qrft;tFrq.=ffi ntua.safr +sr6qmFt,q{r{kBtfuF,q. E.qtlc&lt

... ^tp\ ^tt:./ ta.. .n2tl -a' qtza z a .8lS': tpb, f bi FVI G\P r;a.gt atl

"tt' ul!

FtrF c:iT.r-q nrfur {ir{ | )q |"r-Tinrr qtfu Til-sl sI]\. ftqq.ifu €fl{lt.@'F@qfrlFf,a€,ol)a@ryr9'@rftF*,n .BE-Fil.qrer

^s.t2'L ^tt^ v^ ' tt) .'..i t.

y- U 2g ri t ;; ;.t:: tlv $uL []$ fit jEft T66 s-"Lr q4. !l4rf-Td : l o Fc tu qr6q Ge r $ . qra- qnfra@Eda emEGq@Enqsd$BchIharq+r4n31irF d,e!irid(g

.^t a' 6, ' /',1 p,. .E,t..a.9u=.. "[*.;v

V arl,f L/t-y)y ldr#y, urLll,€JrJrrFrF F-ir-i sra- Erfi fF wcft llnlli I qp.r c- ${t{ fc. $Et_e{ca In lst@ ftr) v$i@ L.d? q(q!d E{s <ti F { ffi@qid r6cnF r;

.'^. \,.. < a . .. ^. ^ ^ ^.. ";lyl y\ | f I o\'a; q- q.r^bdrgo:l:@l AI'f . )b .rfq 3 rtfl €Il.tF ftn n6't6r I ii1 q-6Rrq 6rrtsT.8

{F-,is;FF.,@[email protected] Fqiqiffiq{Fr [email protected] !)' a@.@d.!.ift,nr@s.@{6q1"'ffi @@dr.{.;itrM4.mrti4Rffi irnd,R€[email protected] lnd,olinGrx) | c{Rd*r!.BMqF{qd,{{n!@G ft \ft [email protected]€.6rfl w',.ft!,raT6e@ldrtrqrft Flrsn'ft{w@rnia6qft c,d1'.etud.{?enffi hEfi a@@rrft.ffi ,cr6t

rlt! BqEr-Et{lt I r!

i,

E,

5

"".^.'. E/ & .^. '^ .^ | , ^4. t &'^t1 | t..y t'l y 2'u 9ti,s y6;,ar lya4lt,-*. / v=Pli fr6-5 aqn qj-gi rtn r x {.frFT a. : <'alr!l-F Tfili l €fl ?gr-q !{{1m n q@! cia {idfl lEe | (rr

'@ ftddta et6 qq+, TrF dqF E Ft!ffi

,-r'-. =- ' .".-. E7-2^ ..^ n.. ^2 .^ 'aj L:; b r Lr t"Jf g' r-J yl y yl' f "*4ea I h+'i,!rin f{.1 srflo i+ h{E ir-liG t {lI q{|F- kq 4 t xl-Fi {'{rv+ q'oiiiil'*'i d*e'iita ,fofi,#,-!!tt4qqi-4lgelig,,:,3 u,1. g

t fi1t"C Jijl it *ri'z j $;' &. .ft{ {fr cr€kr dar | ))

' {.{- {.l{n h o)qi r.{- {T {'9 4-q E I1iA I

it;n cq,?,ltr ' or.t qr..r Il s'a'!.4 q @-!g:IEq

T-gi;*r,[at;;Ain",u],u:ei+Yr,l{h.n.6lir$n+hrftr)r @l -{Iq.sEr.1{t.i { k llsfimfroft iol dtqFdi;|t"0hEi!q! ffd'0)+ a''qrr{el!?-!,-Egig!3Eq

"t* .' '., *e.A.i'l'..',^" v i'^"c'

"t Jc't\, ; ;; ;tJ! I e r * faaPsrm- r!F@ ffina €fl cF d{Br rfulE{ {Fsi {n! | )e I s n{S 4 EtnI{to* dli {&" s @ sd "F"awt @ ttos'tr,F @ddF drFEF

*-;,,H7"6lrLri'i1{vc,.W.$$>g,g*#*wm'sgf #ffi *-ry#*H{ffi *R:t$;rd;ian;$ Ja2rrr*.,laft T'i|#r ncq#iEfr xrFrafu €{r€1 va-srr6a €{ I{n5{8 -E {ai:fiF i.

rn{ w@!i'{F'{{r€!1|4;'FEqq!EEESEEqiae"r*.,' .."-- - -*-rnffie ft@'*t*i'-rm'**r* **.n*-n*'*eF*hdf,.fciFiF drr'fJ:ffi ni"-".i*r.oq,qs'4.EnRd!?d€dtnn'lii*Ew d

"*mmi.r-rtwqo*r*6tt*tG'FqdE knqdt' 4R

ts Fl'mfu.'.fi @.fP!td*'F.4 d @'4#

Page 304: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

M

e

";rqc)"y#t;?1$Wffii-'T5fi F-s.6i f?fi8"1; rn {lFaF! F.lrily {!rfuljftrl.lFrnJ-@llYiqgE ryt -tml@ ,mqB! iiffi dpi?at{,,$,!Rr.dturtuur..^, .., n. ^1. ;;-a.A .^ /;.Lj e-'--;;

!- f c aa 11 1Y | ]t- gtt!;oog: l 9'l ty arlq!,q,r$scF,q4!: €rfl-d ?6rc 'rri$n {nr|)q. sr 'Iluqfl

II- fu qnifta qtrt{e h! qr'd. EF rqe! | srft! s g.da or),Fiii FgF qi q q, qn lEa'l {fi

arl ,1l'lrt,.-#,!&iI" ra1.f.*r9rr"tr,)"J_FtJ f ji I

qrF.r€ <rE rE+ i{rry F ahi ngh qdl q{tulE sfirLW..E I Ala-da + { ea s m Fs {i Fc ri a d aisql.-a!+qtr| {|?: ir:i wft;rin'34U ;t:;\t;,#i1j;:t6ru-rr'F gr.ll,r' rr- rR 6rEt- {EEbL {Ftft g.-tqb: &Er{ {ft!{ dfu |; :r,rn4f, !trffi Frr.RrF.ddtrtd.r*iftrqAxqrrri'6!

5051q;#tt);i,F,c.$r"l)b , q4r EFl cqM{ ifrfiW 'Fi' fu iq-t gI !tF$r,{-rl kJ

'EF €q r!ir.1($) Fq n ei-r .!, er:r {@ tirq! {r. @. -F frt +.i!. ?@, @ slc rF{i 4(

.'.t.E.2 '..-\. e,.^,,tlit r -f $lub'rp,qt.is' rr4cry rlu Lolgallo alrr:r[,. r:llJe!o I q-Frd ?*si. { ?<tF ER a c.t rr AIqt fii 6€q ,{-&r, sfl qEE{ ?<!!r5o) 0E 4ft4ld.qfia 6qqr. ildls or.ql {F 61r. E fNol lF qrilr ql, I FFd qitr

^v v,. t,l. ^.

.r^6...^

)ASe,r;;e'n'atfr "i6i'6rgptqlnfd dln e) r!'rI crl q-{:t mgl Er@ fol T6 Gfr\iry-ftftfEfrrf, fr{r.n{. rlt 6. fl.1d. '!! d!.rq6 B[{'q .8 c iff onrmnft tu hiidtr -

r@{f F s), rr' ''

s Fae c !+4 !B m e.r -eii* nEGE;6Fi..qm qlq.rl-d.{!e{Br- f{,, d@ c'.dtqi @'li16r@qth6i,lrn!qllFBImF'dF,rrixR-.rF;s rr?,6 sr{ [email protected] lrrlnmxfl@!@ drFor@, vfr ntEor{ce,nt mdf'rnfu mnlrwffi n*tsEmFFn!6ft crlrrrir('){e*fltl.wi&rdr mrlI

i

Ennt Eq

s-,ieAiilcliiir-i;igSS:a,i.r;i;qrrsfi {ftr )o | 44I6flswff-{ Fffr ![T{E-qF$-s-fu €rs fuq'rl-4BE@ r.o@6Fr- [email protected]@@hEnEG64{.s

\

"1 et ; i,.&". tnr/ . ?t (n.-'.ir:z. ^z^r..'^i.)ai ittr:qLFa u" utularbLYtt6 f,ib +)/, 1+ |)a{ oFdr rF fl tqq a.t€a or {.q{ri i .' tiF r.F E !tq.q t''.1 t,'Ei3{ 6E ffi a !@j G@ie dprl€ cud &q{ ciF6f,Tqqa qmFt,d € 4!qFq\a / jt

'.M/ u

",rl d' I t l#jy' J*)'b@y $! ev,xy 4

ftfrasrF-qi.Asflsrbd'(l]i. $ {{'tqfQFFqtdfr tr-qnil.rir-!+1rr(iMG&ff.{q|rnhF t.r6qmds,'!E"i'rFiwqq.4,Fw4,

' .^... ..'i1;l* JJ.pf u"!JlcrutJl'tt' ti t+tj.iirtai' Llriq'rdi 3 {. orirT{r.qclft E-r-r{. ; sg|r iN c./t -iE1ffi, t"- \4tld@qmm@d rql.fi mtft dlEft{qilqll4F{6R5qm1&tFm.sR@.

L ,7.^. ^^{^./ ^G-ir)'J L,,. 1,,"- I gri u f * y y1l Jl.^* 2

p "r

2@ y/'fi{ r * L slr IE ?t6{ siS{'t4Fl-R git is{ ISfr rRftqFrel ft t{@l@

qff{rli6qr6!'Rqm€:@drFsFRtl!-El-;*f i\:,is"i:;.t;iif ,i:it*yilaiyAl'tiIl. . €r i-r.ft q.tF{l 6F-, s s-4 $t 6'{'!'^r_F. ll.-fllrl T!"f. riE-^rritq'

-8t^ r ^th.r

\r&..

1)J) "e';r)o

yoJl vl,4 A: dllol: t tl.t+ je+";slTi'ft€q1 h'l- 5llq i ?-fr-{ vE fl fr{ r5{ ff. . )3 rflt€r! Il'rfl f'drddamq4ftw6m.mFr ffil@@dtrFqF nonl" lrflt q 416 fi dfitlF

.. I o$,M

-i)ylJ-*/tdl4",..dJLd I @ W.'l,v dl lP'an6iFftr?a- q{-'.r.rfu t0 s flFtr5fwElrF rF-qlE-sn-fu €Ilqi{+Ein arq@q@.&ry @A\EErd,{,dqa!@t@@@,!dilaft a@'

o nn m id , iin . ffi x{fr. rftq. ${ nrdr.m fr n{ftaacffiR'te,q,{{.la!rEstFq.sFEo ifidril rth 4r |wua ! 1ft'. {, qw:B{r @cr* it,qli@@6lrlc(6qitgmi@rm\i.s{?etiw'atlt'E I{,[email protected]@ @@trmnimftr.@, @B fiqnr n Mq 6 m4N@ffi Bot6md.(qotqir3ffi @@*@?ll:Tit)

Page 305: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Zr**WZ"n*:r";gr"iir-e,\pz**,*1Nt$\ Til /A\ frcfiET-Q" Td{-ff" nAn J/A\ rt ! e Ir!@.,fift l.^./ ^4\t.^.1 . ^. ' |

^ ,^ vt-;-t a$r o I yl to uerMc. ; "+*ip sY+4ltl,:fa| lo) ctr{ i!-r fl-r rr s'ii"fi f{q t q di{ 3i8 h df€i q4ft{ . cliVsF sllldhrirahR).6m'lrrFerqi*$d.4(tlrrtctrortnnT|adr6hi6md! ^t.v^t-... !t\-^ E ^nut.E.1p.

8.'un^ &z!:..t tlt :ue/n eE

"r.l* rrAlt-t-y 9:t et';c4ll f tIiq i@-a f{l |r' rao i|lI-iiir ItErll l'-c.r'-q fr-r ifrq fra {tr '.!El!| tlll.F.

*tr 4R!F |rrqr{ q mr#c[*wB{ F n,t/^.at_-.n |a 2.. ^ E .

r tV Lb"l *e!x--4ue c'".1 Y!e/l j-uf l"rlas qE-QlA qrFqt

'nl.@-6 sq aE{ €{ s- {fuFr e ftffi qft+ft E{Fls!-,srqlR FG cFF. rRn s(eR I{r'R Ff,R kr iE €F cffibficffi8

... r..a-a^

tdiout ct:tr )r, ld' \ s,)S qfs' o+Fu'i >4 &qEFqro

i r-l{ fu FA fi,a sl6fo4 tr! 'llqbt i clFFr 6l6tsFF 0rt{fuwfi lnror{mmn'Firff fi d{rrrfiffi.aa.s'3nhffi 116mmrf krif

.. .rat r^ tt^.At p^ . -.A . rv^il* rJt 6 )lt* oaty!{ te1. Aby I LX:.{Jr,tyYqFrtoE-rrJi{q Er.ft F&tReAW.I{frsr+r^q@iFlBraisFq@q'@fdri @ndFxFRnm*{{(6rr{frrsr.nrq i..^,i itt a t^^ .ra | ,

^ttt.nt\*lv,) loa) ly'ytty,t+Jb.-+l!,1"e.U.iocrr,r,,t l-nnl- Esiiq I s , s-tsd q.FF 4:fr sn {+qfu qfrs rfo q I

qitt^qrswrram,(i,rtrq(qF)cGj!€Gri6c!Eq,@{"td.dtr4l'nr6'altrft

/r.'@ < ^ ^ .^ ^.^/r.,.a... ^.

6J

": * ocil J'. )o,s+r"cfu ! l$to.9zd-e."dF T{tu $rfi w

"!o1rffi tflr.F ft fr. r rW sqF r i[irrftr In,nltr RqqEna'nGqfi '!a@lSmrG'wnq*l'ad@rft FG

o I|l tR r dd rfib @\ q4l{ O rfi ft iKffi r( |w-r.r J an iQirwir-1r"!r J.rs.F'qnid{nn!ft @qtr,lllr(1*turrtr.t{-":r.r.rrF{F (n+r)oFll'F:O' ?EE F fi.E fr q (*{ (n< "@ !&,ri€ Es 'dq*{qr60(a(! (t' *) dr{FrlfilE i!r!w rd! inttf, 6irGr 6in

' rtul

t'E dr .ii dtF 'n

dffi@ c fttlrFn sltrqF a GtuF '

|nnollFtir !qq-!q^{: r)

9 ( Ur+(':r, tfi fi ,p.")U a:.: 4;y $qJ!I.:{ : !T ff q."d ird }ll 6r Ff'd rdi.h'T I x | 6q tr. rf,fiEr xlq 6Ff.oFFrr (d) s tF.@ f$ €.nqR E.

r. ^..,$

. &rt^.*.^ r \t L.6.. .^e.l=.slq:O9cfeYy''cle"+rblr;rrldrl4 cJ.iaE.arnFrqqir,a $6*{-.i'F-. I.F T- aE{te! ?-t_"'fi t'Ifdn {FlftF : s{ q. tuqit

.eI tu, -'/ trE?tl\ t 4t fb A )WlL,-l,Jt l€Jlre2#; l=#yl L^! tlonr.fra'!-ql qrE 6tp | @ lf-!'!Irs +Tr{ r{rt! trq. h'(rll F.

J.^/A .^/ .nr. -.tz^t^. a. .!A^.6,.'^ ^.4 t tfu+ I Cb "rb r

"J

y\ Y t t! 2 rt 4tt ts fi

@ sr.eF S tr{€, sid--rqr cgl +ti Elisl-frfia.FqF; El s,}!rEltur@{[email protected]@m{R{F!BFlqri@rAfr qR4 hrlqm!torEc.^ .+ d t^t.\ 't - ^taay/. .^& ,,t tz4.t.iE - ..'a.u4 ult1.;9jlattv,t *!9''t",olt;f t-Cy.:t 6

TIF q"-^EnGrIfl'Trr-S Tn[- sil. lqTirETI iELfr rfl o8-rtrm.{ fi'I|qfil'G@@6ffi.4(rr'@4r!l@(Fmr{.bt{!t'(.ori{is.R (4)@

6e,]i4hv,r4it\1Ci;r'.-Fti,i.1.r'f,Jt"t,tEnr\rft. €diEnh {is, sr Wrr- fqq€S; @ lr- sd.ia! '-{-hmn @kn|fr effi*€ddFFamrftrmdm *rffdm6dd d6r^ rs^.r[ a t @ V'. t$^. ^ ^. /. ,. t \/o r;rJ; ul tf"e y qLl g9.r* u;,1U9'l**rssfi ,iF I sr { - gl1+ olftfi ilqftftr qift qlq ; qFLd ql+F {Ar Iq6ifi{cfiilrL e(.Fa@ * .q.( d it dF lBl!f .Ff,lqqR fr.@ s w r.F0 in (!1'.i) | q{n tffi, ffi {dnm {.n'fi' 4r t6 s sE |@wn.{{t@ *l&, rrr@ @'Eq!lt { tuw.nrti F !r!r@{uqq(ro4tuE.@'pr srn'[email protected] sftrh.rdrilh @ k's rs dra ffi qu.f. E €.61q|nrwr|Fq M!r.6lt{ Rqai FnrFF.ila!,!* dir}6.1lnFiF

' w4

di a tuil*ftwftr@ *r, rntc6ls!t{! tat'nci'iwkc* Otdt0'16 lri G]t q) r riri {i'F Bw t61 ntr d, ltffi m .R .{ qr F}R tuftq arrxrii{Bsr d, t{ fr!E{ d qM.liE c! $n narft! qrr I Ft 4rt)

oadF d) | &nr fdr !ll!!q F)< a ftfi ffs:nra qfrrFIrI n rTdcmr! frrr

{e c@d@tuRalrn@ qR 6Fr $6 htu {l.l[.{qr{lF I in@)

Page 306: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

d

{

4

4

a

w|llfi tfrr

^ttvtt..2a1."t \. \tn.a?Et^&./.FGtF:rylrfr4\ I : C t F) f "-j o*b f{'{ fiql-d €r't.sq @ {trF .q

"r n irr6{fir". ), 66S'I.qtJrr

i

4v r, .^i^t^tt^/,i a a..A?^.r-^r,. M^/

"L: :l,o.,f i"--,*,i I ! f bJ 2u 7"e yty a y)41 q

stu rr.rSl irq_61r {6e n.trd <r Eqbi {r trll. -!r$.l! }6!fuF rq Fn-qllrn'&qq@@6'a@dcffi a!d!dituc@Fdr6@6wqi D\.d

cru# [email protected] 4y., r*t;y u" j gylU c*dI{Ir $-&,ft{ ft- 5r, Ff, qr:itu. q{--slo h$ aEE\E )r alror' IjI

4t {rq q?r {6q$ 4EFri I{lE ob) 6r| r.| ,i, t.. \t l'^ L iz?.n'^..1.

-sU t I l+ 11 1*l a^! | L f o gi+ !a;u sts"J L1

{rF Elnra 6r, r ?{F:.r ffir | )h I qrrfl{ q q a{ vf!.Jt "l

h{ b@ !t{ d tu on q{' 6.'r? 6? sel ,)r)@}ciws@@e

.E..6a.^. ^t.^..^t,a./..?' t^.r t &, ^t,.,a j;ly; at.l lu | 2@olat lj ut"rY i ;u:Ut...-. IoFe qT.qi fl {|lr-, $qI ir{l- T-I sqYT, I to , s{ qnlfiirr Elrt 11{ €q,mffi qtu!ffi € @ iA m5.oIn F6 @F rIr ,rosBnd@R@F.

.\ , .\ ^ r\ ,t^ ^', ^t ^.i' ..-.a, '6

-,l'xly 1i'nd [*.9W19€lleilg+pol19,t, lLls1t.,tT-r I Tdlf-q_<r 1- 'rl t!r@q itr{ ^b?E E - sr {tfl 4.r {E ERI {i

{8" F rB6@&iG@mFjs'rvFFitu@{l Fa{. @{ sqF..^.r^ti.\ ^,^, ^ E i

r9r t'r!1.;1 :*Jf o-;;1 4 f "yr9f;d rsll Pa EFrir fle H qdfiqr. )) (]t -$lq{'ai ft-rF vq-tn q'd. Eaq{toa\eftm4 qFFitir@ r , d v.y{vh sru@ G€1@ d! {t,

v ^t7..

.^.\j-, S +u,l'at': jb|w)eaftir'd'f !'?to"q{-ft qdlq -qr6{{ ifrqe $ | er FqEq'f tIlIiRtu lor-tlrf! {int !!

q6F|r.lix,r@ !r,[email protected] w@(e@!qohng':6J'oii<rliRGdId<r€ tuF'oiq q'!)rat d@n.@ i@q.?FbE @irffi!'Eri4s.tqw a,r. e,{o or}-FRft!cmrfi(i !.Fitr{smffi:tdRtre6n@'l{d)6nC* F]' $)' ;r-u / .{((R)afr mrfi&A@frarn,@nli.F..i@,dffi frn

lEfiarcnft lE-{nFtftq r r!.t.M\ll,^8tf212." ^s'^ ^.'2" &. n'. ^ E 'i),4) t t)f"r I rp U+) ?t )vty.f )4 f /.gq tt"fl--ir {fu | b | fl 7sr{ q {ql{ rift fti fj{ q qva rw4r'.ql €rc qrrn4!|ihrsm 6ft.rld.BstFrn{rir.F(aFIEFlfq{lr ?,{.6h aeFe{toRrr

i,

*,P! rr ty|lj.uut j I' y ll)@cDf*,"L{.b' tdlylJ

,rFqFEv idF r-EW )o €r'qa^€li{. lFlFr ftlqr$ qit'A lqft@rEqr{.!Ftqe'te)fi !I't,[email protected]{|[email protected]*r

^ n. ^,r. t '-!^t t.,.

s,it - ile\.j- rtt}o| "s f-+ s qV,.e r, ! * *

qrfrE i tr a f.ft{-! irffin d-fiFfi | r) | € ln6rsR{l.fl rriRi n€fudatqr.)rBs{@6'rcrfttctnB arrr.Frm{rton{,tFq(l ffi dffi niadrl

t-.v2ar M.rt^t" | . E M 4t

e;'ttf.EoyflV.u j*E:,f +l*)LI;Sl.U)EhftIlFts- r'fr$F{t? )i I gl lr8 slf:.lRi gig T-f+1+tFftrqri Frr G@ lnlsrc ?l@ri* $ (llfi $ r9 orF, * {.r F &rrqs 'a F n 4m rE.

^. .^ r..^.M n. ^,.2^blt

*@ a)fi "E!4- J,,,1\ tEaE" s\*l4 fC, tt1q rtiii I rr{fi {{nfi- @ {ftn. {qnl - ilcq n-qf h. {tr | )! | sd rl. qF.(cn66!F. qrmi4m4.mri!!6l!dli!ft{Fr@{R.wnifEsi,r'cfi hE4.. .n.rA,a,a1^. ,^,^ A.^ v' tt ^.nt.Mt.yjl rTr"*',tb}g *lJil ldi 4)br"utd# 4j y

.rq-sQnr sl-Rhqil.n- sfl'.qt$n {q Fi irc'vFntV{in|lfurrffirffi q!fi ! rn*ecmRdfi.n*qFBE aF

p^t.^tl^ .z .t^2 v.-7. ^t^'yirf :1t:fl&j-,y_'l4Qf 20n"ry)raul3€{c "6

qCarq | $ | ErRtrr dfic{ hT--q Wtc {-r'-. tL rirtr-F s'R.srw D0r@ffif rEMMllRqsf [ffi er4s$wrqidh(.s

a . ll t ^ti ' rP^.^t^4' ^tt: / '.6 |

2 f 'lil 4 tllt4t',a*AP a4ap!}tl';l *lr{lqafi611-flrq\qFr)a q.nl-tbsi

"qr-t!r-t-iq flA'{ }{l- {A fr{.

oDm rFh F td {fr @fi @ !R , oar a! rE snft qm q$wa E ri t{r w {er

o nn W !) t daffi dm qirm c@*r {i d,Itn 'E ifa6 r<n gl ffi Fftiinnn cft a6{frfi1Gfi, req !!ftn Am ii w r+F ffi

' w A Biii rFlem

&tr € qEFqri r.q@ d, {Fr!' @ }s-6 friFit n|rr {iw cr'4 ar: {C Friffti!fi{ d rl€ B !l!l {r Ts1r(dB clFc qitnw d

Page 307: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ql*]r!€o rdid\lltmcrqF$r EqId-EqI|: \,

E'2^'r^6\^a6 rts$.,pJ 9l t,*" r:"SEa a2 fu 2\9 aA)

?{I-1'S snra-ll iilslfl L eo I yqft YrS! srMe-{ t{ll {iqeF I

61q(tuolrrftls@$a (sl mrqli qm (R Fir s6 4!ws cIFlEIs*q Gq( r

z = ;f t6jt +r*i\Sf'-'.' .ff

€FftEr-Rr rlT{-fi< r1Aatd\

./.tE re''\ .^. 'i^t.^lata^.a y; ale;\atA atl

"tl; n4 **Dt rS yu f tt lW

TAq. ) , s{?t :r- {q4-ffi{I q#€.' i aiE -{ d-i' F - q\_T{ 1:a1.Fir' .Jrh@rirs(q@arqq{Frqq*srF,c'aq!qs$dmf s.s; ^.^. ^- ,. ,tJ

"Jt.'" d+i-a,,ld^. tal,;Sut". uf 9" ltt & $ fi@

.1 6r "reftn

fre.r : s{ ."t.ftrn dr;F. I s , r'fir'-r.E Frqfr'I t Triii dlr ri qlii qirs tr{t 5i4 @ rF?$ ?iR aElri qdi

' (3r sn- ctr rilt G@ li a

3"'Gl,i;\,;,y"GCri;Fw;iatrr;td{i, o{ cl. qq. F!3r.{l11 E-i ,Ie Ef lqi]'tlE t'fl, €r$-qrq-il @lr-qr{'

ih F@ @omnfi ms ns 6s !rn? e..rcrq!tr)(qB' {t" d6r.i! {a@

-.^

= n"o. ;.' p^t.tl.' ^t ..p ^t4p^t,t ^t'-^.'r}!ls,;e- y 1 $ltJ yatl 2tt;! f rt-,st ftu; "j rtalF,r.5jq r-rrfl {qfl F!I{€q-k$ srrFr-li!-ffi {R ! !6t"@ qfr(qryi T. q.'e | @G @NOn Tqe

' sfl 6 dll@ 4 6 'rr.

.lq!!'l,l@6flctrr)'.-a'&r.nqa*..i'ihdrft nrEntnral!rihn.il(dtu{d-

; {tr;lnrn fr ! lrEft.. r.r 3t d@d,++iP,rq''ffi@RrF @iF@qs {dfti! {@qro,id '(4arri*r

6 frirTr GltO tJ.,!..... ! J+ L-Ftrlttnr.6|[email protected]'ft6'd.tqffime4tmfinF{'@.'t.ffi,.n.iEld{at@ @'rd,onsFF.)' J:!,+ -6 d666q6al'r.Ed{\iinsrfi matudft!rrnffi asfi Nd,'s@Rwtrtirqltsi€ R ?6 iti R{ nifrtua d, a { w tu@lnE dns anrF dsJL' sFF..q4F.sv*f qFF"In-iarF,rEF dn 4d{'@.Bfr6d..Lfr, isqrdei s 4''dra..f| n4'mfl 4rrw4-.,ls, rat' l

! o.l T!'irrc.afircF$i'lr. R\rq {-E!iq r r)

4 t n i t.;tli{ftb]irfl. ;Ft "}1,td.G }1q'dY ?n{". : tT t{i Tq6fu FrRF lo {q a{F qt srtt- Tsls REl-a4soE@nlR. !r'6t'i{r@@iE'.ri-.a',dr;Err9llql.ofuriHa @

k.

.E

o

.v./E .^'7^ 7 '4 --.'1"... ,a^"uu :6 A.(i"! C. "

-i; A;j ::tt G :. y;e tp *qp. rF f trir'ix h Ft -ii {fl {!Fir q qT E +-rfo-tF. is r ssl E!{{.FFsRa{F(*reli6trtl!{rn$tla*<i4 .r3rrld6Frl{[email protected] ,^r ^t.i/. ^..^t^atE.^^* p!@ o y,y\\l iv s-b y-AE yL,o 2,.te ^4Su-tre ciftritnEr lqffi{:nfl! ri-i: sr s{turl.f-qr €?t r-ra er {drd

6fiRnn aa)Falffidfr

qsr nll& {r-q, hllrF hg.flt ff{. {-f dfr W4F !s q{Il f, W qar c!t{w$wqreE@w{rf{C@Ed@ r!F.sr0q,i{[email protected]{d."1;,fr /;P"W.h.{it;*.*s:t(yi{,ty'y

ErF^r€'-fu.99ffir foF qfi ?rq- A qa-trrfr! : qr A q-i{{I qqr--lq--'r :

tt.. t^ a ^,a'!,4tii,J1,r9-4;';;wf t;r#;6!i;1

".".r^'^"i,.^//^i.efr )t'| q )ut Jyut.9iLlbt Jlo1.rf"-i,q{n!F.T{,G )c q€o F! trr€qw-TlFnl qlq"q"ftFftqf.Gqftid s R' a.r@ a r.$ Bqti s6 r (!. !F 'il6F{qr{5.i liFE ft trr8. wl q.(! un q }'!ifr.

t. . pD..O. ^j

er al PS@ rty*i,li€..,,1tr./€- I'j l& # U k) jI)rqq qB-tin qF^qLTqi .{ q'iwnn , r"1". iluft_q )r I er ifttr rrsrlq c&rw ftl rt4!r 4rqiffits q6rF (r. lFlF 6@ 6R,i? hr) Rsnr @a@iR {i

W i;'tt&v Fti itoa a* ; ;t pr6{-!lq nrs.t ni fiw ?-riei

' rb rTi tfl3qq {str'f .}{llfEEl&ar

"lw-:lElril!€ q!6 q!a{ 'nlr4mr,rd @ i$rrrh {lkR lm qn RrA m ffiino nn Fr $), rc rF,.nc ({). @ {r (q) eriR cri{r dfql @! ltrl! !ln!fi(.@qd@TiFo4:i'fi rBW'{Si.cm!ffi@r{|dr(!)3rffiq@[email protected] ffi sA'n@wdn'ntimt(r@@turffi iEfi.wlffitifi.qF6dtffiqrilm+{dfmw

Page 308: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

(nlrm t+!

^t M^w p^i=^..^ .rev. tL. r.

4 }-l,r.t *.i w j 2 r \ ;!ol r.t ct la,:r4ul au 2

slEltrgRtll.E]\qir {ri.{. )" at E-bfl tiq€r$r cq hiqlErfr-{Tn6{d6{R.@6tr qd.R€qwm ,r m M, @mffidi.frq al6!F

'ddr E

.M&- 'L / ^t&trrrouybtlatb. of;t jVuaL.f 1,;";42 f"t\l,a'lii!2sI] tq {-qltq crzr-T so T'rqaq gfl ?d-fr{' €!l ErF.fl ir-f,q F{n'- |.!todrf)w ,ns|.lrE|in*l. !r{fr' fi !r,'I.6.]trft' q6mqnfirinn{r{r{crI

ffi g,\i,ot'iglilg)f Si;;,*il:J;rGn)t36D , €-fr{F qFri ffti{ €r T4fr{ fr{q-qi "f'r- | rr | €fl i{ ?srffi {ir-fusrrs'm rfi)*fi(r d! d {|ts| ql.t q!*rft mi|' I or!EFFFT ql!F qEftnA

6vt^t..te /...C cr6^ ^tr^ .^ A.JEil r@b.:i\t'! n)4'l9ryt Gf/eriiqart, l)

slF'i_,r A €ft61 nrffl nI. srqrElilu{ €T rq'n-?q- T{.r. )o €q n {-4qdbqft r|fi G,Rkn|imln!o&f FituR.r drw{R,r,Do)ffi w{4fiv ^.1p\u* E

fi Ly j d r.bg.l h ral{ t a\ w ie $ t',(-1iittbsF-auqr liar tu^qF|wT{ r-{f.t rfl {FfqB, g. t{'uti {'irq frffi

|ulfu .(nr&FF 0il.trgffifl (F{*!d.MGhtuF qnqlr{ 4841!a. n)'^t^lL^ a.peEnl

o I j|,\ct g- ya!< 9 1y,9,6, t yw y afu | p u/it$ ?{-{FI tI 1T6Fl.

q6rF; sr&RrM':l!i6Fl?E tul'!|- |

ddnqlc!4f{<[email protected] qcFi Fr6I{EFnitqFql-.

^tn././ r^.1...^

^ t tAt r r^.^-

rglttJttJtdtyA4l Itr ;it' )uilcr" *,.Ja, hurs I m ft Fn_q \riFt! fti q f{.fu. w 'Fqi i!E'q .lo,.s,!{- Btl t- E||Iq ft{',!r!l tdrna I'n {B rft n o {|r ft. qsq.trNr .d(FdaI{iqtnlz //zrr.^.^&.rr tM^ .,L tr. ^t.^..ar .2^. q

eUgt+,!1,.r/y !.Fs," 4rlbdoi. liU dUJot Jyltr-!r*{- )c I sq Fr$! d{ q'-aFJ-d il $t 1- qqrf?q Y'Fr,q : €q altFRi!@@ {.@hia''rlrat{€rE@,4idrF@o,6ttk@/ran,!oltn(Yrr{r m{r@lFrsniwfr ffi *1.ffi!i]!6tfii!{'@rdrr!{tm',n@.@!6turdt'FF{44$r!*MB?w6fr 'q*rtrd{1@Fr!F6eF5rfl4.d@ qtudF h.i'nf,drdd F di rotb{!r rr,!.A.lm@r'@irarqqd'Erfi6'lFl.q6.a FlansRd.w.!n*n'nd d,Irm*wtu6r!*.'!n{@dl$r0

I

lNitlir afrchtiir E\r..I ll-tqfi ! \)^t',.^,' u);',,|'.v tE ^.. t..^ ;.,t;;-=-;wF I yti ia c q n da,sut aul,sx h;l gar{,\\ 2 3n loa tEB' hq$ ?t' {sn dFg ?{rn .1 oEirr ci!-4{ Er.r {r?{@-@r0r@ q'6@@ @tuqF6aF<di3@ad{@{itu,E@ @f6"@6

L

^ zA4.A ^ -?r ^t^.^.-,^

6.tM-, .^.;r"rt-"tr]:;;W*i5j{Jij"StW j,ltC'{(} {r ft{fitr 6q Et{ E }F q{ fl ft.j,si{k{ ftt str d.hr. 6!llnr5{-!.8@Ms'd{{r 6'F@FftraaFa{*.im@e@ [email protected]

.eil |

"c"t;Fu,Jtt gl9l9 ;\f ul -tv 9 f I'

{frT! : 9n 6l.rlEl+ fltlF T?nl I e rq- ft{ ol!r- tE !l!+d 5n qF{iiftrser.E{rq qEp F{r Elr r]E | (o, -.i ('r fifl, !,8 ri'@ w4 JhFi' .r 1, t,\, M t,^a^ttr._..^.\ *

^rrtdr?, /^/.eyt444+,Jstlr"[\yllhb"4,e"i;friiT:s YE-€t-qr-B rr4-cs! : !T fu of{-$,s Tkt olgfl.fr{t" A f{st-iEl !r ftaFR 4 FIR 6tFi q6, sr? lEri atsn qnr 4r ER cs$tffi 1@ futrrEit {rq]r

3Gni;c,t;;fij jfi *;rii"#r;,+.;,!ti' 6rq^ra-S; aiFIrr sl!.'q-+-q€t {-JTr ;'}e]c I b'- r-F,6r tu

{q 61trs (r!@r{) cr. @ .d [email protected] 6R m 6iN s,,dl tu/ f^,n ^d,^ ."a z )a. -.... ,

efltc= i,r:e: xu": aatt ut A t!9i,5; rs1E-i.lFiFr r 6$ tr q"rF- ira'qfrga iE R! €r h'@ 6{ hr ftE sll A.€ alle!Fft4,6.Gq.rriisF & EaFl toih e Caii*). riii.i a!{dr6r,\ J,,. .,\4t f ^ra. ..^zc*.#'gFJpt49u t:., f 4 r'6# r,/ c8 tr i:s 1:.. cr l4r!5 rfr:F {, @r qnnrr- ft-'F! ?q{.t irpEl . i r Ffl'lqlsF a.FAr]r". f,@ s rn h.p {s- qi F@ @ t!?F r "iis,6r

qi? ffF tr qr6,iwl rili.aiL .^ /. /. r; i;.t* tll rl ;'4ttw"ndi4,,ti,;,t!;b.8" *

^vqr.Fql.-€{ olqq Fs 6.16'4 !n c wtla- b r1q -q1r"o'qt q *0fi@4ii sE5x.@qtdft nF.hB!,, @f*-6arft !F"@?eBR

r^.'\l?^r'E. ^ ^ ^.. .^2 ^.,6M, ^,^.=^ ^,;rI^

" 67i)l' y-St="-tr9*bL rE

:y$t t t2:l /* 9l\trrsE-l vdtF !!q jB! €F.sfiafl- lFFtr fu c ft|",tEFq-tlqryj!ry qh"Fni. @8 q,iqF GR.;neql rnF) q, sr{rr

Page 309: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

{ftn^4X;rt;t6$ffitffiEger-r{!-: €T,

'rts di8fr $- q-s'{-fu- qhr- $ c_r{t d-4!rfr +

m @!i 6. {E$) d.q l{ ft | at cfl d|m.^.^./f tr. , .

^^r..'g.^t .1'

^tarf 5 ;Vl t ll2urltlVy ov a,Ji;^tyl ull y;qlfd.rlE Bryr_F grri'tr qr_r ara aEwrd srq tqllq q,ft.r sd lrdrElri€ @ Gq lFt rAh rN, ad( e & q,6 @rr* qr€ a!.@Eqdlqlik

J3-ljarl Lr+9Ll&!tt,rrFVluf:Fll bU:ol#dfod I N sfl al{l- rq! If{irlt qEq-{ {t {-q- + €lt\trinFtfl-a gll?r4t{ift G, Rr{q{ tq fiim)dlll| na q i!t|l iq,ita6tFe.& M @;e kito]i-

a^ ^2fr4 '^ = ^t. , /, a,^r.,rl. , ...

4iJlugw )EtalYl't'liu 2: n y ; 2 atl utv:

€{ fiRrid-! sri r'fi} €{ q. {J.4-r' !'q-t4qd sl ErT4q r* F-rn lffndrts!!'rr'l! fll@qssRh'.q.qG!tFr'rilrtFtfi {'0Errfl rfurt.E^nv^.d. ^/ l.^n)w^. vr.r.. t..,.P.r t.

Jf ac*ep + cr at&i(+at l hJDlcLlrid-J-k)Fqr-gr iEqa- !r-{Fr-a q"iq qftlq1 ri ?{r- ar?q <n fi-ds! {t t{Elfrr,nq !r ta 4r r*t4 m o fi 3 6t!( w 4{.R6 fiFF)l! tmq4l o{w4 4,

i /^ ial

@J l+'* s rgt ttJ"r',|"tl.rlu7+',j@ :! gJ|for !€'lr- rqitsrd.r- . 13 r@Irf{'.

"-frtdftfrlFt$! d' t6w{dq F.Rdrsrqr|fiiff Tf .r$r'{6.lNf,&F6ad!'Flmiqqnft f if mKtui

.^ nt tl n.. /r[ A \ ^./

z ^E ^./-, ^./dl-t,n @ [s)l;f E$ atl ol'.iyJ.,-*4il tb ol

tr ---q qr6 tllBr vmftr : b'q 4-q c-o 'rF? qA{. I td I gl iEF-F {+dr6k{xqREqlq|Rn,McF*rdr{rE,r{rqeitu ffi d{(*r

.2.' a^. ^t";t A,t ry "rt'lt;t 6'ff qr;l Sp.tr;

rl{qtaritr$ eF t{Fr{ {tdr : sd qrqq-F {fr+drlr ftsla : sqr q-{tqc6 Fo q!,i, @ c-{ rsi rFFnF ! !q qld !!tt rE4 *m{r f, q6a I{ sr,o rli ikt $j

' Enrlr id d d, {Fr4l s!, qr4 ('d Erir.n . qn q Ti t4 0 rt

6mF tfr {nntcnirrt *hBrho'tuilctmq,[email protected].!t"!ind!!!.r!6wa!q@!ffift$d t{o, t6tnG :.)|@r€4(jJ.i|'f4€FSdirv.@6rqe'iqrsafl'!FtwlE.mnnrS@ qmcnFr.{Mol)RFrOqFrrlrrriffimF,acrit!ffirrftllw

')

rFrtfirdicFtlr tqi{-EQ{ r $

Hiifi l,)i,i;tj#rffii j,j'<i&itii;:rqn E +frr- | )s r€ai Arrmglfu-rh {r'S furl q€6 c.6q {6FlnirFtsm${{,0.)!|R&eE.$llBqradqdrF(wm6*Raw{,a,....^.t,aMt v^ F r^r v -^tE.rbt"E,/;J\l crrt l afeJ-u C | |icr.rtioll.lilt c,Fryllr,€[nllna-!{Brbl-tr-qflrn-. !1 tlrBr tpfiw tdn!ftllqrdr$r iq!FuMrlal*6** 0!.n duffi (&.hir.i6aiEda$@sFF

a^ r..,a.A.r t.o lt'\ 2Q.21tp g si i ct2,5't\' ^a fi'l sl 2lb yffil!:r.nf{F rl$_q.: qF]-trEF ardillfu.t sq{$ qrFria- ,p*+tvonf,6.rf F (qr d !uE|r| rrlr c{ F Eqrdr q c ! rIniifir., .u.-b4

^V yuJ\ /a;. I rY.r#,P b ):gu./t ^t 5",s,- | {5rtr.4$r-q,' Sldto{rl @ 6lI X-ift" Fi{Tdl-htu {{{ !triSr-, g'ffi!rq(rERffi 4!i(F(srlTdq{vsttm.rm{Fl414rRcM.^.. t6 .=.. v^...n lt.^.6 .^.^.^t^-

,e4t,i Fl't4iy t-+ *glo:loJty!,-Ul,,,t litqFlf {'l ln]- Ilail I ti I

qff$Eli lTirftF. rft{l- qt-qn {s! iqlqs@{ F c(riR{6, ilr) (@r.dr dl (qlEnllnlrs rB snlswd@6itud

p! tu ^ .d.r^tt^.t^ t. . \a. /^rP^.

+" il * 9 :Jl eJ" rs'tv,! u*+ | s N e4 lat : p

lq{,1 rqt r srF qtq$ qao iE trl q'feft ft{r {€fr. fit{r- lr{rlss !F .rFi. ffi d, w 6i c6d qrfi ft. 6frr q.r o {tu s. d cqfl !fr Er rs,L.r.v..v M^<.al t ^.^..!tE . .rduf]6t y3 ) eatv lt & "=gt ) 4 lU-,s fu a Irst rFr{g FEofFtr fri'-ir, cqfls" lln fli :er-t{l F{ tESq rlr$lq]!l'r

tFifi *rnFBFdwwdrm)16ono..!rc{.bm 'IEd!E{[.rf,

tqlrf,^- ^.p. . -/^4t\'^'. ^. a^ ' L.

r lp&./ r-,lr^Ylon"=uob.:i/d€.9jerUJtG I

ol.r 4q! i ({t +:n r-h.t El'l!I.h MlrL , ro , iq.'rfli qlnl.{ r-{ t{E{i.&,lhrwd rnr€ FE q.i ar fi llt {r, |io' m (rI(r'fift,itfrFr{6,dd6lil\. . ^2a^. !V4 - . ^t.^rda^a-^&/2 t .M^ t6) ^ ..r ru/U+ytyltrlu9.!;t/ l9,ywf^Yt,; tzr.r!

€rI i! irlf6r qr{d-i tqsq clB qlTet i-Ejl h qrLR trqq|T{ \ficelc.FwflFti*D*f, trd,@qd{atE,!twF{af{F4rdi!

iT

Page 310: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

rtr {fl riq t4l{fr r

^......\..7 ^& , . -r.. ;;r. ii;;--,a/ yb Vlb.yt4t J* s l-nty.G-;-lt -td

o, 6fi rt3lrwfrfilnElft €s..@ €fl Erq{-FlFT6{^a)FI{-{sf'm(.tGtrF4{ d(f,rqF, e\in rtqqr' aRn @ a @qn6@rq !€Ftu qqfi dnd

E.tua. ,'/e. ', ..,rt\/- a./= | 1^ ..t\ -ar ^.^a,,;;ilvl:!4,*a ";Jdr

t lokrsLil;lelbo;cl1

6I.q?E nq. k{aq?q. IN b i'-ei {ftlt Erfl dcl ilttrit{-lltgtrrdi.lF,**t l..itn rdrd+i I n @{qeirr0ftni"{ fr sF ffiii'cm@ Rdri

&

< ?rt^6 -.^. 2 bLous y\ y J. y-n y1J'rJs#ldr gp9.t-=")!oT. El$to ?-1rci eftanVq qA A Ai.{A qrJla !$ €at 1lqri rJ?q! |4i.ril? r\/4q'E.f6q|wn{lfulanur6$@rmfr!6@oBme*d'fl .

. tE,,, \.! t w ^. E. ..^.'c,.., ^n... E6l^tt Gb J tY | 94 A y se y \ 2 gps* $ of 2ew, 6r qFlASfitfJ {*lE-6RFFtsja?ql !-ft@sn. [email protected]!}iEtartadfi {Fl FEwtuetr){F+ €F{q@!.nq'tt^. ' ^'.t, t^ t.n aa^t".,L

'^ .,. lE .^t.;=r e trlail u j A F il y

s yl r4l s,t' | l.fl :

sfl q €'al{ lrd-sl €!l qq:rf.r sfi xII? : i4rl iEft1lr-qqrBd.il qiTT{q@ F4 ,Aotr. w cF. qr6 a m | ((c&it thilrr qh.r (.rn! lidind offi.a^ Et ^tt^. t\t.r.^4^.t ?^ ^/^t^.t.:4,$"! t .J".t-oSi\@\4eb1. Ft''. q-Jl,lot unSfi1 elEqn <r^lG t{ tuq&?r'I sqfut- ros- | qll]Rir rr- €.n . fl 1t6€t fr{@('{@)91'r.@B<E4rrrr@@-qffi r(.3to]'dF'rlcnadqrEflr^ ^^a t'r^.a\.rr.{ E z^ ^.1c,/J lcrj@l# ti+J ou- ul ul,'i'4l1yl,'/aqr lq-tufl-ft €!r9 Fillrfr : trlr { c { {nqrri {+{- | 9t tirn trafrfrir

i tu,ntu dia' rt R a 6 6T mr diild !E! l!'in.,n6 | (q) iirifrFf,

o fttT{ F etrF. /,ah)!ffi@fidw-o)mwffiqrr@F {$iamrlF€! rt!*qq' @'-4n,o rq! Fl'-"+r,'.B@. .I4ft-n iir! 0l, r8+ !@'s.h, m d (o, !ftEr. risir.a+ mprs@ 6_nl?@f isvv.!! mF4 aErr@ft.|F91

ad !Er*'@|fu6F n1 {re@ .8. td. @ (r!, @ lm liE F +!rar @rn Isir!!r5f4)!me@iaffio\rsrtdq3frq!&fr rrff.rROd+ni!in'drrftr

t6tr

i 8#V qit tt 4^t u2A fiL ci qt dtb@VJ:U i

ei$rlF b'ta- $ . s.ar r Frffa El.{{ E! fti qtri b-ft fri ntr.+fo {!i rqu-T.6lFi . t*\ttdfh r!0 {l @.'$r@a

'sF ffi..@riwe k" fi@wst a

.e.it.^ . ^, "2t/'1,...,. /^',/^q r'v. ^y.^z M.( .l4rL@lt9r@"tdrd ad,,# yb f)U 12dy'2 S sL' 2{n F rF{ c nflFE {o qlsr r{&. . ot d{rn rn. ft qiir{ dr. rL rt-{iT{l*er{rFBr906ffi 46rieffi @s.s6 "El''@w r$)R4ia4\e4'^1a...'.^ /.^c-' tzr!.

^ tEN ^

. .Ma v& E

J'- t Jt",ll.;;L;rr",oth9rtuy- ficrelb Vds!irfrs 1.I Fql{-6|l.qn t flal$* gr-qt Et{- flr iiM{- !ro'q4in Elrr!-rqm lrr! i, {i 6f,q q'flh qFr 4{!!E 'Ji.?If{ rFrll € mscnlll@hr

"iflt-{ EqEr ifi ffs+ft ti9l qqrF qfE-

| e I tr- F -fa rftfu {itofs6iEtl\{{FFi$tutql@aFI{@rr.ffi n|a*mFE,fqq,6idft nnl

*lulu9

tvl2. t..\.. ^/l&Nd).

r,l yy ll & en i artst" kjjl.a\)';uJl$--4i, *t4

Fq @ Fifirr bt Eft.t-t fl{" vf{ tm5 ; sd r.{ r-h.r lrFfl.t t{rftd.Fl'rF r'0 $, d t@ qtc a ffi, 6F td 'r€ {r K q {d)i q'I .rii {ri r$

6anF ' r): drafii l{a16rc@{iwq,h w{qE{6$@fisrqsRrfr{t

fl tii'[email protected].,tdr.dti hfiEF@iEsir{rihwaf@@&l'4rirrr.rrr[iR$s.r{s{i RT|frmmcw@!@$ mrgmr{'nnnrtu,qfr\.F d ltrlr !r'e !@ * !

' ArM n drd {c6 {@e qlt@ F |n?ftairf,&n

e,ffi r'l+@|fiseFF,a{4daa"Er!id!-tr6.riEr qne'F@rBL64fi@drirdErEtu wq cliqlllfrn @*r.rirnt eF* tu

' @ lm

RiFi' rf{ <r € n, @E| Ertu@@' rttu qFl. ann 6d rhi nfrs t. @q$nN ftim rbs s q6ns s, r ernB qFdtqtrq { q!$.r{4 r rffi ffiffiorw'rgs6c@ii6Fm'onenFlt*) t uAJu,r- @c,@fi 1@|{rm{rdw, ffi q di{ffi(E@!frn!ft €Fw{fr nilr@tr LRG,q-fi drtuF

rliffi*@ffiffiTqde, Gl{lE)

t

Page 311: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

{lildFbt_dc{q)r 'fi Gr ERirlfcs r

" * y b flA,F 4u Ja' s L rtt ye4*-st oe$or €*r q{ 5{r{'F fu{Fr FE[ft gtr ?-{€t €{ oyc d-iq! tG{^a,wa- r;lglaR(.n Fm4d fl.d {s.4tndrfnq$ @ R @-dRqn.o!aqlrF qi Rq66d.dd

, E.=t 1^.

t*44:!4l r*a ";r d, l+ol"rf ujrl4] tj Jt lj

d[:roF4r{- rtT1r! irt r. r.r ir.i{-qr rFE fl{g:ll dqtf fumh4jifrr6rc6eh? s @6RtF,,{ 6ii? ?'' r@ej FrrjEF nr.!t.;s ,m;r?@;a ql Ari'

6

E ?^, d ..^. . vE

'u s y\ y,* y-n y $uu,f l6l+ /l!",'-=,Stqln-"EFtd ftr{r6? qrlrq{v.l q.A A T.ftA yTl\i sfl mat T@rq lt!q, I@qlcm'F(?F6: iL ft @ (ptd) 6,1@ a FF)rdi. R {(@n tqq w!.m6n. ln.. - r.f t, M ^, a .,^., c,.,. riv. .. 8, ^,, ^ / ^..6!'"\ Gh JtY V#1t 9+ un f \ :,Fsa 4 oi fo, {dqFr8!tr9. €Irdr-qqfilq'ERffiq !'-6!I|tu6r sflqfuft {Ft slisrqao:raaFr*c@Fcld r*s@iwiCr.:{jnr€FiqM{i!Btt^2 . ^t-tt t^ trn a.^t.2.f .^ 22, ln z^t,tg" c.^,>J utu I Ul"d y

s s^l 4l tW jluXl Ssq q-Alrrq qd-sr s{ q&q9!{ <I1 rq,qA : i{q- lt&3r.E qiSfril v{{Tiq!w@ qr.4vf, iqi

'F sl6{!!'R I a Ffo rkm rutoonndtiFftoM6

^ 62Mt^ t^t.r^t^.t.^ ^.^t.!/t.qrF.tt9c j"u'ib@lfLt,f fh:)!yJl&lo1

F crs{ {ts3 gll ftE$rF! Ehtu- rrs^,€{rF{il'r- tcqr. e s&flfr{BCa@)clrr'@BBR.n qs:'F@s rmq€' GsloirFecss.{qw.^ ^^a t'2^,r^.,/ A a .^ ^.I,*ll o1a1 ri67s sts ul al' i,4l 2 y|,.,,. -q-*-trr-'i €rF ffi ; !_il?l.s 4a qtFi {+{. r oc l r q'afr+at

s iFe enr orFj {t -l rll E @F4 nr s.i i6!t qrr tiri. '{tu ' rq) ir5!t FFF rt

,;4*ar.4l; W, * rt 6i+ii 15

"t,3 rj

* *A+t eqlt! <w f!" fe €mr €-F&d <nq-E-tsq.6 srr n-fitil€ !*aF !E, {'4 f^ . {f, F, siiq f. € !fl! !E+, f,.I{d :F!

.ni! F s,';/ CFe)d6nb{ddr@o)@wffiq'rqmF lr)namqtt'rE, l#r q G-.d' o dsrr (E e' '+r!,i@ @ .E@ {b-E inl{| natrFi@,. tmi+R8*! fF'n sft_n,@d("r,@rqm,rfir{d#ddls@ tF q6rnn,nra @it _@F{'[email protected] 1ctd _ w dr6 s{., a,.1'F r., n,!F.r., @ FETi' c I rr{dfrsam6(nl)m!@ffi d\@{@'q.to$Eiradtu

'[email protected]

{{|ltnnr{lclrl|lr Eql{-Bfrd r r)

: $ 1s*,ayf I gt "* s tw a CldJ b% fA fTi6irii'clltl-, )s {ll cBr-ilii- Et.tE lI frr qEfu frgI ft i{i ri!r.nE! slr dm39+l'{rd,k{tuq!qaa.'m€b.ifs#mri@ra{qq 6ffi @Snf

.&.1L.^ . ^. "tt.rf . ./;t ait,t-,j,j :"i4,t;fr)trh ;{fr;,6 id F!r_{ cn{sn'n o r{flr qqi{., tr i.rt{ clf-6 '1dlif+r r! rtr-r$|ls 16 q s qs olFr 9'i. F ddr* dq{d{..&@6 tFliFerw {vrdrit.,t^v42

^1a.....^ ..^ C-? t.t: r ^ tatp ^.

. . ?Ma ^tO nJ* t.,"tt "t"-;:Fotl;llo' y cF j$lg,! rF ddRs 1'1 fiqr€d.bd ii fiqlffii {ir-o\ ntr do ilm'{. orurcmin f{ftA5

qFR rfi. rF, !n @rd q r|fi rlo rll !n A i{{ .Fit d. lri q qF cqami{ ftr

t /.^12 ^.tC.N&.

.

'l fy !:l a! en i ot3r"/ea,'jJdJll€JJ44t ..ttlihq"ffiI {{W r6\)-q{ flai !rq.{ frqte i sq r1.r q.6d irFs.Q mx-

Fraa@. G9,n qjE d 6!..6R tF at @ q.a Cd.)n qs* @ {.r @onc F

' $) r .TaFa 1€e.ft{qmrtri'@r\l{ \Fnc]!r.qFtu 6s 'qsiffir&i{n I i&r.!sr {fi shd fltu,!S 3 rNra Fqr e ftfis rlnr+{ !ffidlc @Fi (t rqt!

c4@qrryliflrlsft@{rt @FE.'64!t { !6n: q @, i86 ft aia !6 w r't!R ct!5 F'rn,j?"+.-!!ltum|D|r!nrFrftrib{i!4ft tur'dtsr.f+@.,rr@qFdho)ilfrrFs/ft8hE d TlF @ ll-f, 4d eflr q4

'ss!a ef,tlmd!Mtu@tu,@!*Fh. @ nnq..rrlF6-.hr -wr.e lia!@!sG.65t?!r'FrFs f@ !@{4firin .nto F,6{d{ds frlim 1tu alstu 6,Ir nari qd l!n6F! 4rli<6 n r@rl@ @nsv(!r'\'!,#JuJ o r, aF iI|F't-{rdF@

' F 4 d.fd8 d.!fr@!iF m!:@ @ iR riftm oc qmnrnh

aFm dftRd@"ind{ImFr4n@a@fF@ c*qiF)

Page 312: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

lFrlqd rir €fl qFlfif{q r

&

2 .2 ' ,..-6 '^ .^,, .. ^ - ^. .^. X r,. 2

^ ^^:: e yt t' 2 s4t y- liJ.4.4' t 9b tt 4e r *.=lT\f,'llrq'tl-q!€rliq qr'ifi-!5r :1'

-{Es fr.{qr slr$ i ; sr.6t-aiqr{.i.drqi @@. cFr@sF@e ft ir{ @.re ffiqo .E@ d i,q ae.qnL ii" i1'\ ,...,.,.-.,, - i;V-.;.;-Z;n

,tl ^r"4 ut up Jr

\4 (, cCdl & "f

st-@\ * atl yclrff-t WB-. or I r'--c r qEr nftft fu {rfF Sq- rrrff-qqri : 4lrEgl_igsli{R{utr. (e)r|iqf'@j|f ir c}. q rf{id !d F{h {i FaEi {i,.i !tu.^rvtr^ ia,i /^ t^a , /. t t^.. ,. N^'"iyi$f qi:*tt,f i$i"t'r"&,4-f 1,d\dfrE qlir cI'Ic t-. E.I : gqrF qTrs-h $Ertr{ lr{Ttr- eb fuElrl EE"6ri;qi'F le F @ I.i cEt! .r@;qr€ Fd! (FEraF6 | ( rl @ qrR {S -

rlo\f Ati'.Lrit" art y lld.lc4-J yr{..,F, gl Jh{4-nElt 6d-E!ar@l .Tq! aF{s. s!}1' fu'rl{ ; e{ qq. kr-Rn+d- ;@!6 @ 6@ er @ r 6Er! Eq F ftFF rR@l.{ rtrF{lrq q'l€ q{l,

.#i'.tirJf ,if 5Xr;.,-tffi :"ilc'3o I rr-c4r SEF $.-or'{fu ft? fiq-frfc sEr-fu rFrfl.h €q ll-lrnri iffiql :q9) rflIl |4, cEFfii 'F@ nq

'o ft rF a, {rr lfr qri6 rw rr! aqrtn !a I,^ 4,, ti ^.. .\ E 'a.'f tz^ z r. u d ' '.f ) atl l1ft tt I y-l e$l lc t{otJ. g.r J,tj4t cl6,

!r rr-4!'-i Elii 4itua qq4 B, I trl-qlI'{'I+{ q!81'ff1-{ F{€BlEE'rrdft tE@sm (3 t @ l:till'rlw q!i. r5'rn! En€ lfq

f'. t/. ^t\. ^i/' ^ ,q.'^.\ .E.,^,,^,\|.at.r^ .tsit- t )=J.fUY )r@i!. bi )4 6 f* )@li9dt{L re! rfl {fuqFlgl.iql q&r- B. r{trt6 lffi lFlta{ qrrFi-fts4 (!t, @

'a oi itr q,w o-

' 0q W. |{nJ es cE r{{6 lst iF n itatft mrki'

oDnF *) rqn('@.{d inr Rnr < frfrr {,' ct n{rG tr a s nfi ft r nrir nrifr1@'Aq! ft |ftr qffi fra fr frlF

' t.t dt . ltn (rr b) r 'ffi Fm'@ ird 0rr

o F. Fn er r*F !q r. F)rtF rs+ @ s (nl m il@'RFcllfflmmq"+s!4.:'(q@'rsfficB'ftdrotlo@ e)' !(\@qseqr@s!i.E@qslE{i@,rcwlFra(

iMlq|l(I|!Ftlh 6d rR\n€q t tt

/^ , 2^'aa. ^tn^u.&

E.' | , A." ..,L '^ ,t .o tftplj5ry,aJad * 1"2 j,ll jl g

^1,,t5,9 1g[1 {-ffi1o{ .Itoi srB q-hl fE. qqF|r-r n@llifulEni €fl qisi \rEF!aqvd ra tdt rfl { da rFt ft.R q q ' rcr iiai w akri tu*.,6ffi |

tta r ^tA ^..^zzz^t..tL

.r, . ^t

.A-S;f;Jq"ry);;taf'yy$iir.il,ttcje!s | €Tl riF €tS63 €lF- m iii--Rnr,C g' {t€^qtlF o€ t{rfl ?lrf

\t;6qSi;d,i{t'i;;h'#^,iit},ibri4lfdp ftf oFftfu : {T {t i:r'h$-d sg'dl'E !r{I ra qPl cll ttd- | .1 | q, q

(. F 6; d c4r q,E BiE rIT-.irF{i rir{ e -n sis rw '!n ' (oqr a' F,

n.. .-.^2 . p. ^jtl:d+li,= _,-1"e.!.t!.,",+195t a,l; I ugtJJf

tr{s hrt^{aqTr3 vqI{E €lI qFq{q vqiq qr6i{ v,'r!T ll'€qdt smff{!@Eflg'@wi!E !FqqTq@!r. r|fsu. S @fi l@ sl E r eiu{. q *'

$iirt t -At rj;ij i.X,h C ert $ 69t;;a-{ €q 'r{A O aRFd cEr-s T{afr €d qfi {{, €1ra-e lrarft

Enqf qmwrdrF.tuwq{rimhs,ctrmrftrscR.q sFwsd@. " t^a. a/..Ms^

t! o flY r;t r sr)P9$'cu.1r;U,'a"=ls1qri q{'.e i {Fls- qq. Tin fui{- sflqEn {gggrF -.r{- Frfi a-a{lfl vqia,lqawd!R4riR?g1,EFtw!!w.q,m|Rrffi lsc1n*n ft!tum

y! Jv u,.|Fnffl @Ffrrfi (i) d tG 4 6i ?E ltc €!rr!@(r'EdG rdFFl)!*!nsEl!.fi's'ir@,@cqqr/fia.!E#t@,.dfir{qEnnn rn*q. F llr Fr.t I isqsD-ft@qi@rilsn* F'&*mfr@ f !wqtuir-dl@@(nJ'm@F).6ffi eF Flred sn in'(r&lir r! o wirut&li 4,@fi!B fi{cc{r€id@Fn {n?.F@14M{@ri!r,tq{!Driir { Bd

Page 313: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

cldd-{rso "lit{(||llinaficiitlh

slldt

&

{q q? !iq!F.irtr'.. {[email protected] lr{l h-{ lfu Ifillr] ; q! qrqFr. { r.]T{-iiroq.r&E6r€ ftn @idl tfis @ F$ qFaE hqfftfiE{{|c,n.F*tffi

.^'i ^v.'el.,etJ" of i4 AALJL Le irt : :l I Aq-ift A -qrwr-ffil oFr-q ff. qle{{ar Fr{R4. tarfdl \'r,ritdt T{rq{ :r EF Ffo € iF["6 6{, sm lbq FwRn+anrriB.!Eq'milmtufab,,"^. . ^. ; ^t i't\ t-r.^. ^ M ,^ n'.^t.{ . .'+ U: o. eul u f yrp-rt t xJ

". gijal-e rl, i ul oA 2

€r 6r--q "nF. ariT a]- FQ qiE {--t fiia€ 'slrg€i-tFlt{ {i €'{--a;

da*riaqn'{.)) lrir( eqttFfrst i''mlrf fiE {IR@F|[email protected]*tAttt^.a.. ^/ ^..^6

. ^..^ ..ue+ 17.,1 l grt eliet.t" 1U- 5!J rr",":,*-++le'";@'$i v,rtsr fuF qT{sr Ei - Fn-{ !F1td; q-F.d crTr^qt 6g{f qltr€rq m a@ fi dqw lq (0 dF rdFc'r!E qfinFJ m !ft la mi{mr(siIit

^t \tt ^ . t.^.tL ' nt&t nj.wt-'';j rtt 4r* )z atl t,rets,,.^.tl!"*l:,li-lV,{rqJ- trsrir (qr @d f{rr:q-qiEq,Ftq I ssrFr-? iril rl-8 E?{r IRr dqrtft a' 4:df !R!{ft td,qrldE6:dq{F.qffi BBr*ilgr6 GIi .n.. ^.>"pt^ f7r . . e " t^

"^. tL 2 ..

u4 dtJ{:rlyrd41,1, 41.:ULl+!oU}. L} all cruj€r'6aE{qir.{Iarl. or r+fl(ryqr{)r+- sfridt €!rEr"-qE sRrEn f&'@cd r*,(ll Fd crFEFi qn cqiEltr'|'{ er.4r€, s|n ir &sfn n'i iffit.A . .. .t\r ^..!,r.q,E$^tr..^avE ,.^.^] ul g$ 2'eJ:"a,.-sLtytc,€J*€t+ttreb)ls/!i oBs{-tn sr.r< qqffd mql i+q-!lf{s ffi{d I sr {l-{t-a !Iq!q FslF€€6,R@d{q*n a(b@ qh@qqtfg F(d)'q

^.itG r @t.^A r&.itt^6

^. r.

clYJqtt *,JctJLdrVlr I a{tk !oL-,,,e* qFTfr'r?? irft{ a.o 3n-qfufl ni'd qr.lri q-EI1g 3p1 aGft to-vlerFitE ro!,otta" 6q6r1sItstlnqF"rq{sdnh!l(lnErl+iBl{{6'!rnofil1rFtre)'.. ..!rr?! r"!-jltrraoDi@w!RGl)d4nnqesri'n{.8r.ffi @ ffiv{dr6 @ tuR

' @ rFrFr{r (4 dd w tuF / 4Erqico {{iFturi{l

!mddft nn;6,{&!(winnar(lq.nr) otultt'Fr@)' wo}4Bsol(F@ nF6{t&m.nnnmsLq<qndrF(4|4*qw@tu,!r(n)?l@rtir!r@,@wrq ?w6d {c { qrmltlCa,6dirFRqi 6::trr.6qrcfrrrmtuffi,@qaEn snEFs6q {.4h cq.n?r!'{

' Fr to

^l

ffu s{{R}{rw ! N..t^.^.i. e E. ,c..'i -.; ) z^. w *-zr.-zpp,-€rLJl Ul crJl rdL@US;lFl jl,ybi,LujLll,tq€! }lf{{sq F F: sq qlJq -rr orqF oAr. ,sd

I ,I -cfuf nt, bl^ dfi-{-nFE@q*'d@'m FdiFfl lEEhi.4c.€,,&,a4,6id{iqm;dftB-'/ - ta^&.a,. . L L, , U ,nt a\ .tt a-2'i -- .

f :@ly+\;t1;'y'1tl"l)\l'2oly-y1lrr*zlut:'f-Fis {E Trllid\, q 4dr]- rBe rd n:r'i h-r,t i4f{i tr fu qi !qd. rsl.qlflirRisr4 r'\qEn {4Mqw' (er.,n6w E6id ftq. !6"6o n @niid.Rr r.!wF#mi

;Nt i ;Ft d;ti,r#tx ir u t ;ue+il';t+=- isr.i .rq: iFi' ft r!- rilfu- | sb I sTEr- ?fttt n-r*{ €r]q Td-fu6}dy'@Eq (..@ qcE6 E re @trifir'(3'j @.!iS.ira €F6Rw itffi;{

taiilt,r;.b$jilrityi,te'i7fr 86[ lf lrr-or dfl E slFn !'i!I.F ; c{ 6E. fuftfr !l-6al. sr tq-ctfuni qt{ q{r-s @lrrqi &," @gEFebr drF,TiiqhEar€ qlr, {ibr arr.ia M,'^t.,..at^,&..^<

^' ^ Etut^iaa, i "-!""",.."."!.FV,,! N ai J* s:e #tj *SJl;^s,l it1- 1.r.lqlt'"rt ry' grau*. nr Illt ql gl{-rTq FlIr cFI .'lqltr@ 6fi tF 4.rrqF ?@ F. 6w w "ficR X€ srF tu s 6j@ fiJlnq {e@t n. .4,i | .^....it^t...it^M. .,^ d..M n

^

ur:Jl ld r+qblL!- "pf rl"p #ub l.}$jf .'.2

'|; ffi' !|,ET{.I-, Elfftql 6ll ''li,'nl F.I.Iiqdra-]ao r{'.-qtuar {i{rIral'1,r@1+.a.@,x.[!l1{hh{q! *0drtliFRtorFF raq(1-a iiErr,nqi

qeJleJL4,s\rl*-.rlLtl t€t:lt l€J LX-l 6€I-Wld-Ff{r T4€.r-q6s q!6-q-Eltq qre_ €r,rl-r'.rdlo -fltirTd n{-

!Rn@ ets4@i5@ F'hFw?qmdatu.,tt ,1. t.,. -. ttt, *ii7* * 54tr* leha,-a jda,-:-geJ*k atl il |qsFqF 4{ qqR'q v4 fi-S qfrd €fl 4ir-fr llll-ftftl qldn-6 +kq s{ ii{,s d-clfut{srtFn cfr"Ntr q{6 qi\ (6ri<u&) qrlnr!l'ii iff, nsiEfi, rEF 6jl qrfl{r w..!@

\'..^.. ^d..,^ / ,./,^.. ^ tn I o\ qfl6;;,-+ 1o!rr"il ylye]'..j' t' U)- 5 {.qr{dr 'rc_d,

sr{rlqls-t t${qEn a€ glr{4E d{r{. 6r'itt ?r qn-mlrd o"rn ry 5@ 6Rl s d {E .n. Fft s{ r') d

"ir "+r F iF q;<F dr

Page 314: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

!,o, flnm|inal|qnt|lt ql{Rtuwt

&

c

ffi

'*ll a!@\$ | fl; 2,* p l7l af t ter t-'.,rr4.!

qpq afifir : Iq-qfua?l'r cr r-a {fl q.Fr. €ar {A q{A+ | air tiFtur4{t l{qGmr*a)qt4ft treGt6EdndrF*la4r)'ffi @lq|ft.qlF 1!E

'. .. rv n..' . | ^ . .^ tL tt e.2.. ^t'.

.t . ^t^r!l&/0. lr l>Vl:FdliL! allaaJJtrj allorit:

tcFrq-{ efi d'FE rlldsTd-, foi n}r- sE Er-qclfu €{I q"qrEr .rrr !Fld{criesqRlmlt|6 .lRqrEinE[wt.RFrur{EreF!la{sFsEFIFa6!Gl

6.^2^t.^ i. a^ tt

y l t",l I t- fr *,11 t 2 "ry1.n ":

2i y ut-Cl s@t^+rt{-. ar I airrF{ tcYfi rt+d srr t5,r.f, ffitr ${€rnq qf€ftl{&Mrtu

'frr s @ fii F ! lFa inrcir c'@r rt fis ffiln Fiqin sq{r

21.2 r .vr @Cn .&2-1|a^tL'.^6a.P^s .

*t 4l ::y, & dl t+t-.rot *"Ulrttuel#JEsE€!'"'s€fltryqt+ir-.ab tq -qF[dl {fr{ F Cqstlh gl {.t-td

{4il ard'qfi lF@. qfh ffrqr. . liia iE lql. TF..^'^tt^/ Ie..t 6 ^ .' ^ a M.2.^

^r.^ MI, ;' .

c/;+cr I g,4 ettl'r941* q,4 ttp 8 .2 Fl Y. :srt'Fer rf'+{ l4q ,dlFilfu ft Tqr,ifrtq- i r-+d orF -st ttnTilqrrr @ 6F a+r . 6!rFr Gf, EEr ffi 6{l' s! @. @ @ qdt! Er. ("tu . q.Fffil

^.^ nz.^ttt .vt|tr^. t^ nt@ttt..... .vM^

i;all : ofil f)"JoL'; f P adettsg'"rry:tr!r!- lEtti i €T djrq 4-q rFt oiq- r g"

' .r'ifl @ fl-i5F 3lrEA-{ fl

fra Fgmrmfrr!qrm{'{[qt..i''ilE r-r {'r{ *d}im i ({!. tit qw

f .n' t^ v^M' ^' '-Mi..^'".^ ^tia1^':q.7^A t !*"iry l#)l) Clly,, t+ I ecp.t' o s{ Y!\A{^ttr@- .e) rlsi-, qtff- &t^Aqq' 6{qq0a- rsr r€q!t'.f\!F.s.a.$)l!6{nlr!mdqddtht.r?!qa.rFFtFlFa'ilrist.i[

6t (!rbr tr{ d GE n 'n cfrffi n d d, FFcffi dq! r !rd *ik-.nrir.qmrild|6<d!wd adEFdc c tu. qir tr ttl.c'@mrnillffiq$.r .mse ffi !ftFiHGrlrlFdF{v.trdfi,frf mq6..ffrq@hfi rfr@'@n{nFnd,w4t(r'nlti rr+r ft w a'.iq m!' {'..dtt tu !ffi de rtu RTF dsiEt'dfrfrcirhqtE'lIIl.r|ft@

lfi.{ F'ir s$ rb,lG.F:GHfr, 11;S^ ffiiB'!r{ qrfl, fa- qq-h 'Iir{ a.tftr E--e 6.n.'fr" 6- frF {lr.{lq*-: lee(rqn'.rRE nF @r{' rn e.os pq,,

", **,s, *

"* * __q vn .^"i^, ,t i.

uit qYysF,:' at: 941,ei.*U: f u.;4qft9] t'isil srFt T'\afi+a FTqti i gr- q_ft-fl n_il ?B& ft$ddT, N6$lnn,nM|s4qr'en. eaE:r;eq'&!i,df.am m6F

ffiql#Hffir*;}*kHfu. ,l.t .- . 'i'"-2-r8l'))j t1)€b[.,"rlr1!..|sstl )es"(.p11, iq,""ter ftt aniFiqqi.fri r r1e" -;ei a,6t*".i ffi-lJ''l"'qr'nEiFcq!E,de6EFrFrwqRqf ,GidawA {!I+ift G6!{di , ....a Mi ....^.i,

^. ^,-., J, ^-,r!,1,r | 19.i4.lleji W J! tit Jirt):F;tA4Tt on 9! q{'m-A @n-qri sF&-q-!sr,qq frr TSA-qr{iF : V..6quz!qrrdf' Gt d ti,Fri qr i?6nili, !n ftrk qa !|E... A.a /tp^'^..^' ^tn i-----Z;-;-

"r rg 4,t J.rr ;tsrJir* ljo; ;t@t$,;ti+LtLpi

q-l-E d-ir tiE!'-q \rS1]- | as I E gfi .rRqri q,€ VrR qqEr.d q-i.d{flqyc{ qrr! (ar ).E d rlF frrii i;,r q c{i.{,i * qr.ffi #+

Gt;t-.iCU;d.Eh'Wd!El-q{n-r-{1n$,iq f!F-!q{-! q{s#q, snl fu_ltl fi- !r $rcE rB{darrr. lrR sFlq Fq! hriE rft0 @ 66i qrs'F fiFl.'Ift w tu G.f,s, ';;

Page 315: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

a^.'. ^.2d. ^t./ 2t t^.. ^t.\tt^t.^^.. ^t..^

| ) fiii $'i.J tr ) arl *r e th i iF i* S -H V!_{-s.9'

^€n ?Infui"rt! lF{r+! : a{. r! tyllrl-{ €q rqfl ?rfi Et-r e-s{F

4EB@lw!fltl{!ld.r6.(qFfn@qrF. ostr{s6r4hq!l6 a o'tntl

^z^. tt-

1l.b4'l{1b q )Yb7r"J d rr tYt llt ti Iqr&s. $ qr- lBFili qfl.irt qsa {fl gll ! srl qrft ffq hl.€ rsr{al

m e@ rrtqn w .'@ r tfe! lr*i 6. liF 6 d(.Erpq{| qt.lcIt

s{ Enq|{rl- ft'fi- €{ fFr{rfi lT'qll; tlE {ddr ei. cner Eltn @ q slrE a cin F . @) rj! E !F @t. F$Q ('

| ^t^..^ ^t^r lt^,,^ |

:sr.J:.*/lyryJll@ -1.=,&JoYqe+qo Finlsr{hE F {rt.tofrdr srlr

Fft! ' (r.) @, qm'r6 ffi

L .^ narur!, . ...o 4r1rtu ul ou S" v: fl s ory tJl cj,^lv ya

sr :q{tr ? 5_aq $n4 tfr ]li{-!: s{I d{nl-q"rFB .rfu- ,

@ tri Tr3 s {F fsltE 'Il a.{f Ent! 'Fl1 6fi 4tt

;;96;1rg't qffiEt-Rn ir{ar-ffr 3|a!

M^ .r lla ... ^ a .L i^^

iiY lcdll JJ+)VI BkvyJl eL n \t,, | ^ 6"J

)'wei,@.jrFirF rr-.E' F r-€II-t s!]'r-'@ qlfr c{ qqi $E iFq qr-i{etor F4. !.rw Fn 4 lrtsqrmrq.ttt!!t&rRrrqi s'a'! !mddf,{

1M/'

s{-e-a{j Ta

,An@ sB @ iRftw 6€! @rro{, @ftrffi qro€ r ir'1r !!].iqri n F$?r@'s r@i{to d ! nm{ijin dnqa!, afi 1&ii. didrw.ls qrrii. trrrdrqFst(?!@fiq{n@FelFrfi 1Rn@rR6??rffq €16Fqr@

6tii(!r r) t qw ! 1in trd {s !lr4E. qRt? E6{ Fi frn !lr! q{s rfi rtl o

[email protected]#,iffi#;'"'.,r.r,

;,Eii'ti"lt;;;WW;,{"#1ffi1m#."ffiH$.e H.*T*x

,^., >,^. r.. _ ^ _ 11,;;n;;;;;afiffilliT crY-1"-.r,"t e P r. S vu I fl r:Y t{hmdqFtiiftfl us rtqr€{!ni$dl*r'{$dfimM'ftr

.)?*ryvty?x)rqtB 4t€ar fu- iliEr{^qrlFn+Ti$!$firtfrm^rrd!"-'6

i# g"{tltr#B#Tg.r*'* -* -.'q'1 n+.-

ff HHJSffiHef skicilF lilH,#,*l",F'.'!ilm"r. imjriii.#'

tfra"c*ii$;1Segffi.^.r1r,*il(^. ?4^"^.r, .;;-;---;--;rt-Y' * :^',It *-rrt 2 y l+'!

"2-&3 jl

r*mwmm._-"rug*de*m ian

it*:,lr@, 'ti:t#;p;t@FFWr#ffiTffi*H;*H#HtM

.,^, : J \ | ^ I ^ :.. L

", *F", ;l;.ffiqr t )1| f )a\f|J." I {eJdlt€; Q@t€.i

Wry.qwm'ffi##tffiH.*5,,,,,,,,,,,,,,:[1*I-

.-*;:,il:i;..,.e-*:HFHF;Tf*

Page 316: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

g{rie8 r.arq!!q!1-ry,s-------.*9.lBw1

6

EqFMF"g-".lrou-tr jui;lt4evtA *n A m q*-iu

"**-A' { lr , n qtqf A'.{. }dr- { 4lrl qEffftr

,fiaFr !tu ad € @ F;rtt an c@ ' ,i @h 6tl'iF) a1iF .lqr{'ffi

i)l-riE-;iiT ^ t,t.t^. ^<^..?G /.@" ''*4 jGjYtp..p+n+ta1\lel.J"nA.\

d- iffi frara {rl €{rn qnir {i {a a1iF1ftftFlcr*l!I6!:5q:'a*''iid ;-iiralt.'e+"r,,n*ry31i@g3gg41g;;f '*tF;a;;6$.1'iai;4;1"1-A*th$r k{i m{. l ar ffll.ifc fi.r'"li hE t|nfn fi )o I s{ ir{rt s EltsI. F_Y

i-*.l,ila"*m'*mm'nF6dda+{n 0"rEid o i*r 't !s 'n| q d

grxi;{p5TJ;lJt-t"#qHffitT m?ffi {:x*q#;Hg,trlm :'ffi s,i;,;. ^ ^-;r;;;;- - a-... j".^r ^:.. ^d/t | |';J.r;;i-4au;.\aPt$yltc.$ey";".tr-zu

* "nu

O oe "voe

n-Fla; d lq- 9\E {to r)r sn FilqF{Ialliii*';.'+}. k qts'& "'*-e "-!jajr.q-

W;Sr,;ii;i]*tir,;,q.i,;;SH.*mtrffi ffi':g',m-T.*1;9ffi tr'Y{---';.

- '^.".

. \,'6^ f"./c'/ ^-v

-rf.tuVe,h!t :e?gj*j#f.*. x #RX";H*# il"# 6fl ;HE-+'sffi

!!!!4tlqtr'fir sfl qit4€! t

i':a . " .,t, .,,-. j-ii7j-i].rt, f cr\, tdtg rata Jt y yV4eyL" 2

r.l)l,alIdra 'rE- i

glnl- ltr"q Sd- i trl q€rr dlF! qrF , e . €fl {l-nn ai-{ ffiq&.r@!@€s)qt,F'Ardt|(@@nir t6atuqtit,o,crf;d'j ^2-v t:... ^_/. t. ^;,, n .^ v,].c,- yls.i'Jr $"H.ud..19 g! cF,lc Ul L";U V

r- tT{fi t-qre : fl fiI. €i € qslfrt{li}r. q-hhn ,rEf{ ar- rftn Effiqftn(ft *nf.6wrw/lrBn,ir!n6s!ftA qiqerd;iMl,', t.:,r.. . .t ^ -^2 7/ t; t;-i1" n. ,.^vsl \ 2ett i

"7i l\ 2 q ;Y I,,SY 2 y fl et-,:, JtL

!E9{ W{r'llF T!qli €l)'L h E-!€ €lF,.irB.ar" fii {r.Frd dfi-sffiq 0qqq{ Eir. ft i.r60. { fiiq. @ n @. Er, E 6! $ itu;

\.i.,tt 1.\ t'.' tt.a.M.'^ a. * zt _s.s*

*ffi#m#'H#**p#,*,J#*j{@r{-@rlr. ({)lErErricnEirE wlRr€R6}tu€iRd.,a

d!ij!'.'! $! n ;; G. v,+ilfi,.ffi,q{-fl_'rf{qhl qrfi | s | <fl tllcF ir?q EglJ ?j{rri;irFF! rcFsrF rlrft{! (s) er lRF @ lP q $G q)i @ n, { fue.f"ft lEqm.^ .\ ,i.r.

^.^, ^ /4.. .. |..i, ^.- i.4.,. -a^-i q I J 9o +t1tj't't b.t rJrs W y t9Jl y 4ji!. ini.6 ?sqs-T€{ €II@-?,r- rr fo' qifuafi c, srari,ai{

';;j'{ i $ *+ pfi6 ;f \ g,'si,,i, g,y{'F q+ | r-r qTyr{ . qq-fl-F {1ttr-i qr fli h&a: {6E 'ifir .1- lt6iwrFe).F'fi €I.46){{.d6EmFr{ft$ {ftqdpos61R*dqfrtB

Page 317: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

sd r,r3 tdlmlndr{|c|ift s{IRrNitsnt

&

| -.'v. . .z .^ ^^ ,^A .^ .^i.Ea.t+r! ur;o"ry1 t rr I 9 cJrJ A _',brr' y,.nk#,tr )o\t*lEr-fu6r,i r{ TFr:ir ftn IR'II i ii d+ illl-Rfl s{ qRor {i q-fiii L )b ill-'tnfiil4rftf4dm ftfrftq *i hlFir ql (*ir6 ! ftr,qfi Ffir rn g'trrxl - i orth wilr (crrfi 4t

-vt nt pt ^62.' ^ ./wtu.,^t2Nnt".

Qyth# 79etl{"erh+,,e* tlnUl u2 U f r.6{ E 4i{ qrf 14. sd dq- ri{'la' {rfqi"-q c{-fu or llllt€Lrr sl F.I{frffi ffi {cBn.dmi*!nfr M'Mq|mrFBntoRtr{fl slmtil,n. t^\

^ ^t. nt. @v tt./ -t ^

|

'c.,+!,4+1"$!-rlt] 2@ 2 f 2\. &;,4\et;G,tlil 3 { +6r ffi-{-bl ffi rrfi-fti'r$ , \. | €fl 'FI cFT{ qFlft{ EdEctB hE I idi s N{Mrh,iirRFi mu|l| ,iu tdfi m4rE6 {lB.@ Fr m tq {R fr

qBF Ab. {'ABr ftiq {fiAr $ gll r- ?qar iE !ri&dtu&'16d6d&{! m wdF I rdr11611fillfr.ien a (l

Ltr+b!hr\l

a^^. ^. u t.'&.. '.^ '^.t^a 't^ t t&^)+ s, U & 4 D" * rf;,f ,nyn'! u,urtF,tiBslfti q-ffi fu|n e€r 6r,a-S -tu i sll rlqr \r4- t& 'IllFr{itF hd,qft Lq,!qq6ih,a,mql' sroa('@'r{4!rtr4{r6{*:tq'EaFw

et;1 jry

"'fF'!, ir "): li ii iitn i:t,fi

{\, d'roq "rdF {qrm fu l.ro-t- qt- iqrlfi'ftw"|t {qflfq tuli{r @ (6rfi Errg1@. !'FF .cd lEF 4EL Frfl stq <

'

qRr

tg*^trg,19i,!*.FV*.1iw!i"t);q.@Lt stra..Fr qqi{ €r' tr- {p fttq fu iffii sl-a- qXftI4 h [email protected]*f,!Gip's*nad,@mffi dddn4fr o6rorrl

effi 7;rt1 6 "': i;j [sj rjui5t;ap:!' Il, , *-dr-.Tou'{s-vp ifA -!9r- ir4 olfiF q ga- it 31i*:l{l(s.s.{fh@rwo@46wft Tfcqlfi s@@{ qfi aetffi

$i; ; Wt 3t1 y :, SnJ 6.i', irl ",i6q{'I{.,E-'1f{Tr;T.fl rfs gll qsdc bftT'lrlar $ {rli}fi{d.6mr. s'@fi€bl@ tar qr@,. { * 4F, iifrF 'nF ;$r !''II

I

' ) ry' u^ )?q J+ lt fi' 2l' Jll+! y1 1 2et; ;6!I Tlrt{ r-r'r'-lE : ?cq-q.a rrtE s{r" : sr rffsr ,r', t{.t4 rrg{,i'Fr43crts ti..i6r oi$laft a-F op*a.e"ai d,i,mnwre<ro,

trqsEc;ir.wi,#&;i"[email protected]{fr.$E_4 blEi?l {Nrxrililit vF ftbi-tdl n_Rrd qEft Erbi b.ffid.3 esrq@tE'.F,@ 9dfu@w]p4$drilrc&..amh{i.q #.,1

:nA4rHQiL'p::$EFlli:A,-##oFT- !'rr sr{rrrjltu"l q-ff s eN rl.,r lrnrwq irt{ Il-.irftE tud vd_ftn4ns|F'F,rm'tG4srk4m4o;d.qBFi,@ R6r.rwrmrtueim,M.L,. a ^6'. t-. s,r; .ir;-rr-| { | QVi vt e.-'ai4;*,4fr;G:fii' r+R'r)a qqEq-rrFnFF E rTdr€ft *a*.*-n Wffi *fudr 0d'rF!{{.6FrrFi.'[email protected]$F,!trr!Firnte9 FttwGiF'tElti,^ t.^a r 5tt2i tit:;F ::. ; ryi J+ !t$f;rj j1, 62i,hr R{q rlfu?r-€{I"f{ nl? ; <qirlr qifrRr$i €It rrq!&.h"*d @4e m fe,* "" * ****,"*ffl;*i _kY.t.2^2,t. ^.i. ^

ta, ' vtta,, .t ^)s t JD, €" p',;i! ttt,,i;r{; t i:;ti?Ti?IF -\4l?1':--E !1ftft sr" 4-.|f,.e ffift qrdEEfi {€+sri Sr+nsll!i.EneE,!56ll(.!l)or@1,.<hi6*w,ar5)*iir{;k,m*ffi hi;d,Y2 ,^4. !

9 Yl 2 f \ A:r> ett !@ U s*"t w s A| s *{-&n sr qdi-sr 'f{er hi 5at, IqE . rl , r.:?o qFh-{ RIl_ - . {irErF.'6.ft eqf t' AqlsqR.rdEllrqF6ird9a wt*q drp@1l!!,

.r..\..tt't^ A /'.t..^yM.\.,,.v;^ i= 1's f^A+,w y r/|,.sfl <e9**L. :@ryal YjerF]i:I-d-f9r_. --fj Jr I s{ qlqrfn- dtrir sT qt-q erE.t T-Tqdr- e{- idrilwlE ot' dr! w 4 c ffiE crd 6 qF F BtF. k{'[ll €dto ltftfi;on('|rq' $)r rr)FL-@l@'-.nrometqE@ rws:qnc@@ lse:nr@rr3I@@E;Bat@rieF rr,F 9onqF,(qrr!\r*u 6qfi mffi6 @F@ ft fl {Ftl <w cr,@

Page 318: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

EFI8o3 ildlrothrflrf|qt{rtr sorrltl-W !.^ Ct

^t ^t^ .^ 6 t@ .^^ju.|i;l;i.r,tl JF., j f, t' 4 4 ffi ;;

Wt .r!6! ia- q$ta {€a rfi{Eq q'&'r g!.iT ffi4iErrEF @ si{idts ((iti6rdi) Er4 tu q{r lqFt*f rsri.l @ N. $n. cs&,iir ffi

& ty.l 1 f* t a,t I J r, @ sir t- t;$ ;rl y I lt >5,- s{nq.rs"r-qF9r lTr- lftn" e +rtfln"F s.t<r{ €qirq

$ enr4I1!.!GdF q4ra tii @r '(al ri 'l

|!(!o 6rdl. stil lrRR Eh r$slft N

o

e

-y.9.;t,F")Frc$gy,f gu".;/xlt:G

'RR..WWHffiflsH*R*FHE*R'@.|trn4

' (:q) Y,ri rF, drn w qmq@! Ft qrc

Lwb AV- J b fr-l c,!l i"-*l a-!t Jti tw I sr q-rf q?ir 9! at C!]i-rq q3rq nn ,r6FFh €{ld{ fr

L!)lrcreF.lF)@ris,w1$ (q!d@)@c.qdFlq{otr4rfi {!*e)@

uayyt't-jl;f,1irtirGii:iii:d) ;flj!'Ji16;fHitt' ,L*\lsyF$Iqf.r:,.t.1"-dr*iotrns6' $ q"-"qry,-i grlr_w"n:€E!darniilrqi..iFilt r{ qielt{'{ihi ffi ;,iqff w*.;;

(t

t.r -v.. rn &... , r^r7. .r ".. t .tfi ^.7r^ttv

Jb U *1.!'Jlb)-lJ4,l.)jt 4U'=!4,tf ci ltltUjl?! qf."^q' iiT{ ir-i sx rqEF aE-EFq.rF i rq qrvrd {F.r.l ilr. {qtlqwr Fd! {.1q4 @ w. *s |fre B e *hc6* 'F

@S a:G.sq{ Ga r0l".eocrntv V q t J I li "t ;i;,i, f * -d/..Fid.S ni<d sq 4ft{ld €flq! fql cRqrn a-F qr-.^.7 .t^.^ ,

'ii"#,j' ;f ;ifi 6 ai g JdVt 6;:. j,.,ui

vrqr-T , €q qlllcq qTr-fl A-v'Litrf6-{ dsR; {q itrqqq inl-wFr cEnr{ (wr{r 4tf ffi. q ce 6tu6 .rn rqr Eq rsr. | !R. !{lB fr6!

;; i;fi;{ t; : # ;:,j, GipI6E,{-qn 31llEtl Syr "Lft+'

oo | fl nl?r ivLE A{Nfrn . srr$]fid \rtuFEFlr{rqFq{+f rs,nFF!ddld!{q{F;(6sflE{d{.iq4i;ed;i i^trt. /G ^ 6^e .^.^,^.^.artyri';:, jti

1 y g "a {; 4ri:)i iraffi ti,c t

fl. ?:t!filTi ,s si-q.iErr. fiI]ETh ftqfi'filEg- {-q Frqq-, tI.{F ciim |.d. qFtql m Fir c6 dr+6tt nfd rci 4roqt ('qql?E ftdrdmr viflna;;firyrgtiffii6w.

4-\xlEm s{tn- olTqfip I er s{ T..r!l8-{ {lqE -i,ft{ fr{-{rE arqr-fiF6Etri[inirn lrF4Rr d,q,,kindd.eF qF@trrqii' |.

'.. . .\.a. .\'' | 6 v-

"=,ue, bYzt9!la f l,^'r lu 2% fis i fu 11 4

6r^dtr4!g!a6 fuflr!a sr {-t iraqFqr qms aG €d qr6l-iri, snL rr€{!0mdh@\q@wqd ru w?o'rqdr 64.,r''&!q @ dn ,Rhtq t6fi ' 44t+ o j f f a #l )t ts j I y!. a aacs,*\ :rrFr' R91d qt{ ffiQft ; 6ir6 qr^!ftq {I-frr{ Ils€fal i-{Er llfrBr.

< s reEr<..8!- (@{.tFfi {dq€rttrmh*R&miiirc;;onrFror)' @,q{{{.tu@6@qqr-h,qncffi!ndffi LFt@)

mfii!{fi 'qe.srt!clMrtmn,@[email protected]*tufirtutrfi*, aqr.na Fm, rftil {rBtun ' s rql( F w, <lnfu w rqn

mct6@tuiftstu'id!i@ftd! <qrt{s drji '

Crr m)

: :I,f . -,. -.r!.r.:,fi'c{- f.c^@0 F(qo,6ri*Bt rtuGlfi!fi!.'e qiiftd|dh*e.r.rTqw:ffi{{'oqc!{q.r' -- H _ q( q@, in, r$. b.a Mll tuFr,;q rc dl@rft @

' Q' lnl olri (tro),"q drF@ m F rrE [email protected];iig@aq."tu q,.lnnerFir'4r,F.t tudo

Page 319: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qd.lo8 tf,rM$irallFft €4 {Rbr€E r

1@. F. -'.alri v. ^ztpt v'.M^. .b ^tu^tJ i 24y\'a ul. J+ *U I tl aa *y;

roq frf rBr . +FFrN{ql. Wr{ !W Frqlq ql{q,i sFL lmF: gl alffi dFikqRsdft ,lio*@Edte€((effilltm.J.Bqlqrr j*d

'@qlEq. Tt vro',*i' F ars str Fr{ earfr{r I so , sn tqr- IFr.rrFF.mr q{ (aqia) c iE Eefi €, r (6FrI ttm @ J (e) m s6 qrB inB. . .a, ^i atl^ 2 i^ & rr/ n --t. p.irlgk,Foqolory&; V!ooUf tt94 u.Ja.tbEFFnq+Fr. {l?to{.b {{{- {-q-t+rlqdltatcFhrlrF \Er {r{twlt an q FqE {t4* 4lF ( ri|n mrFcfii!fts ur]ftrdm

^ a 7t. o., p.i-.t rstilyilijltltbJ#ikto*9lwF : sr q4F1.i+ir rI+aFnE*tFsqFi(nr*RrErircrnqlIl]FqnFS ql d{xr-{-{-fdlRrt6f, 'E(erqtiqFA!9a.,^"^i "^a r'tM\z' ,^ee^ a 7t ^ ;=i

6i ySdc.$a9*i lLles*-f-Yll&cr!i/' l+Uinr F-v(r.}r 4{^.ic. Fqs

' ss r@il -.ct-6ai!q fir Ff.l tuffiEF e 0'rFr4td d'i qitq h* q ftrd6sat*li(*frRtoxitr*.d*

i.6."^6^'*6.4t; ;; d | ;ilj a n,i o"fi fi r w::x

^2t 4^ Mt ^ tt b6..pt^l-.' .^ e

l$ft"$g#ru.+c*1jy 1l y os'aJu 1uA f ,{Fq fi{4fnf-dl-Ei-ir-S {Frrld, q{Eer rI{ ?r& . Bs € EFr-clbc q?R.rfi!

'..t( nB. d q|ft FF.dq{aa

'w@ irFrkqrm)f edG!tffi

^t12,2-@ '\.rr ' l^r L op ^.

. .i

S4-rt- - I tf'j ; u'lh Gr" ^t r f ol E t-6.1 4fts -ffi1 qa

"f{l frd.Q {!al- s$ F -n-Fl qqqr.E. { Fflf{frtrl!tdd.rirffi 4 gictd tnti)a E r{.*id}irfilihhrhdr6qfliuilonBi(TAIt r,r nrhqw,{e.acwr*drd@rs,.G lrhi|f,F'(?!ft) oatslGl'&)rFGd4.tdd<a66qq@*wrrtFt!qmiF 6!!q'r+cr ot! Fnsr r.a1{ ffi.hd{ac (fG,;?rdti6.in'rd6kchm&'adF*G*!q+!F'fta, onq(E&Jr{rdd*,nrqqllr'dd:Eft erqlrhi.:{{.BEn{ffi qditu, t{d) r.

sIftlrttr r

r'ryfri;e{#E't j)ftfr J.ffi b'Jo&li{q_G'ih r* r€ l!" {ld hnm fr{ll frIll inn J sn ffi f,a {.fuIqr.$ri {.firn Ilai,(a)t'F,'r !En!.F*hfr ifu cq*.F'rta({rBFlhihtci

F,t *: e.:y,lu,|if ; y r gt6it ra&;,

6l-!-rFnF roi qr tr^eFstjljq sm^ocL5$ ffi 9{r.6{f{ 14a1".o mr

' r.9 .l'ftR q4m 4 lfF ats qrr i! ({. { €nm. qne tidr 6 itr

t3.? i l€V+41' t'r/4 f 4u Jt yj "rY

Ier- {'i +fi{ s{ qfrfl?€n rh-idnF eq-& fisF{. qfu qE fue@rEEF.*@*fl wa{4i{'w),!4.ffi lrqi6Tdd*kffi-

.:\t'^ tt.t\i . M^..^ Gr' .^tl

4 dl I,t n* 91 4 ara udl :@oi) * iJ'F{l-FrLft-f !L I sTnriH wlgl A-qln{-fur {c!ffir{ Ft-+d F€tlrq@)lFroFq@,(*llEEmE iFF.dr66t*{.ffi.{.mo€tfr s

f ";'r' A6U r; J, ;1,F. " t r gd'

qtr'-R {fil{i, ob | € td 116 ?j]-orsl t{ql finit ifi,i-B h" t{jiacriF-m r(6)f.wiEft ',FGffi a@F!E6tu{&r6!*shn

6{s1&.8I tr{^cnRrfti rRhTdqlb!rr€: 6!l <€n {i'fdfr& rso rolbMr4L+{GF @rii(*rF)G*{EFw&fi kri*h{tu'b)&a. .' l. , t.^ ,p.at.^.vtt^

o aDo+21 i E; u) iY rn I H4d r"-.)b,r./ fhrtT+q Eiq rlt firfi |{{-{ir-@ cE-6nFt lst-ll dr-filrfii

Fr!i{) !mm. lmE .@, !w llrlq{qF i-d qr{a{ 4r ia 6r{*B tim @?

ryU'6#tiw.6ufrj;1a*:;;*B) r^9.1 Tfi-ar^d^qr:Er €ofrs{L fu lFq, {q {r{!f{Ff Edt-qrrF-idrqF'nrw,qc!6ffi ,R{*q){ R6tuks(!)6,G<<Fonsnm b)! {!ur-!!m{F!!rd-d€4l.6nFr!*d.ik4$@HC{)fi4{.bft .,q*fr ft iqr*'6Effi dn{[email protected] (f.9<cnlr.esrEB{.?(ffoo t*Gro)tdE!cFffi itilleaififfi rrll Grj@{,f'qM{Fdffi .d @'ff li|!@midi$frri.ftEldcft $rmR.tui*i!a-afi mr.frea6eF.*r)s€l

(9

Page 320: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

m!tr! '0r sq4li{fcE r

'I

ffiN'-/-+ffi."e8ffi/d[o'"x-. ^i^t .? 1,, -r-?.t. . .. ,ai;--11=:-: .-;5> t J,: l)I# r* \ v,s\t 7. >, 5. tt

t' t; at.yJla) Ecll-q ?f-1, or qd 'Ir ff.'. @q Fli F iFF !lFl-t{It. ddli ta- sGfr.rft!o)4q'rqe.1h?",,}fi'qr@F,riat*si,Ii,"q@+@h@c+.ffi6^.

^/-et/^.i i-7.. M^ ,".;

" i,i er,$6"ti"t "; t;i i{it e ",;. y v,j4'1rr-

E&T##*]I;WF'ffi ilH-j*"T*,T-*"*frdLJL)-)ru,eL.rt9d, eL*jJ j..1gr"urUjul ALar r r- IqE-t'a h.fr h. rs5'r uq- st'{q n]{-. €{ {L ilofu vra,6tra ao(r) acrrFrrR ql d@ *? @. f.t 6 Gftp a{w { e"a 6@. !E.iio d6.-

,^":^, ,..,. .t.'i ," ..^; ." ... ^4"?-+--*t *-*.. b1 i r c*wl tata org4 y_yJl y yt,yaar" X"a glryq qEF {il" | ! rli'-civ.i {.{f'r h!-snr-ft vpET' :mnFif,ii 6r[{{Ft{,!m !,6 qli 6n6iEy'l d 6@ a ffi q hi q qlR

Jy;'iuiltuwl,waGF:iri#atJc,iq i" r'-Fh,IlE6'-ft, 518 S 5Ff '{--t sc cr!ft : q -i{.c tdl- as{ Flqldr-@q !e @r Ftrd q! 6'rqrdr. fd @. F6o 6c 6€ E 6 @,js Fl. f. r6r.r oqn is

3j1't jtt" + * ff J,t [6.=# 6ii J1,t;tr

I {\a ^3

| sF'! ?qalfrfd F1lt fiRrs rnr tu, fif{{I i <r l{r-h qqf*drFw nFr{-.fi B|e@hft{@@d3f iwA@ q;.EFE;;{

., &,., t.t:.,E-.p ... ?, r. .;t a ;-i - 4i--',lcdJ I srJllf i'.ijrr'.1"9 crJ g*lrJll+ lroryljEJ:-h :lwal 3 qllB)-ft sw:r'r: g)Er3rrrrs {I{I-eFRr.,'6rcri. ''4)a.fl FlqrlFa @ 'q IF' o-t&*q @ G.rR..iq,.ir.Fts,id. nitti tu,,' ! s,-- -*..iE"ds.r':'e F,q d,aq,riFffi

a@d@dhFt6 6:rdht t-rn:, : @('lr'rmrd !c*qa*r"mrq o n rq-q.o o@!s!E..@.:l

'q|6@<F!

!R

#'"i'ttrv;Ji;;W;;iii;;!'FvE lStf.F:

'l,€!" tr- {A-q_fl {t" i{''rr v{-R rAh s\ €{_,lIqF@:nFE,n.r{dF@@e3i@f aftrorR.qeqd,sl}r, eimmn*li;

i

-F',r+i er,,p1}1:, *l &Y!srl.ll:.A lii. t",:F-qS@ cnr€q 6lp:l'qrqtu fF. lqsa.d ceq qfl 6r1lifta4ah:*, -e{''r@ @q+iE.drrdEr w 'ht+ o qora o qrt, ra fulncqr!.f ,s,;;, ,.t t M!. &^.--. M

^t,^ ,c. _;tq6FLz#l;,.,Iar+JliJ;,$v,:r;r;;e"T ffi { H #q ###,!ll;E* #iffi#r";ffi.*'ff

,. ^ vt.a.7E.,^..tV ;,i;l ab u;t: rI Urtr: ;,li ;frts o+-U<{T-

'EEL | 0o , flt rlnri! qvq-q1hry v4 1-d €$ ?fr. qqEv ffiflrFqo lto)q,,d!6tiEsrt.k@k'|nmhsr"d q l,s,t (,i n @ mdifrm

X.^ .t.'.r^ ,,..1t,.,r1 ,1.i. ,E;..i,ri ^. . q^

#g\.ru*:k4J G | 2Y.u-X * t@ti 9e" ;5!.tFr.?i {&{ ra\ s {.E",qrn h?. <{qI...&rEq 6tr'er6 rnEr*,@R.s-€!44 0r)qe @4if'ffi.h6fliitnislrh6,rmm jd,i,

i;*;,*,1*"t*U"fi6,,f ;!-$Bc.c

'<q_1,raraq6a fuarTt qiqd{} fqitrd fulra-fi' ae:ae, gll tdrrli,r-r!rN'doFtlc(f"{re6ri{rFw@arlFFFiF€tlint!F i&ffi rm.d!

"tf * L9.li9""yJ".t '.".

p\tV,tte:1L*rot t6: rr; .. -5r-6rFr im- TE

"!'13r ili fi! TFi : bre! tl-.1 ft 'lr{fu rir{FN@sffi ara(Tqd6 F.{i@qfn'Bq,ffi as *'q fu ;ti.

r-?\F '\:

br',r . - - E n rFi, 14 !f ni m1 !l@i;a|@-m-F-FGard@ (n:@)oDnF 6)' 4q.( !r d d, rr' rtFwrqrt |m ftd d [email protected]@d@mnGeb 'mmE *@\sdolne@tuhsinG 66r n @r (rt!4 o itn F c{) ! q.\.tE rfr r!r{ q @ qlF F esq@@!d sri iF.n d4 h liE qi Edr

Page 321: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

T6I|lB rir u!lfit{r{*: tt'& ! ea

j i q )a' ^b@*1e!e t'ca' or i| w I &-,+iF' Fd fi lllF-r s, {qc er-sc osd EnS D Islq 6 {qrg{q 6i F..ft.wq4*scnfi tqrFrr{|m r!t!m6.,!61..$s aald!nRa

' *J t taY s,-Fl qF uf ,t ::VL.j * q.;Fft ffiErEqnAqr6r$:-s'+ 6@qbF- dF[ qrttq. R?Ft;6n!.ffi..tu c c (F, +), {i aro 6fi d dG rr.r{nurs <.4r.*

$t,!.t! "1'.y.Uiy;i; i,frvji; &t,(|r rI. l!'crE fo TBr6,i sFr- rq{rr fti trfit-iF e fu-Fi I fe' !'.+{' \'cEAG{es.F{[email protected]{{i kr(nqqFl@Fddr!{q

$t x2 +t; f!" -);w & l&€gfl lu1-.J.eg"1ffi |N Is1cr. a{rF& aFrF, d{r qrSFrFnI tqtEr-gi€Il {.!t- frFF!{R, rxlSurn+cdfil1|'oFr{*F,cnS6f, f ,@ iif m)6dlt

+,fi r ) i.' " t S' ffi; fi ,i #n6#FrI qR{€r-ft.r fu'sqftmFa gI nrqEEf qFF | !o rlGft€ irtclfr* Fl a {aB} f,t e r.€f, ih qEfi .{rfi(!'rF{r,id t$ffirqdr..h{

J ;; Y' ;J(, 'Jl'7:" &r yt;,tffi ,r;':iE-fr €?l idqE dr{-4 & qE5, €fl cnrRrf rl1a sn {crn, ffil @

h{{r+ {F &{ crf! qr q( s{ ! rF. {c n|Fd qnF. c8r cFriE (q FF @Q. tp^ t.Ba,tl tu| azi "

f; 2t oyt yo: a-tll 2'.ElUU-t{) 4t Ui j'rr.-,:t}}ffiqT rfiF I {.Gitf{.R rr{tf q€ F{ ; lqfl{rir Er!fi fti Efrt

fi 16 Ft ' ff6 cEFt ffi f".rF

' {F! F q) '4|rE 6A | 65rrr d6rr Tas TllrE EF I

oExFr F) ! ?qr.rft .r.@ffi rndtlil'ndnrFlrdtrt|EffiriiqFaqa{ Rfidq$d*F{x-ce@6sFEffi ffi r@' ffi Bdl6 l'qF qn (+4 nffi 6sl R L rE{ 6 diF qa FqE ftB 'rqEr < q, @ tl(([email protected] d.iKiftSd'R.6EFia Fitltura'fii,r(r6$Esa qqnFqErwEmnfiRt6$d@'({'tu) I

gI! rR lltj:lr : rt

t;r",Ttqb#.ij.A- .6 trt^ t 6'A

"H),Yngi,:,lr,J"g,J=-tt

glFi tlqqrfl he 'lF 'sr b'r rRq d qF qEqr {EFgqriqn; tI'L4 RsoGFRqq'rrrdfl i@ r(.)FqiicFffi ,fi .RmBr$tc'

ir't;fr r:Wti"#:=-j.l:tiEt.irri'.iM€ k<A hn{rn ftr qr.T-fq cl,?r I q I qlnt{ rr{E qe !Id-3ioerfi reF!)€01sE.!'rsc.ro{FERcfr.fl Eqqr |(rtqt {tu!FR

1f.i^. ^ v.t .6^' tt t r,L E. ,2.tt.. r'jiMd..L

"Vtu<s yytl4"A, /ufuYb^tl jn.,.' f ^J e,r

fsd i[ t-B !F FA slllr $Fq i frEI{ tfr rf lfn-E !r ft{t rii }xn-B.srftr d- a oc s cor| 6ht{r 6( {oFtfift'nf .sm F i|rB at. * &.

. e..L 6fr;'',ffi-,#;t i,y",-. f o$ GtK' Jifi .1,

wi- r'I{<qryq qFrrfu 9n fu:iiE d c{4F f{d- ffi |i Is{o ellrqF,rrnrFtubrlnFBrtriihrr,rt icr,q!qB.qcqqds{|d6i

ci-crflFri tu{ q-& ryiR qreqtt rr#r $d6.rrFE rs sl) mRkrc I a4d mw. E$rri F(r

M -^ .rA ^ ,t,/.4

^ ^ t. r ^. tr'& .

$'AJ.;'gg;f t;,;l$J6rt,a)9U;eaft {Sq ; dqrhFtt r!..!nd:{t€i|fi tlllo!'fu-k ?S'FSfu r ffiB*.ift rer.6ffiFqr*ea,rrrd6ff 4Em|qr!nnielrsfim,

t--u zptvr^ Ardpvt 6- ya. t ei' tr^t.L

7t) o1;.,t "a2tt

y.' ilH M y..A # u-ErlrEffil9WFsFqqr+ft tlFrt! : qEfl-t{E€EnRftqS

R rd EEiaRr ffiidDBt4drwwr E5 e qE lrir fin {F rw *.oldGrtr fi*rF*i 6rFffi FrEGic{q#Fdsq'q{*t€daaqr.r<r.BFdlisficfr{Rea{ft 'a h.FsG$rn'GlnntudBfr i',@ffi ?'(t*) afisiFr&).!+rr$r-,ftfi E!@q,sdh.Frdcffi td.ffi tu{'Erl!l?ld Lc6(ffidirG{ft FRtuq3et*'c*n*i6'(?*)

Page 322: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ll{tlrm tir €n{Rt{Frq !

Ei

W.E7ar,:'t I U jt r t:t s. t aartci', -,b. )/ l!9r q-yl('j*lfrrdn|qqtu-E srlF e .! ili!-E r61Ft ni tur-t..rr tr-c-iE ftdt!.rriq slo'rFd'orr !t m .w Iq'FElrrc.rc.r4dn.R@

t),jiri4,f:*tlu'1oiri;V1Ji,iryllf, r;.'r]ihF_rro rti qfft lg. {to 1a -t.+r'al"" c ftqT.d{?+<,\i €r 4ir1i;@ ($jg"@il'!*,($)qqa.adtErE Sq !r&n 6'sri rr.dpisbr

;)tt -& d. 6;9s; ;tjr-y;ifi:t*tir.fi G:li€T Bft sE6n rjl- {F-8-{- .rai I ta , €T i! Q}.Firror{r{]E {rqlr{fq .iriR-{@q@'Fiw@'({rF6 o4!t4qqlsftw+Gqfu wown|n'Fr

^,,f . t.!t. / rtt.,

" ytt 91 9 t j 19 : z4 b,,A- t,*"L.#,thr fc?Fl. qFqrgq ?rnq{ f{F{llftdJ" gr ffir sI ff+or.tr lAr .q?i 6ts m drd -t hF4. qtr lqFrr el t-dri, {e qrFrdr iE-m @nq

',r iiih i ; 1 ra g :it ;Kg i,a;: r lffti*)! fl rq!di{r drrlElsrlr {F|l irdl 11tqfl srt- cnrll-q!|liqq tdl{l$JEwq6atur'@Fn n+? qrl {$nrro ri R!q4FlFqiFrcrrs{

. .t Nt.^t t/. .^.^.z r'7 -.i), o+ J B 1,.ry, :, bly' | Uil** *,, rla \1lirr L rl"Ja{ !tr qF,Es{i_flr.ft4 qrr6f yelftriqFr€rr-T{- glfuq kr.hqilrqF drr 4 B,lr dc @, @s sF (sEr.) @ B ih r @ FlFi {h] c{l €sdft

w-., n...

i sdt ytal "r,fr

y".-,*,1+ rte, ! l-'j:="t-, "it\i €r'flfi T{qGF q-€,r.)q- gfl !nL*{T | )r sfl i;|li il q €rlr1 'ls{FS51"^ .

^ lL .^.i

'tfit'tl9lra"adlG,i+ l+l€JctJ 4',ltt -"9=""tLy<rF! qq.t f{g'FF cq€T4 df-ts{I ; q'{- tnnrd-a ha ?{.irrs sfrrr

a '-i€

qmiq{rq'r,ftlrisEd nAqi f{jFtftr q f.9tlt?Ra.F*ro t|gfi (q 16) :,! 1r -c{R q€n| qlraRnlrldqr iiFraR.qRria

' @r@qfi]{l

tT{ ' RrlFr' o 6n lqr rq) r d@nEq6i{qn r@a ar !@qfta{

trrd{!@ wd. @ ffi.w |nl r'lF ft m tr.li@ rs €. @ '!RE!rlsrFcfr@<,F a, o 'rn

(E$ vr r @@F aE m ft {tq? { 61mR@ !R qmn:rnqmBniFqeRlEmqk l.!' dlt)

-..t ,"r. ^,.. ^" v ^-l

' rr { :*; c; I y;-! } } a ; p "}4

oi,}fu. C

tTrgi' Pr i{gnrr )3 t Ellbl a-:vc!rGE+-qFr.-anao rfr.sF.6.F rn.n44 ($)!e6n6@.. p.wr;,moqomq w m *,** _*

dc

^, " t;;;;-;-^/ ,t @t *1'v t j? >t$';* +a f fi""St f| +-tCffi*ffi;mffi'*ffiffiH*rffiHffffi^i^ .\. t .t!.., A . ,t . ;-2'\ '.'. ;i:?a=eM-J+l

G:Jl f a,ltt a,lJ t, tfjJ l-r lu- LJt l€r l{ q."r*;'**"nm;"'mm-$m*ml*qmF

q! ?.,J*y-r"Jr.4 ^s- 2Ao$"vyt;j2t;,1 1iyEw gr-Fi98.lq{ a{r.: sIE-i,-{E rWF?+ ffi- a}6T1 h{fiEi@wqn6|eqi 6 {r e s&it q ci.e iiq ain sr+ qqmairc*$rr',i"' ^1i, ^,,,.^/^. /^ -+, "._.;.,_.,. "ly u I i e'..;t t-t p s t$;t \All ) +n Ul " G ;li au j i-cqats.!'1 tF{-: tsa- rdtF r+,1 ftri-r'la rRl?] fri{i"i ail {t_{"@eI]@qvr{q q4i!!q.!n{drdr$h,,r@qsF6t!q{qedq;r'e

u ia tt@ rdt i!,rt Jt )" *G *W d i - y jtg.!.* - ""n

qrhr. }f€]v.- d,A s{ liri F.t, {ii, ),, dafl. ilrrq6tr4@B'dr@*d&@,rq@h-m,qr<" rm,r*"Enqr,*inter.,el

c ra i?t,jy:rt SWtj :".tt:t I ;uA;$ r

Ecl arqimc ' ro. {ltd6Wnlr sfqrl:F r $ rsqirqh €pjqFl g{r )t,6rnt

SE?t@t(ra I Gdqft. ldran a t$r q ni" "rq, e ro6oElj nr*onsE Fn )r) t J. - qr, eF t@ -6GG;:orqq (qt )4 r . Fr-ift,@f6q,it.9@F{.{.n{qo ft.rd Fr bt L_-.te - cB F.Gi 4rwE '@nrh @,o n(JR lqr u) r Jlr - nrr B ffb q q d rqF@ s,6 TdE Io nqF! Fr r:J t,Lr - €/6s@, !h @! F niqtu @,cr!i rft,

Page 323: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

,n) e .r r^ .&.r . v ^ ..t r.'-:q..-x a. t t^

5,16 W.t'*c-y."!r'cz I uJ I ll.'t t-f g4t1oer,I oa | futA-q€il. nan T{-rt ftf v!FA, 4nftr'n:F- A{- {rBi sFfl-,!.d,Fa)ffi stofllw+*I owr.!E)qrc'tg33fg

t{zBFL *d- .{a I e6 | sr-flarl drrt q|e {-q qltr{l{I, dnIF- EIcFR,G..r(n)d,(s)[email protected] EEl@lEllgEgg1g

-!l{lqe <{m- f6{rt{R lnrr ti \rll]-Ra : {tr'-Ft9 "I{A $'qs|t3(ats68)emd{qri€fi q{t* ffi 4

--@

. vv.^ ^27n'. '^ '^t a^'u,/l;.U.uJ.',u+;l'+1't4i,(+f -4)

8{-, rf{tn-q'rkqil- 4lq {-€rfi 'tliffi_4- iIrE ;01 | <!n aI $FslrqFI m,-, rlrnEl4ryrq.ts ir rq tls?1 ar<eErcr rT r aq ;rd6srtilds.RosdiF*<.dE{'qF-*d*lr6rrR^ !r, M^s ^ .n',,'2.?,'r.' ^ ' ^.'i<zr^i v'^1'

' *rN h ot' j tF V' L. )Stt u'" y,f e-t"S g) )ur&-{q#F-in""i,nr nl€ !B sFnnr-tlr sr.'rtfi@ i qKrrr EB(GiinntsitqR.Gd6!Fd,.ffiN

wri6/*.ars {cr,rg-Elcfl.

-.

'oi,ea 116- P tr " 6

9,,l,r,: #' ,jt: qjvb*. /l ei j "l ol,tu {Ar I or I b!]-{ r'-Fq 'rFftq fi-s{-F 'qtt-!cft-r

Fq :!Fld*larntafs(tFnd Lo)FdaG'*qlElE4lE:WFUw;'it j'+ ;:t ; L,it'J.1;34"i,oi '

..tfin crq-*n n -tq fu]qEfi: flnq q{]i gqFrEfr ffl

W$-w;:t;afr ;ti;"."fi'*J.4iivsmH*HffiYffiffi#*mffssonrFn{)r-r' n'.'!qr F)r4 |

6t m'nntF.nfi ffi irFeia.n4?n&d{ ft 4cffi FGi' otlr Frts) reaft fr .(ir'E*qittuerd'l*rd@

q rilrdr6*:L!€dF.R-ffi !d&@' t!c)

tfirci!fi'ift wxftt{r€6:t*-,.i. i lEu"fi.,Lt, | /.^f..;_- \ .^43^ ..t.a,' r@' | ) t yt w t'' t t lrlb.crf 4rll ololyc y yolulSil{-EirF.rrF )h . Mn Al6Tt ftsl<Er-F s{ qrf !z r4-a €{ srdqRy!:r.rF E-n rsteFr3FFffr.d,l.d**@dlr41rhqwrs@:^'.^'.t h.', | .@- ^8t.. . . ^,ri)1, z.a a pr*;/ s nl,*ojts @

s y tj i,l t+j c'.ry &;1.9[,e.2L

i!. ffF1,rr fFri 6llf4fu rlln k-rqi .-i orrr ' oo fitEsfirfinrtl &?lF!dn.r.$6F ft !e*@.nt,R6Frft a (orrriEsm&r;ni'rRi

| ,^. z ^<.1^2 ^.

i a - tn,.-@d- ^.^- ^, .^ ,.rryLf t4r,*J tutb9 f * : ii n! # ql u-l :6l' fre-.l hi d-{iij r qf {ffi'lrF I e) | sMt-qrqiir-nqi.r ft-rFr ft;-Faa*mRffi ft iiEtr}r:'dnf$F,drr.rc!hdtur("$)€qt6{h-t,.!'^7at i^.t ^'t ? .L,-u. ^.. ' v h. a . ., &2n .rts yl S @ r* # ! :V,atl at! y o4a A,ti g^" ul) j!q m ll+p kr .trr trnfq : UEl4 ftt{-fifi mlrr{ nfrr I .l , Frl q$rrrEJ.t \daFiRFEffii'irds'*idwn6|'.Re,dnalfqfi 6-fffi iii+a5 /^&\t\. .'^;.^,^E.t^.tt9.re;" )u-u).tl;rt i,i: k,.rl+Ll"/.dt./"!

ftg-^q i'i-r FEi- :; r.'.Fr. ffilll qr-hTt €ERfrn s{r to{{{ EqftIl.{m.@e!foE disF6rli.ntqfirq,r*q{qh!..m4dMrit^.\/t / | &

9*l-+ ef tr-l-rtly d,"*l g *.'#L, rl@:6{ hF F-f{$ ffi'|!5 Ftd{rrft : {-tra ?sq aq q+d I w | ff.9 qlrFa@4{qsntmt@94oEcn d FnRl raE I 16r @ a.w. frfi qrF

t@a.,n. n. ,,4.4...^ai 6.,t t^/4..4-'.6^.lfrt+y er!" olt t*.-"r il ts,!l llo"tl UB S@J,{AE re3 | €r' {L.n flf FtLftq qt-\fl{{I{l ltr pt $rdr r lel ,r<rl .fl'tF.icr'Frr 4 EF @. a FF) qr8 dl i lt!'t Fiqa m Ed r irF I

qiR qF qfqnn

o@Frr$)t @,4m@tft n.r'm6fr G<mRFer{q!ftrhq1ifi ar!f;aft 'd.wrir'FsFnlb+.ir!!Fs*rBtudc,fft .ii,orc!F|@) 'L! ',-qqE,qft.*R'eircrqd{, a.eosw sasffi dqs,an 61w).nhe, o !t*Ft.r) r calri6hFffi !d,rdr@ffi n{ft anl.asBr*nru'{q ftrci16*'Grd)

Page 324: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

tu-*-.r!+ FdnoltEFQ|q-''tllr sr$firw trt

a,

1l:' j15" "Jf

::lr o; gtlr;l,o7,br,re!,lUl^E€r-r+dr.

qq.r dfrr"- FT$fto-! sriran, sr| "n 6filF Fmftro_RrdlRrr'@"fii) qFEEEEFlEr rfa ii{6 @ {@ F'fi w<irdcfiri@

J,lti+[ti4ti#-.)ir4t)]rijS,{.y*Eq€ffa I Bs qdin ffit i@ vrzft {rfinq{ d"s d.f, w naD! +*{F+ r$r!qlr' tdaretr qrFf @ F @ @,w f{d{rffil fi.t?Tlqlq 3H

.r tGt^t^ A.'.Tt ,. ^ M ^Sgiat"u ;sal.ut sa U2't fx=*I yA 2

jlis2Fa gif4r 6!l s.?"qirF t !r Wlrlqi : €r s 6.'!!Et?Ehq tu 4!1ii t'

@ @ rA! m @ q_@ .ffi !. dlF @ a @. 'irr.

v,flill @ m

'rE-cr'-t .fl4- fu' srcft : ifi c."r r''+'F q*a. s0 ar4€ ?cELltF,qq61nAr@qt Frdc,Frdrtp{Bt,iFlFfe (s,r t'r B@ aEq? q

",btil;''fi,i r"V Lfi';r. " qf r e V;,-:p

vt. -& ^ ta

/ s2 P,$ 4l' u" lol &€lit lJ.Jld u-L{ 4,riEln-c rns f'r{4srfd vFl- FrdA- riiF-rqfird €r.r b{lE w++i'<frd4r rc. {@ R 9.16 c@ {'r qlFr@i n$rq {

' E qr1 sR. rdlr irnrr{

L?^ . . '-..t. a.. vt..i'. ' , A.6, ;=| | ll- tfi Yqi O" arl cr_ur€rsl,L+lr Lr.Cf-CJ+l.Jl!.i-wqiil {}rq, q.?q- qr-cr q{TsI E -fiL{ .r-{ kt{.FA ?r+il!E€{F! a 6,@m@ dt'fb@@!rdllsnd q{i -r. lwqr qTrFi-dj ,

F"r+.rr.ri#l,jit j,\?F,*,;t\L tutofl-F { fiIt-frr rrar _/*\ q I c 7A\grylTqgEnn,,/?!.i(i \ /,aF.

4!r/---\:gf Fr fq-ir\N"dl.

^ .\& . ., t.t.

^ L^ .^ ,^' ..t F-t^

"4- 9l r <F* ll,letil:)4| st jl gL'-;a) !Il-i-r) srFr1Fl FiTAr r rb'.r -fodITF6' rB va- ftE!'r r4'Ar

0) !fi.{ pJqr@ f@'F,tuca aF.m{ @ @, r8r a6.ft Frr1tR d'r aFlo FllllnF{.li.s

' Ii !nt6. irE crFih, nruft O anF, q@ rlr @ i tu qa rqi

caFRf, wri 1llMi o!eJNmtlRr@rrllldrd6,R1' FnrnrbnErr@affitqFa F 16!r)o nc{ {! (qr! o) . !.LrrJ! er - w t]fi.n nTlll$ (r) r$ft fi{@@ q q qaind. I

qElrq{a c cfti. { 'f'6q{A{@ ' Fr TrFit)

t'FlaTlcn*r ts'l$t1.t,*ffif ! | 9 )r nt af a U-otl / r u rt4 t rl golSL;\'.I S-fl i *:r Erynsl-+"ffi},w*R#*;4 lllu " .',1 4 F iI €"i'r oFr$c a. iiffi-: p! Y tt",,.4 V+n,ry- ai. y* & ;13TL.q $rr! b'a- qffr4&r F,E. r'r i!' ?IE E1 l.rFr ?sR 'nT, t l- t3.fl- |iiR 'nt d. s fg@ Ftr"fte' alr 0i nir @. iirE q 4f+ ;n;E" sr:+ r;,tk::ti,t6(:Aig;Li6\jt;;pffi TPii, H &Tffi fl*fl' f, .lffi HT'*"JF;#fl,H#{#RY$#

|

i,.i1, ^(^::7\,.,,. ., *^" .^4.e I &#tJhr.. I )'t)r)f qo|g-!gqcz+,tk1ar.o$qr F!?tq{ ta d-n gik,,rF_ . sr | !r.qpr ts_ft qq"l s,iq-it{0Fo@fiq-qi"'hrdsEr{'{d{ei.,rtu p, we /riRr, d{ a ss <,s! (

^ " -7,a<. r^.zii",[email protected]" li q!94Yl(JJ.l*#JalGH #r/'!d. {F q -qE "rinF FEr-r*r q!El- tu }lFFr c{h. rF{r- E _qq,q@4 @6rrfis <F m rq{, @ lF @ lrii t"{s q.r $ @EiEmi*a

' #t * t.t)i t +$ua*'.lrffi y"";ffi4ren r.lr-Fren aE- {Ft- ao I Fqfuq.r-qi fur qnfr oa ffi ,tn .R'o*€.s@riic@r@Fef *,e,7peoeamr'motcwiri,i#

1,, .p a t.i j.-.- u ) y : *+ E :$U'l : c* r i"t t a#:y t

;.rir. fifi{. t+TI 4tu'n n$. hr{qt : crErc llriwrdr id,- ffi4!es s$n. d@dfud* e.i-c,** r"c;_,\#,;;'i,i,.,o E F: &r' @ F.!rFmmr-6."@iE6;@gc@!@FqFq qFfi, n,.j! rr$ @,req6 q rrtu !;nrh6rn,;5;!h.oE(r&r' d\@lrcFr!@r!h6qaFaAq@daqqq@qe

[email protected]*$.ht.sq tu.€r"4rn.?m ;Fsq6q.t'{,aa'iE4@d .r.@fr @,.!l,dsit !6irq.@,F

=:+g*ggg:{gselrd!qd !drtd @d h ie e,

Page 325: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

t,l-fl---{ res did{|llmomift sdtlvm r tfrr

ti t fi e't6y1 fi yie aQgiiti eTffi*whJH#g;mffi,)il3;1ff

w 6ffidEcrtrtoi!)4'tu$ft ' 0o)rii@.

rM -^..6. vW^ ^/ ^ ,l^!.,ay'fY

) a-lu!",g? "t rr*Jl d'ylt, yui rUU

tn- {rII' ii'!|I r-. €{ {-qflfl q{r,i il ltftq, F qrip-l ?gt- s-{f€i IFI@qrde qr 4{m (EEEI

- ir"rl a6{@ l eEd qDEn iri

t^ t^-tt4- nt^,... .^t.^t.^tv T, z^,,4,. ^,.o"ortl6Ul V!uJ"u9"u*lFlbJ"i"r+rUb'

)s , T-lr$il- t!r'i-t Ql -a4i}{ .rTfir.F ' )c | €fl r. vF?dr-trE rF-q tfrl!)6s,q.(6tiqrffi,Fdq€aEdtu{ri DnEsinc!r"krdF,

^t^r^ d^ . ^t,^n.'nt

;t''t;1 t ;3">.r'J I yljS a}JE;4 E f' Ellt;a)r $-g-l'Cr qq'&nrdr- tJr,4Ern gnsrX

"FEq{_i1TI €{qL a.n-f nlTll

!l ri @,;Rl6 f,*F fr F F qirlmh!ri.B6n|6drm qR f lifiitrt

^ r ^t.it^t t-, M. 3^.^ rr n\

rl tJ+; Si S.V;=".;=jlt |tlrg-Jl./l& !ftd - q_{l.T, qAt | )b , TI{ F- tFIl dq-{n : qq T{hqF ; {rt qun{ (t' qlF| .i qil rltr | {srw r{rfl r, 1q@ q! finFl,tr r6{Fi fi tr q F, d6.as

| ^a'

st. .^ r^ r^. ^ /-. r p ^6iL'.1u Jttr u,e $lyto/lbLr,'45@uf y.( i

TI<T{ ]IhF . -ro LsrF1-q fti cnranffi {qri lrnq Tq lf-Il!ffqdf i' @ tr tua 4

":rt,l$, q rFI f,,@ 4 n n\ s 6*,o6"Tr'ffi

qftt r lr-cei, r) rffit IInr- h'lrsrffl q{{l: €n "n

fidlr.BE{ sfrlllr rRto.{J orrcrmqnqt.o6rBfltEt lFFFrt drsFFr (FEl{|l

o in Fl' s) ' @ h Fr)4ffi cEni4lr a dm rllln {5{6rnmirrdrrkrit 6,

@-fq..nn qi@ ! cl]l]. eq:!gj!Ta'_q@qE qI6{ m @dfiDie**'alrlsnqlqMffi tdftkr@dRr

o!L Fr' D)r 4dffi <dq@{iffi ddFi+ d4iE-ri'l{!qrnilnF ft !lrtqqF FhMF!lmm4tifi h{nr.d{qrF @i{.nFqafi aFlFlA rF?dF,€dn+qaqdBpal5mct! c[rFa .s nhgfrrri+B rnnffi dtcFnrq..i4dlBmho qsBE 4rFrds 66 hE @ od Rn.irrr din ihrrR 4 d {lF,+i..qns4vF$qFn"frti'@S.F.d:+, ' I

sqql llnas: ei{rffi9.. :i5_4F

q@1$, "' !9fi .r f qr ISr q--q F6 ;ie, 3

-:affiIi)FG![qRsii-F rF {ern,+rirD, (!tG !iri'6 tu da ERi,.EFr:r.rfu 4F" ari rtRrc.qd EEr m, rq, gE7":i ^ -f^<i.,.y. F,^. - M;w-.vlrljf.,.lcgH'iuls'cri yV.*t f l,JJfl awHHdsffi ffi lffi s, H*:H.l#*$ff+t)0"4 gl G ;We'tr'):&; reY'tr 1 t6or1 nrl crqrja rra {{rr{r , i . s$ qrqTd! fri {th qi$fti flE1,i .!l ftaqqrr{,Fq'6a|iltf corOiqS!m,Ed*+stFd&rf, .iv' i:> ,.^.

^ , _ .**r^,^.. E*

fl 0'l' 4'* t I y2vagyVYrats.rililo- ail;di^sF cFliqsillFi<]ffi nr E& |)o IqIjlqt_* vFEfu q q{EEew{inqr.in$dic*ar!ri,n4e4,mrrtrutu.{G-*a;s;,

; l G; j,yt E ffif;!'GF!;yFjticn nn Fq+t fl- Atlqr ' j) | tsFl. SF {F. Ef{qR ftq dn ifiqE d.riliI*rnnr'O',qrfl lrrfd(qrerdftrft eirEnind-!;diz

f_tctrd;;ul,)f rt)y;iq#,^1w;-wffi Hs;'Rs*]iiHFjRw#.tr14. ^,'L ^&.,.,-.'t^.^'

t. at*iz.t. pa..A +t yl f a47r"L" \t3t-*.1 gn ds ip )r:61 y,sLEl- {$.q ql q{nF{

; 6il fi IlFi qrfll!{ fl-n{Sc {Ai i $ | sdrfn ,iB,F{rtr rdFqat€arEii; m I ar+ d tq.r hr iq ii ai, &r ra dirr,G'

,l:r"iyrj;;l!$,1fi :p$7(if yl;tr*^::rlinllllli crr{-{if <..rffi rll- q -fiF! tsilr | }s r.l{ cB'lFr-ffiD il!fi.i*,6 -m F <,btris I l!) q* \;crffrfrd*F!.4w,F$F.o,'rqFr)r.), qwffi <'rcrnqq+'mnt46CBa;ffiffi @ Ta q t4rin h Fr rih rq q dd (49 c.r<e m d o,Eft fi!F{qrr!ft 6F qE!R<Gsffi rrialm@r{FIa+dr

Page 326: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

in-i-r r us

"u.i$:*gio;^i;;4bu.F&&ffi tSx | 6!E-.ea' --! Tdln r{r? ir t{ii{ !!EGi I ro ql qdira ici rhi-q-Fimn

..1 +wr.@@.qf!nFrF. @a.rE!mtrRFa!ih+rit6ili.f, {rF6. {($lqfi6qritusfirbEd6d

;(,&t:;6,6*ifi#tji;ir, Lb@utlFIflra qr ql4rwsqfi qrfi {t6F; srFqt{.{- s{ !na @J4mfl ailffi !{rrtnrr& qfiwffalFr16arsr

zy- ^ t^u l, .^ /r/.. '.-LiU sJ2W.u V I Y k | ) Q4 s4 9.+ le+, uL'.

9@ c.r

mfft r eB d S{fl- &{- Ei -h fta "{Fa sni s_{.h€ € q$rFr- ++ tdE@!9@qF rd I Eo d5 arq<q! dB 6 qq6 rrir @sfts frtu G i'qlfdm 6&E

7.-L ^t M.aa^.vE'/^a ^tEoj rt^E ^4^

t)@ W,*-\ su* pu g, 9id\ y,1 "e Jlg' ya

:iftfii {T'r fo .rEE 4-erF q'3 mr-qqr! -Nia sr{- iG-{tF | !s', s|-*@cF6F [email protected]{a.4'[email protected]&r{'FqEfi ,1 rujdo uo$\l,l , *:d;ltl"c Ln,u *3,.."1#U @ o+*'J-t.) '- tz-> , ) t)' v,) -2 'i)'titi | .ra Frir]ll 1ilrllrfri, !r1{l- \$frrqqqRAtu iqlfii- i$ff{ali le)iFq'r6Fw ciF,fBrq$q(FFEEl)ftrlrFrRsrnq(j{ii{f, 4F|Ffi t@qfi rft n1

4...\. -t^- 2.^ \ w^ /r4,/ t vt'iu ^ & t2 ^ a.i,<J#,lcl*Iyf *u,! y;-,*l u1f ,rap r] | :

-Tfli Ec-fti di I x I iT-q -r,e irdtufl "r.l{h ' 'i ' S.6&4rfi llrsllinliEa ({)!i8(fiF16lnrqdr.xrmmnm,rsi.

/.zrz v.h I l$ r{nE {iE Ea(!IqF(.tnlqdFrrflnmdnFlt t^ta .-@. r^.^ /./ ^ Ar |

^,+iEl q*n\,-lqhlJGt Yldlrsg4u,e.-e

fu- q$w qrlr €Fl Rr qr "U#t*UrJr:lt6f :"'F:,J;'9,i({' .r ?T..ri6r 3€i rT.lF rq ' tlr- ,Jl{Ine nd sq {\llrr qTq Tftr}a Iar@ dd.i, o,srFrrdsft.(tqrRfi Wii'flncmf, {F@w{F.@t.^t^Cv//r.a t^ r.^. tLa t,fr6/t. .Mr^..A

t orJh-4l\U Si5-Jla-/-fcj.t t".J "r t:@olt'r! t

qEa nTB ftF rr{-a !:{ el rqfrF!n hq- m- lfi?|f r ec I srl q,llwqc itu mft. ofrBrsir (01)q@,

.^ ^tnt.. .6 'u ^t ^ v t.'^/^.=.

" rd.fBU27\Jl,uig'+ a!,q4'gl1 i &A jW )v I s$r^5iqT! \in- $64 ff-rlFa ftRhI fiir-i td--t qr mr*imnF*a&m{ii*;; drriastt^n".'6.r^/!:. ^.^t^ v..t .iv.^':i;tntffir)'if),fr4t#

!r {!q Ttfrqa ffiien. i{'-Fl1r-6RiF h qax | ,!b I s{rq {fi $rflr-{

!Effn! (6ra\qF6c$rR. I t-{ {l-iq t9l"1t{El6rE is-""{66 €{ qiEri qEd-q{ {-fur | !o I h{qlgr' lrFrq t{ &.tt 4t6*rq@iqqqb{,@qr{iER!rr{{)F,@rB.drirFc.s.mft.

^t ^.7/ ^ ^ .^

^i^i^ .2 2 L2 ,

el2l,, o ttd,-4..: gJl$9U tr99.. /U, t".ra J;r.r'to+ rg - w-r *!lq-,a $l' i"

' "n ''""i 6r+<trr rq:"n-rriklr{€ raillrF,rnd& Rim6r ir-

'f9fiF nr 4lft1 lf'. d i?t trl.qi@. o ,;"n im" oi qrsrq

@..F qF qrF €F. @ ry w C'{' !36 rlr 6d b m { (r.qir![Fr *.{a m.a.tz /^t/^t ..^ '6t. ..-. t. tE /....,Jbo-,p.-r 9t,+ #r,)l€:Jt rtt#lY) I

q*o * *-tq".tli"r' t' *:m drEfu fln F I s) €!'r q-{rfl 'Rmnrnqcld eh{nandcl !IFt'|tua d tFr I l3t 4.xr.q 6 d! F'F il

ol69+ 4s@,t y; lY 4 I p 1,,7 2 jsl',a.d;

Irnhr fr{'i EF cE191 fqif{{ '[- WF o! r s4J tl

Grqr4{r ER1 qrR +tr lcri) rB qm n ' (!$ qrq/Er:rfr.tbR'a'' !@6t&Rc!tuh

6"n:.ft "iRt"wm,,ae'otLF d,'rca{i4dt'itcm.@ [email protected] w!waftiG.E ri.mtlBEaftdlE!{ds. Ftd)on*r.,*,',-. *e.r*ms@!riFdns*€'oi:n'nio)'drrno i*n{'@rihs r!(8ft .6FlttF,qr.ree{..dffi wm{ @fr 44'orsF.,or' F./-t.{.("l)bt(d.,'

FrGrvJt. .+'j,fi{nRrft,tsrrFir{fi ffi d.{dd m@,di{rFmr@L oti(4$)t "rl@@q'@!*6dEff @@_@iMqlqd

mw6@wm6q klsfi 'ctdton€iG n'....L,turft (q0hni6{tun@fr {+r@GvndF qF'@!ffi {nn' o'dh)

Page 327: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

h.i a:.$ I{nr!|lffiF({rElft ds-$. Frr I bd

iIti'i!6

i

!

iia,

a

ua sw. yl I wo l-".+ *\Vt XU 1 * ror t *,f. si{ qr tis qq'r t }a !flt{ti a{-i'S 0i +jh- solrir- qnl!'qn-wRq(4.G6)qlr@RrFrm@ o,dR.$ qrFlsfu'rf4)@6ttiti ^..^ .^t.^t .,.,.tr.t..^n^yjeJDcrl rflIJo" )r,--J|I)'-te:uj!yarftT nFEfia i { {l 'l €{l\$'! qtr'-i <F ?F-@ {{IFF I o.! . ti c-aq t'|r-ittdt@ R oqrn {eF (qoR hniE 6r1aridE )E?ritu tNr Loqr drd

,-"li]hY[/l;@o9;rlisst€ sfl- ful€ri {Rn-!r q

6tiE 66wq( wriiR mr4fiatErnfr r*iF (3lqFFfl6ll sI- 96q irql

, j;4iity<r==:t;'e'';j;:*Cil"i;ttiel.fu d{r-. efrgltE:d-F9r 5m{,'0c ar cry{-r'f qflfrs q.srr i eotlq.alBm!s(ryeqslrlEd {{i.ddais,l@)' (d@)@€Bsff ?rclE

-o -.^ .' | ^

\t' .^/. ^'i /

^t I

4u!r,J%f "q\\ltlt*t3.eg;ls,,@af[]-6F 0t {{ oq n3,r.w 3 k.t' qq F-!q {6fs tq,qtdfu-q-f.{$R |,6,qri a(!]B 1.. ilr ri-.- {E i! q r41@ Fe.r.n Frp @|;iE Fdrn2W.^.^ t.^ /

^ E rE^{ 1^. 6t'1t.^tA.6^tai

Ql | / l$,;u"\a*, 7 s a:7\: -*@ a y otui Iglrqq ffi

' 0" r'rFi4". qsF ftrrfui?c ah | €flIE-Eln€lIqFT{q

bei.{i..{d*ir.-$ a,drnwws r,r 4l.{ ajorr_ dqlflflsi

Ffi pplit t ill;Vi,.fii&;5t ;;iIW trJ!sh!i so rsliT{ rr.{'j -artfl rdL{+-q.fl @ FI- 6l'ft'fliE4. q-} f{-sryse

.etriH.m f, botFl.r4.i4d 6d,eri'cq4{.@e@rn

f Z J" t O tt +*Ll f I'yi c; +*l,tl f cry t'lE€W{+{ $) €{qr6qi.{-{' j}a-w$Ettf! r$\ Ltsnlqlql!flildl frJd;i'a ..,ml.fi w*l?_&a.4't*@{ d, @c{-@)(drFnt{omiF:.r' ., ,.- "iflr'E d Pqf,d 5E@fl ;;q'a--.;&qrt'-.-'B'*o F.146" ?-'--@'[email protected] d 4(r.ft@ mF@lb$r@m r s..' orqrFr&,'.L m.ft'dq

m:erw F6mhd?'!Ta n,rilrm;m.*qs.m rr -*,,r,#.L.L .qri oF-r'@

' '({tm*m d@qlr @r{ds@ rddnn€i ItTFF4lr ,{.rt

;'##r;6l$b;{te,ffiGffi/ 7r-I=-t\s j*-tr4n'(Jl

Fryryinffi;::-Hffi.Hftffi*-ffi

:ryffip.#mwr*ry"m*#"#{#x24;!ffi66u.Fl,{;"Ht*mHnk9$::gl:'ryq.'*o u*r,

'.1.d, ^. -,.-t^",r,E:;; ti!'ktffrtl4.,;i;ii;;;.8,4fti cr-r&-{fri crlr.Gjfftf{ &r+rf rr;u:*A,

"i,J#tVi;;,nt:l}giiffiHffiH;W:,ro*$#F##;Hetr.t t. , M@. ;i--Ir-; -a--

t :x c o I r-:@ ";v,-y-

tsv I ;ti t'!+ ";riii,llu#i tr;i##k*ffi*lTtqglsb jlts'q'tu! {-i)e

.rJJ t jtlt *-Y! WL"w.e-F3 LIC ;

"JF# trl*m *, Jffi T;ffix-3 sy *=ry

or'(qie!qrqd@ffi

frffijii?"^.Fxtr#'ft?HffiffiTffi

Page 328: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

t{-fl-r res ilidlilltFrcfiqn1fu sfid-Fn r

i

fl.

.^' / n. ^' ^ t2^.

l9d+;l9o"r9f!:t 1,.,. ;e *uwj s"a PUWsqft{-?{F re rBlrrRr${ {il-1tts{fl-ftf ;qera,i{F!F r!B iqrEn{R@qrld!! {.{

' (eo) (!l@ ww

qft fr om 16s @i? ($) qi qi{r !B,l1

hidErf q-ii{qf qvir'I 5q{Tr ra fl- lrFliF'iry.er, <cRn 'rQI

qnlF{Rde{i.II1qMd!|trd Rt"nrw{i'rqoF$qt' q6nlwtmin&ir6$ $r*lht

,^t^t.//^& trtrvn ^tt^zr \t^.r. .^tl^d

o o fi-L 2,.4yL );L | ""J9i etL;;=v$oo,y."Tqrl{i-, qe F-itrr.Td q.Er! ts- n'rB r- rdi{{rr slr q- }tF-ti Irfisrtuaa ,$rq@nFda5r{@ qRn o r6s.r qnqsG4r{qd.nEr

fr 7$f"w$1r,;yfi ir;trti}:i.utlJire"lrowenlrrtQr,1w1. o-q", h fr{tu sri{r ?{r rfu$-i $ <r16qFrB$866,d.E!@ s@hft Nddlw6s@lmd@q'e,$ro,F,qm

" ", A2 ''vr/.^,i 6

e.S rI, v,!@ 11' $ Jt f t'y $tau't v,Y'ir-4-f,rq{alslra sdfta i {fl edfl ft16 r{€ vif b. I FE? 9!F qTqfupffiniF@ G or6i& rrFrd i ffi FF mo{ton 4 pd r{qr

' co' 6 @rar q "n

/2r^ A r ^r^.7.... .^r^.6.

OLu,/ tqrJglod}ltt4!lII iUbu),-"= yI j+J.rEEq qEF "r {la rR{- qEEI fu& qi{E{ r) qsd .trt{' nlll f.rqtrtE!sA$ €aF F sfi q car M qr'F @ '[email protected]*aRJr.@,"L'^ /r' t.,^t'\ .t^r^11' | '^.^'

I ro

d3 I f_:, *,_,.4 Or+ ol <b*,e ill sv ilfi{-<$! €T- qin fu4l.&ft? qa-vi flfiT{r ftFl{ I € , sr qsrq {in+!

trr ra ry F. ('r@ I vl.i w 1' 6as1 sr-, n ' iii fd6.

otlnGl'b),q@ffi s@qff i{r*!cilmq@n{sraffi <rm(@qn*@EnF ffi{6 *cfi B1E * 6la.m m !fr$n q qi{rn @

' !Fn*a n! I

r4ir-{t@ffiffi<{urqqFEE M w qlF.ds F ft ir@ qt irjrd nlwd,r'FR'.nFsissqqtF{'ofr€{c.'rb)r..,jv.r' mIffi !ln ,nsft{qtr.F d ls dr Ftur r{r@ trF5

' @ q.F s adt $G@ c:!drc)

ti{ €{IIl,fflJ r

!

g$";ii;aSe64t\cq6;i:*S,tq.d €r sr'rr qi{T,n.iE r ,j tr6r,{,, {a €rF! n_ts rE rj. llF_qtghfu{Bem{ft?rlFrr rrF .sJrqlh<,rrBmmm,,*n -e^* _**^ '// ti Bt ^.,."=.a; . * * t..-,4 \&'"+,"'1't-r 1 t

" : t- i:utttaf#Uapr.ryr ft..E rq- iotfr6. ,c , sprfl€ {a j an;n_c! vrql- ror-d$r€BErBftoi @.qF( hr;.ffi cl @nftclEffih#,; 8""-k* _',.-"i tyi, . ,^y.,,^uir,;;;t 4-i)ii!. bdr lg &$ ;

).,:r * t6; h tt :q$tlffi(frrr qE-t fftlri aTF- .!Eq€' u, , oo n ,,vrr*o 6*"n r- rr,5 , w+.ar!4r{Fnr F !elrE mna.erqsFs ,.;!frm;;md m*;;*a*ts^ t5t^'-d6i_,8,,, ^, "1; ..^.- ^:;tE* -;;i-evot fi fy tf oy t Gytl y:/l t:Jcrte.s

rtso.Trfii -6b.€!rt

\Fr4 s' +d sq. ftEq ?.? : i' 6sq tr. rr6+,i €r Fq.? fii ImFtj@F*r{fl($ (! rr3!F. Cnh F.,irq h d,d ***rtd _*_ti;:tffi{rq q4ri +frAr c) rq(lFfi lmtr cBr- rFrsj-Rle{o ds ft riiirnn t' e @ hnmad;d

r^.r al ^2.^,,2 '^L,u.uilly./:lgrj

$ Fliitu !E q.a ntuF q-iri1")qsdqft.iisroni d6ftq

^"^'.1\ . \4/t ,.2<, ^t.r..4^,,.2 .J--v t , . .- v.

cf^ tw+, / w DiX't *rdl trrr r49{ t - +1,/ I=n:l_vr'flo

q?ri-FrlrF {r'' ari- ' l.El .r, s{ rrq'-{. cIlI rtq. rf{ert'@@qe@h@f 4F1EIqar,Er@ aqsrr. @airo{ *.d----..i5!!Eg

e @ iFr lgis.fJ*n*fir;HffiFlHxwffis1:iiffi

ffi;T*

Page 329: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ir-qqr-s rel tiid(lltEtdclcFrft sFFr- frql: d(llt5r{ lir

&

O

,fl

I

i ^ ^r ^tt\.. E ,./ ^i ^, .^, &..-ecdl@ '-,'-

y e,L .,, /:il5 tl,ti.illcr. f I Ui dllqF\ {l{{ri qFrF {4rq{-;}f- rr{rjr-A fta qk a-f{{ lr rrq qfqrororfr.,n,@4ffirfi lt Rt tr,ngF ;r,riartrdir,atari r$Fonrih!M

!cllITrF.), €rh 1?{a-lrT{t'r)3 {ll}q {M€q-qEl'|IPEllQ3r Iqs r.{' @'(i,r8RlqF rceeFF{'r$rqFcr4rir *,nftll !6,m{l

t3t' t-t+ ) \lj Lt *lir, @,:F.)s*yt t&dtltbJ€)0 | @T{-h {-t-b. tFl q+i )q s i{. frdr- rr IT.Iil.4li sll lEl-fli!iil-(r)e@ s:Fnq@Fqe l$)cmFER@t€.4& s nF.€e.bsEtrfi.n.\ .^' . .va.^ 'z'7..t,-*A!@ .t2Sl' ;"1 j S.c.l,oo/9Vl $l+tglo,ritJ-'l@ )c rq€q q.{-S'rq$srf .)r €r-!q s{ qrF Er-Fii )b rqits-llE-Ef Dq/q!fi168.ffi.( o"rsa.a a a4rdln raiE('h'q{ft a, $ dFes

",tlt(),($ff;t(f tjai,uf r'.if'r;3iryfeiyi[gftfl {q.rg €{ forflsf{. o{ir{W, lo, sn$Ilq-sslf- rr-?n€fi4",.Ftl'dd rqs4..mdae{q 6et6rF ad @lElnni{o.{|qR'[4@Fo&Ftu

^ a ^.^ 'v.l

.r.ltor,y't le;to rn **l v/l};tll yl,yar) rr lrs{l rrtlf? flyI ?A g{qfr$. $ r€l!r.r r+{ ErFq

.$rF r@rdla{q4 i..oiR@irne R{ rcw 4 F lFF q {|, q c. rf:oq6

ll y Jt, 7 juv yl "p

s oe 6 2oa\ia L 9 "*l 21\

ss' q1afl- qQn 3r-{'- 6r{ }!r{E{. )! | fti !i?I-? {ET{l fir- Q?l.&irntrm Rqm@wttrtusr6rwrii6!M.6frffi r6dio6ffi

' lv,Is:;#i pw"$ffir piajalaqrft | r8 r €{ RRn ii]q d@F tt rd- 1T! 4- Eld-"Ei $ rqWtslsdr( lrslFr{d.m ff{q r$ m fiq {r.ft)omFbFaeafic.ftr:i nld)l$)R!I|{{otl!F $)rm.Efr1mnrde@aMm@iltuMq. G@ifuffi l*1.6fr €qF@t&rlFntu{!rl@|@ awqar.Trdffi qG'mc!ftrqrfrrrms@dc@F{firlnniFdFf a.nraqxaaqfrF@@M @@ c@,qfti@8rod,fls c.|trmrndft r@n@i@$m. . ?..Mfi @fr turii erar)

/

.ffi;:JJ^F,Uffi, trig.irH;w;#JlJJSS #H R#,ffi Hk

&

;gi-At;,9ti'."g66f;t=.8&ffiI gTy'tI*', {l{.r'h-t {I-f{ ! qs.FFr.l"tcr" erq 5r.nfl"$r"ts r0 q.!Iti\mll! r!c ft, w

'n q q+iri oqmrqffin r,rsrroim*.t,

li "rrrTYi* ".r 3lr c ';,-,^i) lrr* nx. r -' b."rl L!.) uleJ)G.J lvrl"e^+ U9t41Yl9.-.1Jt*,.

_.10crql'fi-€o-G €rrqEft sr{-Rti,?II- ar trq!-a-h{ 9 rE- oiqrif a{__qfitr'Fqq€1i| Rwr!-rE.iF6ieeq"-tr.(i-.ro;qljGqitg;iqdR

s t., ^y.t ^"& .,. @" .^,.M;t_^ .^ ,-ttJc / 2 Isyt o vi.+9]s (':j' cr.f d,{9dVl yl JJ**HH,H# *qH*rgs-H":"1,ffi ffi;H #';lt*uo ;t3 -'U&ib iL.{ l,_#.u.yt@L-r)ff -r{ r ro I rr.-

'rr {tE{-d !-srt w6irs Erj & F r, , )) q,E_{s? q.Idrt,peredh?tFdi. si qi 1.@ h r",d"r F. i,rtr;i+, @ r@ e w6.q@'F drotiq?F,rJ',/I-dttE.rtEq+@{rq,c.!FE,Fm-sd R 6q hffi @@d'@ R!E64 { mBc @ rt e, F,sdrr tYd !r\qqri,@dr(r'q dRr@rf'gr,-!

Page 330: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

n.e{I-s e o1 iilFlrEl4slF'lE gIEl- f4fl t rFtl!5Bl ri!

,^/.^ z\.6.^ tw a,.-^.rt^ a^i ; *,\i tr'; ;i, z{ ; t:[ a * ;uq ;rFRftr'rE f'I h{thr r6! {iq-cr,f{qE?.j-.fr+r rsi ril €r{- flsq,i{iic6m@4rd{. Os)da-ra,}l9Eiqd{hfl rs$q{!mqdEiilA$^.i-&ar t6^ ^G. tt t^t.^. .

^r.B,M ^t.n4 *,t tto s4 e:j l,- f, t ere, a i |W.p\gl!r- rq b:it- ?B'nrF 3r !!| tdqn! T-ft{.Vq qnfr ta sh..rq$er {iX{RqFsre!.ri &iq:ffi 6q{tqerFr,qsC,Frd@la)Fl3r}qR6qird{M^. s- . . .

^a--a ^, D

^t t^. .2^. . E M^ 6

.*2 # dA a o *L;' Lt'r &-,+-J d+ U @ crF!rf{i I co I olErf{er !rRl-\lf- rlfd tq-"Fr-o'F ai f .ir q-}q! 5r'{'ftr Ldo iEE6:Fr J6 E4 Fr iR r. @ |,F{:rF a9 hF @ (4re@q{j€r!!,t.tdtrr^ r. r^ v.^..rA. ^n)tc$Sejt'"t"@";irtAal1$sil;J;iti:qdaftgii d) rtqqetlil afiiilc rrffi d.! q{!?6;l-eat€ qln$cE6,itu".qh({{[email protected]?rr@ q4r6iFLma!qt adq en^.tl.rr.nr .^tn&p^. M.. .^^ ..i.t. icSrl j 7uu

a

"rtyFld6JE@ at4NE!'t-tr)

€q isrq drel mfiS | 03 rq-q ei sm Nfi& | aa qRF\strM rfrwilrw@aFpo!rtR.tr6diiRwmril(rrEl'6fu iqlemiwi ^ " J-

,,K;;r$y;id;:71-3.Ltg16 j6or41t6's' + Sfu | a.r, qq EEl t F tuE {Fe' | 0c so c'@l. fiT! rA afigfllqE.n &,c (q.qrm rFr'irlrr @ nr.F qre tri?. t!!qn iiq. s.. s.s *l

onEr(lr$r,,4r? [email protected]{@a!torm mEm'Haet{ ryda orrF .r)r dFFir'affi [email protected] sirr raf d scm-Fqmaq6r,o{[email protected]@Rqffid{fr M .fuq9lr.llf .n|ft qlwrs.@ @qtue,wfidi!rsmlft.Btui 6fr RnFFmfiadofr 'diaw'edt

y, ^t tt4i^, ^r.-J; * ,f -"^-^.. . _.*^"iD 1)t I bv t:t I st'4u.4dr-'lcJ+'9oon!*Tn.rilT | )1 | €d qrsl{ llFI \rti. ffi ?lrrr'.sqa ), rTl{_ArflfQnE15Enrr@,trrw@qlrr4?.tiaFrrF@E r, F r,!F" c-iE-) +R,\' ^'^'.^E ^. ^'. ".\ .(.Yi-.*tr''t :ts

t 2v *ryl i rs:) 6t /tte "4tt r;tt r: t:

"tV,F- vi" rrnr, )b, q-iirF.r1 srg 1tfu r ro cq r- --a +{. ner.{IqE6 crri@@.nFd@ (D.e r@ iq..oacr.FrRi R i, b,a,[email protected]"Rl6;

ffi81+;;,:;*9,'&W5rffiT Taa ri-.r-. FTr {.6rFqriF r.) {lTR qF'{ir- {\q rk{-. ir:'rq tqwFr c@mer'r!fl 'rrrFIq@!n!mlrft {rF.@ trn,ft ,@.lritrA.

rr\ '

-t.^'il

l:5'l t:9.Y19.t"t H lo1.lro+ttd&-, #!Ery €E"ldfd FrrF. e' rqF 4rF+f q-o i:yF! !h €!r r. [email protected] rq6 h r?r'{.4@ B (r)(arffi)@ 6 ex} q.m -n 6- aB | rc, m6E$r,}@tE^'.E $^

^'.':'r' .^ .^a t{ rb- 6.tal eI*P s../al lalb l+ y l@qrt'jFty I

.A I-?]9'EIYi? sortr-"{-Elqqrk.gipl?i s) | tr-{o re h{g n-9r

0 F€{ F' s) | r=Jr/ - m @ rqs a? <n @ @ 1M' @; ffi-G;Rffi-ffi wqc@@mrBA.{!*s.@wclm {qin* rq @ii)o irnF r') '{q:ani

grul@@'fini@rfi6lllltuewanaq@6de-oq ldn'rraEg'rlrn.tu FE @ ia.1@ j w da e4.6sq f,@ ndFa qF@FFsrnr&rn-i ffi nR dRs' (Itrft )

Page 331: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

n.+qq3,c itrft.E fiq Erfi €mn.tsf:

j # t3;t6,il | ; ;;.1 a:$a o$ V $r,xiFqdrtnsri|!, qe r€rqvsr-Fdr'lqTrr ti, Ir erbBrFr-@5ir

@raE,n.t 4isimEa@rFrtB,6@q rrIqr!cdRnft idjhw

f*l a': a! s@ e. fl | bi Sl ) a oq ll E 2\ o" tP

r) lliift t{-GrE 1frnr b{ l1r qrtfq{-E sl,{ar rh.. €{lilftSqGAl$ldFlqmFfriT B6 anl q€m qfi q:r@d?nftrc

r coJdr G]€ qq66

6(.$ y;4jGlre 4i \:E'i;:q6';.';iatu tu. "s q q-sr tr<? lfctu{F! | ra.h T Fffin e{ TlhA {-{-6k $!,*F m6nrrai'tdF6rdft!,1{,Fa.?hi@'Tm@ @u

e^. ^t ..2t ^t6o G )",o" ur V f@.*-crjJEotFulld t*,ts€

rv I q-rl6r{ -Frqi tui iF bh I srf-.r d {e' . bo I qctstrr,s lrie $Ai I

,hr@ri fi !E hwr ri m s!fti (hrs|ra@ F4rldi 4'tfr 0o,q@ 4F..d)FFlo ltn (ct e) t oi3r ${ rlllFit wni E .r{*dl dn! aT'tm n{e 6rr { rllt @ E fdFirnnqcwm'w*ft q@i{ris@1{(q).@t<ft FD4nr6mlFRld@ @:@11(q)4lnfl m@r{6drOrJ4rlRseftn.@e @*Frlsr id4 q.f !l@ 6 ae qdil4 rtunr * w tfi c6! $ft6, €fr 6ftr 1lif6 fl! t(s w { m qF{i stuF, d dr rft{ qfid {6! w n6t r$B ifts R tu&s o ts{[email protected] @? (q)d @wq mftis 4 i,6. ft r6ft dfrsq, F14

F @.qd6 Fj.q q -F Etu @ dr* l},dsariF drt+Trnqqfia w Tt{rF,l{ Fr}4 ldfrt+nsnfq ffir 4@rn*r(n}aldftN@rtudfrlrlrr( ffi $r a{qFls o, @dQ rne m @ I ro4 frt noq{ rnel ifu nr* cii

@qmwq€@isedfi!@ @l{(!i)al.s.@[email protected]€rn@{!itnl-q@q{ln6irft nss.*6srtu{.ffi{cN{!qic, lffi9r,@@a-lq) ii rfd qhlwne m.ihtu ai I nn 16.R tie F* 'j!sen.6@mntun;&nes{rFrnF r*.q$c!6dft{F qi.olFfr [email protected]@@r'(nr r)

'tft sIm- irq ; {e

o a g t 4dilo, }U.o $ t ; t'tl ll o+l9 rt1ta,it-rFiF s. ts'a! ft{eFrq@ \$;! r$) rftft6 {-{-F lffi !r.hq Ir E '! n f ,,!or aq'.F q) d.q tun'F|q | (6r d rF{ lfs q aftm a€tril Els

",4.8n ";,r ffi Er e gly 1 ri.; t1 ffi ,,lii'n q{-lio {F 1Iri EI''rqrT orm, w tI. qvfl q.,nqals-qffs6.hir

r!l) !rq$@F @ r4 itE cd.r rll fi L@) qn d.E ER q ?iqF {rN @dt

? ^/,! .,^.-, ^4n. GtL.^rt\.,^ ,^t-'..^ .\,t.^,i.\ f vl" j at )@ at fil@ a flV@o f \ a; uauE rrrGll n-.6i.tTr na{- rT tF ft?ai S sq rfq Gr{+ rr+r'{- qFfl6.!

(e) ri ('glt{)c lr erd 4 4 E ln6lR.i r{i | (€qr@n rEr 6' fdF4 qi nR nr, r ^r. ^t7. |

^.v ^ti ^ ^""r,t l'\llilpf.+E?ft{ rw r?' ?d ffiftqFr{R 16 | (ul4' qEn 6146 ! a\r,./ | .^-n.\. ytr,t M.p a. ^ lt T.e,)iJ, o.,.J, Yt f l"eli tJ- oa fu y g a .jl $qorF,{['E?-4.t.irq€]b, qtrctiRu-rdqf-n{{$qqqdnqr sdiroi$r {lw a6 r tF 3f d{6 F I rr, q,!t! @ (r., ton 4iF !ftq nn €tsi qmit

^a^ ^ .^ti91, !Vp";2.tJ I

a;Lc av r; fio e"-)Y-t94lJ\lyryq"-- {1" Si' rc | !'iF i"r{' s4 vklF $qiiF I es id ?.r-qrf_Fe6rf.r Fir @ crF i taq @ frmnia.n0@ (rr, wcilnradE j,u jnw*{

oh(!tbJ'!il(!r!Fe.mq.5rtf ..wR!bmmFBEn tucjon!{m&) | Gd.r,;FE,!nr nq M rr qrfrfr|ff,m fttdmda'jr (n ar o!r- t-'u,

' F. * d qfrr!frnkf, tu- sG. !r{ci 4. rdl.ridrq

ri!'Rq4.tlr r@lnr&€xkir!!NdFdq4 Ror6nsrF rrt . -.,krfrre fr @lmc,.!.bdFd.m ,r' rrift rrF a. d tS ma d q!r,r-Jl Fn ftfl q6e!F, @s 1F 0n) lin (88F 1tun!8ni fnntu)

e

Page 332: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

l]-lFq-E rec iiiml..ir,{|!Frih s.rft,&fi r

lftr

9ct

' ^ tt^.,. t^ ^ -tv^" G t) | e rJ'us fi@ u# 4,t-,+,.r 2

o eSl | !,1F-Sd' )ol gtrqqnn-qr,frdrdr );b €q -me- sF&h q-FBe,sE{t.l9! Rdim@ffirGd@imh! 16'RqtdwEntuMriidft

'

rt ^,'i/r v.,.^ tr. zt .t,,2.,E..t ^. tt^z./e-W I :J. E I seofj.rlsrUOs-! xF)€

))) o i'$Fa.?ti:'l.qa-irnft-{rr-tsts )$ @n.rr{4 vFlfr dr ya^qt.{ i

'.!rrftm r.frihfen tsir.r nuri $ ffi 16e. idqi 6Gm nq nnn{ n,b

t^t t.'v. ^..r

4.ae ^t. A@^ .

(J"f G* oo)v ce?fr,/,-)t'f"W)'e,)* funturttr T@ €{ EI.FF ffia;{ $F . i)B $r Ffi riq-- vq-{t!larqtqs e rF {rq&j {. rrq s @EF$ @{ €qi I rr SF.@{.ltsftqi@)

{-Fili r))1r€r El glt{- e{a t-t-rFE'r!'+' ))b snsiri- gt f.{-9'{eftridcdm o$r cm qn @e4lFFrtr l T tuR osr nrsi' @ Hr. a<na\r{

dsst E\o at2f 2 1j:y &,J-@"r.;Yl$!-a u/9e)tr sr EBFa- lFrfa! h q.!A' I Do I F.F !rF- y.. 69 {.f ' )t) 3il. @.Frdr"r arfi m ffii

"i,i rni[ cri rdfR m

' Dr"r r ! 46.F;E !_ir ltn@dri@

o Rq- lnt srJ ' +*m& rt 'i.rir o\r. (r, to

' o @...t$ €e rF r i., "E * s r! qn'

m'frd@.(@@dd@'a^E 64.,LEais F @ Rd'toBnF r'"@ de td,.m flr$@ndEr{rcn mc'e'an i.6.is$r@q{arc,"'r'fl n,Emffi aFdsr,!tdiisb(|tuR 6rdl@@*{ra q rr' Ft li

I

:t;:wJt(ffi66#am*m.e--n e n i;#;m* ;,x,..

^ tw.. 2,^, & .

^. ;,tr!^zf ^ .^ t--^. ^ry7

^lFRft

,j5] f,.r34t!ltd6GuE+p3g - rym,i_*rIW;ffi*F,;n*s*sm*mlr"^ ^ir.

^" "t11131* "rJ";j/ -^.*.ffi;fE r Gi erJ b u ri! ! lpl puoerrtpu, pL ;';

;,#lH,Hi5 ilffi *l: f#1##H*mE:@Iiljlrq&btuFrlI^i:'A7t)i6;,ffiRWffi@srym+'sms*mj*e

WffiffijJ:#fffit"ffir:!n":*.y2fr_yu;tJa$'+'q$nq,ffiry+m,n#**m*m' i ^

^' ".F ^.,,^. i==;-;i@;;affi"#*:l*rr 3,? " yfl 4: rr-t r+ o to;,"-*,ril!ffi #;r"?'_ffi #ffi JH*H trfu

#gffiETT#;ffir&;t";=JuG;rlEF

Page 333: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

r'.@-s l sl idl?MtwlaifrFi}r annn. Rn !

o,c

i

c-lj @

$r sr€rfnflF €d e$r @ r )3, rf.qr4E? fj h'{d t4kh r )ss sqf<r0r'lry 4Er @.d FB F d a !q F@ la| F @; r, lord {i rifr 11. w.

'!srs

i..^,a r^ta.ir.vrM^.. r ^tny /.- v '.^ t.^,^^E

j-,^t c'9;.!j9:l+og! 18 o lalYl i7 f, tlu \le,$.| lp

i ;tai Ns ill g - ie&-:"or- EdllF Na qr.rfF nr-ts 6fl qrF qp-E Iffi:]"e,u ,1.1" @ klsY fi\leD,*;^lE4.vlV]r."i. J:9 EEr-{ aqr €al {61 q-{--ft!Fv€1ran trr 51a3mq?qpr6[J

qd \,sJ1r5o@i cnsaFfhrM hr,6 ftffidF F4m .itiq,!.ii, !

r y u o cDu:fii 4l ll,Jl.e :lso # "et f t *rtdli q4F{ nt r'{iE , )31 | sq q.irtn{ F iiq6 qFiiq Et mrE" | )sr qqffi6isrrBFr6..to l)3$ aF s6 @,"trrrsr.m an.dritqrmsdfr. $f shE

.lf ,^ ,^. '^t\ L // 6 | /^r2^-1

10 (rDyt L2*v i )o"""ts,Jtllrr,iyl e crgf=J Ji''FIF-tr, ))rritr f{.'l -?itwq-fu )r €Il!,Rfrit- -{ar?f{ hq qlft+r ,,

I @td'rr*,Ei?rolri{44'iri"{OE j)h,vtrER4.i'!"fimrrc;tftrtr' l,

| ' ^r.t!, r42 r.,.\. 'r'? ^

M^? L ^ !. ^,tt6t/.o opl ds

"-,t4l et) 4.b-u oeo:.11.',.rl:.i

m.{? {l a4- tr | )sb I FrsI{Gi{r "r'c{fqdJ iFr--c o{r q erq {r-r r

@8,'[email protected] (,sira,nrq@@;iF.@6'@?aFrma*w@FBdd

, )/.. ^ tE. '^ \'\ . t "l.or. li

I lElb.rule"ry='tlLt=r€JdJbl @cr*LJ d\&,Lrli| :llo, nFrF qqF "h-qi )o) tsliM-F'{rft:rd,ii )errtlafttqhFlil,l,ftrtrw..qr!!Fnrlir@ro!)rm6tdRqrFmllilulidm rs,ollt@i!friffi li

I t | 'r '^.t,^., 't^n, .t^a: . - ,^ ,aUil

o u+ lt', .; €:,1,8 c'+ llurtL ! "tr S"'CF'hilf<rfi )s slllT 9EqFi"E !i"+, | )rs qI-SqRn-a s'I qrarE^{r6{ni Ii'{ &. ,)@,.r.o!""n|!F @

')arqF r @itu-aF(! €6 16!F 46RFr.. !,. ^t,t'1 ^-F./ .^ .t^.^G.-e .^ t^ t^,.6 i,

F s / )) tt "t r)l

uy, jeurllt J lrn Y!8]i

il)!? r!t- YSri tu 1:iai )e,b. fl.r,"{r q-{qr)eq €{'lj-{' 4qrT$r i,,[email protected] y'([email protected]'tlnu@@ qdrq6q4, i'1L/^.^r r. /t^rn.?.M^/.r. n .,r^ ^t^ M)l-''tr" 14 ll,4 u. s, "!f,,r/y,

i, tt!! 9o"""r+"9$lig:l\!-"1fl Fhit" )e' sprqit sq.-q?f ).b srtlrq'4to"nF-ai |;rr, f lr@srdFntrrBs(dlElq iRb€'FFrr(srstltT cnrrq.rq4dm I'

^ :;=l&Jt, [,rtiloEilo crca- o"rt of er,"l-'9J=*: iao t{ s?q hF fniF r-'{e, rer Fa ry uld-. q-c {!{4", ;l.&,s4 rrsq@tFF4:'F s!ryd caeFt@+t@ arF.@€,:

:.rsr.F,)v,: !.irdtu4 drFFFir,rh.q6ri ,4 dan, I

t '^4e.^ ,^. ^- L6 i2 2 ^t

I oE? . ..-vr .v, ^.

' "f rC 4\4'"1,y locrrdt'Tgu b I igJ I l.;;L I F)ao, !n fiEq lF-idEr lil Ei €r E! {.tr i r0r qil'be Al llsfo .lrcrrr)o.rR !t i' r,tuF@ +e t <ii ndl q,ejqr r$ Fr r{) fiifiEnrt{irhdnii!

xt wiq9l<s ry{ ?r4tf )ca. qrg{F <F t Eqqn6' )a3 r{--!N m'!llarRrFrrs! dtud' l:ib qli14 ri[ fi& cr r. <.r'*$ @e'i i {[[ o'r

"SJ l- E c,t:!l &*;;l rit"-l I

t^ & 4 t^t pr ^r

<.^ta.....3$W6,*Wfia$|${iroffiiriqsrflF )d0 rq+^qr sl4FF )as .nrErFCflF" )0q rr\ftfulRffi @ibr,m m rd'ffihrdr! r.r 16 h!fmfrhm@crt ddrlihlh mdi

'E ^. .2 ^.1. '.'

A ^..^..a'v.^e/. .^ | ^^1^,gl =S

A y A^ lt ""t

2 "+lSf G.fi! 4tegl r].t.€i )ar d{qfiri {3'r't 6q qftt wo T4riF ; 3r -fl !ffi tfl '

f, Reml€n m o]:l ! 16,EFr rrlqrir '{d m cnn s iltri E{{ qNnq I qs fiF{crilm (

o 'l!

dr )&) t n/o.q qtrr. qi ds 4 M@rFncmnnw{fF@la{[email protected] sfrlF,tr6F6{r'*itreqi6rqafii6,wlrimw@1w qrF.i.6.Fffine{€tu6€FIi o frnF $o

' Rni{rw (@4qq6.{.Fs

'j{rdntuFndlosftq6ttsnrri6drrm4@N@Ntuair, i

]w4-{olFw5tr h f -En!".6q6.?dFF@r" rq! F€|,Iw,F:nr oirnad'rs)'@sG'rii- oq*@d,w@@'rF&s@@1,, 163ft 3nr1@,r'1lfuRd1F@rEffi rftrm@@[email protected] g

Page 334: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

e'&

| .^/t\, e. J,,^.4,/ E a;r-n 4- -uo ur;'tt * t n*, t8 t* ll r!,1* s@',,i*rk\$tr-rllrrF- )bt <fi. rcl-F!""F F ?r )ri am $! funrlfor ll.nFitf-i ff4 @. rfr:{ irq

' iDrrrirf 4@.)". .4q e !,s qE fl hri s min 6iffi

.w,'I /^ '^^ ,,. .6. t ' t^' t.^t.^e^EEflorat=Jl1t,SV!ooy3;kgl"=r- eer9.,;-"p11I qro arymril r rr rl*l-+r-t vw- drlrqr r >g. risl-

"{-i3l-rrf Ti-al" ;: .miin ams ,'im!todRddhrd aorR@{ffinBnm4mai c

FF*X#Gr-#trF#|L fdl 7\ Ecfi?r-kc <rs{t-F-r nar I /vw: vu\iL "T3a r,,t\ /rt

ffii,i-;"111)t- y

"d p,B,rJ,t'rlU€,') 164'rt9 ;ttu @ti

tr ;"r r vil'11 om. " gr )g| t-rifl qFiftftE.frrFrr$,b E{sgl)r'FctSrtr

i'*roarRmmr'Frx-r$raaqt64,d.e6ft R{',s)@sn@ m !R+tt^./, /l/Nt= .eT .' li

|F t jleoj,t-tlcnJ lrj) B fJ!" f u" Jyl L.tJ ef,: )$ | {fi. fo{-tFrrn'{-I! rEr )sor6fltr.7{W? IFr!$ se A[ Frr{fl i|,l srFB?rid,!ffi,naqEddtrhqq!',klqm"&FRiEiirs odi@ cilqlm I:'.^ ?- ^."^'.^ n.^zr'^^t'. M. ^.' . ^tw"s.E1 ; Q 9\l,alj;r'Aul l@a3) fllt:v

"tl )eu#l[

irlEF )er .r?"q{aErq-r)sr l<qfl ti-- fta?'t64E qflt4r li

9ix\_- -//fStL{\rT m o i{q qe'{.@ @*t/2._^i

?fiisg,a;:yyjltjf$$t jtdit..:nFl,..T)rT i€rqF.f"fuft6 r d6Eila oqiii ?!q66 qli'r{-a.. rdr$rrFrrEr!!1a16t6"f'f 9.r@q p,F{[email protected]&Blk{n!FwB;'.",@rr€5wi ti \t.-- \'j-' . -i ^'..

v ^- \ ^.^;g-7't+ol 19.;.jtaL- s9,.-\212llja;j,.2rS s2fu-{r9qf.I flr glha [ar-'xi @'a.El ti F-? | s | €{ qlq{-q? q v!! Tifrr,!si6E. * !.ffi €@i,tt c F s n.d 7r. F?'rrJ4dtur'5r@( @ { fi1

? a.t.'l^ /... F 6 nr6 | .t.^tfl dr66j4)t,i;.i 6J e r-fi;'o, i:\ itii' #Flor €rqlnF q.kr { r. F.k 6I!{-. | 0 qEqnE q 6iac lsl-{€ {4 fo-..ndiFfal.rFJ medin q rtumriqdl!{rn,.r,666q.@ $ry{itr6J

Wil tvei:g:Td-':J33.ryiTT-r,;T:T gT-[

.^t,ti.^j .t.v1 .ti

",jj.l rlb A t F gl,e- iJt.lL,t9!b"c,'Jl&u I

E {-!I. -itni 5+{ | ,, . €fl1 q-fi ln$ n-{I blFll €0{rr 5r4'-q Fr.tuT!,flFrr{Eri dqs6fi F.m.Fr,@!6rd Fa(onFnffi lnmRn

Wll 191s'i3msm )::,"w1*.1iRl,':."*3ffiW l,

+ 6' ^.E..7t ^ / f^ E^ .t '^. . Et.as^.. 2r 6ddir.lyJt&crjf:iy4/ftlttEt'ru &!,rsJl&crlh {-q- qtt$ bi{-'r c , fl-.tr}. tu-a h hqtl s-ffi. !i {-{-€! Fa I

h*@@66r Ffo@r r.r@ @ {'lgd6r @ t'/i ldE lr4 jir r.ll fisjfra fi

,t.^'^. i"/ .Mt^t1

\[.l,*+F.U t:+t # f I ft..; r;-A J yeo fll;{.hrr)c3 wrf f{?r frr h w {rE!fr@r4{fffi tcbrqlllvt.?{.;

fi J. t'S :J+ c j',J',.' *],y t {; i;lt; gb | @ ffi vai6{ firf{ h! rF+,r-, al {I A .r6'bq hl ftqA, {9 flEl{.!t.trlElerdranisl!{FFrd!a(!FqradriqnirtB{]t! arrmlFo'rcml

:l E 2. .^ .^r^ - ...=' ^ . . ^r v^^i

lJ y 2 o 6 SvJl (\-,r..-t re2\ d S I iuo el+s^"tli

:ltrr.g'€, r)qq r{tr-{l{a tr gi.f1lq. qrIr{-F{na*, r)cb s{qsrnlii di'. i;dffi@|mtum "qffilEffi@sm !Rtdam dsiBrqqtu I

o r 1ti cqn t t r@ n_q dr ffi nFF Fnr lllM ft{.t 6 ftin @, i1! li !fri1Fr Fk11!Frsimdad!towF,qm |F,qrbhd.,t?O,@,'fi d,qr.t6,F rom@@.lFF,4!4dMi.{nEr [email protected] rT' 0i.F r

'J )FE@.'.+ Er'aQ!@r e.q|Ilqh _u ,,uI{

lItFfr-frd a@r ot!{n 4'dk.rflls4n":heq* 'tqrcnddsib r{tl! {, o {m q- {., ldt on a'-! fii Ftm')

l i;^-..*. '^.2^ ^..! ^ "'' ^'vEXi, f | | )4 ) "f *e.ut 2 p w: y. ytt S9,y,G'r"llvne ra.-t,rrqr s$ qft.{ sl'lar tEft-td )to rfi{ al {rkd {ftr N, f'isdddin $MiR r$r Fff tFE riE tr,tt r rFh f, re ft

' ohr ''i e t €. F,'@

Page 335: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Yi-y.,... flnm|ffi.{tnFft s']lr- fr{l ! t[Er

!

".LA&;1#.jW:ur*ffi[t9lg. Fq-!'€{I.? !o s{ rFl,F,- !r{R €T q-qt{-!q frffst (!l l,l:m f6-"'.!r:@qr.t .dwsiE!€tfrrFr6e..,@tu s;nilok@ ;#F;l

$i' 6g:if (t,4e;p -rafi&,t')) jfrq rrrj iRriF flri ,! F-alfet fs,fl-n )rrftflqrqlq.F-Gror@a!oahqhn Fr,6 4wtsFqdq4Rr..s,ss F,qE4sdt ";; j" c! d;.

"i ";.,-;:i !tii'! 4i$rfi\'r E-{r] Q.l-.6{r. lTrq-h a"- qF. .or.r- <hr vrror o*ffi.wdtu@ * @.aF. aFt.rd 69@eRrBl,qqsBj;*{m6fiir^ d1

^ a,7t6. .u -2 1-^

1..,:.,r *

u:t r&; J

@ b)/l :t, Jl6,;t;t#.i; 6A,Tqr{|{ €npt. figq €{dF-lq {€T-tr ?f-q.$.li. {-it-{fl qft 6rEi{@wqr@r eEam!6'{e9..: n.,86ffi,!@Fq53 soc}@$

J3 r f4I nrqE 6Fril rnlsl-? *qi!'{l a4- hv.EQ : s l4r dft{r furlq lErgi _ ar{, q+ G.6 Flai e 5!@i lil @.rd or r m qwr e iw s. e" qm ndtir*m

EIftT.q ar!5! \-a. {Yr" .lrfl+a q q .fl ffi{r ?-ts{.\t s{ qirr$qrn6oFt < 6,qe [email protected] w@m!i, x,iqhi. m;

v../^.^ |,,',./ ,a.j... n, / ^, EU*iiet|-JLjrghJ t!+e.rfisi:..U r"ii Ljlr .,... )tre/.)Lf t4

1-rr: g{' {T "EEj-r'-{r.'ll.c{r.For.!F {l{Q s {.ir a.tsi €f q-.{ r0,Ffl{IFr.

.l t..^t. t^r,.^.et tiitilijt,ro vi.'u:j Gry 6,+",i A;"$ridqrr rff. <lrqc? ?iFFl..rFo €TF4 !.q.1 )e

"0.F qqrs-Eq.rl

YqIeeaF ftir eq@@F.titq@kEc {Nr A6!1 65 Et6ra+.fiie l

I

w{}giter;$:i;}i,iiw6w.rfu dij ri#r4''.ill l: E ;;l ifri ;,';ri;:.FTiEt-r'b Iqr.!q--r 1aL+rlFli ,lidrn qetu? €Trr-r )o qrIFB,q-3-e-!-@g_!rgI!s4!? !ji{i6i,h ;Rlw6,s -o@

vr*'i rgt i6 S; * C,i{6 G ;!b ;, ;l

B-II:L qqyqq'or- fto-q"-. {r-!r'ry-ort tul | ), I qin!tr 4 o*e4{q FtqR6nrfimFffirr a@!fi4

tv^ a6|a v4v@p^.aa^ .^.^ ^5.^t^. .-a

S ts' c S

"4 | fd;,*u$'y!.Y te f91"" eJr.,,

{- El.fi-ar nlwl hiqqq{-I | )r dsnrE $FRn{H 6!n *fir ft.ar eEa 0!6rmTt Rsa{

a-l a -t^.\ ' r t4a - ^4t_v, o^v)) r ,i,,1;Vl e!.lel,f=.r.'=*\a-j I f yy f 9t fl\

1 oE <{ Tq lFd s{ qr?!.tr q:-{IG i E_nrJ@ qrF-{ l

"*i1:.t$pc;a-vel".]vVi3$ ll{mtr! a$rE^*Fr {TS !:{--i-r )c i-sn4- ti]Tr n^&r+ &! aRlsr€

w.ft FS*afii {rrworqdwm*wioq

' +1tt y u9fi ,+qj* * o6 i,"titi crtstll# I tlcj+ tr.rbft)@dlr,;LlI i+'6{.h,FI +an. fu Ilg|I{ | )6 |w qr{,r{ri! \rsh ol- ffictn@mFA{|r 0r4lM!'lqeFl!6FL

Uo', 'f ef a+ a/;.

I o, .

b I rjj ( dgy I r.i, )b tJ 6.s ;'rb o I f J_t^ rV Jf

rl '|h

vq-q ff€{ sqTf lrdEF. q C'r lrqq!fi,t8-cNll-r r)r tl-@!mqEinE(Fr qr @. d r:t rtFA |', Frrtc (inrj tu FeE ft@) lqit64n (nJq6j

"iffiptja 6rlir j g r, ffiK iQw 7'niRqF

E4 q IlqE i#€Itr ffitftr €TF irrl.q )b I sr-q q-r4 r*Id63 iq46ffi -FF.F:dsry{'s! r,n"o€r)r'@ir@a(a.8,d!qihF!!,oR!r.r Fr!) r .....'r,.!-q6.|Fi{[email protected] fr rTFr. Ol{t.i@rq{sq.,fioan!.Rft FFBldiq.e(aq.ionEtq({'s)' ..rs!*ien!!@(')@qiracrFd6.*tr'lumrB1rrlordBB@ (i.ft)ohq(F !)' i<Jr .cMcn!@ffi rOM.rmmcfiairil

Page 336: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

!{I'q te} flclinllrfifiicF.tr s{4- Frd: wtrt! 'ffr

e

,l

d

,aa ^aa.' -.^.< t:,, ^n,.. !, ^' . 't q' ^,t,'6, 4usNb e ukYl:O/h ts-dti,&l,jr)d+,1++!ri',.,Et.{ rs ol{--\lF?fl . qqq rqn tnq €r{qrl.9 | es s nr{EqrE.F6 i$iid!R,|6{en4F Bn w R (sM r dr r{q rr' s,ld affinjn

4./t LJjlyJE@wt lll t.+ylc!t^Jll:..".t"Fraq { s{qF$t{. Er.f. fF@ !Irr1!{ cFn red Tr-4 fur@qritdFdrd'Gi4.o1ilmtr ql16AF cn!@@sr.@,d,trFFRomdifr.^t..t<f^n,/ t a.\. v'G

^ M^t .r

^ /tMC.t^,

l/ hJUp@ rl,tl,-i I et, l<Uqir,.4J-, !ula! KLT".q rI h'tdi t_ql{ii1 5n n_fi. iirq q-rEE sq{.n I os | lrftrBal. 4t' iE.@'F* ?c-1c -?fl! (GriFE * @. i, ad wi !{,.. . td ql d!r. m !!s €t F.a 6. Q4.^ ta-.. r . .. t ^/ t7, ^. ^ " .o tAf2'4 J tl.Jljos,Llc.^rL-; uyb u;+ra{a WA Fq-qr {ft sr-. ss rB{'r,rr-t{ s dr ri <Il"lsin-r6l c .r'd rdF ffi$rnr h +.e56ar5acF F.jaa*p.ffi!ai@SEn

fi JL;^;;;ctiti;r$o11:t)r6,;.f "r-r$ear sr q-nF-ir*-rrl+. fiF qrr- obr{a qq-E{- a{ir {€qtii'86(s)4:ine (6/)m. a r< O@@nnnnrl'Rm.(F {rEm,F6.@e 61

. ^t..rM^r^.r'- i 6:,; i!66.'C';; 6i-{ r',;;.tL$@ vL:E- i r so r q b {f t-iq BsF. sryF" !m-r. s) . <IIr':rF qi}Tdr-qv{ |ffi@fd rbr4fr@rwqtu|$at&6F 3r,qF @€iso maq

eetjay.$tO.;l+;.r-1z' ,))

r A. ^trafr. I r^l6*;l+1u,b:l

t{ T-EI- ?r{l'-qfl !14'6!r:.iq'{ iFfr€ BI) vr{ { | sr I g${'.tqf{I.6483s..xf,@, !r..| l@ rl. Sr ctrr*qf I c{ lEs4 € flEq { alnF)F.-@r.^/

^t.A ^*^ ...^'72 '^/,. e ..nr' .8..^t

'l\+t,a^ -12*l ^l Lp:r@'. lt': 1|l rj...* t&

{ q. tfrv.fi a.fu s tRr.{ , Bo . €n drrln- 'q-qft dl iq"!l "v,E

rr6.t lql4lrffi t4m4(rft e)qd!ll.mmmfrlErbaRrBn{4rRiftfl 6mofrgi Frd) r .....sd,-!fr *trfr,@tffi mffi .riw.qsNcrFw{i{Edi@R(fr ffi tuE<rn)'a@inFs6<6Rq@mrrR'frtt@@F a!rtff awqqd,tadBFa166n.d!!i{trwR

' F qdnfi{ M, d crlt *lD ii dn fil!@ l{ cr6. d, (ffi!fi-'Fsslhr

{l!Fr *(41ti n! n@ ffifq)qnitorBcW@h*4tirMntua{fi ,6orG.!6qffiaq),!a|!RnqEfiFllwrr6F.@iltir6 @sra)

.6 e t.^ i'..t'^ A..v^a^. M^ ..,zt3 cslt B;"'!2$ l, u-t Jt",#.FUq)Yl gr,+{4.lElr frFnq_fi omr

"fr{i n-F ffia €fla- 6id.? {€cr- o ,if@rd

.Aq (fqLd"F t*R qrr {F d.. F n @.4rtu!tu s{.dr 6@ 4. @. e {sr4

I

ft 'y Jr G i ir +,: ;; t;i4 j ;it ;t: irt.ii isri cahs .r h : ffir trEiT' srl dtgr t aFr \'{r f qaE

q.@qr€4rekF@ {rd qrE d r@ tux rq. E@ q 4!a di {6 @d..M^.rn' rM...t

,i9 tr l"e+t)u"ryb,l-JlLiLLgor-'L,jlf 1 tl!.

f€. *l hrwn ?.r I tq , $m - {qrfl:i rtr--q c'Fr sr'lEr dfltl- irrrer- {-iFri iwr€.i[R@q@ ar,q a@. finq(@"!lr an.fusrm at@.,'€,.^ a t^ , ^. t

ir 6^" ^t2..^

E !,. . I

"r#lLJ'+ |to)r.'Jl,,rt l a$j ;42f e,l|ah$i

T.h{l EFiE .rA" als-i, {I€liitl iF'rF- qE .r'F "r-r I v qII -Sffi{

6'hF 4? @[email protected]@ q qfi@ {F .i'' Fr)@tswI .!

q ''i sr lftrr .'FlT-5

-deT'tFa.{ tos rfq qo

'rqE's"r-T6{t"

."# I d'+ | t r g;JY I tl u r"J a tfi$$

tt;^d-e,tt.'el)yt! lj 6+/#t brdJ,€,*€!l rJt |Jjbnuqfr+i ii I l6.i' dF.alI tlr T.{n h{rili-djr.6A dq F{-.nnr q. rll { l

'{d($,{rFF)eq@4@[email protected] dE,@F4laF64i@

t\ . 4 t..ni.iy' 9 * us,Jt * r

rt a r' 6ils+ o"!* t 21,5

t-+ 29e

;o {t srw{ hq &- FFa.{ . 5r|I'I vil i t3-q€ln 1 | r) l! Si. !Fr'$ q ffil

s,qFqqoF@r@ @tq i" Fb,s rt*Fr@?,ts,@eF @6w.F!t

^../ Lr ^-. r ^.^,7" ... tt. \ t | ,,

-jf G-U ftr;J.iLA.-*ld.lJti,orul* j,"rl

r-h!g"8{.. r irq-4 d-Sl3rie IaE tli. F rrdr r^d. {q'.^s'q{sFtrrdnGriFnvrF.04@e@ 4rrr6l@@n@wmstrrqBrmT

otur 1or o' r*t; - @ rj'?"r rsr @{@ErF.n qfurfl d.;l .'r@@n re q{r r"! |Fr sl r.{ @r? ier r'dE ed 6R lw i"ir. € q' t crtlr.iriF ('.rF c@ { 6ft.{ firn. ]l.' ffi qrrtrr fi(fis lqll qlm +@ ' .ri F I s 6!friEFfi @q riqri @ @

Page 337: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Illlt' itii4carr{4.lIri 4F sr!I- h{r I n$Et tnt

e

t6.d,n,6^.'\'^'.^. .<t p.. ,t. )i,-.i^z e. t t.rdLiJ-,.e, diJd+l,,LJ"@, !lr.*ot+rt-;1a.o.,9ry;i a$ qr€Tl. ?$ras{..-qftv' to-r cs . l.{I., r-qtirR $I,i €{' r-;-lryt.q.dpnT| |E64 @w.aSrdt 0.r,i Flla Frq (n,Ei; q'ft * I {b * rf,'

^ t,r.^... ^2.i q .\& 6^...t , i .*-.;.

^ ".tE'B\^yYt *- t2::* efl0r@ e\ 1l #t ua ;l2a0r I or sr.{{ fiF -d'A-al!s.al.s 0b {-T- rq. Wffrr r+g i!flr{af it,

* ^.. . t r;E<a g;atti,i:t'f LPyy*l ld t/U@)lrl ItLl!ad.r r'i; " 4 | $ | {{{i r-I! a- $qRq frf{ i qre,! f"r-f?-r?sl{-.@rero ft €rF4inrr@)wdr .qGFGm4d (dsbai{.im@

" )b t ttw4rd ii; :.; I i;u( ji Jt;F 6,;f;\ *,;qFtfc f'n-r , s) | { I ffir- rF {ql!l qrdr- q-[,- rhT( qq.{i 1lfr h r-j Iw Fe. Ffl r @. c,r !e @,0 @ R RryF !oln4 qqFlRoumlo.j!

"rtah,A ^ vt \.a. L ..r/ ^..t b 6tr4. rJ)=,lo=rl@rl).!ylc47*Lr!-LluyVuJtllt;rc'i 6ti-:r- -iq- "a.l$r.;Ii:- {.sRr f{q rFqn rw qrElrfi.er ft:frqFlal6|4.?a?q m&@,4@6a{r{i{6r {[email protected]'Eddi;rn-!t, ^rL .a. ^rtt.rZ....ta t.^r^t .

^/.^.UJ.F @.Ft+1"-l*;6Uel.icfort +Yl"e.*,.! ilT*EffiJfl *SH,"gffi"Tl,3 ffi,"#J"% F"e-

vv ttn-. &. <t-r^ t .^ ^r n | ^t4Y2e4Jl c-. sa 1@l,,ljl atl\l

"Jl u"U9€ ;*blqlil{wd€{r-6r!' 5"t?a€<ll.fuI${,rrs!rirq.q srt-bglFcrfrtE{ff)46&ii@@cltw@qfi drffi @ n.'w',s,irfi q},{6dg;rn

I

,

.^t rti^,\tu| p tir ^oof fr).;rls ,b t-h, f el,olUttl yy'lt*^.; U,<cr rr. Ti{.IIr E-irn ${sl-< r .51 , +i RtIr ".{F Ecr . rr eFg!\Fr lhIl I4 h nie, t ri {N{F, r{ Eft' d o d4.f q{ sr'r|t F|l oa fl cr. r-iids.d{i ii iro hGr&)'q!(6drtur(!@rnriFii,G@F6-@6!@cFntu?4ffi liili6? in,!fi @(*w,@litu&Erid'E@ffi ft @.w@@ hft |oiliF !t'q(\mft !wcKirmrnc,*{rdtl"rtrffidEsRM5iftfiien6m,n:doonEnF!.r)rr'l @{ft &ift !ftaFnl@@ cffi ft.('l@!tr'fli

' rdr{ q -kB @ m a{ a, G.ft, o ll. F, s), !n

,'l1@nn{iqnsn.q'a5m tL

' a;-=i \ 2 u:-t

rzu u;6 $"pt @ ?UYl 4 ),! U f ) t

qfTFr.-t€tqi olfir.{ | ss €{ $ ffiat.|EE qfft ha €Ir.r- ErflE:c.F.Fhewi.(Br)\@'4jqrE!4 @@{.rqBlinF

ft!rqrnqtuir,. .^ 1^ 7.1

) r*, jt E J.f f ib@,r19 I {, rxl t

"1"t ru :ur}}, u I

q 6{q,F ' rr frtra ; qrFr EiE ;Vtalg$, ,{ r Bd s{ F 1r-ro-t€l.Ar sflqd sF @ mi tt6fr

' FF ftt @ F,5rr i,'i h Frffi r8o!{6 srq@r

. ..r vt ^r^. ieattat ld.alalbl @ )L4\49ugM cJ 9ll'r1-2 ip-J

:IT.tr €q inR{ Gft" qr.tF slri El{fl c Bg r!{-q@r'r,r- e! ftnl.lq{fs"lis @ 5qF.r .(, wfr!'&r@Bf Fq, (&rcrs*rt 6!FI-!drF Er<?n.

dr."l f 't@

l.+V l,J&41'J\4A| 2o jll vltfr@ r {.3q sfl ryfl tard. .rt{y Tqq?rqqn q-r r3r €ryF}rs .-4("FlFdla16'{sr,F €mFw6r*dn@,!tus[,r3,)@EFQ'ttr.

,,:z',)*inltr;a,tJiQf;tj"i"$r6j7J$f[' 34{v orr !F 1dp. sd {{fl furF qitr I l' {{ r{r';€llU @aeF4"-<qr6ffi €'eFrdb'@.",,&rrtq,r@{.{@iF,RFr|@Frflq6d

.^ at. , .^.^ 'Ea.'vC' ^'

.L.t

€ey,l t"*,6(;o-ltylreJ,i=':L9r.ls*;-ec-LNn. 0o ff,-6 qqft $rgls!+?IJq41gllr1 | a) I6tFr{'{-@'$.{-

8q |@)XtrE.6n4r@Flffi ql'l.l)@qfq@[email protected]@Fqt

^i- il tM.^. r.A^.r.gaciutrrov,,f ts, /t-y,1,:,:@jf :>f #kiq liqtr fnnii {r rfiLr 0l (E til{a ?.i?q-9! Irih q6rl.?. 0\) n-r- r-lvFrar-nr{.!ft€ on@ssc tl qd ']d €r" i t@r @ t {e ttol s trtft d

/ .t?:t n^ d.. .t^. 2t 6 I

/,gn a!'ls" a 2w * at-u ij l'* df ,tJl | |

ftll&l h'l !, 0r'i{ {-!I. ifqF. t.q ft rm{ 00 I n-!I.; (F q F-$.*4 i-nrsFrfunhfl '(!rd

@F{Frtr6.!.{!tuEi l@r4{.&wi{@)'ai@{wad Ioffi fq,ss),......r!ir,-:{Fqlti(q}4ai{6tft 4nFRfirqh"nffi @.n6ftdturi'aq@E{{ir@<ft.F)rnff e.@!ffi@ffi 'Fftfr {t*n'Fn$ttn@{cmnFe,wqr1!!(d

Page 338: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

{h 6ql|,S!fi t1{!tlt|'

!9

i

.v^tnz^t.. A. r.oa.:t*'.{ -,* "r*

rt",.,"}.J/e!jy €lt# LJti @

r ll'f r,farTlF.' nq€5fmS,l vqnEr ba, | €t. ?<l.E|{r friElq rrfiAi{i.r'F.!ft {ihn c6'.na(Fs,@to!@ i'ormsl{ir;.a-ft n,.-.. ^n ..^ .nrrn..v.E to.E.^. !,,4 se f\;-"+e:LY@Jtl #lJr#lr J6€ffi , {rr qF{{l slq gR qls' I ra | 4qq4qn.q-$T Fjo <q fuF Erft.qr{rIrsl qE'. 4?a, l' E Ri R qi trr ra. Lh, @ n, EF 6{i 6 6i@ wiFi @ o{ra

rlct*t':r orqr'tfr b., r fl {-onqTfl EFr?fr t{ qrsird €rrll-qa |:rnqf q lh) 16 ?il!t6.fl cn @&rq i.qe SE{ a-' drfi{ nir mq6diffi6 -

2". t:rq r1; r'LrJ_go-T'.qi'rFr Irq rtiq€q?q. frSrqfuv-qia }' <{Fl_€l4Td nnqraah Si{o'.n trg ttrri(dffiFFjtrlrr rllF t@tF6wre t*r*Amd.nl

F"--!.rre;rr4ir,.J,\?Xc'r,3;th5ffi:HH*l*/,.t\.T'"1

,'$6$.rafi4tirfia"$fi ie.y.,"ir,$tt$ui.Tflh !ElE?

'r-q $-4 nle! dn o rq.4. bq.t{ rEi {-q" I srr64!q{t@q q@!ros$6q.5,@ ror(fr?f, cE{eifi6tqSrflsfi |qn!Rsnr'*!rt,.i trr t....-rtu'.i.prN. ,v-^,^

^t.-^t

ai: cy' : yl,)t u y F,Y l"* *r-+Q21,;2' ql1*tlEnrf tsi lfia -qatlrr-qr . r-rrffq! tr'- frls.{rc?{4r-t{F-6 T.I[L i q'rr-qqr..f.:@€Qoqn,FEffi dnarm|6(6Q1drqs.rtu€t! 9r(t!eolt Ft, I R rtr! @ q@ qra olm r$ ti ful{*. ftmqlnnwsqGEs qir r@ $r O) {rn c ff r rr|nElrn d Ic{. rrFl r{h Fl) qn ft rFm F.i cm tor! flfrr* 6 *rrr

' Rfr+r|fhqrFm !d !trl@ q 4 cri

alR{. @!, a $.FEF d; FR !S FNi rRB td. @irf {rr(rtntr)

I

,dh €{rl,Fr!t, \ent 'v |

^'! ^! LJ! cry

"!@ "t y+="-i !q! )a! ul,a q! uu ue

ei r-.Iafr{Fa5'|llrFqrF !-q'-t iolrftF, qo hiq-rqrtu-I9 -o'e*tEFtulBr*{w@Fr@tu4smmim€ts"'$'wfr ffi rdmm

. ^- a-1r^ z&' zzt ;t'6* z.zi',

" u*':V riF a)f.:J4€1,, Llb iroefl {it tj t til*flhq'r {a+l E" q)raff.i'nFrFn{p }cft € {-frS rinr{ fqr $i(*Fsia6r{dil ruFF.Fqq&aFEffi cd.!rSmartR{t'E^.r...^ 1r..^t., ^ ^a^ ^ t ^r/.at^nz./(*,lqra;%qp"J l1'o 6, 2, "ifi -=* j* y'ilscr [lt4-

'\drF-Ja rr q6tp 6t ft d {I{t rE ?.Ei1' I q. I qF$q !rr-T.q

nnrEFa'l!ffiFlri*itwqqRiF?FerrnmaNaqsFc,$ mEri$t^^Az. /^ t.!.' ..!.-.^.'^, .^^-a,.p,^.^.4i

".1;4)a o a jsl aa

"tv : f tt u4.LllP

" y* 4

ffiiEFr&,$ ftr-Fill tl'irFr @6r-nltr,Er-fi€ta c0 rqor tn-ld?trtfffirni mr$rti!4q!:.icffi F *.dtuB6€ {[email protected]+tu

UUI s!-l r 6 ;r-l"u€*,iLu,.)+icrl€L,-Lr- r?r*€ o! qqi' tE- qrrqp Kffi*r', qEffffr q {-{6 ifin _q-+,

I

ffi.Fffi q!.sHf h6({[@@qEF.{q@tr{d{6ir{*qr4FFer'ft at{'it

^ ^ n/^..i A^

Wrir,fb Jvat V.rs".l{illrt r

"" o;iL'r-r.-b I glbors r{ a cFl lE+lt{, |Frs'A fuiq-F! @ q'WE h fti r1l rf d €lQF]{,i,tlh tr d.iF€! q+.lm!t{|Fqiqs@n6,iaFdE rq !!rw{16 F@a t v. ". ,, ^. v I i '. . ^'. i' EE<3^ . .n.

i,P v;&o.j,.!ll. yJ\/ eIJ" "l! s@,*.. t*

qiird r& | qr r€q ll !Fi.I !flC^+a ?osft! A' I qb ?-ql dk8rq@-ds!{diw|l!b! (e r@ cr kr@ Ei rt ss r+- iq. | ($)'161 64 a@64'w

. .E...1 tt'St t'jl t y $@ at 9)1* ettrl rluo og,cf.y Jll|Ir l4dt ici\sTr Iro 1r' Etrf hFl n6a1 b) rtir. En6fq sqfffi qb

Rfi tu!r.*6)i6nqlE r'd'm@,qirrnMqorqr$rFdl@F ri!'orrFr tr)r.-*. - o'6gfrFf'Fh'r) frrr$lr|4qm){i{ffil'rF)61d;hF,Gsgfl"F4(-)ennqrofrffi ffi dba. tFriijid dr criih) 06.F {)r (f,{llnrrErfi{@ftln rtndsa14rtrn,qrnwFfi* w Frift. 6iq! m fiq w @w fi.r.nfit (a d!)oinfrtr).s,wtu1*@q@cM-qdltu'Fld) o tlj(!ltk)rw*$@FigsdA*6! 6'e) o it {it ', | 6 4 <E imw!tui!@@ rtr

'

({d)

Page 339: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Bll le! ?flrMlqfl.rrqit|i. sfi{- frq t n{illft til.

6

' s ;1;;;;t6;; !;' 5 ;: ; ;f:: L!i{}n| y.r.4tsh.th" Tril-. €{ ii sFrft 3lrilra cr$i a{.i qJ{{ afl-fir<r\ra €teTf c€.:qesFEFr,nrfEeq!*4m:doo@FcF a.q@iF t!6l(fr {Pqri

{1'$'61}fi$:$(,?|i}it;(\;;)ffiI?]_ b sr hr r{aF {'ari FF hrq il?rtfnqi A4iiu Ell {r- {qr;Rlirlg!6fr

^ !5rrhtr Fin!q.l!,mm6@ i.r,nft +t&.m,mq6rsmimcn

^. ^. z 4?,,^1r ..2. ,v^ ^...i,^,2,,... .,M"fu" "rt-l4t"tatgial+ealllyuu#t o;, t

,rli 'rr q'r.r il]} ,!^t4i! n' Fq @ fld ?d i qllE.irE iitfFr .'? rlit l I!F6{.!"eFr4.or [email protected] @6d*Em{tft 16.a @Enmcrr{toEs

i{'tir4e'};"ta1JqaF" j+af t;!:J€ ltr? if{trd'q1.?t'artu-qr{-frr"1-{ h grea es$ $-FF q-"

'laRfr?.!j sfiF eaq(!to)n{FF)Eson F.l1rairR q@ ar.0, !i.. {t @ 4irft.^-E. '^.\, t\' ,,.,^, ^t^,2.2 t^'.^a.-'n? .gtt,llv y-ttF G "f; te.tlr.y_:';Vl;o=r !tlr[5ua-FN6qT-Iflt tqls'fiq-fulo €{ ar€nflu r@ I Fr{qtlrEr66n qfritsrmrE{fi tqrNdin ,f{4rr.q*i R6sfameMnsGrFfri1qfr 6 6sd/t ML .v^ ttta....& .w.z^ A..^tL

ll"yr.l,@*-,UVl l/etl&t",J,oe"hYuClr.r/+trrlrTdr €rlf{rdrr- srFTT{ iq'r'- t?lEf{a?E{r eqd.a )orfitll-t{-fr.Iqr q{.Frr,-. n. lnr F {iFR'"Rtffir Glegqe lRrs d ,

's, a a qE {qqftql

t^.. t,.2 ^tt- n,

^2E. ^E j/t.^ tl

ur l:,i-r; uJ | :* 9l y*l 6'! j..;r i lly-l 6!,qrt{ qr-trt! Eq r?]Tx . firi-4 oq"q+ {-ffi5 TAr- {aqF : €q c.cfil@cnF:tsfi.4q !F. i1!dL r! i{ q..r6n m € mtrf4fir,4wfif .dl)

,L n/t /6 a. . L

"' yl g2l;Fo y\ g.t Vl e91dl C y\;1" i*-r 2 u

-.fu w-Fer.i, Itm- tbss'TEr. r-frfl qwe trfr b] I . )r , € S-3lIwm m lt.lim. ilor M6 $. !ir. $!F *f6 !R or4 qnr?wme(@cfi

'- ;it i -'q,d{;rlr t "}it:+

*. }C 4fr,r-'trlll{ ri8qn A-{-{ 6ift ?trlEldTni iT!'-q al- tf{A [r e<n sl-tri"

d ilR llF6 F!ar. r! 6{ d lrt e;q {ir q,lEMtTtum i}. n s.i

,+="-,, ltLdlA:LuL-ytdJJ(-13u/ crl/iil Jb ltg bJd!.qn . B I Ft Eln-Fil,E q! ffiit sl,a ni nq]E. l'o-iofiq r. an--B {{{.'I ,di €. r,Fri@F arr{}itE,c{t!fir {..fi€iF &!Fr{.nIEh*i.6i,rq.tw.p e/\, .vtt.. |6., /..r ti''t., .^,& .jIt 1f, 1t'\,4\t 1*,, 9"-ll,j,o,t$.t1,_9!lariy

${El-Fl €fl-lF E{{ { | d | {'rfl Fql-sr-fr €s'n qRlr ffi lB5l€ftr€ ai:.]ifaq,rde"{r*!t| .!rFrrt@!fft.tu{l'.naqtr.iF !'i!diql

^ ^i it2 r..\. .^a .a r/ ^E

/...n jult. .-, ./r p A \At t .;*Jlp*JLJJl1!)k J l)f, )-Ul.blqtr 'f{ h €r i€_s€5n fla q-t

"iF <{ na!"t1r iTr srE gqr i S:t trqfrqB6{4ri. @ B{ qlEnr{s 6.r rE ntu ({s 6!AF;ti'qF 6 std m n mAt . 6 t&^w

^t... tEa t^

^.t,r A.& rr

t'""0-h u* q ,5tuorutt t y y' t / Y l, ul*" 9h.YFatEfi! FlrF ; qE- {srE vA( 'E{] , r {'r{!I !r rr{r'i glr- ffi;i F{(r|@d hfB (Ii! 'nsrn, rft '

F,i,6 FIm rl ffi *l !E! (!Err6 s5a&q

"{i:45t6<A;Fiif:ui'v+t

^ y

^t&.tL t2-t ^.t^u.\r ^t tEt

" etu I n ;4 a' W,, c,I z$ e.* * "twlyl9{,{ tfl {'Ft'I ft. aF {sh A F]{.fr {6.fu : r-tsiF-? sfl nF r-{ :

t^'.2 ^tvz./&a.^t'^/^ .^'.^t t..ta.t )'

".y\ 2$* u; a'|'t-U bJC oflr,fu, b cf y

t !l y?-44-{ar-isr. {!?. yznF- q tEr6RdtEt-{.lFW \rS!. qrry:A.Rrt-

teR{.qM.iml(.l!FtrtflcrOe]ldrF$ql(F qu{MItrn{d.qr[rl EGEo ns$ Fr' .) : .. ,. rdLy.<J J"t - n!Ftrd@rGt. t onq(!lt.) rF{,@fd).a,MGl)aRstnqc'cwd6hcwnnrfrRf R1 (r' flt . tlt Gr r) t ]Iqr {t !i*F c?!:o B wffi rftwrSfr 'fr iqffi ernani{fte@,(1e) oltnF ttlerlFFi*ni6nr q,@n!!n@rrnfr.&.i'Ftww!.d[Fw!Mffi n nFfrs{frtEtu@'rdr!FBffi we, @sdar<@fr @fid@wa'lrtdl)

Page 340: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

I4!r ! eb i{inollrmrfiqr{h €fir-F$ r mr$fi

6

*.r^. ttv^., ^/^

{ ^,

!r! ^i

6.t. M^! 6.t^t ^fr' ll * tyity llst

"y Sn, +7o SV,5',,aa jrd""t -

cf{.r F5r rRrIr 5i rsft{. !{t{I rfifiqF, sd h" qtrqc w.{ } ; €yfiF 1mn@i4ntercdm. + .q q@r.,e,qeh {|E$tu6,R3Fc../., -a z znt.l tzzzrt-z-z^^,tL. t^ta6J;rL cl.Jl Oj;l,irlerlil [email protected]'J I alle,lssVqr- iE!frSr-Fiv-E r!) srr €'i qtrt-{qmrFfraEr{ lr qaq:qF{rtfl F{dRdss@,{rq"nFNn..,qFEd&qin!acqrrn|{lr,w!{d

t 1.. t^ . At ct ,V.../ | &.tv t ^tAr

"t * s dttlu!='.i"t4epl q;VtrJ,'at+tlfil-tt iF s{,r l.4 tritq rA q.!E W'ft-qq qq€lr-E W r!r{q !IErr-!@i!(a{dr.r err{a(6ltoqE@FRfr rg€@,q!Fiqiq!F.@q66m

/r\at\ . r t\ az.t ^-.. --..t az^/zt a. E;t o tUYt J:Y.#9J''9lGci'tlr-d'r.ri lt-T?TK.? wl l{q.5Tl a{ rr ; ,i A q-tr'r Ffu6- ft'e6i rT.r.f | $ rort'rtF q' a4r, @F a A6,is6r'Frrt a aq @Ba6lJE F \!rr@@

at f y!,,1- i " i t "n y c!e* !!-)J 9 u- atf 1t

-fl{e{rEt iq:Ta ft qq€{ Tal6r fu iFi iqglrinh{ lTt fl{E-&1" r,i s s !' qaF (,,ft B d,% '{ e r {q a'i rm\.4 t'{ks,nqi$'{r

.'s -&. ^& rr^ .-lt L t t

E+r#l--t.} -1a ""-4;rj,et! ! " yt f )ctu @-t:6{-isl 6 iq.i- {f |!oIErd {a{{a slrFi {ni, tt-rRi@ffiflffi@wr@ab sedeEi F@.,{,!vi [email protected] dl6F tFnq

^tt^tt t ^.nt \8. / \.

^..^ Et\ttt^C.p,'..4..,..

/'j+'! )? loy^t'*!14+*-Stst<!, -WlrTdq. fraf rs-hfl.

"qa?..f ir,r SElr.+" b{rq ffito, F g.iil ffir@qPsie40fl .n6f(.tF|lifMlrrr.0,a @[email protected].

u\lQtewtluP- rn +i*i q 9tv,'nfli " Yf ;^.{ .t. I t \eylvue)J.nulf I

tr€tql ra- ldrd 5 . cr.tr{ !!-'I 1 3nFefr? rt t!]---s : sfi lll lst6F!nraitsir4'd$e dt'x3'o rnr M $l: *a*4G4".8n.f .!nffi16!os' n"@ftdd'm4i@ ft@,d:@' o.q (q' ,!, @. r*r.ft i|.n 6 ! i@ 6{ o{\ fddc

[email protected] s@,iG d d {!FRar "e{'lt'@ 6F1 ' F. o', o hqrr |F' &,

' '-4'J'.-iF''s-'fi RI?FR'fmr'-ft.6do f6i,6s.<t@l!.dn c qf

mffid,d:.64 )

^.,L. t

^ t^/.r t...i-a.

^t-x I ul $ oa$ ! y +l& (JJ,.1..,*,"" r:rl r;Ll,i,!# o

)o € tA-qI{-{ ,r vrflp rr* \lT-. ?T<ici v6! | )s , {fto-{ vr{EN,f,ri Ei *6!mddql5e*tqh,lb6)sab {$rnr.qla!!'dt6.i\.\ A.^ tr

' v ^t^v | ^ ^ .Aa ^)i Clq/lolU "a,.,t u" 1;:1L12.:'r.E

e g+. : nt*Js-Tt?{q 'r! fta )o. Tr'fi lr-hll l!1 lFi ; q{ t{q r-++{q q-d-{'

,.@mgdq-ra O( j aqr @l{d cnR r'rd1cR s ltn 6 l@ diEa

'i,Jri'$'!6 aili' #tf ; r#i; #t f#{F{ -q_irq €q q€tC ?f€{i fua-llt :

qaL {-fu q€rlq !ra-T{ !ft |i4ia Fi rirr. @ lra F@. tu .fr<.iFq.4@ 16 !! <q ' @ nn..6!r,t i!

'[ t"t ..1 .nr-.. \. 4.t\ e^r aa-L! all r, f-,. U:". Jtb +::i ar2 2u1t4 tvg.j rr

" d"

)s nW t" crdl'{ Fq{ fuF r-i @ 6r s'&tl fll- ; "-ts r is"dnrF qfrA{^, w$ c| l.Itrm, l]{r t{ri ft aE {re rf, ftqB &{ q{l fi m ,

q ni q'lm mlcir mmTt....^P^a^. r pn t..^ .^ a.

1r l;t9b9o"+ot,:,llUlP+ladl lgooyrU,!a'u la

?a-I.t ; ftl.?d-F t|arF | )c <qonl{q s"rfr E-lFr qt !!rfi{- a$ oFri^1F 6!s tila oF .@ trr] nr,ni,slrr riF[qi { |

tr^ tt. J .oy;i d /l tr yy"t a,ll @ 1\ y+, v I I j yl ctli-r t q-ff {-a . q{,Ift ?<'.N )r sr&r W!t{q qaer orffiF.d6€{are, Tdte4)ft .Fri{.r!F$E 0r)fi dld4r.ir$rG.qffiwr!!r

. t ^t . --'.'L j' t'

'^ E / 'l t ./z^.

AtYqy I U I t 4 tl y{,"etx 6lt&t 2P u*-'

q{4i8. 6a-?q fi-{ nE-!{u-q 3{ ts{. }o e qn qr.l.l )b I qq{-{ rrdd in q{A rir I €lnR cnE 'F qr nfi {F. qn .{F !| qrE .lA | 6

' d {h c,n

^/n,^ E -fa A. ^.t^t. ^... ..ts.^-..6/

1.ol6f |

"!orU.tl$".,+UU l,t.I,Jl,"y*Li

Tff E4!1 dFflF \fl1ft i qlfcEs l{{{rEn4i ro rq-ffiEtaF qrr€

nii F Ff'd ain, i| (fr i.F F d oFtm *r r]{G. o!trfl r@ ful e !F 6r|rq. a.d

Page 341: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

rnr {lrrFctEil j tn{

t:,"i vI tit e,r.t " * v, i"t r! * i; $ ;6 *sor I flF qr6l ftEla fim b_€.1 s{' 6rT{Fr ft'{ffi{ tq E -.q'}; q4l4 SN,r,sd{qsrd@@d@qErrytsqti!'@"rf ERrnqtir q*il€,.'t t-.Arr \t ,r ^ n.

4 I fi * : SPL,' \ cs rll 2e,"tfl.t5 y:2,^e.E{lrd Elqrn if{Lffii ,, arflff E qr ftEqq €q flqr$ Fa-i--b@ituiaiq{nFGF"!1 rN'Faft 'almqd'l@E c ftar@

{n Wr{4 | 13 | crq $ turirFcrr \dF {'trq i r-tu qRLq {rhft |q.EcFrd."aim€mfta@fr iewq6qR@'ffi !&n ltE

^ E 2^.

^t.^.^v ^r. ^,. I i..^.rt^2tt

^.t -uCtq* b"pf k i"t 9l l; v,.lll yr p ul t*)sw , frtgf{fuTq-, qrfl qsmqe.iE vf,9 €{ frqfcrF qWRs 6m-T,tEnla

(d) @, !!E! qqn @ E@ F nr.r!r{ fti. ft@ @FW4.r!4

^i^ .^ C ..^t4/t'.

' Y,sx$9a i ft'o*.;9 arl cJ lecrl"ql tu€{ ?\mT o$ cmirr9r.E ft+I tui \_l!8 : €r t&NStFr{ ffi4l F" fin rcbrf,nrF j,erq'1ts*aFEFwr -4((1dl qv4f,.@ grffi)lEr slw e 6tert .^.r - &^ .r..tL .E^..a .^ 4,.rrtL. .^e^r.u\ul l' Qa. 1r. ilL,; atl xt g,9o 2U*ilV ^t }t!*i$ rr, iEri*fiI.? q'1. .fl.r'r' {.F ,i s|r rl ir{-rE T.II'I tu $ii" i riliril.iq,Rq!@6s F +:r$ F3

' '.$ *!!'s 41!t*. {!t "-68-i-4_!drl

,J # ;iV :. iir 5 *;n iiEA viii;Fsfrt' lF ld€ r | * | sn qil

'qF|5qI rF {-{' tfi-3r-:E <nqq.iF nEr{r'!ll! {dni $r{ Fdi'.'i Lo 4 ,

icq6w t@i @ o{ [email protected] qi @ir B {tr-w;t n- .., ^ l, ^t^ .p

^',a ^t^".a ^t*,:t & 9..atl rL'ltt s1 9l ctI' scoy Lrt"ra' ju'4{-a : {a qqr.rqte1 {- E{€q fta Eft6' a b ?a wr_Fftnfl ! ffi 3q qw q.i;'f, Fr.6taa @t.{ 6 6rF@ d @ t n'|@eEgEq--ElEgo tqr. e,*, r, Jr', ft @.!F\n'<Is{@n6qifl1cs.@@im@s@*.(.,ofide n5{drrfr!\al<anmrc'f$m' Iomf ({r 4r t c@ @.i l@ r.t€ 'F qa cdln !'@ r FF q6@ r; @ c.r,Fr r]I| (c}@ @, hF csF B ci. ff n

' .rF 6rl

F€d@lnrnrr,@i+,; f,r6t iit E

'^ ,*n'i: :'-i'7^' ('t';' h *s#p+.yy\yqur,'yyar;y",rtt'$.ai(dF!€-ErJ! E{-rt }svt tsrqii l_oE Ejr.ft {r6!E ft{ ri" : ql 6q fiqTl Fi4& ir Fn s dri ar

"'1. d;id 4 r! B 6 F t.fo. 6'r! er a t s iF d,o n d {. asr.{rmr,-(^t^i^.^

4 :4gtr) L#'tqt' si rl,2 t r. W "

ytS:fi CS)1lls I=In iE-i I ra r{{dn .lr{F 5" {Fiqftr riqrd ?rq vr{r . tunnaturlqr.F 6,q ,r,@.F.i." A6b ;,4q@ ffiwr.ill € rih' /.i.,/^n,,- t'i - . ^ n,f,,,|,.-. "4^..'' ^,,-Jow: c riorl!#t9(,tl 4,|lrju@crrr&y.!-{E FI- hqt{'. rs rdflr- qRsr.€ I"4'fl h {e-5, raqr. o{rcl qnr-rcr6d d. sa fq€r rc'i . I rsr c!-{ 644 j .S. F@ B@ d;FF 4( r@ 4t @^ .^:r'..<' ,

^uM^t/v h. . l

^o7 9 | ;tt ro' Qra\4 y,),t@,! *1i13 I " rtt i f.yq.l!qr" rra.] IrE o {{nhF )e,<sFT'[email protected]{.qFsqhfl!

46!0€Er@q'r$zrd@'rl)qFr@drjiEF{iHrFa!@{rFirF

d-#f.t nq{El crree irsrrrg

'1u-g*1"i vu'L'6" 'rt" t :*'6offiar_q&]q@wEr6.@F ru: sm mimi.-rc &qr m or. qrr.+. <;s.1a;i*i

,.1. .'.. . ^,. t,,,-..,/, " zta 2,.A.

\ot" \. )J {,:rt+.::" r 6/ 1j:L2 )Jl" a,lrrfouri+nii6,{r lh

' {-f,.Ft e qtrFr. TqnE s.. t .l _€ {sr--ftr,t €{ {lEqF {qrflq4ltr ru rr.rsrh.6@c ri6rn q@d!fiF.Ln@]F eM;@fr m;

a1o ffi t ffi os ii*ir.lt: "

F,,i ",fIstEE i €. 5aftisi{tT-i {an i qigr'l ed.!. rF q.qA ;.torcrF , b I i.lrrd'!'trq' {n'ta6r aEa tf,trqp@Ilsrtl,\@qF EF" l& iFrirtl

rilirw .q iiE {t|nrp | !r I.{ lirf! iTsq fu -I)'b TlEr rfirfl e{r.{!i,Etu@ @@ft @ torwF lhloriRtuM4r$strmmn6!.lte@

a@ [email protected]|hffi rwd,n&fi qw!16ntr,wtum6rrR'F dto ih(q r) 'q(Ecdlrffiaae!.efl@,dn@qnriQ@"nr.'4q5d!@ (rd)o D-{|l .r 'fr

dsfi!t!R.da€@ft6m @ drFr6tu:f,@.6Ft.frni '!-rr@ffidiqisr s rrft rrE 1'r, {h, d €q

F

&

Page 342: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Fn !!b F ln6ll5ld qtqF'tF ...11!i.Y911!l-l!

6

wJ=^ ^, /a..guJ l,ut+.lJ{o-tt,.,,F9fl ls!.,,6<""7,.tul,"reor | +FF qFl tm aqr ql4g.ft €!l fl€ tri{fl:( l4 { -sB : r'4:tl irNrq@i€lief s..tEBnd lEr firn@ €q4€@n6qx8sqqsniB ';-A'-t'* ^;,4 ^ .i'^.^ .t ar .^..6/2

4 :1 y A* t{u,' 4 v tlb@ otfl.v f:/.a6I{EEr {ear. Aftr-€F- w sf{ft ql -q ffi{ fl flqr{ ft? -}c iriFi drRa 5@ 6 etiF d rNr e€.ft44glgg3ggg9i'-r^."\t '-.1 ^1.'^ 2 ^4.',.^'1^' ^n'l "o (,r:.,-^Jtl3Sett *1; At trDt caL,rrdvt! t'41 /el. refi

' "s ' .fu t-t"r"r- 6il tiF Tffi{ : {-Frd Et-;i {if{ft

#r d^d"-,, *,.u..;- **,"-. q @t.w qkh 4 'r{'Btfdr 't1

iil-;r;';:n*rt^ j;J,)t;i;h*'jl.* 'ft$fld;*rq

Gr4 *:-* 't vqq E-'rr<a r*or @f+lt'" ,w, ar.wn om ai;w; p*: *F-Ft'-ft'*:*'-e--'Ee-

t;;;eu49n:,:#q!4h,try"!*U!jii i."il * '-"r"G-i

t"-FF vrri'l: clr 'r-{r€qa

d Eetftj'8 rFa I

,ki.h.li*,q.r.6"*6lq{qlEgg_lgggs:sg

rfu €1[:n- Fn| r Nwiqir,^,*, 1.' 't"t,.,^. .;4;= *;=u+ Ot, 9, I y jrJ'tl' y Syay_ -;|"tu uyJt+q4FJ 5t {.F, !B. r{rrl@ tflrqr#I .{r q{ h tr6rF fur.ri; @_&i 6m.fr$"wF.-44riai .$,!.iir!rtqBittd@im,tRdhe;;qim4dm;;,a;.

b

^ ' t.1f,t.'^,y" ,^.r,, =:,^4 ,. *".r...vM:t9ttP tleJ u/1r' ar. C ! t + #@ at ff ,*S l-V ift { g{ir Grd?f r0 | nqqq rfiir ei {Ijffi, Elq]-l Drq -so a lTi

@ t&iR{ ad s 1"t! q; m !n dE rf 4*F

',<.4. ./^c- t.!t .^;A e2 .-

=,ld'lJ, [r;rti#fg v ;t;'t fi;ttfa c$"i|,tr 3Jfn 'r. rTn-.ec )b I'rff. 1EIB -Ea YI?q fu mr En F@. ffi rdft a@€R d.@ f4!trri-i5 (,e,EF.61R..,fteFqis 4r;,i" n frB#;;" i^ iL, ','s:91 ft to^ G.q.44ftxl9og9"htyU/" /! ;!q Fralg$6# F9 6{i{H{a i1 €{rFg', rcrq. qd-h A lr-irE €9;ts 6i

9f,cs)s* dr"dItra'dF ryc!1r rari' . r", W"r-{o lrdft",.rr* a sur,trq

_-arr#r@ dr E Fr m rF, , . n, Fqi @t ft. n. @iF s-r q; dr c. q!! ri@ra 'rm

ap ffi:l tli J,r i,#)t fr "). ;,,j; "ir{'{ r r:" trgd:i. r qEtF,

; -fgqE 6s.t rE *a-6iI l.ll.drtr * i-d T q rd' 5fl c, otu l,,F) n F @,s.d s, kffi ,iFE F i.,", tui ;ifr-

'

'cq'q rr,icE i s tr d c -@ !B*.'*-GffiffiLcl| f TT "[email protected] ft.af.ntu !s.,r.wr@ m hr€ 6nF.i+Fr o @ fq $)tq{\.@ftrffiEF EtuF llE d@w,J€@rtuir.d@b 'F orolrak'q,reibfllrr6 q l! F.rft Gr €, ciF.llrn F !q-fr @- mrsscffiera, mro,r&rE.b.e@m!meqlrF{.rq'R Fr4)

Page 343: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

I||I?

,8,-";f|.tlfl66i3'1kh*1.t)t=llt'so rqrtdirl hr tir b lerT-s € ulcrFc d-t q- W.f{ -Eqi clr,|

wu;ir;",n"i::,i't*jftihti:.,yo$$r{fu | ss | fl FEr R.! 1ro -5r q?q' : a? ET' nlt 3{J!-srq EEft : n ldI?F(44 ftF{sr44rd4'r @lrri1 'q fil,F-t rrqrqF..lift rF.r rd$as!t5

{.ry.'#vG;lt''ir;a,;:-tfi 'f;ryv*+F-qrg s0 | €{ 3{- tfdjEl-t €q'rE qft{! trs .a8d r-?:fof fr!!1-ftr'!.8G,&d,m 5a a.qFasEF € s. p+nR lFdfrtf, @r@wlt@4rd.

gl dq- ddrfl+dr h 6a-tT-.r ifiEFl'rfl 3s r!Fq.r5{ sl.trln ry € .1,a 4eGE0nw'flIo*4'(&)q,sElE) s*

*.6l;ia!*;.fi xJi{ti;tyii+,-"iibs{q ERfr $f-it!n qri"q €T' r'-'i, qiEI qqn €{ .'.<l.ft4l A II rl 13"{ffi j'l f,he.6t'!kF6q.lFR!s..mqn!dq4ff{@w'l-.i@

ii;$f;;rq;4G;,lteii#";y;it'."Wi{lGtfiiF rsi s-!qg. furt4r r{1 t'- futqfi qiqa €{ iFa {,q.l ar.F-.

€ sq,!fr 'dmrir

6!tr iFp s hrEqeli (F* q m o i E6n !E q@

j'!oq''g+a!1:u$69b,Jt-'-,Vltt.\tisr B{ {rt.rF ri6o.t '- or{ e{ll q ft6' rl.qi'{a AqrdlEr | 3h lir ra"nrr'rft s€;"{*F,iirlFmm'qi F(!aaeFF{{RT.@!tg tt:li6E6,.,ero**.rroft md."@freiinrewr&Fl6i.(dffiffisoaF rffiR'@ tqmtr.dh@sd l'i! !

'ffj!(r* <rts-r"tqo:+*r.n€a''q6d6F'tfrnEfr in Fr*qr"t*-*."**** 5mffi4tr j.E Fsrr !4 h: t l'te'daffi @se4dr@-n@a dtrEr,'ft<R€t6'dnR'a'r

.T..--.______...j8_!oF!!AcFttr Eri qq'q ! $

^, . ^,_.rta = 4-;,, d"t" GL86- &l l+tt fu]fou, # Fl & tt*\']qi5 }ll slg|lr.fl Trs@ , eb , € iT Tj,ohw \F1r. n{l-rd.{{ ii !l [email protected]{ s.{trf roEr,o !MqF! m on ir riq,. N i;i4^-t 6 // ^? c, '. . ac a ,.. t ii,t .

^,.^. . ^/.o4 J,Y * E- S*p +lO. gt+ -orr1"t';61ge*'R::.:Hff#ffi#mmT-*qi .t

^i2$' a'r GGgq4.At *fr li q,5) lt:"lid't _r"a:?F rfd.{ hi .1kfi{i, $Ici{rr. q+fifi6 gllrrtrn-wqqefi"@16q.ac <lt l@Ra(mqaqn?Ed@i qri d

!-rrtry lin!-r{ B{F-q'iEl rFt6r ftor6!,r Nr s!I.i tr.lt,!Iq{n qi!flN4 aE6<4!@E .t!.TrMo6@{.4- Ls{ !E1r aeyPaifr* m ih

^, ^'2,...r\4 |.2,1.^.8, a.c .,1. i^"^ *-o : 1+ LP,lx e\ t:ot: u!- Lhl Jtct fy I ttj )gr'lgirrE" Os^ldl--urq€r IIq'l' ; A S q-ear aiq-q-fun frall3hi frr"rsr.rii ,e q-im s d @. EE saii! '@ F n a?n' hnll;r 6i, laoR,rE,

,4 Fm ddrr,RrF@dr mq(firrlm.t r.odca*ma a5.T @@.dE.qwF{ffiq4srqrF'm,FqwrErn 'n.nq, o rT F, b), d liwrr 6i{wf,,@rn@q.,I4rn@b htF n.nEfr @@,({e,gT *:"-.r'"1" --t "E6 r, 6T s..+r mBoftrGd"s h * @,b. d.\,..n6dh{dFrrz+F E{r r!m

tFtu-rftrd T Ic c ." @ q6.@ 6|Es frrft @.( q.'.r lrfrq 4 o .!rG'E raR d,r'.B..tuerqr+. aq.traFra.tucd'o.l*dq6rr R Lw:n rm@sft u@ qqlr&s o@F6*......' (qrqrft,) _

Page 344: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

.ir/ r/^r ^r-u ^{ ^4^2. 4 ^4.. /. \1

4r4 ,-,ld'Jt ,li l+ .r I d; crfs-r$|tljlt-t ^lsrff, r-dra fit{! hi !rto9. h" $ft st t{l'Ertq. wq-3 (-5rdaobsinn. n @'14 @ 6@ !';'@ F@Rll@ .6w lq € tt r! qrc tqE

+ 4:J; c,I i:;:^;r # 6;"#w.6 qFsr.r. --q 0\9 F srfl rqt $- Ttrrsl'EFl- n- Ftrtr N A Yrtqqod@q+. to,ft s'in@ 6@ !@'dcGqqrylq

' ^r.t ^ t..r'ti'\ i"la^i\'^ .tr.. '^'^.. )..

-;Sl r,O,,rl,,rtj rJ f ,@eD-,\ s),-* ob ylFr-l€{qf1'lr{1"lft+,0c q€ Er{l c1B q_ijn_t ll'r'r 'fl9r9a ffnNFftFd.1{@isFFa,{:lggl"Erw.&r@rygg

,^r.. M^/^.. / ^E/, ^

-$'lJS-l h,-JdlrqtJleUrl+l,$ulr.scri.-='J{rfa+n I cb {rq - rtr,l q) olv{I q'ar-A qd$Rq ft{- s{IT].{rq s|I t-61

'da@ d b madae@F"4e Etu:9gq:g-gE:!-ggjfg

W;rhe,;,1;6it.'iii4r6di$i,fir{F 6r-rFa bo €r ancrEhr {fuErfiqd?dl4l{r1vlE'9_fr@r ra€qFF:se.,@r@cF{ca F4€[email protected] F@Eqq.@lr@q

*- 4, tr. ^,-' ^' v.a'.f^&',a&/' 4 ^'./'j#,F J,L tio,.rt V l\ s' ll"*e\ EiW

t'fEl {+D, a-aq"q lil' 1- x <I4 a! ftElrf sJ I crrr a {'-tr{ tE .Il!t 'm ;re,q. * q; ; ot" 5'r 4 w5@Ijrl:]tE:-Ei-

'ifii$v*rii, .="i;ttslr ?g1 !rql- fr {RfuA 4rnF

'eo r-qE Ir'

Frn R 6*1 4{ts (e) qm € !rdn? (e

lnr

lri t^ '..a e^,i

^ ' q2 t"td

ytl**-rt@GSer*&t:I qn{q-fttr ifl-s"{-G sri EI..E , {{tgi-'n iTa i6r.re;d6rr dF. {irn Fla

'@qEE w'iJ{t

{ortrE{ rlh

eW**.lrUeuA;r:;f:$'ifiFl frF itts '-.ta a4 {srird ? 'lr rr lrt.. qa h{-SfE q- .rtP : d! ftrlehia@E1f -6m@e.@{i@waai@qqF4;o@ .€qd,16

t1l V /.i o1 r"lrll tslU Uoor"trytll4r.trIF9\3 €n - Ets o@rcR!q-3?F4F. oo. S! q-FIq dn-{ fti €afrfu sl{^{rF!@*,?@''sr 4'.iu Fn{r'4*|i (to,@An h@iJ;iiadP.,i@&

g"r1rt *,t!l24j+Jt etb* x+ u Uarufr{+ 14llLre-c-:Fax n- {l liri:-i{, c) ? n-t6r rrtftlql.9 {-i[IrB isq${'a]qrnhiE@qhr@Fd rdr6@raffi F6Er,6q.t,,@@!l{aRrqfi!:q;

utott )d', ) | v !tyd/b{t.rJL" r- *t*:*'.\ y-{-6i } riittrr rifrcl e {-{Fq, €{ fl,l Frthii rar rcle .r jqnl-'in.{tft19dF"@FdFF4E F@ qd{!i6';e" rar,@qh{6 wft

t"-rfr r.F.*la)ttlti6'5T$ts.ai]6;ilRtFli{{r ?cr

'rm I eoftr{k : qI Ar -f4 eMI-r-fu,J k{Iddl3hrr,

e1t ty s qt t'a \ 4l $l f yl atll s 1!''.-

ge! | Eq 5n

".r-iTls qrim a'F{ry \qq'.FilftFl .n q{qg hr {ETfuE.F:!)a(E1q6t'[email protected]@1sa@@n!1!.ffi qci@{6tut*i.il

^1,r 1...^t\.. a^. , ^,& , ^..4 iI tU 14 s'"e Jl tPh'!:L.s.c.,F,jXF ttJttsELd hrrfu T{i' {i'qF ; qD ?sq? Tyrr {fu | as | @ Erfu-ia- {lf€{IE !w n eq{ € h6 ffi -4 q;,ra,(6)@F 6m!6rqGlR.sffi *ira.. .^t/p ty tl''v tu*r5'|i# j;-tlfisi[J,fi irrtf

'*.Tt;,q .{riq .r? ft? I:{" E? ?r-J.rr-{Ii !-q.l IT q r1q-f I ca s{|<)r{E-imq!&.o'[email protected]{!r rdfi nrrBn!.in(!i6)! q@qmi@{@n**rGr<wwwraqwoearr*t$,ffi @@rl1(rriir(4 a@,nrhqi,affi mn'qnrftFEFW@@Gq1@Fd@ hd@6qFqG;F r F*rdrqd m, drd.6r.r iftw dF'imffi rc*F5ndn.n d68.ffi +ar.dsirh qqfr trF*,IGFrFi6k'"Gift @.m.r'q.* dqNknn r$r+t,

6

Page 345: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Sf 6-;5re'r;f iJa9;7iYoi1'6qI€I''I T!El" i S<l-E{ E _td. Tful?qrs{ f" €Tq_'.n'iE! fflrrt- tFnihit!M{. sdrw.a ra.oe5qt66r@dF'w@@ li@45;t-;=.*^..p. ^2r, tt ^t\..^t"^2^E 6" '2.'ihy' d.A s ; *. s *, t4t )+ al+/:tJ" t P,crqtud ffi! iT{+r t{qr FErtf! $ fi.i,

".fus\ m a6-rtr +{a '.lr-6:::

aditomm tre om.qomsilqcigFo@ R xisrrq- E

rFFFr6Jiiir4'.'"-ctirfc'tiir.- " . om. *i;-fti {s'"'dr'r9q q!r'h \i'FIs d kii I I {'# 31--iE .d.€[email protected],r@i h6fr{9l@l33gl:lggL'jdt&;'6:t$t;F-+ra.A*;:-:i**-"-*"*or { d+,r .i'-s . 6lnr 'qa{l

rF.di# ca eriq"qi-' "

d"qE i';"qca.erBli_8{l d:'tth."q"Ee"{ '' 8rnF@

:e$;:;:ut;E:ts:t$"f;5iititftt$rErarc {R{ror L]" qEft I'rda i TF-}a_q- Sq_€$ TFgE q'15{_3d {In _d

rii:rcom w.h'r.wt t"-&'!@9ggg-ry9!gg1

e,fir ri tio, ,GFi( ;+ ii' trt# fScrdr ff{t{- {lE ri vl4ifl lsrga FFf{{ { htl-r qs

' €{ q-lq {i5 ktr 5"JJ-* *rir"d;'o-.lo p'@@4ca.]qg rqggIgg

Tu;-;aGt#:J:;itfr ;;iila;ti,;i,,Flft ffi €brft sn] q-r4qir: er.r.l;'d:'4€tE i[r- qT'r" f'1":' _:

#imi ii ;"an+<"* am.FEq,dFttr@ *'Eq nqtlmtm

'ffi cft,fr ;i;;t:43;fi'|i4.";;.A;*;-sto-; tlr c<P !qr-$+M l-$' fri p^'Fq q'F

'n'&rt;i +'.+.Fq.Fxr'4':ti@g!slryryry:5j9{:1-f'cr;u.ffi {qn@sdrGr6F6€€ tn{q,sj:lq@nmf @Ps wc Grtu @

-m-qlffi@6trE F@i@'@sqsq.sr 8 @. cFE qffiffi m @ sjis @ft6 o'1(rfficr6dl€Grffi @t@@@m (rrd

lnr

fi ffi 6-1ai{ . E+{E 5Ei. iid!@ Rfri !]rnm aI kr{da

-,.

Y.i.l):--.... ?iitiM tri!.qGP {tr

lgitlu;;!;fF'wwffiF#s*,9,:#{*nffi*p.*x*s_t_ tt 4,"ry iJ^lt jb"$crt i{;, GAa-!". ,? | a,ra {h chfl ifld sn a-aE q8,l fri f.Fid, "t

r cnif6!.T_," I:-T,".-fdf ,a.*d6'tr6..#"*.*s*+.i,.d,"+

fu fl G;;1ii.6;'1J9;,!(;#1i:*rffii?!rF15

Y'rrd sr F€-irS hrr" {-FF" ;$, | {F, a{ rF <fffl tor" * Ear.a*he4m@fr ri'iq.r16r@,,s,a"aal'lrE#alrkdB€*;,

e

l'.:o1Yl9+! t d(j.a!f!, d;l-Jto1 .g Sau-qB Eni. "* aF! Ir.ilF rFnd-hflr fu dr .{F m €r-!Rlwvm@@@.r'l@E&fadFldEqfR*-ft dRF{.t6jFw, -

i

t ^1 ^ . , E, ,L ia ^t .i.

--;;---;;-s

at a4 I u:' atl t tt a,"\fu".] | g

", 12 ylg[,rr 1{r i'4-€a |b €rl q :il qlrfi lBt-{4 n qEr-. : !n ifun A6 66-q@ rFl.r{f.Rq'{E!v'€riBwTer qiiar-4h{F;a-

4!e.itU,#,,it'tr;i*6';;iriE;4tr,q'Er r{ir !F $'i{r I sh I sr qTrf{&" ql! trr <f<{ s4 Gftvra f61-.Fd6F!@'8turri,{b'ft ,fr86.ft.+i*iq***-{r.r3.rr.'

..* )'utrbr-y/)6tJ4'4^.!,.syj @sw\Usg :'ftR-or

nltuF srrir. -t s{ Ift{ {t r! r{rgt't d-n r- nFF $ | es b@,lggjgA's@rffi erirRfr era&irdieElinl{,no)a1w*d

Jll2js e-,!-l ry; f .,: it.,.)"1 y t*u G,]ffI-Fffinq qfur6 s{ r@ \Ft fi{- isqqF r qr , qnRrq4A4 #i_r.-.E8gegEE4d6a qF@,wF.{'.rrh< roln6krna6mri

Page 346: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

!ll{i!81

6

'=:i;;:;:;:'5=r;==;;r;47* aLa8:?-l,l,l.ra4s y4u 1' ar'It-t' f I t:ryfl GV t"

i,'msmmmwmm*m-;;-i *;7;Zr;E;-n, ^ "n' v),'\ a /PvM',tit}j:f;6;r*trl.*Jsur'6''tu;,YYYi;'4*'i"#t*o r"tn

".nl *t .xo fil'{i&i r{'6e @ !tr qr{i hfl"

d"'ili qi!.i'* 'i'. ";*s- *ry!- q-r-.ao-E:f *:-- *jg

' ).' ^t\ *1 ,'r'' ^ ^ '1,.+fi t:i;U'tt*4..'?lo'j:;'ett*:19;9tYt1;-" -".; ",4'r-

:thftr "--rq qrtc ' r-{E- sr orcS.rr q'r'tu

,i;i;:# e";l;-,iqiq"=s,*ae--ary1*ry

5;rQr$ttvl;:rk;W${ll-.*;*t "*'' "

da r4ira?itu+b: ir lF s@i lt$s tstd'€rfr/t'ffiffiI .-a ** m ntaf"o o_"9n.n I! EE\rs i{'E tn F {IErdfdi )) { rl'# JJ',ii,iii'i*"ri ;.ia;'h***" ;"""r**t ":'t-'::ffi\;';*g.!:#r,,$,tr{;{JJ$"iA'i6l,Cffi6m,h*s*rrue:w'q4#il:

b

a

;li

Y5

F

;rrt'lf :-,;gJJlc!,J F r, fr &5 -5"3ff..**'ffi *nt str# s : *i{:rlrlqmmrr{!tu@r'rula*aRi.4;rsr6

o"#td;jt!t+.finfifl-R? <r{d-F< aRn

vyt4t'i;a4il;tffit"#1i .). ?-A -{ I rE+r bq.ft tu"rFr-ir" qd.+] i;H! o,,rF,ai qt< €l] o hFj..tu_ llllf.4 .) lrd.e '5'' @@fine iFllsrd "itu 6, hbr in'n.;e,Fd

9 J 24-t-oy2"I4l " y\ l,tly G!VE*llE E'r ft{ {aq.;{-5q.F .rL !a{r. }.r:rf.F v?i , a , s- a9q.-h A-*,slfd4w,fi@'trwq@rf d,h..dl'@ @rr {,6rfs:6f! {i? 6

^ ,11 a l, . ^"d,. . M.;t A;;;7;...q#otlulLg"l)i)!by'uql .i1 bg-F ?FF nrft{ qm {Er. inrrtrd Erd.Fd tu En ,. r0 El{qisF.-r!

c;pnraee,rorm;

;;Gqg;;tJ+5;jex:;JtrWU{€I ila €rd s<r .j h irffh. (tr- {Tg Ffi "-dr tlFHn +r{ jFFz?.a :Bc16 FRrE-R rir;13h \6:rF+rratr ;E*l-%r..a

vc.."F.#,-,:;EGejWEa{ qr-ir9 F{f.trd h?€iftt

",r {ff srqrrrilr, Ed,{r 8..4 To-rqwn,r @. qc@t/tr!EBr.Mr@@Fp!--,Ff @b&ifr ,a, ' ' ^.Mn/.-i,,..^ A. tr.;-i-t-;-i-i, r,

'4 -,^-fu, ll fi s at ll & q4 -L en,iss €!1.r+F4r n{{Js. rlfr{g rl&{r qsr-q nidt q{i-qrikr qla{l-g {-rdrir qft !6,m rlttu | qi dtu@ ir. *"6".i

". d";i .r,r

rifug@*rq!tuF nrrridw.gTF nFeb:'@ ioq.F;1r.n crrr , tt( dfr ffi

'1R !lE.ri. q @ffi rth

@qh4.emE".''@ica.F@grEl

Page 347: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

!!q Tn{flafrlc{sqi'i{ rFrr sqqrl; ts4.6,

^/.^tM.;r ;t; n 1 lrya:t $; ; " i [, G qV $1 U"'r'Ift @ : €{'rt{ }r"'sT hi ttua qr ?rq5dr hr't6' ; }4er-{

EEF 4r6s nt@ @ ffi. Enl cF.ro [w nFl ,ER n hrl w

f; I 61;!gE -i, efr r:J Sie,rijt etriEs{'n ''irtr rL , t) s'trar ariq h w{,t q?$isl dtq {l-"1 q-fi{gr

rGs, Frdl ( tr, qd 5 lhfts $ dF 4 qr Fs @. @ii ri-t {ftt q6it.tEtrtrt^ a.. b ^t. ^v^ w..^i,

1 S\l t3l t9r t t tir'^tt jrl it'-'"+',r"1 iE d,i-ilr q.t ili T.iiifrr I d-t e! q'"Fr iF r lfllla cq q-q-?F fu? qr'qA;Ffr,8 ;?GF"rfr Jd6i-mhE,,iRinmaisri'@mqFgrcqqc\raa .-,1^ ,n ^ ^ ^tt i)..tt....,+let!s12ly9 9tl

"2 A oLeL" tlp i},ailr *u

oqftn{E E RM/.' ; s{a. r-al .llet fuf,o-i a,i 6fi.e Iir |{rad hqEi6itR\ffi q6€rl,{46 4r{bn(!,q,r€.8t!admjirB (\,ii 1.Fr!@'iE .da tl ,t /..,

^,/..Uf Nt'uVo.tsttf vl9."e" 14u'.'r*d..1o s96r trT9q F{f itorl.b qrq Nq!'?Tf

" : q'r

'a-€ft$"@4@q@@ &qqa@cF @ i!(wrlr l@ fi(F. tua h !{..t& |

^t/.llG;,la'")*i+t,u.;a:;i,iJ;'*E;;"y-FF:rT-r j, €rFT4'qo|r,r- gr- i{a-{I.ftr- d nEFr$4 rs ldr- |Fvsr.} rli! a'Fqn | { e, ri rfta qriE 5'.6 @( -t +4r c{n Tcfoll' | $

' (Fqjei.

p.= i..^6 J, s | ^t/r.^t.,21..

E *c "" 6l\ 7 sr*Qi'.=,ltF;-l1J tEcrg 1b9- b,

{?r {.{ 'r €r q.fl sr{{e-Fi-n{n I ra qalT- q q i! Wl-fta ?i+il@4.@q'@F F@lERrlF (rO F6

'( d grl @ - @ ErEE {6 {r?..c'/ ^t.t ' ^ E.-a T"^ '.sfl *t-2'7' t'1tpt-l9u lplalll-i, hltf l!u

tl.'.ft ptqFl qF -tiq ln-tflltlcl! €flTqt* fiF.str ; srFI- ntFl 6l.tnir4 0R@ m,nl'nnrdiliFqr6mffi@G RmdElmhii!n &ft6 iin cqr {o) r !{( q!R4?G lFFra, s Rffi frr ffid fr.s n l'M@t@{rq,6n 6.E!cfqi,n @F@td6@e' (a dto !q(ctro):{dm3l1{l!I!{!n!!m!afr6Ra,qffi 6sr,e{€qc6nqftrcffi 4 rF@qEqffi qfrdlif ar@r$@i@riEi4il&rft Fft $nn q@ {i |{l).tu qr! r+.:n6nrn 6616@

'

Its_j-q9 Tri{atiltnffnn'lir qlrrqEdr! : rgffiuaP u 1.t tilt -Fr l" ut|t f'\+Pt st)lltigLsF{jt|?gl..!q \$,al!]! 6i.r lo ,.rfa}!+flq-'l-@slffiqrdft_nrqFrrffir.r*w:mca6tfi6{5!@,1!,686am6qht FF;,ri.@€

^zr 2^&.. ^t \.,:, ' t,-!.,4rMt M erl u&s J lc*'4 lb3 ?* )'il e f ,+jgf I :€irdn. F,fcrF d-rrtd | )0 T$'q Frq-F fiv-dft. ?E l-{r i{ fur qIIffitE @ fiRe r @B

' 'v, ir '{i.r.E @ 'tu F!",,€6lbrfi lll {.!ib F w*.,iRfdi

;t&6*if ,,*;(;.i'A\f,tt(;;41.9&fr mY.trd iq.'-B ftr t{!+A Hn4rift,t o{{ )s hNr F n.ftt{;..hFq- !FEl&

h"'""i i t rffir,)t(;t ;":6J W,t6jits;E lE; i +fii ITj4 5i0r i Fg.ta w. idq'E{q-g r lq r qrq !I]gl Edrr_ EFiPre54"mGr s.-{4r'!E€,!e@,{.iiF* rosrapwrmidiqioi

,r :,yt :y4r i i;t u:r ;J )x !' ;,.*9,*4irin- i{.]-5ir?lE : Eqt[n aflw . qo-{ airti hn -{ | )r €fl sd[fto

@fr @GrB!o@tdee F dFft !5foitstriF.dr,b!,ft .mqhhi -

ry"""',)r\.tt'**!->Avii-ptiyyffiln€aq q-i|rrft $cq fil e'I fF iq'. d-ffit ; T. ,'EELhe{ hr Tir5ajFw:nF rt eF.Flan *+ qi& mtR Ehe/n)6 (r.iqEt l!wz@ iF@

^ t... twr-..:r',Mt t.C;r=

u l9o.19o."J | ,ryu L9 c,,s yt ryLrl'rotttJe.ir y;

*i41l9qiry-T )i rtr6q {-rdEr? w'EF €ff ,rfEr 3F !or€qir.Rlrqq@r,srnrqa'arrFr.s)@ @@!tr@4@w{(les.rs)Br, fin$1 !d) r jrr(1rGdc@n-:m.hEFeidnC@rc;GG;,Nn ftsn a qf.@ 6!{ ft!,.tird{*r ,m{Rqnqlnm ft qq{ffi lfqladryi6r6 qfR*r frn s

' Gr rdr)

r F r (cr' x) t drfi. qrNom a qdq qq@ n(.d, rdn ' finfio c{RF6hfi.r rlrtuF

Ft @'i qrfr!. iIr'F@ 6m irr.@ @. ffi 6{. @.F r€Fr66 <{ {

Page 348: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

.1:.:::..................... ErlryFlqcff,nrir rrrqqErB'..^.t..'.i .i, <... .i: .^ .i ^,n ;)-.-*;7;!9+- rsdruurori^x ll 1,7\J j"]ylt- 2s rit-,tr|h::::1q',::ry uu.'€'4i r.r.' oo

"qq t'Ia-q raiTr{€!ryE rr @ s. h @aFr' t{ gs6 liE , ,ro, d ilE 4b @, @ w,.lFrl

:y :eF W -i; Jra *t:;i I t:;. u1;E j4ljti- {ir-} '!'lnifl ts-r ar€hc qr d .) , ftlq nt q€,! {i.i 6rl .gl-h\icft a dL ffirq FdFiF 6r!ir?q:5"s (o:j, @_a,:. -3t -.F. 4.t@i 4,,^.1. .2^!:-^,,",,L ., @ ,^ n)./^pc

C),t l._ S@ :VW a+ atl L j"lgz u2afl y y 3q_Tl"gqla ftr yt'.

"*rE { tE?5F!E qnl-{I- $,€r.r f&€-ffiEq 4nF 0rr6..qB!'. erq.ietr@Fr. d,o@F! wa.r.6r(Fr

.n .v \ry/ ,....\:k at *t ar)t'VS,o"r.:ry'f r9o.rt^.,ll l'1,-"lJc6 r- t

!rd-B E<ifr}{@r, ,|. L | @ hr@ lsr$l !ri.+{, !l. nF |farg-i t" El.fi,ft.

tu.^ r^.^ rr\'^'.=^./. -" a...,,t, id ^).z4W,t* y-.j' t+\i;l )@'lt s" tA d Jlb,r".

@ 'l lil++-iF{,Fcr-qrfu g. rs r@F$ q--qTr?q? hrS€E {d{r.{-tb@ r' (.flp?l @ r& Fq r{4n@nd, ld.a, a a{rdlq 6lt { Fj@r asFtu d@,

3.4.16? tT- q -ue E . fo-t- rnrc g9r r'd t rdq!-d-erF r..'*ffiR@Tde'frFa 3Fl!tt9 q@ M@ q.fied

.^.n44 t ..^& * ^t.r^.tt. d, ". , D. (-:t. ^a^.;tl @e..,Ul Lr)*Jo - utl ]ael,f"\ y;tf ui' i-"i ?_-* : .Tt-iid iThqqFr., {' erq {'liTi I?s i o0 umtderiarrr@F@qe! qa!r,tua.@ iFr.i. na sr?@. |@rn

y. 2yt or w- f'a I g- y yt,4l,l,ol 24iBE-hTi A^q.a.hr 1 R''lri F-t h srE-So ,rS orsro tqE F sur 9r'FE @. fF ro # eER cf,!,{a oqsn-@reffieFr

o t q4,!q gft.!l(rrtF(.,[email protected],-q""F!r .,4adR 4.m,ti, .@ err' { .it e rii6 .tr@ r 4!t'r r'e i-ridr. 81! ffi ry. .4wr{@@{&!,wirTi nninn.smd!en Frwqwrii.R!6&qd;@{sffi{fu€.6sftl31Sl4'l'E@f66s

!3o 1{tif,ltE.F(flcFft EFI !r| 41r rB

aw .a.t w^. | ^' w ^- ^" t^,^ ..,' t"e U, ivlJ)'4 )tE )ulyLlrtG.tlaf J.r

?fl.E rm.' Js^ or q-r h'irol ol:"rqg. o.r €rl? rc r{-?, dl-{t6iF4r (ro)r;:JF@,s@6i9Eqqq!{t Re@@ !Fr?6@@ Ei!

7"t ./. ../ ^.^ . ^t!v^.^r/^ r w.4. \. t.-

:.,J.el b9o,L-lJt;., ! l$p!oty!r<+,,tJryo t ;t-lsrT-T 6t tsll!;q +rT! qrn qr, t6F?{' fir. qrlF +r4 r | )1 | sr trr-q T.4-I nrcr.io(! I(ar.qt4."t{6t3to F "nftoaaK{)i"/.Er!orG ,ri'Ei"tnt .. ^, - ^. t ^t.E t.J.t @,

^ r

^2u.." y4 | I *t y-Y f *,! "r -*,

n rS 1.. * G)tfl try ffi <!' ?'ftT, frr Tfs {6-{'tr@ "l aE{ri tE!'€lll 'ql]-i

crc EFF o o.m{6r@ @ q!si4. fli d qea {@ &Fi' e+ R tur turkli nnat. .

^ttv/a/ /^

^u ts

^& t. . zl

\ ofatl,, t+J;O oy ;,.Q1,,,f" uafu G. ; JV f$ sql T-ql RrEfl lEfl, fii q!ft fui91sil tll1vr la-ilr-qrEf{V{ir lrqdri(r)tur$ra€8.q|,6$ilF !, c nm ({rF! qrrw!, &rarfi @{Er i! @qr.T anqr4

w' ter€l irtrdF.r sr EF q-qn @Iq.rE trf kTr, €T ft ?rE F-trro aqrir!.crsFF 4 a criFi rsli{€@ (q!:r FEt {! @ In a 5q. o. q! m i{ qre {

ul ul'p.\a u ttl Jt".;3,aA 1L 4 r11. 2t a,9 Q"irv.rit rr[$, s{ a{ l{l ..iTt a€h{{ ?{fd' aTnT{ , ?_d-€'-}

cFqn,{t! ca'qei @6l{)nt{wlbftE\diq{qh{tu@m!q(d ffi ql'^ !.r^'i' ",,iir"iit^:t^" t\i '-4!t ytteUl,FJa o.-,1-s u.r;r.i! ur G9e !.r.l!rqF no qeo ll'qr qr " )b :T {r€ft 'rgt {T{' lrltslr 6.L+'r4FsA s fttRrqr.n {:nt @ r rt},aw.:ri,E@ n-i orF q @dqi6n

^,^,i,^.^ /. ..=\ L. M4 at t^nt ^./ ^ar, .

fi ,lL" q j.Ja:, E rl,ll r* r+ f 4",+ tny I qiF Er.A. ffl a{rrl9{- 'EI irl'? { t ,n q - q{; {'-qr fuvq {-6+n

4 j$["!1rfls{dFiqof,.@@!I@'E{{r F.F {.\ dh.r Wt dfrt oitEo tb Ni $)

' im F@i d&d d{.- qft @5i d6 {i cql.4 4fi! E 46 qfr ftn !q

rikqr @ {i (r0 ! nE rnrs cE 6e. qi! f,r6m @ qffi {6$ @ 6A etuF o, dBffi 4qtr{drh.@@6@@.nc-h.i!@@_'ti{@@686 -@n ffi 6ffituf{md.tu.!@@ni4rn&FfrqFtqEm@ws{6cwK@@@GE{ffi n frF!trm!@adftll@'ff rltr)

Page 349: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

,ffi1#X!!' + ilGc :,4 tVir,f'yJ i;$ur i4 I I{ i.a"n.r 3r ,-bP tsr6td todr-r € 8,.ro..}4-i4rAftt ?ria. "{lq;f | !

;153r@snrqhg,'F*_9s:-*.,4"-]6' R.-c.? ;ii,- -,; I :

X1t:!.;4i!J;&6fute.6tr;AijF4,llilo'qoluq Eanq*"t 'r" -.-r.16 r sie+ldfio qr;-- q-*-f I ii orEir',+F4r F,1rqsirFw6!,,&,drrrcaiqa ! aorlrr*t _r,"i f I I

WtlilFlEFfl sE.h qLV* €r qt lnFar -i,|er-1 cr qrf,d Il.Fn

"r *.T d ]i r i

, e.wIE64i@rq14ira.'34 qEme.'MqE-ddFslEFee ! :

lul t:t!"yr Jlvyt ge jl yp J ;lU o6 u;ortllx I

ll +-{,33 {lr-:rrgfr !t- n$j "m I <r ercfug qa?- l.nr_h ; #-r iigq-qslry.4slLE:ssr$sElB,g'. n,rd,+ri_*;. [,

?\'.M\. tt, ,t.tr." t., ^;;-i I

l' r"tf 1,99$6slsfrt'91 attl *sio,J'-tr: o"'ft I,imfiT4?{-r 3a rFsra-€l 'dftiqr!{-fliri €T r_T..q.ts ftrnsr r- ei li I:r GFrr@',44j@! ll.@d6rareE{damEtsgs:Eli Iwl;l !-r{ | B!, rf.i t&T \..lr- lim.i <I qFrlF. sq e e$ nl!} nr rrs. qrft _ [ |,151.6$)%!l

Wt a,#,ut,S",jl d.iior,6lg i"fj$ |I qa Eq@ @F--\r{.{ Bq sn A16{ mr q-q {ll!rr.! tva_6 ffiirl tr I{ I@[email protected]"q ft",8i$ft'ffi6q riFir*adBsi : I

]j6 e,ilr;E;6Ui Sta l,izufiptl l\

;jqlF4t-Al. fl "fqsF\rrr@sFVtTItf, vrT-drft{rtri.{.,e". €r-qrq' Lf,4 {@}6',t Fr(n e. ntf& c'F q{ r''. w F qrF dl. @ qlq F @ q, ro, i*r l fl..ffi,r,r4 a q-6l@hFnrdrii'f{-ft'@n1ilh|{@ srl*d,mt ll,F@qdco-qelm wol* , tl:14 F.l4F,qinr.Fj.!,cE a4fiAturr tuqi, : | |

'lo

lt ri!*i,B.rrc@fr @6Fedq,srsFmdft***r | |'==:5,:',==E:,;,=:ffi::: :+ : ||

rfii i i" rllinei6d{

^, -r t.A t.\. . t. ^t2t.^ nl

)E :"b f- 4 F q! ad6.rt ef os,lnl",t,/4iir q ri I @ Fd @F.R E- 9? $ri Trldidin $di , e,, a{'T-e

lr{'sqs ry -dFi !m Gsrir qFnF@q@6' *'t.qnr@

E

. / \.^ "^.?,n. ^/ r.;r/t.'.1"* lo.,,l.*Vt,.h l,rf'lUyJ""'l-r k ug;fulr€t t{r- {-fl-l1F q ?l{fi flvd-qri$i qi.aa{ | ei q.rr1rEciq s{GerFirqm6r ,{* E6w Rtid. *€!cfi ..66''w i6 cn6!R {€1) @ Ed@rwrqrE."i:'.^.^ /-'z ' t^t ti .n..

*' r"ry 9*aa.tlyq* ^t \ cb rry !!J! * L

qor{qtv !q- ir.n y. !q liF qFlt d.!6, rr .rr.ir{r $!-ir F Eq{q Fi lthis w, wl. cir 6. lrq @ o ffia lFr itrFl €dF E 6l Ed €frwE F {" F{, flir..ti E.r.t t\. r/ ^n zEt..jr"l rydJl Juro,-,ri eYloy j,oJ tgpl,6 * ;a{n\l \lfu{aF I €ri{-.R!ffq'cMn iqr A Errt3 rob €riq!4q4il-c1,$i1RE 11 @ Fi@ ildrlEi qfFcEI{.c66 @i lb sdtr r rwr d $i 4i; c aw

iclitr ;pt ygv6t' g W,ii'';;]tt 9t3r E6o o'rc'i qEr {ft{i ir r I ri 10 gor iET { hlF {RI9t l-iq $o sd\rflr @Gqrq 66@'r@Ian*4 .*'o@-F, o.6Aq@qd@qe

' E .f

^, ..r.d, . . r.,@ !!up:b a* Jf u" @rly'r)lrd till crIsq qd q fu- f.{ fl € q{n, 3o I F vnaT?tqflrr {.F. tnq{-fu' 5T,ra

sl@€ FFc Gd@nr@e.@ s-llh@r_rF@ (r,.6.^ .^)r ^.u+t ofol- )ee't" f )L/t),r'"4=* rryuigll$i qfra I,F{r h rlift qr's qEr- gr Es{ rfi-f {l&J-$r tfi'rq{i EErErqit !{ @ qq @ G tq .{r qtq 4a cI!, c q!{.r @ir .irir6 qr\ 6{ci .^r ^..

1'a . .t\r\.; . ^.t.jif ,tryi,1JlJtSf 'r.tuf ,ttao'$-;7a.94aht

*wpfu trtf arer €!- flI-E€! qn -q-'ETrtc- Tq-t 6lr Ea-c'"-

o llT Gt4) ' @ qri{r ift n s h. {li (cr) cMlEM Md ofr qF. a w, dffi w

q4r{r qfi [email protected]{fl4ft (F.rF@n6qQ ft'6,salF!nfifi.aMi

o itnGl s) ' rFcFca.@qft @,drqt@ 6m$@ ma. ol ar*Ir (q)-a m

Enrft@!foe@m'"md{nfr?IhFgrE.@s'e(me:FidiNm n@ _ o6rcdF6qD@{*.9@im Erot

Page 350: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

t^ r.\.t^ n. /tcA t ^.^r ^ r vier I

o fil 7+Jl y a'l ' ir,t ,iyB F i,il,t4 /" U rtylt$- brfl

'l- in f-ir-+flfr aqr'a1 a{dr-i: niA g3cl"

"rnsr a?i.m a. c 6 @ 4 r

' t6qcf br.l.a {EF Ebl {q) Fi F @tEhF€€.ji

tt ..^/, t. , ^r ^ t ..

^.^. tti.

^..e-al f Vu te-ut d; "4 f I rnYb? fl d=-t e

ac qFFlq 5l!r-s!I|-fu sgd qFfi q.{q iin lllfu 4-E gl]s],ful qriqrE il-fr(al) qerl € r6ih 10.r, T'.n zt rF q@ rs rq, Fs qlids n€

"$i t,'.i i $ 6r)"i$ rf,i r v iide ffi'!fl. 3!-qi | 0b I enf,J- t!I'rq€l&'vrq. aIrr ffl* aIIti_f, q :l]1 €q W[Tlqntrn,6 m aqRh € ftrr3q,e 8q'F.R@ tm F. @ @ e 4(

' ^/ a6. | '// a n . pG ...a r^ . t7'\ .. | ,:'

;; V.4V,i"Ul*/@.rr9dttlt}"C,tlyJ*,=J-Jn.ha-'; s{rq Tri--a , qFr'f !r Erfif{_f r0b r{il' 'LE$ [email protected] a...ta6ffi@6R oE 4!]ir sqc'{ r.! @ 6, loir c3!@ c.{t Gr? @. s @ @

^ .^.4 ^, ^

,,t.,< f -t J.i't*j J\e o yyY trp I I t4 i61fr4.. €{fa- iFjr qa'r'r)i "1.i' e. t€if ro | €n tl-cl .r{fl! tll-!|?!'[email protected]"66q,b'!.mtr @@1s@@s$@q

.f , t ^t..n'- /,4- '21 ... ^ n t!.il ol;l y* lV,Jl 2 9--'.ltLl, JJ Lg Jh+Lir'il 4i I c

s) , E]{ a.{ .rA q'qa i'gT' q"a Fsr*i fr5 €{wa-q vftqr : l,re '16)or, ffi @@4.@,@€awqqcF.qq:rqEr6{F!F.li lq]

F$W'*'"#i,l-.t:(*iiArg[l4",.)3cn qrdEa _'rm r-1€Il'l h{ qr{Erfi ar.h d. }{rffii , ,J s-fu{{:d ? dqF

Ev. q{.!r !{ Ff1 k Ef@5 F .! Efm '

r er o EErd tcM d5@ rh

-tn

r{ e) r q{( diir 4 *@ M ! clis w I !w @ q@ @ dfi @ {, w niq'4!@!n4J!.4m{Fmrr !6F)+n ! tfrR (r@ m ot tot'd! tft r?m t@ +F\e€

'or'ddqr!tur s d- !q'Rit*6 ! tr@ {@' fieF @.m m q lqf 4*nffiqo.,{Jss;k;,ffi :mfr tft @tu'anda-!@ft @qf{aniF{${llc'd@h. !rorrrFEnr & d

itollrmeBqFtir fl{n qiqEnl3 {B {fti ! so Ail]tr{tdd .{i!Frnr {EF qrqqll , \s

Iil{

. ^r.L...7^ Zt , 7y^ .^ .^ aJugcl1!l6.rs.rj-l,i t*+.cls t llrg-tU#.i. -ii€i-rr - 1.1- ,iT-. ryr-{ E" !d .arri l. r_E si €{ q drsl@,{@..,I@Ei!F :-. >rn c'eem @ ffi 6.r h@ ,h, trrlri^ rr^.uz^.i, .^ E

ytO'tlu7uyu. cls.,-"<,.rt9ole;i:.r=jrLttrJett'' 6nl tr i-r fi'{rFfr q-flFi5 ildT! r!"rl'"+ brdr: itr;n Taq _{T..

Ildr @ tr. (@ r1@ @@ eqF q,6 @q@ @ ffi -6lFa @

lv ^tttt ^t^ ^',t]"'tfn""ttftti"-fi ,jf ;H4;1W

ao | { l-ers[n E? EStf' rTt$ ts nfo-.6: {r.{ rl'f- E-4 @[email protected]?n!a(.@{Fr"ar.&qt{{ir@m b GIE w*dnlcffi

e $:i *;!(, tt; #E!,1",,ai y.grrr,fiC :€rl'l fol-E? rr-.rRt{ itl.tl ffi{ | 0) q!"Frr* ry-- 6rtr8'r q rEE€R-q@€ sqin Eq@(qa6EtiF a

' ta) qi w.F!€ @ r@@ sa0!

t.v z.^.t t r^r^t@rvr2^3, t'^

zu y* vpl fu\f9ort+'r!l|4 iteh.!t!e.3tTt rrl Fa1€{ -5!

€nr rqTTF qr€! | dt e{€{ a- lqreEe qr-iai]il.q6ff@r.*ea. aRn.4ft,F+.'iF$lrr|rkaB.ra{d!ic,{e@"dtq$!di;7..^.p. tt^ A ,-Me/ t.i *.ggti yl1rsJdl ye: yLiltrJ fl,tl' yr$ i'dJlral.s?-rfl Firll qrr.! t& q { | d.! , w -SE Er-6t{ FFq! €Tqss aff-4@a@linr F@s@tanrrF l@) qii rar !h ii6 {r Gl6r6, iri €6r e rit

t. t^ C .tl

"do"9o!-u"yU Vt $y q.bu,y@ \;t)l Jll i.irr{ ldfE |f5r a. as roFE <q frd{!€El?l qfl-r | 00 rrlfu ir.s!ro-1rntd c 6.m dd-{'n q&d i! ran+!@!Fss.4?Cd@q,t|o aj r'+r4rGFE.^,,^.t.Z t.^^.^.e/t1 !Y.9 Y.t s q/ u, * F.u,s sdi d.j.el s GTf{.i sfl-61,ttu F{nf{q cs"RlftBnf, c'f6d ftFqfifn € dt€j|0\, riifjF!rd!4il r {f qFqr !n + 4 E ?s ss {rf4x6 sm k4 a? + ,'!rm

t |a . Mt ,.'.^.iI s,2 *qutl1 a |

"It- y,*l=; li3 o/ ; t+qc,r*

F?-{ atql.tsr{ A-qrr '.Er F f{rtft T{n-ta q€r-5r r" e {{if'{lEIa (lq@r qarqli 6 i{r. 6@ 4c Er'r FF ffi, 6tqr @ .! lFBqr, se {@q

Page 351: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

td lftr4 r so tiin$t5,olanlrr{la l'F|ri !|lFnI : $1, \t...a A'a,t'.it /-' t:tz ^ +..C.^. ^' ^ ' ,. ^ttUi"al.",*!l"l lil.i: r)*',t:t3 f ,e H luEfl:l slrn. €{l i..}" rd $wrl{F- t" ffi gn FEg'l".qrren :P-Fli cr .r'x'l|lFr l;I circro'c;ir<*owasarRd@6mFi6oa?til@jrylggjl

FI thi :8. irf,iMlih{.tmillR l:+;';:;;:;:-##:=-. e*.jjltlt et yett6se"rsjgrtJj Ljj,'J, yl rjl y"e,3tJsJ]t3ir F{Tit rqJ'ar,4-tpl { tdr-!sr.qlE]l e\RFr \ro rilr'q-hfl l3\FnrE.mirirR& jr.riiF(f,irrd@@t6.o&hr.@nG{drdr [email protected]

F

ri^rq' M."^. -//' r E.r . ^r^.il|"ts; J tUVyl rt.t'tt!t -"92u;vuf l 1o-."9!';!n EtuFrs' {!!l9n Rd €{ }sfp, qi!'- {F-q-irF Fl4r ry€FFrIi @s"dr6|q1r4tF&@@@.'i!iE mb€chd'irs@ rqs{- Es I

... ^

dtJ"2 .^t.^.1l.,ti *lylF1..l*t 9llarlo,r9o=-e*rl *.+trl4U

d l tir-!I-to-6 tuqaF | ,B . uld '6 dra qqq "F{l oEq {10-46Frdr.E!!F{4 ,' cgr @r{r.r{!@qtiit {Fo,t"f !@'Eqei_klpi' M, ^' t L. ,la- .^? .. " '^ .n"

9[; "ie'

i- Jf it *l f",i:t+q ",,#t.lt

y"r I qrf .,ll

"l{r&r+r gr qt']l srr r{E a+tr tEq l-{a A-qq-tufl.E ; q{- iBffI" :

,g | *m" aw -re* "m4al.qsslg3glgggEsEg. l;

Pjy4luep ) ;sj sy"r^uj y so \'QJt :{lEfll-rr ft'-qd erl r$.rtr cqTn lBrtl {r 4nT$ 5i\ 9ii[.{.5 in FfT,4@..@aF4steF$!Fiq6!r@crFdal(ar@ d9nadqF€El $a

9ih .ry* .r"^ .." ..^'^., . t.r Ma. /^ a -tdl" $J".:y-t':-t +Ut- tt t+. y$u,l ylos ell\.' il q" , eEra-a 6l1!n ffi.Er ft gll i.t-q.!'rrF- f.A tF-'] , rlasrF i'll,qr , l::' R-wdr* ft iMiFie Rci, qft qm .!.m Enqlii&[email protected];.S dc" < j

"'"-' ^ itlli^i, iFtititoftrsul L 1'j'v4t csP qtFa\jyt ) 4,i i)| rt"r *,r" ! +-o-* ft? €{n Fr fqrs'T{r sr rtuEffh: r+ tn-ft

li4 rc\*didifti.6@dnma {6@nFdmtuMa (c!@'rdwft qF@w :

a r. ^,^1"!l qy [email protected] f ;s u a.,tl-d tJi t"cr)F*:[i rgnql" ", S {.r FEr qt,-{ E fiF grf{Ti ' rq '

Fq Eher h I fI mai itu'q46@qa n F@@rmlFraatr)e@0sqtr@ l:

'ffi,tr;l Lei en i="* U Gl i a,e S *r," I Fltulil e.e qq9 v{- oF nn -fl nqi hr 1Ij9 iFqn : rq_6{l $ftr9-qr ""- I,ld €tl@q'tr-l @6F {. ee Gwa$.edq.6.tF EER!!!i!@nt li

1^'^D" '/^ '*^^^",L itlo,l];litliUstq j^Jl f,rf. )YtL9,.rt-f-lsi o-tdla qo io-:qr fuof F"{1,T.r{{ hI c-rt f.'nlt-E S{ft c{ Fr'-Trg'll4 '6nda ,q',.dl,{id{d 6,rR'ffapCrffi!*FFd@odaqd a@qa' liffi\Mlr.4lqi-u;tib,ar#""t.,Jtll1L ,lo"r-.rrll:l.6qi

' qs Gm-qR€q,{r qEd-Il 1Ffl{ F{. €ftrTc<r' $'{ltui'

' ll'I ;,,;, m@;;iqn4hsra.ffi iRn 4l'mq,6F4@'e!Ef' I

ta^ -. zt -i..t -ze.^,t .nr'^ tt.tt..t..,^tc,rAulcr u9o Y I J I Y fl yo.$Jl.t1 ul d g"iA Sal.[4 arqg{, EIs_{ {.lg.a f€ voia $4 qsllC {l{,r-iol-{ i'l- 6€T aq,izE@ ffic!@. srr! !6a rTr e 'r! -'lqJ,BEiiir if'i'@nr@ Fril tr;@

, / ,L ,^2M.;iii:^iJlf,is',lsr;;:t;:@X'',lxT.ft-{ .1," ;-' . rri a.,r --r." Tia- T4ftr, s, IE'iT6! *i \-i-r@@@@ ees!@r'n!Fr,r'qdli{n'rdr@ st wFihiji@tRdtut ^ +. ^.E\ t tv\,,.=-y,f. vt .tct.tt a'' y | 1

i 4 ;ti r-.'Al g;;\a yl t:yt r2ary o: atltfen tfGi ti lkr-ir "T. 6l-qi.fit {it'il.e ,n{ ird. g[ rftF!.{ G in: ft €. @n d{?rr q,r 4.,is w6iqq iw @@rF6r60m{

^t... ^ A2t .^/l^ -

r i j vii J# v,l$o'*;it *; ^ " ^'

6"9!' Frafu q-clfu 5q rrsq_Era irFTTI ftr qr--ti il- h tqrltaF4Emffi qAn'a@,4inBowsrltri@rR,!@f [email protected]{e,

^r\t ., nt V ara,-p2p+ g. ; S rlll ft l. "" Y j.* t * qtCr F{ \'Ir{'5. rr' -ri{irqF

'Tq+ eEr qET{{t-qlERr

ET i'ErssaFh{q w:r.@lq-@ q!r6rqqdi@,@F lFr oar &.dws. w3dro t{ro!!n!ticrr, d"r@r .re@q'E-sFd@ffiffi;rFtni+.a d '@!Fanqm i5F tu q <fi +y @@ rc,< Mf,! in{iE6". [email protected]

'E"tdft4 Fqfu,"toqF"m#r@FFs@e-prn{.tr q{t!e@ ehs nflft 4ro rd F,qfor.1B RiF lFr 6ni rEG 3!! r , ll .41,

Page 352: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Tn T-lh ft.fiR r s) riirNi lirq Grcti d!'18.. .^r \. @/ a^^. t^2-.2 r.^ ..1i)2aj-!.2);

trkt ecjry! lyU L,6"s;.lUU"ryl(3l)UlJ ;idilri:

il6t qrs W$sa so q S aii Sc E)rfr E{ {'!{. q-r $.q ! ?rr@rfl . @ rqarl, {qE.{ir@aF 'r{ finftdtui.iqiN ffi6dd6m@iiq#;,,-"md ii

''fff1i E r.r dir €:r-Frg-e TF. aF{. &{rFr r\iea il?F! qa

"".rcvir [r{rtr.lq tqr <6esRE F6d @&6 6..!R. ,t d {q.t F e 6 @h at q; d";;;

iW, oLs 4 | q .t *4t r j v49 * *' 4l:i q-q!?r rTt'I 5F.F1]Ia : 'Ift q- tr''?i ftq Hr €r { T ..t l:

a,v.;; * * e1y,tt;l[)i iit ro tiiifitf1|l-j|lsY cb | ctr{h nr'-Err ry! 6'ao'd?orrserrFs,rr" $n'r iqrc6r FF&@mrsaBr.6 .s,q66i;ift Ta|;{!E@d. 6qs',).;.tt.;,L iri;.tt; arri; - 1Jt

llbyc, uo.9

1r,,r,-f f rt ur;-\l 2l sva e9 r.ya +l gte t-i

tr r d {t}M{F.b! rFr. r{ r\r'. q.1-! {T h b €.TB or.rqr"- :I 6m.@@'b3 €wm1ilm@w6wl{rqmcmffitre!m@ i

€n T{fl rr' .l! --q{{ llFliq , 6{'l $Lr rFi+i lli ?{lfunrhTr.o bn,nr@F@€dldrF.'r.a16@4|drfl @r'!rFqt6@6.&mhr' _

6

t. 'i,M^.,-,.,,. .. _.,!. . ;"i.;;r:=---i ---ucJ+lb.J

I €! Ldy"iq/'i=.J!, .diall*l r [ "'-'''2\)', ) ilrue4lulr'ir.rrrdl r\ rrt{. qFur w{qLF {.8{ fu{ {1lr flrn dr-lT6li EfEa,eFr .F'EE h-6.qF.ir"w"w sl't. qwq€ldc a&r;&,^21.) . ^.1t:. ..^ "; tt; -;-- a-P :ea$u 4 ttn lliJ niylr'lJLJi LrrJl4rlG.i . 'F efi' E

_r- .rfF qr-r.r rrrdR 6d.,- €r. foj{. El.jT ,o I srrrfe$Eri\F6@r lre6f @ ae 3.@@'[email protected]@r! d,@m

V-at & saJ" t f D&d4LJ€+Flrl)iL.Gfri rr-?i 6lri-t! L 'TatS- { Erri,h fri'fr €q qaa{. <fi \rE,rriii.

lE..'t^'a,tt ^/-'e1< ^: r^E ,- s^ ^.c.Tl\ s ut i ^+1,-4 4Pa Jt u- ) "r

& f o,.l r

n ) ?.e-r !, F,lie qra.dl".F rfu , '^hl'Eftw-'{.]I F .r,:1.'I. :

I 0){.r.r l)lrwmtrl. 4s@'(otr@@.f, lEqti@er:!!trffi FFf.

r I f l-.* ta a2 9'i rtl.-4t s u4, ql;4 fi@ o1':.

9r{T rbr. sar}iftg!q-fl vA olqli-arq-fl.r.rllsfrdr Irrrql+lqnta+.m@n Ir!.$*r'.rdrtu{:@@o@ M @ cr.i @ 6q. qtn qa d, q;

io mfli'rr {.fi lrTn'tqr ar{iri..{on !. j@Fre6lqffi 6 q" Ii e @ hr!.n ,v, ! qlEn F! Rs @ a'hn{! @h"".r-4 ri@&q .- 3 ;,ffiffiac.@e.,:l.{+.rdt{rs,@?{dd-:?jm@G@ n qFr " ,.: r".g1ry q.,5rGdll@cqlE!F dqftwdr@@[email protected] .. I,ffR1'.6. rsriq$ @ 'qrffi{F

(qf4i@ a{fi q@tF a G-n.qftfi i4r,i llia q@qffi @@wad!,|frqrnFd.6r.6@e@ffi FqrErsri i,<frd 6t,$ t{ m m tla rla fr{i.m.w {6 R Rr is?qG rd {nF@q!{ ljil6i fi F<Fqmtd@[email protected]!fu{F.lmFm wqrF, I

Aiji.q q@ 6rd.rm 6l ' 4{Ew (i)@ {.t@ @ w tu r t{il {d @i rw d 1" ll

?q.tuo {$ o Frq r.'i.*d{tu? Fn! @ (,1!w F) q w ?{; {ir vr.{i q {'j j" i4nffiftrrc4 lltdti) 1

^r^ /.^a,^r...

ii*Jt;ag;;gtr;.i"u;ij1ijS,),!tgfud qnq fli4Fqr dafl 6r-rr !l hqvidF-a 5F atrht{a : f,-i-cra!r!r 6.@lgqge!@ @ lF{r rw.nr.q! d{q @ aaE,RF ,r.;@ rfl Bi{. s(p fi. (q, il)

' rd - tfi ffiranjr o*,e rar *m oa* rnE"._". * rR w

hM.qrfuEq.Tyj{jqgslEB,-.* @@,*Y,.tu* F,.,)w

Page 353: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

1 !s @1.3) .........-.$1vjwgt9*...........9.y::1. j j)i7ii__i)-j ^

_*_V, ..-^, "<z;; ",#' "4,i

#( u ti "ry;L tLtA q" tn'affiq quhf6" wq! oro di{i , q-4o -o|E]til- Y--!5q )) |E{r{E]l'r<!

lsdd'mtdia&Fr.r"ndn!,*'wBa!F.4@B"tu 4'), @r..,iltF

-.^c

.-'--.;z- ...u -.2 12t. t^a. ^,^' ^.t+oJt, Ul t"r:,t,rl :6{4rrl yr" fgvt t*flr.srts:l S a{€IFt <{l qrq.$ 6 al'-+ qlEra- : dql rrqtr rl{' 51' EffLwidrFft @{{''!Y!@6@efi 6imwcrdqE@41*<ldffi T'E%;.^, .t:,'\ \..,,1

rJ. tgl I opory t y | | y_,)N 4r|+. sz /,1"a.fdlrEr-{Er €{ kqqF : {-r-{1 e=-qitirE v-tr{l 'sr+n I te '

q?a E'ir! IIFF*r,."wiwiw cr"a**1.'#i't!€,h",'!ra{*+Enhl cG"

^ ""&. j^)7

ca,! ll p't+ ilo' yb rh ti'- Jr-,tLJy t+i )61er nsel a.E{Fir{ ft{cr n-t{I'o q.fii\i s[ eE" )s rt q-r-FF

"Iq ft:

qrr @id'd,e;* a iF-"F'F €F" 6 RFiF ato o!.@@eqlqs

afu,a ap t'e" ;'rl41t;l;; Yt i{ :"i ;$ ;nfiqrtiQr flr ftoIIIS.i stl g,li-ndt-{, q-.I'r€ { q<_q" 4 6rnlFdFffi rFfu Rr*w.w#MEwvtun4tira€{ *6ti3c:F<ffi

^'^ ^t7 n' ""-, ;.Vh llo,.g:-t.rlcL l;9.r".iJ I jL \ll.r LU,IE.ILvt).'Y't) v)). tt2 ,) -, .nFn--rilqr| oE+ f.!I-Fit 'E!

l.' r-fr{a )a.EElq- \'I.tr. {l"dSr{ fF s.q@6d!*@,e,Frratuoe@,f*vryleFi6@'if ixEItsl

ffi ;ii'r;,X iJ tt'{i'\Uit rf i t,ysr faftdiirq tr4ft €{ q5 rr qrE ft-{ {s$rrF l sl6r4r ?{ri€ T?lE_sqi r'{(lffi dts.{".6 fr &F.q@6fFisd'f eiF* ro.ootgryl-:--; ^;.

N

.=r1r9LLL, tioo96-n l+lJ,l it9 )'8 fle:9! | f*r 6r.r,. fir,er e*rnr , uor a; tq{ fifl- ?Twl" N I EIFl'-6fi_ Eoit

'-t';s5,1e_.i *q-d<'eF s 0R e'F tan4@ dirt @ 6!)F@@ffiF-r;d--1: ^ ^ ,:. , ..2^D-^.'i .. 'fLiIU'J"^*'t r!19.=Jlt9cr-flvlrJ"4-*)?G7. - - "flrdr ff-'rt$i hi flr4'-51 |F{ttr.l \tl{-Tq ftE b' fl ','1 t'r4#ffi Ftc.)@{a' &'Fnrcl,tl-i'n's@"F*l!jE1ggl,

{-ft{. ^y^..a ^to a y."tY p 7 f I s; tu{ I * t I rl" " t'" L P

?Eaffi;{?ri B drft.a €e -+{', q-qrlr sRFrd! e'.! "f. rr'fiEtr4FfE.x d a ntd @

' n' F@, ?-@ 4E'i.4 *B q?F r8 !N t* 6 !r€ € {,

E

I

L

' ^.t^ z6\.. );. ^.

a ^' ^, -!e r, .'i ." ^- ^". '#,r. 2 j f :,1 il 4 t N )tJ f 'FV;a 3t+ 9; l\c

0 6c{{etc f ^ t'6T?'{r- sTidl-H. €q i- q r.m. srr€ra oq ft{ i{in.r,e4r)F {.Jia!nqa@Mh,oi"qffiw,*r{)w a,qilRmrwc.n \'^.$. . v.

U^t >!t. )a tJ lbrJLF o(:Jtt' BlLlcb titF)ett'jsq ql+d tq- fl F\F tdFl ''l

'ry r\,r€ iil{--Em Tnl+ EFfl! rGal^

@8@@rT.4sqrF,E@ali'rr,4t s5!Ecftd@rnmttdt . ^. ^t* sw. N ^,^," v"J.flr-bt9jtut ef;t \$* o;l 2! f {+ l,).!"?ar EEII -ia.ry !n-i\i 6r hq qvrft-rFr5 €rl qT{F : s{ orifi

"|!fira, Iq@rd @!qf! r rri f-' errdy.l { 4 ''?.d{rs a Rany+ffiFr4.

/^ E E t^ "'.. t-*i,l r ;'t' 6 ;-t ixv U

j,it t':SrG,i{ G il"q I wgrfl' .f i3!rn r{I-? €{ er rd'qfifffe sr f-,!e b | ffir(1)ql@qlri,@@l.lc.snrn, rr@

q-F €{ EtoT? T-hl-fu ql.r q!F".rt" rl{.{a I b e qre'fl FsqTftr@ Fs{!@rJ[I @ @i rbr.F.l@a4r

'tri4r;ti1i;J;il

{j46$turrq$atuwibai,Wt.'*, ,-4) q-qF fu. 16!.5q fu, Edfl. sr {.rm ia. aa {f. ii{ -Ele!I.r, . A - r{d!ft,!drFrffto e.ri Ge rurr .@ qw alrFI@aiq r@ (-a"16.r.t €F Fq

6 jGi:,i1"'it;:("j;l4':ia;''[,;tf'lift g;ql'!r'.FF , { dnEaF l1 {-}fl' | )t | !fi d@-hE rr4-l @ftq fl fl IIEt.q flll..dq!'iF6 i,. wtirfa {-r !wt!. @ dF F5. nffibldib.ttri.iFRiffi}q

Page 354: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

, ^ra .^.ra 2 ^, ^ir.

'.q41 q.e Al f+ {fu C v I tuul, * +urB or r!^ffi! q{ + lrr€qq rrr. €T-ft }qnsltj 8l!r-!! 'nin !q+rA'z ^t/^/ -'. ^ ^ ^a.^,.4 ^ta.^nir.. r.t o<.. ^A/.-tr: A^u S * *1,,,;r*ud I yt i r E j A tA f

)0 €r €i4E. dl.n SrriF{i1liiror{-{F'eleSr ss4 {.irnsr sdirE{o0) qll €'Fr 4d!, 1{ Fs6 @ firtF | $t oe q@ ]xtl-@ < FrF @ 'Ti? o $@,

frt ":'!u,s.,t

* rF ; J e;(& j ril,'r;\_qtt]" Aoq $r-srFi f,r "Jra h {q'ch sr,rl Eh srn ,n9, t-ire.tc'r. qt!ts(: rlb@ {rft@ @fu s'F@ {R'6. Fs+t $! @?

,21 jsl lod,l y; \ | 2je agtt cJ uy od):-lilgil-t {-FAi \s L €$ trl-aq qlAffi rrFll sr-q$t ft{,qs Sq,fir&ienw& .$rM.rc Fl{i qqqrR in m Rq idrw hb @q

E n/^ t./ .^t ^. ^td.. ^ it^.!t.t" l:l u#l

"rr t}.u @ o t"tu ;u glPl )

srE-a tr .nT$Tr . *IF ,^rq |

^s-qTA T n^qit-{ dFE !_q-?Ii

L -.^2t-t2 . ^

a r.^r^ti. ^..8

.^ ,

fl ti ld. l, lFel,i%l;llil5sr.!llrle!"FJ r,ld45-eEi, srqr.aqt{'{e r"!i'EEr? a4tlFFF rrb rr-F-dr qm-+ bq-is-F"

Fr sr6@ ocr q r.irri 1[Er r@r Fir a'. qlra r-Fl!. !tua

oe9g=.5;1.4! 19; ls L.r- r l,;, dJJfrf r G_ ,-"lf t lt.-r, .ne 6_51 .rtlia;E[ oln ftT-6]{ ft q-$-t-,r-

'rE$Er'd 'ffi'qB o m rir rFra qdt @ vrF ffi 46rFr@ dtF,r, /tr. \/A.,.ny ^Drr^ F .,.

tet,5""yY$lr7t-t-l.t,tllt; I t+119y.s"1fl dUjatb <qr T-qr$i,r r{q.r{, "'qful' F(lFqtFa- tralq6 €lFi'F.qqr.Fr.affi w.oq4t-m i'.r+s{ ms!!@(fnqrctq4r,6re@ E,c

o6q (qr {s) ! ffi.lwstr@R,ceR€m*ta{{tuw84 wffi.!rl@d6! r@ s -6!u.'{! E@ { {r: d0 o tcr*.q. vr,,L j.J .aT l' r {r!.lirara a! .@{'r @'[email protected]@d.o4.a. r+{nen@o RB$ cqrr $): d ,!J e{F#ricli!@m,&b€.6rFft.,m4{dr{ @{Foncfu 4€6rn?jwqw@nmqFqRq@w@4!RsJn nai9

be'{clrlt{rfu q{r qlqln ! tB _T9-i3iql triiqthl' A|qqtiit FrnqFq ! rsM.^t,.v. t^.. tt:, j,/-/1.

9F--u.F44 4, t JL"| )"cDf4Y79uplg'-,Vl.;til't;€rFil -t?-,fq-l'-, {ir. c{E!. a6. Ti )c ,sp cl1i. qfrrF al}{ ?tTfstTFI!mqddr!dE{FFFlrtq4'@rd.,0,,m,trrT&sero1io.imF,i6+E./w^/'^'',^'\'

' ay9_l ilsl-'d,qlJl \J lrj'Jliir-,€J-drtJcr,J€Jl& g"rJ-.qJI- b-_-q 5'r qqdrrFfl r.t$El !.q-h fl..T_b--.j Mr{,g4 ?ahm-@"!ffi*<i ffi.fs,Iw 0s @ is-.p 5mi{iRfqr

Jlyl 4 *l pt r tttoui4 liurtflc,r,rll.,"Frc$ €fl i'qtrP FA" q-ri s!rr":i fiFrf )h trdl trsr aEfrF qrL_Eg-FtFi.rb' 4. r 'l<Firy.F.r .1r-!cr'r*qooTxliw@n slE@pt./^4/ rt^.^

^./ / . .^t=-..2 l. .^t.^r@ A

7 1u+l j p-"a&oetortt*LlIa;o':rtlyl€j)LJ--i*FrE 3-{tr to- ss-t{ {. E-€{- tfta-\'{ftn rrae €Iq-rT-q

w!F.6Rrnq m @ d 6. (.o)ft.awrrni?{rFd @.,r'.@@ d.wrr,

'*t u* ) t: H.i S t:i@;;A q6,4 ]$f;

€r flI?r ftT- d-r:!Irr-F r) str A{ hS{Ftr t{,fiLs9] qari{ I

m ffiF.wfF,rtd'tFrR r, nnrqr* @.@Emtuir|F,lllFin@

^. a n. .8.^t.2..tn ^. -rt .,^/i a tJ, rrt;r=;F! Si;f rDF. t 1ertjscF t g,ll^rlLur, lUt:

Il,i-rrra.er{".nir:y{t lir ri6,i s{ rsq rF{rF csncl q{.f;^i e{ ?.!Em@ {[email protected]&"rFqmrr.@,|6n(!I@!@lll €(Ff ;1

Etr rri €qr. f9r E"srtlT qi a{-{Fr v'n,tfl 415F d0"t -q1n-F{n@4!6@4 (\)ffi srlF4 amaq.nniqi<ffi rFfu dtuomd l.mm

^t.t . ,, ^t.\. E-..-^ .4p .'J.. E.^^.;l3 t@o tte:

tel rs),ty ul,!l;.b jt ); "\y

)qF ftm 'sra- fu wi{9! rro-{ F- r'r'Fr d*4)I, t']l. \5nqi ro rsdql-{so @rrEi6.ra@rq!F1*.r4 adGnm

Page 355: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

i-{:r tfu lrnq qrenl r tsEW,a orr- tiFf{ {-iirF flrdl |]oi.-olt. $ d{t4-hr.lTEtE v& lartrrr.

, r, q.rn bF! €r{E r! a lrdn €q m!!si oRE q.m dqlrc (s, qR !r- t^..|t

^ . -..t. a t^n . .i/i

"+dl t4l f a: p9 *' t,rY ruJ t -,=rt;uar.n.irq ir{. ,iiT t;nai q'q t! ft'l..tr ; dr ss{i "rEts

qrA",'M @ tmqr qrfi@ (ma) fi46$qldr{ cq}d.{r Frl eh n{ErEr, r€A,... \n . ^r r ^z .'r't. t^a .t)i. i;---il-;--7vJq"-{ l, d+"r y,y'$ -l,.ill j,Wti 2 $ | xll - 2er | <I) ti qq ffi.qig qF rI{ ? .I,! ,.Tt !

'$F;1s41ffi sllF-

,^r^.\. .d. ^tt^.t.d. ^t^' ^ ae.. ^ nr I ^,

j ^t ^\f*lo.fayoar!l*r\,"t'v,!lybo.=*l:f

?{{I::i calql |f'I k nt qrrlql h I'W n$ r ErEr or '.Etq

6r{irs€i.@Erqffi edrEiF{'r@&*@{€}60@f i16 4fi.t|frFi

r3f- .{i'i iiiF{l }€4frT{ EB ftlFi{ sTnl{-h sfl@ !fl i{rqnr | !6 | €n hrffiqr a r,,,TR Fer{G {Gd c. h*F& rq .q e {(qe)idq. @ |,o) qr$

^rrr^-vr).^rp..^.Mr.?.. r^r^ .2. nr- tt-r1g*,pl' Ulle+lctJllt$ "9trr.rrYlCry,:t l^ftl.r.it-

'.'d eFq cqr. d.lrliF ol{-$r|!F- qqtq]i {_cir wos 3r rd. :

=ffii {{ d ir q a.h!&.. Firo 4q.q;diffii! G 4w ei s; @ F 6d.^ -F.4. r^.

^.tt laa. t^a. ^a'.^.7 aG

alt 4@ y* erf .g r,1';nn,r=Jtot-lullcrlff-q'Fr-r- -"'rril rlsl : trE !r1- {9 {it' qft so rysrnilno|Rm{'i w jq@ iT4is.Fi

' n|' !n1{ tsqR a{ |@ |lo6 {n?

. t^nr ^,.. tti .

^ , L,r," l-lF)LJILiuiL sJl,t+LorFYUllccrrJ*|ts.k? q-q.r-fu' . a ln-lo@ rrrtn- i vmr: aB!f- IqLft €ei qF

'doiiE.l*. iF q dcs ms a q{6uoq{t,r!f.Fdifu{!rLn (!he@tlrfrm/^ G-;- t^

A,ll ttp y7alatc. a'ly;:l,t-U,,1:9.,|ll Jt l G\}f$^Nl!frlid trsrF fur-ff": tlq{-q}!. qEtu- \ F <r*c Is) |t-d4o-ir!@e1@s{a .r@F+ r${'iltsrd @FE'icddtd'.-dE a'@' (3r&t6rF

L.1:y.m:.9:.-....*-!ntg!ts19$ lnF ontrr i rs"hfugr;6 @ffi4ffi ::;qps{Er t{ frtnf{ fl{q qffa" I eo I atF {ft{ {l-q ,flclro-,G dir...n!:o 4.ar{qq'Fe o,(e,rirrG @,q'r !!@16;r.mdain

t

.. _v,.-T.^

l::r l: lj;*Y: $ HY l

^t:AW d is I yti;-l ;

wl tf I erEl?rnq vlqE5T. rrnt-iqg qt'- q{l.V sr,fl. .!r-i sq q-.f,r{F C.t t^ 6 uia {{itir i.ereto,o 6q@ofinaidF.,G6€@rfff €.

L.ea.-/./^ p,,lr ^ttt^/i '^,' ^ ^t..

. t*oo y ott-\i jJ

2 ;;;:l LefiUW. P )rify I G- :€q to' q-lwe. srFTr &c. r sP.ri-q.{T{I €nI nEl *{-!l_qFtr,,,....& / 7.^.!.vr.^.^r.r

^ a "".^--+v,u tJf s 9 Jl.t" " ar"1 ; ut^l,s 5"..-e D f ,+Y i'! ,q{qfllFr{St rw gllrsgiE4rFllrq',q^,acF.Es{ ffil r.s'{i

d' n qE,4t dEa 4 $, rlrJ, rdr !r e {e q{Eq o o qf R luR h. am wk

. ^

G ..d,letjLdbt

n^ zA.dE-.e/o,*.l'li ls i9 l+a-+ 9,:t+ u f tllU "--l "9,r1!ffi br qIIl fiae 4A {hrr €fl .Rrr! vlq!€r.F rqeB srF&r Sft |

@ B EqF F. rir 64-{r qn c rln !-rE c@6o,@ {.@dffi d.t ltonqnFr,.q). t-rL e.,lwnqrfl@ f{t9){..t' mm ql, @fiffr. ft(n)c,FF.d- @sR(n)fi.cDr.w{trr!G@@,rctE@mE@6@ FE @)!@ gm a{) @.Frw fi(. rtu ? 'r{sq4 ad G_friiirgdcllrdr ${slls sn F)6, q qlqE r@ mhn1! ql 4rdr e ri6 rn I iE! ftiilonq( Cni 6), \j F nJ.{cEsqsr{i(16!rfi{!a.oaFE6l@cEl{ffim $.jlir.ir @. 4 m ctu$d T|lm{RE @q q{ 4'r€!. id qn4 Gr, {r€ qr {6EcM (d) @, { q!. ]Itur sri fi aer I

qrt{i anhfir a qrM uFtBl$r$t G. Mrns tu'n (a) ffi 6iq srr l'&]'h < @ d, F sRt @( inM frrr qFl{ e qs!

Page 356: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ir{ r'! Fq'Fq 3 3) TrrcirfirfNn4r l-{ift iEtrt I|0t ^. /',. ..^,<\- /r a\ &.'

^.jfl t: b U l.r : y 92 C y,t, 2,yt !-\y llesr . ffi lBr5 ?FF {-$, : sr r.Er@e !i F r{ fd hi arl$-F{- dTl- etrrE(3q)4@F e4@@tbls f @F@ 4n_.mq.\@16dfl {d!4F0s€{

x .12 -p. ^ 't .t ^ E i .. .. l^t^,!t'll lt u'v f ,rlte:*' y t*)W\scft -._rrq,q

-€r"-. s[8. tq- tffiA :€!rh{f aE-r-Ffo!fi qrq-r. q.tT-rir.d

*'[email protected]

^u^t..'&.. t\. \ . \r ^. ^t . i b^. i..E ^r^ L.r"r,r. l. Irt?t tf )O+e4:tfLrt yDupr O" twgq o2-e

rl.tsf,- ad "€r | 3-r ar ng 'rr-.! r..Fl'1 ffi{ 5r f.9 sr a?t{-aq 5r!@!@w@Eri' (Eo)i4sq 4 t. {F@m wa!9n@m p@treo.@6F3 p/.&.., t+- ".. ^,i.=r^,. f+ /t ^ "t) | Flrb:", crLi!l/--.r!oqq'

rrl't , so q hmsr'_!rr.l r, Eq-ti 1t!. ar.r rlrr.'rr sriTsir..@rE5@ (3\)q(s)4@@@sr [email protected]?ffi da*crr.hl

,Jl,t't f, x- 4 y9r uZ I "ot dil d l" L f

ft! do sr?iIqrg-' rt$!.! fiiT- fift rllr rEn s rfllrsrtaf,w r.qF.a$ ,a.,@@.[3t+.ti@{ e5 fi @@raaa+we{@6?0j( j@wm

rqE{nsfi aii' FeniEnr- !-!E, €? erii{r*A fiit llll.fiF 'rfu, d) wtqr^vi r'hl'.r. FF. }!.toFl d@ ftt . @ !ri'r5 r2i rr cs @ (d, MoIloBRe

^ .'rr^t.&A taz / /"'ii2i1)!ip;J1r.i,';1e4:iainti'.i$t3'i

oFvF . yr{ t-.i !-fl oq d.rn{.F'r{d, s t{r flra1 rl{+ rI lv-h wilf@+d.@c,@e.lqr @ n(BFd amwen-d€ @dftafrlfr a

oF4rFF'sr' -L -.@@tr@nqndsd @ffi q .Fr 44lqr.efrF4 8ni@eqa-'F )lrcoq@c>nfrn " +? u L - !i{s (Emd fi?) an ffi.rc dn d. ffi ft rn wo nc( (!

' 3r) ',i u,. ffi w qrn{$ frtu Fs, rtr1l iffi.qr4i t6rfi m frs s

o ffBnFl,{o)rJb qh qffiqii tun, @6F $o r onEqism m c@ i 6 riiL.Gjg@*fi €qnh{q6litsrq?1.rftr

{-ar

Er

'il;tid6##;,ii1j';t;ri;.;:;5n trft,{FFE €T4 EqrA;setntu dJ"l stu se,{-rn{r.rot .

qo.B'.r!tu.r@ 4tulrrfkffinraq{aEd!,r.ra"i ffi ffi^' .

^ti ' ^/^t/.izn . v^ '& '^ ^/.' /t yV i tlnd €!1,rJ' e{F *a d-l Jr,-tt L

F {r. fi4 Frfdrq q 1li6r6 :,i dr6d rr{ qffise sr I .'q.hr qer.o eft € a tr q4@4r'nrtq@ qft 6r6F',!'icF..Fr6 {im

'e 2^/i ajr \'@.^. ^..n4u"+'l' " +l J"t'! j tt liJ t"+r I lrli ai.l,-. t3e33 sr_do Eqqr-s Fsr-{r vq5rjlq fs-E /g1 flfi& q-rr-w q q{fu6tm)ndFqlq [email protected]@R 4ft?qrF@tqsrtsqmiqdFyf4,v ^t/.r a/dl. ttM.t '^E/tpV..i,:ty2fi\ all |'ttti I v*lyl A'!. ytJi,rg S.dn qira{lr i {q q$r FiE+. q rri Er.i €tr +?-b . o{lF_?{ - eB'srrq rF 6FA? €'. {'@ 6j i {r'F aqr? e Fdr. € cr ffi rn {ir imEn{ ffi

t ^'t .E^ .^.2tr'i t ..^^.."n6^. ^ )i

" 9*; gts. "2at

yi:+$ 1F u* /" y t" t 4l'tt rSfl-q-{-fift s$F€ €ir asqr llERft q{r B_a-+{r tEa clqr fiI m!ft irtr L

ani&EiejqE }ldlisrd r9qswEq rgft @ cF R. {rdo) @sEd w elFE B (qi

;*.{ U l 2' g';y:t.+?Jl u-," Lildib€sa I er aTI or.Eia. {r{ i's-r FdFn tE : ar e€4- {lqrll f{T1v,3!rd!&tT.'{trrFn'6r'q6&@*{w Eqrqi{!.@ @e.m*fri@

v. ^

z ^tt,

r ^pv,

t r'A^6 ,..<l^ :l !l .e" +, - Z' e a<Jt)'-r+* g! t=rJr) s4fr{ {l{{r aEftrn <lt{<r ; slr \+cr qra 'll&! fris I+< e,! r lri

F$q{ff6,@wtsftrsiErrr@ ffi €lirditan4{iR{lw{? ou)d.{rn!{lorll.&/.'.v..;--,^.

",'*,x.Li];,J,'* ) Lj,k"hr ,Llr"9 a*idi IJL .l*vfta r.ts{4 ofrrnit sqtn oq.s ars+{.i s{q- rq6 lFr-ftq frfqq'FdB!@ql@ qdrer@Rq(rdqctrqRl qffi6nffi liiqftd@{

Page 357: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

-3.:9...... TlirMb{nr{cnrfrr tntftttac:v

Llsi LJk-U ruF!r y ,-"CfU 2";,Ull)c' 141a31.'rirFrt ?fl.Tl-v.€ : €iltrs.{?qfFrr.].b!ftiqdfl t . €r!-Edqaj tffiR@ jmlFEat'Rh'e@Fw6@Rn{ @trsd x- q.{am€".J.I.tat. \ -/.t ^ it../. t^t\

"ebll I t""u,u f xlt lgfi ( y2"fi111,^Y 2u7t ",t"Eq-"o{F -,T!. ?F h5liA : slr ?nl@ tr{-Fh 'i.{ sl{qt. E.l.qt-Ttl-ds,mtlla@* @wq. lwew*frd

^-^r. r^&./ t\/\ .^t ^/^t.iv\r E.ra ^.^ E .

+rdul* StJ+"+rf $trat-jec J.r%at cr"l.'-L{-ful 5i {4" ar r er rEJl qTl 'l.dj Wr ta f{9 sq 6111 n-aE! htjTr ryw@der,{3d46 <liffi.m,dEE raq4w@ Rd.@!rlr

$ ^'., &...L,, ,EE

^.. ^.t.=i" "..";--^.-.trf* /1,*'.') t: Sl oG',s" "L;\.t ;-eW,;;s*qlr Bh | .r-brTqTn fia.d !r I'w-€ 1E5, €q{! Fqrd ftr* a]!!I$irlifi.n;a6! .irll'ih,e@ciwo.,Efr @@qninsw6@!Fr;,i

\ 'I

E.\y.'\:)/ /'./

",)lo, J ts * 4 fJ. ijr. L- &,) rrril 4 S@ L y"

q{E ao €!'lr q].-Fr r rT4rsr ft!-- fnt rlf" ncr'5fl4€ra?n€${-{lP.as (tu 4F@544qei @ m wdF rfir. ElFq3.@ c € 6, icorft Fd

',J*J,.rL l,)Jl^ ;

^ {/ l. t \ {,^ 4E.2.-../ ir &t. >.

i )atc ).r"i )ri, )!ad t! & L)t aio I t4 o

&^ 4a .-.'7./ a &,. >.)dl),,'iiu'icUtsllt:usjcul#lrj

€{T'q'{rj" l.!'.1" 3'16'4, €raE! Fbt }a. .Ia -if A 9i't .jrnfla-.6!qd@*6dfl ,RFd,rF tuft @4<r,

+-sr{klnlq -A- 6rer{q !'ft% €rFdTr-i! ts vq-fra"68 a) glrtu-or fir@ snq {d4'rrirr!qdi

' .q6.f,@ {$?.lb fstl li]l |

'ar m qlq :lw!tu

- \ . =trt/&E-tit..' ee S

s G : 2* r:.\ t-r il 9(ajG+ U9w; loL;ll s! t-,,:'FyF

- slF ?d F !r{rE !r {qr.h{.it?, .{ t{. rz!- .rl" Ft tE . iiE?lI

iftF6 !te(w&.)riM 4rl|Fn, rmeF 5?-{F.Fal{sf F!{o tq+ i r e,

' - r - . ry rt r{@Eqs*{d mktn€ rt'ne oriart{kFm.FiFrm.!rmwEqtsqi(aldqws'qft 6lm{ffi @€lr

rfin ".r,

u u- *rs limm4 @ m d*cl n,c@ft{r.mo nBt!|rr'!r)!.j'6.m@ql(trsrRtuF*,[email protected]@,0 irjhr'6t:, " nry6hc Fbrrei@{JsfrFrc,m,fft

,4'6! rR€@'arnf @ h@ e-t* {n4

in ftsrrr rlqll5r

f

.i,.. 1 2.t z

!!"ritr;;'9*;#;rri,)F;!i;fi.;;F!?iFME arlFl h'.r'@ : rl$ tF qA'sr gnr , s, .q- tftr..r qrq tdrtra!/m,i'!r{.asw 0r h. '{ $fE FrliR a & {ica rsora"n1ffid

" al,l y- V s3 s:,*sdet'! r -)!' en+ At ]. i.dlL{ q" f-a @" E 1rr+lr ;

-5jI, rr{rd cE riisfid €ql r .t{r i{r qlfi!6'a e€4 Tdd1etrqry"{;aE s*-!6;@ rrE qft. iGF rbtu,e '^, qttt t za 't p.ai .\.rtv tt^..^..^.-re+" l, " el,="I; Y/ U U l-* | btj d;.1:@33 s{^Fr q',s* c $q-iF ll{ftffr fi{{ q,6r-T?fu)B q.T-g

i ql 59fu\a!4tglrrrrRrFftrn6'wr.BqFc, nqrs"e.snF&@ilrlnffi EiA.M ^.,1.^ .1,. 67 e, 2".*,t,^ _,;-9 ^a r:yY &- q b"W 2 v ul yt a! y & gy 2sq !rne{.' : {q Fsn ftgft{ q.-1l1 Rr\i €r +rr .t" : gro+,1 fl iEfr{{n: nf qrai. {F $n4ia q i E ri 4ri a Fd-+ d!.y nlrr? q@hF@1;Tn| ^. | .a^ .v,,"it -.2^

^/..td$^. ^ .tio^94 g-le. atlt'ry'beJ:J 2V

"* *1" y 2 y 2 al'lC

A{-q'-fifr' €{f${i €r 06fl bqiFr v{F Gcl--+r !s{-qd hr lrsl.fo {5':{!ir!p {wlq Fiffi d 6F.r

'Eq m@d 06rd) m @ @Rrso F m

e,i.-t$ yh'il._t.E f lgfY l'.t|,-$19 e

34 6q Fr{F q-olT I'c 6d.{ r!9'{r di{ i €!l q rr- 6ri,qv{ lilf{ls!r:Ff,t'n7i|iid rF,4fi ri6fr f @'!r!rdi4!a6a& 1{ nild-. ^.^tt. ^tM' tz.rc^

,t@-;r2* d ,".!2",** g/ d+,1rrhr trt€6l

'rTEq 4hr!: €!r itrrr.irA nb fodq q+. s! F;.n : @.. Fnfr ft,n a@'tu F4itrft '@wre.F^ ",ll.,rt .,c.. ,.. ..^./.2--7. ^.. \.2 a. . ..'**.Ly€+ t r-2tw) rr_l * r.1.rs* au !"t.E,IT r Ffl rffiA €rFF qfl4 rv.q{-: €Irf,l. irrsl f{qrdlftq ffi,qF.F;!B i+rr, n ( lF. @ €w @6 m Ba rrQ q+r, d.n+ irm !i! qim s {

Page 358: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

!{ r 3) irfrwcrlrrfrrE'nr ?Fi5l6.rq x la

&

a,2t t r9*;r, ia $ i,r ":v v,t)itg Jilr-j

€!I "{1F

{Fftr tp{r ll'e qr.l . ry-lfar-' ?€rn rqr< aft | , I eT i_,1o@rffiha'6ill-iFrqd6€[email protected]{qfln-rr6-d' r{.ary rs,G6,Tl

^ . \ \./.

^.t. ^ ^./6^.',). z-7t.- ttt t t.-

oJJ l. lJLilLf)a& 4*'

"1 1 , U,: 1 ,,,; ) r,rel: i+;l

, q .Ii 15i^q!F$ sin-E{frq, soift!, €rEr-or-r vaE5i i{rfl<4, F4. sF6rr' ftiR{{qq. qmrsr(El lrs n rir ir(F.,.{an , orF

'(E. nrj'r6 ir,

l€Jr ;e u'fJl f tr&J bt'lrti €!!.,F)t€!,-'J)aq

' sa ian-bo saqi{ -ffid Sqr 4n watr]E €|Pf@ EIIF S. s 'q

g€F{tr,m{fr a8mqifl qm!r!dtuaRcrRtmr.nriFft aiRftltti,.rirF€ mR

" it Ca i, *, e a ; " r. )i! 6Jl i;', ;;;cr yitu{ ,'r€v' qn! 6r-?'E{ At ; c+fi q ffr9 €{' qi}e laf "rn I

4 -l e.,mr @ Fd (tuIq rq{ ftomai db sFqsqm @r'iom'

f:-t 9,tt"r,-J:.lrlr;d-19 il"e&+tarlrL3/ysr s{ q€ r,- clil{ rq !n'F t$t'i {r.!rs'd (rrqr.d ii!'it lE tu'- 33rg5ti0rwtit{{@ 4tm64'.Fstor@,htraF*)@F.r.*le rdi:(nii

uU )t n )r,4t 2;;;l!lo2q\j)2q /r- c:9$\2{rq 6LFT{ llFqr h d strtra ana- Fi-r h I q?d.r{ nl [€-q,dqr-q,

.dd&fl iE ir r4.@.(r" "{Fai.4 rr e dr{{) 5 E r F q,nt lEF fr E n ad

,:drLtte@ t"q e. !&fi Q 3J115=- y 2 )Jly^urE ? q{ri (r*l{l !r ls{ iitq ftE'., { eff @- dt {@ Tci )o sr fl 6-gr

@ qs{ @ Ehtra.ffi{F+eq"@.56tlEiiq6!jj{l@ r,)dh@@

^.. rnz \/.^.ril ttt I . it\t. ^.^ ^

$ :! *! i * rl,: utf,i" ul )l 4='; ryt'.2yAh lsi {lft" flE{Tt-?rd.h I {.+{Tc q.ld| bFrrft acII'.rT, €q trio!@ srq qfiMoiisiF 64cRw!6R s6#!i\!F'cq@m€R@oasrrt$trd6 rrrtqit@ finn it FD 6.n4'rim tu w toF qr6(Eio nqc 0{' r) : J,!',' F F) m n qdlF rslgrN @q a n. drcwcF,<6iF nd@-{tdfi 6i'6cd@'!t@t'sqFtnii.sFw rr,@4irturr{!l@{rFw'enr.,''@hY.*@htr i@'(?f,noo fiqrCnt !o):+u'.ftfl Y6riq'@-lrF.{n@.{rmiqsftsellnn1@

w r 3r lrimt$'.{|qnrir ffi€ Egr\ ! )o.t ^E &.. \. ^r\.a@ t. ^ ^ r,a ^. ^t^.r/ ^t-f -*,J-lari sfiyl*:"rsv'!j ,"rllrF@dl I Ta ErclgFgr ia Er-{ fta ?ifiE -3-Ea arq.9l fni F q{-t hy' $er

,f#1G; at'i c+\ir,*i Ogqa +q-t att , c, I riaftn q { ${ tun q.{ft €T A-q19Ftu {T-( lqF,mFmE!e'6,mtrE w ffi wm ft d@mFffi qtm,6^ / ^. "

van/.4. ^.^/.. &.\ tE ^e.4../o,r+i€J."# Ja,l€! 1 c;J") tl"6ll ul j r*

'ifg'.ll'nFl qre unr€ T{1q€rEn:rff" "{?d

riE srE. rt cl?i rQI I@r*r 6rEr ra6qr s {R s qfi 1S.m nl.dri i cn a ( FfiFlr'lfrBainlffit e^ & ^. -t dE t. ^-/ 7-^e .^ ^ ^,= -/ot=-,,-i, l!a-.ilVl".or,, LtJ,.-,ir-, a .r \/rd

-. Y) = .-., ).J tPt lt-03 qm-axe! 6 @I iq1 hT-i qffiq ,

qrqr-;irt @ ''fifti qtr9 ,

rid@n w@!tuffimrnr'sefr ffin m rid {@! rtut4@w

6;3t4.4rgt-47j- trltn \\"4 I16x\ /,4€liltsl-Rd <rd{t-ft< <1+{

),1.i !l d-rirq-! ro or-ftq tq-ffi6 6{ tFflfln 9r {@q {.€r!' q.i. ,r \nr.ai q.!

',r '{'!qrrli. &fdqeR aqR?q'F.c& Rqm tffilftr|t^ /^ !. .^.t. \.^ // ttn

'.\t |

"]l I y yi ;\ lrst 1.7 yJ Gt" ta'S! y ll

s-fuq .er B rFrt r- fui {rr-€'r-fr {'I rl-frn mfi ; €rEnE Efa{lq t!r6rs&€@n@ c'q&mm.qRia{tumafi6Rl.@tu' Lfi 668 i&

4il 9.si.t f V"t o* I t epj er" r'y,!t4t! rdit,

()-t'

c @ ! rfl.s.p hrEroqfli & Erffq. trr ti -b'V !tr6F ffi, rtftr,4rF4mqTfiBn{!.Rn4s qF tuRsnrqlEr !r.{rie qrqlr{ ortu iF e

o mFF!€).;L' rsr.qtFr,flr((t)[email protected],ffi @ltrrdffi i'Ai!F)@ltd*wm qrwm,(.lnr !F offitq,te c6fllnlqnmm6n nffi nEdi1@tu4i@a,@nrlFtI{Rtrde?@ffi ffi drc,@fl m,oir@@ w!fi{d.a$mcirrdml!){t mmrhE@[email protected]!Fm,rF6o).irtn@&'s!wqd{s (qr{16)

Page 359: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

E9r .'35 tliiloatlF {4{A

1* A t r, "4n

;,ir igrlf9.," t $rr{5r dratl , 6q ffia dd{l |.q-T t'{ Tttj {A ,r.'q Fr

.iq.@tu@e{@ rR@,@E.Et@adre@6dra4tertu

,-l 2? A yl Vt Y 2u'- ylV4*$ 2 tE et $ a 4,

{r!. )0 irftr-lF{' rFfn, €!r'd?r fr-sir6'€{ql. r$h q1sr--{Ei so iFt@ U ffira,i-{t rf4mrf @ts-tum d,!ram{aUlBl?r{" d@f,flM&...C?tr/p-.v |

^ tt ..M7 t^/

"f yV 9t | "j-* Jg"'!..- f y1,"2 at J Sl\,-;'r-r.y ?tr-qd-er-. ilq F.l-'ir, st 3ira Frqh {FiT ;

qrr,q r{ir. dq nqrjrdi@ds5ta{1estl4Erl crF (frfir rE ,s ie rF *. qR.'rl. e &'Fr../.\.

'/ ^/ 'e/ ' M''vp...''^/,.t L+p-=u arlif;., 1,,+ i+.y# l" t(Jr l,Jl""ll,Jflir- qlfl-Tir- €{EiE{ !N{{I i 4.ffiq <R{4. s{r <ltn1q :

qnl'lt{twrB rRnlqffn dcnEqr 6t6rei{ 6FR.6ce s 6M!n G ftn d: qmqmfirc(.@@

- 6n-at +8.@.'r' )J@-rE +cii* r qnm i- * rriia, s;

7 I L11+ .,.1 I rj uJ*l=q r1$@ fA I,'^L=J,,,Jt"o.--iaJ/ ), ./,Bo @ftt lrai :u r camfin 84;tEn turR ft,{ S lll Vq{r i'l

t\. 6^ . e /.^r.i$ ,.^ 6r ./ ^triralloOrqr,-'Jt Jc-,€Jg./""..,9J. I ei ;Jj 4l t,"e-?WFr a.f$-?' riq {'aF o{ 61'nF -rrte s.fle q{f {fu rl qrrr$,ffin@ m'fr n R.F BF msErFid!qcr6r€ll*ri*i4t 6q,q';r7

t [i 4,t C r,:.t i 6 gU*q r J.it. ilFr$-wi(rr'6r.{ tr mh €Tq iq-,r : sr{l- tq+. n''I,nl' ' -vi

kr q.na qm 'lm eqi ariaer4 qF 6 €F-. @ F@ q5

.g?i )' al_r=fqq ffi{ q i3ft{{ t.t srsoir sr.Illl4ft{'t@.{itr,$,@@frir"Ea.@!r qrd5q{lr,@r [email protected]@qf;@r@ -,o tErtF rr: - / F )r'q{r4turcGft..r4FFr.mq'+ @r'o rer(q$r:. +L.or((e@Fr s*hFFntisfrt6.m ro* riractu.e06wtide@dnmcns{@ €s q ffi *iF T, qw. vr@. rn 4nmumdoffi@6r,(otn6rlo ftrtr Ft $),r'J,r.d' f@)BrsR! lturG ffi fi d. R ii6ri a . *. r''!' (n&s)iriit{Fr*d@ Ji !'@qqil@. JiFKrr@F5dim@iqdlFilfrseqfr FRi<d

Ef!3) tri.Fltiia$qri,fr l..rniitent! )a

trt))l jv)t v. /, 0r+' V)X 9rr. )dr | f,"",<4bft )) q 'qq fltr €{ f" €q q{tr i qrv{ Er{r fu eEf-{t na{-qlnFd4 or@8ffi€q!f+r .frie@fl tr@Ff.@qlrtsa{aE6E{i

t=/t y y c. *f u) . E ; bauqttl I t'i\l a,. )€{ hi3 EIi's i' En€r qi }aF{'{i 3'. ; "ta dtlg"i -lq. !q !sq" nd-E"@.6e.Lfir.6F r{5@ftFci!refliiltdqeF @{q{;?@@ tu6n5t@!

t .i ^.

/n. rr^.

'u4vd O)Jt4. " tt)t ) ?y-t o1 )-..{t )) 'E !r{.FIl rr-s{.fu crf wit, :T{Ff hTg ffi }q-EFa r,r.F d s{dz indi6_4 dn,('6rf6 n 4 F.@ln @@ ntqF F }.n'

|yel a' U-+tUr njp. J,frca" )Lt t:)4t un) U\l' :o:rErft^dra$"^ tq't{r €!rr- arrrq- t-_5T{-t$ €t Ta- s{ t{-q'i qriTR{q {m @ c# r'3lr @ !F ndn cx! imEE t3fu. Fr o r]lltu. o 6 {o rdr&t{+

,relzut " 4lr y sr- G. pl & 7s fty yU t t'1'+r s{Fr- s5E5?{ slt5 i d3lr lra raraq r qhtt' ia?fi iqrl.b M-ca @{h@@rni'4€{ adliqf iia@(tuq@hr 66iRadiqn s$@r ^a\ n -itu.... ) ^&\. ^. 7 ^r.t,..^/ \1,Li.jrru-yjlrilu' LJ @,+*i

"r ! \vge|,a,rf +rm&qt:!r"n t sn M^AiRR{R iiir )3 rsriilEr{E$E-ta- fuqff4!a@i@q6ft6ni4lf,dnfiFRtil!,mEnrqi'lqtr* OO qd tuq@ w lsico jfi

nr& .. | /!E^

r*- 4>l J!4 )vc-,""",{\ | 2"at-;,.}l A,4q-dl eTc t-.!i art{! t}r?li €r -o- dFrF

"q9." Fi dk+ }F€q€! IlYq{.em4F m$ eoo.i.FB-"1foFa n!Ew:6re6{ai:rBantq@6o nEcFl'>)!,[-w3'/Grrffi rfr cffiliE@ft e-lt 4rlift fr da6d,lwn"r o Rarr ({ s): ,!,;1- 1ft4 04m c)n1s{id@-cffirtutft.!&irrmsMerc@rn@6!q nha6"l1 itunntu wli!{nmtuE 'nrwt:iER? !fr!@rni€e4rrr.!+5in'ira{qtu tud€.di.r@@{qfrrtuio frq( F. s)

' J!' {q (iri) ri. a'f,€ ar$664tft.r oIs6tue zn rd6q qr{5i lao

Page 360: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

v..p1..t.9.]. ................fr .v.yv.tw.fr . !!q T!5 ! is 9.:.9:..................,,,,.,,..frd 4!fiqw{rfi tqERt+{filrclffiint ttftdrqp*' tUbe,sr.a,tqf)tJd' i,j(j,lt $4)ijl t{ 6q.fA{ I) fl{ .Ir 'rr{r r.l{4-r,, F,pr-Trr14r =eFn rq4n tdn Ji

;l{id@6Fcq@sF @r'FmsF6{i.qi r5 (-rF{qd@iFer. li

,-l,i,sr e;i6 j$r ;1uv ptffi ';t*'"qt;E- €n l!-qrT{ Tirii {aFl i qrn-ffi{ t6.lt-t{ lir fl !rf} 4ttaq.oRm55d d@ @ rr'@ (.m '*c.lrBn +ii @i6dm EfB

i.Lt\ ., & ,^ rt. i-.'e^r tt*o I |t v i"Jl

y 2,'t:' * d jy4'4 /!Il@ # J;fi.FT {E | )o I TFI . qiF i='.I-fi'd fi@ {t t{r-3. €r ?qFq{fia{'q ftq Iq@'rJr'qtFq{1Ethqt! 6mt'{@reqF@ hidEi@,tFqe

',t . \.'.^ ^.d.t^.,.L .. t. .^t^s; n^t)'

if o4.!;+-lF.r!4rir gl d\rf tcry'1+ rP;rLI

,{F )s | 'lr

lfEar{6m- !.qlr.! dim, Ftn lr{tg< }ariis! v*r- TFl?,br : tj dl,,.3 o?1@@ eFlos!4rriMrh{a! f 6I!!'iqrtw a@@.tohF li

c.,y'drf er Ur::r.9Gn;: I Jry 9;)to;,rr-rluU-ero 'B 6r.{}6fti {r!f q lftre if{E qA flta. qr- d ar 5'a.r FenI4 tr dr 4 d.{.rh4 @ @. q! srr. @

I tti t. i.\ d, iz i ,.,,t,;;ri

l' : Nst vl e. 4 ^t:# Ct,e- :rhQt ^l 4 slI aI] 3{T?Er{"_-{-l-? q tilEF {lE tcter-€ , -tir}

wrahi tu-tu rli f? R q9,6'6ri nr(r.ri 4.ftel{r &@ c@ @

'

E6'' '

1..'1wi f,{4qr. eia

^A^ .t^ a.../^ ^'.^4,' y y t f ;j r I o g:.'2i iy I J nbt"'- n Yt"\.\lE!- jffi '{-{{.<m- ft tu' q t{ft fti *?r ;) q'' Fre E q-E .R t(q.qft 4rl5d66jc4€il@- Cts6q bC'atia rtt)@ {@&qlf,

4t .^u^..r\.. . ^...^i '.\. ^ :.j.

lo c4t'atl+ yllq,tf 9i1L",a-^/J.+ u,/11,e@];

I )0 , €Er^ry. .? hqq9. , €nd !r, l? nA €! :Ir! E@ 4rcr'! rq 5\n{-{.Ed!lFit laE'qrE1]Iliq5ggiryEEgry tFliElryn

.^-.^'.' 3i t ^:i"i i(t"# ueg4rt ^e xl )'Attt rt:)ruJ "9f,ttdFra! ttr{' Qfi Il qrr tu\n ftkdr.r i s-r fa- q6{t +rr' "r{tr' €iE I-F qq'!4B.qee efE!6.ffi'3q&d.@. 4@ilmrs w ae

i ^.^.Mt^./

tI t.. ^t.t.^

A t^.\.. I

il P *. t a y t ta4 | l#J l1.l s,-tl./€*-.r ro 'i v e{ f9d}i" .rA{ y q €{ qlry r.q.tu ql ryi'iri ts Err"$ . :iL (''qEry:

q^. s .r;;;; I .--y 2t y:U,&- oJWv j@/.1+)*j,l9sl,,j..sn €iqF-iriliiF+ ri{t fl sAI! tt rEr S a-hnr]rrfisha iJ!r- $I'IR6 r€Frd owFFr F @ c*to 16

' rrrrqfi snF o@!xR Fim fl w.,ir& N"..^ .4 /,'Mi. b.| i.;

ilql# llU.li/ .lJ' t'{t)o'!+i'\.,lrcl cirydrJjlclra 6 hfl ro ?'n-]l {F rq , a{-ns rrqo-c!'.!1r F?-{-Fa qrir.is

's" I

:ln.hFiqe-t ,.e$wt 'i!q'ddsq!6.d@fits6|-rt6 EF f

6q-ft-_. i;f,n ; ..Fr{_{ qr-rt €T) sir.ar r-b.rl-fu 6 doq iEq 6r4-tE .nE!m.wrie116 r€' o6@!tr,mcr'"F%ed6*@@.{aiiaas, r{

z=!4w:ty-l"dltAEt:X ^ a.t. 6^ ;'z a // '-'&^ t. ^.^,lu ll f f r:, t i :ra. $' rat 2\J | 4 sv. ) r],

ler.n €r.cr 6 akqng@q{fi s rli3 ifrrhir*ri{fo {' @r€lErt;:l @"a d?,{rni@@,6'thffi.'E f cffi.6@ @'F.?. :

...,^-..\.^;ut;artrfu u 9l lel ier+.!{ l.all y d.ip- ,ox a''l:.'i' hF--&' :-.,'i {@ : o +r ?sF rrw?!lA? rre rr-|-{rF q]? a}ir4.rEr..

4 .d @q!FdErmq@ F6e) {r{ | 'dr (y $r qt oq.da, r$rQtl^ . t^ .^ . 14^ .

^.\ tut

il"r, 2@ o"ll J, jly y".lF:lfs L 9'r.rc-+ll dyf;l?6l{q.?s fo d,q-T,E s{ ?IFs TFlsE, @ w{q s{+5$n {irE , rh | @ F,filr*.r..rr 4@6f .6@'FqrNtue@ @ (cEdE'[email protected]

',*,6r lj

o nqlrFlrt): o, l*)q'(fr@ @!'ffiturRcFmc!{crFd@[email protected] @.f kqrnomqqmahrGryfic jq{r@co6t@nFsM$€$iq,(r.cfu o nrrt Gnt)t rrL' yr.@aw(q)@.R{{frr!@affi @{'F(cRfar.lsrOe{re@n q{rcrj.r(qdr@)F.ii{@q*iEqraFtufr fu q"ifofr.qll {dFrs{ftlcqrd{d |o.idnj

Page 361: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

6,! | g.t 2 );""tly'* uF. t, r4it\;,'\ V o t'5

.dF6{{rd-l_di di qFrsr-igt srtt. T. rE5{?i_rq rh {'rc'idm..'! @ {tu.iP e@E n(@[email protected]@@ (')w@

sr{-lft<ffi 6nr oTr-Tt t t.e €{ qlrFtl ttr d'-I €!l5q {!r{i Drmf,.lmFdrft 4 ft mtrqafrrfirrqrrMfirmffi c n:fr qfi Fq@ @

tr/q{' $ crri? a{-a]r .rDF {rt6 r! }4F arf r 30 s{ qlll-E llnlEq ""rri!n 4 isl @ e" if-d F 6 lrF dr! c@{ @ t3or @ iFe s!. 'B d@e@

i * "#',>"Y "Yyl $ t vu ll $ uhrr . ll'i srsr.@ cyF{ rqq"t lqr.!: 'f'.. dRqd F.Fl'i I B) €! r's'as .iry eq q. q sir .E rt Fi

' FF3 oror s 4r; @rn\q.

' ,3t @ d

.4rld,-ttJlbJ@d-r,: 4u"4 * * * fsr'rlrl'.ihrFfiir'&qr-nflir-\]irRfutfu nlSq 3rrtFrtqi"l\arE4A-n@rotu {.m $ !E(q{ €,R 6.litlrl qx r€qrir (3{!9mrl{li@{im

ftrqfrr4n n s €{ t{nar FF q.rfi ftdE*m m En qffi F(F@ q{q{rtrs.r

J:t ar 2$ y\l I S "l e:y S1 S,ia g7 2'a\ y\l ly "l es! ai i 2 y-,i f*yjv-,,J:%1.

r+ i", on * "nin

* 'nea q {-+q qft' r6"EF rss . sfl

"? B*IFry

"rtu,srs @ 4!?drar @ fftm <.e6.t.n iI 4s!'rG r3B qlP @

ol f el,Ftl 2l sU.4l v j 2"i* a': )t "t d

rm aq ji€ car Ffur fu {fii : s{ EirE El'Fi_a aq- nrvEl qa'<l ifi€rlr€tin 4.iB6m(*{i'r.rnd qf o-&i wFd4Flrfr qr@R.*Eri<.lrrn

:irlt itG,,>t"i" ;i:; ;' ;;6 i; ;| ; J\4? t{ rr4fir 5l rnq r 30 , orII EfjI-lI !sFF- oqi. dl ic- 'FI{ !i1e@@{@i .& F@ dFr.F{dr4 gB* F€mlcl4 @,E&€ a

dt.6m ,1i{ ffiE rEfi: ro 9:,y---,,.-._.-....... iridortqhc{FcF$. frftit<r,i:roi=^."a-

#, ri:f; " i1 *\r*Cj -i g= rLt g, ps.!r rc{ rqE' tu sqb BqE qrt rfr qa EtlL tr n_TifF .te!!l an En?a@4q ftr 6{'rFr 0 r!l'i f, q. :-F s F E * { ft r k iF, 6i F lu wr e{Fr,*"

&

EF13

q

o

a ^- @. .. .-.9.a^ .i-+tfa:ilyl *,t q iu..ry."{;ul ul"ol# ;tr tlJ.!. arF--E Tli , $ cT'{-Err-rr$! frl Tffi s..T-.14<r. qEfisr <!i,!t+'r!ilrF .& E@@!ro&i.!-g)-o M@"FFrn+al 6?r@;FoF@.

': ! ̂S Y " ] 4i LDV q,r"D"f ,. I b@ Z# 6tr4 r6ri o) €nr-Ei?I fr!@{ & qfi, €y!r- "rr! h, !fn;.h haIEBF r, o'ir'@1la@E sqn@,@.{ 6rrm{Si@;d;@ek6

$u*,1 a;:Gluy' c,git yi u re r2i)11.ri?!li-€a. ,rft n ffhiq r %!e q6{'.ft lF ql rF srfl-r, *,ii osr l'i*r

2 f - :P f *v 4' C 4:*,J 4r y Ju )Jag r'trFflr rq'.hE blF'- Er6i it S , ts6r

'Ml' {r. tsq Frr6 r{Lfti a;f'Rr{[email protected]('w,t6Bl'€r41/ntqs Fili @ F#d @ia; i,s&

" FdF;'1

^.. ^2,.'-^,7,.<^2E: \., \.'-'.v..;r -M3-,t | 1ret

"t y t S+ tef c,-- 9l yt \ afi yle

.e€ q€-Efrqat{ fI-{ €Ir '{R

\Fdfrr w ralr t{EjEq8{ {Eo-kr A-r4)''r,@Far@rft fda.?n!.e@'mtrr!F,i{,e @q,ihlsdflr,.^c,, t.^,t../. ^.^- ^^ ^,7. ^ a^w^a. .tltt.{ l i#ht\re-i.or 4 rA@ -j:.c^; A1."41

q-o-rt{. :-'r .r5n fu rtr e., I m-tsCvr 1" ,l?fti rrF-:tr, flr.fu, qii!,uqr@dnmd @ft oirflrd r*,@a@{q@{q @ir&A@6iss4it,.r,4,.t /

^^t4 ^ q/ t..,M't-

'\ .n. t^..6^t f M4Q | 2a o f y- * yJ 2

tfi ut*t!, s >,- yt *iu:ors l-4E,8 {8"6 sr 6rf{ E5.iil ql.rl er !Er. rldrr i!ss{rr9r, 09 !q frnn rvuE!)rrs o r1.! Ftr.rFrR eprF F m!br@,qd,r<l,,q m

o .rn@q.)' r(|\@!@@ffi Fq*.FfEmmE$qmft"6irslr,F43n'tn!n!@ !4 n, @.,$ s @t^ qE e ftE n6 * !.rhhqlqm n{ ffi dnfrr qrr i frt F ffi {.sr {Er| qe. ?*fi ft @ @ scF.n@

@nd.i@* mrcr

Page 362: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ztrIi@;3! IfiroEllqQr|ln4R {rrah }6flf rr{ ^i ..t.(t:/^6^ .s^,di .^,

tl,t I \-SU)"ttl $l ol E;,ovtt@j(ti;c ^l'l..arll !4ii ii q. iaEh|o @ d ? tsc'{d rJ."FtIe- " {F- 6rrt? {.n:l <w wtetad.'w .orqRFtta.,ia,*r@ m afteft6lr-m.n I

't<.'ci '/. . .=.:

tr+,iI* k;u'i,!t. u. fY r il: y l ** asl' :j :1 .Iitr-t r€' idl r€

'ffin {FF? rFftcftir |<Ml qr turtr_i aft ;hs" iI wm@! rlffl, @,1c. {5iBrr€.es an w{sq r

"i @,r; *; I

t^ \2/^)z - \1 ^'1^r.^. t\.^,. t., b^.1

1u).J'i..;J L-u).. Isr- U9t eU!U"-9t .:f #ro-/"f,,:l {i'n 4r oT st{ -kd sr€f€ ^lFrt r T{l! frr qrlT{. q .6 ora l:, t5 i4., @ -'r s{rrlr d q ni +ai.r rn-;a; €L qqcw; @:,61ftb, l!

^.1.t.^\,.tt^.\Llw:'a "r Xv,;Atry -t'+gf; or"r!lV S4lU)::l fir ftd { crqs tlr .l €rm-fri s'rl:f{-i rdr "T{A ffit iTr .ra. ! &i I1E4 rylq@'err@m6!s)r,diFrqaaa&tn mh nmmm;.1.:l " .?. *,, 1.,

^ ^.<.i.. . .

xrt lt yt 9t f @ 41j* ytr Jt ug aj:, r:bl.-il- Et"r €{-}f,d-ql Eqt-n' k-&l rrqfti I ao '"{.! $-tf{ft l:! :t4@{F@'*> .i .!&qlnsr*Fr@,osErir iF64!mt:

f.i.9..r-,.,.,....,........... Ai{,attr|drttlllirir iq]tRtbiE!\i

.// ^& /.^ r^,L nt ,/.1 ^lMt; ta * rr $ 4 *;!'t t ;tt v y,l( F^)tiV *aiq?Ejrrqrtr".' 3{€Fi3g !,.:s4-qrEqr-qh q v'$to {ft! s5 s!T-Efti 4:rEF-?r rFErd;q5lo @cF "d*, drqrqa1iq; cum

,1, r .<n...a?v . r. ^4 i. ;;;;:;--"gtt *.t t r\l y 91\ sl J*,2;i)ltt6s'.1@6,ry_,1 Tl1lry.h"-f..tw 1trr.o rrcla a-,rm ,ry ffi-t ;{F ({ ft arftq F.6dr q{? a€ eG] oriE .w tr, { EEF @6Fn 4 |

AJcrll4tJ r f Wifi.t.su t* ybL q. A L"q-c'Il hr "r. h€rrftr @ Tfu,-& sb fiit qtE rFl-qRma.o -narffi

&ilz"^""^ ',. L .it ;;-- 11 4416 y\l y"Y *l Jj Vl'u:rVr3 b e,/li t

'JI f? r rEi --"-s{.to srIT. rqa qift : aa-nim-ft ,|3+r'dr :.

i !q. fiiR !! ! n Fr' (F. {rlr nR@Frtsmtu4rrftrsa{; :ffi:"W'% -o';rJ o L; V | *,t1 a,yl,=,- S ta *yAa J);y:_ym:T?!1:T]] qrFftr q!!r. r.F.{ 6F , sb | !e b r-{?we@41r eFe !FEnrq.6rae@tt,' F4{@seiFr. F.

4 '-.a?..,-rE ^. ' ./ ;=..,' ^.;;;t(f u A-"t ; 6.qj, x'" ; ;it;,-. ;lr$.€!L! e]'.F rri's i ri-rn II- tsHl 3 : }qrnfu iT-_ E t{-qn ad am<lq.*lE'q hfl <.'{F {r.rE@ffi qlErm.m@mhtu66

rlo ft{icr'd):.i!dLr l4*tn qs{ (t).q w 6. <@ m qn m F{ rm iwrb r€ I

il@@irffi r.ria);F@4l6F!ffi .@,qrn.ffi [email protected] rTlinl'r) In m m. Fi {q).{ sF km{.ii, * ocmRai u 6:.rd[ L

ilo fi6d (q' ,r) ' !,r.arM|Frdrn-rmw,mmrrfr)mow".aoow I

;mmaa6<r@riF!rid'@6'!.stsd1Fw{61!!rte t

:6[6.]:]69,c(iW;;te;]EEd.M.j f ao qs t3{d!rqF F-n€ ql t4 qi. qI lIq.cq {i lnr -cTraF-ffi ,4o\wGl{@6nr.aMrE@,4!6a'nwqi4,

Page 363: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

tilirMtsFl

c9

)s 4lq-B {rd "rlaEef $ | @ qYlirtn:F.ia flsF.liErr'-r F{Ff'N wlffi qmrErchFantF@ r)4w!!{@.'r.@wffi8,@'?s

"' '\'4^1

"ru-tyl$t"#1,-pl9 *,+.;/-:! o=':t ! l6r"t

rt, )!'qI51\i{hll tr.iT r"'td 6d @rl.Ti ft" {fu 11 .qtq.firfi?loFl .,.,nb n;? 1r rG €a td ao.@ e qlEry4q llle_Ejlg^ ^

tn,C^//. .4^ .."Ai.^t.t^. iat!/ t^i., . .,./

:4t}lytc"rl@4f tbr+-.9Jusr"9,.-'/,:,1!fts. rftr tsrr{q h tr{d1EF {rR Ssrft.rs d{r€[t8! | )b dor'!l3 d1rE-tu Frft!Bah{rja d.refi{6 Fi@! 4F ry@!i6@ n@ e 6r!n tg

lbr@6w5@66@shtuRql^E tl

^t.^ ^ ifl^dlr i"o"q.lto$, fdq'.:dtty+)-ag€f .2,. -,,,{ 1€!r rF F..r-h *?d r+i )h g{EsF t-n, -.r.rt8 {ir

"!^?4-F rEi.t

4te n6orffi 4rF6rq (1 it @r m d trn w fi/@),frR f.lffi.{r z rF

;i;i.-, --^;.:')l,Litlttir@oli.*r, 4jrl€i.tl aF : ol-fo r{gi!. 4ryI'ftt nFi 6jl tn:l5i!| | to €df{ftr+ii?r'l6,dF,Frfitnt4!F !'.rE E& r.: @..i 4 g@ t.'r q fi I.qF@ d@rtr

!-Anierll

F;t li 6 J ; nVt /,rfj ua en,4 jt- 5*;*t-$. lFrq'Iar. rt.qlltT tsd6E@:"?Iid.?!'r&El{, )) a- $.qr-'-s!m. F !n4lFrif,@{.rlc F6s4(4 nqrdlt{@ r.,nE(:F,f6tiTiiL .ii; n.. a -"e.. ^.[f , if.! b'Ut.F.et.i!Ht LJ'!t**.q t.J;,--Vslrs @F, i'{{i

'ir," i{irr6riir}' { {i?i-A srfi"u.{-{= .e-ki'i6'lt

@ @hi! ."""1.i.c"li.r"'aFc;!@!ii'rFF6i.F3a 'Ift tdao ts'"fa,-),;!-, ffic ifo-IM !6 ffi 3 @ {&r6s {inrtuni,linrr.'d3iT.mitu$nfi4inm'!@n'@.mffi Rrh@lrFira|[email protected]@crflqnB$q!cdtr4w !{<@in;{@!@@qd6!{{r6!Fn) lqt*n)

ft H!fr iBcq ! )o +! iqrlii ?6.8: radollFEl

. n^ .^rv^a.^r\

t9t Wo a$\t e^ti rr)L tV s'uc. y-t"f;* otnFffiasmrlhiF ! d!]rrFqrfiffi h",lfit'n"ftFqa{JFn q r e[cr'.-{r€'tq'olo8 tqi* '.rs! rgrrarrEfuB 6;{,ft@it{F! \c @a@z. t.rtM6 n.,7".^.r .^t ^.^. ^t.a -A^-W ua"r\L'a:t,trl WA a s tlra+4g9$ Oi w

rF{i'!rrid. d tta dr$s " 6wrc<-m foornnn^<r w mn"@@!m4JErElq€ hlqs

lt. /r2 ^A

-,.'L J# qY l-r yl-J t* "r Aud f d, ill

qt€{ia, b I a-c q,{, ff{dai 'F {-qI E-so-! €Tq qno qiT{q{ lld-qqF

@K!t'rd{nlr!.;.s4;F{FqqD@le€tlnatG @@xr a @ 6''

{"w. F,j;jr,i; G ;}t F G' q W,; f 'vrnsc il?rr )o .T.t E!? -{E *<r'oFr_,i sll q alq q}r rt- [email protected]{r Dq i! orF 6! ?'ai:Ee. ft ft. a m@@sftnrcnr!@@

.. ,.- =n . 'n. ^ a- 2n / ^ t/r' ^84i,* +brsljErrw,cL lUl*acJ; ert'r9o"9o.+_)t l

ltqmrir 6t lFr )),.rEFT4r'Fri FD fT lr-ari ft{r? {Fffi @ 1i'@abmio ;,i,n1v!1,@ {oi'a@adhq@ wi€ s d.a @ r,"16, ?@ @tu

ii €UdJ cU.,c4_,!db. 9 t+'t191Y1 CFLrglJsurJ.. t

{igF.5rq-hd r"rdqr ' )r I s{ot ardRq wc€il q" l*Jl{. s!-q!_er {9! rr4t,@iq srmFr +-8 .)r 1'nzrcnqf @ .v,@EF,nw'+"Fs

. b./..^ \'' \.i'

' !!*, t 4\ f st I t*c! l5;Jo"5"r; u n rV9''ruu

tif. sq*oll'oor rdfl sertrt5sv{ q!fr} rr qt€ nftr atuflllrryr!'!"4m@ [email protected]!ie@ Flh6ivllrir'(6wt 4t1@939o nqrq (qr !)

' rr,! . q{c * @

fim,@@ffi.dnn6q.rffinmn 6:trn4 o fiq$ (qr )i): . !J i!. d({€sq.rsrcrdf qm F id.E.!l.n.qrqft.fft f6rth',nri'@,e@.@rs@M,?d*q qi(dFr@Fdls'm ffi. $q. qd nq. ti+{fi 4 a. n{i-arr @l-titrnq6,@s.@mdftFi&@ Ft n €4. tr@ qtfth! T.r'h:.ft)

Page 364: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

'a;, ;n;,a*,t . yii*" t,1:'iftti;{ {-g{vc {:t+i ?-E g.tlrtEi, qer r,l wd?fl"FdT€l{tu{,F id@@a{@o.4lai.tur*,"!EEjqqe!1:ge:3gg.q

^. .M nt.^- .M.. .\& t..\ - ^*.r

e^t2\'..t,.t ^ 'g r) f .e.+ w nL:ollf [3",+-42e+ ui"+m m- r]fir-n n+rqar hn qq.Gh Fi{- €{ cl E. _ :l]r'r] Faq ?Fi,i'orl o q m m m d.c 4+ a, diq.e e@ m' @fii Jnt.!@ lq +q t!! tb**z-.^. i

^ t.'-^'^t t^" C'l t "orlr9r"+'llt ).-4,)l---.) 2't+7+* Lau"e,"++1J.'7'. ;'t

qlrr6l-f'il hRn;rir ?F fir d{lrla ; €{ q{9 nfqar {t{! h$_tfiq$e'@-6i "arc @ rc dc @ d { !r s.sq!-qi3gg-g-q1-

;.;.;*P-:SaXiryii;i-a;i;";i!,i j3* *r61-EJi srFi *1FrM,i ot-f,Frn aq-qlF i|Irt !ii.F h'{E ifiEth:.@,tt d s {@.6r{mrF@

T6;6r;;;;;.;6;W.6ie,q*t;6ilr€ftr ffi ME6 (n \M.aq !F-{t- }lIEoF os {f 4{dn ER0v_{i !r Fe !EIi{'iiei',";-,r'**tdw6l,B:'dr4dlqllqs3qllgesee

6 V q"r)r;Pt.(.U ai & :,bG ;';6 ;;ry{r*.4 "

, * wo.: * a" fq{_t{ -T: rE!?fft d-d ccE 3_*{_I

.Bd@€ .{,a;;F€tur!frqn qq4hd@Fll1jgggiqg;;;;t= ". ':.' t^--- ^ ^. .^a^"k^""""'"i'#w* r Gf' e*.| f i

"r c"+ cr:oo"944p;

t6 "tu4]

FFerAa I o! | @ rt t! E r @r rP ft flhft ;t 'fdq ala EF€{ cr'd.iffih{i r;+ iffi.F, 6r@dn!i!@{'m69F [email protected]

@a61.rd cd''r@rqgtry@

-

=; '.^ew. w .^ d,, . \'.\ & "i ^'aJ -%^ 'oerJd"e",,€rt!:ryd, \j4t 6 P)@ Ptt \t,{]ar | ,1 €f, aiEr qirnf{ql q.h

'Cft €sl ?rft4 r_rr" frsrr '' @ ,a o@rFnei6(t!tnEs'@4Fe(! wresq4' -ffi-..*.*"l"ffi "r*r'{@r'q6(qr'j@F

{$tua

* ?qw wR,tF F! td rfi ((ff) '@

dl qfiqFsrfill j-qfi'l '

d!;',.(ffi!fr'i@@)dF@@ffi6r'@l.r6l@

-

do ,d! dRiB-r][:v

t*,t * f 9* "tLL)l t €lJ#r@u, r&- 4itJ

!Fr-sr-s fih KsrF i N €fl rFr.h{r {-qnrF{r. fii Ffi{r $lllRrrfu & {iffilmfl wlBWrilrqQ ({)qj.@qffi r{*6.nffi |r @ffi @erE.o€

Isa

o

.^,.$,^ tt i. .'- L,:t7 ^.2n'."'2' ...)ct1p.,c jllul 2;-16! LrL,t[a*.rLl,lo ' - Llb!.tr {. {e{}r^, .fl ovqq-q..-q w{^Moi 6{ q En- o E.?rr T{r-*RF@rl@4ea ryg@L6F|. es6rcqrr!m6Rq rfd sFr,

a E 7t. ^t.tt

M. t4, ^.. n t^/ &t^ ^... ll' ' tui,J.l, ti€e L, y\rbl,L)lf ./o+t6:Uobt)/ ,rr -rB , T:a sFrdl8 EFr iq{it- tr{. s"yt9r v4i5 *.!-fg .T-q-e! 'ar ^

Fi{qF. l'$R!mw wi@w1 q @. @' I

v$i,stt:*.C,.fi .{f,W65;6pqiif $ih1rlgr.;a d fufl, )o sFgrfla- tf1 sFwdrsr€-{ q.hFlF T. ft?n"1d!!arqwqtBi. .{'!wfl sF{ q!&strF oqna ft{erfre!tuh64a

^ E at.^"^/ v'dz/ \a-rtf ylocr)J.r,r l"r,lt G!! i :fU."+St Jey*ie e{ h ei Er.tlt 6rre{. €T Es€-ffi rf{ tnf'r. _"rlF, >q, ffiqnFFdrq inseaRffi.^t v

^t6z. ^ ^..q6/ ^ r..

" a f, j "dn if,

t3- q.A'{ Wf q;e"","ri gj{rqBri{EiE x@l v $tq"qrir-q- dfflrq i,Ri{E-ifi qftRA q!I6FI Wti r

f@ tulfri@&iffi (r|) {!6c dirF 6i d diB,iiurw o. m m ft< sits cs^ t r\r" t.^ "/'7 t. b.'7. -aa r 'i' *ou*:,JfrSrflprLrf ,o,bi: iYJ"..,* d; e

rb aTr r'6r {-}cr-? s{ rr .r- 'ro Aa. qv-rn lqq q qqr 1?" ,

ru.arti@ e@ -.,r@@'tletrF"'.@.!frq'! trr ea.-l !ffi ff.r nt I ias^ -1 ^t. 3.^rt-/ i/.

J y W V 9 @ cryYg t :ier=.rl&! u #J"0, L Uecb 84tr {-rEf m{ 1r{ t{+,i errf.ftA 4E ro sq T{o€.r-ffuF. Fra€Fs? r dFF oa F. d6 q,. w aE@

'D,Fa.irF{.4/o i'ir!1(c1' n). Lj! .,,r+ -J.({q)mFii Rn@r.. (t @lsi{ft'F(rniffit

o fiq$ (dt o, t F. -! ,.firasdR(.M{nE@[email protected].@sift Firfi{qsim d@FiFcm{AF{@@'

Page 365: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

;3.! trrlrottrF afit'{ft ?Fi?F ?crq t 54

^r..ttt Mz..E. .^rt|.

; ;- ; u to a rr=.a V- 7 liJ Ll !7 r [$ o"-Lt t

qr.i]nr,i. {_"{ q qqtlol.{ t -?r'qtl' l{rlIfr 3b's{$ 86!ft?@ rsrFtn@ra m hFaEn a gtF, El F @ F.lr$@a'ltu' fi ,R@. fu v ^,n/1 (i\' *,' \..( (.^'i ^ E^. . a .|

ray1g rd'J 1-1,9\, ?o-lfk4llq I| Jr,\\,qr-rfri ndr rt{ qrdr+ ht trft{-, sII ql{rr4-q{ f.q\J{ ii . _t3-r lr'Gni I

o,.i.+6ft @.a1anffi qdGe sft [email protected].@6 s..'.4

,qo#Gk:li.i;r,Gtili\=-Jl6;t:ttrsj,sb | €{re!q {!r-5ri${t nl.l{f .3 n'il-rdf6 fu- TEI tEral. iiF_ FE q-.'.rn p.diF gFF@iBmcFq [email protected]$q.!g]E:gg1a

^ i ^/ ^ , ..'+. jt\. .^.r E 2

t ; -1" jllb io * ? |I!,-,JJ,J t "d. u;l Lbc

(o | [FF. 6l,€- \tr{qE \firn h. d 3rtr a) st a!F- ftr{\lE a 6l6a(osf Fsi "iR({' sra, m.f,-B or s4! c4."LqrylElryq

$FuaqauF, )€,Yl 6,o\ferLJe'l l t*OE

€Fr t{ {€'i r4?4 A nt fffi g[ { tffr q?d-. qq: "ri

a-{9. tF{Nqei.(an-! frs tb{lq5i4t F 0 6ft' @ dsFr {' tq' lfE {t -j^.2 t" ot .. ....4^ ..' \ -q.-.t ^.4^'.'^.1'^t

M

!'f o"4 ; tsrV9fi yGr;t ll&cayJ, | | | ooelqnn 0r 6ar tF- {{*i ti q-Ilit qaljl tttE a$-. rr.r{ tt?i 0., aos"-'@ir6.Flr?r @dr{iraLoi,aatue.df ry {it@qdr'm /N\@

.\'.t=/.! ^;JlE ;t i't t; *i AidGju il i ttrsy 6 flJ'E

E ;-a1. aroq.i tror El.ts+r ?? F{{-! 'TiF gqn tu'in rqrn{-{r*qaF ke "e":rir', @,F.!"1{'@4gegi33rygq

ifl(. r er) r * . m m l'n'cr lqw F B rftra'r4 4 qf' m 1@ n@ m@crdtu6@ ott E'€ trc tr b gftlttr c@ !-@!@

'Ee Rr"c of.q.'e:dt r+r -.4@t"tt@w6{44{dn,@'iFer frffi @ @dn{q ftn, r {lh,ofintr!F'.s{rdi@44rwa{rR6.tuiF F@ffi .@6i66q$,srr€T€mqtffi !eFrGrlSL

IiRR.^. ^r ^.\, * . *t ..,r-. , --

."V "* flf o+ el*99.1*.+! Jb l;rhtil.r!,e!"1g1:aF. -."- e-q E"'.;E!I qrn ff ri,rir !T rr..{{iF !,Ji,aqra,[email protected]@,flr!r.,i@a{ft f irr*ft Ftc t!o.!

&

tixqaeXW\,6,rc" ;i'ej,tr I ob sr rr: h--FortTl ?csq ?E EFrlyi rfti tEn !nr.r< srErfrirIir dm(qr*[email protected]@E dr..0,i,E,<ir>,

Mt ^.2 ^ E. . a .^. t z ^t .re aa iz )"-7))-ii'7p oc 2 v +ll et+j 2l

oetf-pit:,! e\ ""e

ryt-aa3) |cris-il{arr 1{ rR4 - tef S,aF I sr Iq€ ihfuflqq aF ,sqqh"l a'xlFi@nq@cieE dq.diG@ftft s'nr r3{mqh@cwM ari4ffi;

.\).) -t 2 ,- v).)-r -.i.T{sfi-{r r3o el{crcF-{ ffi:EEfi rq:.ll], qr.I \[email protected] lrqnri (q F4 m $6 {.1q @ E sEni drs F. if

b@cDJ gii"-/+ Uq)q%#utri. -a,L Lt

!E 15 Rhfi i{;& s;t t 'F & ra @ !i6 {,i e fu "!EF.re}.;- !;

L . ^

t.^6t,.t- | ^

A-. ^t ^ .tu..7 .A)^ .;.r ,Ni.-ri"-ltsi; -.riE'q',;d#U\i -'n 9-pF1 iG g.{i' itr Fiq--qqr-q.ir- 1i ?t S r-rrlF q '44EE !!\[email protected]'-riF q., {i i n d. qi q e rr. F@ 4.id qr+{iq

J,, jin;;jti1|Vr"efiyt2-lt,$:1i,jr,J,;$,ds I qtl iiqr. cRcl- ln tqi-tr-6r --ra- 'livgl s{ rqrri m a E rE {frEiF crdFt$-n F&e ri@iiFlc@@!dF6 e€iF.Rr4 ffi4tsfie

@4 tm q."siiTEn 4 dii,! !il@[email protected] 4.r. d44rmRo rsFtE'&,Ir /L -tG cr6 !.rbF',qflF{qnq44n qtu

@ w@'@.Fgrd044d:hkq.a,rFw{}@@ r+"i!,

Page 366: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

lircE: s. i.i{aibfi.rfs,ttu 1!5Ia lis

6

t ;i ut i6 *fi . *. i,$' u-t rli li6l16ff .'i.{'o '

,0, e.u3o" -* tltt iEt5r FI<r59' hirfr4r Fqn t" ''Fl_tdla{ @, aF@r{@r.eFT4+ ftq '

la:!w@@trF,@

';';f ,!/ti;;.rJ';urit,iF:^Y{)li-l]l€5" rqi e, nE ?{+Fr tf'F.l€l q 66{.! .trF t.. 6rE aw3{jI@4r.. 6,, |ffqT)ri4r@irt@, @*o*EdiltireFqar4rre*. /t...\i'\ n2'. p

^"p .vfi.M-;; Y ; ta6c"1Jl Vj:,Y ry'. ia^.!'a- t r' )!,\Pee IsqFE --Ei.[6'ArF] ?FlFrh qr?€piEESIQi !t|,T isr F.-4F.o.r "+,.F. @ ffi5s s!(469r, .!4I.F. {dd '@)Nsr@[email protected]

t-;-,grija)t4fi :j.{i':";;;At;qffii;r-ttr Qlrcr s!'F -oF.d EF {i 5\ qs+{ q:,ll b-{--l.ir 0{ ic d 4Ar I

[email protected], 6@ llr€ {. { "6)

R wl@Iql1@{gryEl

s.. t t-t n'.. tt\.^,

.ei:,r* Vt *9.+ \l^*:rt-W)E?l )51 )./^i vii" Ir.tr6 €Tr fr€s tu, aa Aa '-d.-ifuq,fl €fl El-{F TI!E3. €{l qF'i

;" a@FqF s.,F @, i'{"I' 4l?qgl!!"rFl!a'jl'{.r.@

-;-,Gtt*)$t;r.',;liut;:i$;S6€+5,q,4.{ff{.6rb{r!l.ftrfiiri{.qFi qs €.T{cft,r A \rr-i S^lTdlrl

r", roh n 6q, qqw or. otcq@Nq ($rbtll wri r80f, ltr r{ EIftiflr-r*, r,* r, -r*<nn'@.si: F"+:qn{Fh 4Rod,df€.qrf@ 4 r6 k"!{6q4ci @qtdF 4 F@!t@m*er,"'iqft "t,**6itn*rlqn6m@FnFffi

n iiqft)o ndi Gr' q')

' &r,jr,' ocd@$F it, d1fia{ q c.{sr{@ e i!@ L ffi.frq@

t @Fj@G@?d.lr€*r4'

:-3:....-_._-_-.__.f]_.!'gq,.r !!-'*, d" :{rb Rrnh i )0

I

qq:"- | (o .-:r .+ ii.a : 6t rrEi i6.:@ aq cn Eff {d4,@ stnm ffia.@"@ealF! d.,i4Eh.t-',"itee dq?Fel?" *fto6ri.e6".i. ..t'^,.. t - i".t .^eY I ett r y y t-"y r l ra:;"J,| 4 ltt 2o a4olyeL glt!6{-T-8F ft 5{irF l?r'@T-l.-qq. r5rl:)- {r€ EF qEfl i ,l'n Be iil idl]1sq,Yr!b0@e @' a f !e@E@je(hidj44!F..qc!!mtu

ir" a.h,. J t& L:"':ti,r"cYjy oj@ongr f f74,!,5

q":t : @ ,! T9' If.r' | 4' ' rr tu{ if v1ElF.'fi. qF h 3r 4vF{.i rlFrFrr,a ?s4FFir'rq \d)[email protected],Fa GF(!rcl'dmRqhd616i

^.t. z.fi.tt .,./.r4"... .^ -^ i ^"o fi^1 C)y I C,s!{':tJb:J't$ rb@J'l fl ulErdr-.'.__5q eo sr a{-JEE\,@ tTsrrq.__nfg.,fu cniri{)rFdtui4iF sih' k '5! [email protected]"i@'@ M ah,;-rr{i;,

5t 5r \r?- 5-{q FF-: sF !Er€_.i- €lRrffih I a {I. ffl.s{ qdill'.)

r'rcr6q@t ls .lea qa^@"q" re I n, w .ea, q. _oiry x

t*t:. t ^ :t a..^a ^ a"6

" . nt,'n "r;;,;t;;(:6i@6Glt;r,:,rtWo-:!g

d {l. br]Brtf' qEqi fu -{t Yl.{IIiF I w | 6q -n q.-e in.i! iha.fokt@@.::@?q?ril6! tu tEded@qtF (dj@r kF.+EsA !r.

.qr .r Eq qT9 qT{Ei6 €a F oir,rii aT! rltgd q,rs.Fqdr &fr.(ilF owlrrirrdi€4qld,tua4 adia@Eri 6 ft;fl@lfnFr.

orur

tz .'t i^ tt^..r.2e... ^-./t.t b ^^ ...t ,i.\yLt' t2,t+u;* tt g1 y atl e:l o,1y.Ll gall iL

or€r{c.r-r $r lrlB $ ' tffl-,

"€q dA as rmt F.iIE; {.q yr-lr

E:@ri'x.6@rqsjnr s 'fdsFm Fsqqls ,!T16?1{qao FiJrr F r oi) r u+.lklr@R) ciB@ ?'{ (q)oRiffimqiRr.6ar!E;rllmwI(q:sq o 1F1{. (!l di) t @FF(.i)nAiFE1r.s.lFRr'qsM(wtffi (F)d@{q,fnffi{6t @s.E ]rE s,rndli@arfi,cERaq!m!n r.ii(qD@mn @nr.trlrfr q ws ffi qq c!, ttu Frm o q fr.! h b@@[email protected] Fr)Frm.d)ft@cf,nF@'wawiftns (q:dt

I

Page 367: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

-i ,33 ri{l{ntEfit !i!

g

a

&l

A t \/ rz r ^rr^t

u2"tyot 6t!le$t\2@aty+y llzyul "\:4r r-8r5. €T ?ri5 \?-{Eq I te .rFr in1+fi -i{ }rhEd frr!f,;+s.@eqdd66!"tE 0r',, e !r* {}!@ lsF m m n'aE @'3 s dt

t.^..^.e...4,+t u 61 )@ o r"tz /1.|\,ry u"\1ual1': t'tdir- 4q-qsr rdr.

'l4 4fur ftETdt <$ fl-!I-44 r'3 r-6ir qF" nlrTt n

6ir{r-ftao'!os,Eq@@mni s'a."oil)n!!'Fg@5F"@d.F$F"

asrL-t, ;f")*1fu,* luo"*r-r, '€lsri qr-aEfurr I bi rrq?irl \'lle .F lFI'Fr lF ; 'mat !.tIr'F I

tm;tii<t r'rr"riwwr.cqcqwe.Frdts'4'q.F rdila@m'

irTlrwr\ii|'\ 7,fi

Y/.@;e4]l€|cfrEr-Rr 31{d-G{ $a!

if,---i; -* n ..te ^. ^ tt+.^.i i t tt. | ,4.. i -t -l_ t *- B ul.{ r N }^,Ji I L los# | yryl) o/-.:'ilr-r,r sr+-ofudi,'" !T'q!.Al I dlF,ri.' Ta {aE h id Fiq.r!-ir (l {,F @ rc,hfdslfnFEq@e{6FEr drllleg",

ffi4' atvt ; ;gle)$)i & 6 **:g rfi{. NFrEffiqrhiTfo rc qlFqfti?-tr jlt 3EI_Tddr Is rEf,'grltrr q

'Fo re *n,w w a q,,{)w r *.r h(@ dr: {t .fd*@ ro) w4

ond;Fr@, !Gft,{s;-';;;;d* d\*d*@G-ft 'ii*..o.4 ,o.+',o4.!nr-'n)' - ,q4odq'4ti.r' 6ng€@" a

n4*- @ mlfi{ F'd,aoR!t!tF'ttr', b6flmft!@o aq" r-'ol

' r-u-rwrrll)@.'@.dftir!{gn*i({iG)oime Fri

im-m,;,w ".rcm,,.@".-4G Dr{@r@!n-6rJm )'ora.ixia*"* *,",,o-mqtir"* i'r'r.:lEffi ryFbi;;;** --+ --* @;.'.-€'a.*,!n,3$'6'. ni"m,,'*;,,,;* xr jGFo'qt m @cs;;-; di {a"n; tdwlFq 19 @ a'*F@{tmmery

i!9 Fr4v6r{lcFq ih iq]&rfdE r )o

[1

Ill\,

^.. ,^r,L^ta... .d...^.. ^..t tt ^..t .; f]iroEd) "lr I Jti !€{ 1* gfl.dlalyb 2ou)b)ilhin |11 sir{,il€t{r{l-Ef Ffrnfi !iE]?i!nqq;qittrflq-fu{ | $ |ER,m'0!fl wmrn (rmr@lr,ft For@@mmF6ir6rK.@i1@nqrFEnrlsrctu'

w s s J'e F lt; 4"- Y L loi"*-='r I I ooyt

i-{-.I" r' 9i tr'$-4+ o'{- l-frlln si.rll €T fq€rl e! i ilq'- {p fTltr-4[4iF!lffi urwr@@d.dFr*q*@rrhr+n t Rfi !6ddw(!@. ^ t\ t6...r

" j.,;;t

t j

2rt:6+U *J, St ire J rf 'ffi$_ i.Frih i{_dtTr b) F ii 6-{ +fflT.6 €[{E' qordl ql3{iAp vl-ffir@.!(q.rriTF4r vr€i,{q@trlrer@s{€.q.q9i{ft €owtrl{@ft

.^r -4. ^/t:. q. ^r^.

ttA -..t ^,o" tyrV r+f'itug; !19,.=,, ;Jl.:1..='.-6br T{{l 'r ,rtuI {{-€fl-i" €Irr q.ft rfun vlrh \r1I- nnfa{r I

.Dr,6qr-€ dfa.d.r,[email protected] ir(' i& {a d. r{!. i w @

o at2d"y- <srll,,+ yl yL 6l y.lt tl y p 7 s*eb-, I d{llr.n r{l1! €I1 ?va!_{ fd.?}a E flNll i]? -t 3$!-ir

ldrq6ltrc@E,6!-F sdF 6rr!6F ebortilai6 or@lft!6qll'm m,

',tji W(fi N.rr^ ii e, rl:t,.Utq",31 fi,b3 | .T 6!fi)Q t' {tr-5 rp -ri €d |r. q$ r-F a{.arq EAF -ratr4t.'*@

^ E rrt..qlr,lt Le-*r Lliryt Vt 2y yJl dL il gtdldy ter0 ' €o \trir <ffEri .fl TiI{I rrLsf-tE €n5 qF ! artr- {t4rfl-. €ri .ai{R,{.6'@ id n @,-€ F nli @F d, ft e, {@ &rr q{qa h w F 41.8€i

Page 368: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

a

4

Q,

t ^t^4rI ^& t^t

^t^ti, & r.@i^.4t6^.

.-'y Gb@.*" J."t4,lJ.t uJle gl&lfYul9 oe-rlqffd,)b €{ qtr- E-I !'-8.5. d-q.e{! ftT{g' Fr {Ai rro <i'tfl tlvfrsn'.$,smwd*tornr Efi @manqi&m{d,b.FdqaFa'ft qf, rlts7i2 . /,4r bcli ocr y'f u clig;. F),,lp q F i uh D G jffi €Ili'(glqEFflr !) a{l ?" Fn 91il A llqftTi , )) | s*lvl- rRr!-wc@@ctut@@[email protected] prqf /!mw

$ Fm n d, w @ri qnh fi. cElil a tu (rl)wdFr@ffiiqdf{t^ /r .

^aCA^t .v

^ .

^'.O'^t ^&3p-.tTn.9 jl f a f +-fl N v 1\, yu@ o y y- r ;'.\ y a)wi'q^&,J q€!'ST-ro t'lq'R *+-ffcnaiq'FFmq rrB '3ershqrrr.m4.tryn,$qirft.!tErri{rtodritFi!E'reorlrf .{it ($rw

^ttAt Mtn I'

^ v'.^'rM.r&5^t^6 4^'. ^.\

e) )) t@ g f t v-+ aelf iS'of i" u""eyf tf,fu rr.€{F I trq qfl Tnrf 'r0

r'| EBryiFqirb\i €r'E.t' rr$ r@RiarF|aqnE-r srq{rffi&d|tu{. rtrrnFFm*(F!41$,arrh.

Lf r€!))rJ * €{#@ .*W.\ a F s @4 f LV ssr IIe ha {Ar i $ rst :Ff\Fr-l ff{. F.Qr | )b I Tr-qq @l a'€rF'{- ?€tF

.+*s i'n, 'a"ra,a!d,wwtit6 @ | pr)! {rd dfi 4qt tm ttutr&n.2 tM !. '-F.'\.

t r..

I 1itotF $AL2tr;Y19 rL-Jt"9.3"*,S; 6o*q-dft |rb el'. {r.rs bFai5{t 4$--A g-E qill cral. ?6lq FFr+, Is | €trl-{tq R'Efim,r$rcrr4rfdr.t'F .B€6dartru(6ttft .a€F'16rsr*

'..^..^.'^'i'..^'.Q,G p;V ail'sy S,o.o,r-gJl.tld,Jlctd,lf.!UlL,-+4wll-- fi -lF-tr nrE !_,i-ft! ri" I o! ftr frFfq@ i qrf d-ir !l.iT.q

i;dft. F Rm iFFF{ ai. !!s | ,r r@fia ?fll a r,6sr I' (-rF, Rr.

l)fi) ta *$,tr ; 6 ";^ir,itt t'*r)3r o

ilrri l'iit,, ?r | (E rfi 6rr et \rF. t i!! qfl q4nrId ar i.EJftr-lr ?ilqn;.'nF4s. d qF @ fl g@ nr.@ 64 cre ai Lwr@nrniItFFiF

o tE{ c{t br: rp;. m{4(q,4qs.ffi@wrF) @[email protected] ft ffi mffi!?.@'oicn (q {)

' J . f.t. a .m q.Ir w 4,6 cq)@i{a&!rcri$@mem *@odiinBFeinatfi n6B@;Bn ffi @iif{m1i?rfi am 66dqNa**1A'|lldMinq66d@R d4!mrtu'dsio fi. Gl' rr) | !6\@. tRlh d ddr @ cd.& € $ts {F

-d r3s tl{roltnd aficFtir lnJtft lFrrl ! e0 Y:1,:,:j.-..... Friiniillllcrecn!frr trti ?G{q_^,. 11=" " ^ ",\i.;E.1;;=:" ae* u

9 cry 1\ | 3 y 2.J1.=' )orJ:J I e)l f iy eL;afdr : q_r rsuP rnv l$ar | ",rk, -{-s!i .; ar. rrdr 6E r "l"irFrqg: F.n i4!E $ri ".-E@i! .Fn e

"en"i{ i b|m_FFr.+..

EE

^)d.. ' ^,. ^,,,....t.>.^ ^d|"M#' - t s * l.-l- tu7- y'!!rt!\o sa, ypo)a Fp-, tflr , r I d--cr { tg.e<!r t${ff €s iEAE . lrdn ,aa;n'i","-i"*#;d.r;;';;:;;;'-"1#i;##*-'"i"ff9

F

F

F

E9

q-,;{*4r;;;p;p;4ffi ,;,;q3{rri

.h rln o' 6. llrdii iii! ii )o rorfrt{rTs{.'td m -€q?tuftrlF{ir e .,@wm@bFsr9@,,;rr;E+aE!_ [email protected]. |f.i,,n/ ^ ,. !,-. 4 .\i-a-.,- t ;.:.*i-\{,,=,tdtt L..-,.:s I t+)@,,J1\,t& l jruLJtu&_o;;$ij). Tq- a."r : nq--tt"-1"-*e" ,',"*-+.u .,r" .6,."@nx. r..)dFr@r.@[email protected]''ffi.! :x,:!!4.fiF,aes ,;44 _

.tvsordyt /,4,F2tsf rlt j glea:y;j"t.#HTi, i* J#Hffi. # ifr"X,ffi'.*ffi *. :j,;,fl-e'.ffi .dv(tthGLGG&qG,xW

sisrgs \F! sl {ttq-rB1rE, )4. a_ r.-?F bT-,. T6tF Qg v +!n,mer161 ac rdre@d!,,[email protected] @;lmto */^/ @,^/ td,/ ^.1.d. ^r-4' A r n,qr, ,.ift-"ti y,)iir.;ni'. tt, v',SJt';iI)t ,.$( y:)s ?AT@-r-t'!Tc'.l!-rjsft{a )c rsrcc,.srEE. g?ra! rwr$rlEwkF.!@q,.Jd6tuahr, t.d@F;€s_l<e,+a€;F;t,.,/ v..;c.\.rs\ . .^,- *.7.^L y ; -u s1! 9tt t\ Jlt 9 n otal f J y r y t+

r"1, 1FrG6l so q'-F€! rfF drir rr q qE-i{rlfi ?rl.rBr-I, . tn ffi!'ggl]E@!'ir.rEr@"sr qq'w",i6 ,;'i@rTl.'ci;';qF.@rr G_@ddr. c€, @r.;@ .,@@ fa-.Er.h rtr-r,,, i m {iR !m GE {rs |im os lEi a F Fn,s sE@w a,@r.56Gf, tdqiiieln *df,rb{5go.mh qaFb.

Page 369: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

'r.r sr-lE{R ! s0 rqllncltlFaf iri'r ltttft$q;v B,rr33 ?4rlirl',|oaf Ftft {qrfi t&-S:

il^ r^.-ra,n. r^-^' ^^1,.,.t ' t-t\ ' ^,t^ ^,filc! 'jiJl

olo cr:r, i lsut,v ata'jPt iltli .IlAln rIfo ar ttr{-r.{ fi91 hA q:Fr{i

' a) ?-iq Tsr€,r E I

;1"6R ,+hllsqa dF, kd 4r ftfrt+@ eqFl'{r ' ((}j Fd sFFlq @ Iffi,

16,*1.2 uta- ut o y,A @ g f s v* e.. q:, L-lliii:l.5iqfu 0r' A qT-'64 €Il EiB 0a rtfl{d-{{ ftTilt'a Gr'.ru'inftll:i ;fr 8,,,ft *rfuw"N,wois<i@qrrF0s@t4@!fi t {rFF I

[-H-,Q4tt y ao 14 )f) FvD"e|b@ v{,*E4 $,rer ftdi I cs | {rq-fur. €q {€flF'-q Fqh 11 | aa ifirs{ dq_FfL l;i {! @

'43.w cs 4il{i4lffi hr*!h.fr. 6}EriFlna r!t) 6m6!t-6@ l,

lft "',liir'*

fi ri y'i;)tt + G;&'16,Fi :{t cE

jluj<qfq qr-h+a os Er- ar{{il E{4 a6 ldIF msql t+_. <!t enT tc II !.r.sBF,d@qdr{f

'6's!!9{dqmd swrr!*4' @!Fdg@ I

il'E' ^.^ 'wi^u avt ^ '. ' .<':l

1ll-'\o#l i yul y fr, e! ,) r. :Laor*=4 I .,, ldcl

Iv{'-oB qft ' cc. {EII'nldrA4l, ql-h.l.€!q Esln brAr r-ob | {rbq

I

,i. .wi"tE r@ro1,Inqq l

6.lL;y4^]iyJf f.6J:i;;;ray.L;l'tr tfi "Ea.?

ffin'-lTd a\fl !1 tu'Ernr.-F I crr qr6f{i fiE! T.rdrft-{i I,lffiik;m m@rqr{]G.ffiriff< (6rl6t {"fiilEFr !F a e. rt E'qF Iffinffis7@1 l'n. a.. ^.'!, ^ .t, &t. ',|. f YA 'a;lvysl c a\@#l i.yl yt ar 4t a jrsl"vl'jt a-ff-r, ir zFfl+c fu6l-k h{d_ftr wnfir. {rft o I iir fiFa 'ln_€Ill ' ll1i-,,h

" ",rri{awanwmwot (!{a$,ftt€{{ffi r&'{o)F dq.f*l;

iffiilslqol Fiea'{d o@@< $.di) liilo ns.. (-r rqr r - - b. rFtfta.!E- qir. tar ffi G d c@ q' aG@ d"|llw's-wrem" ffi@r.@rrEtrt! '-{.d rt6o (t' @ { [;Iffi eqm .mn@dFrl@@!6€fr.mcr, ,@

-J y y klt ste, o I til ty p dte. E,y l* gu *-ylq.{!fur-t'r{ar €rr?r os r?ir {-@-!q-}{r6,.d €ft{! -nrs.rriE{ftBtu44,@E-'fo. lsJ.5rn o,6'qia cq r{)drn q@ s n6! q @-6{

7'rl ^t^. J

^[email protected])-;* o!\ ! ! ty L,fu.fi,cn" L9 J9 Y&!s{F!rqm. ros r!\Lqr-T--fir^ti Fg! q lit' | ,q , qrE{ rtFFwsArlci!ni .d) F @ tri ry.a k,qilTF!iii@ {iF€,r$rlq{{6re

xll tr€l rfil{, €nrn'ir h fiffd ; ql{.Tn.q tftI oj rqfrft|trf d.r..rr€!. F'llrE i.r@ .f,{{El Fa Fii srm @ €ft frffindh6d

Vl)b I sm. €E{I {q.!{I.t s|In mr s|It. Tiia{ q,.l?r ,$rr]. itFtt€l i4-ain.

r*r36Fds:li trer{q{!hmn6diqm{krn#"6'dr a'aM..f,

^r .Md .^tM.tu..^.E |/ vr^o E'4'tW li4)'^Jll y4e

")tJa, Ja d #\ft{f{f{ s$ql.'t-f qRFrrF !r- rac'F eo rql heqg !'r€r ftq-Ri qsqEr.

FitiKt#,h{*4qF',(0'itur}ft tsi@atr{Efrnes.dm qir'

'u,;ip'66ttut;;;t;:F:{G'B, ftl€{,nJ:'!A rlsE r']n qst {E{r,6 crF! q iq're | $ rbr-qi dhFr-! i(3t.in@Fr!q{[email protected]$nqwrq@i@6'iu.tI{Brrww!{b.qr6

64'.Yl f w@ t j; ll -,at cifa Jl yll g u

itl a*F "'ri11otfo

Brj q. iqrrEq,r-ftl I BB qT-fto€!4w

' (30) Fw tF F {:., (33) i'ld iEErl

'

)t; Ji\+ c";t('*r,.Yi','W rE r# $fr 'Bar{I11$,tq1ahF 3,Id@iTE I Br I m !-fur 3qL {sr -lE{&Jc{.,tft wn.sduis!a$Ew,ldqa@@ifr e l el6fl ssar@hN. v. L t ^r ^ r^ \. rv d.tatL!^i^ .i;f eilif aio*#1.-,t $ st pl )aft t--;@8-1qrt{ | eb f0 Tq {rsq dfiA h II{EI Tir I Bi

' {1r qrq sEvF4aF',{,[email protected]!{Su.6@rFr(e rr.6.nturEt6d

FE

Page 370: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

{rl qr'tuE r 30 id{tlttnl$Midr ffifti+{qr\0

f;ft r lg€rdltrF"r,f.Jtf y- v,y ^taS.yrotljj nr i.q_!i:r+r N srl ?dl T{rcr .r{F dr.{tr .'qq"arp TTf ffi rffii{a

i tFF5 ,,.rqn-(crEnqa@F cdn m @;q:G.%@nFE,Eraril@ :

lu s v sJ | |uF r s, "nfulu t P utl i"d::,1ErfrE{'.lfuE?6a €I' rqFEr srSF, )r s 'r{.iql r..Frr €r.fu s'r-{-;I @ftqmrj@ 6@@rwi'6d r). a So.Fq@'4dh4F.F'st ii.^ iad ^, .^,i)/.a e tt.. I

X,t *. CIVt$4j.O\a} G.d; u2r'q t4 | le ia k q.ft qriqr ir& i tl + T-i'Er 6-T-ir, ?Slirl lr-Fers )s,€Fli'":I e.F retuRg.F fii.aft'5rdlffiwlB.rF* 6rn@q,ls.dr@q? ,

4/M v\t.'t2M. ^. 1,3..^t^...^ n ^tvu.tt1:.r*liaVt-ti-rrt9'ttula1,g\c'!.bi+lrllor-rB tr.tu ffi{ E-trnqr wtur-trg,.ft Far.+a {cln ft{ d -1M{{4

jI d@qd@@i.dt€\i]M6t!dr' ftq wi *qR z:'l@ s. F n6' Eo @ r

1 z^',^'M.. I a' .^..)=, ^2. ^...

. zz^. I

il',ryflf.,t 8)' |*b'Lt .,"t g+ tiL Jia,"@li:l)a ra$Iql fl-R{l srq@a 6flr4$Fl q alq4ta-, E{ ?-ql{t6fr ,!qci . :

i,y o@@<,adqlF eoitocl,eibaelel6fr. aF(6n (mct sFtr {i :

\ffi'ifx. * ) nt /l #tl 2 4tt sj'.I y! u; ur l,s$@ i

,l )!rgdnfi !r-!rF, {i-i1lr-ilifj tur-i €1rr K{ glnnqlrgl sq4{r{rleqfiIq i

-ql:!R !34 rilrollllc.f "dF 5nr|ftlfrllad$ tl a:= ^ et

^^r tt2 ^.^.-,el yl t o.,r+L 2,5i1:4ft +tJl.*\ tfill :sEq{i rylit 5.j h fiAr s, €|r € iEfqq <In- tirlR hr q ta6's{-9'

. !-rErq nF @ $Eirth fi | (3) @qrR IrF 4 dh qi FdE 6a. ir4 nq

'i;idave" '" oodA-m-{i# *'na 6 *-:',l""r e#456FSFf'nirF .dl4.ntRrE!ln'tF,ldiF(o)q!f<<ar{s.F{.llqfr-

""4y.ygUi ) Sr,j ;;6; $*;)iW d )ird€ {'q$r-- FlE q'!q rF- rrfin. g{l wirin ft$-! w.n s iry€s rffi |

!rr@ o 6r@ es) @ etE q {Ar "iRcF, r'+ ir4r\ @a 6rqB F{tt. t ,^.t ^ . v..^tu t; tit ^pl ylo,r. gc9-gtift,,dJ t'9t /,-+l,e!c

s l'6q-q-grl.ftrq{- qcl}{I f{"T{R. rfuftj{Et6r !Fr-t qr-F-et6i @ rs6 w, q qii qr*. 'k? ('i!lF!f{ai ra 46{ trirqtu s @ @.sd. hF

r, -s * Jr yl *t ea 9; I d u | ;t 4 )o t * F?f'ftf rq s{ftf S-qtw.t' qfu rr?rw$q.rfuE.6!q!eiElfrt}r{t4'f)4,(@l!rnr$,{r)Fdredf4!@ar@(@ rc 5rl{,q d ir n m! d qnnt '^' .' tt! ^ . . ? .. ^., .. t^!.2 .v;t,airr7 ^t;- u+t,t,,i: t'b%t lTLsy y,V*),tA$*FsRRi'i nqB'r fuqfi! {Fi1fu{ Rlllr-fu q+F

| | | (lr td. ffin ffr q-{.&..i]- riMiiR!! qwtqr, m 6q ll6fr rye{,firtrfiwrli o)*ow.*qr6fuca6.F6ti

\-e.^ .' M^.' ts^tt^).v.^.1^ .. ^tt^-v. twE.ll

il !ce,e$5.\r caa,*;b@,"4'Jl &rdt ;t t?+tl'i qdEF.b {r qlr-flr $ lFF llqir . )c , &r tr-6ri{-e rlilr{rsr fr{q r{h, r'T'{ sFn- :

i^@!,1,- ^rrM ^ v/c.a @M.^.r^^ tt.7r a^ a

1' y- p rfio 4 s "l'e+Lh")ll V'r'L9'ru4y!l:

I a'f fE ir"E q- qr-q{Tq n'l i <${'1rllTsq; fj' 'lr{I irr€ a? '+ ;:l c'trlftaiqq" ti @#.4{.I66''F$!F6!F. .I@tima6'i{;ffiTily\l "ay; t!

a-t-. '.%y!=q

ji t; u l.r i'JJ t1'

1 3r'dfl. qr.stu f" diftffiti|)b fl qrlin-rl_F.-?!'fl-h"r^al!l I.l @',r"[email protected]

a. tA.2 \ -/n^ r5^t s .. @.Tt t" r2.aV 9 l+> 9.t 1 1 a4.@ ae..J&

".1.e9: l' !:f b j+;

a{-4T^. ?tsrr ih-}q'rr,'rrq fl I& r lo rilri cra-tF: qrf,{ aa-oq! i_qn @. o@ FF @eFtl@ m oo,qBmrRrsfiF 4{!nqr adi

fr :,U:iir;.t:o$aac{)Gl;ti3i$;r;;1irt1{i s-ii' { f.{1 rrqr,i sfl"r- nlr.r{ frj

'hn.-F{ ot€tEa_qr o$ a.rrf6d ci !"a 6m r

' qi wflq aAs !re '#l t.4q ciF ft a,|| '^',.. ^ i

=' I o j 4 ;,1L,1 9f "r{ l gUl t&o"-!c -[],EF fl 'T..r! | )) ra-r- ?-. crgrir'{ rrqi ftq.fl i. ni{i{n qror \${l r!

lF?c@*n,:.r,,tF's{si@qM6r'l€mFae'ir;E qFqaA- Lllsj'

Page 371: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

q!ftm I ea i!ftrMiffiqilnlit !!8$!1!jg

7

t^ 6., 6,:,.t.M...,. \'. t ^' i^ & n* i4e,f!,tsLl !l ula u2Ls;9,.:-1.rr+dll

r4?kt ,tEv <!r rEta- sra tg'r'{I-"r-aq! EI{6, <{l{-. "TE ti-rfd 'l1

nFfrcl*i{, ser-aniiftrr !n ss'ip r. @'!cme6.?@ iqt@E4qS*-" ' . L tv .trt.r ^a. t.^t.., '^' ^&P a \t

^ft .^ [ru L a u+lat Tl'1. 2@,,t fu \ ! 2 ctlt€ tf-htqqi )0 | d'tr- YEf- lF"'h g"r!F_ ffi- Fr t_:t- W-tTdsFm4€ rs 6mmqs?ilqER{6d(Ess.dTeEq!4--m re& ^ 7 -r1 \^ a'^.i; ;;*4rl +@ kf.,ntt etltt\t'. l9*l!trt ol y

.6r-cn {j-r\ k&iJ-q-ta-ti Tl9! fl-hi"i rs | 1t-r'-e tq?fl E{o.o t rir';rt r.wwhswr4.'r.q '&'"LTl@lryelg

uU FW; ,;',ti$tyJlKIHOml fur a'qn&f l"r- qrot, r$Lqi. .l dlr{ *# 61E tti t€d 41 9eEiiliw'n * tai &Fiq.hnqh-qslqqge&geg#,1tFG.y€1Ve'AaE;.i6ii;;tq! i'rmsrl €fl Fg-ft TF!.'{Ls!Lfr nq q.l

i !fl ft'61€'S 4_!F?{x'@qdE +.is,qfl € tsrn-E sE@ Erqe-g-ggfCgry

--|

| -. ^t atLt 1' . -6 nr4 v. '^?^t\.t'^''q#. J.rSu yl,f-€t+ l"l#cd:'o,/hJl r='aqrfi*r dF \b s{ srcr € stq q itiF f la_b g'-s-l7_ nrt ft:r :

qi !5$'il!j qa c+i aa ar{@ ifi @ i @ e 'ra 6ft rrF s@Ff*'aie

"t;h, p;rt 6i.,rfu{b:;i;# U,"ri( Q1*4.* f*oon q. r"o orqq' {b | {.+ Et fl llT|{t \l'rn r.E'l-{'l : q fir'

nw;1..-;6i@d@@s.'@m,$ jwbe.{6Frd

t'r'' ;p, O,rtt@";31,^$$a!"'1"1e ;nr.l tr r6rd !l na qsqa +'€F Ei= o) | <i rl!: !'{E €E i. xF-'1(;rdz1R!i?@'i!'r{s!6r..tF)'ilqggrllgggggg

E!!!4!!Frlh tzlEfr ?Erq: ro

j

,L / 2 v v\&\.^', .u.;,.^ i 7-iN^ -v.. ,^..4rl a,teL4 i'l d ielo. d l'4Yo:f t, ly 1i.,"-Y9 t++t{sii{--6iE 6vkqq3rLsra'a-QTani rb rA-o aFi$lr lr{I il4n a-fte,F('ft@t@Ei !,aFl€&rFFJd{-a,()r,d{mFniqBt@aq$

b

t "'!,^ i^ ,ot . . i,^,M-^8.^4*\.2 4'. _.;.t

lr=Fr,rdrf L-- { l%ry,y!!,ta y,X 2q;W.}Lcrfa-5* tsdr-i <!l Eq\i ssElf?' Bq€frtt€Fi r) rEr!i?iF ai'aqq{FEg!F >+ ?u frTtu+F6{siie€ryfr r$,R5.!,m,m.@@

.t|r=*4y""{tiw-fu q i]ql){.r 6r9r8_a q-Tt s{ vfrnT{-|]-F{-rr '€q_q! ,,${-q,

@b@nid qFgr@ !F-qBggrhtaSlFa. o1qqa***"-M^/ llA tt 2./rt .^rr

fb, e" sY I s v yJl ^l .jtJ. rl

!r,!Fr.g!r :' qr 5rFflq ' )r, €r 1FrEq-o, {:| <o-t snq qiqf{qrTta

@ ?F@i @n lFriH'lr) aE! !o"d 6 t{dr' @r&F I tt qrq- F q!olFnti..at .. ^...<^/^p\,,,^,. ^.t47 - i-q, t^.r)s: I ue,.,,e t j I@ ayJkY 72 -"-s+.j,a". tf v'.6... f;6tt ?rq. {E9;rE,-fu. aF.rq \sq or i.aiqq{i r, qE?lqtr nrl-trrqgFEFFqelF@ h smlrr@eflqe" r€rlaEt @<.€'dq

'f & At f s*- j ;t /.)at il;l yt y 4.h E tot.t or ewd ?F. ?.t,i {{--fi q-.Ft? 0r f,'fta sr Ev{ w. q.\,itf@4Tf fr tu.!:(&n@!nE!@.!?ditur@tDi rd@6s6:l{F.'/.8. -^2.' . ^tC22...,L ^4\ ^ \n^.tr.llrL-yLoj-ltE o{,rJ f tst $ l' 9'1,;+ a u- )e ";'t rtC'r.srq,:r?:1q*.5! llfu5 :q+--- s!-.{, re s{ g{r ft{ nr. !'r-i.rre'qr5 gr d@ 4 { FfeF: @ b4.6qF@4poed. m&-cil4n&ohd$Fr$): ir,[email protected]*c,6iffi(in).rr;€l.hEF)@,!rFaRWqmm(rA@)ffi mr4Bar{i!xfr 4affi €4,.f4a,n@q@@rs &:ffir o ilrE F r br, *;.!{r@qfFo abr{trrye? -a-r ir.+.'@r G. F F,.qrqi a:! @ Gr mi$ l?,m.a Frnn

Page 372: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qEq,r ! 3s idi{tilwatiGF]l'|{ {-S-I I ts

fF,"t$FJ\\\ FnfiEr-tu dqcl fi< rr51r rZ,\ m ffi.5qr cr€'{{rn R-ftl_A(

F:-\]rjZ qT.rs

s oa\:L Ft:8 r';,!,\ Ait

",J,J I r-lto/,Jr y 7Jlyl"",-.{Jl4;o "-or Aft-l r sFrlgr raa c r{E FI lnftnd, e !l- ?=F_r{q s{ io

\t {-i-,, \r) J .i!_rr srsrF @ @ s.O4 ffirq"nd+. i4F? r!dftq@E Z. \'./.^ . . i,4 ../ ..r n, -a".... 'v\.*l2jt,t dl s"tr-GlJ#l,,ytl""+ LJ Lt)yb

€cl \fn!' aT:r- rrl,-q-}e-ffi4 sfi q]qfrr T{qr : €Iltilld rrFi ql{,-ir{t fird?ifl aFdsnFtmsmmlnq6 a{Bgmr6jicffimjd@

t gii,t.;) S ;t i: n" ; et#; ;t O. ; "):rr

ri':t'fu{ lqi | 3 | € q qi'gr {.9F"0,1 Ei {rF-h qr€ r- !'-{'s-{

&Fn a3)a4 €lT{FlFriefrQRwR{Gle@mffiriw @fi.*?qm@Mm

6.' \" .^a1l LJ9' v.:l y& ve& l.r sW )-tss ry."r rj I iq€ qa-r€I nr ?-TE fl9' a-Ri r a smnq{Eqh'lt?{llG trfir-ftffiFBwddtu@6qqm@dqEEe {r o.bi m rEl q rd R @ {d. n.FR sn

#itt )a o l11 rrG'";,a2yllly))":ea.^.t\,rqa. !fJq+, at-rqr ilctq h.fltu d t! Ti fq F ..hr r !. d{ i!I. iF"a

(s)s E {i46itr@ iil t',' ^' /it- ^.M/ ^' , 'n#' J:;r lil )o aj itjd,,'4,lig4,srJ iau.al

4 t 6l{elEr sr! -qt s{'{l ltu?d rtffl d ffir q rsflhr. gEr \5F?trr a,6:!r, F @ FE 4! @ fi e G! rtrl@ m a.4 qr4 @ Frmwry@

lt \t.7.tu-.^ ^t..^ A ..' ta..ttl

. c.ry S2l b y' LULi=Jt#d# Utt?t l,'r I

q {.er- {{iF-lq E.,1" 43{ d{-{ FftRh qq qr{.o, { r r"aq $n ':rt ElqF'E a E, @ ttud 4€ tu Ls) 'r-d i4 @ qwlo w, liEr iF tqi

.!hr {q!R

^6, .M pv. Mv^.^ r^t^.2 tp ^

lt ^r.- .-- t. . t. t-., -.1 <,rEP:)",'AtF- uf )b )-/ f- u#\/a tdt t)-srF-qt-A 9sF- qF tfr sP-6:{n9r <{Fr qeq', rq.r$" I n aF.&'l- tarrF!nF6r@Ffr4slE@EtEdlf, FrcaEj@'ln?3fi rN,wm^ t,a..^ ^.aw.^ .r..Da a?,. Iz^.a!l"k ul t- v g)t-;!i t"i -,:t V;" Ul:6^4*:,,,j}{ €?-Elr-ft fFta srE n q9 a {rrq e{- q?En { ,ala trl'pfl-\_Q, rias@,sd@frthct@ntFiin14@@@ !r4ln{.5@5 r.r6iw

Wts. qtt ** 'n€ ft]lvlildi e! r€'ar {E -Fnl 4frlEr-r q-\qq as {.q6@@4 rw imFE{,(s)@.qEErfr hriFt${F r(c{il'n{lrFfl

jL:ljf Lob-.Jl,l.te

v. A ^

' w,,e Uj.-t I yJ | li 2o a 9''y*+ il ia U j9

'rhtl-d1F Mr&i,eB €q tdq aq€nl qqr-Tn dr- ragr fEE-q@ & @,6rP nh@ Rii @ !R (.3, mffi€a,fr$a'FarF.od(i@ iF@

i:;^t$tA*&i; jtq;tu&lr,Wir€srtr {^{r. sfl spr- ff 4r-T €n r- iBr fo {-ft?r . .0 | r.E-fl hq$frg \tlf.gr"rq.Fin@ ffi F{tirtrfl olF(dqv{v4!ffi.r'(d 0{'11qld's4c oerwa

'2^.^, .^it t 1.^ " ^-v.." I*i*ll-.pV l'!ti.t" dl I )Jltr hby !)1,.,2qr fl Egr R RT€{a €qqr{rqfla A-T-fi Edn-, rFF!N'' ql. l 'E"ffq? |[-{{-@69 Frr.ru €iR.*!.rr.F 6rm.iri! frrF.t@wc!rc!qE {. @ fi m.

^.4 e .. tt A. E . t^.\ l. z v.M^t

^t \.,.,- t ga ill 7 D ytJl,, t o"Jl * egty*+ 7 \ ;€ra.E ?EIEIE'F , o$ qfrll-Ft TU{f€I "rE-sfl

S €{ d*q F{'t ria?,r*,!r&ltiaqlR€ ifiq.tlds ! trdr eft

o n{($c4ridffiffiffr{16@d-d [email protected]{.'. ! !!Fwi.F"m'.@<s(tffis@qlmll!tor.qqfi GF{)(lFtwqrFIir@@$t-n€fi $&.rrs. !hffi Frcfi-d@ffi [email protected]'dd@ff|nlinlmifr GE.sffirs,#@@r{ifi 4sFDe.i.!tu.mnFfr !ffi@rrs{?'o rqrF'{/'],+/), [email protected]@crd mqarhm@mri-!nf.cffi r*r@-ir!@ @<r

Page 373: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

:3e il1+nolt[lfidmili! {-ii- lt r{

r,'c 6 | 't. t'^'L'.,., 'i\t

,.\+* $lv s: e* s tt"L! t:r r 4.F

"t: f j*

lar N ar tl {ifit tE-fT,ir-?T.q\i s{ ?qrsF . €r {.{r ir6l.ltffl:€dii1ft h{ ',x' 4 ffi' qr{fin ts6! ? ner..d{{Gr@' ! riibx d 'g|l@

. -r,'rJl,,rl@

Fr-ri \rdr'ry +tc{fo{I aif{. q"q: {1| g{. ffila | ), rtffi_a<!.os€.{! @'6ra FFl(@ @ !.w @ {llr-{@ orR r.sliR

.^ F. ^tta." .e

"Jvs+ei|'"u e|l*lts ftsV

*r 9 rqrrF -! ErI ET-t rq- rrsT4 q-dl$ sl'E-5! trfl-F | )3 | Gq'-tdl!trmqrR wFsHhd!.!1!,n [email protected]@t@s iri6 (.4 03)qd

.-r,\ 'p,t. M-,'erylaioifl:,/'t)

^'.. ' i:-z -/^ .^ .t n.4 ' | ^.t".t!tr4," lr:ut ;'d;.eta.; ad= #tc,=-lqr{.{r q_ tu {-tqn q. . q'{ -qr fts lfilFqi |)o- €tr €nrffl.{Flrirn dsd,ironauaw m;€"

' 4@ di'llq ' ')4,.{"

qsi. @ @{de4p.&t^...

f ;. 9

ae 2'lr I u 2 jalr" I c!-,t^-!1.tl,tg uu. !

t{.n ftc{.tql1igl.r{. g'r"q ETt T€{ (! @n!Iq T{{q i {4 {Iii at F.-ilEFra$a!{rf'!& n@'{.de<6d'r@qqt!]!!gl4ggL

T^ ^, - . ...'..^.^""'4n'../.r. -7.

C ) I v : db^"+t l6l+e'*$ l'J..5.^6 d-e'": ge-r{ ra{ -qrl catcm cr*r-n,m. e-q rk quti -i!iiramr.@e(ed3 FtuscEft c<,ow6q @ 4@F@

ryaiG'a*6"d.uiuj.*;jr4rcx;;.f "i;;cn Er,ldit i{Et F 4r -qv6 \fq'!r d{ ia €lr.Filltii 3t c-i::lril T-IiF "tii ?

mmcmcerFF3rqs4 I a@id.@6r@!qE@n,di!1r FFft @

€nErF'trj'-<J''as4tul;,@'do*n'i* d'@ft@6iqndT{rnffidE s !;;{;a-;{w *@!q * '{'.4,qr!D 4d"otr *ffiffir';;nlrmrr'r'-e{- .!-d crrtrr iiit6!frptr s'l'qamF64ffi! frF tr, dr m F, dlm frn t!) @. @ fs nI'rn9; -;.i**'*d *mrm,;; *Erra@"*aEud 6.o T rF rrlF lFw: rc-.rrq. m.mm r *.d'!r@F?@ +!ir'-.r.mflrEc'slar@a

F q66r9T;#JR* +.ii*+-* **"n{.t!Frd slw'*F' rr:rhiBMF sqdni { cFfr'm m.4,F n{ @ 6'i. s-r q 1G bddn'Eb' re,fth!E'rmq!i@edt{..[eE.N q@ r5rfft

r&-d l, \ nm:' I I i4id**s,"*l; I I l.@tFmmnfi,li I i lotr.@dr,rt; | | 4d46'.6nr [ | 4tha

fl-r

\t

st{o:s! Tdldtlslrq Fttt {-s-t: r.,

" i4 h A l;# {t,-3'': ;t t s 1,i' ":; }r ($i;io

;,Sg,YFSriffi #.*S$,i*ffi 'Arq !_41 frq.gar' EF r @-fta -Ar! aii €*-"tir{l : sr Rr' ftFr d{r I

R s: m { Ei trq -4 t6nr 4F!.1@ qi 6!F crFr !6..'. ftr 4: @ ni frldlta.^ ^t .r^ t.^tr^ ^.r. t&...\ t^t.vryl at\"f,\ 2 G.)jaLl-l1nu9j- lgr"u 6'-lL"Llia; T6 r- T1r ftI_{Il il"R qh €!1!I -qrn q- $Tqt i glrlkir : li 6rdf.-shr6 qtuolffifl dfi it qiiqt{(.m'Iidw'{tFqF€{.''nelF{L ^ ^ ..^ @..,M 4^db .E..r.-v lv.'-.ul 6uq.,bdrx's\[email protected]:r-Iu.Jrtyjh- a- iGa^trftr c{* lur rtTlFi r), € qdq?Fl !n da ft" ta?s 1Aad qfi [email protected] qi@q@wnFi'rs,q.wFir<rcrtwrF*qa"a

\ t.. '^ .r7.. T .t^-e ..,.rt"-b e,"u *, &,-I j t' rS q* o* ::.,) f :sq 6r{ {q! hA €{ -fu'T-fr? im 4n-iaL+ ]f- 5o:3 oa ra sqc.€rq&${ii.ii @6€n*6. F A tah iF 't.q!" F F a' aiF.q<oirlrriE.;, ^',t.^ -.

^t//.^ i',./".^ L '^.'-4

t t'- t,a $,t 2 f .t,! lLlur6 utlEl rrJ tJd€da, l r I

iiJs-s 4 ?r41i {sqq 5 ?iq ), ' €d {.ctsr.!d da_i i{ft { r-rl q 3

[email protected] EF.5fllEs5c!mn:F+@" ftr)aq]q!4gqgry^ " ;r . p,*.. v..7^'.' .' .'^' ' .'etjt l y diJpl:ou! iJe "!J uy.- u ly=ou6 dl {td] q "Rff{^Ht : .q ?q !n }I'.'1R4 {gRr{fl r-{-!EtrR sf, qTE rr@ +@ {.{F4r9 q.} 4! @ r @q i(Frlsrn rdnrsi @eii4 odffi Fu *J 1..6ffi 4sd Fd ri!'E- cbrFr r.

"?5f*eaft.FEF rnFqd F

'd fr 'il ''t'P'@r '{ '!sa

qtf ' J,.drrq f, ie

d*m.qn wrmFr' 16}o m FF effiqfra dm.({: o"6).,, ",

*!ft qrd,wTwgFlarm@'.F@ 1i'iE.FF " nn r;..i"r*..* {m sF.qFffi d.'[email protected] r'd'n+gd!r arm mdffiiirlGff8!.6!@a,@d6rir..^* " el-fidwr @,[email protected] @,mRqn.F{,w{qqrgdlatq{f{d4nH{@rns4)md (qr @t) o frr,lr Gt F) t J.rt; v -e ritdirnm$

qr-fid.nk*.Fd' r'.itoiza't tr''r',r-r.:, Rt "q,dw*.itdctR rh.:Etu"r'hEdsihfiF [email protected] rtER@4bd.@ryEE:.-tuer{qdti6i;)-* w(dirr@)q@Iirstu6n,odfre{qffiR6{€ E!I!L

Page 374: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

;ii;:^,,t't;l"t*'i,L$ifr+2l€fi^'it")) @r;F s{- v lql:'tq.F!m lg'?hqm-ft @TETFFA+ nr <RF rn}ft(rt,4nd+c,w{Ff.eesrql ffi osRr'!eni$, q€IraIR{iE@]ry

t z/7. .L n'TtNE-^.^.

"$ | y.J*j* ;Ll urJ,. lYJir,rJY I f;lrc'rsir fti flf€-Erd. 6rt-!nlF-{ : S-q{{ vlfi$ q{-4 ffi lrfi |

snft BnEq{(a{sF.&s]v{.*.qFrFrFqdacq{6t€ftt,t dtt

ti,iV;t;Ww&al.tfisr.rcC:i^;6(rr|{-!-qfqbF i,E'iFi. !n ql +rftil., E${. t[ s,llil-t fio i-'r n.bi: I

ar,6qtr dehffi e{qan@.!E@q@!t!EtE @tndi:r{FNr.i !. ma4fo|nfr 66ffiffic@q

3' )1 ;;); ^, +;i ESx5: it *: i t5r.ir*ro E-n lenn t'qr tq'EI n, o{ Eirfrt{' T-6if-, Fi- 9ra-ft4-a?--T!$ dm r{tuG6imFd cnilndi.{naill-Mrqdn rtol-@na!* .t ^2. \ .

^a . \.^t' , ..^//a..^.^2.^.,1^.

G )G16,VE "./* )tt cjj*. tjt" gf t"t ec/++,"ujc€ora qqq,lr

' rs

' '!qo- T.s1 q.trrl fiq{t€ cl€firftftr. $ t {-{- q-i51rfl tuiq €n, ilr6F m d (@ m F o! ffr!@it &r 'qrllqqqlt' aw@

l-p";a;6;itu j4r:;6q',;L';;'1]iftn iNrrF rfa{'{- F{rrd? 4- isil-id. ff hilr : €fl-ft-d "qnr {q?Fraq.F";.aF "6ft@rri,.@gr4 iqqF*F r_ni @6frfn'r@dFon@-T'.ja1. r@frrd6""mmnEt {:F 6i!]tqd' * 'r..l+' -rJ-.|@F@mo d.ldf, 4wr"{qon'*g** '* .o.'rr+:rr

'!Ftema msaf ^crm*nlnRMq4(@@€d@

n ,m-i"--. d 'r, T.n-tc,rd'azft^FryI ryj:Ilja

\I

!i<l-rF: B\e ?ti{q1inlfiafillirfu {-i-I t

sr E?F i + * e.'ffi : ii' 9r r ffid sr r+ tf,E {'frA. )s I F4-rdqrseo6Pqqa@D,@eqzdE cir wEFl d.6n q di q! F! t.qct/,^?....

^. ^r^. r4..7.^ E

=* | 4 d.V e: tba tt# 1""*!,".djs u f I

-ir rq{drq \r"Er qm $ v''{ aIIl .{ro q. sri v. 'trq,.:rftn A-q{5r.hE

m cREd @ i'lFfr@ n tr5 @, gF @q (-t *r Snir qF {6 q.n

4t+ $ ljWl| sE rJ dc11ltusd]id&"Idaj'r4 |

4efu , €irE-z i?lf€ qr{ 6'.t:Vq" )1r €rd? E-q +a$-F-ift ffir.qFqF d'EeEFSn ddb'cF(av 6 o", w d B 61@ s. iqfm60 se wsr.! t^ .\..t. /. ^.,..^t^ri | ./7A,t l -J,+Ugt#.2,r# l*J;dil(f lcrl,JtjJil[Ijryfl-cetn.fta^oF b.rrq sa{', iq'tuq m hi q"t €T o{ a']-F'fu-fuI-{w @ .qi @ r. d ti .fm d a @ t{ar qnft5o s.tr *qiaw@{qr{.fr.^ i.^t^ ,.= >t . M. e. I .^-E ^ | /.^.

Ur)t).tLlyl l& L Jy+fcr9l,r"9,.r!ta t€&9srtard q fu, :!d €'r!9:6 {E{i. sEr€E- r-q-rdl-sF q{E q€qra? |@@FrF@clP 95 a-q@qqR&t!4 ra.i iF. q@qi" dEF 6rmlr

^ /.

^. rti- tu\jv/i,.^ F..T,

i1 | s.r4.i s.;-,J! 6i/ lqd/,9&d."r,)J t"ry, p)rrF i{ln -Alil trtr .s 4ir,{q $q i-irnft E& fi, l'" q6ft1 tdr" bjorrqi'a @ri}h.cErie @ w +:Er F Fa!r66.!iF qfi w {fi.*rae

.^ | ^t

/^ti

**.t' t, Vf V * t' tf2a,aglguplya\l 3@t r,E , Sqr di {-FiB | )h . €r Fffii riq-9l fiT- qft9. €fl Gisoll{qmt66rqEr!@ r$r$6,rqsFf@r4tqfi rftqG,mrERi{F@wffi

'{;+ i l,ruJ l -!

tqjfu-,i G y-f y- f o fu \advlirnl.F r @?r-nl.?iFrlr )o rsnh.@I?E{Fqft-r dregEnEa-fr:qllFg!@{a@efrrn ${ ao).@ .1!r@ rs.6 -.i€lc q R aliiwae@

r.^6, rt ./^ ^t 14.

s,ld. oyp, $ l; LV;;n r-bt;Ll!;rt *&;Wg?tr.r-';fr + r4!q$r r{lll- sr'rElqgi F{.l ., reill€n 9q{s{ vq-Tt6@Edh@ q"fr F@ c{ q Fo{dwRE.itr sF {'r'Fr.,i' mFr{.mi

Page 375: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

{ir

I

II

\

^" t, [ . .6 ,-, Mt ^'^&yt e vl g')'ly7lu' f t'4* tt *Jb rFl Jt uY:r".e-rqr" ift s{

-?sr. qiig lFrS-:") ,tu- {6jqqi f,?nE,-f! fl "l-trIqimb rm'"rtir*e- r",ioqa'rn oa{{ie*r!F.J.eaart*ac

"le t l^+rt" 4a /^1' ^ai

€UJel " ' Ue ld 9 {r.t-+J 9t4,1 Y*i";iJ;t$'G,;19JrryYtL3jt4 . Jizr L rl.rqr-aw + 1qfli- |clfrtl h "r.ift

€.I 'ri4 ?rlft=_flt-ndlFl^:sr--}4rcffiffi *{{ a #i6 Ent(. q 6Fm { illErr s1 6m as 'FFtrgf-g)Ili)--iJ rtt e- ',. ^ c.{.r..^'.^1'. ^ & .t' r'

,ilylbySlej-G,ll^laJlly) j@-,-yt-l*C.6 rEr.h rii r o, I qll.fl tEI. qElt-dq .{ iF rltr 4 @,! qr cm cmn torrq+m wic q+ tnr

' lwrw t+ anq d cEF 9qq919-4 <F @-ry-

^t * ." t-i "i' tn'^.. ^t^.I,Uir:"iiio ilY eif &"r1,J4" Gils q'tsl L,.,-,. ^.kdhf6F{ tud-Ctri \clnl-ql lb*qq $€sI- i {qI"qE qFi_ Tl r.si qelr I

"t kk tt. n* rcr6'8. !@ fi!@ c(d 'tr{ | eilr si {atiE44 Fr'F '

W4 rr".;t3 r:t,'#{;t tiai;A$; e &_q#fu:-mlgm"ffi;##mffiffi#-;--*^" r * .- .-- ^d',,', ^'r, i "'^a(t' fen'), d9\yyt" cD jl y../4t5 bld t)i'J..r \)o,'J I vet* 6t onq- "'lEliql

*e ; {IqlTe llr€s tur'Yir ql_ :'eolT{"inM;i6w{r4.ix@}'{r'rFirc(adie!@erdF csggggg

I

;---*"','-,. id*" .Esry;; .;r"r;.;*" @wFtr'@p'aFab'*66e6^Fdaail,i^ ***--w rr'+'rFFa!,M!qdi'ao':'orq..(E,*,'*J, '@dtt)

!@@tldlrddim'Fsd @dnd @

ooB.m{ dn *.8 s-F- ffi .ffF: F'Fl-----:-,---

-

ql{{-r 3 3r FrrniErdrrFq',ilr llr-' ! \!

| 2t+ | 1U*ASUt'-t 1;. ;;-S-,r Jk"+S-ttlt 9ora2# I

lqftfur$ o.; -(\ "Tt-e! &"-q {I.F.e 36 fl Eqfl- tqi hi d sq Fis" a

F!6 rs rcFr.R n dFF F i'',?r'fro ' @n@cF 4n rFF (t!4!( F F *

t

v ". atp ' "zi' rzt .az7z vtt'tov t^/?" t' ^'ny "r-ue

*l\1.?;41\ 2a*."a*ty5"l+1t r$l 2sll s1?-6{ i m-q4 !_Pr fl{Ear i {Iri -qr{r'rl! frF-q$ql r lftr

F R B Fr,{flr , tu siF ... r! . wroEr Er cft 66r. rFi @,

::eja$;1ar64Uir+.t-.{$;Aiirtir}{ ri!r'q?Er. E4l.{l'?r-ft €r {-E FF q4n ftA I rq sjr ir{r1mcm lllFmqtm €iii mo,.!rr F1r @ T' nF@ (!@r{ wrF trw i odrw q

{"*, ;;;ffi ;.$ e i"5 v it r lr stF ctsi;i

qq€- r- n6rF trq FL €r ?Tdrln v-{Fb n_qrq{ tuiftt'' I lb r dlnrs-dmnffiFh!{if qidrFr lrr"Eaqsmi. fiil?r.@q*lq ln,lFEnd ltB. t/ ^tr. ^&. ^.a. ta.Ml p^ -^4.. .\ atv..

4t#l i",.}''4.it, t r'1 lo,i.rtl** t,':,-tJl,rff, rli.{fi {?r'r! qq h, lf.r-t {{{' 'dr q.q@'? : rF !"rE vE'I. €rl tl-._ds6R/fr{,@nrtndqdE h @ 'w 4,58r rtw ffi m qn q$ dar'ffiq

.L.'/24.7^/.^.'

! f t-. dl,el jleU lbr f tt t@ q jhl iL{-L,ee I

tmr s4nt-_.ri tr{sF . $ , an ?q IEIFI -H.' 4ro'rq ft-.l qt -flriqftq.ii!r_{; at'cn ra,$r F.i q4 ft qdrs {Fts ,

q ic. d ?!r i FF Fn.T44lrt. ^ ^& ^ ^.

I t{tr2 . t A.. a v-rt .^t ..V. .t^^, c s,l- eN\ I x4l"r€li.? lltu g)"-l+€,Jty'T!vr.i, enar- flr{. q.1-ariGq, q-rr. Tftq €?Et{-int qsf!! Ft-fr-,'F.qft wF.tIlF'rmi!6 FFF{FF.@qq!4Eqglgggl*/",i': -y & vra)it* srd,err. Jit|Jj,ru l.'"Jr{lt lr€

b q rl{-"€f{-q 4fiinl- iiEnr E_fm ftr {fi Fl. Idfrrtl. +!r- qt{ ffi,;rri@ qwvl.I'6e @arFiqd! fl'R dr {4\ d 6( !R ltit s@F,

aFrqMsq lD!e a3.@f{t{ffirrnwfr €f h 14|'idenr'ca dddln 6n F$4 6n tu @ 6r'lEs M q aFo n Fs iilF tlmtu qs @!-@dflFRrqftFd tu.ftq | 1dF qn dia+ar6 i a4 riF q6l:[email protected]'@!r'@i{I@ nFid'!EnsdFlF6

Page 376: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

{rTi ! 31 TliftxlcFrft {-il-l '

t9

e

Mt.^ n. t. ^^ rr.^ .4 t-r.^.r

b "t db" rZ+,,5^tl fi.";l 2eya;' \ uV I t I ts

--€ ira-&I.E.rF{r rrJF-e@. @ fr!-qq'

"!F F,i'-fti i cr-ri'd' {qFrs qw0rE@h@@@14@'r!4(rF@@w@[email protected]

ttt ^t..!^*rr ^u.^.a &^..& ^ r ^4 aN \ /- I *;o'"a,rt+ lsp t)'yt ly t9.6 saE'. q4??:td qq qFr 0 'fuSff ei,6r{Ft{ r.r re rsfl?Ifrtri@+a@@.?lr"'4 $. {,fa@'tr!f4@ qFqrqq

^ yt.

^t\t^/i tt^. ^ 'Kst z^ a .cF ^8..n' nz^

at /1 a'..129"'!Flu/-CltdUg€Jla'y .,+lEfr arfl[r'rrql q | tr -!E{,= -ff4 s.rn- Ei qiTif-. iq{r-{r sfl aEq'q9

fficm!.mmfta.ii.rftn,i'a!id+rr_,otr w! in 'm{ n. d:r Ffi 6nin 4w nm R

M z^tn . | ^'..^. E.//^,tG a^'. ^v).^ a' ^t..^al 16 \*i V43o/s\".1 J-l yd r-s'l 2jstStl I g.ut'S I

qR'i-rfl r srErii"r ffi alv.rF sF elEr \rfl4q b, q-Fl{rftqnF TftIffi ,i!m ft m.rilR {Fir{ir flrdir 4r'jqEm.6!r Flfi a FR'r {' + Fr d.qrir

aW e ;i r c.Vi'*r'i, rit:{ti'r[iI irl-w:qq'f,q Ewrq qll.eQr | )o . ErqFn hi+{ ft q'!i dEr_rtn .'rEq{ q6, inrq..Fqq' Fr sF *F @EiF (htwnfioF<6rd,6lFtu

;rl.iorlrt-t4j6njuel. ^l /'Ni,r" c.lJl4t &

q4 E.@n S Eitffl , -.rf I qE{d. tll Fin.Sr mqrs- | )) {-6'd16{! @ @t l EER!!'r {e 4aF @.!r-dFr -[ rl|EqcFs{tr 'l!t ()r 4 firt ^t ''L A L^t.1\/..^ t,lnra'.^t t.r.q. a ^'..1 A.

dt,JJ-l crjo;clry":#l{,rltnlrd#ldya!lu!t{cEEr-r {wE dan q-rt {{l qn e #iqlqslaF )t qE-dlElR.n

.ii a. qrr {tir <l dtfnn qr{rrq t{oqro (el I a,F r! (qF,m.^ e,.,t^,^. ^.^ ^ ^,

,L, | ,t,

"r # lj p ! lt"Fucuf*;,--=l;")')t*it.:'b'r;.;Gt)ttfu:f ;i,illql*gl*"1,.:dJ:i.q-e'r,t

flta q-{1 €I1 "afr{r n-tr{-fr qi.-ta qqa firi q&qc orfqr l sI'rA',rnF M e R {E {E qre @ qEl@ F F!d. !E qcEl .ea. mra I EE fdri in: rt *L' $Bm?drft.Fa@rtEF*R.@ [email protected]'r@ {hn6.6n f|rh.@s i@r 4GdFrB-nn n'.€rr o hssF r)trlJ [email protected]!q$dEddr"d"l!@mw .i.na!{@.n-q F !E dtra@T'q8 nr.qfMEkt.ffi(i d* kr)!r*N.dla EF@.. tu, b @r !E!E ri)@q.@(i.ffiI.fu cn (i.ntn)d fr.@)

tlh

fnyX*X"^-r:"+rtFJY#CINN.*'l4XW.HH*x*xAx\*";,^tt,.^ .,1,. ^ri,r^a n)'.1 r. ^ . i, ^d,..r fi,t t;: ieo) Gi t;r ;t,i, A rT$i* j,fl "t | *-?a',.t -q1trrl qi iaFFr-t q['r VIl-rE r €fl its{ .n_nri)rIrF€@rir'{,'r.wtuqr,dinBe'@sfi m@,r,sdimmt.^,n ^ &.t:.z'nt ..., t. .v, ;rtt ----1-1-'_is W q ei I f t g'=.- & d j \t y-l 2 -,=urya6n trqr r.fir-i, 6r E.Ft fu. *ft. r-4 ${ffd israll-'J {F{ fu nffir ff{BrFEE4iF I)'i{ eiqe tEiiGlr.{(.rsF61niiqi;d;d6sdw;M",igAAWrffi,,tjWffiWYfl fl!'iis rft lri E!cr{ d{rr I o , {.?-d ircE-oftr c{!s sFr6 {.h{ €!r $4rfEirr mffi?€as'!in€rffi*" (.Jq,|]@ iirorF d, e !.rmM<..^a .a,,trr.opa.['\ulw1!d! g. t": r]ll N ll i.t"t:t'Eri:{-st-Ei! Er4itq T{{r 5q qffiE

I {rq-8r5. ffi{lt_a Fijl-R qr&r jl]!r I4Erlrnndra s'.nRw{Br@dqERalBiRF@;eFdi;,

^..,1Jt....'\/ ' ^^.... ,1. /-7 n.rdA2at;tt;" eI i rt^ )tbl,.,. t'l pG- r|.#.t-l2dl.. t-Ltit691)

ar 6r-T'. trinr {in ?E €{t{. frqr-q Ta'- qE vE afi ors{ d{_ rD-frsl .rFF@'q-m qaryf| mh.siqacth @ !B E;;!r trir * {6; ct Fi

ofrqn (ql rt ;*, @rrqto6r{@'fi@.@Fg@sFrillrm

r+u.!, {c@<(@*1I'r(').qnft @qq@,w.wqntF6.m fr6!dwtr mrnrfretum ffi- qrnm fl{F,.$m rfr d. !ew. dF eri {ntu d{&.F@lm an'Ftfi rtt!ffi dqRldrGrdsnl h,dt4)

t

Itt,

tc

E

Page 377: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

T{iTal]':3q &liwftEe.$!tirn! jl'ft-I ; rs i!-\ -... FlidFifitqtt'{{ T i-r, r:,1." a. ^,,=i,i-az ^ ^"t"t '...^ i.'T'

"tl:l"'t,l | 9o2 4 j" lt y+ t

2 ug; 3 ul fLslq lel,+l"$llii q.fiq 3.-iF rrfl" r|oE .E qn- {lftft sqv{t-qsr-qrn r x {rdn-ar l;lqmwqdqmoE.toq{El or.w !}stui$q!ql )$q34@@rrc mo!$6i,

;11;@fuF)r;:(ig,lryii$C;tffim'ltorofi @tpt or- 'r?FsFilr-leEB qR€llF.lrE ), sqdqiir!.B.6 {m q 6"rff qr.ql qc@ G 4. qB b'{ qiEn,$, {, nnE

-r - ,^..1.1- {-Jl;'Le.r,uAwu I X ta,2fj3"t)pt"Ff4 t/.5 wj r,)t)c>a]iilsq€e qa! ?Fa drnr-r-e{sr{€r-q )r eLF,rw tft1l-EE F 6rliTtr f,1 6BFe rcFrq{{"F€do l'r@t qq@!,5mm.s,}'s I

/ ta.!.Mtr1 z, ..a,,yr a,,..JiiZita,.l +-tu ij-,6{' l.€t-. ). I Gl l+)',,4i f Jt-l C i- ;,r,Ir? fFirF 'l.I' crn?.6FcFi frrjtl"itQ-{|slsrql ql6rdh m- a-6-'!FRnff E ?&@d!i.Fa.'d*;,imqiari#asmi,cx4#;t

itr-^^ ^" ,; -;;;-. . ^'. tt i.^2.- ".' a.".t'1.-'l).u@rd',5)ret' t+liL€lsrE c l4tF l, h.SJ.".{[jlqqEF,Fq.t q -qqrr-F.,qr{t-dE h-qF-rtg;q'n4l qr )b L

sF"rvill tr

il dtuIMe"/'trF6@!mF,ati6.lRB{!rcw4Eg4)41]q4!J,

I F bf ' l- | c)'J H : "r 4 & oa.;l@jd

jll Lll ,{ElF r:rJ y.l: rlJintoa tu ?fti {I'i Fqln iE r_B tTFi !q6rat-Fi{!rd ris n irh r4 ir rFr< h { h?r o.r E iB e *r-n fr6s.;@frfid!1 r .t. r' .I j"- ul 2 " -11J I v:fl, :d#,itu1 2

u l\ !{\lil a-ta-{ tfiLq €rq..lh F{nft-er sd l-flfi+. €rF {'n{Ltu : <der's irlir l;; wdiFffiR.i r af enF el E'lnDs) 4 q q!{' 6 qF t '{B

t, v ,i^t6tU?^ -^&r!,. r^ E *\;;-;ne crl )s iL"srt'lb1'oplorL)l:4ftlt^al'l iltttfl -{'.i | )0..&] {.irirF.ii6 iiF,r Il[$ , fS-cB{.?l ll1 { ii rE6 wfitnExdrniie,qe€1(:n)oiwih.rsEsm mift ademrikffiic'ffi

1 X,J ;rl itt e ty"J S\ lly.t-4'l U ieaJ" g 2 S..tlr" I'1 {rr-i_rp aq rw{r | )or(T hRfl,t'iF e nf c'6'. TfiPt6 FFI!{-Eta. II iffiqlq{i?"trs@ p"l*'""t FtuA!|Bc'tr)(d trtr664n46c I1-e.---"".^ r* e.. \...^ ','.c,.^ 66.^'ll

iltn rc. f ,3 J-,!1,-rl y dllWli 2 ie-z y1t'il ,prvr q.f"'r"-e' {.* AtF F-c. {q-!EE c'?{ f Eqr.Er frrq I,l -lr.qdYRn'@$hxe.€r@ lrqwqF t

f G'4 t "':' * svys#- o:W. A sij.ld+ utti EnftBT.lffi;: s!16S.+ ft'fir{rrl.e <rl qifuI!! ir{{frftr'ffiMR'rmGF@ttuqr'6!*s.,qan(t.Fr!dffi iirft.1"M;bmft

ffiSt;':,";tirn;6iigaig:g;Nili{rffilFFd "sr.E ".fiftr

qqRfr riiq {N{r;aIqIsnE{ a) rg lrgi 6lI SqIlil rqr.isei'rrssFe.lF -@q{6q!i'i! ({),sE@q aFtlqg! 1,

. ^,."7i, .a,/.^ .)= L-* y r=i';; ci 1ffiCj'; C ffi yrtt 31:

r.Ffrq|B q EE---{D {r-fi sr{W-qrx-qE ,)s,qJFififfiE Efrtd.rq{FdRslEfn@ ii! i i -a {tft !F !m {, Ei is;ffi m &{'{*.r^"a..^, '.'{ "'v/ '^.\..-.'.'. '$ ^'tal

fl;."Je{*l ty.ll;Ulal ttgo'1tr"y}l f Yl i!-ti SfEI $!Tl,qiT \tlifiIq srT{, ri€ r_F F!{ Fro{ ltrglEl l: tot{'s baig I4 miaitrns Ni fl n cqilrfiqqitddnlft o5.r n tiFr6 6 ffie (.'aR & F

lo nE{F,r,' ++J, r!@qt@fl cFsddmffi @d a@ Fl,lfrffi @,nd6!,iiwa.ntd@r'|E$E(t)M,'q]{ffi,ffi c@!ms<.fr lildftirdlc@[email protected]*rd e'r{rr) V

,onsn Ft$)r Jpr.q(l.Esnid4i@(6s)4@,@66n!'d,wq{@ff * U

tqqrNo)rrFl({ao6ns fn49

iltiqilf;t',"^yfi Aa,i")"iir;rty):,aj1lqE-6'- r'.l-i!r- {n1f iift6l Tlq Fii6-{ G9- ?lrr rl T- E-"1g3flllEtE|qdor"RF6(l[.re {[email protected].@oq?F46 ns$ F, )0)' r|r,!'6.€e.fdh-Fr.qE;es;;ffiffir ernBdfhio* 'q F,@ #3 ce! rnre @ n, d.E s +q,,b@o. @ srllpR'"r-!ft'r1R+.aeFro,qft 6{@@@,{!ir6{s6 r {rr.r.r,i{M*,p .Trd h.rlrffic,w6@ {.iqr{nwtu {rcidtqRF6E orftq

' qq $lh qtur i{W rFEd nq €r.6A q, (qr em)

Page 378: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

tvA.2 .^.\, v ^. un. ^.1. ^rt^Sc ul 9' Q ft I G c)2e!t' 2b.+.a' *& t\Elqtit4l-?a {FMrl{E({ RnIl.E I €ri ErstR{rdR{A alsr S€E ; wF1.qir]hltu .6ir6!rfr_dr'r4tilfi lmltui@rqiffiri tEiqrqrGllmfiir.$ @F@ @ qilrcdidi

,.N.." !.M^'^ lt^/. tt/ ^,,tr.rffi;* r:f, ft *,.=i l F, r;^f :;i;'St A

qirF$ 1) -<q6E€:rrt' {d. nFqFIe-5*" $,? €{nr ?}{. s{rlsuT

/^rn &-7r I ^ / ^. ^C..r ^t.. r^ i -iylr r iuj h,;; j6U ri* G.,i t

"1, / :+r

q"{<r.Tfr, or ijrs 'r+{ ._oG Gal ?lq vF n?6FI-5 €lI .Fm?FffffiqniJ.3i@"R (\] ( lqr q3 4qqrF iir {6 ar@F @ rF @ n4qM64

?\/.t &ta^. ta tt.,6... ^4\/ kl A;9'u* a, | \ g,] v od Q'A u,Yt -ft! .rlh s- srr{{rr Eifi !!r- q"{ irE! ?E {'liF ; sr {?S*q M-.rq' I

dsedi-n@{.rr@4{ F@so{qei@@{ ffi midiF FFqiqd

,j:Gll49;ylyltry,9le"rt !.ll tl-l a gtlt+rL€s , ?r'-qfu{i srAq q !E-*qEl{ sqr qqr€r rFl <rq! Fq-v{4rfl |

{ar a d*', qirE ft6 @ F, @ 1]q.1W:5rq ry glqft EI L,tr. E ^/An,^t..^t

ri,4't , .^ .^/.^&r..^r./.^ na)

;i ;$.]; ]a at 9 u,;2,1,)v el 2* t\ f cila)@or iq-ga" orrl-@l q !_i 'lii@-h 9! r'.y sfl{ iry{ ."i qqi t tiE!!l-!

r4 hdtn Rqm@@qrqrFRd cm@q46T!.qlleffir.s(qM'/ tt '

. ^.\ .,j

tt\al ^a.

. : t ^.. .^t . ./ ^t.f,. ul2l ctf \l ,;tb+-/.:l Jllf*lf*@*aq{ re0 !Fr- qfrt sd sq3-t4t rFF, dr qn9fi

-!_dl€dl. €r'd_e tr\thqm {rMrlaFal @Fr, trtn' 4tsHw@6 ',6'r. aw Frrr r.r(r eqr,Er6v.. \t ^t ^ .. @\t 4 I f^ & "t

t.),.a. ^ ^r.<,. \a ^t/

E ^ 1.

I it in| 4# :4 r+,)I 8#IUJ(,;JkFl43!Frr $lBr{r !.{-f$ | * rqrq Tr.$ tia .rftd €r rqEi : 3f ir qE6{Esl

r"6ffii|mmm{ ,d' rR lF lrq (4q|"?.q sc|air.+r44.$.mq't'ffi

,tt5lewtr €!rE. qgqe*."sfl-nrtn .rl riln:lo_q{F- vfcqiryr s'"rl€@Irn@@R@qffi4

!.,6_1_ _ Fni'3't'll(Flr{tft {-S-, r tu.^.8 .-Tr ^t'.vi'v" p^ ^t b^.^tt.;.'.^a'l I S 2la"r-t-1l\{a e t\lQ$4;tol}l fu)h €.€r'e't,' qr grti !3 6--ifr q 9qSt3:qBT-rfo r, rir- t{p iridlh. ft €. ai q4 @a ls@ t@ It qi'.Fre0reflrb @ rN) ft(-@trt! rr.t.M\ .^ri./. l^/. ^ra- -.2tL,,D..

c! l. lultillory.)ir )! lo7.1t+ l.r'c 19 "*- Ua,!,JlFidiren, cNnrd sq .sT- r.n {Fr !0 lrffi hElr{rf/n flr1.tr E{ vfi-

"r1trdc r'rF dn @ {Fa,fl ft ar @, Ls) 6 F.-@F mri'e w.i. - [email protected].. / ^.t^v ^ .M L.^tt.^-/^ q n)

1 "*; x' *,r. Fi rit)u)tl",lt"t tfit'fr,illlllqt{F T4 )a lrrrflt'n qv.rdl-{-ftftf ft {FT-E-{iinF 'RI.w16eE i?)a@irE{-r@aM{ft,ts6@iIlPEEF Itrmno

a,g I e fia a.t: a fr *t : # j i,#r ";;iF-r. .If{i aslrn cte ; sd q-q. "F{'

I rg | ll-ft-a ir5riRi f-q tnfiarw(qej1@F{r@ rE!@!@iftrr{ra ($).ml 6{ (,qi.qdls<.F

'/ | yfu- -b', 7"\ | q t3, j'$- uU'1 r-ly /ot t !l- Tfi-4fl r "riqtJ, A afr wqq, s!Er-! tfltq t'r-re

irqB 6niE i{ c,lR I qt|tlriE fq qd !F rl6n

vy_lallxa'...*..,a, f t (! j J4 i(gl ,.4ljtli t L-+(jo

ec$grtsla' -i.e ffiF.ESli 6fl qF-dr.! Ir q-ti-a dmldqqFiFF ethR'w@@ElEi{qtoFn{$rB.F

. / \aa val^a..^r.dr.. \ p ...[ /'^.7@n,,r,.r:-f lol t" | 4- u rly tl y S 1 ^ lt=*bl

'"'"!a \{qfi{q qrl3 $--cl$yf-{ <pr .1firfi!6fl-iq-aM3rq v$nFr , rb I qn ?firnddqfc€,qrrleq4r*,ns4l{. qsmrE@E&@ {r€6 r$rlrfi wr

i-7.p. @ ' ^z t,'' . rt

^6 ^. 6.a ^

p'^ '^ i

' LF J@/ll;l 4r le)nr J otv y 1,t't3.c,t d

qn"I fi {d.Jtr !i ff q{ ''? aE{tsl!.,q oFd-rRr I eo | @r {s fit-B

{rF tr4 * 5 ! @ < d. ''l 6m ftw.@ R.a r, loj #r !€l! @, qi !6 Kt, q-{tohqn (!n,r) r.J!!!'*M|mff 6fir!@!ansad.rrmn,@ifi6.ls

,rtffraEalEG lrR4i frlrlEMmr.mR'q{ffi n6Fel{6rf4q0 o nqsFr6)[email protected]*rr@@6?FiF dlte@rrRrfl @,[email protected]@FikmIh

Fod) j.qnniriftmtirqrfi,

Page 379: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ti6, ! 3r inotfiE,rflcE+r tl-li-i, )ttt^,. a\/',L . .. M^. tta t^tt [.

^ .^ 'iL"f-LtC a! lL:rK9,u:

1Y| 1-1yJl' g+ gj "aA! 7!-nl ts'-fift! i @l lto-t Efi' xrl-.r-fu 6cJr cnfr ; sfi qaf'l-? qfuF gil{:l

{! ? d o ]sfti{ ca@ffi sEl{.ifur.*"u*.-*| ^j ,. .^ \ttt. a ^tr

7o,Yl $* caup '^+

*Fl S,+ts | J:o4c rAnEItrF tifirrr €Irp {fu{-fu Eir-t-, srq+ fr? sqfuiF sr{-T

i,, 4il r@i4 EF fir n sdnrqrr *qffilRtffi dqFrlmd{f@

ol$ | i 9 9tt *2 ety ov : "p-V,o" * tb."t *{,frflirff{ €ll Wr !E{ itfuq!frfrn I (!1 i4 lrfiq tiF i-R lMri tax! |

nlFwS?n?sr<imR @.ffisi'R d6Em {.EeflhFFr qs &!caa€iromst

,|€ lglll{f{qF!ffi{ grr I"-frRI-6,3fln I'Sir 3tF ftftEl-tqd-+ir!r !F bts.t "{ d@ :F. . d @.rr€ F . 'ionr' [email protected] ft n!rY,*t g'Ye ry Csa

@... ^ v.d . .. ^a- 'z- ^ M/ ^n. a' I

"*d S .* ^l vf : <' fl t I " 4, "'.fl uF *\

ftr-1 FqT rrs? ; vtFllt1 q--3{w r€i, €d {ft-rrll ! qnii{ q nrq:rbr@qrdrmtrn ffir ElrR.rr 6]{fr! (!.nu {@ q( €lF !.ri ctur.i €!F

| | 6 Nt r, . -^ . " .=. zn/. @a..'"lt)Xt) g}a.Jtr'+ Att )w lJry \!)'u2L j€,P t).1)gl] qqq qpr q"rErr I sq:n--{I1sftd- rs I tElf,qln {+€{-t sFlvl.trfr IFffi ddhrir;eiaa

'w d ah.hFI I r {wt!d a'fdttdfl d€ @fr4e

^t ^tur .^ .A .v/ta .lr1Ply*ltrlot.^Ea a^ ana.^-tt^t u,r t ^u/e

"4 | etl.@\al jt St t 9*r t 1,9 yy ) f; j" Dt \ia $ @ alhi sfl r?{k {lI l(lrdq& l nr FFfrtr {fllsd sr qi1- ro.ql.ti+aw @q ffi 4lF Efi {{qi r:m q i mE fl

'r: @'$! rrl8t @&tri q (r)@

. ftr lrr Frr d) t FrrL J>! - liE rrlR +!s. * I.d lFfi c{ns !r d,!J c@@w{nxldqflrlrs F)mwm,(nl!qmqrromfi*o'qm<nfiJFFnDq!E? { dFR6 qtrRcm FlJ J!=r q.€l'fF il:rA9o ffq$ Flt b) : !*1, - c{E d fiE (e.ri.E,llitFl{ F) ara ffi o) nfiM r< s,wiftnffi6 @r6ftirfu tr@Ar@@d tq)enfrtuRir {r,{n9

:,ty_..._........,,,,....Fi{eib!fl,i(fiqnrnr {-ft-Irt!^tt/ &, .^. ^..-^,..^. ^" =.ii;;;ij+' vt,)ry- 4r-N. ; ; rr t!":ffiikjliii e;"ia!!By;"F ,b I o-q-{in {-F-{ gq.q€- trfq O n?to r -ii+gfae6&R.Fa!""4tcr (bJ@rom [email protected]@srF {Er.rir €n @ e

t:

ttM. C. .\,tt,. ^=^' t.M.i.. \/E^/. ,/E^nSr, gltl atr 2"t' afrbd t",9dl=."r.-J..#qr;{.t ir,RT. $n ri rfift? +Far. "-ftj 5r, irEfiil i eflEL€ 'rilr, €q ,rielqqorFw6!{rE ql R:Btfffi@ e 5sr0rft4 "!l s@ .lm e orri{Az ^t ,.^.,i:r^r.,., Er.SJu-tti *y ;'; f uf J9*+l I y aJ 1.'ryii1TEa-E. ar ]i

"1lslslrn € l]]Isr.lF T€{1 ,r?-4r'' r{ .f- ?ir{t-TIE_r{, I

6In (R qsB){4!r d eR qt s! @@F.tuq6@ra [6bwFF !.@Erre{lcrl \:ia7'Tdqs. \ YB"-l]t^\L lrqrfl /A\ ffir-fti ir$-{.0\_____/,.\rai\L3g j_i,r!_qErs

r, ,\:d/AV/-\\t4!h-4f \Y/ sr{s ! rb\t_frr nrAr /l\ FI 3 8 1rnw{nzd;h\ lis

;ii1;*l.ii ;(UitAt"ryJ:W=# clh.J;t f)|q1-Fa:l; 4F.ai-qdi:rrt'qto.< -t

". .ErEnr iq mft6r sn$- iiqrcmAt"t1$dddffi nte{t4tui (r,ne rm!6 rftRrtrirn{A,6ewh

,.,/^, .7'. / \'. . \ ^,^ ^;;; tt; = *i-;, *ub!12't'y'.,*yjtrr r$g-{luttu_ e,@|!+.fr" d I Ee-5?- 'F{a nlilr- 6 lqia I i6rn r.nwmr I -mlaff

'.o-@ .3/tri5!f,Bwft!+€ Ftr @ir; R. -rPi rrftiftw isi.otuJrCrtr Lur(]-!, riF5ftzi?ff.m€:nem@)@emo@l'FF r+ryrd?r.lffirsn.@ {TrFr.o"-f - @?a.a.;nr

' rq$F (') @ {m @.nfia oyl$ ftq ffi dn q dciift hiR m @@, tu

\. aqr6Flr!m.T [email protected]@!.dr!@FffirF.@

w (36.r) frrf, { rntu E ffi m {66,,[email protected]$s,q&ffi{,;r!w!4ftr'F-'---.''6+lRft''?s'!'.@66'aFjlF'gtr''[email protected][1"rdd3*.c--'r'<'sJ5.l'!f5"64rrr,!,"nrehr a.Et@**Fr @@G dinlr@ft ,Fd;!d

''@ 6q!FRrk-. @r+i F.-b,{r?6'@ sF@y,l*.s?@e

Page 380: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

r.u. | 3! TdIpll[ir(lllrF'fi {-l trl$r^t^ t ^t^a.!\tr I w.^ ...^ti/^qJrrEp+:Eyit dshl i.ttajLrill,Jlli,"rrilr..Jl

l{Ffl i{ri ,t-1.f{9, t4- r-+tl hu {t{- q''. rq'kn, }sAFrer.]@t"l!ler6 [email protected] c{fin&rI{F srn qR.cl|rF*i@m e@R6

a I y.;. J+ vr at iJElL.& tJyir.:) Ll' " 9t/l1t 9e olq5 1€qi16rara9:fr : € dqE3fttr- fr{LE$ T-*iE"-o fu, f,{1 cl.llT€dr*!lrdF qnfii&@'t0.Ehq,€R.dlf|F4mwlEfi3nrqfirrAff rF qi

/re. t^ t o a^a i. . ^r. .

";L"t-tgt o:t-! Y!crp,+yttUlb,trJ,).='rdi;

rq EqIFrr I r-.. rd{ i- hq{T{ f9'- TFr. , )s I {q +q{.ff+{ ilrrnTrlim6rl]qrR}ft{t'r lsr6{.'ia.r{srcrhm,e,@MW6nditrdd. v.^r^1^2^,? .- ^ '

. ct fi "t 2l p fw y;d,:,\ J 2l I jtJp ya-ul S!:rd.fr 4vr'ol€"r iq'; {rsft bfl qfra ,rilti y{-blF.n or€ r6nq{'r.d-rbrmt!!ta Fdnfi [email protected] fr @rr(a)FnF.E|m nscFaK'N ^a MA'. ..a.$'.' ^ , ,.' .^..e ),fi ; A ; v q'F

"tr y*ifi ;ffi fi.ffi uqt Vftn ?E$fr9r s q'FF I'FF. dl tr srqsrE€ 61nl. srsEFpr fu IFII

Ii' 6]{i r 4 n { @qtr @rlmk tldtrr '6

fi w ralPl ci &{s m..s.'dtu 8r{sr4.. .v^. .. .F a..e.7=(1Yl q!!e6tr;6yl &c'JoU.l lrl&*,i"Q€e$I{'' \Fr-{i qffrl-

| !c | 4ta \rIiE Ers- T4q€ glEr- vrq \lEq {qq€E E6 ew. dtrR d Fr-

'

(ri a q.rddlowFlrFirdlrmF{6{ mR)l

onsi$tt)r .;rJ,-@rl@*anrEftffi nn@'frdn6fi €*ilrntlrffi{.rrm6,d*qfi*iffi cnlrffi @mtuEsn Ff'lsrtu&lr eftn6d,dfltunfr !{i.ftrifttfr r{r.!wwtu'*cnRs,!q@frqfifiqtrdbi,*r csci elqfrqdl3 | nlM$hlrna ofr

' c!rdt)

aturF !),!rr',!-r''qrnft [email protected] [email protected]@afifrr4i@, Tet @.(i&E){.aq'lnft!ar{x &ft nt rr@ c&r Rtrft)otu$(i !c) t eLi r,rt qi - G Fdr*m@lFinmfr rr@'RM,t| mmq{fttrrir@'@m,m. ffi.rdF. t*F n6 @

' $tdt

o siTrF,s'ra /LJ.llllRqq*rft iF.a.ta'r4aft @a'd{ [email protected] !s!*fr'F:,.t)

! 3! Tri{rllttrElqG'ft $i-! , )s

..!.r .4 ^., ^^ ^/.^.

I.t./! .@ 2,.n ..^' .-t",y

"-\'l -,:d+ l6t ylr.t ,-

"rlc.r1r1t : t',!,eltj.rL

iB.Ltt'm ,{r l${nt{u-i ; rrFl.i{ ouE qi6A Eqi rd{ q?cr-Errrar,6i.q oT@arl@lrrlFn r#EX{...lfi Gq{lR lq]roEl!! mew,6

&t 6J, ft ^,t 3,;:"ffi o*U!; *i, lr: & 3Kir)Tg !r-- dt'€ s{ !F q€El. t{- qr{F qF?€{ nir.BSRsrF..{ vts{

'@'i a e6l @,iF e !Fo{F6r'.. ft r.laa t€ @rrrdFtttui r$n@,

,fiWLG jft:ifij1ftfr -({i t' -; :fr "i' n 1 ":'a). ) r r ')--.-t

4 t@OJt*-)) ,l'!r{lcpn lrdrf" ft.iF F.-i' rrFls{-qf{q{ sx aqTr- rrq1E! Fa.,rj)j [email protected] qlJ {t @ o c(@ q,{r m &. qma '* r rtr+diF. qnRrt T! r{$ |

,^. ,1, .e ^a. t fi ^'. ^t ^

b'^ /vG

'+irirlsatt-Ga"t;itt\itct{u:ijiinn{lFlffiil!rl-nnr6€ltft; qtJIl! W{t rfl 1-,Er-ft +'qFr@Er!nt6FF wlErrEr{r.E6RqR [email protected]|frlEqF&mRm

. tl /. ^.

tvv...^.4.\t z./^

-!otper$,U t",,-l trU 41"U;* tl | 9ll yf 't stc')li qtr.qfrfl rFi qB qr.nftf{;,ng{F

; r't rq-? -qlrr- V'FF {+iL ID ?qqi @m ri!'smoq.6mtuft s4f .nF{!hF.nkqm?rt{,rr3'lqtG ar.

^^^r i rM ^t^r

jpA . z\t^A^. w.

"t i 1tott pl |!at y:FbJ y) 4+ J atl ;*

€Fl jyr qnrt trq {rh<rt 4E srq Is{lr B.r'-s{4ft'i q_<Fa €q €ftlat@ d rFt Fd € a! 6, {r' @ Tm tui 6d.!F! r(r.4 tr q4r r qr " !F tq'F. ^i.

a.wv-. ^t

v'^ ' 1

"r.9-\r s@l t U i;! st t rJ I apjr!; tuf". qt'tlets,3

{-6d S-{.Fff €?' s-atTi'r ql1'r T'q. ql trC T\sq'lT+ ro r er re1 ltfirWF!r{rFlE nltiF 4.eF4l $! {tl €f,! sl4iFlmftrnFm | ($l !B fl qai i 6B

M^. in ' a t, .^,.^ t^,v^ii( l-.tl\i$t2,Fl dL lubat g *,+;pt AsAua "1rr t"'t'

Ff-l @ qri qln-qsq{. ft c.hi{ nfi. I rB | @ ia-!Et9 fi{.or.fu {rr Ffi :fiq(nhcltr{cidqffsFric9i6{lafr {$,!Rnd.l*iiEl,srtri!

Jy*@t9;f y atlov y r 4 t,;,tyajrEa Q,j!W FIlt !IF-c g' iW-Et lftr-G i {q rlirE.!-r_pB rill. )0 , IRrWE|6r {R A' d @, qr r.. rE |r|r frr lFri lFnsFn.Fi-{ 4E | ()cl e 04rrt rnr

I

I\

Page 381: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

lal[IB ft^w@ ^. a.^ a.t. .^ ^.L a' ' .

p"*-e.-b)*rey1ufu 9{go9oJ*-Fad.iJ.o=-:E?6Efu', ?xiEr- )6 €!I rsrq Ft 6.N qiri{F! v.m ar qr'i$F q1?flir,$"(Bqd@'i@@''()s d, rsrl!66@ ciBirF drF r@sl@'mlEl,-^ r .^qtu! r,t .. ./ \

^.t^ .n. ^/lry el1' +, "tl ov 1' *J' / jaful y u x- ]a?f!t 8ar.' n !'i', 6 qprFlrTr q_Eth : afl aaEt-r t+ .5mrn

<ri,R!h @5F(r@ dai'fu qF @ffi d F's (m artRF R i'R_w tu,'&t'iffi'r;Jffir5';r,i]r'"Wffirc eTiliftil"aFii a!'r rFtr qhF fi-qF'q{.ft €q {rrr lFEa {: ?r-lErlN;@oF.@e',s!mF@r@Gr{{l' {rwFhFtcq*nRlmFdNF

B l ;.it.i;\ p Aj ():;,er9jt i-i\,;JrwtF!< snEf9?llltraF Fital ds{ q{e ft -{F qqlll. r! rft S\Frs drfr{qqr.f RU?3*,,F6,q,@q{6 rn.a!@rrnnFqr,$,;ad R!€tFd

/ tt ..^2. A

! 4, n c\,aJ.- ^l d ; u $41 +r-1ttl4 et' en €ftftF {ftt'li' {ftrqTrq E.ffiiE rqr{lFr'.? rir_4qr !i. {rfii dn lrqE.F,Rn@@i@rFdi@$€@,?N,Rr{e * lvr ii' nf,. Fm n'RF;a t&,, ../ ..^.. / n/..^-t... tr;.... /^,.

_f$ ar lo u9a& t9Q^i tliv 2v p l,{a. J | 9,"q1I!'{ 6r s|tra 'nT.! r{<{ . sn d i^ FSf{ fn . {r qFn-, €q b .irr { tFFi

@ntg@ MiFF!{tii@@@ @qdF ad@rqr .l*6@ wo hqFr ft' $' r rL +!ir mrtrrrr@@6rins@qffi [email protected]" lmfitF j eFd mr @ 3,4Ti @ ,,Fr F rrss 'rshqtu,fu {f$ssm ari? @.lF!!'a F)nn@tonqF | @ {@Bfrll{ F) oriFtuffi diil6itq'F{Fii@6,Bflmr{tht<lqFRO)q@mRft.

.rl 2 ' ^..OL'.^.. '. t^d/t a..E ^..

tt^.\. ^'{rf or,l 1,;) o,[email protected] tJ& +r! rJn cr9 r y }l$Jfur]E qr€ * €$ {ll t{Flgr iG\Ffre q[nF qFh-

' )b qi,fi {€fiEn .''.tq

r;rFt{l,'n.10f,tsF<".airFri.-dr<r,$'4w.nF#r'!tuc r'q'i5!'tE)

3:;urp6-c's7,;;a;Xai".r;.it,;r;iJrft+ir l! i$<r'lE-{q qaql 'lqd$ {'qFtr n-f qlrt EIaTr'ra

e'iE*n{!FF6{6Fd'ims@{+ trE!tscqFdF @rFd

d$f i;';$ 7r:6a Q i t;,)rr$ "i;:;+;trr+{d \rqrlfu @ qE-iar nqt1l?;- | )i 6rI rd_fifi nM -.{ rtt"{_l

!{'[email protected]'dtu,tri4R',qE!IE9E:-.'^^..'^.'

"t[ t4"t ! .' 4^ "r"t '"'jF,J lc i i' U i #tti"l lltsgot$ty; "r lc.t u;

sfl dirrlaqfiFnTAq. roI<lrt{qrsFnqrirl-fidTl$do4s'\Fa +ft?S14w"{nir dd ir,.El.rffi dqsedFq+kdrElqE4g:ggE^ ^^"2'l

.^".., ^"". .d,, ' ^' i" ,t^ti

t;4J1. \l o fl I L;rE o' a I u u.- lr;r ) 6 &. /ar.n E fird <{ er{'4l vEtql T-F \$i$, e.1 f{srf'r q aJlET ini!f,.irc&'s.m €lst'@\#ry ei{F o{F ({r{s { *. [email protected]"..'^. t^.atz^.^ei( Y/,M..

,te,,art lt l.Sbltgl&"tr4.19@Ljr*vl f* e*st l{Iai.lrfl fur-lrl FRq- t) {rlBq-ftq& nFllr_ ?'"t4_r4'4gl_,*amtu q.hilr"< r.,ro@ffiE6rft .,rqlfsqEg-

T,$WW,W6'd;,$i1i'r;t:'drdr.ir6r.' \rir. rE 4airII;if x

' @ a3T-!_{'{Fntr {F_l-ditF s{"illl

cir(ter Ft dr*r oihrc ' sriqi h n w o!!qgg!gg$g-191Il

f'r"fi;XS,St"€;'Wil.;i;o*td- raifFiir sqhBln €dqr. .drr- . ro TiIsM-k "rt TI {"E t 1f4 6c zl€ro.'6;8(qq"€rdq93Lltlgl$lgl4 (qdEElggffiE;l;i;-:.' - J @d.rmlF{r.!ErqlRF md"@ srF,trr'!H-;;;j,t.. #*;@ B; mr, .m@ ffi 'r,4 F.*F'#i''mi a+r,; ;itw'q".*.*o,wrs'ffi qmrr@tr'Fx@rn;,-""'r-;; ; w, *.t. Fb,F d E.?EF.a ll* -* ls* @'{ r#,mi-n,m* r*n r't *.wfr rF6FrdR'E 4 d.wd;q!|:6iftitrtts6trrtu'€' xd,6Fs'isqgsggrjE=L

c

F.

V

o

Page 382: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qw-s | 3h tldnotrra(fNFft {1.{-1 3 r!

h',i r',ullt )r-; 4. ttrlt *;" ei rlv4. f{a 3$Sfl T{4.q Fn{qd tr {E fl{r.3r ; €ovrrfFr

w @ 4n&rfl es {!rm *m @dR,(fi wd F{ m.to@daf d. '.^ . ..^2ar.

^A ^ t^ ^t.t . \ A

E t +l fbi i,-,-+1 z=Vl|*t In| ;f l

"raa w-rB ofl !r5.I' n-ft{-5 ft-{{I fl'f€{sni oll qqd. vAr- '4r llncn,rrlcqr!tq{r.q6fi qrFdRfl oFeFrs{lrfl!ffi FlmI

flr*-\92"^t'"-l',\ {in ./A\ firFct-F{r rrq{riili\ /rsr.\ h qM 6 mr qrr€ l

1,. ,\v{c,\ru'r--t \Y/.F. utAn -/A\\'

.t ta ' . ^t.. ^t r.t. te.t

'^ a lAzT, ull it 2 !, y yylgo4*lp'Mn14ry' ltet+a! | rqr-qrrFq ri.r' q-{i f- Ftlfal di{ }{rF-rs'-ir strjrqicQ s[r._{r-r :0) i(4qq'qo1€ si ,r4?, ado n F. @_R (@Fr6 Td e) s6 @ r I qFe q €.

^.rM^t. /^.it.M/ ^'/t.^

-q.&/-i6r'6^'.t a

= rugP t yll y f\ | y-l u,llh-.%$ py -la!

i$t-{ 4lilni \Ift , l t{FvraTP{|l rrFrr El-El ![. !Ert-alt(r.F{l qq ftrElHrn{rr,ltdfrNq!tuN 6ffi (6F6!ffid!ndsnarF R@ea

^'^ cz ^u^'.. t a

,!=r tic I 4F.rer I Lt+-/,4.)€9>9 y y | ) F x \tidFfq €qa- qqq.rq ft-{$sfr {qr4? {frfl Fi4tl q' slTrq v!l-g"$@&alrF@ { {. @ trd refi 4r n@ 'fl

q qdlFr., @(|@q@F@ 8@."7rL ^y.^ ^r..^..^c,u.^ E.6- .Pt^. '^t^..4 it ytly p: p [email protected]|rcto. W Vt | :€fl qa.9r nl-Erfqj I e I Qtn+f,

"{r!gF un€lr-Esr !ry r'l+r-3 Ut-t{r.

cqrst elcncr@@ f4rrr (s)rs[{Fqf{rtBJ@Eq@qt@,]@,q^.A6. ^a^ta. l& . ^P^tt'I

Stll ttl,o"$ Vl f j*'d:vftt e f dt'lsFc"lcr*, I

rff,F ERTf,dr-qrlT{rF hqERs{.:4qn tnifiV! 3$ q'ftr vr+! ' 3 ergea

6* am6n m {d €F I w F @ Nra 44s) F. iiir 1lF 0,60m@

. ^r^ att ^,1 u.^ .^& a^t.^L . .. ^.1a a^ . ^.dt"Jluld,jJ.#9 L!l llralf,,p.tltot*!*:'rlic qea-. rq'rfl-rrTtk a-T{€"n!l-k{f{.l.a-glFrql {A{'idfr4 rtuq hqrirn waqFqsRa 'rFdtqF

caR.a,cFq't-fFi'')6

,,^.'X i, .t ^t ^ '1/' .^Pt ^.r..-.,-l-1tuty'l4o h; t=':u eni et 2: g2$st| f)t, rpqqlqll r- Fr 5q rqr'qq 'I' 15 lr-ft6 qs{" T'i:a- ' rt "s{qt--T.trnqri!@,6s&Fi i!9fr6w1@1l!@6@sEaid (&llcFqqr.\ a^. [ | /-. u4 ^..,a.t. !\r, !.\, ^ . tt^,t2t^t. I oq *t cisr{, 4 l} \abl (f I vz ru oarb,! y -d'nE ' - sF;irE {r?+qEqitcB,sii i._ 16e : q{ Tlq- |.s_i''J,"1-#.ie.rot'"m #wcod<'qnslt.6*,s,",tr1@C@"".- i-zt aa^

"'= /7i. .^ nt / J!. tva6E. '*+ cl"-,

,_liflf a! r tr.:*t rr. .,:4Jtg,a! lLlJ-, di"='.elx r T4$5r cl'lar-3 ; alnrt{ {vtl-sf'lFl- r Yna Trrl h f'{f -E {iTe!Dsffip w*{f, F {Ir @'*{

"i4Fn{p w.raFn'r @, @ !F!7sBw

ut VtEtf I I $ct )l;icr1r'l l.l+-bt r+Jr.t-et Frvt E;r"n !lr.v'F s'!qn fi|T I-Q €n fti€tl-E: irlr_ir

!..64!r! rtr4jrrc srt6R. dw @, cF.E!rq.ryi. rF4 qlEq

A* ft y #l clj* ett i' 19sl jr v:,4H 46 Bq{1fu ln' qqi,. rsii I {.fr{l rmqf fils EJsr-fu. s[ ryT{{

qm!-,os!i 6r'q'!..tu r * -,r" m ni +! wE @r 4lg@ !@q

Jg r':;c yie"ru Gi u f*+-ryt *ftq i{6lh illlrti q{.rq' Tgw qq-lrdB qE|1q'6l aIE]€{

m*eea*t,oa.coq(6-,.8('!@q4@El4ggo'l]q{{,iFr19i.. rr ,j! !i .sulR o) @qr!E{ ffi T16€r, n, ffi 4 r$F (1

@l@if66w6sRd6rwc&'qornlF!nd!@rE a6{$)-rq{ntM! daffqlisF6wli{i R! !${'tFn 0)fitr1d{ €{rn fim tFli {.ffiddr&$ 6ii6.wnd E a{ m qrlrEmFrF ln ffi (r@rFir6i w s,sffiEioq !d*ooEqrr @E tj@".1!i

Page 383: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

r*r

&

oq

3

x

;*vtyl,i,ltffiwffijfr h"*'(r*:,.riiit{ &rs{i.fl sarc$l.a nrsErfl F{Tq . )) | ltl{E{{q .ii4 q-!ri F- a ryi

EF.!I{@$ft.d& @6h F r.)@es oratiqr' BFtFc4lRrrttirr11 1z -... ^-a7 .. -^.,^',vvE^. "i; ;^e,

*tt su tu,,s,,L:,\ S ue.,l Slf f:ctlg,s[f "af ]EEn fi@ f,€fiF !r"-qi,iTgl {t?F fr{Rr sr4'. hn--E! ft-i rrl h .'lT-cli

4.Itq 6. tiF {s fo cd q!Tr fti ar cq' d€r+ tq,i € ffi @d rih?6

u+'ytriurfr 6vrjfif';t\y6#-J;t{E!r {}ir, firder €rrl qlFr{-el{-ITf! s{'4- sr{-q tnqw-ft I ft"

4! qti a@ ' 6q @@ F@ w q q{B d! !'l {( otr{ qr c*.r torm 6m ffi

. ^t L @ .'r t.

^ t2

^A^..'t'W r].4 tC 4 S;t rtJ:! t4fr [y.tt ]"u.?l{q fl{ Tqn E{ F, €fl rn {I1 }[lY{ qE n-t-{' e{q q-s{r I

tm{arr in qr. {in rm sm .il| drrqm4 @ kr qmn wa rFr.qtf,dnr6^ , nt- .^.A et.^ A.6.1.i!,Jal eu1',9:ts1 |,$ ln5t llluf l kr$)! h-qf i a+a q-Iliq Efir{ qArq ftrrq qfi, !T lFrs Ffi iEI!

ll{ altur"r (@q@ !m {iFF] fi. fi{. € Frq*tFrrwqr

<!rd stqlq B{l{. }fr.n .-!Tr Tsra : qRiFq c]{I{r qq }q\f .qr

@'dft @qmwa{acrBd@F (frtn orEns@ffiie*Fnrt 4....4.1 6^ E 6 -*'l L 't n . t^t^ .,.^r ^ .;*t Jlt+r l+@_,.:plt-

| ot"-lFltrp *Uo y,Erili{qisFqqfr*E: dloer-qItt''.-aqsrir--s- a! )e,h[-$?s$il l,Frr1{E{'F 6 rlq q!r.d q tirlqlbearr !& {r'(s) a'!|'dF 6Fr@n ^'z /'

.-2n .b' ^il^'..

l^4G .. ^e ^4t\a..e.61,1.;,LJ, Fljc tc'l #'+c, Fl9 +

j cJ. /t:ili lj Ie )) .v,.r.) -

.t\2 t),qr- ffirg.e 6F t??a €r'fd{: @ q!84n Eq"6 €n$fjF to't-tg t''lnGlorF 4 6"n{6e@l@tqr{r!mR@al@@@q@@a tuoslTrFt$): r,3j'.1qnddfr rm.iGfr (n)<dtfi * msw,@tui,@|mdi [email protected]

' { ctuqn dws.6{G

'

(q'.sr)r,r-y,.6tud4tsFEwail<. mE'rq @dd.rq @d"IfrRtnq@ R'dt!)!# -r*.tm@rRffi s.@f.{!tq!{rr'wsftft

@- a @, a.6r4, atullrfir a nqs F r! r;,! *.@w!6in!w6-@*'fr n!6E.rnffi n*8trfi m@6t'cnrt')

|[lr!-@t r^ A .&.T 3^ aq.^utt. ^6t^..ffii a $ 6r o

-r,S;$ $ $:; ;wrlt7:E1?E:q:tu -ca {l'{F 'Fi dtrrr "fB rA! | , fT^qt{{q,rffr' q-rq-qdm€ffi€ m {.mtq { rF4r , G) c $4F $ arF |r{! a$n 6miR.ir

Lr. ^t^ t ^ ' -ri.',c! | y1 9t 4t- 9 l r*f ot I y*i tt 3*;' tr'ol?r qr -rft q-t{r ?ar5r Elqr{flrn-.] 9& g€r" hqt-El1""

"'9{R{!F1-

3rir.-,:4& ^t t^ tM L^t.

^t^ Ar;-^, 2^ l^r^..,

"9"4 I " yl J r t Ho I tl lgooa gl'; ttr- E!r"!l --fi$" 1 | €Tfl-vi frT{ rln-rr-q iq'€ iEqqr t qAfrI{l @ftrn c *5 Gj er6 @ 1! (rl@[email protected]€15|6r|.q!€ F6@@dE!

^' ^"^ ..n/'. '^ ^ tt^' 'd..L A t. ^&.4^.^ 'u3* rS *: t atA\.| j) !+* ^1,,fl 2 ;!y! | aa

'[dE

qift qStrEi <!'rir- h_ir-{ {{{ }{tfE trl{ s.r q'fiIriE i €?t,@r ra6r, a. o'rt q'!d "xB

' E lrE hFF .irFr F* +{, {..Fl il 6 ('{rR !f.l Trtu

L'6b.j ; 4 i' "+4 6 a#u F, kt " *sr rrffa l$im ted <r? y{{r srE ?rt{r { : Err-t6r ry rl-FrF

't?iF 4i! !iF{.r 4RF 0!-m dd" !'Fr. !s @ @ "l@ri@i @? 't4 rq trq I

ur: F I q E|b a! gor5ynJ; at 1u*S YtslL;or rqErc sr{F Q €rg\r,ri, aF!r-q!'FII!T;_r, b rsl51g-!rrs'-F ft-lii+,aaHai{tlrd€dr.qj{{ cEri@d,ie'tb){i'rhlt?'F{arq'ftn'x.4'9!6,

,/rt .. .vv,^ t .^a'.^'?"^

J llffqYlc! Le".)-J*-,+ qrFqr"€+lt:J- qyi'rsrsn qqlf"l ?$-irqtr-, ci] arN tr-fi- q.n s{.l- w-iqq6rmffi rnidsqdekr,@s{idrq6sqFdnc'atrqr@Bffi nrFrF

\.,^ r-7^. !. ^. (..-^. *2^ M

J.r'J 9 k+ lfr.Lf .-' a o9 .ql yl Jlj cE ci-cpsFfr .rd. sri-q ta-qifr$-i qll fi-qs flEftFq {llaQr- tsvl?

'iei d @'. dcni @i ioft.En !iFtu6 q@aiw€eR.ir@'ds

& t.t a ^t ^.l,+=ulatlffl

Page 384: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

i

!l

, z^y^. .t4^. tr'/ tt--.^.t.^r-lr: I - r .l '\/l r . I

""tlr,' Vfr] l)b s)Ntt!:Jr-o-",Jl \,.st-t4 d\ldr-{ {!-4! €fi arl-cr-5 €r'q sft; sl'gl ? dlf! tr-TlItF

'q@ qdqq] o m4r mlr F$ r",i6 re q.E @ ra {. w.{qfq @1i 6('G

FI T,S[r:- \\2Zqrls!Ba\\- +-t:v 7

.Q"BrrFDXFrcFsr-{-d ird{|.fir nar I

. '. ^'^-.- ^& "".-7 r' -p . pa ^ z^ t^^'t

JE-*.:s*-,t'trr:l tj";" ulo59"not1tl9"9ci s-l! i.fiF €r-Fcrrq} ) {E saql"-qFs qrl r'rftq h.{t{tr{lirl

Ar {l d qrn T@Fr i{ ' {$ Fsffi @ qG F&il !rc an qfiE6 4ra I

| ..tat..^ ..Ei ^

r6^-.t/^tt^d,roJf a+)€llidili Lrrt *:f.l'o,_a-g. C,."t&eD#lq.fofl a-{-Tl:;r _r+u, ! q!q-ftq- g,-SI Fl5'r"d-ilal{EErT-A r3 qEmo qo"riFkr r e !!ll q m qri ir n. { R 6 Ffrt tr{dq !d qr

ItJ l.D nEl

!/^ ai' v ' ^i^ 'v^

tt^t '''^

/

# l,,tt &}"+-+ ts g"5e7- v S\ i-rull- uu*6Af+ r q'{'{q qq tiF. €4 ?nFr- frEIfiTAs | 0 | {' 4'I{3 ftT{1ftd616qEfdrq csyi iirEc!ln@ F\@qq!I["\:n @ i(a,qeE[fqE4

'^.^o.n '7a . attvv.< ^ nr ^27 @Br.E+1,At i'.Ql Jlb P ). P 7- S. 2" I t9pt, 4t)

ET qr ser ere 3 @rtu rrtq | , I wq.Tr ?ifoh-lq'n -tr-l {'€lr-tr ftsF.1sn6ea.@@ [email protected]'d {9s | (q)dqMa{lmlqF f, 64e|'663

nti*i:f:i jri:|i;,ib%;A,"rt{FSXintTq orqmip. oF aiE.Frc{q rq roFiqi dET-d: s f<in.a5. r'6F-t:d @E Ra oli{ m d! <!F FE Fq.{ lc) s d !w. qnrr@ q6 d rE c !e<r

. =, * ry.t i : t7r2;on|'g"oYia.a;:;t;

o ftlrr.n- snl- ica ai, {r&! TAq r I r s_{frrrc; €q{€'_ ffi ffi fn<alfr!fte!.ri?i6-S'nqld-iFflEt ft|q!ql.qE q€fl {€'{ € ciqs:]

iott5ln-s r 3b i|ii]wltrEiafiqrrlh {-fl-I : t$

n)zt t.^.^ .. q.r^.4 a,L-l eltyl Jti@ p-+ ul al';f"alyl,lc-.'-jlqr{ffi$ Eth-{.i rr{ -?! itiE-r \rr4rE r'fr? )e rqaftt q{ {q-rn-iGiriEfr @fr sr'a6'dd@id$'[email protected] nb,r'kffi G mrGri

^ t

^. -v. rM^.

^;t^t ^ lz M

^i^i L

"b't f qqli,.y&a tuJ-rl f C l*FGet nn Vrtr{sra-i{' Ri-qFna- €{

"fifl- ?ql.$d }q.{ fi flt$ €q.l

crini qfi!.darhnqr* n o]!r tr ftr! si{rtarFe,m4*@mmhFGsi tr5^ &^t.,{ n)

b t i ^l,tL, C*,{J,VI aLF\Y tt, ) at tt t*i

geE'r-r €r' 4I?A a-hrFq.fr tur \-{.h$ -l?a]r i V' r{ nqrr r+{ |

At ^y.

t M.l/^ 6.v ^t^ -irb*sl yv t) ) | ys s 9\l y-l at l lat 1-1.jJl Alera . laq ttt'In qiE oL'n f{FLR sn q1?A fq aq ltrlqq t €{ qr q64) ll4Lrr ERr. fir elaR . GE {I'm 60 lirlr cm. sm l'rri? 4Frd @ d$ c fr @

rl tt ir . trvtL. M ^

r!

Ji ^'b' st N G,t2 yN qu,h at y j7,y atr-{ ffiiq{r I srrl-! lTr|{ nl-iq 'ltr-sr-t

gl-{- f€l qRff i €rEr-a ffioMffi R.q@w €csw(ffi wftn..iliidql*@R@,wr|m

^ t//^ n. L&t.G ^t M2M^. r

^./.^&rr i^. ^.,F$-J& lt/'YJ,, tl"t-l u,l et"t"cav o; n;

.Rfi vF! | )r I rrFJ.lTtr qrFlr[l qri crfi{ ; {|l f-Erfli qqt{t ,1tr-m1,,(a. orrw mqrwlin u| *n !6!F8R@!R flar(ll[iltiqqRqR!t e dd .

^ ^t ^t^., tLi/ A .

4tr-e* I "iCa)J /rrol,I-t" r"r.4r1ftd.? a{r:m \{l'qlt{l qn rh_r-T! nqiq-F Q €91 rl.fidF | )r tiq

<s.€nFrrtrEnt d.Ftrr@tolrw6WBIF *etlEFfr q6rorrffio alts 6r $) r sty !u - s{ sdrdi!fi s. !e lFnn w ! w @ tn{ tuFrtulwirFanr'fi ft€ fl.!{!FmnqrnrrwI'lxfi qtiiw rF!wwlsG!

' Fqr dfrr) iriF tn {fta @, ffi dnan m tr.m- Fri r.q w nqfir @ F dr

lin w trF {q. dF ' fu@rtd aift qn|i ft

' 6 @tu!t@r rtrdt dqaRr d,

{lcwnrliir6lqrdnlFi3&qiRFxrrlEBlf,r.,trr{|(nrft)

Page 385: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

too Tairolld"(frcEl}r {-fi-! ! -s r co idildMb.m

et

\^.\ 'v. | ^c,ge lll yett * t rt ry t t@ oFi u",,,rg-en ;, 6lt

hT{i{ i T-fir6r $ gsr trag.fi $. slrairqtr?i:{.kdAt€lq s'fuE';qb4{ ard9,! @@ "@ (romt rFe@{l. dltqldFaE6!erh,/a6- /.8 *4ttz-72

Llr ca$dJ Od o Ogr65,L t+1rjr"p,+,r L'. je$,€1lg--s]sffiT.S!!6{ 'r--.ija 6ryar ru F$l. F 6 -!q&!fuq-q-r$,dlr|'I!@r@ rqq!c.I6a@,F*!4ffi inrmftirsiF;,l*

Gqq! O! F6i'rmq @h{n!!Fftr JQiiq { Gd4i{!'th 1*r!sq6a /,!,...t qt^

' <.. e^ ..^.\ / t... .47 2^.,^...JdJL b, r!J_ LIuj@drg-rtGl)"., €J, UA €L.l.i5 tsr.prFr- lr&rFF' Erdqr'r'6Ehl€q {ft. 19 6{ {?qff{{a- r- nmirffi rFd@@fr hnq,Fr4@tqqr,rN,nnadm rtqqmrmbm

'*:r;);9"*t*a6,*;FIFJeq1d.:;.!r;i.rs !dE{.,fi E{rf{Srd.rEft qt1 tc'i-ttTdft tsFlrfrF $ Erflifr 'tn,sir_f aad;!'[email protected]{rnwqlr'n iqfFift md'sjd.-.n.at^...

^tQ, ar.;eluo g9Jl*l&lcr;d t ;lhl!/,'-chq_sl{ ayf b r4l {i al {. {rrft{-s t !r+ti -t tc I Ta ffu riF. r-' n a q @ Iq' tut <.a crr! itu itlFftn ra ksm16 mtu d {e!6r.:

qr{liE slE.btFn {a^-fo.-A )r {-.r qlqEqqtrr afl flqftV

z 6-,t g$tiCj Ut Jpr J|;;C, ; 5,", 511htr foqs]lli . ih | fl- aqirErfi {st !T}-'li sflrl^{,'a tFfl-ftlr fuvr&m@{atufa!..,$,w.rfi ffitrlrradi@eii@ffi ddki!

riq.i5,$i-"j.J$-,W,6elpf1'$ | ?rg[ ir€ tqswnr-{iq qqfs 6fl q€ ,lq 5r fl?r I o) €T{ffi? F{!

. n' 0 .^'.v. .l

-# * @ * vbl,S.ogosf Ll& o937." "4JIlFllat{ 'r}ar re. D,r-{- ' ,?Ft,l-qq'r qsfi:fti Sq.E w rrq c.ft{-r

-.,lz .aE .4z .^'^.. , *.^; t .t\. ,a | |

{t}' u". ;&9r;*-l 2" 2ri/.,ai taoa 7*td=t9.l.T-fia{- {eli +H )). t[fi "'!f4r,

(fe$r;- ii {r-6F-qtdn : d{-rq.F!!n {E 0r.q

'.)), c(gr'iiiq {n s vr a qFll [email protected] is liFF !&.jEiii |{o @j

tu,a; fii o S r es;1)tlf W J s, iirg

T{q )r qlFlq Trcrir q€! lF,i €q qF{_I. rqe €{ qTF | )! | €at b--E\i.,6@@ Oi'f.rrTtudifi !R?Tqr!B,i*9" cryr!r.l,r,".rq,

$j*W;;f ;'*ir,.,=:r;a.$iffiGyturq €ll}{sl'jd $. @.q.r4-Fqr.lt @ fqF€n: ffdrdrBr(FIF ?q nR

' i$l @ rR {t4q €F ':ir, a d r9r+ dl!, {i?. @ Em rfi Eri,;

u. t r^. t ^., .tv

!J.+f I

"e,9f,,*r ;.r9-y tl"pU,!ut-,$l9cr$ | €{r 1$ {qrfl4 t14-' qlr.'|l] { gsnT<?{qa am! @ "ra

qF3lilhr$) @ E|si. Tr .El! @ fr qr (w) Er" o !!cr @. e qn qF c.( q'n !r. sret:<.,!, 4..\, . ^ /\, .^. ^"o+ !r"!l.f:y#'q,**[email protected]+."4

rrt-iFCe'i& )c r-fl ?flE-Wi &-qff&r-fr \'1c tnin <q Vhl FEr-fr ffi@@!"Bi{i ix,Rk m F lEsa'i d.qE) w F q. ( dtr' @ n;i:Ra$r-q} l

\/^,t.tr ^ )-. e^. .b^ / ^.<.i.

.l!, y' I ;f-.:,r 1+9oo+ e ), dY L4 fa,"b!1-a)r s.tFftqt4$6-r!'-+nfrSv€E !h | €q qFqs r.cjreR {ss6r) ri d d! F cn'.6qr d€d sq w d{i!dSi&i', ob)tsgd:itr -rr{ a',on6( Fi lr), -'rr* - h !{[email protected],h16ri'mi. m'm F mtfrlc--..- nt,orc.Fr,,",., -;rErhlrr@iE FdRD@hw'iG@ !rdqqt-qt @16,on6rF rs)'{r Jr .Ftal(llr<w slliirtn$ ft Fnirlrnw(lirtufrEF*F liRqiftr 3! ft! @{aq @ fild ( n@ .rtm Bfiffi G:.atr)

Page 386: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

ffi4,r;':'o';],4.;+#rd#,'st#r*";*m*;*""t*msEtEry

,1660.*w;A@:#n;**mrr"t',sm*'*aaT"YHF.ffgFff, *t"n"-lo,t a'.ao-*ut'to'ta1* o"r

^tt.4.\. M^ e,i-i -;; ^ - . tI. ,l4'at<i' M^ t'1

! g iL;+.r,-J,,{Jl d l}u u.h,./e-d: Iigs!oLA"qLP,)Jtt$,q w]\ ft_{tr-n$F

-no ri".6 , *iE *A-t '.t-l+i.t:HmmH'#J-x,&ffi ffiup,ry;;prgr;r.;u,t;1uSffitrJWHhW##*Y4!.'ls

*ei{rWGJ^;i(,;-,p-.i:c2r;ii*9€?:,H:##.?-." "to .-af5&g11*g.ffitrSimiii*;*i ryre -4;1

ffi;4'6a.;*;;;rryo*i.**:qrffi4p$&g4fl'ffiffi guj6'-,ft;r,; "hGi-69* 9:g1ry, f;*ffiHgffi

;(;; ; s'a'.,i q'Fi*r"'-qr"'l6gffigflWWrqft;i,q;jLS,:Iru,'***+g-g"ffni!ffi #,,fr ,bffi

-;;;7; -!; ^. ^.^ ..^/.b^. ' : ,'l

; I *-Uli t.*"' rliJ' -y en,trt r' *' e i

*i-v*r ffir Y. , e-t-" {,:"1 s=Fd'rori' s0 *€ !F !31-;*,.d;c*{")* {@*. bry4seI9ej199lg19ggL-^. "..r* 'J:i, ^i11 . 'i'6Ge.jlAr orVtil\j.A- t6, ngJr alt'9l*--* strtt$ nsri<r ?". Er{fdi r"i{.F ft Ei t{-'r_t 6trti

.qrAd@@dF 5t dim 'fur6c'6{' q @ @Iqaw Fqr,;i

!;.iStu;jrgt :aFqfid-Rr n d{r-Ca R|aa

' *i"-ro"* *i* . * fo"'-t €ff61;l!Eg "{-F

li-"{-'s lrr RF'i"l't', ;ii''i;;;i* qfu*-gr:I,t-'tu*tu4-*i'.9,+ry

ffir#ffixn*s,T*ffiffif''ffiHt'{#@ffi:;"q;5$aeti

fti h I eB\aT vF{ ni Efu{ i )o I 1fuqf {FFFirir616qier|6frBirtdtsl 0o)haaFmRR

W{;ffi fi iifi.a;:}'ii;ts}uxt;'":**',ffi g*:*ffi g*sl"H-**-'*W"

;;;;";Lt;ni) ;ldsi%t'&-{ <-tJlldpi ildri%#ri!@ crjt'r,-i-irfu q il d4'-,8

**r;**ru*m*mwe;'4WAM:"m**mts#.uxtr&##n

Page 387: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

si.&fi-s3d) rtilwtnd

Jg ;,i,il fi;#i*;;il;i;;'* ;'+l;;;*,fi ;;; +.; # #,

.C.J4t"i,',',;i';6y+;i;+";f ,t?:o, Fii5.n qntt! tq-.i_-'r h €'a 93 rTflsr"c's'r ?iF r'ftd €qnfr-rai I

r6,!Edrn6{F)q 1$ riq rd,tffi rr'.ffi 6cE5{t,F@a

;;. ;w.il';. rlre,4'fiti"t 4Ltt [b- ; e

ra I q@f{lFl. r- Er-T €l{- ftdF rt& . os I m! qqFl.- i{- {t t rQtr frd!,a, cir.i d +tr i.. qt qRr ai ttltd

' (ar 4! qt ffi q {nrtr", irF '?f la.r.t-.^.^...a.^ ^4r-!9!lVls,lo'tluycva/Ja I t++-t-<y9o"ry!l

tfitr4 ce | €T sf{6! ir{-q'{spl i|!l?rt t{LFq qr{-{c qtft{ .t rs' nmft rc$qfinraffi.'rfiEFlr{distt q (i r tdr s F. a"_4 m. (!' t{+,

tr/.- ^& t^t .v^ t--tt^.^.^. 1^t

s.* Ja ff ;;J y@,y,r,laay )J!e ) i\.nTr-}! El!'T ? to.intr{n ft{oT.q {+i ob rtErslt- iF.i,i ([ Tr 'r.fr"'

tF-!F @ i8@ €d r.r Fr@ cri-. 16r d 6 * 4n ritrr!Ho h' 4 d!.Fr F rF

gf "*

y : jttl,a&r !rt-.Jdid-b@cr.,.*jlct*fl6iirs. qsFl{d r.{ 6.Fritr,I.tcal't! b.j -arff oIr e.!.fi s)rcard.mtuiture .&' qi6

"r' 6n i":G &iF.qc € 'rtu naeR!qd orq-a

.<.^ .^ . ^Eut'-.!!*.-,lerq. )t t-@r+Jl

r'"Jl/iruL)l iDtt

trh {s Erl'li'. v{f$ ifi !_rh 3r |$-.lln fti nif4r Es's EqEl tf. qrF ?

{i6 lFEnaqfi FF+ 6tdr!r'w d 06 q !|t€q G{('r{endsshii qd!'^ t/ ^,6... ^v .^ ^ .rY ^ .. ^ e. /

7" | "f l1,,i@e':rflyi A,,Ja!\, y t3 s@aJV

-ol?rir. er raq aiEia {! iil qla! E_n rGT€t- ii rss I rrqEr! \1qr!ft

Ginri',e q r!l'r r.t-rrrri: m +*. F *'m F' d ffiqqqaF @'ar L!!rEnFlo f6n ltr €t : "<.!:qftls m wonEri Gr e\) r /4, . m 16 64 l}@ e L

o Fctn (!r q4 ' rr '(wa)cftdfi6wetu,tufl@.,!d{frmFhm

ft'[email protected] tat ift) o ngn F, $) ' +; @t'€tl

rfif,ftffi@Td(!t)16Fi@ d Fin 1@ qrtrqrnnrtradi' tnrrh)

q.tntr s: o) 'ltldq|.fc(llnFrltr

a-t '!rs7 2t*\ t,

2@ ay++tt#i4$, ItU@..',+=- €l:T-t_ar {afili )q r{l-lI.'rFI iwi 'i6 {- iilr{qEr )r rsf,tqErT{-F!t

!r{Fr T{€ Dqrq @nFatEr!

t 2 ^t ^'^a1.-. .M 3.2on

o o *r."\, ll^ th Al trlca\l 21LJ1,4 9a "yy g 4

qFt-qv:r. Je rrsRryll{ 9-.i'F q,.lr1qts.lw tf r".qqBF rflF

ltlii+ bli.J ir@,rr f4141,2.;,:-;-;-a;l,Y')s {r {gl.c_Tiq-qi1r-<j-6re lqin r ro h Ftrrl !_aai{ qfq{

rr9)6@etdrFi:{addF6.ffi rvr@@466,fl)hra€,@rFi'e^.T./2t.^,.^&s^.

" ant" W' 4 9l Jttt j @ 9S, I ir-JE'U-r4.rE ; f lir Fn F, {sn T: f | )s rff-a ta-qfra tr5 q t"E?'virmndl'mm6 @fi@@ rsranEFqft FFM *d!dmft dd.fl fr!@

..^ ^. 7.n ..-;+; \itlura.--re- r^.:U@ {jr/Jb ylJbreJ | rlir€.1 $rqFl{rt-Hft {-/ @ ErFrrb qqqa Fs +sEri:T{F)- cfirr! iorteoiaEirr'[email protected]{4rsqlnBF6nrosnMr r{rn.

t^2^ t^ /^ 'idG

&..2o Ar+l f L't, $,1 rJu,ftJ+911 ulic;p,

v'q!i lr$ e {1 f'I-r'h {-a rq6: }iE i€rq S'qnq'4r

Page 388: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

si.&fi-s3d) rtilwtnd

Jg ;,i,il fi;#i*;;il;i;;'* ;'+l;;;*,fi ;;; +.; # #,

.C.J4t"i,',',;i';6y+;i;+";f ,t?:o, Fii5.n qntt! tq-.i_-'r h €'a 93 rTflsr"c's'r ?iF r'ftd €qnfr-rai I

r6,!Edrn6{F)q 1$ riq rd,tffi rr'.ffi 6cE5{t,F@a

;;. ;w.il';. rlre,4'fiti"t 4Ltt [b- ; e

ra I q@f{lFl. r- Er-T €l{- ftdF rt& . os I m! qqFl.- i{- {t t rQtr frd!,a, cir.i d +tr i.. qt qRr ai ttltd

' (ar 4! qt ffi q {nrtr", irF '?f la.r.t-.^.^...a.^ ^4r-!9!lVls,lo'tluycva/Ja I t++-t-<y9o"ry!l

tfitr4 ce | €T sf{6! ir{-q'{spl i|!l?rt t{LFq qr{-{c qtft{ .t rs' nmft rc$qfinraffi.'rfiEFlr{distt q (i r tdr s F. a"_4 m. (!' t{+,

tr/.- ^& t^t .v^ t--tt^.^.^. 1^t

s.* Ja ff ;;J y@,y,r,laay )J!e ) i\.nTr-}! El!'T ? to.intr{n ft{oT.q {+i ob rtErslt- iF.i,i ([ Tr 'r.fr"'

tF-!F @ i8@ €d r.r Fr@ cri-. 16r d 6 * 4n ritrr!Ho h' 4 d!.Fr F rF

gf "*

y : jttl,a&r !rt-.Jdid-b@cr.,.*jlct*fl6iirs. qsFl{d r.{ 6.Fritr,I.tcal't! b.j -arff oIr e.!.fi s)rcard.mtuiture .&' qi6

"r' 6n i":G &iF.qc € 'rtu naeR!qd orq-a

.<.^ .^ . ^Eut'-.!!*.-,lerq. )t t-@r+Jl

r'"Jl/iruL)l iDtt

trh {s Erl'li'. v{f$ ifi !_rh 3r |$-.lln fti nif4r Es's EqEl tf. qrF ?

{i6 lFEnaqfi FF+ 6tdr!r'w d 06 q !|t€q G{('r{endsshii qd!'^ t/ ^,6... ^v .^ ^ .rY ^ .. ^ e. /

7" | "f l1,,i@e':rflyi A,,Ja!\, y t3 s@aJV

-ol?rir. er raq aiEia {! iil qla! E_n rGT€t- ii rss I rrqEr! \1qr!ft

Ginri',e q r!l'r r.t-rrrri: m +*. F *'m F' d ffiqqqaF @'ar L!!rEnFlo f6n ltr €t : "<.!:qftls m wonEri Gr e\) r /4, . m 16 64 l}@ e L

o Fctn (!r q4 ' rr '(wa)cftdfi6wetu,tufl@.,!d{frmFhm

ft'[email protected] tat ift) o ngn F, $) ' +; @t'€tl

rfif,ftffi@Td(!t)16Fi@ d Fin 1@ qrtrqrnnrtradi' tnrrh)

q.tntr s: o) 'ltldq|.fc(llnFrltr

a-t '!rs7 2t*\ t,

2@ ay++tt#i4$, ItU@..',+=- €l:T-t_ar {afili )q r{l-lI.'rFI iwi 'i6 {- iilr{qEr )r rsf,tqErT{-F!t

!r{Fr T{€ Dqrq @nFatEr!

t 2 ^t ^'^a1.-. .M 3.2on

o o *r."\, ll^ th Al trlca\l 21LJ1,4 9a "yy g 4

qFt-qv:r. Je rrsRryll{ 9-.i'F q,.lr1qts.lw tf r".qqBF rflF

ltlii+ bli.J ir@,rr f4141,2.;,:-;-;-a;l,Y')s {r {gl.c_Tiq-qi1r-<j-6re lqin r ro h Ftrrl !_aai{ qfq{

rr9)6@etdrFi:{addF6.ffi rvr@@466,fl)hra€,@rFi'e^.T./2t.^,.^&s^.

" ant" W' 4 9l Jttt j @ 9S, I ir-JE'U-r4.rE ; f lir Fn F, {sn T: f | )s rff-a ta-qfra tr5 q t"E?'virmndl'mm6 @fi@@ rsranEFqft FFM *d!dmft dd.fl fr!@

..^ ^. 7.n ..-;+; \itlura.--re- r^.:U@ {jr/Jb ylJbreJ | rlir€.1 $rqFl{rt-Hft {-/ @ ErFrrb qqqa Fs +sEri:T{F)- cfirr! iorteoiaEirr'[email protected]{4rsqlnBF6nrosnMr r{rn.

t^2^ t^ /^ 'idG

&..2o Ar+l f L't, $,1 rJu,ftJ+911 ulic;p,

v'q!i lr$ e {1 f'I-r'h {-a rq6: }iE i€rq S'qnq'4r

Page 389: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

xaltlFr

e

i

)t*1.; ii 6\ ii|yu a-,!,ct!eu+Jl t Flt:!E asqrfui t8i ai I tft lisi'"I rtr1 qrf ft,qF lrft F{[email protected] tri!nqFrqFs qq.r..t tnF clf'lrqs 'J.r lm, r @

ry!"X?y@,",-jfiDXDK,;;\N*ffii ^a/,!- v.ilo r q.r"J l**"J lge r *;, i I t3(

^t^A l.t^t).

+-(-^cqol+Jtror 2 ,2 a2 r) ;lrqqfi r rr tlr f{EI-F{ q{e! r'i fo) r{ q "ndi ($ 'e f+t!) FIrrI l@K (oJ {

rtl6 s | 'srE <RE IrF I

2r | $',-t G if ,|:-Jr;1irr.6,il r +J r!.c r €!,nrdqr l-{{n g €r'q qfi..l{tq{ l r?il lrqr-T {'{sl 'lqr_ft-e"*{. | @ (ri{r !.st @lrrF (!J @ rfiJ Edr tl6r, (qJ Fn6 @lR !r'''F@'rF grffi

wwJAt#;6(ir6r,ii#e$axi'b rr. i&h fl-tl | lr€r{lTqnr-Efls-)"'s!'cft?rF.!.t )), ftlnii&rqm6,46rdia{lal o]..h@!@fl6@.()0,'saa6!'rd.tuxFR lr)ra1

;f sr ;a ;^p. t ; e j i;,, 6Ai+$#F!]'glqq!ffin:-d )r wq{n-ir qt A {€ft lllYF )o- i{strig:rfd'.darturaffi q. [email protected] !hr.{qn).EF!$tF'r'01trri6arFfl 8eE'A ,, . *..". p^t

^ , t,ni

ll; "r+i\, J,yU Foil.y LJI 1,yo L'.'*+rb.l I

aal.+-hERm{ffia ' )s 4-i{irj*r.cE'GElt{-FFf . )a.4{fr'{r*E.{l_

tumdR.h&fl os,wdR.€ q! 4a'T{c{t08totr@'rrrd{.qliqa66t',,u-?qroF.d'6q@ffi ft @liFi) ctunGat6 {{ds'

oain pr;i' .-: * .nwq.*';rdF G.twrte*''-""-?-(faiqi, @@idd lr d ?F. {F.mtoft r,BFf, mffi @ ft n' lt:.t4J*:*mr-w ".ap{''qrt@;sG

iF.'* :14: :q4L

,t

lf

Er-i.irl-s: c) nR.rJtrnfiFrdi{ Q.ir ur. r\fir I rs

^t..a .

^ ^t..^ tt- r^....^ 4.

t gttst- 1lgel yklVo o j f'-.c 2 *:d.l."' *UAs

{ffir slqrRrss,r n-5{9 <fl sI anlF so -r'rP Er{-E h fur Sa {r'r-6r-I

, U tro.+i ui li t= a.L" J*,cljf y 2o49-lrEft+{ ss sfl q€Il th tTFE:qqcfli1l€T'aqti I sl, €T1.fl q

^ut U ^' /t^",!,nf "+t4?+v jt-"s\b@onJ5bg+b,6=t?Fa?a'.{. trE ,i {[ ht- iBsq sr rffl rill {ErTi.r qfunrltF 3r o{tftf {d w.in m qr Ril idl rB @ {ne ftfo Grtr ai s! tn 45s

' {3}rq dii rt

I r 7&. z ^ta..^t,: -H cl'*t J!l:f@tr9f rir"st J"o.r;urn;-rfti {4Tat- q€qFfi "rq {r srq'?Er I do I r'fu{t-?48-5 : al' n {! ti

@min*lr m m 6.i@ tF, {q tdd{@ cm to cto {.efi ffi6;R{{!ir^ &r^ ,^." "rr l*

r: F Glf I t+u,a l;- $'5;Yro*..t A{E-f! !t' I c) , .rn- qq'ql I.clF ! ni'-q-i !'-lr{-r iA ,|f'Fc {AF-r &.-i':qt'(d)@ qtseErmxtirFi!a.F'@w.!Bfl @ 6@'"@.

^r/ E ^ri^r^ ^' ^ .^ r' .., . -t.6j' og+91 fr-l tJtsyl ) rat# q. cJ C I tllu"ett *"ar I rFr-l'!] Il- ftE .flilq tui fifi'fiq 5r znq in]. T-{n qFq€tr{t I

k{ffi mmdin.MF.id<FtipE,EFFrpir@@qa q@sF6rt

^i.itd ];*.\Wii6lii;a? ej i,, 14

"$te0!,Elqs.ftfti.!Fe$cFCl.]r 03 EsrE) Ei|{lara-s{a inry |0a I ot lrf,{,@[email protected]!frw{nt4rd!@trqdrft Fl-, r.3,,F4qf @' 6 F 66d 6 w crfi qfr4 sn r rer q1Fif,,ifir.

.. .^ ^'4.".^. |)\ri,(!-ro-CVJdy tJ,ril,=,JilrLtc.'4F | 7;t cs f Cl ayqt{ll Ffir- qr{rs! !ft+{ , as | €rm- rFrm qd €in ti}r b- rl4r'iFE-6'r*eqiiE Fs|,@\6ft 4"n""{!@f,gllggg4gl

tt\\i'!"t;y,ii-i"itie1e5"2t"j.ii.2ie't1 q-ofu tuqr fr{ m*t €r'{ -e?t ot ?Brtt r ot

' tsm{ qgqB r34l

rr1,!fi dFr (rI.(F€ d {cdhd'rd,w@{i n !@ '

(dq)Evrt6 E6 4 F

Page 390: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

TR.F$$AS{irir f.nJ rlt. rlK{l t 11

4.4.. r^ ^t/^.7 t\.E'i 7t. . ^r.=.a ^. t.drlep,ou+il:"LlrlLgJ$LEbl ItGoul'L& +4d

!Fl. dfd lrsE-q{' I rs | {,i- h rf.qi! i:F{,r"- rnti rl !r. i.-!-wF ibqq'(x,qn q ellqmffiq{t qFhF'p\jGlrqrqrF6.)$";

y' ;$ s.l' ":&i:

p; r p, r,tOtt*\rqrif,. sq €T{4 v{nq tF rrb.El.9.. tq1rlfl"fe, t4f qss,rrr{ds€aqEF@c@r6@ntuF'r$rwdr&fr arE-a F iEFq*hr w^' !

^t ^. rA . vrrNr/ at^ nj jur F'ya-\ 2 qlSt 4. I ed2,.-,lb fu@a j'4fu | ri I qq'd6i l!'^rr .@i ffif.-r'f{d fftlifd3 s{F",r- nr$ | !o !I.! tflFr

r.^ ur.t\,..r2r. ^!r.\t4.. rt^

^t24- . ^.

"',t"^,;p la'f* U;tlt t^t S t$lgJ I wt S i crt f SurL"frdEFraRr{A dtr-i rtl or e En'filFlli $vFr titc ]Gr.ffia I

o.4F*1snw5ll.!@:Fi4r (dl6.fl.+.6s(.l!Eist:qF.@ltF'tr$irrrl

,:J ru ;;';:.i i6 :;;tif ;] ii tUfrSX;;El i'$ | q! g1Tn' qrfdl-Tq fr{-{-cE^{r-{€n q Ii | ,ry | qa ?n€dl s.'qs.r' a!"

^tt^'r.^ t^t.^ no^.^.<.p ua n.t S( Pag-lyu o!1;t9"t y=;ly W@ a yfi\ chaE a. Sa{i ,B q'?Y a|'lit!-fi6i-!'1 6 i " trS .0 {o 11rwoR!l. tlr l)r) @ i t@ rnr (., @ Fd tF 6cFdFsad{ (4len(-i$E v tt....s.!a..rt,tl.tt^. ^. ^.^V ckn1rlYlg *,. rytllyt-f |o,ryJr 17 t l€r+)F crft" irm fifrj q-! q{q t.h{a ,s I sE fr{r qtr-€nl-fu €Irn qmr, lrl ?LffiiFmt{mnr.rxh6m{r{mdrdtqitt€{qFfirdla .f&drnl@

,L rd I l@'.9*FJDar L* tu;lS2ryc t P oys.t),Ef€r I ol I wI t*-.{ {s'-b qfud qrl qll TrrtT, ob I qqre-lcq?{ {rl !F rirbqa? rFr€ tu '6 roar e d!@@ (b)q@Fq@FqcE.

ot M, $) t @ cl rni:5 @ @.'ef dw.6@,\!Fc.'@ffi @610lEsaG,GnFFh qrF.M{,titun, (r: o:) o ii! c<,.t r Fr r-r{r fi6F rFb aa, fiitun n+tF { frs arft F @,6ffi*nLcffifri@ertiqEFscfrltsfi F st o tlnF

'$): a @l!int

{ds Gii{,Fdm@n,@ffi .i(<[email protected]@Gn:tufttffqffiiF ew6qlmM@3 dftqrdrffi* 6'dt

TVtrEt lta lF[ mr r]qm !

.t6 rt^..i;' .^r ^...^..7r ^...'^.^L.r1,r' ji:-'ff ,trn;,$ib:;tbq:$;#iFtiiqr{ q{s 4Ffrf | )s I tsl!{. q"fr{-clsr- EFfr{,csl r|rfl r).| e{ircliIIm q?rE 6mM{iiMn{bddf, 'r,).'oE@rad4?rE,[email protected]"qE*(3rFn{l€[email protected] -t| ^/r ,L/ ^..^[email protected]"* t * yn 4..i! | t{@o/oltor}+

F{'F rr: ggro|'nr )qrlfiTrQ-8qrt-66< f,in !b ro.ft!$rJiq-lFflqlE!@(Ef {t or) @ r@m 4llq tR lrfi! @ d@r6 w. or)!Ftf* ^t.^ r rz^.d. ^r trr ^t&r ^t tu*2 | y 91 2 t f'a2al vlr,*. s

p; ytle sra'ilq E-4! il{fl. sl) €nrq-fl rw! vq-qn qrtj | )b I n sflfcR {ft-qlare I iEgt<i er.6a !' rff F 6Fo rfi @q EB{rr,fi F oB t n riBloQn efq

^ ,t ^tt^d.. '^t^n tt t..^ atr .^rv^,,/oty.

2f l *; ilsr 9 i^ 2 r & s:.t-s c qt"':;'tr+ft{ e_I , Yfl , ro | {.rFf, vr- Tfh !r,{Trfu, gl ll€flr$r-Er idri El I.me*iEa t$' jr]]&'hrqffi FFh .t{a!*lFildrirBFi €. rR ntF e'7. o.i''^ /^.v r^ vfr w^'.i. rut '^ 6.LS,e s,i,e,lnll.r!-4 u*2i st il 1l yl 6rttl jar) | sni-i q-sn @'<F"qrr8 Sftlnw frta-h qSe'-fire] Ffr$Ere sFl-r.r!Er4n!'rFia!]!raFa6?{t{rqr6rqil{o.f qiriEF,FI .FmrF<h4wMl^/^./ t^.2r.

^ &,

^/^e^/€,,& lre(4).,-r 9 Utft}"g?v: N,s.*,a'q'n.{-!! ni \rrFft nl -R'{' I g.Fflffr{ liE- dnr{ +{ |t\ sq qaqrE -q{.]{t dlr qr4 qdLr- 6 ir lxlnrt w ie ir dr H qi r{ llrl(4 qRr &Fo'r')

2^'.?., 2M.^,nY vn . .ol lr yJ l 64ril y t u I€t o y i4@ ogAVj 2 fu.tr'.ftqbi .x Fdr! fin. ftrdrt' I te I ir.riNtn 8{. IIIE aa'!t? iq- sl!r- dirrR'r4!m FFraRt{ih (r,wft EtintRn5g'h,a*ft .d

.*+ jJ I f at y+" I I "e

E-d aV.ee a P- :@)B sll tuq{:.4,fu ftdT-l' .rJ' 4lqlq !!q! {61a )c t sfl cr{rF ?r'gi!

o!h ln, *r t q{( (!@aFmffi t . nn *(mrt m.ffi @4mN@@mG1q6fi sFr@< Frd0onn(ir$).s(fr lfrwfr q@..@*qrEilF.lnEqfu@{6qffi ffn6 lr1Frffi mft3' $d')oiln F rr r q(\ o lr9 fi5M s @ar Bt iE@@@iswe*1<l;@|@jft*llJf@fi*fri w Fr6 fttlE{t!ffi, q s 4&3ffi 6 n F or)

Page 391: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

q$- {q{fl r \c

\ 1.\ . t \../< =../ | t... rn.,,^3 | t a;.9t" 2y j;r- t j.j* J-t-\: yli) S, -tt 2a:'qroirslol{l oq]-. r {!Er ?s{ld{{- -,gl- : cm ffir+qocr r

! nimi m a.iad ,, om {XftirriF, {rt:!6 *,@r@dh6!h'@ 63 € ' ,

I t.^ . 6 'di.t | ^e4^/ a./'^ -

o vy-Ea r tiougl*9r+ao,r-y.r.9Y!yo!os , t{ {€r ir- <!rfl{61 ic{- 0 | vrqi lnin I€lL s

' I frririda :-EF str :h!@qd {n!i'rn/s rodr&[email protected]@(rEf).{qqnqrywqqa l^/M

^.r/ -@. t^.^ tt\ .t.

o ;r,ljl"""j,q,buKjoJd;,l;,r'iodydiY!jo9oqrsr$qfu €flssn r t rE{ir' {r,a9- LirERtlil{_? fs$qBqE!,,,nrimEdqrft.ir *mR! o @rhddqqr"d6.@rdr(ufl,!r4r

rrirE ldqr "fts i@*F rRmq'

{Ere,;5C:r:pt;|}Ct'-itgistlri'11')o qrq ^lttl- ltti {-qq- ))if-dfilnwl.tr' lM- D qlor{ fl T!.,*@;iffi!b!6ina!i4'n.,t n@tmos@Fcm 0)).ll r ntF s@ !q

lrdr.@r- alEL I l! | @l qfi r|ls].{ {arcF ElF )3 t#r5F,itl{'r4- | )a trr4- qIfr6m.,e,F a;w@ d@ciEp,@+F N, € 1E Fd

' {, rn Frd <.t E!

;);-----l;. ^

.v^ L |^/^r$lou'lt9 /l pl.) UosrirL iJJls.r+x@u9Ulq<$- | )r,t4!'{aFqFFllrq.hr'fl- | 5crE ir-nl3rrnrFqq-q'l-^ !br-EfEEM,*,m€{6 [email protected]).5d@rF,0d)ttf'w'lF,t@q'ri($l'E',,)F;O--.pptr1:it'csAri,

9;l-:Jrtfiq ln qlitl.b {tdfu q'{ r)brslEntigFF_q $q E&l b rsd rF o!t_F1b'.F6mftsft l}*rd4!r{.&{r*mr{qq4tsqljlfj3!!9s:g!Igg'

@ffif't"NPrftuq]:,*tfl t'J;.io{.r r) iqFrcE{ rr4f+ {$q'q Bln x rtTd,qftfrrl irq_r )c

';ft{'ftr,arRhifu q'.E{.q-!86;-+rii6Rindc'r.;s :1,i41

lwr

^ {, la ^r' /^t v^. ^ . ^t.^nF ) -4 | n ( P o*. rf l re;*,-. * n *1c f *a..'r,lftq'afr, {-.F.Il".F)nBdftTn'-tl1ft "r cr:r 'F r.ir-9 s{ -9Tlwrewsqaa.d@ s e.?"tir-lasF'($r@biliFi4fiv a@@ q ET

fr :;r fi "+i

6;#r;; ;xqw 16 ;,prrF so qq EEqEt qErqla {r.Ihi r''FftlE{E 3)roriirqlnf,llrF f!d,rqsts!6@[email protected] @ ! dc'irtFFedrr))@mqlq!!!g

a. t^..^t^t^"zat\.

U ( [email protected] :'*) bb js at 9t t-{61 e96r_r; | fugs;

llrpe er r q!lEAf,r d&Td: qgfta drq"Tat_€I 13, qq r^altdlf-{hd6fhn &imwh(Fs"@aj@4{ t@t{rGF i&i.owFqrcd

au gJl o7cll21o! s@ o f *V *l"r*' yl t'firy h: T{{-ir.r E|l-t Eq- ?3'kF sst gI1 ATr} 6FE fu4n nnl -? fl-mqarr!s" nrr@&@[email protected]$rw{.c'$s't t{@(r(e'[email protected]'"t'a^ ^ att/Mptt t/M^'/ a^2i)t ..|4^'n

"Jg;-+,cs gt s y-t tst 6t p@t f y't6lj y?{R1 "E-Tl s{*1 sa | {!lI{E fs aEF_I{4r€rrEn crA efrt tir\_{= '

*n s!+aft j.80 f4ddwsr{E6$ti qtqlqtq]qggg-gl

^vr/^ E n) .\. ^t'^t^t-aE.^' ^tt^a^t^/ ^ ^'-'/^'^

' * "t*,u! y@ o I f-tY9u+? *s,e..e1 Y t Y

vsr t{'u"e lE€ ET€ q'IR" 'flrvt €q4en !td4r€ si r€r'q! FEI!_liiF4lI

rsql(& m!F{@s{6q@1RIIF{Eqr('4fi{ae'' ;i {tr6.'!tlF6

*,t't'eUr;t;(rWWWAi666.rrm-m n q.Fl{l sm. q q.dxre {. tffi} | 6" | trllrq @ 'itrd

r$t ffi*{.aaio h{rra.,e+{ &,'+&i s.fqi{RElsqnrr ffijlEq

j &..\;fFtrrr,b *r"41 ocfl y re4sgol A" :qafutrt nr"-6 "* sh |€qF-{a "Fit E"fftF tr }ia-fi T":r iE'+tl((|d @'ncc4@d+?F,0r4isE{rlqqqqg{qg3L66cFr.,)',rF @ lif6*ima"io,es.*m*@ r Fitra* Fr@ *eit"Fdia.*;16{d* d+ liinFft lra @.iF @ ntE m dn { [email protected]{tuBqffi wdF,F{r@wds6) !'-r',J,r!rrYrtJ,trij J4i!r!Lo nEq (.t !r, |,ts'l [email protected]'qttrft,@ arnfE!fl!ft . .iilH rm 'dq @ lqr'o fr,

Page 392: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

6

i

iqr sca Ifiil{ill[E|(FErtn! +7 trll. {qifl: I tlm

{l.r--lrF!6 4F{lgl- h'r ifi-{a rtTqFI €n?6{|'fu6, ealrqlqEindefi .rF@,iEdi@dr*dB@6!4innnt q,@sfirFF,F6;

#; $,t$i ;fi qtrsjti\t'taiir o j,dir\rh qirlqrfl hal wl sr bq qiw qqiTl a iqfi bnt-t1r. 5qr- 9r* -

ffi !tusf fliRr RlGnr!(dr!@o@t(6,n!'lFtoM'mq1.2^ a . ^2...L

1A . t.^r.t ^t.t^.97i r|*t f ,Jyc Cl,e' jle ri;1"4/l y"j;;lcnsaiFl: w{qq! fFlfu{- N El{-d'qF.l.iff qsntt.ra6 r6{q?-{fr"i.fri(fo @.R!9a,Eii@"","4n o@sqqlqqiglgg-4

t;:'F-eqVJre" jfi ..A$2WY3;}:;q erfi-

'!c 'e ?1l! ?ill "Rfr @dl thr- ros.snqqtqrRf R{-9 S^Fr I

{sr€t6ror 4r s..! i a]f !! m c{ o 6tldo? {ftr fi. F 6 6r {i.! F Fr @

^^ 'ft^..t a.^ E'^1^/yL)lrJ.,lr%rl,i2-e tit2;S\Ftj.sv|[email protected] cq t.,irF flir sqf- *lqEl. Eft |f

_frr{a ai'G iFr ob <{ Tn ili? Fiiii _F

.s &d€rn {k tu iq{ 16' lq 4, @. (* qEq4 s & Ri ' 16)6q 6n frF r

-*t r^.;.--^tt ^tnrr tr .^/..^.G"t 1..'-aItgo gJ Yl,Flb+,jo.rrr -;1 +- c.'19@ uP LYldr.{.ll$t. sor€{cEaltqltNu!in-r3)rf4in'qr_F qq-qq!q_ 3lr(!lqiltud0!€,(sr,qB$#brman{i p.E4glqgglllgllgg

W6r66a::i;:;b6;;33i,;i:rd 4fd6rc{rl rrl. r s,| sx cBlaeq dIfd st rr{r. rt6 a4rTlE6r {n E !.5+a'i.E;* ;;r* r".#;jo" *teJiF r]!!8re0e'F' ht"iF|&gL6-ffiffi;-Jrrq;'imrlz* m-G.@!n !.q8,'n4m,m"-e'o-rt-'*rt*'- r, dtu F let rrF o fl@6r'tuc?-J-i-.- rw qm*-*d:[email protected]'F ( FF r+" "'rrF:-ri.",r *- ;** *q*h'F @immfr "a mensoms*,on mti*m+r""-^'orrt!i++.!FQ m lotutrqn4r (qqr

t

! f,A., {6^s M.= *., ,"^.; *6 -;i6 ; ;; Cifr f J3'it ;#,affi;ry;qrsTE- lfg o.f outor ql.Er' ol4l.1, s$ r{11.fl_qer fu rff€s_an-.@F'f46qtu@41Ertusl'Fql [email protected]!E{{!'r.F.e.;iqa

9* "t /:6 Jlltr if)l #@dt L crUiJ f to|6,qrF t#l-Fs erd- \c rq6FjFqr-ftr$srE@! rq sli'I'ftlnqftqfu!!!!r!E!rtE nodlhmrR'cdrmr ot{.rcr'.rrr$c or,cmowinu

,Ja ^'.tL. . /4n ^. ^.t^ a. -^. ^"2 .. ^ ^, . tt A

'q cJ,ollc'iLr crtg.rca Y.!4:p. ur"1V.-. /n'r'.€r.b d-g'rn -rr.vrgnl .l?qi !EI- nr qS qd {F y-a-e ffi tRrFb.(€.ftEtE ranrdF llFffi4 rqF.D @ iqtq! @.!-Fq@mw

ZFfi *'$r:"Hitit,ffiu&g""ffi :{. ttlrll. n. i{tin..rtlln if q.ffi FlE ,!fl! m -t{Fr qlafira.F tsEr. IFlirt {- @,rc) c rror. r.{l @, 6 ('mtrc rt rm qitd{6 ;.3,

j)":t*t"!ttib."!tti1ffii14or,)1^t"l' {ia[ '?rfui 5r fiira ; , llrotifl tgs ET. s{idq 6T q- is'h h.{q aftr$rw@rFrtF d@dt@rlirehEmwqtsorraE'T{@aF!-.itl;

'"r) b ri |1 t i1: / iV tJ I&EFJ rW{-qr- $ tfetr'i vnIIiEs4F- vi lr.iil- €ir4nffiI QdE nr-ErEEri{.!*'i rJtEr'ow@(tft/e.q.@,$n e@ie{F.dm!!i&ft€

hl f i*r" e d- at+,,k1 y ett ;otfi | ug*;u. zt)iec'Fiq F€ltEr 5'{n tFi{ i iar rrr 9€r sr4f irq lE }F?6fira €f {q qrEE

)wE@r! r(@@)t€,qqd!"r.f.@,R,.5r@@qqeF(rr8{

Page 393: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

v.v.:g - -..............--fr .y.fr 8 9............. 3.1 !-:. 9: : T{r s c3 iiiwarB(frlFtfu IPl {rE. rqnr: r!

F' W so iy^ / U t v tl yl r y+ | 2ly''f 2o v* Tali\ iefo]Pgirl "

6t d{fi{rd{t-{1sd -!? on ftqtrhrJq t8r.rr"q"e-'Rli^i @Fq FJ&F 6r' F c?F!ft.'+tu nlit{rdr.tr&dB .!,.fircr#Fm li

v/a./J tp. .r& \ | t^r^. ..i* ab@ u;lit br.,:@;vt: luttnortt6t.tSe30 rslriE r-flsrEff"Ir.il qt6n- 3s rhT{qt1hr-9sr-.3q 6[q$ wnli'i(sor q @rt @ cd yr . n+ lslr r@ (t')ft!!,rFE @ l! iR@r clr @!nEnna

.E

e

A.t ^.v r!..' | "e.. ^, z.s...ts/.: ,e..", ^ .-4*^,"t|{,i",*zJy:;@),>tl"pUa'J.!aJ=,or+,1.1+.U,UYl"z|:,llFFyF arl.6F$iqr a ?I'fl91 +""gqr- plh#, s qossE \rea llli @@6&ri:t'ttl dt'@Fir q.ie@irim(d@!r€ $,rod rqabFfi.$@Srl:

| 1^a e..,.i// | t^.. l^..tdi.. I t^t^"^i.o u;Jl.:ty!l9ourl, urlt''6lr@uiyl 8Lr.;'l

inq'slFbddr- |3' so q$t q€T q)'frr- s{ qrFL Bb'ssrvrTlqsTTqt?h-Lrqris d!rq5Fi@'i@a!F d qF

' or lri iFi Fffi { lEn}d rtF.

-.^.\. , ^r,^.^,,2^..n,t 4 ^. I a t ^2.^2li' J$*! l sp 9+ Vlje I l'-r9r!,s-d h ldJ lt,! f

'|;i ?rN', lfFE'r-!'!r-'f'i1Tfrr 1 n-F1q{?I-RlbrNTqrtft-dFwfl-ft l,i, dr' Fqsai nieFlRF Er@F.,$6r6q*!!tu.i@r@dqE li

t^/2,.^r.t t^'^.r r /.^.7ir/'rh "teif f [email protected]+tyi.2o $!rl'btc ettf a,fro0, sr rf!-qq-d v."tu B". 0) ffq${q-qr{q.ro slr{l€l)fEtofrq:r@r65lmE'FFcsmF.rrn [email protected]{5crd {ararmr{mr!E@

Fr(y,:i"*r j,rrl;tr jti)*W:$'Fcli;16'cElRr qrrl t! T{oalr r , T{ffi_rhEF-r , lTqfrrLq- {-E'- r'.sF vtr l,'l RElr S)qa c)r*F.+.ftir!!@s!'tft({{?r!.{rF6Fl rRf,)$r6 l:

-..< ').,. /'t./ | l^.rz /^t^.\; Lr @ustkjlj|j@utl

"si 19@ rj^e p ll iv ptaed.teaFDr sfl rgr. 6! (It tnfFcqlsl. 03 r {in{ {. r q. . ar fffirqxbndimff.d,@re3%6qR.tr6ii'rc3rktneK.mFEsd,maq

l(:i6;)b3;;'€tSqti;;t;iiig;ry;#Juq' 1b '

!tss'@ {r'Ir' {q 'ifeErfqqllsr.Eir- srg{Yf{ri srqtis tord{q-lxri'@'!.n@3Efu€@Jffi

lpt^ ,. tp^ rc ."6^. .t t". '"'-lo,ii)!Utl@Jr!4) J:Jl "ayr)

t& o u,;L" $;,,! |

q.. - E {?i Elrnl-?r- | 0.s | {-{aF-r' tuari i$i qI. I ar I e-EEfq s-fcoF@mlbrmm6!14F/"crm*r'k l.eqf{d{4e\,rf*a rlr .r@rdd

'[.^n.i,t') .^& "- ,E ..p7^.zz ^ /^.a^ , ^-.7E.8lbt+je@.

"6 ""rlr rLJl-lalh=:!i;or"a:lU'*,ql^., : l"+,[

; rcE-qir"rFitrr-n! )) EIFsli4^qs4..F{rL?ii--lt{r{k )rrs'tmFeI

/4. .t ^

/. t r' .. ,),. \' \ ,.1 .^a^o ogs* e.roJl lj, 6,,,,,,,,,,,,,,,.1a

u:.4 afuysr.Wcrl@ab qtan.r{ hl rfirt -? d-i'rar5 0b qEft r-!E gFit qq-{,rft rFrl w ft @i d {Fn6e q+4 {!mn.4 (or, .Wo@85'fr4 4l

.ffi,il9Ul 4t &'r*:t :f,$Jlcb'UtrPuursL'")ylIi qBE ni'r4q--{I { c w-Friri w rft! | $,{[ nrlTil{ qn- ll.ft ql|l.!l.lt I,, &!€q}!6m wsfr66 hdistuiiEwn,,h,dfrlrr'qirFffi as@ I

r-;a'^/ I ^tt^; lr.*l9"r,Go+.tt o,.rr.)e-l l9o*r#yJcF='dj)e

so so Err{Fpq €,Fr. 6rF | $) df cr-g, T-tF rti rq"-qEfu-F clrltllel,ftut drqlrrr. Gt <rci6.a efeltt ("1)@ r6adF!'iFE6 616rF ld'E3''ffi

l"4e 4 A$ A grYuu vJ,4 fe$t'lf y 9Etil.3rlFr $ Edh'tf'a.fla -cFr.iq4 dF r)a @oE sBrq.4-cSqsFt4!fif[

ir T{ EE]n \\sA) Y.r;l,.,at*rA 2 ums I cc\\L Ftss I,L\ /at

ffifl-i-r rr{ql-lid rtar

W;hqfuir$rsFri'FF-rsllrAsnsrrs dt -fl l{r.flFq Fqjl FFSqlEll -

'l daEras rls'de-e$rq-ie*@ts|0rrsreFnGilE:fl 8i . ii l

' I y'+ tf f 4l\1 ol@ yal $;lj lc'*Jlva rilarririrf{fiern.vEsIJTfqfiTIl.r) €q I illrl€ qr-q-E ltft sr t rfl'ntuiF

m n*ft61 B nilc h'mrqffiiin@ffi rs{$frB€l@shsRc

Page 394: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

yY,j,!:,,,_.......... Ttfld brFll.Ilmilil! Ir.qr q{- {q'l! !$r.ro3 T{iwftrdmcFrt! q4 E{. {ml

&

i

2tg:dVt*Wile..fttryffiffiTiT'@,w 4!!ri,^{Bllffl liF 03 h-Ffl'r qiliRra.Fnn rsr,; q ffi{m d jEn.rdFn!mqrF a s5@[email protected] !Fr.!ftr;^:'i:ii.(^.1.^' " ^..,,,i., | ; ;;-;., .. \,'\,.ePtf -ti:Lcn-L|-=,€!JF'uJ.c.i.ro',, j,@j=',,.4jo+.qqn{?rq@ro0 +era.rq a+r a1a'-a1*1-* !r @ ffE' c?nd.,-R@crd!r$ldF..{ Eh.{lE fFa &d Ei rF F,,!, re, F "m n 6h oai

ii^ 41\'2'\17^1. .^. ^.'^'../ ^'...- 2d. .^..-..--:.It '-F-/e+r\F,##sF'f

,9l; OU.2@2i-t l ! 19; [" Ur*t:ry4!1. s'tsaeF tF rq| € -{Ir-({llq$r,Egsa{q{,{^q?r4.r$rR,6 r.ii.q ! 1ri.rn-. n!.ddd@ <r,F!G,F nq*dn ri q.4lii {M dft ia 6ir.^,2..r,\i.aa.^e,sf,l+ f9s@g* s-,l+ ;f.-,.='"- o'J9o2&9 9J&san !l as T9r '-)r !{ qrEE"raqi! {6"-r. qq fl qEjr ed 6lrK qro.am@rmrt."fr;n o di6c !Fdf{!,6a.+@ d F Ginmfr. v\ .t,.r'7 ^z,L ,at^ p.^."-.t.M*.,t y f,')t'\,9 9o f ;x cc rJe f $at$ lur+& ro 7;i;oqF" & @Fqft ir"ffF€sl4ffi ors'hF+a s) 0llaeqiar"G.9ls[Fw.0dqlfe6r@ft qeBtur [4r aatFoael F,,'!di,?rsi{i arF

^t v.r.n4a .^t ^ /.^.^'t "....",.| ^rE,Er.&r-/ swl @ Delfdrll.)rlrl+t lt,h#o;,jf

j3r I Br qlrj fu .! b-- ??{: {lqr{}.lr,9t-vfln TFq ! , I rqo! .Ffl rrF!F@. nr 4 !i. @ Hql erq? F. f sdt'on6@crgmlE{!@ t{!,ffiatrE

;#u";i;;p.n6;:J@;tffi u!i tcr^--l! qh -$ il.-crF tuqrr i BB qf bn{ll{ n?i fl?tr Trtff{@-.@661 4r.4thFRqfrrhi .srai w.@,q!{F.qe F?ll \'! ta ( M ' * -,a ,, ' .' a",

^sa>,g'l ku | 2 7 o".y i"Ul $ @ y d J ! y I fl( .f*a30 -YrlqF fir er:Esr-{i. ri. Bs,{Fq7-ry? f€eR\€T-', s! qrE{-& e?N'irlja4lda,ea sr4tdllabm6!ffi",i@"F6jlllrEft. .E,. ,.^t.^tan, t'E -t. ^- '" ^,\ i C...

r.!2 u I rJc,p'+ t g @ f ) Ly g,,E )il | o!@ fl :so qrr B! SFTqt?r A sFr.h6 asTgr sb i{w a\inrjq toi,l & mr-@t 1r'qrdi'qmturh'4r'ifrirft r d,Bwq8@ 6lriii@dg,dFr,ts

^ vr.p^.= Ed^

}"Lq t1l.@ )ot Jl6. eU,-,J.i rL *,;i! @J6 -hF.fr !b F.(]){9 q-n F{Iq ?'ir q q-} €r d{ )b rE--!Fffi{- \Frilrccfrcfiv$d.,rrcrr,floF.rq!frr qi(.EBFlqF fl sdt.l .)ir!EeF 01?d.

s

. .-*t.,.itF.l-,€r D'Lra lff @ 7f- ef ll-_.,, t -tft{li r"{nr e fftft rrF{ TIGFIf?{ ro 6'ftt1 't-r rree qq- l!E {<{ (6' qdFn s ".n EEka rrror.9c1.@}"to@ qft (@<RorB

.^i. \... ,j. ^

... . .\., .rl. ^.J€ ;,tJ, "i.PlE 14 diJg!&9 (J,J&rrtl -do''." rF.,'r{etflql?,r),Fdiqd41q.?.rT$,t dq.{! rnlT,rt T3oli ft@ E1@ f4'dqe F ah'reirFl rris@F,I!l,Erqeifl'Fqrf drEnt6cel

= e'aa.. ,a"--..,x2.. t& t^'. ' 'E/L .Ee \

r!,&t l+l)Lrlfrl Hwa tt9t:' y.a &@Jo^ uafd Ffq ), q{ms afl hi iF $ r rq t^Fffo toi' ir.ha "".tQ-q'-

tdFir|drf FEt 'rd FOtFtrd @, (sts a.s6w@&{-qe€Ra@€. ^t. t'n t' \ a'

t g|+t'F y,-I un,tS f ,l|j|ny2S g/l'r.e4EqtA rfl.fti6!rT& rla qtqft{qteSFREF ,{Ffu i€cflrcFg6f]lr.n de&iqn6tqsn,{d)q6 lqq{oFaesldd{6/infp,@.ctrn !$

^^,^,^.6t^.e t^tE ir^ t n.\

e :tA M.yulfubtoiy t,-,Jds |s"ldiu/'+-crs 'tQrtq9r.[Eq IIE {'!{-f qtE rtc r€- fiiE{-Tt @.sqFqEriqk$etur@Gkoh0inrq" a$q!.m ft an Fl tt ili@lqa qFd" t h ar erd

^". 5./^& ^ A,t

^ed*^ .-a.a' MM.) ^.^ /

$'u@ rt=-?;, 3; "4 ;-..rQl ol /*i f ,h-19€$?qtr |$ | sqr afurlqfi {-,{ &lfP]Tttr€! I,qffil$ r. )h qa-r€* trrj!4mmeo,Gq,!'q@.@d{iieGd@Ms'alnF{. ls,@

BlauL I E!@ );\ d"1c,r, lJ L-iJj@)i'j ut b"ie, : LT.fureFqe-.EqTiro0rF@d.'vq.ir fflF'.) sirgrln lFifu

wwad.ffi itiii.rInFft raq e wr{'.d.?@ift ,{r.r,mn,ritqfit

Page 395: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

qB qr{-i r 0c fldlnoiisrF rnt.... ,....=a .^ 4t , ^,t' a . t ^i Er.r;ti;; u;5.; 6,. rcV *Jil66 s\4 j V6{3Elt+ r4l'q.r s 3rF4qf ds'Yq_r aFqr.r | " | €qr rln-E jF-q?-'n! lrar-ea!FeFftu'l!'a.fasE{ r5|lwtua q, v,3 r.m. {@ rr G tu nMj

t#'iLi,$*'t\t46*6r(,$111::rr;ii5r;f;)ftoF )o,€{qq3Ersqnq{-eanil'rr +d-rr-frrg.i srF {'qr-F w.,r.' Idi!r"br@'t{;@.iG&zaq,orrrcmFi;iwrc rqo"yeoe

t-.'.h- --t v.'Ei /^i). ^/^ t A).^.

*@q,F 8 y.\ l V!@ rJ=,,.jle 9.J t e : J f ro

rr. qq^Tq !'sn5 $4l{3r ). lqfictEi q.a-l firt{- Fa1ii ,r )s,r.$E()r)eqrMf{@l!rF,00)w(F'i!.ir')sre 6m@(-ior&t:.iqqdt$ r,6d-'.<n^. Z^ A=^ '/',r a/^' .n.^..^lv \@$ st 2t- r4'c4ldE @)|=iJUdl-l-sreLryteni'tirEr.fo r! {fdi )a sqF$nFJftrflhtflS{{ )s,qtuiftqFqcl@rns,! eT rir m, !o {ctsr It tu q@ ir *8,09 Fr @ EdorEr

.fi y\k4\oo* jJt-ytg2*Jl+'f ,.y,f Q;2\lrq-l {kF. qrtt4- | x f{l'd{qlF ix {1{1ffi, rrqffiq !q-{ {k'I.

qn c{' ('' 6{"q. ci\R cR1 Dn bE 6m !t*Rr.fr$ dh@wr{Mdtulnd'r1 -. . t | ^2 n.t.M .r.v I

,!l.el; o r4.,J e; y Le+".:rl* q-Fl ey t y FflFiai )i,rTfr{FEfrhwfuF :o {taT. rlltflli.ffirr, o q@q4_te?" or, ffi t' 'E r.i€ @. {aid cqfr 4 ft <. ($r n{ rE!tsm @d6.l4,

2."7r ...a t /^.^ ".^a "^ t'^.K:)ttiU463t.;t9;i.1i,lt:;:t*',.'s,Fe.':r"Ts. Fiq@d .) rht{q h.s" l1t s{' w{ i s El@fr r.F-t rk{s-@[email protected]{$q!FF@{(d.c4@!!@@@6fstotrFt!)ttiR6rR@d,mmif h.ift.n!wtus@ffi tu* o4rrl{ffi w-nLsrr{elFFq(RqlnsFql@ c(eeqrc.r.qffi -,dN6m r ({ et o t!f+ t 'n@@{h.6.EG?@r

ffi,d:frrfq{ft!@[email protected] cm{6iwq,ffi 6m*ne c(@ftiwn,r{dt

1'^. 2. '@ a r'. n.b).1 LJ @2Lrla:ik€r"l a v,@ P v--lf Si,4 rz

; TtrryF a$ |Bb |t{'-jE ,rfffintEF q?firc I a. qlT -rrrtr-oi.,r€ a Fqdr$ rF, r3! Fs dlSt 'r. q 4rr s S qtr

' {rq qiq iF

n& ^ ^/2 ^r. /^. =^.^, Mr. .r^. f,,o" .,lJe $ le I Lsk I o,\@ 14 tr,'6lt i +by l.

td1-€fl-tum{rsnft &rFF a) | ls|s!qSl1r!^qrf$!\r{{{l{rfuSrEla!Rt,ffi@rx! (rrn q ad cFr EFr (srt, 'lF{r.d Fi@q\krtri e..\& ^.a ^ . &t. t& tr t.. ^ . 4.'.,'t@ P- f) r+U:tt)9'#er#:@0r.rfl{iaio'lnRftT{iId\, sd Fi ?F6u sq r"EI Fl9r r 03 r!a-ikJqFrrqd.mFf{cilqErry{ rN's@a$qfrsq&Ffm,@r"ffis

6 ;"5* 9+ *tA;:$L 4@ Z"'s V. grd;T.rfi+ f qr$.ton w mF r co 6 ffil nlql {aft Isqft{ r

;t;-.\A"$t\t 1ffir-F{ it<{-f{ fu

rrn qq . r$r qrlrlr dc @ rli

) rqrr-{qrr-lr rqnFqflql.l o ilETclill-4r3|qFfl64ali arwrrl

t\C . . r.\ r.. L .tp^ .n. t tt ^Jl o crul +ocrLrydho,:,tyl-/cos..

6 F8s *q r6ftndw !nrr d

. Tt! (i)-. !'fi rc Ffi q'.@ htufi d@wF@Nm.{tr!n@rFft)oinFt,: q!1ftrrF c<ll'6m(@Fm.,iw{rcrrsww!+*q16!! .rFlft wslt Frdrrfr mffi.6l{s *Fr ih, $|&! r itd6s

' cb n6 m

q{ErisqrRim(4{aq@fiRtu,!inFctr@rffi 6*siirnl'sfl assscaw@ @rn{dq'dl(n}.@gffiAFft miF!nw

ftrfin lqm d Fcrr 666€r!a Rr {lil qriHa 'qT daHtrt'sr e @ttdsgm'Fffi-.w6e&fl.rqtn G.@

.giqN.8{nr3iGtFrflffi Gfr.fr@q@m{(dfifft .r,tqft ffi 6rqn{iqsr(F@q .nr@iFtBra@'@*3 @d. dt-fllr @ ftn a{)< rfrr (.@ ffq nN (n 68.lEsra m tr M,tr qFift iF s:@ rErm{hTn.{[email protected] nnafitrml6@ffitoF'sa4ftrs{drwdr&qrrlBseqft,tu.{firtrw!turtu..R,!tm,fuft6nF ! Fd*m lFd frhifim tullmffiFtui @ h.{ ffi frfr 1toffi F.i<qFr.ft.1frln@ <{ffi,rn$.s.dErc!frFd*ft fir]@

Page 396: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

!n I11! 99 {qiwtrocl'ro:rh I a !.ll .{y$'t:

d

&

..i. a^.-.^. ^. y^' i . ^.. | -.' .;r-bYl.',J #

j -r J^+ V yF @,j rF W ) tYl VV@o" diqiFq'-t ar€fl fF{tuirD qi.q{I'ift" ari!,qE vr mf4i-ind {!rir.rda6,F. ;qr6a{6.+eire'lFq.6,eh@,n RLd'!-vrimmriiffi,.M,^,t^ .^' ^'t ,.^, |".; r;; =.;-r-|-E*pa4q- VJ u;y@9if t9.,1,_Yl9 9ort{ " I rd, ri@fr qi'-r rfd1T ,rfta, B) }r..T, tqiF ttu r' F 6i-,66r (!oJ@@[email protected] orerE€3F,rmdroh*m1mamr e/t^ n)tA./

-*,AKvV.t&.,fi iUjag:i<ignt'tr-trrflrll{ri llq r D rd{rft qaj '"t[ Ftar so r ti qniB" ur] Iid{t?F0:.1610 R:r@i($)&le [email protected] B) !0t6ffiiar d,m

4, i\t VV@ gl+f*tg te+iryf @ery;eJltej3-IFa'db,r!-lF {iq girdtnTitr, ra sa tli€Rilre*--f df€E!ro6

'(33, nftrs, a iii.n @F- cil6 qfi r3i,@@'tEsrrm@r,6m4rciis

I t-.t.4-' -'t -..t td, -., ,, . ;. .,t,* *j y i e$a 6Xi;6 jL J ;6 ; ;&qdd{.i. k rsr Fis { q r+$ r'qq qrs sq !-drl{e ql rFB itot". r-.i:fr." I

!r. (3qno 6d fti dnF 'thF,

eq @rn|E! r$en(d@ m Fri6nR.dl* {(1

=t -.. < | |-.t.,v-)_.,F,.i/.:YIVV

@ utf ,'+Ap..X4FEr lV l999l,t b

b io

3r,46rd-@' 3\ sffi'qrrr"f .Tdiq- r',tfr r!'5r$ ,r{) rtufor4-i,8,r@(nr!){dh @nfrFrt,r3rtu@ m@@G'@vlmq?'(?o)&rmrcrc'[email protected]

I q,,,,-. -i1,. ...E $K,fui v+' i. :i #$ &, #6',r'Fd$ F_ii""r ar 3lr"r.-\frc-ffi lrEi 0trdiq{ir@} 3rf{ts.Fftirrl

?l -.,\,, \.-y,;,..., .t.^.:y lul+jglru.-+P-. J :Wt,}dt\ G..j & u*@03 $iF !'F. Frq.q q!.iFlFrl-? ior qar qintl' i 00 qr@'E --t'€'.rcrrer

m Fet mGd @, wgww6 fd{t'a 6-i rft a.llGE 6wl. qrR sr.B cR ficd {tu)rq!ffiffi

onetr F &)rp.{w !fr! !frr !ft. 'ldF (]riiq.ns s, m cm { { dnf G qiBmiFroJrSs fl ffidiudF'.sM,n'6lm.&{frffi €RddtuiaM$w€'(tq.iD ofte$ F {\)'ci4u (Bffift.ft,rffiB dEm-n!@tc,6fi'*s@q@6 6'.nt)

lrR irr.rlr ! (c flir'nhi'rfF-riih Til'rrrqgirrq

t!;;Vlu!'oJru!U'=.1/!rt$yu)*Jt4 r2Ps"iiar$FJrirtl,j(gdf'F-r $ ofiF {sr. i" Tjrq.g for qS qfi r | { , q1sw q.F , fq{.

Eri$s^{r04 -i.nrirdF !4e6rF s 6dFql r{|Fr.t$!d,EFRorio,r@

I$D

0

-. .l .^ ^. tMaEt ..^.. ^. 'rt | -/,s.l@ (.ff\\r!1t t: et,t+: g"logu t"-t

-#$_. *Toli{..J,r m'qt_irr.r.hir !. h]IL oql a.-{.F Ti.9 sE l.ilr l' ffaI!tu qr EriErEbF'E* l!,6qi@qw@s ibi3aFdery l$,@6s

4 f L y",-f

" t-ry t\ l y fl 14.," ^t^+@1er}0

L!; 1Vq-{-? {faT'.FFfri_rr$rIEFEmfqry srfu @E cFir iI$'II(|Fiwe@@(ll@Er4{4r$}s.4nstiiR{ qERrtri{rin{i€ EFGm,6sFE-) -..< t.a 4.^r.tw.- t-rtrrrr= -..6 ^.,.\ | v l@,Fl uW i f -"j,f L&,s i\ | rsV @.:ulll e ruto.{ }.tue1. r-rf.{ a r)r{rFiatrlilT{iw,r ol|q@qqa-t@'c! i,lsr @ .!m @ @ 6@qi6 B{" r,r. +i. rr! ":jF! @iE! 4

ffiFdrRn!@qbrnihLralffiffi

.;tu | 9! c:.y! | ryl I f'ae4 F t9.rtrq''r ,$E'{ir i $. iIr-alfc Fi <rF t{a afai o-ergr qF srqTg 5F

'7t...t tv

1V 19f o ft V!*:eo*, y.t)&uq)yb,-. y'l)tu I

rq ftn <r C crq rficng:4.qaFii4-ftT.qlrr13 tlffi$ ql r--iF ar.inri,h@ q{ft@c{oB{.F.em.l@dlr rsr,erleF @@

;,.,.-iii[, illit,E IE68ii,f^k )JKL3:'.,)/ -v )4.e,) " v,)-2', -r)liRF- Fr{ai !a rIElFq !'nrF- b€r-e fiii n-bA {{ fi fl 6F- sFsfir-ia@e'@!ia@td,'qFd6{iq(a+rq'or.a{ !fr@qKift mni .....,^2 ^/..i-..- c.^ /, t-.'.'-.-t./.ocrl,qJU ;1g s.jKirLJlr,,rlb,U$f$;!lglr6," rrffi q? iffqr.yflnrll o\.EtrFrRtlrx_lr6no{l|EiFr{Ffr..e,ft &mnft F@'l_$.rdF.Jd.@(dm,.{r $.ft r@ff Gq c.aFFEo nq|r Ft $) ! Jc jr -a66i. c!q6r*6i @@FdGc (Bqi@a @ftfd6sn*r@-qFF 6h qlw q.r r r rElr frliid, iili niA @ anB !;lriF? {b@ 6@, rE@ ift @, {nF a{.r @, {6F q& @, rEF lgr !tri, .CF itfi F ffi, i&r.6ffi 6R16r.Fm6FFr6bfr nfa'Rndfiodr(nrdi'.,

Page 397: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

!!.e f{olr$ilqFF'lrr E.rrrl.qmr| ,, - .pn "" .". ta." .r.<i;;;;;=i *' ")9 V lrf ^,ih J uiloa 9i.;1,!., {l gl;o,,, qffirq-E_I.frfl-yflt i $. F6fi !F!;Fll{! d.€ tr Esfidrrqril

ir) '0r'

(cF 6FF n @ @!!q. ltn ati, ($, a @ nR qr B. rq.fio drf.r htr{ ,

t {i$j St o .% )r :;i' j ;i: t fr., :yr Uyrir!'lEntj 6ll.il , d{fl.gr!i{r' !r Eirrqt {fuc \i Em.n s{F ldlt-ll

o.ro lr.!q| ('4 F6!'3 aqa@ qta.d {s, flni{f,m € s ffi Ai w@*nt6%,"_w\ rff / \ Ritod-6{r ltsr-Fr ltan /A\ Frle Ign'L@ /.4i

f.t 6";,;r',-tar16"it66;; 4 j 6fu I jtj(ty') .) 2 '2 '. ),v,-

) & slr{Eti 0ft1!n rr r/i' Fs{ve{. n.irR ori-frrlr{.frllnrBrir.o)'.€ cfi s€ff.Rrq'!iF(fiar{ rr{rts,rxt(.q{nr!qrq.d f rs

I A4^e r-i ^'.. I E. '. \ 6'a, A. '^.^ 6jo14- ol+ *;6i ot+JBly-.f ol+l.r"1Y195;rqq{lqq'!f "w* ra €r fi4tu{fur{rll4-. s, r'sr-is {Fr-Eri T{<rw- |

lm f,$ tlar (tl, (r q!{w6i 4RrprFrd{| !r{ | {orw.q rr{E{,i, lft* @ ftr. !ftm

o,i#t-,-*l Lr j-Ji -^=*b o,i.tl3Lbl fJaq I s[ Tl!|{ qqst qiq {{-ra I b | +rqrr{-fi qffi q-qt..1r {iqara{1) 6r(6rrl tuim ft6. lF lrr @r, B Ei 9rq 16,.dteirc F qrd 6rFi

'l.vJ-.^tL-.ti rjryJt oyJlgoip,ll -.=,-l Ll.i.itl.-s-lJ€

b I sp qt3 3n rnq|!lf. tr-or.4-ii llrv'rE | ,o | €!q {-?{ili T-ft_e(i)ft f, r@@,@ r4rd odqffttrldrfl |

a. ^ . -$nt ^n l.^ </^';.^.-tt

aJ$ 2@'| 2\l -a ;:tf le,'+ d,oi ;y.lle!910))rh-;rERrnrer\reFI.6ia? $ FEtfi'l crdrfli r)0 fllsfuF{qor!Ea!6i!tc [email protected]'rrcEr4|rrr{{rffi '{rE {)3)@@'<{.{{ons$Glrtrd

- -ddir'FilrG'r-rewffi r@d<'w@t{

nrraqFRtFnqFx'atr-nt)ongimb)rr. nUU .ta.trn(q0mrqwrqtrctumBe{.tfqin.@r\(i).G}{ffi aoa6'ffi ffi s.{qe!d!Milfr.@ffi qrwtlmftr|iFc@r1n6inffi Fl){}E@{$q6'mdtorEd iintF! O04 alsfir sfiF '.ii' r{Frfi., ri$q ft) M, \fiqffi @ Fr6ffiB

' t

mqF6rnBm.{G s {F ifr @ @ t€irndr clu@. (qnin)

Ig

i

)'-/,>' .'#<T{t- grgriq-a a$, 66 €-?ir-9q qit 4 ntrqftql qt" $!:E-1 €Td-ffi ffi .nn@cirmRi?16'ol1'7qR{[email protected].'',s@r{ 4r-..E r.

^.^ / r M ^ a-&.r< | -rt.t".-t ", ra'6=

-r! o,+lle ",yUld

uo4 giit$,; ;Ylu ! @o l+

-qr (q racfq !a - I rfrft- ?qf[|I, i! | nFilS'h4r gE r-€l- {! , ntuttu({ar@{r.r4R f6rxF (F eraF (4 r{c ftrl6€ F $ F.effir$4 {fFr' l{t(fd

rl-, louL^)ityler^ytkFilrtfl.F@4r!o utlL$tFlEtel:i .)rctrtirqrF-?atoTt.ffi fi ffi dMclffi m?kra.ffi fi FfiFsrft q.GfilGrrcR@lwFe

E*8:'.\

"rlii:a;;erg,;rti;-v6,Fq;16';:**rur oti{ft.$Mr so r9ifrt ca--i ak'll. F{qar rcs rq-{sli I

fu{ qft.E.*{ i.i)sna it lqis.ril5 cE.f .q!@ @)lqr@6ffiGd

oq rms tra aF @q.lF! -d t*, r fi rin ddrf ffiF,{dr@ @p, ( r.,,'"{"fi ;,'*r,i',**,*''i,' ; ;nJ*;

" d#;-i rA

eriR qtn qr F, m aq F. dF dr n $r,(rBdqfl@c@ildid{tre'F@

,;tF*t,ii:g;t$U.r;6""V;, jx;fuj'(r-gr#FitfuFr&rnft}{.fu!i(|r{tsstfllrr$rififimiq.il-lifrq!.Fnfi1 $ iql

t$ttg;y^"jrq3*W,f6 | rt^6q^t? 1a.-t..4e'

{ftr,F frx|l q) rrfiqqft sr.ir-l {fu{q- FFfr{{ -cr I'Iht sn FFn Fraifirre_aFiflnq{ qLEfu

,Li@,.r

|',,tt : Kt,.,"t WJ -4,.; y:A; 1,li U. $

i. I ufiqE'r c.r {nkr4l s-{friF $ r{r irSlF !nTFE! nI1{.{fLeffi ffl{ts n6.€ cff.l{ q+*4? ($l qffi.!fu dE

orln st et ' rat w r+<m wc nMqrqlngfi F, {1tu@ffir{M

M@ift itsrwffst&eB .dffi a(6fiiE.to.F.rqlffi ,cto)o tt (q'r$tiF j-nl!!Ela)M,rjlF.*r{qs'm!r<co:Fi niFlloREi(Eitm,c@@wd dfr n'!h_ir4o6mdtr (ndi)

Page 398: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

€n-RqE :ry__ iiiiagnll|!(T r'+{ I ir Ed- lTfF t ).

))i*qt4t==5;u;r.ti@ffi @a trP tF ! ordi to|{r f i, to{a r.!fu s). sr rr{.fl d'.F

'-am j"ll4j!@F@fi'Fl{@..e F@RW{[email protected]),nn'rsoF adr

V f Y 2 :. f \ o l r* ;

"t,* :"+*. tt iJ" ga l$te's " ar A ar$,i sr Tir Bo €r ffit tt irll]! ss a-a tai snF- oinntlr.a@ 3..@rR Brr@!fr/1, dd@tdrlm. s,{+R4 FES.&di \..r, ^ ^..!.^t, t lr...l?'<.^ .^r2 | .^. ^i.^,norl l,yjt,,! o 2 g Vs s",,,.". y e+ J,.ili5/d 1e.0 lxEr f 4 q.{ it.hal FnF rss €q {l-j$fftr{ crqE lFhn !16r!!t]{[email protected]/FhR@|Liu sliarrc6h.*e{cea{ |

..rAt.t;o/.^ ..jia.l i;-,iJ E rl CrLj rtfj Bj t - t u t'"fi gefi C rabq €raitr€aqiq Ep- j{iFl. !d {€ €T.tF-qt qtd -{RGF Isr qsfi

3:r@@h {{mBm'6.trE!uF [email protected]{€i.Bratdqd,r! s

,*it:"li*pir.i,5[Siit;tBt'T;ir"a.!,)F:r *'*q€{qi sh qitrlqsn } {fiq.hfi rco rirsTF.iarim.f.ititr m,srFGa'.nrtrl4 trb)w6 (oR9q, $t{ qfu@ (&r wd drd {..

; ;; ; ;';tU 6;;. $i,:da6 * : jry *t ii.

:T6i^I)T a) E. €F}|IoTltk q--gtr Tr-trsF a).ar rq{ h"iqt!ftr(4t ari. a "Edr

dFirlar. aart (w q.{E qr tu

ly f "*1,,,:* o y y@',t pl @ayt Ua! f IaqP] 0,o i"ir 96lir.q lgrd3 EFn-l-F vrr€ fufi {ir raa rr- kr{rqJ. td 4 cF @ i'i'qft,(Ea.*ffirtq.qd [email protected]

G q^ t *;W **;.;t:tG'1i fi *) r;4ErG t' 0, '.{. {{{fl I{l€16"|aq aEi {l{{r.fn qrcl- qflq€rN |6tw6!.Ff,ir@rfia@! krr4 oofmE mrii R[ q F ffi 'nd,tis 6 {orrF(q!&), @ ltl@ q\ 4cFr r'@ 1$ {sn (ll) t!& 4q \ft. < {nw 6rdncE{ a,f{€r m cft i'@F nl aE qllrr FD i@ nt qli_{ {r |t dt olti Fr, @)

' q{i

dnftE l1r q! lw {! 4r dal {F {sr w .{1q tFJ rrR n, Eli ffi 6ri fts 6el iu I

w.rm slF! srt cri B xR qt iu rMG nfr @1& rFR, w iTritF. nfirriF-l@@turFn{Jiiftr@sirm@ nqfr wft fu fiffi ftfr Rn tudt

&

Wfr#A6.F.uur'a6;1;6\lro- sra lSoiat'il

' €Il ll.t{fuf ftn. iF.l{iTS t)rqIq'$qi6rftT }r'rqF

qr osa. fii! n ao @! qlR Flt El{lft! ' r)) s qFr q.@

' {t c+s B '

ffi'rr;r;6,:;19vi#{4ip*i:g:{Aflr r€{rd qFiqt" t' rtt! tqri tpf lri -_r_ )1 {rflIfidhr'snTl'@a.qis1Fd+ daaF@ r4r!!wm?ni.Bm'oI. rc)Eryql:-.'-, ^"^a ^/i' ^'^! * i6, -_lr'L2oy,s-cf.l@)* /)')f-yc .-, v-,h'$r8fll1r'-nraErb @ wql

'-1rq roo | 3a tutu II!? | al I sr r !!

-ffi,r",mffii6hfi€trd6.{{|.f lFr{ 6 G,tttq a ' (ft) ct4o i{ '!tnffi ;;;aryt;rq,i6i#*.E6#:

"r*,t i <n {lf€e" rl$rfF "

n- li€df.i €r' IIlIwi .3 | €{ Fft {qF I

dt6!fi .{'6rdq"S-q,t.JqFa{4{@@ft {iz (d'e@hG'loiif,t

ffi ot, *) . r.qlr{.'!'a lm. \r .Riisrr qq{qrq.Rg @ fti'161its h{E d'!r'dfid@@f slTF,tG.@sffisq!5m n6 @Iifi, @&rstnidffi €d . (4 arrJ o Fr (*r.d

' ,d ilFd frErci@ffi'@ @ft EFr

"* - ' i. u* 0", r*

'e r' " ' .d {ndlt lFB -a3F <$ inft m sll

a6@Fc Fffttirl4lMc Fr6t -

Page 399: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

4,411llltl rfrr T4r !rd' iq{n r 11

e

o

4

| ^'& t. t M7zeL

^, (.y+Jl 7;1a a l$@fi | d". y*9 4@ "$J,Gv :{r qu.!F Fl&si' qs rr.itffr{fudqvft,"0 F-61'q f{{&r-1li fir

irt3tEdi"siak'a r,0fl aFh.cq@@@@'rtrsidaS,o{dmtqt M^i I ^ ,$^ .Bt^t ta te^ 2/^r.^/\rn./.44.

' E * [email protected] I Jlt t.r.ou$ a$gt r;t ul 2ae$ , str €RpenE: qN sllrF !6r . cc . Vf ow-f 6iF cvr,iFqftqqll'Irr6w !t -t6 q.F@ liF, r,c,rw 6 FwcnrfrFfi r'j ri{sq 6 F!Fdd,

. ^i.t\ a 4.r. Q

7r!ll,tq,loc,"rl,Jl-,. r er. J,.)Jo{..Jrtuly!^"-: y o

qb. a ?irl"E''6rFF{{e bo EFnqi tuikd-rt", t) ' EEfirlF{Ag

nia!tu 6id!iq!lmm $d{ €cF mwFr(!rEe 4 {s@ '(rt4 $!F@i

../. t^.. .^'-ztpE .^t ^36,,-* lil yrlr@"rrdt > lli;, t:rf-+,yocryo.l I

clea$tf{ br ' €r'e'qqFl hT'f{ qn'1r FIIIT'b aFsql-tT-TqFflful

{qi. &r etf.rn qri srq F{ar.r4..tr6r cF tie ffit m 0n)t@e {r,Ffi4r..{!

i U, *ilYf it,e;d'D F:q* ;i;6 ( ;n{i€ bs r €r sr-in ffi s@ rtc qi'Tjqlr inlBEe q-'r-fr q'-.rdrq. ra, srr @ qt4l@,rw) r@flq!qotMeftEsr. rid@^ t *^"^ t."t

^. I r"

".ayl.lL; y1 1o "4.2" fl u.:l Y t'@ o t y+vitrr tsg E{€a-,n fll' .ftd rafm I tq rElriqw'-?a fl9l

"r-F{r I

or ft!.f &@ FFqihr a,loq,c@0 @ f@ 16 t'{' @ @6 clfR F '@t '

='. ". j

L l9or,,i..;-. ,:cr l=v

[email protected].*, J4lqot9,r)l.LE@"b

,rFr-ll qa F.I Tff iF , ri snq'i *"rl'1+ <c g9 aft m 6 cll,-'mqoo&lart{{ffi wt.n.FFq@1+{i@In(Er,so.lim.Bo'(k)sd;.,r ^

/'t t^.^ /E6'!,t ^.\..tf "*/l<*l.Ze.llrLio.,Jl-,s'.l","ertscrj'il e.qr ril "rq-t tuft, ' $

' f'-'r-r" rd Flstl-laliqlnd hrrsqs5r-

oq'rt ic ri, o:r rqr+ a'l nat G E id? {t c_rEqm'lx)Rlatffii;;;;;aild,!l@$,i'ffi n'cw@nRqlii@i|dsn*{?cd.@n*ns md, m ctrtu{ft{@fr rio{rirFs,{ r@m!rft ad.Fro. otF {q' b,r,,+'}qr' @q-r{@4 'riEtun}i_oFmd(@a@@'@c @FlFlrFE !ftern fr lG?rdt !e'rr Ftu,lnr!*iffiarl6.qaiqffi natii.iwtun'cftrkid€,Fnsfidftf qftsm€wmM.(qii6d)oFqry]@qqI{89@{*r&)

sr-ftqRsd! fliftittFr

@1*1;7*ria;NV.1i@*"Hffi k1ffi 'S."-ffi #tr#"Hi"RJ.trffi-;;;-;;. ^2;E '.'4;.i')'" ^'^';+, ;Jti-l J g^r et3o"J,p.,,cF Lr*y't1}.+rr.i*"ua unql *s ft.{t& sr rqq-m $r&+ rFEI 'rrq €!r f;Fs{fa

--*iSJdni*+c"*'t rri,mown'cmE{t'@ @@roq04 aqi

* ffi w tii t*A * tfitt"]frivft'J;;HH JJ,%:F:tr*ffiE;ffi'#m E4 ffi '.

-'1*.'f/'-*, ^' M t ^' ^' )iF'a'^"'v' L' v'

^ /'

"G|i*;u: 4 e * rSl*J=;

(' t,9"11"" l, oc'f u

Hffi r'J$ trR.Tffi Sffi ffi rf l;iH*dwts;*=1*r; M" " ' '^' ^.')'^'/'4r;tit;4i;l @ ;;, f;"e.!t rFt lt rslE"**" "rsr?E

,* ifu-;Tr"F !c q 4lqlt{w"r*t ' qqnoFqra t{F

##-.;Ai#.i{*i'*d.$6'$.q4!-q3r@lEEe

"; f # r.,o r'r qi r r' $i ir ]i;aCii v ;ir-.6'***

' "". * frvr "q*tgfo

l,iq rtf. al "Ts FtF'' i, #i 4,i*1,i",i*u", r"rro; @.qq:gelggg--

,:"dx"f ,#g$mm,,f w,r'w"'

# 'ffirieiiti'=';6ili*t'mmM;ffi;'l.E; *:-qqr €rn'-db*6@.!r*",**t".*^'"+t*"lJ*i*'."--**"."'"*..dr'"*"d'tu'F'n!i{.d'ndd s*r. r'"d e'*T43sig=g=g''-_

Page 400: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

ll:,t!j ?d{F.ltirqlcli'ft e4rq. {Wtl r

, .^r.^.. ,t..en dn ,'"ar a:jar+, u'ly;Jt- a,.l )r. fu'64,trf-: ar esr $q9n yR{ I.-fdFt 6rrr.r itr- eiT{ i-iri a .E Irfio i {6&l (dr mrr F 6'.lE'i 6m It iF. ol'@ Frr$! rm FFFR qiq ri. ffimrrm

,it tgul 2y, ffi t t-; it jt:, €,v V -:. FrD-anrr ejlF {rt : slr Q'lf R vTqrB_r cB,s | ?B?qn q"n fur "R..r6@d 0 Ttti r e ri!!t !vr. t lqritu Er

' rlr trfr,qd., {R l4n q@ eM w

t,^\t&,. ,. p\..,. ^F ./,a,.,.^,2

'tr, 2 ly\t yto2 sodl,, l q.:.

"$ y y sl I e lVJ | )5 j

,E tc?'qr *{.{ E .iliit | sll a@ :'€r! tq"i6{ !F I c I q-fu fu.h s*r nnftaFnf!tuE@ ft6, Ra ii'qllaF{.{Fi{nqlF ii, qnll d dR-rF.m d. rss

^r/t.\ a. ^ .^.^.^&,el t fal j ,I1t7l aJ lr,J:t i:,-ilai-/l'+|..ltair lJs{'^y'afu{ 1y-^qE-6qf IIE 'ffFtr eE : rrr+ir qFqftjTr rfl cTf{er.r

ll!ar6&i e{ !stusqthH)om.@fl a!^r . ^r<..- -e^ . 6^.

t y1 t' j y u J yJg, y\o11f\.rs t" 2o t' vlqqrr rft r . 6I{. qrfl r pfcfl F9r-1, €qT{'E t?Ft-fl f'rt1

ra !@, (!,.aF i @ae.desFBrlF!r'nts q om*r onm*r *ftno*€t.4 \ ,8,4^.^ ^&^^i ^, ^,/,,^

J * r ql fo a+.r.;rg,,t) f, \ wr.$2 f; y.FBrfu$ €q {F olq{ nq-Ir{! h 1ri9{ ft{i I b I e{rt't tia{'q

qrFrr @ 4{(bE{. @F .{r+!fdo&r G. !F @I8r }5l r. I ar) Ffil llnr q{tM{rl.LJ. \&-. tr€, .-4,r' t!r)") y,, \)ty4-t *r, i+5,+.2-|j.41 o,F 1yv'q- \Il+3-o!r-h afoa.iq ariqhqFc fr{q {{{-rr t.|.{ 6 i €[ q]n.-a

dn rrF !ft Fn $lqrr &nw. Fnri r$l' {s (.. q ftrEr *n ts FEqEsl Fqlrm6\ , s^r..\,

:il1 olr: YsYt 4v $l YY'! Pu fa 1 aY j j',

"F.r.Gtri& )" {flr. qr$ qu. Fft{ A {efu-t €{l hr E As.F flr-ql.fo

6 hqi{ (qr $) r & j*r-@F$q,qftw.i|nrsoRKi{F@,tue@nm?turrn@,ffi st!ntrrrffi FFfiEIH'a@@fltufr rR@rd

Ir!(r{r* {Fffi n'|mm'ft!q|r|qBIrffi r@aE!ft ffi m !nm@@- {ri)Fm{{.hq$menqB@mnfin&MmR! ar:rih)

cil: cq T{rto|'fi.f nri! {.n[jr.!ym!)\t. ^'E

| ^

^.*F SrZf qJ t e ,'.J-Lall ",t,fJl ";e

aV a!?, d,r-

"r' Trqffii1 r-6ta be [lT{a{' fra {n'64 €r E]rhrroi 5alFqi s 'st h. N,[email protected] \rs,q6adtririF,g@

&3

L \-.\ . -. $. /t. .t -!

" 4| "! ry\ n o *;.tt(.i y' l* oje-a,1{t{ r bc iir { { .{Ran Iqfl ffi r hv r irl'rl<? fiqt!.'hq !-F Irts {F. rx Iar{ q.q r "e

' rs, F tcl s'6i,;@,.6 q. Glm '{" 'fr$f,e qF I

igal \\tZqTfiE :rb\

N*"-,*a;.1tdd!t.i,tf:4.FrcftRr-R? rl<d-fiR rtfu

. !.r/at"tor$lly-y't y 1.ty ]l 2.ylJt 6L u.-c) cr<B kd.bs-b-m-€{.ro €{ln qrl, €q ?srE srnF {Ar rr raTmld'w!t@+r€ rytrd.4lh'qtufr R Ff,e6{d(tu,.'im,@,d!m

i" ),i rr",l i f;, J-J,: ue., *. ;ibv/trr-s{'-t €!r'oriiE,.qr as scnv, €q{ar !_er. Ib"t'Iiqir, rfonF@qd { fB iFr r4@r6FEFe,FEr lltrnrq,l'r.i,6!nin{n 6'{'*h ,rnA

t .\.i A rt t\. lE \rrt| . \,t I \,1u / 1 f"/+ Cl tn f f e..,tt ft],Jt ) Dxt)u)tqgl'a €,n d fr? {!'rFr.6n sfli r-if,, €fi ?g![ GE6 -i<ia qrih | 3 R{flfla

m.FF r!. Ei'! nfi rr?! drtu, S! '{Fr!r ft ' c, rrFs

.. t.\ ir-E. n ^. /^.^( ttar '...)'t" 4 flr!'s i.t t t t -l !*,G,G s\t 2ey-tt gq'Iql rs- s{r i" srF 6|aq fi ffi qr,T4-ft" T4r El{t- vq'F qi+ i hr'-{

lFFe61i?r.k'f .@F.@Fffi Eq qi. @q. r.i crF.

to !F (qr g)t m fdn) !d Ti qLia$ c N ffn{!mcffi@q.@{!q!1rn@tw{.{henRrqEffi@riua.'M.6GrnB{rE.mG!ft6affid!drftBdFf* riFffidtu@ ffiTd rtu{ s*t Ert e Ffr q trl{s q @lrFiftmqw64€fl !fi .m frFffi ffi ai'rEnrnGtn!&4ffi q.jiqi{o6fi o@ce.<mlrosa11*eqsrEs!e maAnErtn'ln *

Page 401: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Y'9 r'9'1" " " " ""'-'- " " -fiy$wfi-'-' 11 Y@\' j1 {iiE r ac rond(rt.ir{m"F'lh {{qr.{qffl:rltr ^r ^:v.. ^r ' r^. ^r^..^.6 .t-. 1. ^a. ^..E ^ -^"^D ^',' ll

L* i: #Wj4 t gllb'fu J.il lt4't+@ll)s 'E

t ?e !]FI {nrlq-d : II1"r+. otn- iqn urrq sr-rn elr smn;1 [I Ntay'i*.@R Gr@Ft{lrt{Em ar t ,ti'rhNFrFffii,frmrq I

t:t:,.-it..t. ^.t:. v^ ..\.^E^t ^

.^..

)kt 4 )lW Pl J; qdr| s";,u i-il " e)Y|)sFcfi; 'r- iT"E d ftin[rqnq'€ ft s6t rd €r { s-a I tsl-b qlq! ltt fi'l rs rfli

"cqn q d r ?si .lI{$ cq,rl(|F qi

'ni n {e d {f@t r {. .t

&

Ct^y^ L \rn.. I t^..-. ,t" & ..^ t2^A.r ^t\.^rttr\ ll yqj j:ylrl'\

"1;ut:.Yt S'' 52 ;n 1l1l

il{?BErj9r €q r.d-q'fl" ollr-ftV T.r- q -9 crwll-F sll .Il.r{l ftfl-h iTr r[

'

wlnE"T gitgl_ge.r 6s R@@E! (.El4!rF mGF?L

tl . t^j^ tL /.i)6r. ^t2t.

tvt^

^lrlrJ I -l*: :lE:"lrls9 o+ olgiail 4 9J I o i., rndqrr{ F{E .fu qisr{ i! .I! s{ T-W i sd Sd qllFF ir-F Ftr-, €TF-qq6mq.'&r.!i4cr.BEnsoF-niadtncarqratEFff mtrq0rIIlFn rm'ffi

I'iu$t""vFG,!t;'!;i:.ih&F:iq6'Utr x"1

ggi-*: 81*Ts'3*ryE :iEsT: f

rlJ {g!'L-ui4Jr v i v t! | | i,,"a y;o}AVtr-EFrF {ft, x rFqlft}6$',l.{T.r-iErnE rnc+ftBrt aflF?-@mR F.{fti al rcr. Dr c rdq. ctak dd qi Er oi q a m Rft**i@ ft m

N7=: atl ly-l arlt t2L )l@ y/l s..,2,jJ y t?.8tr gis'F,sg:e19i t"YLgE EFJJssJs. f

e,yt cF.A i c-n z:jJ b,4Y v I r t "r. S r'qqet adn | )) ,F€q 6rfln {$'tur @q {irar-B trffEt- tRr {.ir qlqF.rffi rsi Drch{qrFnqii( !fri'|.ft *rfl lmt.ft gl*{ffiiitldm(rlfr {&qa'

if.$ll y 2t 6gagrs"Y y $r ar;J |t e yl f t9- p |.fiil slF$E:E:s;sIr s-1-s-gT'g 5-Fr ll

,te",gi$yYttc;1O vV a+f fl"l'reaylat'Uff ftqlrLFft! {'f{-TI? ?'41s{'Eir-F s,$ ffi qBq qi{-r !':F

^F,r 6 {-:

i|iilllli'lli\lryo..."$*1*".'!-'|,

1"y**: f t'"r,rt-;*;tlYl"gl.dtt ul,czfil ta {.9 rr{"'r \4iftrq cFl.r rrqqo !T{r! : ssr {rQF] tuln !-?t' li:Lwr{s sn4w@F@q@€{{@ 4rslxrlw.r.t:!Fs, t;ffitr*yl,H U';,S" Vy d+ ur"lVlg=.rollurt lllol;il. ",::-g::9r"-tf:r:: gg,jrfu.:34" L".r. li

t) r \ -E. t I t tt!.. . ^t tt^ 2^t..vt ^ r\.t

^r!,.t ..,1

' 1-l qr !r.,""rJb a *J I d fi ( y-sfi | I lt I y ett :

T-tq ?€q qlq s6! | )o I }{.s$ lq:m F'.$€' dF Flfq I ti'fti qt.Imjin qlFi ii8 {E[

' Dd & r]T F r(iF( !tn"R B lfficr@4 @qFG

. i. .nt ^t

/^.^t.'7. ^' ^ ^

M ^!l^

w 1. t 1 yly/uj'l t 2l y,.,:lIJ+L; )i a,1u*ril'g J^E{{--4Wi<16i {frfl. @} q' t'qFE{ {EE'q Tie : r'r€-{

1... ,^..t \.a^ i, . ^'^, ^'-r.N\L^

L. i un ; ; b * 41 2 ge+Aft)p d# p

:

nlmm*"Y:sms5"Bs"sjss'*sssi

^ dt ,.12^6

o +i,N | $."" t ytL t t* )l,g*,b'J t 2y-1 **dtar qtq

'r{ nl-$: r-k{ iQr nlc9 €fl {-t'r h FFtrrEq vr{-{ |{r! ,@n a$ir .nF @ {r, q@ d {n qR. !E w@ rR .{g i.! lRn cr{{ {6

ffi.l@l@ d,@ q{ @.rr j.I@€?neqt h{'rFot dfiBrdi@l::ltu!@ g@ ar @n, q Frrs lG |.mdn @@,gmh ffimqFr @,@ l:1w"Frffi6Fqr q dr ! !r{@ rna'q4rB.iltr{w@{Bel;;a!dh@etr6mrlq@q4:{aq) l!

o lri Grt s) r 4d *s,ctiMtutuwI'rffi n ?frBt{sris @F.tsfr r.it*fr kn'fr(sffiiwqrqfr!s'@. fiid.tuBdFtra6,frir?rffi FFfr' .*fitsrffirMs (rt o) o ltr (trr r), < @ ron @ * icfftd f,i Lw nrmr'dwh.,iq..@(.@,rit*F.@|rFi.aft tufr trn'ft {lnni

Page 402: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Frftio" triTrlqttll'afiqBlih {Ffl [Et. i!?fi : rq:t, .t n ...8!^. a ^, t^.4 /. ^/^ |

let i ultrt r' dl $ urr.4gy LJ-j, I t9b rUy I JEXi,!" bFfi €n'a,- ff-uqTFf' rf- A ftF fd tu qift rq "r]rr'r{.: ?i'r.Fq fI iIEl€ 6s d i.r q, q tlq d@ t"{{ (.q {Ifrrr q r!fie !@ nd @, j tu, c f

'lut 9 "p:tll yy Y 2-lruLdlftt \t! @ r-4altdII Frr ffir r :r' laro . h,0 T-. r. 0 rr{l c{!r. Err{ d-r ; $. 6npr Ii@qFft li!)Ro@tc(@nv.m{.R.6fe@!Gie q@ffimdd m !

x ..-..2^,,^,..\4.^..^ E-1.., ^,2 -.^, E,& .)lil.rur cryyQg uf+dd loif d{*#?+V[I 4.-rE"q ]g Ie-F" s13 ' x

' rrr+.:lmorT,r €or ldyrrr "-n i

:t drnF /ry .6.FR A3)/6 @l@terl.. @ F{rtu{ eri€R @ li

3S-i-91--- ?dmiwtqfilr{ti{ q4r.r+ 1q{rr r {1tt .14-.tt. t.

^yt.^ @/ s^ /6^'L

", 4 i * i i UWi ; ot G% i ;. t;;; ; s;

iE rbrTqEr €r r5lqEFl dfo r)d srqSrls-rBtdr.F slIT{FalFFlar €EEEq4'rdF6elq'@F4a,Mdri(aturF,Nrrr{wf \h ir'3r!bnpw oirr

6

'^ .r,. ^ir^'- -..^ )-7.c,

",,, ti"j; ;i; ; ;'8.; a"a,;:r V ;iD4

14.{;r, €.r.!rFl-E ?n c.idt! i EE! qqT'{r afl .Fr I €r9r+trr{,!FF 4 /sidFli.4rdEd mFnlEr,i@rMrnf-i@m6 qlrir

t t.^ .i. ir.\ L \ .^ , | "2 .\-,> tr ^".., "-,;# I u I lJ"r" [email protected]# | v=*tetir. l+rV'Y ltjsrF9 ar{'{rth{ {-f;a-84-}{r !|r"{-Td q& | ro In4t-qdll.-t {{-vI

NTn ' rrqr @ F m,iFri{. tnf flt.83 alqw !.rin r{o,68s .d.4?i.{t

i...'i..4.* ^.,: '^ .^. 6 .6 .,.,t ; . a.;i). --iji--VluLr r:r.)ldd@r*#r dV ^t "9

Jiu -s",}.Ju,Eif.q3.+.n: €'t $, }9'q€{'F s'ia!-{ qGr. 4F?$. ?EE rrd -{l*tt-l--u,l-.I ii4 EFrF'ow.8!rv4d.(6FE Rr.olE ryFcn fi.'l!'adFrdlE6Mntffi l!W'L

@fl{. C €q oFrrr-qq'5T. bo-a sl'a no-a hargr n 1 @q, li:Lt1MFs4!n@@m {:h l4r 4'rrf,FR!n@{,4s5@i*0r r

,,?(li {^7i -4'^1../ ^2.vt5' 284_^ i,6vr 6 ..^c.t) 2\ l2 t) lyY lr3. j w 2-,1+ ).r.i,) n -)) dJ L/, l.r,jld!'- nn.{d €r r*i q fua s o|.I.Tar tnrP sr !j.l' {e rq op@ .h sq efIr.e .ilcG.Iqr. [email protected]) 4t +.5. rl q 6r Fr-[ ! riF r.tu. ffi riRfo rt Gh,{.i ^, / ntF.^" t..t^ .adj/..E,aft j 15."

", y p-)zul.;rli=Jl*,+.c19.*,_b+

l{qfr q{E qr\-.'s $r'_ a-'rf* q{ ffiq flEl{a {{arra_r E{. ?rll61aa,6qsrseqr)F{qn qft <,wnrg'on][email protected] qie. s6{e

lvtt^i^.t&.^/' a-t ..-vi^ . se[;i;*;ffiiu4ty;ix;6*.s,iirds6Ei €qqlrafq dq-46 tr)i {A!.e {{ nF.rss ftr-e gll htr'nlE o rE trF!+! f,[email protected]

&..-4. ^/E . !^, .z ,t.<,'-2

" atl y 9 gtl aai fi 2,.1,)i.:l& g;Yld-9,tu"F-r'i : sq tn q-@ qrq-F'IffTa sq rJ'lEl91 hf,it-ft gI i!s$-F i smn

r{ ' @16 ." {.i.r! a fr {.rF

'@qri nlr R. 'fit.4r

qE{r @ @.-A, /r '^ E .^b .\.\.^... L4^ .3 ..t a v^ d.".lt

AiVeil: r'i Srl,L*l-:@lf crt ulol;.tdA.a-t9tissr "T'Erq"'fi:raa-! {€l{pi 1trift !! sq irf{'qlliq"l- {i,; glll t{i'lf:l&6"T-&q@mG wqlqf,eldllFi'i d a,6nadiaadtr

. tv a.. \t.n \ --. p |.j' . ^^tt6 '.. n >^& t t.^* f lz *s.c'iildllf,t)ry' lt t-V I k,tll ;# |

Fl! taT^it .{srqql ) ,.frr"-l'- 'fr4rtu ! r'ae €r Sryti vii!.

(!)ryF.!!F.@E'O' r6ft re 3rn ft 6t6 rq"Ft- q cre 6E..6r 13i . ^, | ^t,.s^ a. .& ^r\. . | ,\...n8,.-.. ;.-"

" .n,..N'1" i^:4 f 2' y*F,iq4rlJ ;J.!l l.#ri gi.;l'+r:j 0r ql!t4. 3 TffihF As.nq &F 6. { {fql']I!fi{. oa 6Sc, ter rrR€r ll;l!m t*n mnt q Bd ! ar @rt rtr*;o hma&{'t.rsm*d;*iohri* ,

fi a.'r*ii1rQr$!:,*, j"j",ti6:;tv\ovifiir fll t <rrF qift G?Er. iFrF{ q-'|r fi.g .1 s{ TlFt : o-ird rfuefr qqrd qfft tuhrlF q@Hld€lmmws6rin!6rmd,

!loff{(!1t $) i @.r{dii3ffRmrlir.d!En*.dlroms@En6iq{ffi6{lllro m @ r{cfit @ F oDo6n ls, r.)rsEac s.!R F fr! iG5 r+ '(l:ia l'xldactu ii5@ d qE.E. *-w F q}oirnFa'{r| @.ar! lil$ird.:4@q ara.6!@ 4ftF [email protected]@F,1qrl@ F,d, l:

;lotrqqvr' @tE dr i'6 art E Er. Fer @ !'1€ E ' F It E

.^&^ ,2'7 ^..\ ^.^ "t. i-i-v ^, ^ ^, !i,": s1..'l-l t^@ *J | 1p;l\i ul

2 w t :t-

"" i, U ul

r-ft iE6i. d iq'r-16^. srgr-1 g rgta urft $.q-g.a-<l ffl Tffi.dlqqarn,@!dffiFF qrrR?dqt er'rfute ca6l{m ImrL::LJ''

Page 403: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

a6rfi(lEcFrltr ql4frllx-q ! rt

ffi *,*\$2"-,*5l4jtfiff$ffi ,i$i\ sFln .r/A\ ffi'l-r{c rqs'-tur {r+c /*f rt I o rZi6\@. ,t . . 'x ./^2. .; ; ; -;;r7-€ 9l l);f :: 2\- 2 ; e ex

; L=,- st I d-1l 4,he-.f c

) eF fl5vFn-5 q€.q -A Fq,-ha A qshq. <q lr"[email protected]@ eFetur}[email protected] ^frqi.hg

4 ^,^r^ .\' :r/^ -i,'_6^ .tt^ ,,t E .,., ..,.^/,,1 .,lcfio7 fi U^J 1sfi3"*,r lol,U.19tjp-.r or l9q+qtr-irt ,l' ntrf{-i qlEl{ rfrfi {fu r rqiin insl-l{fift..I hiq.t.*-qFq.4ffi.r*,c$atrr@if ri. 'e'i '

r{r@*.wfi tu h; E.^t@i^'n,. ^- "1. ^-{. E Ma-@ ^ ^ tena.ii Ea I fl d! s,ed s d | \ I,e+lal;Aluyt4!\F,-lftrrqrfrr{-H.r :tig!I{-f'{Iitsr-t €nat'm'e!IslltsFrqtF€r,

Fti .llc'rr '5

rqi, !e! e@lrP) ! aqr '@

{ (de(!FERrrs s(r !R R

^ . ^r l' '^ e.. . @"d'...,t a . .^'.;;r:trh;,!5';f ,lt;r;g"rug.fgstntJ:E;rlrn ha {a[. €!r{d ; <T tiEl-{q'qt$r fF ro rsqOF} t6.fl ktr{ fiierft.4Eqr@l @: F5r! 6,En !lll' oF@ (9 o.r+ B 6x ft fiq t{r-r!.^a.t .-f..ir ^' ^./^t.. r^t@a,^ -i"F: "t*te al tF at f t y f "U

aU.o :' f. ) -4,4ra-lir F ir_E{- qf, f '1w_6r. ir{'i'i4 h fii' qt QTq'L-{'|l-: {r.ifi'rarh I d*q@!@€ @@da.@td@!tqqrt! irTj endi@!d.

. ^F ^/.

i^t '^ t -r r'..'^f'^3I y I re oj.-/ u", e ffarr'J t j 4,bL lj of ,1eqq{ '{A: cllfa h'- q'{Tr {Ar I s I s. n r! }qt" t.fr{ { i{Tnhds!."@@os,srrqlFlTFril'*ow 0)o.emorcr sord

a!,+" :e( &ti e:q #tft J e ;"t6JWM.tuqlh hr iraF ofl slrw . ar. r rrrq Fr M\'fli\q {tsS{ ftff61E :r-Fr{l4r !q.de 1i .dsRE d @ G, e%Fq {r{ it rE ils? ffi. !E em rtfi !d.oRr!Frrr uFi t@dhfiicdfi Gq.ocG4gwrk@;.d;;:

o{[email protected])[email protected]$tu na(')@ofr fi fre6FG$t'<* affi ffi .dtR ci,&tuFlw_FiF6aE4ffi

meiFo.aw:9iffiilhmm

!!1 l|PlnltlrrfiQGntt {.!FL {{m t tqt.^

^.l,tt^.t...^. ^. .^ .^a..f.tt ^ .t-v /ta,-@'Jq! | A 12 S y gl rj-.';l+t9$94 rU l.! upj0

11rFITqrn'dr !!t-Er.r.F4r &dt+i- @r {rrF{. ?trRF Eii{lr t9 e.qtn-€ t"+r(:q) 46 w' E@ ra FitB) i7rc @{ qdF{4 @r? eF dF! qdmldftli E riR. .zM. d.6Lt';,fiP+t"^;'1;.-)i'lir";fi ti)$tyStaA:j.fl qE-a. ri Tliq qrir{" q{q{to.\i.fl d4rsF iq.r<fffi{ 6a&_q-dr@,Fdf,{F @ a qdtR ar Elt|r.{rc @ q. s w Flr-{, nwr m {q, o ftwt

'^ 7:.vt','. a'/^.'.'& .^ )-t^ n ^

M.'t^..,rf luJu rtsj:tcr.ito filj 9'l9W trtjly

! /+A+3ntir -n. 'tHtFr Sgratri ftrs hdf q{. qtlqr- Sq{ hsi d5n-. rIEr-6i-iF rd{fi .d6c,[email protected],hqn6FnqilnH(wr# wm.e\hnfiilrs wt.t r\ n. -.C, Tflddr r$rr-r@ of; ""1f yTSl"ellylqr-r'i fr-{r qq{E , €q qQ-sr fuer lF.h$ w rr-qR.$Ec qrfr'{ qlrrio

sEor@cr{Frw ($,atq{ qffi.

J-'+'- I 9* : at d'4 rr"'y A.y S I y1l 2 ul I y I

eqr . er oft'@n -al$s ffi5 h? 3n:rffi sr hq\'dq * ;F.TB q5 !n @. frr fi to m {! toc (M, F@ sEF.!me(@)@.i,.! I * ^ i, --^ t. tL. M.^^.. .^'^. rM^,niJ. 6.-":r t f -b",F irO :i o1+l$.FiEr Ttr' urf{ ftr €r' tsr'rfrFi rn : edsl q rF'{ rlt{

' $ , Fcrrr

[email protected]'4r',ormF.')eff grF rts nrdtr i cn' Fft. roird @r m, wEa. L. .^.t I I 9ul tf v",'tr c!u:tq,{Yl!-Edrl ;-,-ll{'q{ qqgl rrd-r{ urgr- W3i' \rcl fifti h1 {rtmfr s cldrE

(qirfir ffilf {@ q o. qEn .dir d{f. 6{ -rs 'rae ..ri q'a q ('rs m dr

rird ^. ^ ^t L . /1t,1;:tt gT"t t "i t+ * it y it q., U',tt

{n? trqr'6 ?iS5 q: :rrn-ts : g.,lir-! Tl q\frn t'ro! |

aE !.xE ;Rr hq.r. @ fl @ Ffi

o

o nn (it rt , @ i4 {q) 4 r nqr |{€fi 5trrf. $to qfd @, tr rlmc @ {&m$j@,$tuF FF.i6qRft . @.Fmqf{*.{tffi 6niwrffi qll@

qmF,menrqrNn'cffiniiftd{@q!fr mm wF*r@nRlmG wq.ffi @mrr{gmfflrtrtrrqfin* (ift)6 ttdFt {):f, {iCi}aide6{mr{-,w{a).qG{*F@<{@,wREfid,n@{i)4{6rs@€F r.d')

Page 404: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

'^ .ar ',.{ i' ,l

ffir-tu irld-Fr qTA!

it Jt,*' tv i: 4.tt'w $ni; a ; 5') qq {nl:!E-. EGn eril ?qr-hfd d !rEt{- a{ q"srq-hmr-ftt ?fiEl r {- { r+. ! q ft * itu "@ d\q{ Fr6erq d Fd. diF q6ir

.tr /^ ,,c.,^r^ 44r ,,t.E. -.,.,...,.^.-&.u'fya fie-,!l@y9a"g.-1o,jiUlrL*;p -!€nq.s n Tfli ._a 6c'Tq-, q E .{ {fr.r! {i. I r . qflfr1l Aiql-l{fir ft{4{ filrlrn Fqh '1B F..q"r r't ''1r qrfr r!)",tFi,,\t@G w";{ ir ti; m, ^?\t'^fr.. ^'. ^<. ^'+. E u,rrr^ i tc,!j r^ '

,l fI "e! s A e s d l \ la+"I at "Alu/-a!)

FiQr nler o{+6Fc i ii E!lq-14 trq a-? wqFF ; sn tdii{ srfu@l{a FrE: r{rFDrB.tu clrFl ({F)n{rw { |

q6i r 6rr&it fiqnrrqtl4uE, sr.ri _

^ . ^' !',^ Q.. 6e3az+ a / .^,.;a;W;; g ti.; F",tt ;t ;t 4;iq itt"t,FrRnliF fdc €n{d illlrA'9l.rc-q9& 'll}9 o sFstil fEqr-k{ irEdr.r.RFqg?c:Frq!FaEEqlln!a@r(a)d+t+@tuft

'r.ft{,_{{ -

-*n"**w-fo i ffi4*r"14-1tu f4 tr-EF E$- {{ rvF-r imirh ft" qaft ql enrrqrs- : q4*!lEitb@qm€.8@w(r. ddtq- srr'. qi iin *Ra caill@

g\r'-l Ea : €Irsl.e tr'- r!T4r .rar _s qnln m t{IfqE {lir t "r$lF36rirf,.@!w' 0rF j m F4rqN { R d@

^i,(eibf &6i':J6t7s;t&;;je

Frd.'i-$5ilrqesttrs'a i,.**lr'*rr'rtr-rlfrtn'6i;,r-"n@ c.I. d 4 tr f4ffi{l tD crd 4\ d @Rrtrl d F ik ffi. €.a4 !v! !w n

eB.awF@frxmfrqne

n, !r! !'wiFturFqdnq6wlrrdGqswf [email protected]@GkrftF)iralm.. trrer Iq.tue&'qnc*r{* Rwm,6

Fdhd!€ eFriEs@ iRlw

1l l{'fi ft tld ftr i!T{! r \l'.^ ^.^,'t^.1...^. ^. .^ .&...,, ^ .ti26/-@$! | a'n l9 Sy ati g"g!# 99y,A,U l.! t;"-F)q I Fr l\qti. !_--q.o-iitr qrr (!r TFt- ?riRfi $rlm $, r.sEn-€ ten(rcl qir. qF 6m FF F6)rqq{r aRc r.fi4c wrrqfr@{lfmr*mrrF R

/^.. ,.^.4r.^"^t4.^ -Lt";Si|fr,er;'T;,i';ii,#ri;ir*,Ft*r:;slg^srq 3 €il']t'rr 6-"-tqrqs.€ € ?FlbT. @r{Ri6qe5<6nQ-a-a ir. F €tuIra e e q4drq qi tftn anq aw [email protected]

'r -F,,.vt. .' /.. nt2 .^r. '. & .^ )-, ^ 6 ^ ^2..t^,.;f lt-jti et+j;r.r,;.lay, 6 "1la2ly

y \l\ ! a&V$rn{n.'-'r_Ffn t'lil;r-q 6!dr. iF.A' F{ {qs{. nR ftq trri6{. rM..a{E rJila

'enF..!E6r6ih,iEqim6ehtu (@)€i's@ oi$'.;{{.[Fdw,'..1.^ .1, r\i ^ . ^, t u^. e^ 1.Irldtl kL:o ofy s..,fiyaVle.1lyl*-ri 1-in 9'Sr'^ir. Br' .+-rC qTn q-fif , $ | ltr-s|qi{i flArr ql-qiq

<r@@r{F{@ rrrrati{{!@

,lsE { 6{l EFI ry.? -$f6fl F,F.{rh .nr n{c'€ €n tuSErl

an e;iffB!;h.n Fnft nE@t!Fnf@JFe.:@@ffiq(rie.n.,l $ ^ a e^ '. tl .

^t.^^.. . "."' t^tMi

$J, 6..*;; t f ^ls",F jil+ :i or*;-l i.F

"qr 1?q 6q.{ € c{ ar"h irfl : strE-q r-{rr|r nir $ r frqfl.Ee@{m @66M(@rFr{c.srair#r!dcnr ru'uin{m@Ef- ,t..^.,t I I 9tl c!il,,r, e? &ca1p\l't$l $l )-'t

i{nlE qra{t td-h qrdr- W3'r !Ia- 'rRq! fu qiffi{ sfl q qrcif]r ffir'{+e m d. m d4.i!iR 6Aqft {€s @ l(.E @. [email protected],aht

ErF f{qirr-ft ?6$ft r? tr{-ts ; 3r-q-q T1 llrqq \rE! |{€5!64 tRlhi{q Rl{@ldl

o Wat :litj'i u' * y.y it +., Nto6.F {t

' Fq r{ $).q n lqt ({ hn wi* 4tn qrri m. ffi dmc @ r&m rO

@ q&1nftEFdsq{ft € drnr@r',6w,dqm{rn{w€cffin{|ltdq@n wm{rsrmn'lnsFnftrtq{@qnfr d@ qmF*oF6r'|@rG'w6,gffi@dFLdmturir{qF**

' (rt o:) o ttr {qr \o: q w c$a ar [email protected] m.c{. w t ).4GirFw3qw.nna#t6.ns(i)4rGrn@{*,Ftd)

Page 405: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Tqmt4q l ob irfrvlFt-Q r

<Ir{ffir lRflA-{ ql!q^ta. qal qrigr srlr.qsFr,?s R.ftS €!qrq.ol{ir.i!isf_nwr s6Mff 1.6'IwqmMlll

ityj'1iltr-);j,a|ffi r:;,1u,[it"K:Xti;0Fr i3 vqE s{ }ql€l4 E€4 ffi s!'F .B\lss.ri c'l lri{rfEr .r!h. sn {!r-FdF.a@F!!d1644!r{F,E.-d6 @4!iqkr6,Fhm,wFB

Y rt B)'i C; ;l i;t " h +''t=, 5 * Aff Ai,Eql-!-l'l itiflr€.l fur, nn in'{I!fini Rfra{ sfi irR{i A-qi{iifu a€a-qfiliqqq:i*qfiR@inJw6rriic,ivicEawrfrft ffi qdi @ms@ wi.&ii t\.^ r^...v^/ E.^rr^/ trt.. tl .t-./tq:!oO-/f .r+et+,1-:9,<-./.^,d1rL t-r,4rt Q,r'rTq-fi$s qfi{ ig;fiR'{ fur.q]\g]q-, TlR:ilnl]fu b I

. ^- A.t tit r l^6 /

" Ci;;: J t j,lt;n pg' vf,tj )r,,ti.rlj€!r Elr-Eo Qifcrr clx, sRo[-. erarq.r-rn ar?-Fib Vr-r{q ,q @ d@n q e rinFAq e <!. @ qt{. oq @. n? fli ffi ?aF! t! t-. ,

4a'dr qr,ql sn cRcr FrF-ifiR{ nr&r'ro -r iiEr sF ri@ d. riq;! i'tr-, .;n q @raBr,?w

2il',l'u4uF*lafl.tf

/ -@t '^ i .&.1 . ^t ^^ n/'.M J. ... t.

^ E

liJlil{./#l terl+oLr gg"tl{ y+ yl,JyylV'\V.tfl, RlFrlF ; {fl \ri.in Rswia.A.wdi*qeffin

m'$ii {rf | )! | A'^q'IralqlAa ql.$i-ftr!F lrRa!.{ii6.

' ot 6Fn G rffn<.!'Ir} c

ll t#it z*Vrr' rl,^SttstF:fr F A.t{ FTi rl$TE tq {qr-tri alFt aronftr.q flTl. oq t.r- frJl|rrli? ff r@r q F.@ffifir @ 4.sEr(g.mqm@hF,sFrr a

o F Fr. ') r ifd.$ F)-{. ffi 3iF @ !,r44{ srFlt-4 @ !'!Tj {d.r,''!tl \@ tEm @es cwitE sqfr\tu* @, easr

o mar (q' t) ' @m{$(4f,For|mq.ri*tunr,llfirra@fr nE {€rrCi4d

n,{ni&rnrra omqi(1)fl @rffidKr.tu. eefirdrltl (r) rs, aFFolmn F4F m,

r Jtv"y :u)Pbl.y lrlFLiir)!F. L;r Iillf lsr

trld llBln'li. o{ nfrvn-t ! rb

"A *s* c #,y yl' N' "Et' !. y n yL) nF,F95{tn-1 .fi qtsa : €Il ft-6l rtig.f. ; a{I |?{f-t!+{ an|-!l ir4i ,

@ @a El s 66 {rm6 tr: :F '

dr {9€ 'tE. ir fsr fu qcq&6F]t rbI^ .v ^ .^.a,. t/.. ^,,e,^t/..L . ^&-rt.^ -a a,^dr;,,t, GIrl *t Vl #aJ1;9 orlogrl=.r r*!Jl olG

a | ffin 5ET - E 't-t €$ q"E f., .Fl{ {'..'a {fta ftl q{Gfr

Kr id 6 sllr 6 lir arri i@' 6. M rfi - r. @rE6 {'.roFffi rirsn@,tL ttt.^..^.(a^ & 5 .r.^ t^ / tv tt 7^.^. ^..ul re!'4 | ya a.y,rl,f c ;<lJ. y y^;.;.lU yl I I(r {\ ri{T{-q.+fuI {ftlr.tur ' cq f"-.F 4" !lT.{! $" s I tns' }IrllrFllr.id s.d,st +i wry

'

t'tuitr {r(!!iF.t , &r ft qr fsFrB "a. dlF nq +a6^ . ^. at trt'L . t^t.rtL-w etleC 4l )"6 ta)Att a"a-'lbt +tal /(4n+ WEfiw niffild hq. vft : srl{^ adr-a s{ '1i : sflg-r .'lp-

dE 4ilq ^,f4"

I

|^A^ t ^t .

J F qa yJ- h' U) x | 9u ) I )n" t r2"p1 utt o 1 7 S,'1 .E'

"rcl qfr. { :aIE ll3l ry €q.fu glI'r-fui nift : fl - atrrP hi {q.€4

t^z 7. ^tt . "

i .^, -. p, .., n A," .rr l,"rVfiCiZ'tt:G't x)f,.'-f xlt;X)t. ,,., -,.qa-E5i it

"€Il {.1&! a{F . {[afu- tf- E€{ {-tEr <rit -TF{- fq n +6r

o@EidFq.@@{@r@rsrr''fl ' @!hk'r@@-,q eor1pini -F

' ,"oVl3lV",Aa.,J|l ytlf rol.ryrtetlD r.satj€-, _.r _,sflq-FiE{ b - q{fl r-qEi qi:r {- qd Es t€ntr{ tIL vftS 3rwd fu'-rt@id'@..e@r{@qrfi @d{F qq6e'm a'@hwsrcrrqrm

! 2' f-; \t Nl "fl td "t,lt

Jl il l9J" e. &.dl a!qrd ' ?f.E fiti \rai | '

qn"?lql'+.r?5rh"Tq€q-Estrq-rrtEEJ"ift@e .!,dG [email protected]{d,!mftkq6,o-@r4,q6w+reri5

4d@ d@n odaFnftIE?!mn ff m{f,.64.t'nml4i6eG c@rfl@ l.r@lqn.!a!@ dltr e fr@F qa'tmcrl.!tE!.Qqd

'F:dXos,rrF D:\eftirmafi.Fmtu E''mRm\n4{16rffi ERato.,wi! rrii, 1@ n.4@ qF ti &nr@ 6 @ h.{

m kmfrG5i *{qn$ift|d,6:dr

Page 406: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Iwi'rl ! cb flt{glfitclq"{r 1'tThq9l,q ! it

='t *,e yl tb ebcl-t,i,;-.lld I b da:!err.!,t 4 ItUd-l tr.Yfl | )s I A-f{-q!ll..i WEi !l"q wi

'rii-q.6 {lfs! v{.-3r?t ()6)@qBe!r)rfi66qE{..slr@,@swiE@w€6cr..swaraE/Ti ,^, L .-

^" '^.A.^tt.^.^t^'. ^t ^. s^ Cd:J jl "t:+ att r. 7t\j\ 2jlylA g7 c)@uryrA" | )r :F g-lfrr ,jr-iqr

"1'sq fir €rF},qgr-tar ft-r$.ft Ttn :er -d!.lrFF!!'ol)qtsr'!(l|r+sFqfi.rEEsa.FtdFqEm! dt(,{rdrel

3iGt#i :"ff;@"),yr*. j,rat-J,i{q{"-6 tio.&{ { hF r)r }q€d?$Trru'I.!qAqiqa{rfiFqllira-

r ^t 14. tt^.6) 7. ^z t. ^^a. . ^t. ^,";;;,+fi t';;y{i " e,t &;i ;;X; 3t ;;,;-qrog €n' rqlfl 1j!qYL:@to.:_3'E{:ry-tk'

t^a t ^ -'-l , L ,^ ^i tv.rtt^a-.2 ^....^.^

" uk+Jl.t > 4 i' yli i;u dP*tW t f r-Lo)b I twqgllf-qqif'fl {iq-i qqnq-qI frql!'-q I €.r--t{l t{fl 4lq.l" :ort sF4! r'iw qnt !r. wnr qFE qllF d a a'q, Errit qfi € +em f:7.^t...t.^d'7t.^ aa .^t tttrt t^6.^ aa.dfrg alf u9 rr=r{t f I ale aa lb "l"Jl,_l.ru\\

|rcr-V t{.l{ niT.h .{t {.Fre r r. rlfrsfu ltlr-Fl! -q sfi nTq'?-

ffi ffiF ttuft ' rro)@q@.\iEffiFffirR de qfclii6n

i iitot",1, it'IW;'63';);vt,l.4 IEa-id fu q{i-r I r) | 6rErir.q c olt'fi{ q-dr- €{ T-{a : t Sl-4 1ldjr"fi,Vrl!6' rurqERE6.q cF @.qnqtw.nqtll tiiF,@6F{!€fffii it ^. .^d, t^ ^'^' I .^' ta.^2' ..1r^..rl, L"- er9,lg2;! I ! ll 9 gu;ry2yu f ,g\eyyqft rr 4-Efrg€rtlEt-ftft -R<lnirtsSrqt-RFlEeqr-fi f,iq -5Er-g{ @.i'ln, an qlF rcasr'ltrrii nrc|R*r. {rll FtnrfitwE. *nF@ d sercEa

o a lttr Ft r, i drsEtGnrsn m *{. rildsiF..tn tii '

qr o)4 im { w.MwR6.@m@$(+c{ifiqw GtFds1!) qlm!FGFwtu{!c.tfi4r!FcFrtoffi An. r.{ dcnTf,{(F OMaaor*ffirtd6&qfrsw'.a{')9nr.qlMifri!'6tdlo lrr (d $) r rq!'4s ffi li - dn, {cind !i ffi { *r el !H, w qrrrlm Fdr.@'ri@ r{'rf tr qw, fitrn o {l|ffi*dEi|nN {Fr, (r 6t

{rF!r{ r ar flFwa!fit(fcr.dh 11{hwlr-q ! $

Br ri l,;l V "kr fii J. $ri,t I yVfa 6 Stq e-,yl tF.s{l?E.e iilEr q-rB ?aT! sll 'iT CA'l 'isrl

@laldtu @l{ir o Asr. | €!{R 4!' lrq hr rEr fi!!]@r. fl"rft' c m G ra

6

ttt,,. it'r .^ 6 'n '1 ^r^ 2. ^4'^... 'L,./,.+ll lirlf ld Cl 14l+ '{s )+ir' crtr'J Ld,4ttb !9,-.

J r

r-rlql-ta i frlfl-R trr. er!_{ar {+r )r , rrr-qTag{n ql-rq-tll- ']-qFVTrcm{ 6rjr lfr 66 qr FtrF

'

clr{ clm f6.n 'rt ,4 s @ o{a{t4'sffi*^.r ^F,b^.*b A ya:;'r *Sr"crtl e lrf drj!q'l !.qt1 T,t{| M "1qsfi-Ir !"rqEF I {-fi.r fi€rtr €T qrE }ffim dG e @la €.sdrn{{E €. itn djffi q €r'F qffi.

JS iiV * ;r Fr; $),]r;t ;'ttfusi "tTltq sln sfqE qti]f-{ rqor {ft | )o I qr 9l{aRyr q, yqfr1 <l:i M

rr F.6rori,r 1. Ei q!rq.. {i, ''c lbr@tEq1(rgEr*{r {!,E 1n F @i;;rii r\ '.^'v.'Li b t 9u I t n4u;*4'1,.-t )ly'dj/iu'id./"+

dqdlrlq ?qr{-fu i +r\ft rEt\+lq El.rEl.RYiRIc {IqrQI? lFFsl sfl q-Rs.6a'| q.@,1l@ ar qqfi@lrffir

Wfr;;;t; u;!,rj'xl" i'u i*:;j; i:Stq.r-!t 6r qqE ql6r?Ffi:sFF{ {r+fl frn].sl!9i i$ qnn sr{l}q?@w€sor! €\i9r4{r q'Gld..E 66 f'd@r tFEEEET!!ry4!

^ ^,.tL. . ,..v-rA,,.^ n

,t i!* y*)b.e -tt-' * aLalt- fl I j sa t! |

.l+{ €rsfigr€ {s$i dft<lsle'qqEfr{ : fl' q ft{{c 6{lsl- ft@ 3!l fuS{{llmr fiFt16lnrF{rrFris *, {tfi rt qelrWl sl{tF*i.fi!. oqr Em mt+ <a.)-7^.6..." / .. .. ^a.d.'u.' . . ^4^.^'. ,?i.(L,L;J'lu,ru trl&"el 4,hlc l@crr"L-4+\FldqEtns1ftftsfis{t$irF rc rqrdr'61{ mil \rM-rn 1fu ; t]{ a-qi-rl-!n.iFForr{q.

' o0)"itRErdd '!wq qq@@iq-Egq-@

6 r. f, cr xr, F !!!l?'-'w{tr6qdlrR 4qr PrE@rF ffirf,q|(,affi riFsl'!'FF drF.@4i €I'l€cd€'@gM,n'ri;d e 6{.&{ €n m drcF,c'q:)o 6FFl.!)!e d@ 4!S .FFqblm4tr' deftFr{s a,fr t@!qllE+.dr+FF.Fl.d'mlqcti{t'n hdrot-F bri!.\Ei @qE.F.d"t|IBtE@Flr d d{ Frt t-r. 4!d'*@o a @'(n e

Page 407: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

d!? r ah riidl,rtt'irrmcnd! fi"fiql?l{ r tb

t, {lE f{ WF{ €{ Q{or A qfrF$ +t' a&Jn{r' {{r-r.-l@r'wa,F.r@qr.€'i 4Fn)m@6rlnin dtulr4'qErs'l'r

4:t ol\ j f .te\t J 2|112 ;a s oat'l v,.yl 1 4-,yt 1

Mh! s.o qd* r"+{, oEn! lq-Gtq w.€-r , e €T !r@-F F,s?qffihe@ftarfi fi&

'r@r{afiicr.E{ r{r.qo @tFrl rs €..r!t,E{@

"rtl1-:,6r.;,,fr gFt"ri,i::ttcfr {i;JAr;$iq-! vl4lfalr E"n-q dlqrqr{il m{-; s{ ?Rr aq qLMs \trtr-Ti {-r

ffi fdtu hc dlc F ffiI cm lRFi q ift frF n r.{16 {* m 6.! dr! rit^ ' .L a . rf f.6

^.t aao.2.t C7 ^ta, ,--l

r9u "nl

o! u,16t;l. "nudr-D

ullr'tt Au.en3aa , {.Fm ftorre r-mo-r e4 fiFE, gI qi }6.-d$-'l Etf,r-{ 'r''qi,sl4r @6 n lsr.6q aryq tu8c 4{F @.q qdR @@ F, tu EEE -F FL

^ '. ^" 'i..z=/@.'.w .N4 ^'

M^.2.' '

tL

al g't\j |

4 yl gg ;iE u fi I ts *;* tt r,tq-n I d I a- gq?r hE trqq'6 srAF- T+ar Fa-€f.+ rfuaFs a-Erii dn I {ro{ c, (lF f.,c')cdr.@rd{w nfr. ql{a F,c ear6,ilElItrt

^/. ^'^, ^.7. p^

^t, t.'L--'.. .^il; hi6 ; t r I & ;t; ti L to6-ti 1

" ;l ;6x ti+!.Ilr q frfii I c a{E-oq-rr{ q4 n{ni tiil n'-sq{fr -rEiiim6 @irfo@'r!it16'k,EF@dF fi tF6rr''t@!a@ 6@mn

^. ot.tt.;-.nr^. t.t.ttt.tA.n \a . ,x r. ^

".Aj & ^ls"taa*! L t* ^l rf yv / s F ut

fu, riFi o[r. fuc.16 6ra hirr tffig r{rQ Efl E tlrr t,qr-qv.-64?fuffi8rffi@{6ird..rwqEr5€ @€a6niFr!F dt{. {Fr r{t!d q

2 ^ti'

. J/ ta ^.^ ^t.

t.A .-zi t^ .

sL il r f: # ujl$l q n y s$ atl't:luo y'YEa'{|e Iq-qar xEl-E wfl- {d.a lri q6. FI. ctrjr sr FlFrifd c$ tft"

tF@tri,,c) qFl n rEj4! ffif6 @ d rFlrq q!F, q sTF q, {tr€ @.

o,1611. (qr' d) t tt?ft (@r{wd{ M @ qNn't{ra srFr ffid * ffi q{!r'!qffi.ft @ri {'ffi 4 F € irni ir rBfi fi, aq ]'GqffiG {r qB..E cl6 i{ii6 ft nrd@w{ffiF1'dc@qrfi i@ !tn@iq*rF r ac@lt)o iF r{l F, q) t @ ftIm t'6" n lQit Rq i{tE ./6w fl1i {F {r) ffr cfmtu.*6€q. aft6&!3n 6tw {q@Fr4tu€ (1 d,

g.y.:.!j-. -.. -.................dryj'yj.wfr ._-,.-g.]!39sjr*..".^rffi

'P y*, jl fbl 7'4t 2l s'\l l;v 1t2n y,2sr rFF? @'.o d{".q-T s '€

q$ q?rn--irqr q! llsflie qB vqisll.ihrF 6dnm.!l& ri.ltrrrddIwi6{*F.ftft !f4 cl..1R{dr rt

L

E

F

5

rt? ^tr ^L rt a.i)r. . .^ ^ t Mt

^ . ,/ ' '-.

A:a s " ": 9 s I .e &b r)UJliy * t3 4 d$ltr-rsl 6lsf{ f {q1ihT.! F-4l €!r {tfiFr'l fr{fir frie . cr.:qftf'rF.l@@cF. e41.IetrE 4{e alFB

'Ct{ aF aB { CXa. fi filq&rO rfi R

^^. tL r .

^ ^. l.

,*" 4'l e ) " WG *7+Yl $= ca uf z+q5r-l.i Eqn fri sEtur.r qT{-r {-FdFr ff{- : q{r$r-i q;Er

ii6 6rc @ {rr{8. s 6EraF&sl@, a4@ tarirm qqr: qimqR'. .

^ ' .^'r:. " ,t , . ^ a.7. f.' ^ ..i','^.^,2.

' t:t y!Jl7yl+' Sttlll' yl'+ Se\ 2l'nly y€{ a! q& : B{-F !{{r-F : F.r-qr qT4Er-? iTd Rq.j

dE !F qr{aiisfrl.Erdl€ r{'R€lqrfa qn @n eqEra{ F h5!ri cm F E ail

r1"r3j\;-1rit ---gilSm:Bly*l*l z qrllE ! r8\

No'"*ttE . t.a/

t' #t y Jl f y4 1\ | G-L 2 y /l GL ^. r*c) | ndO fu h { h '{ €fl t €ts- tu qBfi, sfl isr-E !e{' !ft rr r?s{F

0rqFird ! triFnfu!EFcfil.EFrq{.6tur{{<,6h (wJ!{€nA qrk NGFI4..^.^- n

' lU il, t * : q4t,Jiiallis u /leyl ts dEal-qwq' .rftd ErEE,rd q{t? r6q-f. h rFr-t{fu bqslrtq frlr. ,I* rw{. FF FEF*e !!{6.tu.srFF, q6?4ra rFw {4r@w {r. ,iR!RAlFr,& tt t./ L.. - "tr^ rt ^b.

a^ta.;&.2 ^tt^d ^. Mv..ul p u ul * 4 r"-4;':.t-ilf )lr+t'l ol))rbLfl s-fl s! t{tTq aT 61I-qTe !I- FllRr Rffq4 ft-{nl-ft Erqsr-qTq!{@ q e6o E+Fcse'@ trqF o,@tw@[email protected]@dvrrrorfli(qrtr):tu:ri€{ar@w@@i.9.!I!FmFsntF'@@ff lrm€;n'@6Id!!1tutu'er(1)qlwMat'fa!gm.jcnr@td@ qin@wftrw(n).FnB@@qi'w@€rwGFnra*wFr{$(r)ds6w8q@mgnm'wsi{amdntrffi c@*'dd@tu' F|')dcr?s|M'qddorE€.s@nf!qf*@ftanft bfln{ft.@cr ccnF@m

Page 408: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

3I1!! Frnr/t!lt!!!.fi!"d! {t 'rftqsR r rb

&

o

!

rF: G,!r iii liw ^' ^;' ay$$j;$.cqflir cr-q lf@l-ifr+r rcfi rAn | )) | qfi E<r tInIiFl 'l.ora6*FF 6{F66R,FilrFnri.dm 0rEnnr{w.ar* !n6inhERd

;. r:t ;+i A g *r t,Uft,SVGy |tretmg{r 6}{6qr-i51r 4A-{ ilrFr 5r qr{qq .{sr-ft q.?r €.gq9l r4f'iFqrdrF q{Fn @, @ FF. (f? @) riE 4, R w s.r6 6118 ft R {. 4r cr4ft.Rt/^/t!.. bF"^/.^^

^,^ nr ,..?..^a;;,-;(r";;;a;iLy"f,fi(;rg,t'tr j*

rrqf" srFl Ci€,F.fl flit F{ir6 €r ii {sfF srrFfilrr$ ; sxlr-qen.r4ln.rq'..4!m{@ w r' 6-rF4 4 r q q w qFn q nrB fl{ q{ qmit hR

a,f df"-*-t t"flVl;;t.ato "ty,FpL^riRr ^{rd:5]ti

r^N "lti E{frq4 lq!r,q- n]:qlrn. €T rF dq!,Frr6rriF '0\lFf{.iF fl B!r (r{rFl) trm rd ciq! @r 4!@'mdi!rr{^ .a. .^t.v.nt ..^.\ A&.trM^t.A

^Sl \ %9 gt\ )" s\'\ | J I ay-,"t 25a 9 1.t\fr- r*iTfl.I, {r cE_r {r{F lrrEsrlFlin qrri-s. tq 4 iFinF I ro r4wilt{.q@en!444f rRrlnfl l}tl.co qa{F}a@t'& qGM!Br,&rwffi@M/tr /

^tr\.6t^.^E . | & r-^ ^tt^tr^.&..,$.b.JoUf,:Y f f"" I'd! :* atl s2r2y* Gt+ ptl

erl{rrltF fl Tfrfu t* ..6 {.hd hqa qEq.[tq{T? | $ | n.tt{-frt-ft@ciFa'FRn@6F FriFB!d.e@orrFr4i$r osrw (sIE

'LE"Dq)tz l9tr"',ilir\rF adr- rir R.'! {SfiFrti qru ft€ {r$-l ftfti ; <lt{ <li,Ie rfl.no Ein r"4+r @ w!n.r!rf4FR!,F,qflll6dlqrqr rCjswtummFqsfti

Erl-F! Srfu'a aq €Sr :"]- r q'-frd tqT.r TgIF a. :Tfq, )d. flEhy

o s il' Frr rl ! eF '3).i

f@@E4m e F@q!4r r'@s@0qtr,md.4wFm@@[4@ -.ri.zre d+. d qw .F 6{. ("J"1@ {iE qq @ f R4qrtiq@F r {@ (r) {{ihn to! ffi !n w. @, w I.l q!fl h! !l| (')@cdiR@ffFw lEi! eF. c@ w nr qd @ xq€ Fn@r crffin B j{r, w il's.i ffird@Aqs€n !!wtm6Rinr@ F!ma

rTd ! db ltfitlilfllarqFt?r qlnl5\l!.-! r lb

t^tt. t^tn tttt7. ^t^ -v^4 9es

u u. ;LaL 9': r tl:.r Jf jlS; ltg'S:r';41t,qrl|FTr-! fr-,Tr i €mr-q.E fT< ,qfl {R]!, €{rq! T{-tr q4r {FrR,

r l'6Yffin {q 6 Grr?. r e < {fr. qa$ 6 @!l'l R& ir{rf{ v16 €.

^t ^t.^ q.^ t4 -?. t . ^ t^ .'L 6 .l ,6.

yytg4l|s6all,) ju! yllu ^1ol' ̂ 1q1 t€nr€r{fl.{ ; irdr T -raT! ?Tr.1 r i'r!| T{-.r-fi l4-frq+dr. qrfli] g!,ftqw.qqffi qra-ir.sl&,G,{@)t'r.a6{ali'&[email protected] . ^ttvi.. ' ^it[')frir'(riir["s-ei{4{r$7.tr:.toii Fr'-fffu s'clq6r.h! r]FqlIdr qfrr ft-f,fl-Q (Ir filsrl-il! sl tjF{flF' fqlE!w€rF .arE,,s:er3

.r;i.ri't itr iF i),{, 6';;,}' 6 4 ri'xF;sr cl1rB ; ts4-td .{r {r.F{' . b I sslf&d srilsqEl n-r| €{.I l{I-T6t;3{l{ii!we [email protected] rij B @ q''{r tun qrit a, t i !@&turl{r

. ^tt t^ ^.^+'44)v ga)ry t ) 4, :.i' lf a fr4+ k/.F-r T'.aE.n :r?qr !"i s-q'q' Hft! dq-q- trfqF A llfitu { qql

sFi{ *q rd ar. "d

r,F E{h'{.EFF(i @\!#sr. { ns 4 e q @ w @E' .^d.^2.\+b.,'. ^ ./,\. ^ '41(,^,.^,.!,^4='/ t3

y v )' tu' ^' "'.

)'t6 | I #l cl rti,g tlf ll Vtrn-iy srtlElEn lF-TrTFfu €{pl€ r " ff.o tr flF ; srr rl tRr !T{

^i. .^ Q .E

'tj fl4,y aa 2,\ atll 2a,'t,='hJl 2 dt /; *anfrA {'!sl-?al S r{iE r ro €-{rd{ir qFt ft iliFrn tt'q.t41

fr..i('ar{ i&{8, lEil E|1rfi | ()a) M qF tr L{lrdl, Bii io, G qnER

d.b'^ ^.^./' 4..^ ...^^i,

1.,!f gLJ'+,-yJ.rl"lyl,t 4*"4t1ts.t ryrut 1"lt+)raFrl fufal €r hi{sll kE a+dr 4n€l. @a-E sqr Eqq A €ft{ qrq&m F € qnm s *m o h sl6i.. w Err0r d'4ri 4rx qqmr {n lF{cn im

Page 409: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

rn! TR slft\rlr-q i $

i 1i ti,,' $1tt $ " ffi. ffi uit(n # Wis!,1-,l ffffd !dr." nrvE.i a{Erdtr{{ rr I c€{El-€ fE n]-Q4 { tgr-

trE g!!ri@ fl Flrii @@50@ '{R)@6ErrtfiElqjnr@Ew^,.7

\ -u'L..' ,\ n,.,t^n...,iltyjql 4tl y@ Jl sr,.Jtg<jtt+-Jl2

=,;tl[< tt{:"r.-q.qt" {!ft cr.'ra.rt. rsqri {r9.* qfu rorrllle{.|0q-ra-a@16 oF CE, esr ts4 s

' th ft. ry i r$) !Rq!]t tfi ilr 6F e 6! ,6ft

tvlil.t.a'\.t^ tt! t

" fA\Al y;:l c,fi |,al l-tl s. 2tple:tJ, yr!t9,- Es!r. 'lqrlFr{l {tzt rq {q lfstr rdrn vFg qrar.*q {Erdfrd :F.l$dra,i s|&@.!ry.nQF{*@i @F,@l'n d @ffi:ii,fiffi

iz^,^rt..t\ t& .t .b ^tn)/ [ . | ^,r 6y I n, y'r v5 2Ql6J.u I arlfulr+ k ru,l "=*FI-*Fir \"rq- 6c..?A . )s qgrrql qr {.5rfi T-5}i {?l€ftt+ qr€ s'T_t

d c! ltulln r$Eftr { trre €. q m ' d& iiFi w:* a,ffiA q* itR'B mffi

L t^ .^ ^

/r /i. Il!o *l I f I f s, q t\l 2 c7y'l Gu tt r,+" u*l

qT{., tlTin'E !r, r- fu1 n'r-€fl-i. 3!rq lrrfr'. €fl qsf? qarr {+r6h dq ltB ,

qF!d' a rRi-6!l 6E'.t 6 qriq rrtuqr {c{ < . 6Q x{lF.dt€r {{tu 'f-'#ffi

f.- ri"a .r'A\ q-hE -1ir ri$-far i-Ar J/A\ q:l Iifrr,\ z_F.{drs\T n.i'!"ry q9q|,/Ztslz\\ }a}ii

^ ^. / ^^;-7 "-^tEt.. ^ -i. ^t a. ' ^pt.^ a .a,ii

fr lat f t:'Q,2lF 2* 9u2*19 ri7--Vlnlar/ lk tro) '!{:cE @laa q'-In p- s'E & \IryE s{ b9@Jr9n qEfr{-q FF' irrrEn()) a!T{a' qrB 6 s €lr6i mErr { ?r.@ q4 6n w rlr lEF 6l sr qsrdn,

v i r a^rn,.r^t ^'.-' ^y.^./ c.'^/ u-! t J r J I utr i-G qtt s" ;' L. vbft .Jjli,\"it)h!]€rstu <{ {i'nF{ftq qr-grjr ftn: ml :?n$q,B a{a €{ tfl'-fr6€weoEr@[email protected]& ir*@ rFFc. e cItrr, (6' er.) rn.Q qr4 R,

o ar clt t ' {@'6rG4dqft

6i'gdffiJorfufrFrnqdwdfiFffiq4|idrfrrftF!*Mm@(&. dq 3'frnri Fd(r!st m'Fidir.fir.6rs d,oiditu,s!@fl tusfituofr.iRmir6!riffi ql'fl 66i|ffimft nf*,1fl'sdxdqn!-sdi.rqFr.di{rw**.'frfr,r..Fn*:tuir4f, irist-6rn!,6tr&tr 4snF)rOsim1ffi t@@qsrta'4i4rF)'F.

IFlr r cb i{ildol!{fi,lllqlrli! {IqF\n!q ! v

-Wo,J.t'.'tej2<2.ylJ\9\'lib;,ug;urq1n+drftT-.t"5! f+G-r.T!T-riar qrfrf.I @'r.'Ea giwh r), ffqlF lF.c6F!n ?q. o@Eiwrff cFGE'6[RRreFiqR{o'r$,@mlffi]4"."-e-* .^^...^ t^n

-t)9,es I GIJEf tl' (l I uLrY J b i I eLiJrtq-h h q-r +F iq-hq?, fnrl 6l{'n q "r ?i {A-sr 'r1sl S-

dB ws d !lir! Tl qd6.a:'n rn orlq€i.s o nefl G S 6iri ff.frtu Fdr qh

^. . n rE.7tr. . i2i i r,ydjLlUlG-L€jl L*eh'rlsio(:J-f'J f ?1 a!ls!k!r{.Trr { 4q- vl .1i" )c srr-T vr.h{qp'-qilo r- tt rr-ft {-€TiFqlirqis.F.ftfi'lrFdffilGrfE

' oqJ {n EeF fiqr cih {.ElaBr. mlir-B &fii qs

ek^rwyi nir trl .^ -- .i,.4. r I I tE . t. .^e p 2 ull f t lly-l

"1,l1tr;4o ",Jullj y' u.i 2"W

ff{ ; sr r'F€ q{-lE F l.i' | )t ta^qilr{E.t{ F.n{g EI€.{ €qFE.iF FrIi@. ii.br Gq riii |]r'a!i'r. F {.daatsk*arEfun aFflihm&flqar

..'L n .{ iE. . ^ 'a.iff Yt @,,r1,':l+. y+a!lul, a! llJijlrt Ltil,--di L{- TqlrIE rp.'ia. sg.g uF,E : €If-? {ri_fl t{- srlqe . )b | €iJq - qnF F .&!q s qrq. q d. @wr rjrF !E i'.rtd qfi6

' ob) 6id e & al@

i .^. 2 'v tr tt . -lt

^t/^. ^t t^.2.'L .'.^ 'v.

s geYa c: fr tl7 fl 9l'pttl p- u atll y' a1lufFrffa "lTf-q q!Fr-E, TiTra';6l isl R{q a'-FF r)o tq .i]'.l!i-&w{.FI|fFFRF!!r!r@@iFrqtfrir4(F.!Edaff '1i Ror.$t

! il tr,nf\tt #l!"s'-l,r+iq.=*lr)-LJle.=-lwq-to"-ft aTqE{-3tqTa I EtTf-F Eirfu eTq {l t9' g rerc Eq{Ft4r-

flriefmrRrn R(**!irn, Em.rltun iFrn 'rjr

qir {i..^. ,L .^.dI y yl -*L qG)* t -it- +ry rj"r&,.rFIl l&. q Fql { qFl. q-aGF FroilElr r.hii F

"F'qrq id{'ffi fr ; €q kiF

! e s q{Cd {@ q{r6 @. qri qi.5 ('@ d. EE'E @ r{} @ {. .@ @" cr !G'Fr;ffi$rh'sqft1@qr!@!dffi 4fr 6i*'qr4tr.&d!s'rm{.8 d@ft qRl{r (n)4 4{16{t dtu er rre! d st!ffi @rft {&

' wa B iiFin@ ftF fiin'

atu F:o:) othG!$)!ft {{..6tiffi d [email protected]!{.8!t@m @tum4,qrFtr.derir&.ffirr.{r6n,hiwmwfr 6rE!@w j ramt{Fff rtr_.r

' c| d,

&

Page 410: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

tfTatF ! ro F+ortt! qFcrrih Tq'ftqe.o:)b ftll 'ft {1tnlfrqn-q r tttr,lJULsjVL, @-- rleU l.ljl€lt.Lg .;eLL L.;ll . '- ) )'.' -rt -t) ) ' ), [email protected]{ €n t{3d r1it4 6{ r.FFrii (,dRF.st. iElFr. Err-F :

; oqn m6ft {qlr 4 F@t*r!?qSF@\r!8rc,, o

' 9b rb thb r. t I cl" f 1 yL) yi y vtlori Etl fr-{-h {tufl I I' g{r! {fcEll q{-Erq 6- I'ilfl €dr '!*-q'q! FrsR ctF qFe dtu tra rn rft oBw rm rn an qR. {61 6Fi1alqqn

illt;so;b,5Jt:jr\Jar$rt;;,$$jtGullj !f{I;| 6tq1 €FriF{a'r-

"r@-, ts'd qsF 5:i'Te r_fi | 5 s_r'i d.tr crr' I,I cfu7qlilm.?ra-_. l@wq c tEFdne'.ir, rt:fr.Ftl.,ur$''ffi6, l:

w^.7. ^^2^.i s^. /.. nr..^ ^ v . ^8,

. ^ .^.:,!" I tJlaiAtl",l I Eb€ 6: ylL',-dl.t+ r!! G,L; ytrcn-6, {q{{ lii?fi! fu{trqft sll q{ q'Il f.ll-qFqlpn glq -sllipr iiS{4.F@4mq[{'c,€irffi axtl](m{mHR{n*hkdrdE,.i'i^.ii'. tt '^. ' |/ ^4*..6.^'^ ^ |:

l^la! d y- ",.s"

f) t l N \ ur t 7. yctv "J.;;*t

ylt'ltI *{ E srgr Tr-j. hrF Er."

'i'W .q <{E

'|l€rF q.lh : o{

'R 5lTsFi] qqtr-{

l:.l @q{r@Bd rlJ 6i @@..@ drR,4d.onds'[email protected]@ry turr' l:

^t,':.^t^t. o,^ti)^ - ^

a- .=. n). ^., ^tr ^rtE ^r.,5 | i rs-; P- alo. rpl' I y d- & ha-t,,r 2

stl^{fi hrt\3r h{fl lrlry{ ryqt-"E'r+' ) ! tuqtrRr t!'fl'r{!IrF @nIR 4{ o @ c ff.q d liF Fqr irc wl€Rt { ll!t'@gmmfr *

[;1"u, l"c,rf lq4FcJ'sro t-tg+drL-llqaillyf

]q!iFrrqqAl... q4d.R wl aqq_*d {nf! sr {nat.'rh w-Ftpii l:@i

.^t^.v ^&..'^it ^b. M. M. ^.\ttu iit^.4.-^.

'" : jfr | b' : t :19."4 | 2 4ullJl l1t"*l-24 *r-E --q,i sn tllr&-idrnfr qic{E' gll cqfrrsE! ftrt--s €{ @qn! srfii

iltlt g a,lj-*'!o*, f ul2' y6; atl 2"; t y a-,1n{[Rr crs\lEn; a{EriqftF; <erg-!"rF rtn b,nLt{Eq-TSrifrqn_iI,,1 .E *4**."8,-F",",'.8 &'* 6.Fi'1"i- :

^.^ lt

^ /v^^t'.^'Z' Bt;g"s[,p{tiy)r(;i}11;i\i;FqrSal.

J rqE EiErErTr EnA-T{i €rsFq€r.m,hs{q fu-!'6, t@q rt*Tr i €?r9r-.Fr$iErqtr+rf,' 6qRtrld;lie@tu(d€*mn wffi e'6eftc m

'4 ^'^4.' ^. ^' , ^i\_,.J\lt.

tr.e y ol j s,\', q. j j, i- ) s -t { | t),J f,6Jlt4 fl

'6q.lF{T! fo,] ;'h €{' .n a€iftqfl n" c{-"$ qra r.'a{" li

t@[email protected]!@@46Fc?.@fds@6w0fl tF@ @c648@l:

.r2.^ E.^ t^ 7 tu..E.^r@eu^ a tll j rtSJ$ ;ai rl jJ ;USo s4 a ja:$,Gnl. gllrt" {ito | 9 | tl ! {."19 aF qsnF nnFrF * -ts] n{ sl-r]n- rv,r,! effi qRF {rrtih. ;nrhq$|merEtf{6tiFir{ F6r@l':FqrF.

X.^ n .tt tt tM.n .^ ^t\ tL r.L n

tr;,tt;;tt;vP;gr'r*$;6v^;l1tffilil €$ y.d's-afitu ildrdr.a 3it€ mt"fu x rlin :flp- I{s . T1" qA-a ti 6.a es,6ne vrt rir.p? n ,?E.rc atrrpc:Ircq@'nrr{@E!!d@ [

.^ttva r ^r^ -frDtn ^ ^. "r."fE j{ : 9l os:' 2a 2*Vp }11 y f ,}u f I ja ilf! $ t htl8srftr fT- {'M-E fi-{l, <!' 3?'-qEa fri f{rr-t, {'vT{ t$qFM nt @ qmw dtrF E qi aI. iE lqFr fi nA r.nca' w@mqMr':l;t ;; r; -*i , ^a^at,I

l.;l j! yt r\l 2 ya t j tt".'.-, / n rt yl Clc3,j *E

1 $ rtfl nIE +5 €$ qtnlqtr h" FT-?eq afl 6l-tr !_Fl-tw-qt! e]i Ii m 93 qrrm Gl'qtd!r<[email protected]'$1! lftE qw.rffi@4ilj(r I

7.^r I ^r ^t l. ...t-tM^.t..r

rr.1-garbl1-f 6lUl, L-Jlr glUllrl".,,.:lr+ l L:g) dir- 4ld-{ sfl {idEy wr<[.g €{nTtF--l qarrn f€l. eft{ran.6 €{*rt^

,to tnFr'. '!i(qx Edd4 ! !ffi'!@Fl

:|e,ft' !qad w &qF(@a6{ q..ld.@frw 4r6t'Fr@+'l;;lwqFr--"@o%s l:lofln F(,, ..i "@ ""1{fri'r@ l:4o'l F' ! t qn(st!c1@r'srisFe @ @ |6Ti {- tufiilE:riftnqhGd615@<ii F .tr

v.r?tq,;a!rlkr:dJ+lt*);a in;i 6a ;g-,{ i:;l,i,ttujli tis - gFl &.4{ ftrgAft rruE lErir qat sfi -qn6+ ad ft-a3]-R ftr rdei .4 ai@ q. w.q n-q{ e tu' @. tft qql ffi tr4r wi. a F r{_{ R mffi;

rm.qlr€ffiqRditwr8n'

F

Page 411: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

T{iIo: s) lriqqltlF,'rfiE 'd{ tqyftv'I.e!$.i,.:=-:+!=!!+4:4=!::::.'4::: !22::::-4l,;'iwi q'{4 {lFrg qr!€tr {ar Ft?l \'-qErr i arrl€d]-ers nra-qrT5r ffi l!; qft.@m?@Fl@!,@ {riE eRq.riF€r@FFft

"m.. q.d, V" cim Iffi

trol & cLatl',--yll €J'l+liJt'lrJl hLol:rt1 F[tr I)Er N ?{- trit'a??Atrj ?T- q -q.d rrfdl 9 ts{.t"lsl qfl-g]q li,l_ *@,!)@""!d6rtfr"qnwerqm<,*me43

l:

trJ1t ;i ltt;{ ; ;;,i; :i ;,i; 6 i", J.,uililq:8,.?@ tud F ,rrqn sn - qitrg. gtrci. fqs+dr slrfl. €r@a ql6.* li:.l gSE m{66-ir.@{.riq4nrF4iun k-.l"ld; q.{ 4 - li1. -^ \.... . .t^.. e ^ .w . ^ ^. ..u1@'*b v*lS .*,21ea +1.- ,2luv*',

";,\Y1lii€rq- h' e-q q-iqd h? ffiI T8a .ii,fu' {"r q3qtt$ €ra- .r'a-j3l liffit"e s t f -l

"1' ^l ul iul : "elu -;f gli:l F q-{!n q? .E. €rftff4.r 'riTT. 5 , ti-f .{ fi'rr trar li

^1 wtrR@.@ @mqx (qf,nF.ilBr'arq6r {@ hr!, qwh'n,dffi , t:

eli -i.t-";r i+ ry VF 9;l ;;u d.i,lI il ), ft'-q,TrE .ri? q-n {Lsrgr€rq€ qrsiF ftqr+ :r'nn rg1 jr i Oo) a {rri E@ ri{ O. ..{. lmr 4B m 'ffi aq€t .tsm )1

nlaL ^ tt'.61!, ../4 . t\. ^, .ll

{f o

2 ;-"rl cr='-t anwl v?V tryl ev_llil H1e{q s'-krs {'!'- ffial Ts{l + hi qt{ |n" qin Iiffiir@l,1,.e. | '^ z).'\ .i.'.ilu 4or,4l y. | | fi, ui,;X I r.3t-

9 2 yJl 6L ut ooli) t?r{;ie.5 F 'srai-Gl-G €{lrr. bv-.i. tq psqrq qi|g.r6F r ao-,l?ffia;ll , ), F6fd . 'Fft. q E q4

'r? "F.,! "-fti6iF gF era&r 4n'on i , o f{& ,;;, d I;'%-,t;-:

ly:!11t" t{irolltt'cfllrit+! TF 'rftqt-n ! rt...!,.1 z^ a .c,rI . ^,,1 ,, .'f j/ ^,i.,n^./ ^,\,-hj tl* l cdul h L o.:4P1.*4 :u -d yur:l,, I iEr€{$!ar, { {E ifiqtlrdi(l qndr ti {qq!fiTL). lr-c3w.riiql{i-hr.raEr'rflE EliE w m ?a! q.F €, q@ n{{n

' 0o) arFirc M ffi i4.!

^f i) ,.^. t.^.d.. itM ,^. I Lrt 6,,2-,t!<"4.!lt..rhl atl' *J, i*U -,;1'u,.,-,3)V tEcr-:qr_flc I a,r-e rq-hn '." lTdffgr : qE.e elrrl ftt$-ifur, Fi4

.de tE -? F e @ En i\r, er o1@ i.l' & i., qE eF lFpn*ffir.? @ !trj ,. ^,i it at. n)^ .? Y j -d $ ct\ " 2ws I dLat y7 j $ -r'2 3"

"t yl;

;fr-54 flq e.iitqr iFI IslF.t ; .t ajl EiTfi q!! cfiF..a'.c '[email protected]&.c@ { i e5Frr+lrftR q cii 4 qle qKfij!

,t.it^t \.^.^t^..,. .r r. ^E^.E ^tMt,

Ep.^& .I jl,rrFs.ro l-,!+eu+V9,ly' 1U79, tg,geti/=uifi"Tl qq : ad qr r!1 rl-E:i{r{ I <r.r- qr!{ q4t$ q' EBfq€ n{-@q-{a q.d.rl@E{ ft wr rilrrRE,l6n6i a cEm Fftd.ft { !fr

^w^.-..^2.^r ./. 4. . .^4 ^t.. nt,^tta'vt^''

;6ttl 1-| P t t'l H b-; 1.# Y:,urtr*| url^_"q'-sD'e{€ }qr'e' s{r-. g!ft ft?.fin b-€Il-5}tr €rll r-c-{{rqgr

i'aryqEqn arq I m { {mft ed mton

""Ifrrj'& j- " irji 3\ " | *'iZtW;Ai"l:,tlLl:Ni€flqln .pr\{rq {r-ciirf{ : {-FtI {Eragr-F r-hrafr qi{Fr : snnl-E vfu

Bffi 'q66tiF'rr{tmiffi Eeft @61tt .

^tv ,/ ntt\I f u;*\rxj l r)! *t s :t q er -H E o! f*16r | )) | !q ai q-Er{i {rEn ftr cnsr ,qfr ilrn TqE-ft a)E {.tr Erq'-Fn6@

'($)qF6-mFe@ qqR f.r @ @ 4r @EFr ft t!_m! mrmr

oiti(qt b)t Rfifi{'tu 6EidEi {l d,{{i!@ F.B @.dffitui cr6@ @Essn: ffi rtr@Fd@ @EFllmq.l!fu@turdfi@s,h! QrgnnmcE d q@ d, sft{! q/rEfr q<El4 !!ftr q r{qcr]:q{l @et FB6s Ed qB e !cff$fr iiifJqlFr@tlcFfr qq{4iit w@!6ft ri&f! s!G@ frtu rE! rrf'd w rE qq n

' a,n Gmnftsr'rnii@@ @(ffi @ld{nr|@ E

ffi.r6€mF.rc6n.rn,o.n1@{{!6rn6@tu dr@!@{rlffialaftt{rFn,wdrF4-rtnarndsmFrcmq.EqmmftqRmrn am!s{[email protected]@rmE@nlr'(lra)o !16 l1n (ql: r) : m Tfrnlqq6t ift! i|. s {ft{i @, cFF d{tr tu@, w @ a@iqr i qfi it6 w @ eoii nfr.:6 &i. gl@te@6,!{F is (i)-6 r.i {lfr.i@tu, { @ {iis 6Eift tu i{rF @,6l ieFe5 {ffi.ft.qm, (Fdt)

Page 412: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

::.T.1t trtnqrtDr..fiwi.tu {\ *n-rrr-?; ),.%

'.^J..v^.Ji 2 9.": ^

| s """-r

i u,! t i | fl, ct 9 u yo uJtJl ( Stll:l(r:f 6iift r,,_trtr qirr.E TtrE r ftqr€$ l.lfl €floeIrrm*n,:[email protected].,4 6tup0ars q.FEE{rv! m isE,E .Rtu@tur;.i<f.ffi,,^.,l"P,t'rr."n,stdl^J1-nJ-"11v,!tya,.L jigl"/l:lierra'a s'ftrF d.5f h | €6mdn- qnrq rT-? q"E"r. arr 3.E ml bijf,"rl i

I I fi c 6tqa F s rry! 4,.,. da? fi frF,ff" q a B $" z L'lq+,r $q 4r@. ti9tW,hl"o_:'*ri'; #.' t","t 6 ; f F|; ;ii * i lt *f'i s_eE ia CaA €T crc5lfa- flt{F r ri--*r$ol.ra-,r *-'rr {".-q.! ::l E 4ri r : iBn @F.@ rqF -e6rF:jEa o" alm crh ta etm; - ";; li

1": 02|+J fl r y yL,"r|Htytd"-l/q+i tr & li:l*-h "6, ,-r*j{ F o'"-6" s4: :r rttq:hs-! arldr€ o rqk!, iI GF,q re4q@({@niicon r lo.@rq{wamm4tmffi i lm I.

.^. { ^.^l!i" "

y'-l ")f r-4,; "j-r"'\ pl yr', yll*- 4l

1A afi-ri h |nrn€E-6tr-sar q{r'T!t q Fit{ €d" FF ?i{Tti,,F,F ImfiFTnr.dE(-l@ddffi !hffi.m tt. -t..tt^!^... ^'.\,, ^t4^ ^/

tl

'n):-s yY tV o:v V v+.Sr)*-s * i,F 'r.@

i

illf 3!@EryLq T-"Q{{" qn-GiErSRq&rFqn{ 7 €Rr jllr-frali

!rs; $, TfrwrtrflqF{i.lir trE tlFva-q 3 it

Vu tjly,ilgtoluiloop\u o I f;)lr",l clltrftal'r 'l1a'ttrrr- 4. 'tt''qr I t rrfr{qti rds tlris.€s a!m hFR Fqea q@,6dr'+

-nr& tA i '\Yr'ut+

"e,U Urrjn- g of t+a,)!-54ll1",!o,r/'i:

srqvf ' s

' 3ire-d rrirqFril -'cr!q{ 6 {?lqa

"'a9i-?6ll'IlT.r iit1lrr

mm u 55ri qfi o $ ilF4 ,1i@ d rk6eR.ta {in F 6 '@ !aE, fa4. ^t.ti) ^r/ n

o1J;,s 2 $eif ),1y 11 9tt 6y Jv ;t zotryyrsrr 0 | 6{1 I! q.q {,r- qIr€se ,nl-E<ft ba eTdr+ a{' Tls srhT{ifr!.ra,@Fa'!'EFia.aqEflr" $EqqgBEqEgg

x. .A . ttztttzl / /. -N .i'.

s )e\ atl y p l. att i$ | f | ;W "P !91 J y yr;.1

;: j:, i:A fi "ir u.I.,r ir jo 6Jao$r qr-rriF , s s{ tq n-q t"E! IITfiFI :{ {n-ta-icl a+

oDr{'.lt.@ it n rl- @ a Loi @rfttx :p rtc. 6 {r @ a'F (flF E*i

Mn ^t. tae'. t.;. / A ...v.4-at'&^4^z I '^t'j-Ji rj *+ tflt,,av aaaU! q"-jJlgt J y.

;rm-t afST" {{k{e hr di,r ffiqlFl. 6ls-tu @l sPFfr ffi€?lrsqfQ {@a6_. n TA d E@, w d'sF4ci e!r F4'{+*ffi mw

:t6^/ ../\e r \. ,).. \ .^.t:ty-'!9.7 v 71 2e""Ul1r;,lt etl.i'9*e-+t3 +f I;l gi5niEi q qtlt -'l'Fi

: r tsrr TI€F TAr ) r . <T $,rd rte,]I{-. 'rTf, Ii ?@FrFF'@ d(Ftqqr q'@ oorwt-{rffiFis€&$.qc,i t'].^'^. '^'.|' /^ .e.\./ L .u||

]rj/ rtuf t t+ +@"BtJl r*' 4 t S t yt"t)i;1"r"-I €!rft-rqFi, sll iFffid rft+a rs lr - i-$iF

"rffdl sr oE ar^ li:[email protected] tutEFF@ [email protected]@!h-imm* ,x,ardr miloFEr!,riliq4w@F F4 q,! trs(@*tq4o, 4trm remt4!c@d!El@l@n@in *rft dnfthrf:rfrwsk@6M@{Fttrf'd@'F:d, o lli (ql $) r oq.'l mFm Nq ntm lFn r&. rFn qft ftr m,ilEr.ffi *rnderc m'rc{aARc$*NFrrnsw@@d@ eliiftjdl,;tq.!-qd Fr qe:4 + FEs [email protected]!f!@{|" 8.,@,F!!ft.r'n,?-ffi

v t^ t-, ^ .t \t. te! v-. n . '.^a7t\

"n:oo"l"f :l lt! ug.#L'rp' l+Ll'dol''*lu 9'f (9'

h! 4lhrr-srsl isF1l S -5qiFs {fi{-6"{d{ FFII+e 5 st.1@dq,D-s hai@ @ 66{.ntrinF&E yi!gigq-g_l.1lq_

'ffi -fg'!qJf.iti'ifsrit,Y.iir"-ff r

ordEilr{ft{lR! lGE!fu T'r. €fl iFql t"F-arfi}.ai_F: s(E o F ryddrfi@@:€1drtrtf,rh ir a.lsra.l'Ein dF 6r-'oFl r'$ +ftr 4

68fr, rR@h{q,mdrEdr},uiF.!.1qn*tF @.1!*d"";ft wifr-Eq F{{@EF}{{.Fq@F'r'fiF @"r ta'ertsra{d@nl@tiBn@dd6r4biFffi am(!@-,{@i!a aiH

'q,ad'"- eF<d -aFffi Frcq'oe'ofi.F!t)t!n. sR(q!T.i

im@@qrd@Fnwm{dtrim @ 6"E daq6'6-m:!i'*-*tr ,.@

rlNl

Page 413: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

y,_i!l____ Fnm|ilfiqlqn$r $icifr\lele t

E

i ii Gy iF r,f:,j4'i6;i Jr.,,t) #,;#;< ?IEFI farFir iF ir firilr 'FE.ri i tie, EEqt qsirr nji? r{{r{qFTlsqn/.8!m" a-@a. {FrdcnraF,c"anFaiR@t{F tr; -

\,1,. \.'i,.. .- , /r; p1\.!,.!^/!. v..;I. t----i,*.; ol lg,laorij lla ! eFp$rf y,tlv y\ ul2"

9'tl ra\s- :.iD-i : rrr c.. rD'.q f31a r.F+r s € n-rly{a -i-+!.r-t {r!rrs!rfFEf@!{re aiqr'4fmslra@j {uatrd},+(!:nranqd -_

.. .^ | \'\' \ , . \/:..rn./. i ""^ ,Lo---;,;ba G.9-;s,!!,- tJ lt i$ uu I vs' ac ii t),,$'terrrr T6+f -3 F .F iF !n { 5 f6sii? { 6€r rd r{ fl f -q.fr i €T.a.@!qaq.werj!i@ ar@EWr€,fi .@6{c$,{qrf.$@6t

.^.\./.rr\.,8^W #lr.yut :*4v,9b!!y-16/tt+ Losl..lbtr f,rr d\r1' b- ,r- iFtr {na q.!Il,l[. fr €.rEr h |E rrdr qr{,i r.ra

(.mld@@@a k'.lTrn@q,MifuF @+r.M@ €{r@

'.' I " I

7"el'!a a pl'4 St #;t : " 7+l\ | 29lf J\

ir. fu{r.dr-h €T {€ n'q : al tsfl {tfirt! 4 }rrr d?ry , )o Fft'{trj".t@ hr{fif,iseda fltf 6ta@'4ilrft,[email protected]., brm..@

o !t* (q. o): \riihi nii @ <, qii@ r@. nTN ffi -d 6fit !cwr{iFry@@wRmqnt9*.@ Emo4i,($qirr)oii.(q r)r @dsl1{&€lmffi $hn{ rwsqirid (rlffi frlr q.Edr\c 6rR ffiiF 3{ft1n nftffi {rqqfirsi6 i c@ _rrnn ,z!E'wdoq @@61m@{n.q@cFdh !+im m,s9T€-:9t.1!\fl@iF''h.@fuqla'BiE@d'la4r{cm'@ci)d@turniEo@i-mmd4diJ{qnTR rRFB<[email protected] (nwoad {*,

' !wswsddr.s,.;-.{mR

q!$ '@ !,'n.F. iq @ FIm) o FlliFrr!)r 6m !$ il)qr$,@N d eirF,qmffi rfirffi ii.rriaqmaLdr@sfi!s$rirlrdNs$qRnituwr{n srrr:rtFq@qq4nifi! oftonsft{tud 66q{S.rm@ ffi

!_3d,'F'+!-r4Frr*rfii@mNrd€6G!a,[email protected] tu F:ot

noltEFq

"'rl J)glnl ;.i t=1. /- y cl s*4Jt;V ul f aq{?I.rs-la'$ { a t{ri tFSTt Fq {so-?rl-{ $r qra{;--3.fifl R ;

"E.{i 6rar r.raj.i {6. 4@ @:e t:tF ''AF@ aqb'. R s qrE € qrR 'Erdi

; r:,;'t ;d,i rrr',,tfi 1?t i{-els nsr 'r{F. "rR ci*r-di -1 {_q-F4s E-:iq!I lI! {q-}-.r->-

{6{F.@ orrTr d tqq/rqFd @fr d3{rl,rq. qFtu9e,

,l*,1

mdmmn{aFqr.@wri!rr

i / ^a/' *-* ^ ....6.4b1g.-812*r_! 11-lddJlbd'r be itjG.-)iJ.€r rftr, ,r ?$..F. {!r:!rf"l *8'+ n q wa b_'d'fu aqri'} q-ft?r Iq{qffie{A4l&i wi!dfr

6;.jt6;9r$tr4€Eftrr-Rd nrd$-fi-r ?Q'{@M.qrr*t!FtuEnri

)s:t6tu#n$'ir4a-.r1\et6iittat-;:rii,' 2- )' -"s{-ai !d h or.1!" 4o-€{-! €qr k q.fid lriiirFF €fu: q'i-i@ fi;nEr'nroi o dn?r. n l6.1qi{. e lsl{ie F*. {.h @ ftq {ir', '{ s'-fl ar iq

'

) ?3c?i !d h fl.1!' 4r-€{-! €qr k q.fid lriiftF {dif qr.fr@ ln;nffi{.hm ififfi dsi-fidliia

'\ /2'\ 7"

,4y I tl#l * *.\ y I a,*Yl t 3,z"t ts,l I Yai edlF -a T-rr lF Ea|f4 rr?n fu,+€ trFl va?t! o.T-'64 @

'ffiFi. lrr.+ ,4q . Fi @4r.r Fsr F aF. hr da ro df n * 4a{ ?r ^d t/^;' vr * d d.i ql is

"! s' "81 *8t -^4

sn ?i5fr:r"{. ?"r- €Iri krd. qr r'::i tui {-.1 'rA ocr.h s?"m{@ 4F@FcinErrcffi.@.@(FF) m 9Fa--i dtrF

ii9ftnrt i!r'i-E i g{FJ-RF rmFiE \lft a qqli slAm eFqs.-qe qfdffid Eh i..n! d.{ iriqfi

'qdRniFqq I ti) w@qffi ftrq qfi m {'nF,sm w

Page 414: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

r i" _________ ___fl+llrirria{r{Er'fu Et flt\rg'.e 3 r"

-. ,. 1:. *. ^. ?._.e 4 " ^rr-j y^ .^. ^,^^" .

t=y" rFcg'-=v,! d:- ,4r:?6"j.fJ.7;ll gno!::! , a:Tp_Fry' F-tr.tn rrTr,r 3!jr !"1r.-9, . +rrfi fn .?-i{6"

"d tJ*.tt h@ ": * ? tl r ) atl rts "7, *A 1,sn | " arl"

Tqh:eTF "flalr F'n.f.r : f .qq ?TFr rvn aEEfin a alrh €? Ffal4 ei?.F.F4nrF Eyn,@da@R,a4/@@ET O -f,{61EF^r.-^&p. ^).^.-/ ^t.^'j,^i. I 2^r/^,e:J:o. a"\: -*-:; I t; ;t i;:;st $J1fir::yY€_tglllryJlql3 ql€sN ar't{ {n nqRq$ trq[d s{ qq,6rn I \ri.if {.6rFrG.ffi@ffimqft? *tur@ 41qnt@{. Fn$ d..RrqsB€

' P i ;Wi i 6 ;r,r;;

^ =r;' * ;--51tr'.9 Fsal -Sd rr-fd rdnrr{.I -.r w Fq ,t'fgF.r : a r .fu'g-q

6 r',l!nq lrE riFr€ q) q ndm@, "81 €e@'q{@{t...^r^r...^2^r..^ a tt .\ t\.^.^ M... i ^,J. | ff \ a I f e,! l7o

"t'rlt r (

9;lt s 9e-\ ulJ.,"a)m . he.5 rr wi E grr"

'd f.tr l rsTrrfrir arF{ E. yr,F{ -r-'1.qtrtu..EE@ {ts"qlE*ri@. 1,eJ@,fTtnEqefa6.

ttn t-. *. ^l-^. L, J

t$ir 2 rr; ar; i yt#r+i, q y', q.l;F i- 3'1iEl.1 fo !-{Ftutt i <r frB 6 @r. r{' -:r.s{-: anlr rrft@ En br) a @. @ n e. F a E6F 66s!xa qqnni e a{+. ffi

oftricFrrBr,i*': lnFratu@ qnr.j F r6ftc--,@niid.t@qiTeqfri@{.Sra G:Titu)

oF. N'0,: q.,?@[email protected]@ q@!a ts,@!@[email protected]@d rrr@[email protected] 4 &lG o:i {rn{arw !q aiteFlqrFd

' F: m') q4< rini @@ M<i n,@ {JEna F63 (a@)

rrin(llEE 4,{,!n'ft Tt qfib_i'-n : 5}

.\ ..J. rr, . J. v \ .\r.\.

V ^lts| rtyl Jd ql#1, +ilrd biiju ;#l

se ? -"rI ltd w{t eri,on ts -r'€ h €rtg..r , -*Gft.1].a s .- {t" i- s i l=;7 sdt6rwq @ * ,F@d q .'ria, @2'= . .,.2..^, it.' ".^.^...

"l*j.ti,2t # i.ldtt.'-"l l'r4jrl ;)l+rt )l.,bor:rF E;l'J.FrTr ?q6f r,<[ ro ?qo t6l m o d "fto{

Fffft'ffit. 4tr Er.rTc {-tFm€'{{ o, @-,?tr@

" F,fr !€ e6FlSn @8reFFFq.I'@q| .\ ,).

'\/tt J .^ - tt; -. ll | :l -lt Jll I i r-",!C)Jt )r-ut)' rL=i 1 q )ry |

"C r-9' *i",fT? r-?rFj', {i_fl r,rf}.lr aia Frrs !'{.Tis : eqdr ? {iF r-@rtrF aFaftr (rPf-) ne F

.-- '.r.

oLz t.,.^t..^'tt\ .-.

^l 14 4ltt " dl JDj€rr,JsijlttjcrfiJle,r\ljlo) | tT. q'- {dre T"r-rrqf, T .14-l3.ns rnEgr'1 | .ffl-? t{l.c-I qrg"entirommrc vcqc mE 6a tdc-qR{F af)6r ffi45

;../,,l"et lrd=,,!o"Ff "41J1*,J*rrt:,r/.Itrrsi: !r$ e rlr1 I rrr? T.f.ot{'q_-

"f t }d{rl-q"r qE! $rF

;..r; i'rr5 @@.-r"!r4'.61F+ ,,;@EE.'@Gi{Ecre @N,,-'n.. .-ti f

^ /\..^dt..

) V 1.,* \d)" " fu ltl aL tt*a"t' urjz- vrl 2o;

n rt .'F rIfFE 5 i ea! --El s d-lt{ {F , 't-Td i"-r'!" Yl 'I1l9rrrad @tF-@ d 4.@o'E FrFItrrS.4 q@ Fid@iqlti@.

ooq o*- q d.5! {-fl "r tu'qF 3 gt ?q 'Ttird 9'6c qq{-IEr :

@q4w@q€!n er6 lrqfl* r'@!tr8mrc F,rqr?4{ql!o notq id' r,;FU J L Tdft.n{i,@rfrits{fl q*nftF{a@

@ d@ I!\ *d6r'Fr. nF 6 {r+. -. ak n. @ @n 666.rrm €r i w !m. atu cffiTh@ qtr,ii. rs{' (')q@.*rrF!.Ft fttrq@6qiin@,.'nr@fr'ffi {6stu-Mitu'm F:e)

Page 415: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

tih q!{ftqnr-r I^a.nr/. -.^, .\. ^.. t,a.. *^" ., "t,..s y. s lflt-n sYlly/, r!." g

"1n t4

^t te4, ft- EnF {Jr6 | r , fifl F3.3ir ., {ird srr.h fCr €r. n€lrBrr{ {lqrsFt t0arr€tqrn q 6 ss,6 d@,,.r55ttIF cr.!d @ .rii 4@ @ @@ @ *ilF ti c;

)+ 1t-r", ]t 9 y y"Lt Gt )-"@ yll ! \# s y,,r.-tss$ ?qi5r r+. | 3 artfl r- fu ry-€fl.6 €nq qEfi €{r tolrnd(tFih...w!qF6,3,frfiFaiFi'd..fa@qqoororoqvannr

,t/r1 l. ^4. ^tt., ,. ,a^. tt / . ^,

&.. / ^c.

j.I j+)u.Q )to po.dt ?1,4 / at yo$U j,4rr,t-q gfoT{ 6iir- rtsir: GFr{ lriqr iir-ir ar a sFq }r$r{' 116...@{rrfl @.{dT.@ir"€:m@R(.rr,@F@ (0,FEFqihsnt

o j)'='l* ag I yl J\ 1lfltt r th qlzl J$-j!1F,'Fr-fra {r.s v{^t r-rr-it-!r qqGh .n r{! .Irr-Ti:rflr

crKq @ c0.$n e@ qe qifl F6r (51iFF @@Ei @ rs:F:r {rs frz^ jE6/..'Kt.'

"ra^,,a.. t-'- iU ijL€ljc'u)LN J.tt tyttt e"ar u, j-)#.u -i, !I-?d ?cEr? c-ir. Til5r e'T{fl ftT{t'im-a. {Rr-9-q'<fllFt {qlIqir{b *id tFa @ri'!-iFiFrF

", aiw@ !II@nmrjirrstr{n"w*d

-w..^ a ,.. a\. e.,L. A ^- -

V! ;;- { | ;.,,",. G;6 " ;r *6 {i : ri#

slfi'isrrErarF o €r{Itre r-q; 3!Je.qlr4tyenE, r q.q'F FQ-{ 6l+li-!?ndn ldq{tue [email protected]!!qn+ fdtu rlr.r6i!li*RR;d

4's"/tut',tF.c s ""Jlit:dLJ"'tJ&,rJ{.r'" {a Sxnt.t f <lF €{l {.ir -grqET lT .rFl€6J tr-*{?r i ar r.ts l

.^,.r... 'L,. ,.\.^.; .r, ,a,,. .^,/. L B t. .-^ . & ..l$ U,utt yw;I\s,;sl fb l.r yyb) rE" rl yt r!

E-,lrrci r ELh kr-i @ {{rA (r{iffi ^r{ra". , s!E)-E t{ orE"o@q14E .q\F@ h s,w.erqm!-d area,FF,.c !ts.trrftwq-@'W@MnFdfr4

4!-@rqr"frr@Fnq@lrrre'rwqid,R.'.oF. "'.',qGhw.qri.llrnffi F!fu* r,,ar,o fln ts'r l),.Fi4. TrErfk dE m {6 w ft r qmcqEnqRift die ift@ €aa,w'ilwatul16@6iffi rtudi@m ft dr

"r- Ar'6ra b . ,tr - 'Ta!r.3

.fih q.Il1 a.F,i'fl qn€T..Ifl €lla -qc"r.!-esr6.{ir (b) a{tr{ll1r@Fre rn-lt

.,I1 @r 6. €c 'd i{Jr_{. {).ha €cc-tq w {-'ot )o or.-*{t; r ft. n d 6R rrsEr ,ri. 6.{ {i Aq {5r.

' rjor sf' cr.rr. .a

fim. arTqil-Tr ti T'!ii qt tfifrr qfaT{{F r€r sirfr fla6c+tr'.'.@'s riR qq 6.rj,!m ftr{r dF {mlr,i@'B@ a Bf?ra.^ ,L .4 ^t,. . nnt.. ^ . ..'i 7 .^nt.7r.

" *ttst "t.tt e 6;*y : + f ,hl Jt c ;:t ! iqocl-ql'r_{ra-ra-qqha qAtr liErrT-T s$ tr$ f'{r e ?},1's@o!'@F(r6t/4{atd.,Fq5llwFJ@@ r4@:ry

)) cr Frt.ssnl'rfFta {qF }ar. q'-q q{Tt: {I-g "1]?qtI "rnq-q cEinaiF cd r.F tun {. @s Fd e 6 q cBr

;r;1r";jr9ilrj.FRfiEl,Ri <rR{-Gr $a!

.. tt;'- -.. L r./rJ,r,"f I a! €.!-Jl J (ui )\lGt9?y)lt3t-a1 y'-a) rlffiE F$-R !]- fu 4rl €lLG €!a- f$q qr.di, fiq flT sft Erg am), s.-d i 1!&!{E%q rtre spF: (+.@,i.. q{5hr@i @qit @

!ir!q q-r- fi 4r?fiir Tfli r rqswFlrFRlflqfi-{I{.lM e{1i{I tt_f iEfi {ffi tum .a qsrn I rr) RFR rsrffiR In q?iEr. wr'n 6jrm c{ rls @i rr

otin(qrr): w{1@{@f q.@@@[email protected]@mw@ar: dD o ilq (q' t

' c'f\ F,fr rffiri &Faido.mffi.d1ti

F|c, oriq(q r)r w.66e@1i .trr6r cfdA. s \toffiqdiRlrmF*]l t{@)

&

Page 416: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

L

a) 2 < p

2 yt-u uLtl2.t" / 2Y jt 2 j-1t yl a,,lly-lq.ri-?T F yn3tr-tTr €!' rsFr.F_+r .irfisFoF orq{tr.I. €o !"

;)lrlVL@

",:t sf ^la9ls,ljs lf$tfsr\ s{ EEr? {r q'fq F _i-El-a fl{fi nfu )a ?S')-q€. firqq a@@!r? @q 4@r- arrr$qD q*t scilqt. r,F@FF

nt/ e^ /$Ma.^iiibo + ):l ',!;'blL arl litb.,+ ;l ro"9

"r:19",i:; lr!9t9€q q€4 [fr b!-ii; s{-dr e ?nf -w q+o var )s q.rqgl.{ rsr{F

emrir'. cm€ liln @: m idl @E lran D.m@q@rtmaqp i,j ,^t

^r/f / jY ""

: " #\.r ;l Y2t 2 lY.!l 2 | Y.-l 2arlrrl-6 ar sAE aii qrift {trd tqFIirT! , sn lli scTr !fir rE<€lElfi{r a I c"a, lE! ?4r fid E dr @ c. FE(F' iF{Fi ffi F, lrd 6re_i !f,nF @

;;J ^ir;41*L; i 4"tlt- i at@ afllJlra etl tu"*lj:" qro sftri' ,. uiu#*t"-*t*i Tfi{l lbsr-:r{q

FinE6q'@ o1G wvFF@4(u)Eq@rwtr(sIlT@

€,rffi-mfl: ailE-E'rrf iT-F! )b -!.llq 'Ff. !fl-{{.*-@ \'tlF -{AIRffif ire |qBFdlE.a{iqq ()r)sJr sm 0 !d{ i@ lnEF|. r.ls*f.Eltu

a,,',1td;1t.6t 1F|5Fd fin {rq$-Rn ?r+{{ ir6r . rq.l qjrgr ft! 61rR

,;o:ttrX(;","1y:.ij,W',4ffi r11;$-t_o) lqr-qn{{r iG{

"!t-fra-q qqq@r 6ft&fu sr qqF-lirg|

(+ '+.r @miR.wF,F!@Fqr @ siq F. d!! {r. !86 4ri(as@o)@@.ffi6,mFMrmrTr('w{o@,@qd@tsCr)eii'1!OcrmrTrOw{o@,@qdeEnt@qT|lt@R

dq@tuFrRda a{dn@mf€rdri@@Fnsdn!'q@$itu$!|w d

'@ r4tsn Flir'qd hF qd

(n,F,r.!{lr@* @@,.!d@tusgrFft ' ondm nq'io@

!mfiG'e{finiiwntus

Eq-Ti r eB {f fiitfr.afrFair {r tfn\trir-t ! )b

[ . t\ ^e ^. / ",...,,t" .,,'-artr. s^.tr \r. )"g'titJlt yeJJ t 7;l t9.St-+tl fy;4?" b,aT{6r ffqr'5? t'€qdF fln { -h,rr rftTdl'r j1. '.a {3:_!5n ?d b

@@'iF"4.${4ira#r4llEdlhs

EFtr,E

o

&

lYjt":=.,.ryung+4orr9t&tti ljLJ"4)6r ti n? r.tsft i'.rm rr{_ rn E 5i 6{ tirQ"" m.b oq? n,

"f6{F &I-{

, niiltra R nr @5!.re n ar aqr r.r.i tt ^' -..4\t r& ltf edb@,#' :iJt d.i"[.lpl l+4ir$hr +Fir &o^dRr@ iIl lrrrF vslq'rFn I to .cs?r aq et anllri €q.T -5,-

m rhti'6R@. ii@t,m .qmmfli@ qi@@rlR.ffiqo

^ . /.1Gt'\a.J-rLo tx"Jl u-+ 9'l+n vttlt2Ut '-.=-1eU tr

Ea- a€ qlf{.Tr it n 't-Ere"l !'{ . €I ii tE til< | )) tl-wrt-. 5r1

s€qern&q6h'.45.1nffiG@ or d!t' td iF ' ot rtF en4 ?i!

6^/ ^/ @ tf,6.^. ^/ & ?^ ^&^..

t. ^

i /^ e

bpr'f. ̂b" 4 Y- yu., u:F,r t *l 9i9\+.:"

Th ?,rr- +rd_€ r.. c {-, t6'fl i4'l n ,trq rFal. ^ore n fufo'r-lrc. Ear '

@ 6ql dlE a ' d ffi "li ra, c!q- qEr

ilt4y; dAPA f atltJ y j| y ll tatlty jt f

)r a{ q\ivf r <{ !6!r q. . EF t$rctfl oETf: v{ .Fqn: rr.lJ"D.,Ee!.\hqaFrf €q.!'eGdtqq q.9T ggq!-ggg.LrFiq.Ta.i * ^t\ n../\. L. <" /t,t,''' u't' ) \ r\gt;.u-a; yr,gg r4ll.!9' yV j"lt ! art o".Jlrin jo nir.{ {-F.1d- rsrii {,.r @l'l.! {FE l-$rdiE ltf | $ 3{^d4_rdjiT.ihz @,.!),iE1 s" a& @!E' e, F-#q!@qgg-!395!9r@66@;r' {&.ffi Gi:4q( B@'ffi 6qd-rfr ft @Ew6F{ft alEi;o;w;ffi 6rmttnfi!3e5'q6(wdE5frffi hs mfiiqnm

Fodis@!oirFt 'rato*ai€rA 6Mffiimb@"€@qm;**dffi 'me.*[email protected]!r,.nd€i."

aa n!tu s,

' ffi.r.rq'D or .ffiBq€{re 1r drE.@ !.rE 6 ffi-** rE_e. -qtme *a.wi"!@tu@f, d q s@rdqad

--ncrG {'wen. {FL Fd.."@Etu+irr* cp i ;,.ir rw Er * - - F-" henr . ':R -i'F! '+ ffi . ?d'5FzER m {6@{?dt'6-E-4,4e dd'*PBhI.fffi qt. 6'q.Ts*ffi f, nimr<ba ffi {-qrnE !dq'd r-ry@@i qr 6irr,qs-" - . q!@F6n.*€". - tFF.@*b"affi E.fr""lrlFi,&i".r,t{@-snnffi @ce@*w@nBF11EaqT1-

Page 417: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

1!9 flF.fltrficf&Ftir q! qtrFEr-E ! tdtd '{h ifiv!]-! r

3

p\ te v ^.,L. inn^., z*^..^/i^.9tl yl ell;@ l7+t yl oyd$+torlg*"r9"c,ol,.el+o I

or ioEn {'driT . oq 'i Wr{ h'qrF .a h sfiA $m 0. r Fd ryqr !I,tqMw* qEardqkw(tFF Ra*F66i€l*6 ra)sFEFsFdrnt\t-^. a^.F.^

^t. t-.^.N.t.l anl^..

^jM-€..be rs-l a \+l tU|, I,V uc f, 4't o| cry";)Wl

Ei.F -tqt$;ds r, ftEifig.n idq+tu v,rr?tr'q bA dr$ti f,-qF : r rrrrF5@ftFlr@ o.9n nGilnf.Frra@ m it'FrF F;-fid a!'F La

. it/^. .^ ..

Naf * tlo9'-.4*,#._i"+ lJ9 lr#-*XJ I

G'-r" $qa Fcffr{ :r'sBt T=<'- }orrl Fq'. ufi emr <9r 5w 9q.

: | ^27.t ^t.' ^t^'./' \ ..

V fl;,J e i;J rtn olso 4 : F, **ts f | :,,,h rlsqrq' oslrfrf air{r fir3ti. q !-{ Erq-'r^dg! qr"rf{tt q7-l{rl-@@rfl F{it€Fl@q.,sa.i[.'ffi lrrFq!E ttqq@d*dF*

,t,!r- ^,,nlcf l-,fil; t)l* t* @? "rr-t' ed,r'

q F{r,?i ! "Erd h "!t i ff E tiiT rrrFr 6{4, qitt {r E-qr.r.'!lrn,n6iFditu!4qi {!6 qnnt6."tt @cd {vt (4 tird @ f, *. qrl q

^\| rqr. / L arA ^trvtL

. ," ,. p 13 eol .'".1'."cgq ar. tt7 i apt& tvt/

,l4riLYJLir4,lsI.rYtaa4aflyy*^ld,lc{rftF i{Iri ti:{-cr-q-4-;nrilr6.\nwr'!ln qfr!i{a-, t |{I1.rcilfu ftl

ftlFl ri €. qr! &ri [email protected] ilir.{id orn ' wRlm fi n I (t)@rim,qr

.t\E.a .^++&9,r.l,ul+! t*.-6 * sS

te,s yt 6,-* i;{lzair-F ard. ?" rfi dld{ er qti lE-tr.{ t h .i -i 4d s.l !l!.in-4.lirffi"Btrimtri@{ GlrrFh@@.h m i@?ir 4 EFilr @ rt Fifl

tai 'qr

e" o{1 ,-- @ h Ffu -rlr F ffi l{gfu@r6s4@#m.m{ ,r:d!'[email protected]{<.{6r n+, @ "r-a a @rir.F@dr a @Fd@@rTqcqrEdn4,FB14.BF@i!s@ft r:or o trr F.r q ! @\ ci rEE {6€a*rB'htr@{! 6@{sr@.. jftr'G;!tum 6-;s.qrcn1innE ffiis!'@@E/ elt iffiFiH qh q@*r$ F rar F @- trt@ Fq rE; n4 f,,'r:ct

. ^ ^a ^'7, \2./a

^ttt^ at^t

^t2 ^4i.'t..tE:.rVe,.,6ri+ (.,r: rPr+tsYEF r 4lls"

"tu-.tl'] !r, f.'! s Gi.,z cPFft,- p)! sG i "z-?r fVf.; ot ly !strd{r-' rr€i! F 9{t@. tu lqtufu sra- b{q"qa ar-eli t[e{r

wd@6'nftec@{a'Rfrmffi. ^/

.vA r .,a."ir.#drsarlrgrl.il,r:r afl" !!lIO-d$" rt ;':JaR4@ T.iT.-n : sar !6 m3'.5 , {r rd nMvE rFjl.! !r{r{'F!!tr ,E4tt iEF@Fa"a,@afttl 6 lEi i ik, s R rra s{h i@{Frt c. d nb6 €d !!r!ir

at ^2 \z--e../p.. .

$-U"rt+lr&l,tiol rlel j Oqerf =; all#ur.!tVr sTi rrqrfl { atC,} ajh T.i"ir qq{- . s , srat- rqra qr{alat qdw€rfi m n crd. $6 4B iF 6nr{R fiR Q e qfitird Ffitiq.itr@. *Erc r! @

\ '. ^

t ^.i ^'v

ajv .^. ^t^.I y+2b F1q,r. q;$ ogl pS y+,at f tE l,:S fi itr'q'F, q9 F !{€- q+,i s{^qFf{" ralri qitl tu-$r sI qQ{'r

ryR. @ffi@!6nRqri.4 erc qrra

t^ ^.^. &I t\tl.lb y9 qfr

"ta -t liby jJ,!" alitQ)l

"llr.a ts$ A . $ Ffl isvq 3 {i r { aEti fiFl.n €qn €€trEr Er-fi6 ;crRraEF q ''t '+ft.{F 6e @@@,6hp!@Enr €laffim,

^,^..1 fr)^..'q/.;s\r ] i!..frlgi .!)Jl, e (-. p 4 LF+! 1r, I 04 (:]rygrl ri M{rr 5 firEqr .r? I.1?q. ro gll ?'r{fqr-J[i TfE fl- i$w'tsi :d€9{+d€ ERdqlrviie€R(r) R,d.o s aR FF. !F qF.{

a3 611!q!lt tL ... \2 ct^./t J, .. ,i..nt^.r

,-l!l a! tLl.;'d;, ry I d! ,lo l,^*-f., - tcbcff+gn:6s si 3ln€r'os vnEr tr r-e€i n-J. i

g-o o a.qo qh? qf E\'crsl'E FrCt%{ d,Fatr" d @ ren,"@trd,@cF.6atr dt"€@@.qE

i?ti q"il I B .r' ar t irt',r 5rq rtt fti fr-- tn ,fi" 5Fkr!ffi .rdlir@15{"'LB,@Eft !!r.@dam qt.!"@@a@ @@

{"F"ldGyl.-y)1, " "--l 6:sl 2'

'.^lj,]j "u

a;qlEEq q4 Ere qr-ili €irfl t qn d*a , ss Er&" qqe -6 sqq.q!Rnbin q@ @ ra@ @. crF.|s&r irsrsl,rj<t-€F ?i'r@ 'rm

Page 418: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

iffitrfr\ I]F|A /A\ ffi.r{r r='{l_F-. nr+q /{\ .g,r /1.ie$\-,/lst'ai\-::5 j_-!*-. js:*/€A\_'lqltr" +6i,-C; $,Aft Gie( *5," ;afif,pftr ) 3! .-qiTh i-|i{ 6nl ,{R.ir "-"'{Tr" *". "#! !l;I"'*l*_fr"

, I,*:1rT:' Tl:T.*' #e.tFe"l",-. !4*t-+;@ :^, .p.t .^,.,,L. ...

^. $" neM.,r.-ll'l'9 f tf r -!,*rat ;t='jt atlq"; 594; j jt; ;\li orf.5 qq€{ rih I I {rr E,rr.! i$r .r$r ctu.t}I . qrr" fl<, .r" ({

'<r. vefq l,ffi

;lr^g,r+ uiEr+d- Ab'l-li4 Jl uiJl rl 3l )@;!lE1e , q3r orqjF 'Qt

'E- {\ qn€n 'qi {qE-, qqnr-,@r" fta I

;t I@ Ei rF4 nl""hmit. .rfe4ir6F Fei4'{:tr iF ft si;. ; :

) ^ /.. .tu .v,/ v.\ 2 ^./ 4 ,..^..t:

'JJu#

bl+. t! e4 "r

t r St S A,_:S 5J' u'l " /l 11.

, €9 qrs{r*!? q'€., \rF.tEl {lI! afl {-.){ \q {fti. +lsrnl. ftlqln- fta a ft liita lsr,,ii nr,.'.3,Ft5aqF@enag|F rnhteE_-..;rF a;; l:

le,;i ;t iL6 4dA )it JF ie",,ii ti$ ;Eir F qrq l 5r.{- : {l -r iafilts{F ves]E {fu . s | ?" qs{-?ry-i erqF Ts" l;, rftEi rim.rfFqftqFbi iAFhnnlrnm 0e@;6di,fapw6 @cnh I

'^ ^ .' |'\..'.J

X' "E Yl /.12 O-Jil-.i"9,a,rt o! $tyr,.,rJ 9.t$U li:lg{9n- @ -ri oTr.trlvEd.git-qr-q e€r $s" q €r tqq?r €r

"-+*' !h+{ l!

iLalr eE-f:E-q1q3i!g@n F@4q"i 4eE!i!;n.l-.". Ith'ia'1 . ^' "i '?.ii ^f". t.^5^..2..'.v')-D\.i;lh!))l ar )+ ol gr.rtu o:^1)."I'!r reL etl.i,J+4ul_r[n atqtqt

'or 4\r {Lfrda& a w-rle-ilTErf,g.qt akrrE--q,}qr.qi I;l mr rq@ F 6 "r@ i(41d rr F.Fr.t 606 rR if4 iBs!fr om ffii;m; r

,@j rE'm@amqF'61ffi $,mftfl8i."qd6!{,- ndlFF Efr"r q'ntr@,r,"@d:;'*m

"_t;i!r er.@ r r_,ft F@ r Frsr,,sar.@ r'd ftq m.tmm," I

'[email protected]@!l@{q$sd n 4q-r4rtrssFE-.@ !@cr,{,i;; i:14. @@dcmd.hF5!rrts Fcn niERn tuFmeffi,tu#. i:

iL n., - ?^t .. .^a.4 /.aJt,Jcl e F9lttccrUJlillrl!Jil&oltiql Jcqq.Fllql. b ?Fl-llqfqi.irqr6x-{lrEra $k{9c,"&a-?i- )o qrvstFti!htu (i)dzf rrrffi dr4ft l1tu)@r1@,sEE!ry@$l&!ts (rl{Frffi

FF

&

i LP .^.^ ;i ,t '..

.^ . t .. ^,/dt f g-ld#t : vUMcl-9! artlpti,ltlq.slf*/r6i 'rc-.r ':'i"- s'sts., t{-6fts qn! .ft" -tu $ F1: {l"

er{. fl €ra.m d.{ q tui @ j,trlt

^ ^. l.t\ ^&a . M^// L

^ ^t\..9* c4 Lt+" 2"+:ol=@ }at) Y"rat!',!t).s lrt t!'n ?{ f, €{ 3lr'tr. r +T? eG"'lF" qi'-1" sq? ft" lrqtu'q

@ Ffii rtu rfi {.i n. @ @ fi. 6r" rrr dFr tr irtrF. F Enr/^, ./r

^ E -e. ,^ d/ t'tt ..^. r. ,.rt^ .^ | tt^.\

p..il45Oll arloli.l_rl "ll r-l S'lOrl le",

":OLyVlqm r { qtu *{-xrna-i , ET qlslrrg.? q fr{{r. | )) qcr.r$n rqq l'fir{{qFa5,.erFd kco*[email protected] otoErnit?.BF&E. trr . ^. Erv t\.r a-rr. a,^ ^.^ r i

rll 6fl 6.d <fl fo{e qFl ftE{er : fr_5Fi-{!'qF x'11 n-ir€r fr6!t1" 'FFctr sr-r." @ t'ci offi tc@,@;Ft6'-{r F!-r @ ry,<" r

d-' -riE- FE .r:5" c+sn sr Er{nrjr Trq{.$ "JE

,rttu t{{116 '1]r d. EER F{ E@

'{ l'6@ 6linlqF. \ta @ a blt Gti @ F

/^.9'|...]'6V:err)4 tkl c$ "llolgiyo; e?,y& ^onq {E r"dtFM\4d@6qm6{h,!!@66@ 4€ [email protected]." iF4 @'irrt4aGl@tn'-@

@fr'cda in.taF!@!tlfFft@q@@ @ 4(i

' cn. 6* If44 @ @ q{rl! r fita Bt8 a d r. {ftr. d qli

:q1'ry n@8nrd@,qE l'+ilr. dt@ tu_6 6if{E !F Fi d, +=, 1llEffi r@hfi n{q_m,rorct4{t@rC+@t

Page 419: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

I F.*.:.*.....-.-.. -nsF-"-_qy*.. l'! .ftvir.d:,bx*;*it l;l e'"5 T_!_43 {ft b, r-si[$ aGr q idqF-flq* owyr'v6, or.1p' :: re{iri @[email protected],@ii.@.@T(:bri.e_

l

it -:i.^.zri3(^, , .. ^"^ 4, ^ - ^^ ,:- ;;A,l19 f -a4)r-tt'

ut 4 f e y,4 | g.2-^'r2"u:e-. re 2t-9"1y.Lli:t-r-M 3q ol sf-or s?E-t : €{r t>r, rft . :. , rE +pr-s llgrq :r?. +ro*r IiWl4u6',fry.'.O+ t---s't l5U, tC e)lrle eqj J ff

tr-,''-' ,r"!",".--.ie-i" " "-. ,r- .,:;n m i"-,"-1i e,# iire+;;-.1

\ il"o#dr..)L!r vrrld";9t+ gt"lte.ktl k,U,IajlrF{it{$ rnF lErtu v,ifl t-,r_1-.v6 €nl ftfi F,-.{ {-*,!qqr. InlsseF- @@ @.ftft ,"@R*_--..+6qn;r;*,i+;l;,iil F. h F-c6$E@€ .1m.s6€r@ft, ' -

tj

arJcl *' ; Jr: it " t y j.J;l |i:| ;;li.ft t : ;)rli

t? )! a!' E.4i'Fl.! ryr. ?fliii{ q rt! {q@ fFi.q-€a q q.e,;"{.ft l:! l j{siEtt-FF 6l"@eFad.@'G;, rj:'+3F a 11-., *n+, I1. ^".. r/,.v\^ ^ ... :r;-.*_ ,.;_;1,!"c cE s 1V1,ty y,ur Lr?,J i<l g qr €l Jx Jl;ilP !+Td {}re tr S{! €{ .E? h" 'oiqan .a -{rlJffi *

",ea r,"6!

:l q6 e.@'qi 6rG q .F a1..: c o,@ o - l@ q, r,;"r, q.q; -. i')|. |....,''". |.^ '''. -^v!lL:a!

r+-j,-.,--'r drl ut y,-.tl S y jo."/!! f *]/'lil{-6li} F.?tri )) €o q<}onF qE ?T{-zF-}-q.{"n q{6Ir- ."ot*. l,

,. :l -'! :r' :y3

',) e{=e€e@q !'d@ de';s}cih.ie. .c;rs rr I'/alL-" j."t - t... ^/4... ^c^ ^l21" u*9t "r,-

6 t f SW, y*,-' * I \ S t q gl,161 I'r {ln.€ii rFr{Fr FrslfiE-., afu{- {ln frffi @ d-tu llm b-h:b, ;: mm@fld.,ieFr Fed?lc?p *B@-+6.&scbli*l q;;; l!,ffi

.;@m w F6@rF.'arr|Bca@'afu.nffti,@ft I .xn+"-nliEn @1d@{{,crtffiF*, ",. ", ,r@&flRL

@j$ Ifffir!fi4tllF'dh {qnfrsTfl-?; rt

?"t z=? v V' v4 * *Y v4- J:l>^m?i Fi{$IT€ri-fu {$ii':i {.hEr-iFs .t{.h v-ftF.t?'-{. fu, itfl{[email protected] @*rh@t'Sfr,ftri,q i.ffi [email protected] ;d..@,qd

6

tuf)\t)sFq@-f. $ | ]]4-Er:Ir{l e+r q-nqt-qFT'ri! e{ oi+tfu ra 6q TRFeFpd'ls o{@ @ hErh@@ o6m 'tur !k6@ef rqo@ E rFfi

lls I;l ly lnlu{lktrot-lEl:

^r./. a/'J. .^'M -6' s. 6,:1t .^,- u / ^/ ' a

,tylL"atlc4ay rlq bjjilji. 1441" itFjb!.r"LJl4-I s{Fl qqr-rr{ \l4E{ . r{-Q{lp" lir-F fu .Ir qt-3{|!qo-{ { - rr{a!rF! 4 16

' R{ii sder bftR@FloFffi (t,i@. sFr 6ErF '(qBw < {

6' ( p t ti,,y''i tif ii $ fi[s "f]

y;c :;iaj€{"iir'*1il_$.}:!nr q rf!"^\rEqdr br8r d{r{f-q,vir€ h€q i eF-G.g@q@f{ r.lFt@66rt9@4anriG@'eqe@€n s<!!-@F..^' r . 'i'b @t '^ n .&.i I

uy { Jt V ill e#l t€:l.,-o.rt"" }u,Ue9S{€:| r g{9' st\l4 b r}d-vrlTrri n?{ q ri ll-iqlr-ft rx'{Eriw !@ m{.,i Flnli@ &l aqm,r6fi sf€.r! {-4rstr! !s{rd: m @

^t. ^a tv,

^2ptu& ^' @4,/ t. .^,fru P v-. SY W 3V* i* ol f t u- "r^ t;iT4F : !F- rqfr ol lBddE' \'{fl c'iftN'- tufl €tr ?iiFr-fl {{ r,a 6dq,F@litq@mFfi FMFr{4@Fif, kF4o1@rf [email protected] @

otnet.rt{ ry!@mf, tantumeFR*mffi nnmmdeftr,"r. c' 'troq{'|e er'ir"a"

' i* oo. * d*d'.,r"t- * -. -

dm@fi_€iriE6|lF lr$rFt5i@rs'*rrlrla@*:r

Page 420: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

y.:!' tfirortin'.fl''rft qn- .r rdt r

. E!!.;i 6i; ;i:A uldi# " N ;#WffiSSffi*mkT#ffi#Hx#H-m*^ii^ r ^1 ^ "n,.,.,.,,t2. ^E.r-"^ ..). ". ,,^".lat a)re?,:r. ato jL" rrrrj i!. j$irdilj,t diJ yU oo,€ lrnr-e',' trr rra. +f",.r.rcoq"r. er.fl-

"1";-i-." t"" -*" i-qot .n ft i.:ri hF @ "*? r&: S s F*;,; qr! - cr o+, s" - q,6,8!.

"/le+=* Ba u J!:i rl f *J lrry HbJ

@#dl; Li yl

o- a rerF. 6ar | )" | 3r { {.n" *i q*t * "* + or f--qr,.i ruo ,'t" '

@w@€@4c@ _.'!rq,F @ !l@ c@dq6fri @ @E:rrAiei,rta.. \. \..\ .nna t^^ i-t,

a ; oya a gat sfii._.=,-y ri=,"jr#,JJ lif bo)) qEq ffi.fo QEiRF tTi"{.ftr lrrc )l tjr fiA{ aql|n6 nar'IardsF@F [email protected],@B6 -Em;. .. dE;[email protected]#';t"tg;tis|6yt;#yi;rr";t_;r\

FF_-r. cr.a '':lel?€

cr qF nlir | $ . qr '5q Tqrs qd{wi hA : irl!fflr

i -!."1' .^. '^ 6-.rt ..2

^.t^.2.j g r' #t ;gtr'i t" # * fiii., ),,h 4 5,

'q-q.qd r)B q_r. aTts{lr,.]{E I ss i€qr eri}" {ft. r)0 r"saln ffF,F.h oF@r@ ,x nt+ tu66@rviltrdtnre.;w rx:tAo.qm,

lt t, r;j,:r$alu4puffir;N St,rt!Ir1'Fln qrE,a-'4 {'q 3^Il{-*'. o$ T1ftr nraftA : €ir:t i5aFadffi@ Er!aBrF ern !eRqEoF@*rirs!(@@qiF4 d\Fda

) r ut- ; v-)2 t4"2-''.)t'.'4't t2 ar.rda'e )y'lF | )v q 4r,9r !l{ !q ]rq-' eri l{aF{r t-$ra Er.!r qtq-fto smdn6 $,@bimr6tr!s6.@ir,@.G66!@EJe'iekFadtudR1orsElq' r, ' r €, g. l1m.tu qq!"€ ,@. @ii|a@q rd @, dl@ j- q{lmq.ft n, ('l {ft) o ftn Flt )s) r 9 <ad6r iEla d.q @ c.; r{r nft,r|l qrffi::! Erraft, ti. o. qe r!-6@ i @a a:! a. "F m!@ |€a '.ei lhs a. ,ir ,,t F @ t' d, rrrc rrF mr [email protected]!m@{!i*.B rwr 6hmE0csqF cllm a{6.66smffi

TM!6til

al

or+.1l4;ltgt _:1l@r-ftr ir..Il-fi< {ar

;$i $Wi'q c? * i$ t' Gw ty,2a"'Ya;) s_a -rrfna ?r.raa T{r. €I .rqr -rdr- ri .ri'{a €+e ) l"t'? iroro,i(er{dol:.' &,ra)6@FEn-i tG*i!d1al@ O/tC(qr4 f '

l^; v ^

tE' zir q v*it,*c-u i t'"ary2t* r- #&<1 1li; { Enr- ff 1lifu r$1-fr ft sm q iq&:r

,! im 1e!R).4 tm ra @li qGlri FFf, nlv r.-v.//\ ^ at vt ^ ,r ^.

,.

/loJ.$" e- S / | 6sVo 2 P.nv J th" f<rfm €n sn $o !"{ B qr4 Etti {4ir iT{rrff 3l-1{lFl t4t6n a,te

cntu R @ !B A-ft ! r, ws 6I q..ri reF ' rn r..r1 @ (-me53ft

! 6a @returiss',6m I li

n'4. ^../

4^.2t62 /Lr i'$J.O*"o"b-[r-)- ) )'. )) .fiis- ftirn.fu !a er'clEa r tqlllFie! xfi dn lw@Rl m @r nFni

;l 6.4 nW Er &;o;tud",J lr,rr" t, e4hi9e'r{.ff" slr q!-F{

"rd -fli.{l' 4E

' s I {-d FEt{ oFl ffi' -F t

rlrffiw@!o a@F fi .6tE!44'r'GldF€6R{@s @F.@

:11.:'o, +iu, I qli.ell+J l*."t<+i lqijl l:'rto, f: rS 1u4]vJ I f rE t/ t t, 1oqEFfi i s$R\l:r*i c ri{^&{A{-afitw di

t;#t,-",c ri{^&{A{-afitw .iw{lrrtuqF b-'

ffi4nEr ' 15'6tut{4?ae@ 4r4qtuGq F .Ttr'"'G.;Eimw* fr-ty' q elr,tlryt's@Fm r_ i'rE':i.Fr+r;d-ffi.?frsffien qrF,' sm.E.c;.af sq..ri-.1fi4- 6li!t ' ft 4q, .

dF iia p trD a r F n .@'.$.+r' o rttt' e' d t +u-. .s6r R tli.Tc_ifl q a rrc)iftrn q

!5rdE lt'Ffr.

Page 421: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

rRll|fir sl{l-4lllEl&: t;

&

"1,t$fl t;r."Ve'r;9r;ZLi;1t;4"ir\fi;crd ' 3q r!rg4 nrl. a @.n'\rli Fp!n-fdi rs|€trl][email protected] ai6,.f..w!.i. 6 [email protected],{)+,4c;d6s{d

^ )i ./!,,v.,,U. s^&6;t.,7-9f c-ttll tV2--aia;; u9f,) Li.ior"e rr&bl (;f

9***,Ua*.**U* fl _erq,Bw afl -ir +lA@rrmFiili{)m@66 qgn,qd.isdrF*r$;i-* , . ,,/^., ^ .;; nr ---s;^ r -t ,^ -4!l L}/, I {:,1 r-' 1,,}@ cty,g y ;Ju{l l&u199slr {{ a-r. -a Tlli d s?r€r I tb rqi sr]?rqrisr !i qlFd6frffi.,@r@r F 4r 6 ! @ eF r!tu,, $)e. @ n fu s ac a-.m;cir rrm lq'

,j' ;) ;.li'i ; i.j,,,,,,,,,,,,, fi ;, "; " t*r tt G ;t

€{' m {tr Es a-Fla {''' te-q}n al.ffiat fti wq-,A dr+{ | ih F@ n aa 6k q.@ d qrr @. R akrl@ &@ itu w ao qt, rurair

.'iFj q r5r- ft slts.4?t Ew.l-dl-. fJlMIEd 1rr Eln A .Fi-fir lai ,q@,wrti{6t'?{t@tdswra @dder",Ri6 o.ie6.ftir

s | {r- or',s]-vr a{ q-I-irT {-R-r! "r€"- E|{( tr$fl fr[_BI !li",giq. F-Eb.(r-!1Mr?F '@FrR*@d6q@6d€a€ iihFF

;;3ru4r91t aFtrfi?l-Rr rl{il-Fr

"tQ!

"f J ;t' 9;;,"t"; *;4 UaWS FmI rl- ora1d SE ff I rr^q-FqtfrIfr rri{rrft{tr r€, 4lq.r{r.aF rr+raqi{.qEn r!{6,i.,r!q*-rp-!R6.".rorqqwofietq(i r'): d -$' c{i.@!m6.TI|qf@lllq*[email protected] f, <6,q@ffi @.w.mRB?@16(€aq*r?ww@F*{.Rairrfii{rl@B&(qcw.€lift r@q@[email protected]?(l!*tt)onsntsl,tr!', @lmdqrlsmfr*r*sF +d - F 6q@lnq {41qF rt rifi.iqft,rn.rh)

fir snfl-TirilFr: th

i,! r"t ;fr:fr ,Lail",y i.i 1fu qffi f '!1 q{ qtr,,o ol4 lF tr {qt {5dr4 5-Ptfl9-?fi, Ti-rtsrT{ €tqrtdor w car ,.f@ sn e"'ro qaEwlqnFw s Fit&'? @ F €@" tw'

/-mE6.dtu d walft$+@Fr

Fl J,ll il SIW "U-,-Li"eF "1af t._#o'r9 o

:v, er*e'.r"r-.rdn"f..r,rffim6r-n{&. )h 6,rcrd-5{F€}-tTS

"$mr&*4.ithhri. smm!,0@d@aft"ii 6 Fffi i@F".rcra0

a.^t t^ t^a ^r^e rttt^.^rQb

E"ti.q") "* )1":; GiF,! +-. y,--',ll r&.r p\o r c"r' r-q!'{ ?a{ tr .i-f! }ETd{r s tra {d-t : ?iis 6 'Efr F'a- _

b maraqlla+d [email protected] q @4@q @ rriir'!!gqq!g:

ff 6-tp [t, $,ia-J J F:; J,;lil]\;;}5tq I *"'r r .s'? o.qsro 3. q"-a trfi. rq E]qR A EYqfisftw; L" s dm dflm*{6ia?!4.d 66i-rio &fi.6eoi c eF6id)t6h !

-.

\.6 . " \i ^E7 l^a- \. t,..a.t ^ t;\"a^ ya) y. <\l y s;a ar I vd' | 9'. ) & q! 1,;.rd I

o, f)dli{rr n lllmi l1]rl aSqF F €:,q?^slIla+- l!I'r '6ttn E? F"_'Er

roi..eci€,r'r@ on'E!{l|<G.6rqq s! Its qEJ-C-ry-:S4

r&

^<^, . ^t/r. \ .4.t \'-.rtg\..4.^.'.lFd _r.zlltgl tricy#f .J, @r:fn t :1"!6r"*'r {. siri?. is . as asli_ri lrll-qfl tq EFi €n ffi TTrf I

cm*Td *'e poir,6tJ FaFi'f&ekc €6 *,h@qEq6flmrr'o*.r"oo r*rsFqH. ad a.fuq @qr@@d@"-;.*rt ftffiffi. !D@qr(F{rKd r" .ronim.r' -; n ,.6Grbc,Ery@ nrfi!c!4sid!@Fh'Jrtnm,uirqmr.* .@- R.d Edid.i i6. ' 'tr.ffir.h '4.16Ni?+6sErlq:r

F

F

F

F+J

F

F

Page 422: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

'i

ite{

${ sr.r-n!'tird !anlq

..4.t ^. a^a tl'i ;-'i ti,@.':f:tAq;;Wttt-ir;u;le,ijTF Tqs9lTnTrg' T-R{' r)r,rFqfl €t 0I 5{sl!rrrq' )3 ej r- tdTfE-{tr4r.iF @F,sFr. ls)!o!rd.rBFrE Frs4@r.,i8 ft @6rqFem6r

(iy1 ^,:i ^ii -f . ^i i,1^,^,^,^,, ^, v, . ^!,-.yJlJ ot)t jehlt Juo grrs\. u,siLlogJua'{ lm ). rE r:.1lralTr. )r qr { TaFFr s3rl e{i,rfl rf€c-ffi ?6{r, 1.1ft @M 0!l6F|qi.,"dmFdq lf6mfr .ati!r dmwrit

,1.:a:",7..u*Jf"4 J+tiv s$)s bj!1"=v- ly'Uos_p',;?'tuf )b T'-, Tdr.i dfri-v:En:6.t& eo rqFqr 4F! vF- ir'ft@aq tn,d.nTgE3t4r@@".!?.t .&rqmmratrEqF!.6rmn a\-..^. ..

^C ratL t. -^ | ita i.^.1 \,/-/\r. ..i

blla- f U9+ orl U.r.;.r-tQ"itLlt, il;lry lf b@r:y9J+!tt{.6rT o {1r{ ssria-q^Fl. SI.a I o 1F1. fia-q? }6{-ri. {nI,ifl. q-lr! Frd€ !i!r qwn6rE,0$'nqa m j;shrnlr4@adif rmtr..^.. r/\.. . l^. ' .../!tyu | " lt yy.Y*'ll,JtwtoJtc.!#ecr14rti.,Jl',r- Tkd! {-+{j ! r{-+.dq Erf-l ar{vlllTq s-adqfu qr6r+ ra€l'I4

qrB (sl q'E ft"4a f(€:Fnr ,rw, crRt 16 a wffiftw.h !i

' VP 9'.5,.ts' I t,e,J -i JJt'uLou+-Fu

f,.TEarnr ,r, | { ,rfl i'iE Er$Ii !q I qn n_t' 6d r. Aft sBT.

M.t/\ z ^rn

/. /. ^ ^r.i" *41 f, y J.a.q * c.rl; I / I. t@tr2;,"- Uf,-Ocrle,r I a. rl9r Bf,4$ o_{i'r{' r.h m m{I EI:t iq !Fr{. fh{A' tF.}fttF ftr.flSL&).tud"tr6 m-nq-rf r!9,.c@F'i@€Fi@ r@i'n€

vnF r$r 3lirit{t{da$cfirih Em-rlrlEra: tn

"16;" $, i6- ; "+, $ Ari'r: ",' i{t }*s

r tEdlt{q 'l!gr q tf d<rd qa{'TFl{t!F F va sahi str esr''4!_l

,r@.'mRq46@i1€irr rl,frtaqsd9fr.&qt{.(.toE t4!ErB.gld

YF;E;;:,fr i.6'l$\:';*|f 3r$$;a,y;J9qT@Ca Ir r.n- SC?q Tfd!ft ri. €rE Fr€ I'h{ql€f5f r)o r€Til. {it €)tnF, 'r)F{!

q.fi todnF!EF{!@. ' 'r'

@ n e. sri q.l @ Fs @. ry e '

^.-aE a/t \. F.u,#t4V*fl.t-P"-.fi:"caus-e4YTll.hl{fo,D,tq.drqr-irffir): {i!E kcrit tE-h qit )o- t!fu ard| F.rl d d.6rl rt d h.. m dF ro ii4rd

'N lE E .! {'..1 i.Ff.r 'v6r. {.r) €ft.

t^ .r .. ltll

Fttldtt L!f r+uLr lrl@ s+t)t-ltov ol@ij \enii.frddir )s qF d-ir d' n 6€ dn ffii L )d fu- r!4- qa!Rq-$'F{- {4 qI]-qF16ffi 19taBisFfi !,iti.x6rniri boF{$r{Eqnq,ror1.ri6rt,tfi dqi.mst*ir

^ -^ . |

"'1..,.^c^/.8. -^t\t4 <.dt ./ /^..2^.'!:

i4,+-;lu *Vit * trt @ | )b /t &' i*@ d)ylnsoffr r )o mfillvnFSe )c r€r- iFgr-eiir rFsl^fr?{-rrnqtr!,-4;.ffi ,,-iqr..wft ffi a,is-3-.Eiarc,Dqrq,rfr !F@rnr€t(dri'

i

a r ^ ,'^'.-' ^t-'\t' '-E9 * lt9 lorgre"ir. tt@S /ts'='= .*E@s y3E7 y U, tfltuo sl ar 4l- tt, rto {r's?{W iiwir | )) rtE-a{ 6 Ftii ))

' $1-'1

qmcr@ m a t @. r&,6 Ftrtl st F agi ctl! n,r@riiq4@@@ rliratun|n !:*! \?Fd@!d* tir {fu q* uree+. t tlT.qtd n,o d t- F "?Fo F; m

'@F,4@1ft Elrs@.{[email protected]!m' F|@ffi Er@

|mnN eeFrrd*a{.r!6n@ Fd*e''A:oa9

Page 423: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

6

{

io

5

g,r

^t2. z^ i t/aU t )1.L, et'

9S'yl r 2f e,ll']l|-ct )@ uFuj\)"

1m fl hfo , 0) | €a t a{6 E: crftr r{r{ qrJft+q.r.r Fs.El i'ih n-rcFl@,6)n5r8c!sFs")a?,@Fa@.@q'@6(Rrl6@

.)../s^'r./nE

aJ,nJ. St\l )'Lt@"f.J ^lalry f I{'!_3I q.dir sT r!I{T{ A'r Fitrfl- 0) €w ?€T }ir kd+? +?vl-4+rrlER '@ @ qF F a6 r5.l a@ r€. tqr aF {x 6r,!q EEr$4q 6em

";.1t;it9\r4F|4ftgr-fu <E{r-F_r F A!mnusrr!q!r{rftFnfi

\. i/.'i4 . . t^.1.t,-:ri.t,.-^.r lc, ry-!* :.t!oUUlL €.LJ.rlLroijUlLo;iUl).,F{. i:{', ) r rr. - flt! I e{F -m.6 F n-ftrg 3 | 6Fn q5 or E.5r.tse?@ r oRr?@ A" F ra!@ cFei@ F Or-t sr":-!e@

iitfgu rr. Lboii.lrjli r)tJ,u .'}jLuo&)uijrrTtfrlr& r4 qlq!!,E{{€6&tFSl,ffi r! rgll q1l'q{i qEf{t

qiii {r q x!b.,n EIs { frE (st.f,tcn md. llm sllt cl

"ti^. r.Ei ; tl ;; sa ; Bi (f:6 *c ;;{f'.i r ff-r I q , Fdrir{- vFl5' Fi-r dFrL? 6 so qr^.frlsr-ql}fLftn flq'

'i,i; a 9 2t,Y i+t ;c " &t'i ( i\ ;;i") "' az va ) )" \t ) --/ ') -)

qsFq q€lr qn- Er.\r- dsrdRr qr\r-{.r1Fii 1l-€Emfur r I rnrq o<t,

'-rc+oi@,4 ,@[email protected]'daqaFfl@, €afltrE€6@s (qre.6 oF

t *Au -.sa 3"t j # * : i, i * + t+,,A

flEF q.ftlr., b, {itqr qr &r!gi <,n ai €{F l\3rFrar I ftq a Erq I

Fedq.6i.m m@Fatsi@ h qif$ oilaFi ir) FNer o @ 6th @.

^rt\./;-^ 2r L.:

,9.-'Ut titU t.i!od.\i otl;l o-vp) dntfr,)o rryr{ dr. rca rr{d qnn--i r.ftr_{ )) A- q. qw r-B {',r".''

6F aqF. I n FanG!'t{'.6nc'@

ti9! itn{r{lfiflcFri. ElT.rcqa ! $

. / | ^t&r ^t^.\. ^rr^..r^r. a

yi$< a IraJ (l o -. I en a&Ld- @ul.-j U-o ul

tl rF 4d- SIFFr. Bo 'rqqful'l tu Frd{fr s) qn qa! 6.1-i.qF?{lbffiFn-l!,@F* (&,6imk'E6a{oaf{+ |rj sr6 r FF riE smr q liort&,,.,.^.^ta .^ t^t,^

^ -*;g+-rlL[ugd:y gukf ,-4.f yo a2-t 9u affi ;frBrf--!tu ii€ tr hq{rBr tn€fl}6f-{ sF 4fo sqrli'qfiltrrrfF@tc'[email protected]* 4ai{r'0rDF {nd{fiiFniR. rlFdrlFnq{sii-R

--MFrBo L"6.qri *.{..Q! EErr'lI fttlF:€{ ft ic-r $iqq tqrnrE,:d6qaar re oFd@r<1ct r(E{reri-R 6qwflirFi -

)b

,.€ -j l' | @ ir+ u# t!!"j ubb@ ala\,,-pvcn {F} .|I- {lrFil sa sr E4+ FrE i {g o6e q{6 | 3s I qn csqqFdeR,!wlqd.@r r&rq d 6fr''iii\ i*.fi {imriw I r0or qtr n wi Ri*^;C@'opf;";$t".ii6'4r ,^ - fuqqr'.-Fn tu qrlftr r{{lT Bq I qn r{5lq irq al'r tragTi rsb rqf{r.[FaGdfn 4ffiar,qf (3! a@ EF6q'F* r ( d.hr wj Or,{d

Y/of+c yYtu'Vzrytlh{rfn rftd €qa Efl 6)al.ffqsri{T-Er- €q isq cr{qr sb,qnq-qfi 6rw i6a lCq t{66 q!F6 rqtft E rq@ d q S! @r!ii {h ,s {,q..... c&. t tr^ rrhsJ r-r , r-i[i@f*r L "r. ,l*JL ,

'uJ a, , , . .) - ) ).) ,-, ',

) -t$J.D)rY o'T6"{A!IE!h?ryifit{Ii"!r{'-ldtr?sxsqr 0orFqEr{-!nSaEE,liffi{dFrF,@c4EW'r&N4nril.if{. fr {5qF 4|@F @rC r{nmoidnF|.$',jLyJr31.(m@€dem)lrnqriwi.,ffirmfi kffi ftbfilwr{admFandn'l!ft 6rFEmftn@tu @{'m"mlrdalmr- }qF {fti !!" s "odrf Rfrr 4rfrfistua'@nnG'm@{tuslmitormfi e@6r afrr{t !tri@qmdlt(6fr)RnSff Amlwm'Frsfrffi fidfr,q*Fdd@rmmiFisRn rtuwq.nFRqGw

F

Page 424: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

tr-T{E ! si qn."irifiit|ilflAFqriri! qi|l.irrrdr$ s \b

&r

t ^. ., . ^.\4.4o gL:u t l) f +L,- I ) Gj"\ d F ; !\4,;s.€Er-rrf €FFr-FA$*T€tq:F,'sIqEVsrfu-frr( $Lqrqtr .srEq qIIfrfla

: Lti: ^; dfi 6! t " i, iii6',;*at;,it{wrq lrl-Ertni- fl.irfrq T.ftirl n d-qrFr td q Fi'!E \b aE]rr q'flrraftFnF

a{ alr.1irii$r. F!q?fi., ($) w 6.r*i41i cEimnri ori!lr,i{.Rcldrchr{{roiRr. ^ \ a' I t\t. .^ .\ =t I t&).)\ t) -'' iodJI do, \rorl,.fb.l)t^u-ttJ"6ft*tt,,-

,o j& q.a- ,) !!. e6e r"-" ' r, -E! A k+{f'i 11_6.- T.taltuli4 zi@f @otfi.. lr):!:q rc6ia:-ta.l!i)[email protected] 6.

&j' .. | ^.^

I t ^'...tn tt^.!t\. t.

_r^-\s@ 4ly9 ucF\ "v dl edtJ-t kr)i

t{.F FFff! ! q,d {--}3hft9l.ft? {en $ .irq - h.irl

a 6/r r= |ylfl,tyg o.+.,.Ueo {-9.tll r-"u o ""! tl{r+d

5? 9_$ 5n 1F6li !0 | Fqi- F.t toEl] q-+{. {3n , os <r_E-E\t-IilfG$@ra ({) tsr.@ 'tutJ@

fraRctrf !@.'@ n!edf,{'4@0@+. tD-.L.\t .\ L7r)vv | \^

^o,t 2 yi; \ 4t *@

",*31 U'BLY o.$i",tuil'& " '.Fi-}'. {.FG', } F h',I tI'. i@F or cfl.F-lihiie'o{qfi-&adl@,'rs E5-cd| "qsE. rd.G (t.3aor{Fft '!.'a^(. | ,\. .' tux ^4' fi 4 *ru:@4 f ) v;'') f ^f "+9\u:@e" rhE 4E€t rfq a?'i 3) €s'$ 's{ 1{r:" T-it": {+{is.rEfl5 iFF ab 'rn (d.5!) 4 'D

d@!'6'h.R d{- rd6r Fbr

|.^'i..-u.^.

V s qtj- f @ a:j'Yr' t+ti' Etv i Y,\ f 4= Y u

q. eftj' ' sl | ;F- ?{Nh € tl,i rtr"fl r. mr.r{i , ae "dr' ts "'f""la@rsi d@@d{i @f t6d!@s4F,,&'!|fE r@E 6B14 i!'qrq

6ffiFrct.. - "r,r a - m tn" n! @ {Trer{ (i)'6.qr @ q( qt 6 haMsF. dF6 d{@ @, !*qfiEF lr, FgE'rl dt F@ e{e @ q wF),1)t.liirw rq, cra cr q wrir+,q

' {+ a. a 3n!ffi n r'i'i (.FE ?'i

nim4 qft q{n4 @, ws rn tn q m m.+.n6, (*.ar)6fr.rr'{.46Frit r' af@L

I

1.!:53.1jj................ Ei'xor6iF".fF rt' sr.r-qdq'irt

' .: i ,.. ^ ": ,. ..'1 7. ., --. , ^.4ul ' f,S cril l€.rj, dt,Jilg lri,q.jJ.@,ir)glLiEE.ie D rftlnsJn. rF | l?!-d {r" ?ftT^ 6!ii ar t{E ), Frfl !t{rd/dqnFrdr

',:rai t r4nr'i@6,ftq @ntiFds *.a ,,,,Fh.m'"i,, fa'. 1,. \.. )v,. .,.t$/ .as,.\. ^&,, .,s, uslp .JBl:r-ptYl9.l9go;trt, H l.#14tu(t ai .ra aq 1a Js ^a'r ?Fcfrd q?,3 onF !i .l {r1f!l- qqr€

Fn@E .@ 43) o@ t'{" B 1atr f E/is @@@!R@ @ r. tuor.^. . . itn*y G'Ql *;tl 2

0 ^'ilrtt Ettgltotiqf:

s{.hr, )0 Ea "ri'{i .tqqh {t R.F, )r o?iTqtu: 4r,-, shr }lldt \i

..-r^.T",..\.Iw i"

b iP f el t G t J.-"-s'qq)l & €lUbo i4lJ

@'r']'., )q 6'oF r?9 vFer€J.l-i q ffi vi- Tka us{:S r{l€El+es@ 6ceqmF.traoq4:dnM!6tffiw @ @@rsr*

. ^1 ^. ,2. 4' .. ^1\jrr qJ" LU @.i.:L ;t 6t;:\ afy.U-y-@t+l

E'rfu. )" rtq3rrtft' *?i?c-"l!Tt I[iT! {-frrrl rb,rryl{l qa GfuflF@ ,r,ffiffiFa.ts.6!€6 @@ @ tR d-.m ", (,4r dc @ €Fir

,* .i fr Ji"4,$;] rji J:f+ " y,+l6t.fl ii{.nFn stdr{q E-@ irr-trt )"

' 5i F"r'qr [email protected]@ a.wd?4_(F.{*w6'F r. !,w6fr!F+4 ,@n??in,

t.-. a. \ | . E .^ ^ .r.< v .

o; . ilr ld ahr@iJh .L-, i @,i;1, .i:- r i ; o a-, L*-2 -)

har'ir. ,):otEsrAt1lf,r$tar, $|Aflj'dq"$, !o, W{'- F-fiT144Fqr s htte,a:.ee e @ 'r'i'rir"

z.i 6m rE, ft F"t:1@ {ia F.!r,i

ot F, !s) '

lii]{ r@ @ Efi6e @a, i6F @i4 tt{ @14jr w m qiir niE ofiiq@[email protected]{fi mtu< G'.*)o ltd iq. )q) r {{ fl. cffi !tr€ @ @d t9fit a{66 s. @rwq {$g @ s turd @,h ffis T9 sb.i I (e 6rn.nF m. F .:ll@ qBl r€ € {n! tu@ q6ni .ilffiqtu@ddffituqE&s.Ftme,F:d,

Page 425: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

{l.cl-fiq i 1o iIiTllltfif affifir sFt-r|.t S s $. ..r) ^

rt .a,t ^^&.. ^t.^tG.d,

bi* fy. q:y+'l's "av,x,-j

I sJl'yE2 yaan . i3ftrfie i hmrr= rqftr {q M ti ql{l ,. hflfl' hit , )\ | sa r.fl{tuA

fia eh !h q rtr Fra GF rlF dFaq.',)r..?t ^ ^qnt ,^ ^ v^ a r^..t r a.

' F 1) "b.r,tr t\| Q'"2@ yy,.;)t jq 2a .l,il;l1

sq q+ft r:or€qrMffip<iq|)3 |sq 11 h qd! qftqi cq 5€'Ia,I ! 6ri6@. dn s cto.ra' 'FqFqrffi 'lxrgl1$r

ah @@pn {F) Fq {..2.t [..///^.^. ^t^.ut t6.t/-st t.rn 6.pr@dtr j,l*r hdr o s#.icltouul€jt' \u€)0 r69!:a?. f.r. )s rF$.rsF

"Trs., x I SII'E rq cq{E sllsrF )r rfler5r

oor, .d a :w 6.l{rft f.. 6i, r$r tr F F q ffi rF.! (4 oc, Fqm oq c{iR w d,ftm ft' s r'{r ei. q ft @' is 8tu' r,r+i@R6'@

rn.... Lt.^t.&a-'a/ . I a^t/ul,l9ot 9pr-Jltlit@l"rldt:!rcrtryto!%c)u'{e?,$ q_i q!-r lfr{ {1v. $,h. rq'!r'r{F qrFr ))r<ri. IIr4F<tu ona'l"Fn!l @d.{iFfl rkr@@ff@rq rdoc{'($)nG@!,.^"-^ . t.^-,'!..8' av.iv\."o'.)

i,t' E i- & j, t gil ogpl Vl ot"1y:llTrr qaE rt I 19? {narq ). I nra-{ qt vm-

"la-fifir {-l }{rl

trmtrql @erFn".A"i-(@,ss !!rhaaF{tu.r$,Ena"ee@

;,y,ef ;rr1;,l.gbf ^;x'E-ctrirJi;iV,

$.!F?-r€-q'$4.!ft!1Tg'rts )a Eia-+t wl nF r, rgIl!ftilLsmryc!56i€or! .rcrC{AF F sE'.@q | (s)qc

.'p^&\!.o ctfp 4.1yl,* s4 / GLrbvgt'rl t tsof g-.

fdr{nr i{tq<jtl ili r rq r €{E€l{ qi ii'{ v-a ft {iRi& ffoFnE@ H,tdn., R rq r['F

',rcr @ @ gF !6.'@,rFd '-d *.'lae '

; ;+r rr;:P. / i i$,""i"Lf,, a,:.t ;ii't;$ , ajr vrr { {fdFn '5.. {Y{ lb I sfiE+d'Er lFI{ftE! { ftg-

.',drf6d@!ft'F(q.6e.rlrEoo?!r'\$/Gdrffi ,t$rF@<o-6 d,6,

' (\ 4 !!E' de d d.rm:. Fr fidctG q frE .R rr'"'

".nei s ffillF@l-6 r1*i [email protected]. F oj oFn F' )t): r.(@3 'tu-n di!@Ldrb{,ftl icRm5miE i,w@ef,{ Fdr 6t-F D)' @q{alh'i'4ltrnqi( r':d,ifi.qsdEnrt1!@'{ en4{:fi6li||6fF6s6 n:F _

o rQ rL,t:, t: E\ ale 28

yld+qL 4irt)@u#'r.rih B"B ..rq LT.r4 F.tn. Tti qrq <S- s0,"i{nrit r&ijqffia c@ir 88 F "!i m -d@ a a?i @ &,8 lFn q o" F tr! -.rs @

zu.!; u cl;;* a,r rlst aa )1Ao "42)l

r-V'hJSoes ETa{Tr.fr-? q* srr€{ 5T.d ftrqlti d-trT-tii sb gtr$.

i'i-i\, o * ec j- J l,t ilj "',;.&.VI'!a'd'y" @" ab €t A f,i.iq {il rry Tniin do . sr trt rdBtq{*Fq:eE , 3,.@ ri6\o66 ! crFB.,,{ s!(e,!iedi & . t;t @-; !nL ^ /l-

' 4d' 6, : t9 ./ @ e,"#1,;u a':trot x41

\trs i. :6i 0) o{ .ir1 -fq{r ,rr,i- 0r F?r ffi rturq Tdr IdwF l?@sr {.i,lrrid!6 F4 (t @rqqrlFFrcffi?Fn.{;@

i-^;'Jr,.;'Jr"i,rlf<rffEr-tu nr3q-fi< rlAnft m ! tu!!ry{r tu @-rn7

|,,to 6 ,i7; ,;7r9r';jffigu.) l$r. r

'ir'<_*{ Fa fln-1le ) +6-1*r FFi d.'} Fl |Eir : rirjta.6r,,e@ c"qFrtu's.f /r{ ,. @ c .3.r..drpj r.r. ry.aa:.& ,@

r^& r i.-|.^ i r^

-#'lt*"o ;}C 9 r.i)]$xgt ft i ag g u,5rc {E.lq b I r?F F -aq ? €lr'i? t.rll i -$€;iE o-r t{"i 11{rira

;?BItF F. @ c ed. n rqr l'{i .rJ Ml.t ?\ .' t.n

' ,2^...^.- ^i. . ?^ . --^,^!^(r .. .i.lgaQ y a y 2alJ* at 2j ila i+lr- fa@ ;-;tlq{rrFF 0 rnii rro {ii .,3fl5'tlas,!.rfl...rsaa-Eq& ,, t!f

fiiE ({tFrcav@F ldd $ !.4h4elFts@ nt Lts-E{ilhqiFz ,,6n

" t*-.--=..1.-"Ve!r! u Jl, J luf)Qps ;tJcrlsr9!T-E6ElF,,@qeF-tarFtS )-. an'F - aIErE Tfry" dTwasmE,6tsffe FfiRE l)o) qd,si(fir! 6i @ hi6n 6 i

Page 426: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

6

i

| 4E ^,,.^,^,, /^.?, .

6..r9 *yt4 Usr9t1 1'PleU'r " rl ;.J.it i AL":I J"l,l!@

ss , 'r-fivglI rfl.rfl sF{{e tEFi ; T-i.rra ?dsTrrir c t -r€'qti,Bi,.Frrt@@ d FF€@q!tu*'dt€aF @ftrq@q!t!@4tir'

ffi",.X:L rS / \ ffi-ft<"1q'l.hrrqr / \ rr3i Iiir\\ /2^(t'4\ w 4..dr rdr! ft@ qn.,//_rs1.ts\ /]Fi.

^/^/- ^. | ,^'.^.M.

"iu *pd.t'- "tr

S; nett,+ lu l#ic}ltit^tr I b !o)riT-q.,nr.tTitir $ni -@ qF e T@d 5r fd? ci }ffud n f Y+.

orhsids'x.6'?sFid r€dr€!F@ro,F@?:riFff d5{ri!$'4'n@li'| &^ r.t^E . z! tt^ .t a^&e\

o y*l2t y | 2 atl 11 o+l ulo v",4 tt SJ !:)1. f JwI {..r tr-Ersft tfl "r$ {iq IAr e qaRsLt €fld€ sfi cqrGr.l|a04@ oqrt nnr rf,G q d EFI o b@ r'+ttlFq !anqq !w tqt

t --.-- -}^ ,1.. ^r ^z^r ^^t\< tn.t.ro !l+9 JJ giy.-yr,r,_t W J6" a Fn."s | - f 9-\!r-Q!qrf{-+ ,i€T{FvqTro t-a {q d lY:ry T'sr'4i?.i sr.r{-cl- |

*a*r o or,oia;Ew,iara e."*i*,"d"t:tt*!.*-q-.1-.n'^.. .a. -E, i -t ^t^.^./

A ;a.,*f ,UY Cbo\lj Yt s rb 2' 1l,hab , '!rdr tfltEeo {q -r-t!.- iF{a- I {f d fl:I- nItrFt €ti:fulfq{r-rRwffi MwGd irlrF?@ n,s!ssf dFL!6*,ffi wq, asr

" ."," . ^&...l;r.S;ti irr-b ;t;.trru$ 4):,t re pt-ll 1xErqn^qr-hq?r +-ql-q fifi., iq1qrFs 1E[-q{ €n qEl gnlEr.rlfi,;m qiq qa R6 @ @ qF. n* rir Fq{' Mh r{, @ rFP qRq g. {! r.: Fiflro' t r o4\ qrc.rr.!fr dqq hr{ds, B oE6 !E qlr qq. cF.r I m !*'Fft ffi ffnrfr {{ l+.tr, oG*Gl,a)tF!rn,lrnqrcfr{qiry@ n<'rdoQ@,hrin@ r<i6{ww!€ntuq{@ffi@ cF lfi qml @ qlNi q{r <i G!d') ofinllrrq),qd1*swdtu'dqqdffi wcns .*41 @rtR{!4dF nr@:

lji!5__,__19 Xdrmlm.tffii*{ EF, {|'16 | th@.. \rr..^a \ .... .^.

^. ,v t, iuu" "": * t' "eI el"rl *JL LJI /grrJttd yj6* 9: lP"- IIq:@ y*: 'Flss

o:t.rr !FtE! $'' rFlli ,) 'l"5,(r)@qFr [email protected]?, ft @tirft n,ro,

"Gd

1# : #\ I "t-C

bocryuJpelJe l';e.tJ.i I lrr.;1 |Fn- q{-q r hq ebL}d ?y !r-E ,) {{Eff{ e Fqq-q-firfu @ qdqt!

6 r1l fe 9f @. @ q iiq{i.rn rw, w @ olFr E@ R!6a,j.6i

4.V.1 2 "l,2Jt

ta sr4b j9Q A d,tl 2 a e)y ;

r-tr @, €llsFir E! h-rn F-ir'r! T -}T' ss, eflErfl'{ql lrq ra.ffi!S-g-gE-g,S!EEL 4le d @ FFr. @

''"e@ Ft @@..ii.f-.i .,. .i ri..k, ^,.2e r,. ,. -,-,, -, . ,".,.nq+!.0 F el* r9 rd'erly)\. y-rc3-:49t@of t=v

fir tF rs? Ina-rd d qrT-5n f6nl1i , s! | +lll hr Fi-{ 6reB i€<rqrir@6' r{rlEn6rreq\r'arf(d@ [email protected])6iaRa{j?rR.@ il4ii?..

^'e4'.^../^i rt fr J P;.4 ;" t J}r i. t *4 ; a$6Irftta ec _{Fq ffi6 T qFi !'s-F tAr eb IqrlqvE ggrim t,rr9!r.n '-@ .slF.nrF.@lillEw rr,@rEr'?{ffi @d.{rct ^". . ^t . \.,n- \tt^4' i. r). |

^ . .i. ./

^d, ^.ll J, @ r4"r+ b."dt-lrl, )lJod l+ Gdr ;lErr:t-l.q {fr ;.'r | ,b rdp-:in. {'+qr,ql n{ 6hli r ao sFl-e{fii!'x @ {. tc Fird rdrn tc]Itj @6@@at{,hinnn dmft mdqi n{ai a\,\, ,\. .,.&^/i,,.^' t.a

, "+!lo{JJ.".rl Lo"rr,,rd 1..: | -=, +Jll all=1.t 't1{ tt #

'*.i'ru. #.oe ui G'-..- * * o.u'a . rn gB rirB rf, F. r) sa"[email protected]!tur@

^ E ,. \. .^'t'v I | -'e y | rt 6l v*-ir:*"*l+ %j-retFu;airl- "Ti

q!-{t, . sr I oFrTr a{rg or *q-q p. rcar-laoclEp o04 n s rry 4, p. )Fr ffi tuE.G d i (f€@@ Fe r* r4!s r@ q6 F k4 da!6

k\' ^t. " t,, \E/. ..itt"".y-',A J! A tsLl rqro+Yl"aupp f y%9*ytsvtt 3 ) |t{€$ ,{r+qn t,l' rqc \ |rd'-:rn nT{sr i?r. flin{ rBf{F Iqrn{.(Etr{116 3e, dF 6 dl{a-! at} @ o*1

'n ({q @.!E @ "rFFrrRnni!

Page 427: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

t{f !1) lfrtrrr|iFaTrqn'tr sl{-.]r fl6 ! r\..%

112./ . ,Eo ,^' ^'../a,

.. a At,./d4/,^ / ^.^-:Tlt, @ W tS-bLtollL-V! ool:r aJt- r t

S ) -[:lfrF ffi4 q .8' cF s'r-E, -tj- *-r- *-ar'-qmq.g<ro i, eoq{ljt@mrrfFtu @1'r!F.ennf qnr.\€r t.. flhi@qrE.!f {a?. t

ti! EFt-irdlst$ ! thd{rl}idt

t-{&-{'. b E$ ?l--qv.gn E -r -h r fl ?l-FFnV Fi! {T q'-4ne

c@@,(r)r$r!i@!F.'J6<;@h 6)asfi qF IzrFra{{nr Rcm.

t ^.r./ ^t. r ^.^/ 7" ^' nD< t '^ ^lrb lt,,,rJ,l G) ;tltV i f ' G),i aW+

:1. \ '.. . \'..n .2.t .z wt =;.t;.;16 ;-ry e,pY9 ; t |1*Y9 t,9 o;,-t, Y9 /tl o1&V,l a.El{ff rr =asEr snF- 6!rfg erLli rdtF. I€T !d .{Et IE E .{ {qEE :lqjSg gq'-r,diqk.h{6@@ qrq@err-@]@ 516*l:

t'7n)-, \C. | .aw. . .a ^t-d/ ^t ^.^

'LJlJ-t o !r.ii{,:ru a)';\ rt la;-t -,taolrtr)rel

rd l".r.a. )o, FmflEllq.far?r itrto-n -Fl dl .)) lq{Fl;t4rr$c'.!t oodt{.r.@r{6a.o@6rr'tr rriFFeft

't$rEiFmqw4\ if,. -- ,1.!.,^ L .....^.^c.;;t..t;;,I1.#+V@ w\!.r/!tl 2;v ta916t,t oy@tt4|1s'rna- r3 €r ql sEii dld.. (fi lrdrq o.Fnq !T r. rr tt.rfu-Hn!tr @ r.&d@oqF'dt{rar'orrqrld/#eqa.4!s" [email protected] r (8r.1r,, f

{. \ 4E ^. ^. . M^ ^tnt

tr.^- ^tr..z'+.rt 0+t t q s 4t y9,j' y-toL!+.ltqF6-f! FF.{. )r , €q BB1i1T! ftqncr-frt {r'T+{ dfl ,{.{qE cTI qJ.bi@ d!6 @. {)r,q i6 oFrR.'rt?fr qt{ &rrr.,* {frria..Mn€ke@e

ilb^r <... .2..M

ilCi dt @ \tdl 9ll9' ed l2t+)iu,r;\;'El,;lliilEtjrf{ Effis r,'l'@ffi'.rno h" tt-r-! el{r-<. )! sr q-- I'riiiiLl4@@r@*rr'6Feo!r, Frr6 rflD Brzw'n.! ., a€e+,om l;

a.^r^t.. ^..< L .r^. ^'a ^r ^rtI !l# Jntr.$-2ofu9 Lc6;V"lJU o$t"C &*.95q ir{rd dl'l qFlr.{. | ). q.!rg F-srqt fELF sqT.r. r s{! rFIrfl dR{r'i..fr?@Gae ?E-4r rdrrrniFft orsrnnqFfi 4 )rr6i4@$@il@ca,

tr^d '^'^-.^ .E ^tt^t.t;),Tlil )1, ol,exia fL'";yalsTua;V.!;sVy,IIf{ E ol{r'tr" qift t"rq a.@4 qr{ -q-Ir. tjr ir 'orq?5! t6r=rr f

.il4=4t!@qa41qllimsi{ .roam q @nry.tr-'- I

A ^ '.,^ /..At a, tt..^.t{ ..',djA J-;6 G+ *,; 7;n !; a fi )r')0 rer rr"! iriq n?Tr4 nrdq 'i:i-€{-t;i k-E- )rrso{wqF$r.ffhDo([email protected] krf ($) @ ord Ef,r lrrF 6Fr.

-1 .',^'.. .Ei'....,.NilJ-','t:v4lh$rt!,,)@bli(ltbylrrolYeet.g'I i Jil 'L B{- *'r-*f. urq@ d!{r.n. I rb 4fqfFn 3trt er.tFlri al1 !F fiirqr :r: <,p.'aE@ r [email protected],{.rr",roc lrl.z -6.w [email protected] ;

nb I az. ^.^

.e ^t..tv tt ' t .

; obh G )yl |'lJ" F.il.lr@ l*1.,;ouUegj:4or J*l.l:@q!/ e uq cry) lt Qt ?4t a't)" 9tJ:a,i s{ ql\]rn aI la ftd-E- )q rs{Er-lqlr]E1n hic! @.d@@ F41q?{)1)ftfi lgr4r'mM€rRtl i@ rtu'

e-dJ'-.Jb ',i sr E\Er-r.l .ta 9ir-q1- )q , s$E'-? qt{ TI ftan q_.rfr *{-€1 , )r I tT€. a.r{@d@Fdcr{)1,6Frl1R@sR!li@fi44!'o,,ari 6.t'@

k.$14..'.E'*1' \q Yi.#l )t Ys " v: Fl s'z il. )ry G)

:Jrf-!r {!aa s[ hqfl+{ aflq t"ia r, i €r.--sr\{-6 F * {s. ffi-.t-.il anlr"qt1@q,r?TlF6ro m rqEfirdB"rrF{a n{.hn1ad j!-

L (1, G ;it ";r j;:;5'Lr) K i;*. i Ut:.'!ar A'{. elr ag{r3l{r e.. q rh si.r.R qrsrr ar{Tc qr" f.F.q'-

," ryi i6* i i crr?,F @rc q q ,.rrl1J.EF-Fi.@6F,r. i!6

,@'rl' -- rd {sffi rlhuturftrdqe€xE, ! :*-i-4F {sii{E"f*1ffi {r6e ]i

ii,,P igdG aqffiFl qqrlrftE 1-i @ lsffitutu frs.Iq. lt,

r s am di. ?G 6- c iM &nn ii@ {d '

qi li!-n. s* @ Lq) qt $i. t r{r) or rr !.

^t.G/^ ^.. ^.,a var6^t,. a z / ttt.^ ^tt^/ey"t t,L.f .e!V fiJlJ o l*lr-i \l* E |t([.:lP

ro criFfts-q T9- it!:r.F . )) f-F iT' i€ tfll ei?sF "n.6: Ete cr!/rfuo F. 6i@ €rq .rF@ o ryrie dr?dc.aii fr

:@[email protected]€msEEq, r \r1n.@ !_tr E iitu! ad.i i5{ < o@ d{64e@ s6@ EFfl rr +. Ezi @ ljri.aff ar-l{tu ai$ni B r$F!r'*iqm w4@s}1j q. 4 {..ErF FrFr -@ rft w m3 qf,{,t Iffi R ws ?1 t 6d 1Fi,ie l

irirq a@ r:@n,?:.ft, ,,

oai F&J r nrird.E@B@@[email protected] Bssndii6lwr{.ft F:6ro 6. Fr )el r rr dt.t ne! 4 {6q 'e: {.:'m. B iF lF r6Ilr q4. €.€r watffid!tqtu@ F:,qr o ndlr (jn' $r : riJr.c - (rritrmr w th @ ft. * 6fh, a.norn.rrt.cf6.E{-.6rh rr: i5r, o tiq (i: xr

' !6\ r@: q e F. s @ 6.6

'ffi4l@ F sl onr kr$l: .a.lirF F9.e€ d 6d F4 $,q.. -r * F 4e rc tsrr, I fs$" yF! "ie kG *ftlr &d,l'l!= r""- ""' """' ' -' '

Page 428: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

.1frt 6i.r-rFi6ntr

^ 1f (i:..1 v.,:(;4iv:t:_-. ;.\- \i! \/ ^,v.*.* ,",.J-.f 'r,J". J UI)olJ6t4rt.:"uJsr :$s-ryt ra rl iarqEF-E {OF-,, q' *r. o*-*_*_ru.E*.o- 3e*"e8{nn !, -r$r.. tr'. ai fd d(-

- .^= ^.. . ^., . i. r; _yr-. _r:-r-*

2::1_e4,4* hr d",rLJ Lbot"€*, l }/(IL)-$irh {eda €lrtF i mEE-9'l "Ea,:rjn .9-:" t*o: I *f: as"otot"cs.FBrfl '.'ssdrytr.nqwmoenpl@ eFeq@,fi,

:<i, ,^. ,^ t3.--" ^.-<;:_ t,i7, ii-,.tiV)!19+.^,ul ft,r)Lyy U lro trr-, !to.r alrsvtr)l Iq-iTq!qt{r'rr-<R dlsF-. )o : sfl q$-q,nE?-r,"Fqh.tF,s?q{idwn{lFrd.!rifl .pu@qF/ l!,irrdn@@c;tF EB ti@srF

,Ltt-s . ef; e9 r I- 9 erys.LaJlb-Lt )@lJt & ) /,.;ii (ih-qr{-q id"r rqrr ra r ), r e{ !'rir Fr? r ?{4 €4 |[it. @ u-6d dssdF{TeE@hs .)) RqE4"** rr_-*n.h dG"Lr"'"' "i^i' '." .4.. ,t ^n\.i.t.;' :. .--"uya;y;,,y'9q1!lr.3".ulp' JolUt fgot'oj;fprT-ff|fri- )) *rW -'i -,* 6 J,wo,n qqrfk s{l qri.,rffiffi. ,ryqn.r.) FaFqrod hfeldqHem@mac,h"*d_;;;;",.^/ ),...: -. ^ \e rr -i- -1;;*i.,.L.i{ qt rs': )b #t c4.1,:r,,3 t^.t uoeJltr" g

1.; tro

)a e!'l s-i ail. F'r-{lfl En -qr q-- ti t oni lirn ffi{r qm. ,${ o ib a

. r '. /.^/ - - .," ^;-.-n9su -)*'"'c " a*il\ya$) | L:lr')ou,;Yt€r.r- rr._{. JB , s{ sdr- fniF frqF s{ ttq { ,Fr : r[, T'F!l [email protected]")3rw@wd$rF i qeB,Fa"'@fu @.q,Frlraet6.

J,.,t" @.i..,.^).a. '^t t\ 6.. ...

^i,..;d,titrj of"ul Lleolu, lrp;sEnf€{'T- rra ar qri T-9y{ {r {hqr!rd{,Ea. .,.a{ wqr€frrnwry@ r!d,qr.G]r@,@€_{!-.tr ?F rq?F dil,l$rLe4 eqii.6,, sa !fr

,F I5rfiT?l r d:r'irr-r e'!r *rr{'-:. ft''.fu'r'aR:€n"iej! 1 :1: rF 1 ! - s/ ?pd er{ sdnry- )o r-irdE dr,i€n r+stF@mtr@ @n6.-e,i!4<dd q-r.dj r,?m4r @t].N""i{,'

uG 't- A&.Y r4yt JtrtL-l

;r+,jt6;jtlatr_^t,F|{Frt-fr. <r<{ fi{ nannssqqqF{[email protected]

. 1 ir./ r ^;t;; Gt i i *" E, 16

jt - 7'&tT,ij|Jre; e

), gwrrlfiqaFcr'q reF fu E8r{-l-ts! "5n- Sl-'n \'g".r,,,o4rca{? q!t !l sR {B iriFqtq q Fec'i aGhqsEr@ fr q4

&. r.a7/i.t ,/'--. . ^&^/. e.t/ ^&. ^ \L

L)+,rrr: zri lgol;1 4, a y J r 1.FU * Jt Jl.vWr,

'qfl - rn a"+ 6ir-rn.ti . s F fifro FEtu? -c{8. | !. sd riD q'El { q\

{&ft m w.4{.\rne{,@mra{qflrffi a;FRmrt hfirRa rd@

@rRdm@e{,8fi@6tarrrqll@s !. @w {rr !9rryrtref6Fd 6

oULi a!Ul-€+Jrq.rUaiboldJryJ i.FLd,+,il Lb4fu{ rBt{qr a-Rnq'i €rft, rflirir r I L-{fl qnq q4 lgrq ${i€L qqFr-ft'rStE- |

k, crUaj lrolJp i'& i( "\\i i"2a^1^iprC aE|)u"J llJ:g c:lalclt'q €{F fu \lnrl-R.rfiq- ,r rql sgt{Itfti e ra{rft Rn iqr c i I ilrEF rii'n:

L(l1sF qm$."qn qls]YFq4m qDF !"cr€sF G, r|F 6r

.. ^3./ ^tu.-,J t yb ,re'l 9o

t:a, p 2 !,j Gl r+14 S,"t i f t.t\,t "r,hr'q r,5 l{l{j ltq-h "j1EE

w:ti. r'nr- r c . €o o4e e-'1 cr.m@ @6iF'qqilr drqdofElE FjfFr f,lrll|Fffiarica@@

r.!FEl@ r{4inftr @

fi6! tunc@ffi st€n$rmriB:qFqan(lltden!.wn,1otu

@ r@e Erd q? rt. nft &i @ @ cnir. itriri 6 gEF.tr q m w l

(q t: { Tira{!{n,{fi1'ot .w i @rffi R€ 1+q! c!Rrr!. @iN* h{{t w ffi 'ffi [email protected] @ffi @6d6ta@snsrEcl|rElt6hn6ft rrnq{l!ffi i{in{ ?f{ffi. {, En @ {a @ dnw rtr tir!@ @ tqdkq, s{rFFir{.!bFfuB @w.r56.@@@B.4T!1r )a qq6 r{. srQ Fd6s rfi! €m

'6.F1{d{ rn r 6 rwrfi.rFn@qffiolqbclrd$ iitua @. flF r@ Ftti dr I fu F6a q-ffi rffi rM fs'iil k{ cEq ndr B;w6tc. @ q1aii s 6t@$-rnn' @F d. ffii l&!${ d

' .anffi 6 f,rE

6sEi ffi r+Fffi toffi 6'@&'Er!d<(ffi€{,ffi d6rGF

{q{!rr*@niffi@i{u'fw.q@@ ,*@ i$r dn ft4 F @ rn'Yi,n.@r,F-yrL dr.m.@as.{r@rlaFNF!dffi cE t4tudmRm

y{.€ tr "'d !\'.@ "q q1qiE w !q. { dq 'iFr

4.F". |'ia id, F Gft:@@iqm. [email protected] rri.! frs 'in.ft F,4 sd<i{tefrrscF@dr@ $: 6zftr@ts@E6ier rr-*t{ L tlrni)

Page 429: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

!n{ qrl-r].Elq: tb

6

lt,r-t4et!F)M(1f ) lol "1"!

rte4 by()J")rrlt! dt-ir{ tlrlg1 5" {t'" ,{.'?a cr tr' <rrqt TET )b l"rtrtrf qriry 6ts'F4.@€@ e o.@dtFFtu @ Lrr,@6l rrrr Em @d.w

6 ltx s- .f u^.11 ,eoJta,LLg F,. ) + )6;al S.!"1o?qt ?v 4 fr dffr' BT q{ E tT aEt:{b srcrrT- Tlr $5r va-r-- |64@ rtI. jE n PtofirF,6Fr@ B reE-d.!tu ffi@.&i@hrlrm I

!sal' \:ga Tir ]Tqnq ) Y/.B",'l{t},

Fqftdt-ftr "l{4t-lii

<raa*nM!mrq irinlw{

t ^ ' 7.^.t ar. z .^-. tt aaa 'c,A" :t* .:.,^nlt' eP)t9 Y, JJDodbttl+:qor ?r-oEgrn yqhr') dcF"nqll' gP"l r Grq-c!fr$"firR{r+r' I

,, a?r!e {a?', r r| @ t! q {q. {F @ qsr:,5 ts6$ q,t @w@mqq,^

Mri t a^

" $ry yi "tJ" dl'- tl o :tJt,ut/l #tr *,,1 o

s q6 iqE !_qrli, s{ rtiq gq * "'ua*-

o g- "Tt vn"td q{a' qt---d,q{ir.n 6E rd, B kr iB FF.i F't@ rdr6rlqF rna@totffin'{f,e.r.^..^/.n ..E r.^ r.^rn.-^,8).2r ^4.. .4.-,)!rtl=i*)t+.;JlG€lJcrloij, I j; ljt" jdj,il g2tlJ x1r. afs td,-i,!r!T {a Fn {,lr 6Tq.i s tR€qqtr. | 1 b nd ta d.l I r.{i q.8F. .

$rF;a@@.@ffi R(t6)'IhH'hs l$Farq{F E6eq'Rro!{nr.Fp

^. ^4...y j_Jb Ji-Jl,? )o$; !! d+:'4) /-t f )t )au r a.nr+fuI] qid{. sr sfnl!'r Mh et!6tq- r l, arqq q"1 s{F.,I'ai.,s,q;q;Edi,ffi ffi iqidFR{ie@srRRr EEaiit'EF o,a"l:i'w@t \. r'^' ^! ' ^1^'.,. 'a ^ ^,/ 7^,. ' \ n..'.E -1, -lel:='l: u,/f ucbylgo${9 uoa'u 1{ al!}a-a4 { t9l- Wr ErdtuR a.r+q 50 4{qft rcFr q in'gr €il.Fr tq{i@s rryFltuiq.rqfu{rwdrF .$Jfiq,dc @Md€ 46Fi?6F

+.'!o16:1"! p!.91.t1 qlrl uii0UlJL;) j) o {.r:Biirl . r) 3trIr$ era rdnft+rr rFirlh $ {db e {3F- )rrql6}i'ifiF.'! .. @ F;43* t@ {F{ hqqtw. q$qanmF.o!ftq'66(

&irir iii!t(,ttE!!!q!q1il!----,,,,....---gffly9--i)J". r.\ f,.i 'r'^. -' ^ \' ^ \d

rydr-Jl JrJold'- l,r& dJf) Pqqtt$t{ sn frEt "id llnsq5fi rr n\'F r)b €{'qln 1.1 !rIF9I-r.,R d6rFF @ ip'i!!@.:d; ftolr@ @&! @€@] 'rb\@'Eggg

;,'t "* $r;fbili'r;6#i i't itlf>it{Ffl- wE rv3r.h s-$F- | )b <s qiQ clT,- { 'l v_.5{-E lnFEa 6_iFrs@F@ qd.@,n'sqqgq-Al9):q-gllgg

o lU-l + eJll !r .-r,r lf",l U!ul,@ l.! 1l& ",t*l*- vriin dn- ro {' tq-q't rd- srn-BltT IiA-4='

"rrr+c {""v. p. "l @.oino m@rqdstr@64'*ar@+ai'r'd&4

;ffiw6$i;x4tJ;,t".., * ir, -^*4" cral {ln.rd €nr4. ?r.rF rr Tr ii a:t ii6Ll ftF-,qfrdfuw.

rts 'i! 4r;ft@ tfi{ | rrq'lirt' t+ o'ft'd6!6 4 w r.*! ,q'--tt. [ ^."it....v ^t\ . a\18.,6.< I.,a:Ir9 orl"- t'! [email protected]. zti 9r,r. +;l{:iJ9;d-lrul.l.t wit allr ffi qtuqr m 5ii Ir ai'- re Er rIqI qafinilf'1a{ ft''4 ''A:-ti,.;..i,-i"-'b"e"* ;i-.q:1:lt.*ge-g:qtu :"tu-i-. * ;^ ,\ .1 .;'/ '..4/ d tdl\'/' /t I

>o l*t te ",r#;.t ,E

tJ otr ny;2 ut ri'r-,ta26 *i eor_"g'-ar * u'ry1tq nr {_T q_{ri't rfi*r fr{_er'rtr_ | 13 {d-.'ai";p-r:; n ao o;. -q {@r o:s@ 6rt ffir5"'4"@ /'3)r

,t, "-.4 -'o brf. l-1-; t, FU -j&; l|J',. L:Jrljrr.J cr)J.tL. )l)l)i{- @a $ tG'EtEdl oDrlq q'tn n v.Iqt rlr'r4€ a!' a'{--i I!}Fdrbffi{m qqtl" ,d@ F air.Er @ 9.. @ffi{tFBF1q@*%Ft-- 2i . ' *

'\.. ^ """.r: 6 ' '1i ^i ^, i1^

"ttlJtJ J-'+v f lu9,ryL;irt 2'r"rjJ's)o, {. ts s"A-r{'AEr i ?'E{ q' l!q\*l r? rr€l-qr$E ',e;#;".@

"'- t.^ -; r; ,.- ^. V' !\'.' ^'i. ','^j.rot' - yj"l o=l ^r-r (-! )+!b.r.+nl lo* - r"* n'"tu "" a}6t+ _ra_ qi'?t-ErT'_ )l !E_ or& qr fuo',.",

-." E q"@ 4.tsylryj=gg---s:jlg#_

-smlra r r

Page 430: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

.r-yjy..l.:9......................f.!9-E1gS 9'"1:!E!@t!

6

ldlq;JJll"*!l+a-.t.j L l"riblall, L* i i,.rJli.'t2) )-'.t .)- 2) ..Y"t -').-iiq.bT{ & n+qn E-h rf{E 'l 5ft--{'r'! s[ qr€T? qa E s{ qr-qlqnftr r]!J{

'igri €ii. qi mr. r@ {sr r$ ra) qR rd rF qii rq.m4

,.. t \..L r \...tF.

f oly="r"9 Yh''tu \'u*L; i atl I y i \t' 3s Jlr+E as slfilgl-{ Etr{E frFn : €l.nl q{'h {rgr4T93c h" q_rfti E-tEm@4 e!g{.wF4 @I,Ft@FTREmF4F-Ofi @{E{q!lf&. qdRlt.^As^r/.[ i .t' t\.^.6 6s 1f ul att;ull2py)2avt pl

2 l; y yl o9't_ro-ft q€fl {t{€ €[ qF qqili ; €nB]Ift-r€.a lirEJ { TTt fo|qmFdm cR aft er dr.frF tuRlF+ 6 !F@weqi6€ iEr @F8'!q!rffi,

;;jt64rgt-4€rcFsr-Rr rl*{t-fir r1+{nrM.rfiq.lsrr6an

Ftlt

r;..-;t;-;T;;t - itE,. / a,.f n\Vf f €l,.Jr@)#l#ol.,tl14;!o) fih€nTqqF{'r.r'sErqdrro a r<F qclfra, s r afi hr i.r {E-{5.D, aaE! mrr ar F w.'rdq. rr e4Txq &d+Fr@ r3l !'FFr ms'f{ {$

.. |$\ . g^l'

' V f ciut & @ yY I Y E7Y ett Y"r f Ut 4ltr r.$ , b Er-hdi 3n€qif{i arq \ri}c )o v. d-ffid 'q+ Sr Iis !'q (rT @. (i, o @ a {r rF

' oo, .atr rltRq tr .< (! n ,

2rlit 1^ i^7

",4.9ob9o* V L al J'+9 olo*;9 *-il'r.9 a;.,ie

) ) . T{.4 €T q r_a1p €TiE- | )r ' sql Eqlqp nr7 T-rt trTiF -, )! | s[ Ti-tr

d! !m s "R

@ F nr qm ern ri 4lF,x, .qlqFq6 ftt{!€ dEr r. !, d iTrr6 !.^.^,t.^.atr

jU a.lt, $og",1l !:.rt hl t;@1d.9-i rJ.:,de.J@b9.€,r

"l"r- )r *Ta3 4-"t-] )a lx'.rq:rt s qiq-

^)s {l ., Q{B {l,{

4F 00dndrhffi F @r[m\0rt mre!Fqd.@@4.8@,{]!Jr,r@Fr.

{IlfEn ! io t{iLEnq.oFt,tih sl{ntrFlf ! tbtM^ tt^..^.i a^.t ..; b'z t.''Jt 2r .n 22M

-r;!1.-*. y fyol"Jt lrbrri.iliLl,t9@L*.rylllqri{ai srqft r)o e, qvF{0zala6€rw.@rfu. )s h drrsqlF sR!rar{rrriF @ q@q rro}RqarnwFd.$tt"r fi{q@TE r)Br-rn4in

i"lttfi :|, 5i t ui)iF;:'*;(,"< rcr ;u riV,,€Tr' tsl.9 aa d-r'a F.l rftfi di-4. I x I E"qi{'{i--qrtfl cfn ,n.me.-{e(aasq r-$r ff ralqqnG ooEdcF.r@erwG4"tq!4q[

| =^. v>. *^..

r 4r.t.; Jy jl u4y."r" @\ y ;try jtJltt- sl$ ,Ilc\FrtS df,".qR{Fr-tq- Ev'@ .qr! , )s {rwE- fuE'qF r-Fr rqrGlq

@m m $€trrh (FqLaa! rhr qE idrF a {ixn nn0@r rF m bft dF ifr45E .^ . .^ ^ t. ^A .^.vv. ^

/ ^5a. /^.. --^ a .^.ovL4olo!- let +'r Lyyyf erJ rry^, e+Cortag to'qr!t! €q +,| )1, srd-l'F saq,r tr .lar9l Mtuqvii <f i_-a +{ -s.Bfu{ o.r F r clfa o S q, e. G? @r.R af4 @ci aF.@rr F B q{

'. i.=^.. .^^.dt^.. . ,e.^b' .n

is ld-t olt I y'r! r g oloY g'"" o.xy uU,1,f l., LJI @

)b t'F-S Iqfs' ta , c-4 onE lrls'- )r \'{.1{ s'rtu_!r, {'{F {-cr.Frr,$r(fi,q'ltGdm j.\\i" (arl{, futu t{d (. r Di, m ibcr'G 5a etur,^ , E rtt^ t^.N,.1.t/^..42l; tt\. lr I*etAtd utG'lfrir€n!4€!)kt@)t -i) Jj{cr- {f{?l 4il'r-. )o EI ctdrd !fiqqTr srgcrlFl ftEsF aii. s qlsAlhsqq"a r..F @6-<dtprfl q4."!mdhmidF!chFii@

. .Etvttt. -...^ A.!sz..d.rt/

Jr*,rl.itf rJJf tX att 2" eJ* urgn r;:"T'L )a:Ji2

m pa3 m q-lcp i.w .in "ts1 : s9 r tgdFq 4rF €!EE-r i 9fu qEIr

iEnitat6@qft @@meFrqRd". bni{s6.Fint@ tr@0,@

fi "tf*-al )" 9l jtt "7

r+Uly;E;lJa'ui u y.=tq{& oM-rl vsrtsn FFo q-tQrttr{ l{dE $q-h i bGq q.i ri._ff iii?iiri,ii immnr.' {liFa3{€r4,tldltFe.ic€BBqrHri. tr.Fa.

,4yl 2" ylt)a u".": y; ua s\ lt3 a4t ye o 9yl y g- yfiy- €sl 'r

{r$ rrfhFr h q.fr b{-{s'T4 nl !nf"q.E <r q r.{affiwf4cr.€€Ifsi4rFiadf ar ru6 (aaoaRlrr FiR!:n 4 fdrr*F6

Page 431: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

3 13 t{iro6irF$lrtft E4 {?fir61t lh

6

44

' y\\! ;ty-+!tt- tb'LL u.3..Jxl,-t'Ca ct art LFt$ftfiErr ffi ?rfl_-$ <Tlpti IJt{,?-r, olIII STqqF{kdld rrT I@.;rofi {.$rq@,sFqRre'ftt-lFrtft 14@' 3'lYa&.Fru \&. .t ..^.^ \4,. t ..".. u.t')t

r-Jb@ I I it J)t )@ /12JJe r!.u.f i.\t-rg1t";

€.r qr til. tr6 F.f-r 'or | {B erra T-rlr o! srf?t '{

tf.i ' )s 6ri rdt nn-

w@aij ,{ ka &Eq srqd1F.FF,@4 *,Rqatra@Ba

i "6;;. Ji p;G 3 ai fi rla ;,,i,;{ 69'*r

!E !{ 4ri-. ftTrd fn w 'ft.f tom ,1 bm-' t try{ sr ?nrq-Ftrq;aa rdrGirr d6a!Iws@ -?i., r,4 r*Glngq1]qlggISlglr"i ",^..go"Jt -,=..tY!@ "+s",.J 4,C4,!@ S42lftassrrffi or fat ft>n ts6iral,, t-'L ebr?t{fg-danJi D ltncf,,x'@6@s.&,@ttFEtu@ft6rFn$

's. {Frq e4 il'1 & n

{f;tq4*ica"".fitia"i1t;r'*:4.ql--F. {qr rl",s),5lrE{flcfu 3r.'-r-ryEA'Tr 3! fFaln'3iisEqr F

"a ld! a.{r.!tu!r.x-I, i. {m@ irqd?l:q!'<6 rtolan w

kni !Era' ss €'r FnaT {tnF?r8" s0 €T fd "S 9w" "- 3iln

--aF qF,ts', s**d'!n@46@' &i @ *qq'Fd4inn r.d @

'

^ A;; a a,;7 Ai 5 a *1, f. t.,3.yrX I

ir st €I.{rF-lr{rys&F. sq Io.tt-ft iyti "i m-FFl}c ""l_Yti..- -il*.* *.n

; r. t a. ^."Cet',n ..

.-,yo ;9-y':+ 6@ ur4fiSt}Jt ci:Ft v@.$'i-frn si 'nfl 4€ !1fiEEFrffi{fi?i, a' .tqiq!tr-Ewdqrg 0)Largwi,lsir@fr d4.-rirct4@)n'rFr{q@@qeq{r@@lt€lil!)ll'Zi1,r. *" '^a^' ^"^- \ &"^' v' ""^'-.-n- -- | e I r/.. Ir@;,q*;,..ob y;:.test l V"Ol )'+-r',ft J) \xfL

tT {]"€ff1 o. arP tiAl ffl rft fui?I 5t in\t Tlqr 'F'iEF@fl,i..f.rFdr"5:n14.nm4@ f fi({. _

l.Ys.. :. !... -.......... -.....R.mh1r9rsts...-.---__yn...rIdi t!t .i. .^1 . t.t.1...i"o)Lll!4 d]&,oj$J)C a-r lo [tr- aio, L ol i"] Ll)Fq rfrir.Eix_. rc, rorfte n$qr )r.ln,lrf{soTl.Fr :r rdr a'6q.nd r ca {vF s{ i 0! qtliit! !(|.}.t s m Jo6bF d cr4 r a{a.s rFa6r|./^/^'...^.-J|..'/'./ia''..-a!.E..^..obo f*b S'l sE y.+ 9er+ soPj@t$.;'J# lero r!|l{fr4 rRq {fii | $ rFl itdRt I \ gl qlF{ €4 {c& tto rfl $'{ll s$Isr.srld(ro) R! {c (lr o.rra< B! (rt vRr d lim m, (r$ s$ o Flm 6 @1.{r ir.l s.

{ro)wsFtrfrd@q<*4 r

^ t t.'\&6 \ E -l ^ r./

' f *t*@ ;-ll Jf$*,r!oj9.r=yyt,r'rt".1ue3 r{ryr iaq-q- @-Fqrt,o\F r( t{{-&.gw{1-{ \e FBrFt -srr$)q@, ii qWRftd", q a&E@@@'r:o s "r*q d !\lq1E ",hn(frqEn€wrffifr)mftde

.\..L8 .. ^ -6 . 8 .( "

.2 [email protected],rYe gyY@y* L elr,l Lre{ . orq -qr' r. Ff. | )t | !L q{,t dEF. En li .ld!..rF lF..r? b r.€..4,r'[email protected]+ {r('dFdna6nf$r"\r0etorft k rtr.6q4rrtur...,, 6M.a /v/ rn t.1r n A . | ^.t^.. .. L r2.r /^

"' Lo@,:s;;Ft "u+"), ^1- t rru r q.s- | (]r+ , ./trE v.R. r) (r+ {vr'-qq,ai rl.i!E. F rdFA o!lf. q'rF J"at!$l !q 6{s r(orsqr , l.r qft rq@1' Tfs @ dlrll FTfl4 rtir *4' d{" ,

tr- tq':Er lEnq Trqi hTIatRq" Ffu sys '!--T €q f{a--F.r Fi'{sgFEB$@@qtar {r'@.iq F @ld&" Ffi! !!

,^ n /.v/@l'l'y1,-lltf 2t uolt i+!.,t:l "r-#,*V.

n . .^. .u- t,\ ^-r.1JF.:"

"npb r4l |fel artll.ru; Ye t-,Ujlller !r{-i{-{ € €{_4- bnlrrt-r_n qlt* cq ff"_'-?r alln rary €f +r{d i

4i irF"Rfi ein ?{ tr {r.FEr+r"t.r.7r

e!#, i:" rie "nl,lrl lit-,.nt'!11 try Af t3,atl

.rt? + €Hrr r'Ifi €lEl d.ir{f, s- q-qn.rrr I '{r rwG!fri,Grqq@4q6&q@ EEnrdB{e Fh{d .dF rE{@€E{o ft 11! Ccl, ot

' .FN !r:in )F ((.@) qir ffifi rlar rffi tfn 6 !ls, q .$,ti

nft @@n!@ e(lll,@chFasRtmfl .(di6atu q.{nrfr,q{.FF€qr@G,ffi nlfiFwiw@@ft c6ffi a1t6E @ tl't]@fi!fi@ffiit { qd4ir3qF3ifrn {, n: o)

Page 432: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

h{-qlr c0 xtidottdrqrqlqnti! sRr,rfflElq etb

b i,j"a..nu.r.; t'd';lqi|ffi :# 2X"Taa diii]! )0,.flF€qr-{ sE?.x.), {-F.Fan? +-

"rd qrirtr"t

tucfas,rr,[email protected] ',t rsad,@ftq !m <sqFn ".Fs I

I c... z\..=.ira.. B^ -./'tv,./Ead.tv.n.;. .^..a- ,r-.' LJ" ,.,.:l€v AJU.ludt j' ledltltr uirltlrue arlto)q V TcD-. qrr 6ir Fr-n )r'm {r?.tqdfrTrq.4 ). !{ii q?t,4rtr1

.. ho"iE 4em{@Ftlw .,".!6(r ns nf ms-e@qda{F Or) ws 6 fa!s! i6{ w,

.^ )^& t \.E.)i y;Lir\rJa6 f )@i fylcrgJ &[email protected] irfiL!iJG\. irEr- rl1 9qf{ri q-GTl $ srn qaFE qr-fuR, tt rW bsll!ft!{-firR r

($trss dimeRl{.Fnlq6Fn (rj) 6r 'nc4' @ftlq ir} 16.fi eE @F 6n$$r GFl rn:

"a... ..^&r.Cr. a--. . ^. I

";i)jlc,dl,,r,.rt# @ t y) 9:"yt yry@; j;UQ fllf), h dar 4tq )s flrHtu,,{rtu{9q !? 6qq 'l }il yi tz. E.hirti a [email protected]@ $ r&c d.ft$rFr'(l.ru,ftrd ftFFnri!#ie

:"rl ll"..lt/ u l"l:@jti*r J...9@;$t *il, t I t gc)! rdr-,!.nFajr{.F $ ${-am{1 { | €rErisr{Ftun.t r' €lry{[6r.r FF{a 6e"rt-ir,0" [email protected]'efRd..i'@?rcw o,@s

'^""' ' A .ro r.1,t= tf2ogLVl jo-J"@3L.ltv9ll9 I JJ"gu93u'.{'iE t h aF 4ird trmFSsn fiI.I ,) 'Fi- nET sF. !t., $ . a{ 4qa.6,{ii.r!rr#' rFf..@-d@ o 6@4F|nvs r,tuftr,rljre,i@w

t\., r..r \.-i./2njt Lr/., i.;@ J)ular j;t@ J& gllla i s @ lfi+ +6ie s{srerd !. F r[{{ tF "qrst

'rr'|rq- 4 qle-{6r!nrF. ,ar?s

!itrt{qdF ,s.EmF lEFs!6qrhrb la &[email protected].,rfitr.^/ar /. t . .

^ & \. t r^ \- t .

^ .a t:

er.,J lo udF €t! ,.:rt uljyt e-"=vleJJU€J4l,e et tul.fi 3F t e: ]dr<? tF. !q sar ?st{

*,@@q c5.e' *r'Fara€6. o!@ dFFa6,R,.*F€c\4,F6ofrn (c1' n): {{r\ iifu {'.'i16 4!i 4i 3t n wE d clr. i. tun ! Tgi oF 6 @ tn.qR@$Fi@ ls@lir q @Ftu 6.ffi wqn tu'ofin(q i): !&Tgm Eqfte * i cft r{@ s i @ n !r4c iwR {@q{nrid*ABttrq r@l?elri{@

"d;;1; 6 ftWf";r :FaG.v r ;i;r+ y+&0! ddt cr.lrl{ptqlrt,as rs-?iq q..6{r. aa,"r- J{E--rN q' a 6@ddft. .6..rJa f@q

z'i ;,i$ t .ii,i ;Jt,ii ;;.i,; r;.

"ift G J.L,0! sttr- tfiSq- rE - flt }f" -rf-! i!:rs€o enqn ff ljErd!riE@-6)qearqf}qee@sryF,qc<" !"3 i"F)ie". or cqtu;+

.;.1tr;1t1t'tr4€|rFin-fri <l{{l-F< rla!

-XG i,lu .l U ";t

;6 # t. ; "; i Fr 'r-E{ri ftilr<tuF ftfl s! | ) . sfl4-s-d'r tlrjrFgE dsfl.q1, j rqrln.lr.Elj)qft dErlrft tqn4,)Rm-1666'?+E\R. :,rht o@' -

""; 4 G # a,6 G_t e LjiZtL r#3 ""ti?F i !rd- -rq$b' L m s {- T-t'+{ ]r-n f.t{ <]1l-,rao B oe{d m @ ce e if ,ijr stri e-D & qltr

'@ r$, r,r..rF 'd

0 {r.ETF fdn.j ?t{rq{ qrE-D 5 irryq qa.Il r l4€!" tT vl((tE.r1!,!'r€r@e'@ n ordi6?@ElfuF'r:e;R

' fr ' raV'.-;:t era rlit ;;r;f)ffi. , fiAr: 44'-r-{r . b sr nslF Trr I h ar q.!q1 "l: .{F 1ryr )o {!r€E,[email protected] ffr! ER ,r !n''1 a !t; qEai. ,,*^*i.tr"8 .,;. eh;;

,* y + t,lL6 t : fi V a.;Aili,* y. a't ttir-itnr€{Rfri q'RTi nsrff | )) ifqt-sl-s{qn Irrrlqr. {fr{rlfi€{ifrfi,tF{1 qr6 Fr{@ dfi crq:r or)a, ({lFqErF 61 0$q6i6eMF!6rm€Fd{rqri

d,;n\it6a'3i6ft34b;.L..J,\^Ysq.} )) ?!-i-ar6Fte i:{en ftrf.:r. fET €Tql-dl4 )s {6Etfir.r -nnr rrr elh ria+et! {rlr |'l ct'F ore.to qwmm.or,eq, a6-e

Page 433: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

srd-rlr|!rs

Ei

Yi

Li.''

FI

t,l

It

ii

t

{h

r :d t ",-.\( Ul o 1fu-fl lg^6 rtailt^joiq:

sq ?R F i.r€rF oi{ 4fi'5 Tattr. . b . €r }We EY-{ !F- lk? fiF*iaa.aRmfl4 s o4Piq! tqi (!)w+ f c 3'&*. {{6rR.4, rE@ @

ar ,lrfire !{ sr_. I i ,i'a.TErTp h€rqb.6 qr iAf ftrF q'r ' qri d!rF. v,{a-@*rl'lrr orr.o a.. * u*'rtiGr@@fl.sFf4"r-,16!*. .,i.,L. "1/. ^,-2^.\. ?^y ?v a.. ^' /2...eni f ul i,i t' oli/*;Lf Ly h.)

".r--rlsul@)o .il--. a -q ti c?.{ }trs',l sr{41fq}d. l) srt!r{I.?{g'-r -dl

{l FGF., @da mfira,R.B4irE,i!Ffi t)nhn.wlmdFqtq$n t{.rd

.^ --& | t\ /a.8, ^t.'. ^tt..E ?^tt@.^/\tD/ ^.^'";5;aiyrj;$ou.t:,f \srirAtHi{.h gtl ,Tq.t-"riee sa T{r. )) 6r qrq.n h. rqFitsr,i sn $r' )o T3Fr'.T!r,r4 4df! r,iF Gm l! 4rt6itlqlBtffiftFfli!ftfi! rd'rlh

tiiqt:r',f 1;iy;**.trii{,q.fir6Q* *u.o',-:5, -. &nw$+-si3 4lllfl- {_qan lN, <slil-6rgF qqFt:iFr? r:'e r.ffi 6 4i'!1@eEgjg]!:ilLggg; \{ /!

^

F", q y.9 *b.:wlut)l'l.d' krlLjl-Jr.jJ bljG q" o wc- €mo'-q.q+q )0 , €I1 ltq.' vFl9ftl lcr'6q'q to" frrtfdaqr'.lto qr,fi .. ,l'i-r. ,Fl bl. {ql, cra. t' "f(?d'.nirlnctn

-^.^"

t^ \. '\'.' n ^'rr^ ,'.!t^ t.,^ i,1 ()i-a f-- 2@l y,f \p f o2r 1 2\@l y

2t f *'# 7lf I s,r r-rqt.cq..rqfaft )! s€r;'.tsffi{IrlF.q+t )q "rbq!"" ir" n'.5"a F&6 )b,. tt €dFM{i 'ii*ar@ ')c '@o'E,^'r <\'^'qbJ ui l+iL^.:. o lt"fij hi't cr6 Lu la+t

".., irnFaE -r4tE-. )b 'c'F- -AT :'f, ---aq-.tr Fitmiw!@ a

.\,/'... /^"zts"\ \\/' t\t2'

'i,y,"r g glap:t,tlltu9dJ**crl J9r.r;g9c...:;,a.:) c : Fry::8q.1 :_ i:1?!-

I

EF?r I cs riiiot*]irz 1=,t t^& t n \-..^,

ai J'+, o ury ;l=" ;.ttr ct5 )e ga U7 u" ;AL:

]w'lffl !@tlF jr.s 6l i Er-{rFalF.qfir€n, eh Eqvcto€qaeddlrba t eFo6h4 a w,E@rr!.do%'f @.6,qiF!lbFF.t ^.^.. \&\.vt..t.t..r"c/y'''v*",r.!)*'yt"-Jlo3$l.,iLlr*-. :JrlTfir iE €.q -16 so EE@r-@ inr.cin _Il?l-i{

tgr$rF ra'.! @4@er qrrn 6a '8ora4slEF|{m'@maft!@fta"

a ,^t^t.^. \'.^. \a /-6\ .^ ^ /. l. ^.''1, L, il, t'o''"D9.r" ul vll /,ii" *4,.n:9" ) - - -) rq :f?. v- rF " ir{ ir4rh -{. d {Ir*! 4-rvn 'r{s{ | ). i{-or qiq Er @ rn 6F €ffi rrEE w o d!@r iEA ft 4 | rr) 6nr

\.v= a^t. n d. 'a.^a-tt^..n!Lc;_:#.t"0'rl t,tolrgisL lrf,l*Ll,_[.Jl +* ti'o, ir. Fi{r" -*. iE. -.'..i c{ t$. {IF. I s qr-ora +qc tta - i{... E6'i d@"t q r+ Ft ne q $.aeBt@F,6 rntffi Fhq @ @.il

a .^ .i .t^..,tivt etlci! u-tt v.u.ryy.;tyYl uJoly-9 :tt"l;6'qa-ql\i<I rt{. a . qn qir'-T ?T.rirftr fti 6fa q

" ftr{ qa dF-

flF rt! qFEi ra s* f@ ",iy'fi 6d3 r-in+ @ r{t nr 5a,9n1!\l .^t^'

^.1 -o),n"rc]t'ts",fi" laJr+cl al,l rtF ter. # u...e, \s-i;'t ?!-rn!

"r t" !tr " .g'- i{a . -6r&r- c sEFr Hi

,n q4 r@{cR{@Ll'f,6r -.-::r1Tcmr f)386F€.&oF. (qt ! r q4\ n. r{r 6qa l&Fr.6 s ffi. irffi@cmc@d{r{qft-r 4 6.) o ffr (q: !) ! rn Rdtti ffi: traii sr?+Fc* @.{ft6 @?ri 61* m rE rt6 m qffi afti lE: @, @ .nF! Fi€ @ nis riii e a..f,Fnir a. d fi+r.lif an a qrF€.@! (a !@. i@. !f{i6 6!@ s i6F.6

Page 434: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

6

tit^ / .-^.. . .J, . ti' .-.8 ^. i . ^,-./ ..

" L$ L-! oU a! | u | , zLr I r U; crl Y!.,,tg, L:: L, ooo r 6flq- Erd-t-{1 iFr-srli i{{-srFr-l ; t Er-?

"|n vqfi $i]l1- |

&dl qrr qfir ler 3jqo Frrm @]ri t{ (ji) {r rl I F tr! qfi{ c{qn, fte.^. ^ ;-.. ^. , ^c

o tjtUtas.lel *t"eyyl:,17-t g ,l!,.r cjiu€gr t+'t- or{ tq'1-s sr r{"ltt : sr6-?in E4?E" E {r EF,r nF q-[- .

s,l6iq.;F @6" 6ff. q{ wF@ F 'friF € t? iql@@!@€qrt

;;.j4;gtlttrrj "*{/ \:sezqrlE 3 4o\\- TT: r Ii^i\ /)Fi.

3!r/ \\47r F$s4" \S{a Iri!\ ,/.!4

FrcF r-Rr ilq{l-F{ {a{

,.,' 1:t, 6 t;; ri.ri 6 to G j "t-

)tjo) €fi Tq{a-fu

-'.{{F ) rq v-Rd-& vr{F. o | 3{l' fr{-rE^ *'r{-r! |

r $. cir ? $nr ?T{ {r, 14, .s. @r r.E! qt, ( t fi, dd4 rdqrrq i{i.

ol "r

s qlq-kq-rr qq". d a'FTftFjefirda ! rtqFcl€.Jq c qlt- WodjtnD.frqilqdl {'nc1d}E'1!?r[{ 1!)'*4l41rll (!)rt@al6:f$fre

1,tj6**i{$fi,a "-:".i( rJ. n"r;a 7;.tts

E€{'.h b, Elrqfilg5f,s h I€1r!{I"{'FbTtoq's )o|.{t416itr.t ' ",@qr.wqq{r. F)@!M@tm.()o)r

"& . .t.^il1(lrf. tl,t Jtl t f V

y.@ *4,1 J- Jl ri l, os-i.i cJBl

s"a*€1 )) rsfl li-!anq{Rd. )r fuFili€tl;ftq. N F{€tsrflrd,rd,@Mir F.?'tq.6fnmB,Fn{:'o{GFFqo'Trft n{{4r($ @rlr

o-fGi rr r rn' iin qri, sc @ tc sriq (i) w. @ to{n @ tnr 4TI (t 4 @lfs;F i?! Trr.'.uqdas r,4rii [email protected] " @ @rnaaTnq !{qse@rffi,d,6t!"[email protected] rr '-w {i'rr?;;Ed; m.wa"i'o6ctr @ 4'tF fr n rF.!, !q@- @ s_ 6qft e 6inr@ FrF ft sn@crji M@ mm ({ l')o ti! q, !'

' a.1\6!E, qq'ti.6. @ t4lifiI

@E 'rift. -" @ aw; r,6e.fffi {G rnf, 9a rqIfi tq? q rdtu s4nE tud ! 1m {{r s tf6dftrF Fr e 6roIi{ {q.)r' r a rrm re- rc: d @.4 lqd .-6 Fd rl sfi "e"@ qftm .R {;.;@. @,. !q?{?@ a.rcd*!'l@."6Fd g@!<rF-fr;@d@rd rtlr ug@.|.@dtri6s k.".qg Ir1!-

'":a.-,.,. idnittl|'fi(I'lFdr Er.l-crfflAr ria.a!tr, ,^ . . ^,, -r . ^,. . .

+a-,,' 4 4 " I f e 2@,";\ s,-.'_ll't ea)c sqt4-{s+o {1]irwlE' iEqi €fl ITrt qi-rl- r).v-tr{r6,6 jTj1E

(ro) n 44ft.c4@Bl lt*@ o1@rF{? @E Tal"lirq !,oFr(re@,o

!',

-t ^t/./.^r&2 \tt.. .n ^ . .'a.i|,a'r)Ab\t fp ),e-1-f j6.ut :*l | *ttay -b flq',a atr @ a{' e.E-{l'-af{f i'i tE6", sr 'Il-er a.rar -fl.{n qn .@ft { 1.i @fr ffi | !F@ d*n.5ie t fti..!r m w@dqn6mf@rr;;F

U;-l oF-r U l@ ljF--lsr'- sr ls9, t)-.,"tJ or U ldd cjcrt rla s-r- r|l.i crF qm -qa sr oril qfiBq{ {'isl- | !o !{.Mffihn 6'@e rio qr @E&q6'F o olFi qqi rr*j nq rior qfr q'Fl; !d;m. t

: is lVl*: PY tet, ,1 lr>- U ort__2" o 1/ l eI&:fqR!'F-qEF*a-.$ qrtck6af,Fdsr'-9gfu crftniqs{rEr.,rF{o,fM ra)re:.'q Fldi.rq FdF fi5 idi! q q,!R 8dr & rt..kqlR e diE.;t^d...<^t

^ r fi.. .cz.^.EtzM,.*r:J+iu # ory F VJ)t fo +': n t Slrit

)0 r{r,'ritwr{F6 jqlgl€ €T-wta- r* olr Ew,ne {I'lq aq-6a,nqpa)GFr{rrr+6!@;]'lituE,{rsrs@qqcrdr!{h*arrtuh

u! ?-'b) r.:r9;c!9 ilhJlst;'lrYy,.r!o **JJaaqFwilR rqrq{^ei i Eih{fri \LqqM s lq{rfi qr __{Fq!!r$rqE qro {r{@ | (:q)@ Citurl !{n8 qtqrm @w 4i. ft i.rrir,:*Di,.^it^E. ,.^ ,.,. ^n..,7-; t-. d*,4tt^lu A aJi lrb. jf lU ) d,3J j:ilj. u=i@

j*itiRiq - )t

' irs rF|Iq{-€4 s rEFn-oDFIQt. sq t{r- hi]- {Erfdr-aTlEt-tu.qtF'+trEt.Ftt@i,Err@r*Bi,qFrh,6mr@6erda;

" V#l d!(,F"-l,b u; t;prtJrr4 crlo:lri-r:;sryF. \b I E q-e-A5rttcT". +nn 'n-qo qnTi tq- qki T+r- r

[email protected]' cwr t@ | !wdrI!. [email protected] M{rq shFiEqF,sE*EtrGE;f;

:a=nT15.FFF Fir-i*lrmr.,FR6!d,G'o,DwFr{r! inw.ql4d q.6i6@wt-@,!!ff q{qnrR.,srlqlfiF-rffie<fi.nfiry!:!|ijYr..*lr5 l.Rnnrd GtorM(qiaqndrEraq4crhfr.reFcjnfl fr ,rERlrE4Ef,r,d,(u

Page 435: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

te9

I

rfr{ qq-fi{Erq s $

*!-J-2: f*J"r,ru t Pv ryi.r:/w,P,),ql5.slrliirifir-6c{En N fwlE .FlFflF !3 add}a@:t-{'rw+@F e,d:tr.q.mft IrJ Fq4irdi.eaFb'*,wG6i,hfr

o a9 g;4 j a:p\2oc,j4+Y ry l,loeircigjF" fdc€" ,0 e.g. ryBr r' b,tq{i ros €!r{ is.sriFri, t}li{+llF I.wrlEn r,r s@@.d6 m@t,rBFq r$, Fr@ lle@Ird"€q{i,l

e.L.^,a^e ,^a5^.;t6, ;W.,y--fijj o g,K 3|3 jj'"c i"r1 oob,r':"d-r'nTltfuola[' so r€$?it }l.o'riftr hc rd!€a , s) tir(sj!t,@CE)@^r4:'F*rs@F rsooFnbl*.strlmlFi €,tur..u, \"atlf eat<-:at tlit"gft *.er+ltrefi,1A q .Fi s{ 9tTi '

gr |€T +r€r-'br hrLftH --aIs,IT'lsFleEEr1c4jw @erarF4tFilr{ ot ram rF& qry€{l] r3!J.n4r

rt llA-tro to- flr 6Y-T I Bs tjr- dr0-tsd aql!" {lfi+".@ dqrrB.r R 6FrF 6'4qftlFnrfr|'3Br d!! qdi ffi "jturiEd rjh. \t

^6, \t

^tt .^ r.t^. r^A, s^.

",t r f. ̂ ,ts t \4 | N sl * @.crfJ.* y rj se30 r!sl9t-}{6i,rrts fip !{Ff{ft | s$ fi cr E sE lrfl?F irg! IqtrF I

04t(nr4M. srim H , (3!) @E E9 4 (*' ..o4lr.frftFfil c|r € h*cmwfi.2t4..^/

o atf y\ | ys sr j,kli! f "t N.gi y J. f

3c srd-tirdili +s sd{€r srr€q:{ ftr cFT{dc4 ffii I(3c) oE@w lElrFq

'

(3b) @ !iR' ?t a, @ra 4q e€ '91.@!r4rEi

oaraF ui-r+ 9{9-CU@..#,{4 *yJ.S@s\ arff ,Toq?lrq i# {dr{ttu, a. Effi'{ht! ir}'{ {Bfr.i I

r3r,dq.i,l* rtrErq r4orcwE i6fi4r f@ !R@'lEffi:fr hi 'R4

lFEi-s i ec trrlr{lltrq(T{cn'nr sla-nrde8 : tb

Pa u)\tte t rL.t rd',J!oc4:2ti g 4{,+€)) {lq"lrulrl-E€ {R'-h !r+{ N.t?'-{'Eltrr_fl )e rrq{-I.r qh'qi.) @.- qn E Fa ?- m @.( pi dtF l a 4

' r{rri 6.iEr qrcn Er66 a ryi'

o UV a-r\l $+ )lt rifJJ.* | J s@ ".'s

tFIl.ft{r | )B I srid tu€{?ftE tsq Td$Aa rd , qt'n awrlq qriE'6F.q .

Fft?i6d.fiq"6a F3J.ift 5r,sfteFa q Fa ql6 fifta {<{.f a. !B dt'r.

+ Fdo--ori sqqw.6. I rq sr q'qd.3{. a.qjr{ r-ha.ffi n oTii a{-m(rd dtu R!@ 6n ra1' cm lrF rf)t!) S6 r{ rlwlt En Fr @F@ 1116 q{ no!

1^.^.tA

1 / ^t!.r ^t^t ..

": y,f 1 ;su Jll #F'*,fJJ.* y th ftrl S

F.e-.r)b €?5d:Ts{{qrhf Frd!:n |)b ffit-ra- {- Ff- tx 9.'itfffi!if{ rsidfrinn bffim|4{ {nr€rd{!'r{r@.(gF'eG'!rjlF{@r!lI i-

^' *41.,: ce\ s A*Y e,-*'l: s i.1! Jlt ff leo -?ay?{-!"r- ffl n F'r t E\$i ,i rq ttihn-€qr- ?# Rqi q{alool F ttr,i!F t* {d €tlrER (otq:@ !,Ed. ?q@t!El@ftdFEr'oin ci rqr

' ffi, {l! d !ft{ n'll qrllr. *dn m @rllr * n6! lrtr a fr( Faft6 3 {

qftsrfirqw?iFrftrw'1!rrrFil{{.re@am{fi !q{tt!@'driw,@ifi! 4@ ft. qtu d r@ @ Fflw qr{r rfrs€ rrt 6t o i{ fqlt b) | q ffiq{ tu @Fif.6ffi FF, m. r. w l€s F& a. n4, riiid 6r $ Fe { c .ME{r.rn!mMrG o !!m alft.@i .ffi!'!lntrrffiffi wR$* ttdt

Page 436: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

;;3r6;1teil)f<cRE1-R.4{$-fi< riA:rh@!c$rqmartu@€ft

lu.t. ^r.^t '1," i,r

tK o, jFtli*5r.r{ [email protected] lll gEo r tJ, 4'r) rfl irr-l'r nI, r TF, ""qn

\sfi e TE-8 q131i F46T- s dE-d, oE e :B fr rdi Frd @ €ra ! rr.6l ft ra; ! ) o iira 6rR w rea& crfi .3 r.4 4

. ^ Cl all# l, ol,Jej..1"J yt++, lo*rl-$lo"r

o $rrqo. nrtqrqF s q4!.flo Trrdo. 'ftrFTj b qJaF 4qq5q q.E fur,1rslllq{[email protected] [email protected],86fu ..eq .s,olq5!fraFF{tudo,n'a!6e

12. ri /Mrn I t /t ^t.^/.^/ra I,LUdtlUr'. J@Ur,.r"( .i t, t.n:oLl,i I !ils: of r lj;

b €{qNFr.llllrFFl-sr- )o qr qtrFncF,i6r1.i! |dmm Drmffi hw6hrnffi 1$rnm{6m(6 6rq cErq10)cn Gmfi fu! rR hliqrirw 0,)cnnqaF !rq(rl|mrl€66i@

'1,D,4 GyF| lr' cl t!fr l1w .,otq@*dr @,

'i$r,t-)6fi ie.;$it+aa,,3Lrtnft l;ja

)) sqqtrlErfiqn.rtEr.'i r)r €irlnn!4 q3!rl!jl{q{Fln4. $r{nE\r{ir.6t qrr 6-ir.{i&6iiq €ffi m, ()r)s Mllm E nEE qGasqnn lqF q, (x

rMa ta.p [.A[gol@l;liJl=;-.ro

)r I t{@ iilalftrlR EElYr

ptert .i|.aGur{'tr1X)grdllqEr.hdF{l +r x rl$ t$eqi qIft { {i*,q,qir.F oqrqlmEr(6wJFfi@,(s)

11,"' )ry@\t rl,-it\t r LJI*.diroLli t

st'e6*-E. rb €!i@{a Er'rerits\<€$<-ro {*lRfir?&-rd6ai l)i)sc@{! 6qa wil@@qR

o Fqtc Ft q) | !,e 4 -l@ Fq Frnwitw@ wiitu- @ aiffi.wFq{r{Mdan !tu{. affi adilq dm 'l@

{rF L @i 4 Ftu {!. .d effi olt.d66 .rBc.ll.lwffqdFdN,itu4.lG{6Mq+s.rft ,.d or@dfui dm,$r?6fi{itridl&'[email protected]{iw

--'il, it 1{ir||]Efl q|lrirft qy Esrr qtrr4:

&

I ,t,.\17\ .\ Lt.!/.^.8.'r--., ^ ..n._ ..,,o L li_.| i6iufrJ@LLcr+wJ.@l't_rjaj4+JL@t ! ra{ .) rdiq.rrdeftr.. r Fq.ft ry."c)) ' ftFq e.-s*I.( |FrnE,otE@e!:lsm a. o4',i'i:@FhF^tA,

1,.,.4t'r. n r.., .i.\. .\ . ^r^,. a

-"+lcruu2 rlr+ouL-crt -VJ@lrf V9l,y$llg,r:Vor3 4 3reld.. fiE\i€ri rr.{.r,0,b dq6*nF+ {,qr f\ia{o {. lq barFoora 4 f@FFr. 4:3.@ 'ir r.r,!h 'rj liF $ dr.Fftfr r.r + mt?t,tt^'^'

^. -w2' t. 6./ tt

^tazdt..;4;;i;;&;68t3;,11fi gaut_r"|".y{$idl4 3rrq5'.?. $.t{raqiq-!'.fu" b!{.{. rtIdqfl-it'sE h{bE.d.@MF4En@r'(! n,?q @pEr4 d. t.r vsmac&elhrFri16@d

La..E ^t.^

6^.r M^t.

ollry&'tvUu'ylol%l&L"t d!G@lj&"u,-i:"lJoL

TqFni'?"fl3.F \E{n- | o I iJ FF

'.'t{-rsr-q- I {,-4 €{rrir I(e)rui(a'@@niM-,s..lm16nti!w6!ifi md,(!t6rl€@ffi

fl@]l@,(ogqFriirffi4M

^w:-?/t.t .a.^a.^ z^.at z.-' '.a

"a,t;.@btlS,V9p$lry.+y@61, r LU)oLltlr iHJ@

N ir.sr "ln-qe:4

!B s-i'Fh f !(,.r.@nn o{$F.tu.a ! qlt-i]tlret{@[.4r4 l4rq ftr 4 (d].ram ft.. dr\tr rrm.

,,!fuy ar,^ J tk4tlrtJyl, gJl,-f lib'U*€tr j4tud F.q'-s 5{..- rq rfu 41 0r 1ffi@fl {|r'.rt@r {Fr.hr.M-€ti?!h"qFF. q!mad r!ri,r!fid .f€

'{rEnrrErllrl'e! rq4ir !trw*hd;

€qlEl-lM{a-r,nr hrn l$aFlR qrnlFq.|fit r,tRixNr.f rso | ill-qll1Ra-tlqd4'{tn hr j F 'q Fi d irie @@ !il@ rei.n {+o @ ' do hji qi dR;

ntt^.^.= .t. q. | .

,!&lt,Jo|lui,;.J!r,t

o frlrr4 (!r $) t s+ FfGli.@ff$l@66@Ffftm@ (a: an!) o nsii Gr' &)

' (rrr s-ft..4 tu@ cr !i{ ffis$

trm,..t@-@ffi adff wsturmlhnlin.Ei@,qrfr F(fttn6snst*F1t-@6tFqB m@ @trE*hlw@c tuqm|ffilirnllGa' reG.d f, !3 tuf, nFFm .f, .tr!@rko.@qTsd.€i6em{]irwft!@6sa{wd llFqn r

Page 437: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

afttsss"5 t{i.garfiCn'qF*r vr$,!rE'lol1'roo

tt&/..../P' t..../.2.t t\,..^.;:.'P) t.. . =..F)U lJ Uj@\Jr[tjs,jo,r,"-r;,lr-'o.r-.9+,j<io$ Fdr!6 or !n \ llr enira tqll re I f{rm F+Fr' r3 fi{lnl qI4 i'q{F'r'hcs di-{@ ?@. F r',sF-eatuoI@@6nrem r,'.tF

'@@ ?qM@E.(O@ffi(€!E@!!

n rtb^. , tr ,.,t, trr/.Zatv\;l'eU j dcrJeJryfg;;!t r-lU.:arl rri-U @$Vl

sl!], tc Ftsrtqlgr{ il'rlr-iE st FmG !lr.qEq! LN i{frlr-ftils]kif€llsF, 0d)w|1i{lrF4. rrsr s1{1m$EFrto6wr iln | ($l d@{.4< qrR qE.fi{rqI6

t. &./.."/../E)/ t. i:. a ,.^.c'.,-,.,Lr | ^a^a,l*J-.I"q-p) @ l*!,rLJtf llit,J"r. l,!ijlro(J,iareJtT{ {@. r" I r sr$r s-! 1K{n dft, F-E i

qn { r !b , ral5l !Tq{. |r,[3rl.r..s a$6fi6|l|nqat{X'4@f q_trJG6{E!F trr5hEff Bfr 4*trmsF

t 6 A.'{,fr -ifi ,a G,i {ftjt;;- ut ii ra)h , <'.1 qlq- .rrq{- <,I ql{ftI5ar-T- oo -{rrF

q-n' q!^[-'t1E{-.- |

... ifi Fie 'ijn

i( o!i'4 rqFs rt!4F'@F Fd,(s) tffiFn@?f..@'L^' .^. 2 rjL2 ./t |

^.. .)t r^ 2 .^..6Fr':\, PI"USVaU Hb@l€.cjr, I't l* ei,lonrqsq|IF!.isE er@4 4 oFq.4Fl"{ r @ rE_'t6Tf{6'" ';-e n*dr cdi@[email protected]",!. s-4F.q,etE lqlq3gg1' t--.-/vu t^^,n'i; I i. ""n$

i,!;.( -y-6 s' ] 1

"ibt1 11

(1i rJ a

!s,oliq E-q'5{q rF f.c..o0 r}q€T lnrET6lTq ndtl ! s_ 4v_ |

,a,Mw m s"6r! {r,. d'+F! (E@, ' rw,.ti?, {T{ { (.4 d)6R\ t@@

tA^.. t^ 2\

'*ol | ;#lytf ouS *t-l;e s yrJ, "41

y i y 2ew 6q f.q@ qStd ?r4 eq E trl s!r- et sllq {iq3! slFar-,d m#e@qtrfqw relFFq'Nc ffi@'a€< ('1F c&6@diq@

; nrj|l (ci' *) ' *.r-i", "{Frffl6wd{ri4Gars

tuwmtrlffi{idlinoes .dG,.@_cd{Erfii.dtut@ifiGtqnd{.'(c{icmq{9l,e"trr*.***** @d,wffi [email protected]

d-..*.sa 4:,4, _

t

t1 t^t/.t" ^

. n2 .tp\ttva\-

,.;liaU;;t;a--"uL5Jlply?fii.!s!ltnqr d.kte4d F99d ar ,oftft.tonm f,!ffimdn rfi 6nf f,m

i!sr.R!{ 411.+r4{rei llYYr 4 r

6@!nftrtu.m a swt'm qfr6ffio@,

;r;-.jt;jt9trr4€E1iEi-Rd rr<{l-ffn riAr

| [ it.^. | ,L C t.^. I I .b ol=,r"c^=*Jlroltij eAyl)ot, * |l )

) srw-n5l.tu "r{q6 ) sr'+tg-tiFqlie 6ia-ft9-frnr.g- B rF tE-f.o,rrw,@{d@rrd"@,(rm@,aa!.wrfe@,Lo)f(@,a

drfun6fdm ts)sdffi 6FIGF.!Fld

a r' ll1(;i 6 oUt :+| ( ita fii,,, 133566;ri$- r a raE {r"ia-rl.ft srtrir- | s rfusa sl&F -&{lfLq q-wt-{r fi{l{rs .r 'a.F m ry-!,q uor-lqbmq{6di!ai,'r,mEq.rqei!e6$in|qr' ^t^t^..t

z.^t^'.'s a /"8 e \ti:t y 2' I t:!, o I yo -4l.tr1 L+ lo;;+19 g9r.-,/.or rTI{r rr€rr{6 sr-hsl, r I s.?-F .{ftqr{,)o rrtrqql.iIIrllF,'d&aw ddrq.lm ri ffirj!ffi @@,ro,,R@ wF6r6s@

/t$2 .aA" Aa. -@' "

. .^g@ttl^tftjJ€jlrttuo;tiLlkul jl,o;iul

hx-ftn{|)i rqRq,fi hrqrfnirr\ q.leirl tlli r.nrF.t-Firq rr,! "F{$

Q{k Grtl))lrnw$F{rmiiwFd)l\rRG,&63h k6offi6

t.^' t^t' . E. v,.te. ntu\.,[:3lo'y.r+.e!ldc@ il Ulil'[email protected] iF

lI.FTs €{ lFl )s rtu-q?rr.F, )a {'sE)d{fuT"r,)e 4{a.{44qGq@ *'[email protected]{i' lnFts ft .!@ qrh.tEl) o'!.tti

^. rt.E)t.d.E .^.\ | ^.^

e ,t 'a.t^ .\ 6t.

hF W.Laf S.}v'ilo v5 9u s" Nl ! ll + Irrq k"€r-,F? Tt169 9€r )ql F,- tq'- turvgl ts'? Y"L )' sl$r {Flrilflme.itue@w@ffi l1$ tr rEsici {|'q @qr ac (.D) w o? €. rh F @ F6

G]' \) ' E;;4! q{admn$MitwnFrRcBfrfte)pim4 onc6F.)' L:".i-clr([email protected]@Bft 6 [email protected]@qq.li@

.r'.r!,oRqrF'r)'..$ 6tu @.n m or r{, cR w r€e.i6 @16 d @ rrrl nrw m

'qqrlr4@{ (41{rr.Bii.

ii'+dih.,s' on@ M' 6) ' *,,. !a(s Fir c-, tu d @.id ?e Q k qftI

Page 438: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Iq;t" T{firl{rts6crTr!-'tilr v{?r-sF.eFia..\,\-d, .i.& ,, ^.r_4...r/ ^..t* ^r.E7.i I;

f f r@ y*** 4@bf i, ue"j oif Jitdt i( ou€b

. 5lFp )) ds'b{. li?rrr qq.ir.m{ !,8dIrl.Rlm )s, -i{vfuqrr ,,r{.de{.Fili @tffi} nr @Faoii,c{Frrll .d,rAm,brq" ,iq6

E;61;it6y,t\6ae;;irSyi: jg4V#T{r$dfdr)0 fq'?'oRh )u Elfurmrt )c {r. qs{r-qtrr, r G4tdr4.fi rj! rqr @84@ ods rl6si@, ,lqrc4@4rrrn!t4..tr ,"rmifu6.,,<arra.i/.^a.n rr.=.,.... .^e, ^ ,../, ^.t:t^1j a u y uVU@ ldij dr,ntj ; oijh e.r"Ei' rsr$n, )r Fi ltaE tcT? [r{Fq J".EF{i{tlllaiR$ r'!r rmErr@@Itr{F !, a @re'rr cwF@ rd"[email protected]\awsa fl m{Re. (l,cw@!qlnF@{tr6t..\ \. !v\/1.'..4 ^. U n.. c..^..- - a, | 6..^..,l;\l flio rylLr.le+U JU@uf l,bljj;@#UrlrFltr .l fl3r.r-qslTlrto rr. n.WII-qmr $ {Ftrefrntfit.{ri,.rja.rF;4hrii!qrd ts,.qhd,aF'6s..q'Frctr-r{n rm!R

+iul;u{.tti^ld)ylLiii;oLrUlL,.-b I o r"Lt Jtr-lv.tri-li c4.T,ir@{ q{c :u rFr nqfn qEE.rfq. rc qr{6ll.in.

@rdFcF.,..,q€I. qiRt' E *n, (4r dnr@ re@ wq; Fll q{r, t.. w@

$u:t l.! dtld) @i=iJ r,i g: o L+y $e@hFa b -sflir{adr.ew,$,{!{[email protected] €! $r 6SF",r,.sF.b,EC@"??(ft ?.hlreF.a'.6),oi\{dp s6F'(s sq:E,L.rRFqnt

^ t^.^.&..^.j ri=!. - . /L 12 .\. ' vt. .a 6.i

t:,fl Sy( ya itu"n='L li tjor'L hi yrr'( hl;.ot t0!lqa'. r rrs'qeTqo fu"r.fl $ dr-q-!6e{-!{1 .s ir€rtt'fuelFtnr!@Frr. i @@m{dErnqmqr e,Fo(qr@f q.

'4. cF@E F ii6 m

/,'.t \a2 r/t \.*yp: gft Ly.@a+t2u"-L 3@ +l I ul

1@ +lq+, !d s{€ha srqir o,,d ?-tF@sr{+, .c rtffi',! f{&r a{€Il&adFn@.\@, ee'd4@(4j@Fno@[email protected]?@d!@rqt

o tr ({t {) ' c w mrn,lm q!G@ arF6 @!@ ft q nnr ift c{n &r

a GGs i ({ d, o ttr F]' a) ' 66!}ft T{ @. d rft@wr€nrm @ fin rsr.nnftre

'n"d r.rt5rcqlT@ &dR*tF(dra.s lmrdldqir @ihw.! iFE@BYR Fr-n :Ef,n @[email protected]@w

i

i{r{lEr ! ro tiidtillqfi

i.r Uo

. F ' a- t^./8. . 'tt.^.E./ | 1.,!, /

uLl5Ul rc.:I4aou;UlLl..3ld!ou/1,"Fffi {({i- r B ) . ErL:- fffd hqr s'€r- sr ?{Jlolfnq irh!

'l-vE qlifl rI

@@.,3)'ts60!Eqa Fetda (3r@Cdrr@lrd}{F"F*;tEFn.6@t M'^..8

)9j. *; I lJ [email protected].. + ) Jl,%' j ) "rr,.rl "cPb* IF9{.so':Aqq.€1Ftr@,.a rss n- {tuqT{ro-q. rsd rltat-{€ t/{+nri.rc &r.!.EsF{sFrts tllrrF@rRn&aq6..@,F& & qf 6i!qia!

3t;;+iltp-it-;;(;;a6 l+-i*ltrr6]qrr { su.{cqF }r!f!rrsra- an fiqoyns. v rriwF4 |

'E qiqdat Fo,.+ioed@e.{{6rFm{[email protected] F@d.!!@affi

\ {dr /A\ i.ifr6-r.r {.{-h< drar / \ 16ss ;-{r1-@,-//r,tI Li.dn.. tv^ i,-, ^.'-7... .2.o

G J- aL'J eL- )U UgoU.cY I I r l+ urlocltg L.F+ai

) \ffli s'ssqE- t qi qr w€ qla ,, s'rr. iFli{csr9rtana{r6l-or6'{1rrr.'6@ FT|{4nk:.,r ft6aF416 aq@

'.,*kRq/.h &..a.. p.r 1^.^ .ilr t^- t./v/nE.^.Lrosd"atale,itj%dr*1""L loglirl&irydr.9 f

o3 ola?qwap qqavrcftq- , a rol!r-rfu!,r.F re.qqiqlll.sf?rl- q,s${13,m 6E Fl@ qelFs I'Fa'(a,Rd@EA (srF@&re+.rrwa

o*{nFitr .J,rr-uw@$EFt@nlrrarirrq{6i{@,@it$r.{rf4mFnsfrfirfrrnfirnoq+q@@tu q4tn le ral ftfr w tuF, ffinrtu onmFF) a@ftifllfrl{tun*

' rllR {r) tnr lll d.?@ o.Es c'tqF m qde

cE *'mi@i Fir@gm{ 6fi8 (w@6(G'l?di)

Page 439: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

tsfiFgr-r ! rt Fiiottmi titt

&

^C.! itr

lal b%-,-cl it ql b@ urublF l@,,,J lr ,.1' ji @

i.@ -oes{tqt4frF ), Esr-rq3T" )1 @rlF t -q'qr :r olr ff;,rqFqnt44@rq1 !rq@@enx fr@&@6dFhh 0!)4sFr{

i|t v) + lf v)' 4 4 rs J t' "t'@u-.irliJir- r'rrFr' )n rc'l',E"g q1ft reo i" A t.!rfti"r-- q vrcFlm q sF {!.I ):

' in{ sr nF8

'64{-q i.r r {;r po {rc?q,c'@:r@@

,' ^... . ^ ",. ^2' ,. l. L ^ . n7 ..c, r ^..itj oiil,o-/f+,t:L-lt@Vrl j Aw.v*fi& r)rw-taqsqii Jr €{{ E ft{{r turqTi rr3 €rl4ql {c-?nio, ucniFhFair, nF16 ..{ .ffi 'i r.F, iirfu i't 4, ra, q Er.6.t

t^. \..'..C \ .

of+ J i",f u It d^,-/*tlUJd tJ @ .# I ri y I@ 1?- . re r 4af- ?sfl qis 'rit ft{ft )a . srr- ft{ ftT€F:tY hi'lqtB@6!q\ *, d ({t') sti d ?6F 1rfi f$ 4 | (4r @ j Fsr'nEng.'RI@

d+s I re Fn'?i srTtr{i. !c {'qcr lq- lrfrq tn ql-qilq )t rqF'-qaia '* mcmq.{Fh. F|e rr;r ' afNF) r.l dri.d E{ s@ {q rL),)@F,@| .\.t^ &.)L . /r'\< a .\t6 ,.roFl,.1 "rl

tl:asl\l.r1ttrrL3a/+a ol;ah@ 4rt'mwillr rh e{Fl ot't ftr{lg-5i a{'1-5ie--? rrq" .E'-nfiofrnqvmrarrm"qa .\,+ffi it,m'eatrd!,.rd€81ivz \\?Z rtftr" \['rffliif\ /"!

ft+.rr,t;grirrrx:L Rtrfttr-ii< arq{r-fu rr€h .r/rd\nN "rytEg:g,/4!-

Z qrrlE s rh\\- e, r ,,72A.\ -.',-trt

,E $i d' *' i't,/.(sn"1 t a L fn 1; s1 131

a

) tff4 ftn. di rF-fdr. | ) €!' 5!ri d.i"-bf ,F_?rz, , €. }l? liT-*-

' ), crdF i€ @! rG, ({r 'F '{i rd 6aq8 @ 6. lt 'p !r

6ss'(l {r, rrL,mr;dh;d;@-,ds@!r.r dt@.@Gn,.r:f|. -6lln'qt|!:!@ql!@ddR*^-;"ffi,q* d(.@@[email protected]@r-fif sdrT nt.':6Gn@, r' | $rffia!d,+4r t!F.rad!Frt'"6iFl|4qftn r

'*-a'm-,*-*t

.^tt. < L. ^.

\& t. . t 6, ^& 2^re^ttL ^ ^Ca^.rq:q, o ;)ir- iL-L;o irer-975t t9-.f +4a;lt

r!3 a"ij ,t -ryi 5q',qi.In n'n-{F eb. fl-t T! Fqq-iq Bo s{ET.€a. {a.q r@ @ @ EI E 4.

's' aF q{rli8l m h! 'o'63hRw ddw dii

E :,

F, "i$ "t q ri ai i rfg a t:r; €I,x_- th]!{r!fii qsiia-

'iRBra rs) rsii{g {qrR rB\ Ea-i.l Wrll*r.lFrqqrRq.". t@ 4r {a lri (!icr), (st qFB q.Fe ql|di. @. (31) sil {c..i* 3 rnrF

"r-:-jtcr;ttrJir4ffir-R{ d{{|-fid {rar

i4 t ts t ;u ;; 3 f| t fi i' a Jiii",r*) 1 tir jB €$ 3nla 5i-" tlals | 0, slr }ad E! !firr. s €{ }{f t{.+@dradW e@r6q@ $.\[email protected]{!3!@F@fr!qE,Lu,q@iE

&fq?s I q oq }[t 1tlf<'itq's I t I tsT f!'q nd'rV *'''s : I tqESltu6{iF.(q @@!E-*'FF+r,FjqFdqqtq{@EF!qE.(rJl!4..v^.

';;a tttL-...<^.t Iv

ltl )@*LS 'QJllll )oer"ii !-is..al lF l r@'3J5si iq*rT_dF- )o a{t{!tRt{3,r)) €! l{r"{s-!tEr",)) €r,4qE. F{rFr ()d ms wd g.r' d a {)o)Resti6f@6{a ():)@

ql t'{r.! )1 €r'bq qidrr S!ftEs )B \$6Ts trafl a-e:lqT,gi€@d:B&!em,.rrmEFalqrF {?, )sj ssF q@ t4!, d ? 5F {6t m

'oF (ft3)r,!'rr.qlan@]dt|r {q..m6etd1rFFgffi{Itu@Rnd1ts!${e.fl<i'ftr.iin o d. Flt!) reffiw{r6t j!qfi${caF@Efnw*IlliR,[email protected]!k6dfir. Fim IrR < !'!fr. w{| m

' 6

!s htrd @ nFrF td {. 1-- '-rg r r trr.EmaqdTiaFd6rcrft'm|bd+.!'FfFlE',lTmarc!jo

Page 440: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Tql .diffi s r. rifl{@!q!

;r;?tts;lt9i,AfinFE1-R4 <E$,Fs r|a!n tlq ! nrr qfii nd @ nft

u,V/ \\ct||/ qT{rs : es\fr\ {{:) ,r';

'2L\ 7,]i'i't j?ffi or;y<trrii6Ltt1y4$td'ffi.rujo. €qi_{p ts? FdFF€ ) .1i n }{o-q 'or{' { F }lfque , qll tot.

'),Eat,F f44"q@,'r'n {Frd.{I.ffm@,sf,dF

'rd n.Ir B

. -artt...'!. ^r \ r ^,^r,i\a \r^1..ou i r,- je:t cJ:J 2l rP-\ loa 2 1;"- 2 iittl 1t I rs

d d xra <!flr{.r l&iriF 3r{.r. iqqaitdl }d e]:rq tEB{"marcoteqo"..+qa" (6/saE"RtG.ql@'Jdia4;tn6. t,'..a.a"^a*.aJJso .lal';l,rr"u I I t"rl y"#tts"0 bq€tm ErFiiJ , ?Il€$ t!rq!r- t@q \$.adh c'{''l-h@-rerd, s tffi hai. rs'.dqq!4 6E F lia trF 't?. (3){ e? rqF d)r@64.

,, t,l=.ijlnqr D" r6rrld

a- ' -^ ^"..{t f; )t(to.rrrt ty." *q/touc/J.y y

E irdq nq lr]qoa. ri r srft ;sa{q" tr€lq ft )r 3{'r t66l!!ld-ts#o-odona'-t plwtrqTE s !IrylIggg:!

{aS";,;,7;i te r;J\ yi rlx r't1ry,;x 3fitriqiFo$r )rrtE rdl. \-drd? 6l-d-9r- qFqF-tF qEfl*n 5s iI9'iqffiq ls,-**"'F-6d.4.-'fl @dr..@€?"@'E id i&'i@

,*;;;;;;'t,;*.rf'ut.P5'",V6i. i-" * *tta n- +ra l'fl"tfii )( dr-iiar 'r! rrdi.r tid-li.-{a i ""*ed*ne*d,6' @ !9i.lqqgjg$rgEgffi;Gr;;;-;-,@.FF;#;*;6;-:;i-@,;tqtr@'rd@lq s a'B+"''{i!!; ;-;.,'

-- 4@.,!F luE 0.'id0n" idr' 'tt'q/FF @e

;-"-# ";!-I..'@;-*

* 4@ +--rf:ffi'.hrr : . "-n;:#:;; ;-- +,*.!rn@4r i

'4r*.K @ an"i'ry@it'cIt* "t;.i;" *'.,-**/[email protected]

tftqr-i ;__": Irt{q'EfiierFtir i'E arq4-qFF s eo

" r:-)-t9 r:,-iJp Lu-ij*^4 o*ygtdl t,ll@,=Fgq{ils 3 |€!t arF q{r.T9n a "E+r} f,iFTs {. dlfr|1 €'Iq,iqlrlo|

{.w scfidE{ar o elcs-tra m Ffu @@r'

€-l,#€.rils uJJl o lt'$;: erj L 3L;!l ta l;o5 }f^qF'TF in4.Jr- "r{{o.{qk{lr 6A! . r?ri 4ra4tq trat€Tit <Ero)o::_!iE?6rc*h!@ F6irSnrr ," 6t{irof l@ ssiz{crl@?

o

6

^. a/\ /.a/.- a .^,,"r/.t gYt*-+ ga eIi,;6t ;',, J tl6,4,firm b | €--drr+,;'r-x---{ dro b,ca * -6"o-tao ",*4rcIggqtq:.. @,ar.a.a@!i@&FsF .o qqj

L/ j lyyl "r!@c4,iru"rJ4@ "43U;.@._ry;Jal,hTtflfntF )..d F'.tr )r ir?!i '.,;rr, )o €lr rrlr4-4 {ff.-EF@ FFdd:. r. '15 r q-_ilFr3ln r.ara-.

.\.24. . " .. n;: '

.. *7 u9 o .1r.)l{ t t€.el".l@,"=.-, :J,l+iJl.jl co,.o".o x, d.r" wq"n.ra-qto '#';-";;:{.""n,;; #.;6qrraf,4:r,4 i,!r4 lr4Frims @, x,awrft n+ifl4h ! mfth( i.{" a.,\it } 6 ;'t | ( ; C .t" ):i e ; 6afi";*qna-fr*-1tu r :r sa6^,'964-a+ Jb :11fl-oE{--l:n-q$qhd l)r) qs.m sft 6 ffi 6 Em.@€l"F,@{ ,J., e5*F @ d.?Bt+ F",),iqm *.qno ttiiOr .L ..^.: Y E:y.ryli' r,+ q*1,.1{t":Y [yo..7,/lrg.-)d lir €{ "r-'riT "rafl hr.{i1. riTF , ,nr .nu to@ltq" +" aq n: brj ('r'n @l rjs GF rd.i 6

"r e @ d@ it d- j@ra- -;sriir; I

o iqrr (q: d) ' J/rr ri u . rs frm isn! <. w afl w fiAr a6.r6 ni ftfr FF ftr'dao{{lli+€@lma!f i-irq!w6r{,"Fo cmq'fi@ra@m19!Fcqr{a@@@@@ rm @. rrs@,q@1atu.

fr-qffieF{ reqtdim@t"mni,,cad@ 14 iss R:6in,rE;..a- [email protected]!; fo n,ir T6.fia@@e@r@t@, @, !Fdfr@ @ t{. m @ ftr, @ lE{. ej? cG Eri@oEq F] r r q{qF@{@.{r@lEqrntisffi1frs6tLa@F@sFfiiEr{Fh{ilrotevr .4q a * @ qrd : q e{i@ r€{d .dcn !@ @F @ 6t dd;rr6f.?- nqt @llirc .@ {r @, dF F rrF qi Fi{ @, fneB iit& gm w

Page 441: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

{$ti[|i{

! orls-qftE -reia ?.rr$a $ ff {sYiFi?q-fl {,? Fd-ft '?rtfl,@rse@oqq@hF s.@aF ({rTn.lna.@ 6tu@ 6*@.

; crJh;{liu L)UsJl-,-j el, @,"r9ja,$llyl1!o

e0 '5rlrq qRr_rtu r{-iqTr a$ rq q€toFt rtE "

rr f l?Ta\T I

,{'4,h&!Fn@qw!@@'rsr{tur.w tE,rsrd 6Emad4!ral \.vZFtftqr \\"iiIfi\.\ /)t!

\tzl -- : ?ic;NA\ +-*:r

,.,7

T o,,;,jr\r;:ttctt 4.\\\ ftrfi?]-Rn nlqa-tu Rrar Itd\ rd r]q . sqqnlF nd @ @,/,a. .! ^.t..,. ^

. .,t ^ n.^ i-ta .1 ..1- l lll!|rn

'!:rO"Lra) J I Ir l)vLi!,is)q'.er).|)vee."Jl, to.Jlt )1") | lr-r a{ q,r{qr.r. €r qa"! Fm4.- 6!r F4s )rerrrqcqlprc

'dr@mc€infii.a'dq?rii!R?6 dq@ Rl.iled{d.qliit @e5.ea.r .r ^ .&.-l t;tjyl h l-ro;Jt", JiitJo*J+r)kiL*jJlrGs t(ofls" eq i{ Ftr!r',0 sr c'r{s FrdI€{. sr {E{s, s.!fl{ital.r{$sdq6Bqm{lfGk'drna'Er rres@16oF* qdi.rda F,orf

. ^2^' i)..1ir'a"-4*Jbl "rLlioa-d-;tJel.,t

Jle,U,=llilb66 t i" rdl. afu{ 6lEf olFl-t, q rrqll. q" Gffl kt,flft'rnF}

' " 'R{a'.FddwF"ffiifi dt!.,q.i?{eqwdFFa'rc @wawF&ea,(t !{

jqf ,.,.Lleel 1ey.alol, [.+-J9elF:.lqL:L-*t-]ulv J )tt t. etN{-fi ?-d ft-irr- b | €{ .nff{ 5- -5ii- !F-€- '

50 ' € q'i I]*ilFn r+EIo "{. a e.F, @ errq@€ni@Eryqrl!4@ 4 f6ffiI . .dE t t, \. . ^.. | ^a

/....,t .

J a)a ^\@t A lh tat t f r y a,-.: y@

i y!" I s 2 +l

hsr.iR.!'a-s FFi ))rTal{s rt'tKi't ! flinF-'h,)r,'iRorq'n'd"F@F

'3 s,Fatop @ r!,r{@Iqgg.I]gelfg

6nErF'",'.'-'@$RddlihFqr'ad"*;

d R,q- @iRh lE dF 84ft. m@ r @ ?r. di., '' c.= 4

-J".oa -*61""c-r' ncF;qc.,@nntst.r B!'bffi

,'6.nnqaq@!F!.rfft= 4f!'r,r @tffi 6w4q'.-il q&;-;'Taktn

rm{,q{6ffifilFffiffiGrFds enn4wqF d ('i6t) w5 ' n:dih)

.;;i:c^,!iUi,';;rU,f ii+"*a'6#F4{{, r)b T!l"i :ar-dnsr{ I qra ?31fl" rlx stlIr-qnm-{l {- ?6*1r.fraIft,.)', cFl a. tu (i..'@ry4 r€rl dE. orr e-r ? FF ?ft dr

-rfti,(*.. ^ .i,i^iitr ,:. aa/-Jii,,.^n] ,6 \'^i 3 |

Tt )y I W r.:$l j y tcrput/ lu.J€.!of ijr 1-"J 6to .ir lr.rqP n ignq?' nrry s iinq{d{-e4! r) \'-i qr{ aflr! @6rEEv63@ rr rrrrn 4{s.s s mi lrE d@,faqiB&. srfl

/ M\'t^ E.... ^.^' Aa q; wo i-&,li' 7^4;+2 ts;-yn o 2 filIFqli. 53 | irfi} q Eqffrr "lF{sF qtr I r0 | ?}ryail foi {At! rtgr I?sq@? c' @! q, (r)e m Flqo rd i'rft re s,.Jl"rq. p 6 F ieEcift

"2+l y 3o ct y,Ulc;[u.1 $i 3 r,er-.;se

rs | ffE-I! !{fi I €T i q-iFd eicrr.I.-rFs IF.rr.rr rq r€T,If-qrftir$e@m md €m m(6@d4qq!6 !6et!$r.fF@iR rn@rm,!frm,.i:i,i",^i'"'\||'A'^'w.'\|/'2^n)..^''^\z!2t-i ts I y fl G q I a'.v ct y 1"J l\ w rtlu'ca u;;t';r I lb -rrii t{Tirl t q p-rrr{r .rr ffia uso atl tiF

"irqiq, rr @ at e, r @ sels 6riE d. fi! fld' ft 'iir dhffmrdlt'iy.\,,..,.2.,rr,-.- \ "&. . 'Li.^,t \..\,.t. \ -!t yt::lt il lto s2ytir-re.lrrtiJgo c4s=.at1- l*,',Jl I4n T-En 4'3j, ,o €r }[- r{r tfo Frr-tg" ,) , €]l -r{i {]Er<-w!to1a crn,d rft qEw SFsmomwifto qrq c..or!F rc lm

!. ^q-.< ='i ...^'a.- ^' ^/. -...u;. \ . . v.^ ' ".-l'o{a r.\ y,,tlllez tl )ll\@,.+}l )lrrt Brl J!€r-wfrtyq"Oo'6* er | €q?q-rqq'i e-{r {-Ee Aitq--q['{wtu*da@@t6@.@{l@tu@ \N,qd mfnF@[email protected], t+

oFB$Gr'D)':,r,.lni qrq{c''r1 oGf'Sdarftc'.!incFmff fr@{dtcqc@h61wi @ma@rftryroji6emr@tnq@deqffifrnrisr&a@ nrc.@!r.tu'o)M,effi tntocmF.@rd";n ln@F')@.tunFr1wlft ma,m@ftr{[email protected] !ih.dffi4{iqs!@mr@F@f'ftF@t@RrqN)wd.@'n'?n!)

Page 442: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

Ialflq 3c0 Frt{"gm"cfiqr44! iqY ar@ sTrooiiffii! 7 2 o : yu tak4il,o;y1ll.-l;

,,t J'o;2o-Y t._,=,.1[

:l-qltaq' c F^Iirac^qr{1.5 rrs'.w-.t .lirri. or5!li

Eltr

4.1,.^ . .,.qn'a,^'i.i. ^'r "q^ /r, ;,v, u I)##u6 r+) qrjcu! a, p J "11

cp.ilol D f - $llr€qarFEo- 13.*ldqvn.r:ArFl,)0 anFe {qF$,-!' ha nftr-, J$,;ron^

, .r ^, ^3 \. / ^j/^. . l.:

'l*tt',t y y *tt \ !'": I t*u s o' l"- t+F\" Pu &E

i'tq q- erlr'"rE r'.1ftrt* "I, b s{, r-aql JIiq! tF-Tt Nrq'co.bq I

. ...'.Mlr+,:,rsterdirlibrJ\@

.949 q\@ 6'atJ. ;iEf'r ?,I.r1 | )! 6rur' otli . 0r'T tr . irlIF! ho qnrn I ), i qn rrRdr aRrltijg3-Ig-!19ry-{lSll$sIf4r." qFiEr Fd,.r,rn6fltdiia;qi6W

il gg ji* T,rT=-"'::s *rE-":l gTg

l:

L. ^ rni;='t^'r' u.. '....-. ^, ;,.

"';jG. J_V6r)i1t+ c5;135.J*3,ri SLJW J!5{r1r). aF-qre.nt€frf $ rsfl trr. naq qlclAEls@rro--€rffi€m'@@ r,Fr.BInqs!h"wr urw-w*rr,ilie iqlEFffil;a

1^'.. ^'^t/,.r' j...\ L I L$^ /t

| * t y y- ) -a v: yt 2'a "fl t ly- a,l t utlp oqlnI qi". r" lr*8-. urlr ttrir e{q $ri.tu Ed Frn }rn {F].r !I rRlil ,.,qrr+q-ora"e't {e:f6n rrsr@ st,|B@6FF @q@ l:

\W y trl.r|r oJo grf l'=-,r&-,.]e.'"+'+l *liil qn I qqerq sr qq{ EIlr-IF $! | )) q-9ln-4 q r1€!' .Efiqr iiii @

^' ^-'. P^j / \'^'.. ,.\.'L.,4.^,-t;,..." i .I lt' | " r y-t*. nt't -l:6,rt*l:fo,:d'r!6rr rq 1+,r doI ?ffili )e | <$fl-EqTr ftll- rEE!

's r$I{,t-{q{($)@ffitFedlltrt< rs)h eirI F .qr9i6 fetF4 a&effi{}r4L ^t\/,vr-\1^17o

e y- t' ft A z= y I t rt". rli-l @t ly t

%,1,_,1 +.,hwr-f{r sar | )0 r'rEl' cfti qr-rq €r qlftq' 4fu t qEf, q6i ir6 lFir Iryp@E 0r)r{qsqo'@[email protected] cFi.n @n* nni. {,i6 m 8;

PZF'"FgFHN FqFEr-ii" nF1-F" r€r _/, i\jqgj ryltdl| m --fr,,/-d

#zwr""\\{A)5Y/ \f!tr/cms: i)\\\f{3)/,^;

I l -a .t t'+.t ilo).#l)f l€! j;lylq=','c4J)="**./y.:!"r11,

i

lil a-6'rjo Eai qlT-F "q?

5a ,ard{a q"ar " : {l.tsqn ucSC 4ai [ |

l; -,@v@FT. e€l'm,..tTr{.1,\s iilF'ii.m El

I @.sr.d-FF -6@ mtrF.-os !t.Er '-J.n.-r. R're qql I

4; mm.ss - .!s""Ft rl'.@ .$ 6i@tr @ lrrifuhtur (+l4 lj I,*,hri*n, lffi j'frr.nBnqTn**n G.R,tll_r! en.qmnIil;*Bid,d E,ia.R!@fi hqT4 rd.{.ata dqFeft 6tu@'1,lffi.r@dEm6s@d {E't.'46d@F ndtu4E-,@d6 ,;6imiMa6@ nris..€hr. -8.-.inF @c!l.qi h *ioo.rr@r'aho*d,r"";rn;alqd.Fr*F6a@.@n!nE4 ffi @hFI e rGd.4-r'tlh6mRrmo*q wmrc @4mq @!!@a@ qHlmql

qroi.rr@@[email protected] hftr!q!n @ t;i*- *.0 F@q!o @@t, FetErF .d.4@ ."' dqrel;,lnidsd ffi,@".6 .nta' 6dhtl@@.rcn L

il,-, -,- [email protected]!"ce.T @.fteltr|tFF .4.F!@@.rdl,ll-d; h ffict6na€cc}. w€.il6i.ii@ dhE-n _l4 @%tlld;; *; e d'ir" d a .1r,.i rm+ frrq.titd ?:rr'er ' !'r%tnr';

Lii,L-qro+'q" dta1rrrrcf,r.F'addi\T! dftForl;",l;fr dida,!flr4fr@!la qh s4 llirq- et4{.n _B'ftt

V

gdt#t*--V6'rr?t$1$66r)1,-gl;go) scr' Ffl--i T.\qTJq. I sr.MEftEh.3 |s? 4 |{r,6 *"",1" r ,f-o,n.ferlt!dq:orma qrFhn ,rwqrficn"vm em crcae

s3td'9 6 Ta) o }r,d !': ',+.-iJ qrf mh,rr T 4.ldrtuEnEI@m hrdri@. --F+,G F6RrF m .&6w- Fqi.bFrRIta.,i!m ?,+ i'iadarG 6rF,!f!,48@e,.c6m.*6mRrn r,4;.+arEra.6tu.if/6nEfi d@,* r.nr R@ri;@e's,rr(qr fi d @)@.ffi.nn@'q eln mrft!CJ)br.mFtr@aq,,r: m ,Fdl ?lm lq@{ifi @ (. a{sr.t @crrr q @q (q!*io d. ,qs,

'diFd?.!@ -nn t51fi{..cf,rr FqiEi Frywtu {rdd@qlj@R@frqmGfr[fih''ler[E4i@@@ cmllrq{frr,msn

F

3

E

Page 443: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

T{ qFt8rc . l.rlfmlhrr|frcr+r w!'trsl./:qEF loorc..'!6

$|r,-'r' utta 4!j y -.x *a;p *u: r i"li1,'I.rF-r ti.)o.n---l+ii6risTe."?i ), <r.1Y ,q ,,trgi.lijt r5'oir5rer, ?rl c Eri ... +F-@rd@r i,f.T'i.@. . , -rd_.nr i.

q-rfi! r hiJ TrrtfirGr{lailntfu vtr' t{EFi.qFri r eo

'^D!,.'.7: :-.; t,. ", .^. _

t P I f :, o+ S W d"- I Li !@JrJ # + ) u"il4 Lr JG

)) i+ iq. {kd.r'& )r,trle{at#'E€Tt!t..)s €{T ?<mR 'nrrrtr..h5d@t '@q!pd$,.,,,@F,6F' @li@@r+@@,f,-.+

!

"*'".'w:;W1.tJ,/9f UStJ^Jrcl"[email protected])Vlrol:;l > | slqrh tr El !l,r3. ), ir? -$ry Frf,t€ )B I srF- q€ ft" ']-' )0, QrS! li{LLrltRl!,6$tri,r',b",r jFi$a.i-raa'ffin .s,.r!t.d.." lrre l:

:r +\ €l^jldio@J'Jt U J !,j @d"tJ lul; )'Jt,

j@r, rt I€nt|x. r"'--f-l-S, ), oTls ts{-rgfur)q Fs,odIFEa

,'jhr F rt@ roq,64!16cimff.5tikur6.iL ,\.' \'\ 1..^ t^ -..1.. r\.." .a; ;;..4;-)l-An' bb

"de"tai t"tl,Jy@ loJ .#.tr@luJ rrJSf

13naE d.'ri ), 'ir Er&r fF- rq rrfir- d-fi}? l n-'fr-fl +€rRh. f, q-q

',',s5.r 6tr,@ m x F.e+.l'@]!v.e'a!l@o I

dt \@ l" rf 3,l t P ":,,!

| e! o,9"r2 "r1"y;@.,.t'

|

E{E.)b tuT€;a sqbrr.1 )h dsr ri'f, rlEifr r3frfti ). a!E- IrE (.lr! E $) b{itr o'Tn i r)b, ?rc6 dftri 5r?F 6q, rlrt, @ .ror @ r.,1

'tffij[\ {6r ,/A\ i{rfTfl a{ q.q"'-qr {ran /*\ Ftlr 7_li,F.\ffi:

t ^,r! ^a \_ | s^ tiJ et^, .. -t *, e ^ -.: ^

" 9l* 9/r-9-t..ie* alj 3^ J@ an- a!,1 y "atd €nld-?tr Ttq ))r{r,€,I {$rr_T{ rfti r) -e .|I€? rn{6

[email protected] /^) a' 4 @ !&-.ttr Fc, Or) 4 F'4o I'G id fa,I t./r.r

^ :rv t.../. ^ E | /^. ^

Puoe; * ut)l l9ou1" rj-v,! P tj\ d,,1 v | 9y aliI ) {trflr <ffflE q!'- r MB€ {E_f qr€qr- , e{lE ? tFrd ,n{n I i::1.,f @q5r@ q@nrqa )r@[email protected]'mer@ orqqb*@a.nm 1:

!er-N?ZT{I\J ri6\f{ff1iAi\ /./A

t'tal \\tZ q{l6 : )q\S_ -trr 7tL\ ,Ari

;*.!V:y,itA.FBliEr,fttr <l{a-fia n|Qn

tffi:,1"".-tt,eu;Urf ,ltats.io.rcy'l (;t.yilltrol;:ls . creril^qiirEi r.r_{ a F)q_!?^a cr--{r qd.4r- .! -*t}6' Fa'- ,Fr- ,l;:l 8,sfr.n*1@ {.. re ! @si*a1!@ . "F!6 o@4@ @ rhefrr ll

3,1,1"; rl ;=i t Ej, EslC et" riQo6 r6t$'t)ga), snvq---a @g.l.{. ) 3$r-qfclf {t ttlle qr*Ele b fu,{t taF!.r,s.qf.@ogsFrd'rriFFfiocqFe!',"drF.,etct@ rs saqj

)\- z2^. ' \'\ ^.4_ ,t -- . . l:

tr t,-FYLrr4€irdfd+tJ t+r]'l, j, 4rl' b ty lo[i1. tt. r. a : rFr rlT'tL'-F 6:'Ti ora hr€. . {ritflr,@ tsr ?:" I r.rtri l::.q 6rr--r{r'?r b'Fifrinr.. r"qf .mr ",ae.F r-lir

"?tr E. ,. Fm?Fl@ftl4 l:

,l^ =r .^.1 .'-.... ,,,* ll

,r rdlro- j-ivtq+surr9,s;,." J.LQ; JJ!*r,jutlj'"-/ at -.' -t\t .v)-- -) / / 4::[email protected] ro F {$rd}r3tlr.Ir) us r{-tqfit= $-rE r -tli.l 6e,eh.qa,.. {crr€mBFr@.,,. F!-tuB.eBTT r.el:

'F 'rtud

qE +d/|Ii FReh t(dd{ $cnceq.Gi.@nrr!aii<TAqh .i@a. o t{ F]r q): !n\ dirlElli hs @ilrn{{&!erom.@dn!'ir:50 o En(4t)rwjr..4ift$i*f66ll4 sqh.i t j&,{ ! qmswErn.qmffiqir{ ldirsFnGm, o fi* |qrr)

' E{\ qrl

i.*s!}n{qin.;trrr.irfnd4r€Rar".irc5iR4w!qft rnF{Fr F:@:) !

n^ /tr.rL .-, ilio, iL+ -..rlivlJ+l toLiL'r ' ' '\).,.- it, . sw-Z'raaaF ry 'rFri{ i fu} r0.'d{i{R"id'.lftq d-r{. e lfPq"rr-ts4i@ a'm/@ (arlFqrBc]+@.!B@fld{e s,?]l r&nm@,rd...< \. v'n,L ..;,.. ^&-o;:lil ar+,.! r,: jo r.*1|.y'1:VHl+*re F.,tt.,r.'EGtt, 3TlFI'ft il+" 3* s---21a h v {,.ri !-{- r-q?A "r€ 6i

+lf,)tl lq)(.q4@?4rF f:rn*D ? (!14'qErrf @+'ir.. nF fln (cr r: qq.c rltf{. (1) 0!mcB@@Fffiwqw@ n!!t 1'l& {rie q

"]i s aqTqr@ tri @.cs tuF @.{q o.fi iqFE rtFtr 6tr,loFF

i.o. s d&! -d.Jr fti6! @ dn cl 6 ffi qrt e€R 6rN @ji 5q lh c 666.6 tuft @, oil hr qlyr (i) @. o m ffi sdm oJ@ q{a@ s ei! id. .sF6ffi tu!qFd@!fi6FE&i@,(ilqrl{ffi @FqhR+r4.fi tuh |d!T6

Page 444: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

oA

r ,. M\. c. ,..a14.v\o )i f*G\D"n i.-y.t"t@;af y+'ltst )@;cifr.yn $ €4r q4atr.? rc!@ )9 gooll.B.rT4" .!,q r4jaJ1iF3

@r{$t&!! 4 rF 00rYifieF.rq.,a'^ ' ' /^.=:o,-,",s.-tJ'.1)l Jl 2

@ *,,t=.# J V Ul u:F :l le

)q slF4- b4w4l hn bff? i'ro {q$. )r .{ n{a rr rrrllrt_re0.,4 b tiirrdi 4 @, hr-i 4i f drw"o", Fq3Bh.R. r src r. n 6

,jfi$a'_',4,;314t jrja)h | €{' }r. Er F d:q frir.,. | <s }4R qjir riT) Tqn, r) 6'a6r ;.,,. q.{rnRt .FdF 4.req@. - q?Ftu toirr @itu@ {'rr,tr ft,,-3m

atr ^t/. t^. E -..^.^ , ./^ )L6-etLl* ol,.ouelLJUJcrjolVl.:to,Jl arl.1qr \'Fr nq 616{r

' )c }fd4-:ll-iF ler?q:-{ a,rali. ka {_€l

ti€dB-6 rr0r rm 6E e w iaqox" {.. r rcr@r3 rrn F- sd @ "Fq{

.6 {,

f.Fr.trrJEY( ,\tz \!Zwn5,s\\ Ff8) /-zt\ /R

ffigr-ftr rTq{'-F" "ra:q /,\Iry14qEsg?/l{l

L r. . i!;z /t ^/\ . ^4. at

^. //;;tit , ril;oJJt; "iijt;or., tuii6Jr'.o)' ,Y') )..) t (:. ) 4 '7') )- )r €rla* r €r-fl F, _n'iia e, 6r.a,rol €]rc trfi ,s €!v*?o-M

0) rn s6Fr. (r) 4! r'r irF?. (a) @( 6r$ ! crgi: (3) 111 ffi, r. e F mo $i Fl e) t cltt\

'ri 6 {6+,t flm $, d$6 n6 {Fn1lFn rfu ftlrd* ffi tu mFr

tuir@ffi oirr (nt D ' nn lft 4{ E{ * ii, ffi. trd$ 4:.ft qt dffi <sr er' !Ri.

wiiri ffi 4m'!i, ffi @ gr m ff'. ii Bsi.ffi.mi{@ri?.{dtr lqir ffi.@.,ffi.r'ftiei,dq ffi Er.lft rnft *d @, (c d, o itn Fi rc)

' qt n fii. tli4 r!Ew.6

rtuiFmd6t 11,ffi 8.mrFn.&r&rBidm€R@tui,F F,o RqF FI $

' .!J!i. r a!{!&ff6dfte, tuaF@ 'rfii @ldr.nft !ibm@6. 'a1sql1)@. ft{er.ft{@w.lotaft @Fi!L6cq@mtona@. Fqo

E$T6r.qe,m!&€ ofiB{(nI!)r4, a$.6Fsl \{ !m dm.'+@ R$ ar! Fri r@ FD q.s m @a{ qr.nr at.@ ns.

m.@6!fumeftwfre.ww.wffi,*es dqFqRdFi'Gr&r,r&.tdl.q.:!d.f'@d (q:.x

r-"n1!bb flr{dbfiraiE:tn{ vlrt f..^z'z^.^/ L | \/ ..2^ t^t.-a\

U i * 2' t st*-Y ttej-;. y\ )@ t5 flt.'al!a5{rFr dI sar ), nF ?F&S{. iI'F-lr|FT- 53 r$wEnlFs.'ml!s wqir!ry4 $, tuF f mBsn3{4.&{G ''l)3rer 6 d5m s. F dq6 €

F

b\. t. t^ .t!: '\

4.

P;Vleou rt 1' ; ls t;.Y J@uts bll f te)c clr6.ryr<aFrd,)9 a€ r.E{_.TslTqryq: )q s{Fe.iar9nl+,i(xl e6r41@ @ B4@fi l*)8('6i@r.@@'0qls@s@@

t& ..t i - t^.i6 cr y s4i!=",Jeyl.iJluijl &'rt@ " lJ

€r y.$ r )r ,-dr r-r. cfF Tsl,- E-{ )" f{ft ifi-Qq o$ Ta I

arhiri,$,qi4qd1lltn"@!r.6tu@rc,ohr@bri{.te6@0!!r'--\:V'r/tul {-ft{r'\\ {A ./lih\ /*

fF#j,tr;X\\ ffid-fta er{{l-fii rltr I,!:\@ N. flrqEE!m e tr/l\

)itii

flnur. r lo\\ *T"rz+\ I

t. . r,ifintt Lo LiijiLho;gbFyrg-. 9o+rtrllcr+'e,.lclos! asqt-{I {eE. h{q ) rEq€l1-a{dlr { +v1|! | w-5mF T-q_{rlo @rftn sioitm R m .4E L,, ofri@li\@ Lo,"rsFs?afl.

i r uY\l *A -p yt 9f ,, [i;o .L\E uJ"a

o

r s?o4-a,ro! t{|i a r?Tg.Yablr{q frlB,, rataairFgq.Ftd Fra??F'!.6n..iI. 16,4rFtn@q& aer' .4'

j it lg'fr! €lnnr fEflftfc5.r rLqRt,doin nEen@ra6him 1'raiiq@@

alld*l b r ffi{- I,ft{q r

,q, !i.F;F. -*r"6kF "l*'wi'Frquw G.liis6hqd@'6".,;.2s'; ; l€o;@

"r )l+ e+ l"a,o r4 y l€i,.a-J yotlc i,ti G @

)" Sqrtar.r1D or.Ffifu .tu| )l qt- lEt'q.itq )r,fn.Terr-a@@,&6fl! orrF.dw@*6@{ otr@6F!0r{,llt.\!,eG}ta

ff rd.FFr!'4mlzq'me,qr n!K. 6 rqi *qd rq '{! q q ":G ir! rqn 6

6siF nd "+$qq|'i6 (;:F ott Ld':r,'"[email protected]|rr@am@ra { [email protected]!t'rdnfl iffit'Etrti:dim$.dbh,d.ncdtissmtn,o.4n.@r|'rt*'*}Rrtr tucnoh4r F rt+r (b@'qn wmqElF.4qSt

Page 445: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

u

lFJr{ 3 5o Ffl TO t5tfi C{Iclr ti!.,E'.4. rz.t:.. .c'.=;! a. E. ,v^ r;, 1;o li- LL el$f e rel.: , r t+q @ U.r lJ, i t,VlJrljljJG- t ') ) v)- -r) rB-?{ trgYir!'rdiFdr ')rrarq qf{d €{)'t'|l1i@n rw. I!, r F4 61i{. f !E€@c.,$rws6qn!e. F"6ean!i..wt '4-.4 ," .^ ^t1'.A /\...a/., v f 8 r rJ gl 2 ctL;\!,| f a*y yr;"+',,y 3t aLSGi, €fl q-q tn€ttnn teTrs 3l:€rrJrt !1|sllr6rF al9 I sll Fi.-el'{0 rriEl. I

{a).fqtol@!@€e F.tqrE!Eq.rd d@'Fa{wsrrts@qRlt ,..7. ./

' q.' 6 /^..<

a o-t'.,, i - *V b ;a ;,4.:;i u;.i J g,s)3 tfl€,tr /d gEllg F{tr-€i rra -qtu€{ihF,/ ,s!]'Ifu -m q-q3lls):<.4@4!@ rdq rftcrF.rqm ({l(nBn4q..nqq&i\om.'

o i'" Lotj^. .-r,ii ' a.. 7. .. ' ^' .alc"i,Jll"!lJ o d-l dUJ driYro

)s €ra rt?t e{ q $-qI' |,i h ^q'ia".i,Tt" T{rq'gr )b, F-0t6d 4.@f5-r@ q{m.4 ."'t'Im@F@kiq

,^.tta ^a.. , w, Io

cr:. rF,l:ocr# 4 G'u @ e.r *:\ I t 4?{ :rtr+ { ftr.tf rr$i{Ir5 | 5h | {rq.d A .ra A -, u{l!{q fi-t ,:qI!d.td @ nir@Flid 'Dtrmi.mmSae er+qdme€

..r /'^ .t ?A . v. | /'^ lt ' ^'ao I )Lt,r.t D@ i!ll.l4g,*.,leo9Utto",l1 yc) dr'€ltl'-alnirFq rJ €$ojE.tsq!i!--rFli@ , si sfl +F,i €{rtr o?E

),nq-r )'1@ . eila [email protected]\. ,o.s'

orr,l $c1.p sJr:rl.*=11@OJ d"rL;)/ ltsLUJos qr{lt $ffTiE li]il,it E ii{q c irqnll qll qr{ W ffiR qr{r I(3) ffi rEq. cii jE rn& !:r-nti llq r (o) cli { {rir rr3 rq, w bd qfi ns r@mr Rlq?o RRfl C{' $)' **, ffi E@m mnBr!Rf{[email protected] qhrElF@ *{ din 60 n 16ssq&@.@"<r!!_rrn{Ri.!4dn"@r@,llnffi

'ttrF)r*6,616'mlR(b,.xrn) 6 ft rli cd' ?)',4 Jr'*,ffi fi erFF irfirfirtu e qffi it' dF@,ffi q6r&F''tq&r6Rq@@i'r;6trqEFE@@,oiiirwo,ffio!.q.m.ftffi d d{iirrFmii.qinF4'!{tu@owd{F {q,n6

I

I

I

$Iqr ! bh {rirll.llrnl!1

^2.!.' tlotta 4 s $,..J f )to;^v,!. v-d.it)$e0r{rA!-€rffaFt'iAi,!' t?i rd dlt€ F xl- trqd F^!l_F q hr*3ftF@

''\ \/\'^.^ \.' |J '.\'

; il 1,t,, o, J, I d l.! g;t='rl,.rj t o,,t"Y t ttiIr.fu. rlr.lrE b ra nrr *c""t Tar ?a ra 1 6, 6r tl." aFii

sBm<$,, ,"li&,q{q@e GFf ^€

i aa} F flla.Fr"@c@vt- *., r,r" .-^ .^ A-,,'....!l* .;#ro: l':!tu;,r1'y.eo;l/ ! a,"tll9L+6-d arr'. r{r €rn.q | )o ar r'ir€- rrF T€t q" )) q+a qflc fu9

tffi aq'rs*am o",@'I;.- rF @[email protected].;,l .,-", .4.^ v.. ..tJ. /.\...^ ,^'/*'t a l,af alsb ye) s,9"!'.=.,i @r LiJ lla4 bf u E,,r:t.l I

frqi ltr-rriwsIlI at.! )i Erf€ rtrEri! rfd rail6r'i r)3- qffii,x j md\dalF 6.t.f.x'. ! @63 @rr. di'@ -s r'.E4llq.r,E t;;.^jt(n. ' t- . .-.I a.r;9 z'. f u a) a-\tL tllcrLjylLUo:l.y'9r€r+1rlarr] qtiq tar - )a emIF}F itdl !'1 srF_s rq. qtq.l'? $r'ibrr}r.?nc's.m r)o h t"]lreG@iEggI lg:ryL

;;-. ".^ ;'...."tr\......'i.<.. "\/-;-/ rtr'i{i !;:r+' )oit-A4lLt tt '-t [email protected]" }l G )J94*"-^o'am,:v €{ r,T-a{ l-fr- iF{Er.'r"n' rqr cnr-+:

"r"l.t* @* - *, ., *,€ @ a-B F.EeesljigTg*"{t. \' t'.a \/,.

(.(L & ;y:\66fl crrtilL!)uosbt3.)r€-qr'{, )q 6r€r- ta. T!'ar{Fffi t' a{'a l tF J{ l"E_F

?'Fana\rc''taq( " "t @ qF@fif

;fifi rl'' ;FiF A sst ;r pr ;^ ;iu;a ;;firtai )h , u4l r_lT'F: ?"-6 oF6 c]f )o

' eT 9?q.d? { q T{r ET

e?toa. r., n ta+"dsi.i'F+:1E rllgj9:3IdL

Page 446: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

i1 t *.a^1^. r.,. tv.,/.r "1./lYvl3(;i; /,ii;r+g: rtijj+IteJuoteyue'ettis"mH:*,fl #**"ff m;,m;#liHi'sffi lr;4ei

\d,de{-orrncnr€ rD 6n{FE E&kT1@_5 - )) !'r!{''5 rqm l-,i"j*.i;Gi...;;'-...rdn@ir', -+'4q"".@@& i-r

; @*-"-- ',' b!' t,'-i,1. t. i^" ^'i il1Itr_2y',, 1++; I W) lt : E yI o L/eJ::'"

-"* . m ln q q.h '{l-{r63_ft €lr Ttilt {_ ' )3 Fr-{rS sltRrfl'-",;'*;+;+; "rcd;qir-:!-s*--:!&E-sr-dds-,.l^tt"',a b-. ,-;t=llf

') #(i;|iP4e,u*otrr aa;r Fnnlifrr orcro'_{ )a I sfln_ifi_t }fa_{ |

* ormiemirew'm"ryqrq urq' m ' "S.n' "o

aY,',-

L^qr.;;1t$t 4ffir,Rr rfqtr-f{r r1ar

W@Flla6u,-iq!>,*ooAtu firqn- o ,sBt{ qt{r is , s! + f4s! {6ra sfli 6an-

" - h, m dEt{ tfi * .nilr0 €F '#"nil"*,;,rfii;ry:"',S3j9E-Eiltsldrgffi-tr. : -."4rx '.. ^'^. i;u;j96o-ro",: 19!,klc,"ttrou!.,s"-"rl

s l'{ qinr! "Fro c TI111T!'9S*:-* mmf, 6nm @,i0)d!4!ry1

ffi, a ;;.,':6,6fri6 ;Pt i r:2-,*i't"*-ft" iem I b | 3{ qnr_ !q 4ir €{'q'ri h €!' ?T@Fl

lljlliil =;;;;;!ss:---.!rgs!ga!,+E.tr#*.T#.H;;:GE 4iq.d*T s:*:: "- ":l'*ffi

F; 1a *q 5 ;A1ii',.#iL 31;i J it" im w;l#-'* r,1,'*1tr.-:HET$ffi *gtr,ffi5f5;aJ;a;g6:'r^tQl;G$d';#,{Rqri:ftft, | @ hr4,i e; {rr3' ! .{ {iTr4 FT{iEr )) r{FrftlTfl vfir'l.;d,;,;;;d;;; !' d" ,," ;!..tFTdr .- ftF{161r''hodN1GT'{*

t * 4:. ;.,: * : ie {,U6:6 $ a' ):ic;'i**^*. "* "*a )r'F{4d." )srqr6tqqF6ir€i' Afl flfdr'i,i,sfi nqr. @\,*itu (,q o {" cFF qlrg 1!qgSE3]339

WF;'"(WlGgla{gf,*eoti :ot+* q--e":tl . to vro t""+np c_*an )c fl lra ffil 5i-El

iJ. u"a";:+il,i,i; ;;;r;".*':e.!:_s-_ea.*llggg3g:es; ^T-. 4i. -..,.^, f'(1' ^'r.t^'(trloi.+"rl-=*l e9 tl@ bl9,r' y ) f ",

trty )*.r!Ir rlnir""r+, uq ao" ro'r' Erlrl )b 6{ -!-"'"'i 1q ryi* i'*ne' -0.* *.t-Fi"*@{s '!'4!.Fr@.*'F

€ffiFW(;i7+UWG,!9r" *"6a;r"F+ tr-l-4 ll sr?_{ill.rqtv' ro Iqqll'irr_*l l'flhB I

'",:#;-;;;.4@i.';!;''";@.aw"m"e'ji'll''T3,,

"4.1tr;1t1i'tr4€nfiE1-Rr rlg{l-fi< <qn- dfti!Enc6tFtu4nE7

Page 447: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

&

ee.i

q1qF41ai!5s ird{rlr!s!Eq!.ft.._____-)y.yyryf.,1i'= , ....Vlj ejJ-.ll o uJu L-+ €ry .lI.CjLeIo

r,rrfi r! q'nr ffiFr ffiEr'4r- q '4r €4lEG E !q$'4!r{@ L|Fi6 I@rtnq_.s rE!6'1"i'ftr'@r-di .c ,fl - -{ a'{;-^.^' .*-..' t\.2-= . .,"ro

)€!j )u .rljt Luo.f U{b 9d-rrouo+oru" o ,q on:s'"= = m r$r'r{ h q'lrr.

"r€f F 'ar-

ffi@,mim, "

tb '@{<cqa.s.snF@ ,

t-;-*M6oq*.+r i--t-^:,Ll2a fi \U JiUttlr@b elr {rm '- tr F ta3r)) o{r dnr_ t-5r" {lkcr {q€fii,, ii: "; =q*. * +.- "

.{A\ffit;rf_ry+F"*,"X\ ffi{dl-ft< qqr-tr< <€r -/,,1\ rr c I ItNFs',Ermr.n@

..^--^ n\ ^' irt )':1"iia_r- | r;.rJ lo cJ

1.,12 r-1" v* Do€ )\t- a Cf )t'

' **;.* fl4<I6 I o,r €n't'rl 'rar crwra r r qs'i -r'rtli, *.'*d "* -"q -]I::ry=e.q"'*-:lg=*j...|'')t ilo lt ;-'ll7' uuoel t-i €u L'i), o €J)€6

'rr.* r "; ;; -Jtu* o -ar i * "s* 'iqa e r 3$ 'rF;"; ;-' ,,; ; - ,* -. "i 5.."* < rd* n- n "rE ,g F$!?

. ^ '\. ' ^" ,'," '\' ^'\b ;;u 4) J!ro*,-rlr *i,-; liu o ll t'r

tin Nfit- '

q, qRqr *lRilr €1'{F t I s{ !ri' 'lkd-rfi'JRr,."'iiL:# i r".i*iii"'""w.wtat*' t'rssryEsryErB-qlr

'ftft t...7t2t\.ou,

).llil ,Jl^ & GiLgou'-rll r t+*ictF?Tr- | & | rFrji{rJ'fl hFs7f-, )) | €r)T- {fi4 -rlr€ r..l? -tT,T-dtrm Lqtsnq'{,@hdG{ts nrqFc4.iB r a .E.c,lirnry4

tr

&

/sj) d'j U o J9!19;r;JJ ul olldg,XlJ L"L uJq)) t'Mql,r. "Fir | ), . €{ id tr "F e ftdr.r €Iq \'dt- r )3 j Trr:-rJTtnr,r'oEnnlTo!axa6ms/Fq rlrqqfiInoqiR ffi @t!ffi's,\ft .ffi

n. ^ a | .t J..r,o Jt') [email protected]€-t Jy@dljlrbi-!rr EFriE-. r? | .f arrcl.{-Rfl qTfn )$ | rt dTtrFr ar sl6qF.dim*ftimcRtun,,.tulisRdE rddffi lF.ddrBn@!?ma

e L/..c.. ^

M^ G t .v^.E.t.r^uTr-yt ouJy2 JU.r15;ur/lo.r"Vtte..+*9*re drcriqtrjlrrd{,)b qFri 496 s ap iq'crer )\ rs(r. trsTFr F?r [email protected]€1im b,,6FRf6*n nftm €.$,mmfo.id

tv\ -. ^..'7^ n ) 'i ^ r .^-

^i,;.-,, iJ"o, I'Vla, , a-" olj:lV lor ' "-\) )--) ., , ', J fl!e.,1fr{6llGr!q{1- ro,W'n-q €{qfrd1ifuqr'nJ' tr, sr]sFnsq}4rrlr- r

{i!tufi qFtu.aiaolR!!w.FrmqftEq6ii€l r$lqq6@q&ft!da

%;F\Kgzffiur@f,\#a;]t\ "dl _/A\ ffir-F{r rr{r-r{c dAr Jr^\ F} c ) Ifir.\ //atrr4\\6 €. rr.r'r'n ft - 4,/zf.wn-\ /.1iiL t//..1/./i..t \7.t t&.t. |;L. eb. elcr.Lo. -s*ljl, Ulqo. ,=Jl.olt ) ) ) v tY- t \) )

) | s{EA a L €fiERR t{l- nrqJ- i e i !r- srqlvro a{o emn- {m, L

ll) +m N tr@: A)'rqq ftR 66.) 4i6. a!) qr'fir.lE'rn qr{ri qrr @ F @l qBl€ €F, . Ai r. t- t^./

,*;/9o JgVl - ellr-s ;t;:lJ;cs I all 4r q Fr? {tdr ird n'in @l- | a €r Frt€E t6\ir{ rqdr

d r t{ffi m lqra qm 6 .F6F eF r ',o '

ts{ c]"iE 6"rE qIr.R.sFUE@-'. )

6!smaR{'{Ifd{ftndm.dhr&8.6@6adn6<n.cnnntr6-reid-F !ffi @6@

Rrfr WncdioselFhiir r.ffir@4 !ft qmft* m k I trEF F ?ffi.lqw rs)q6 r*f, R. @'ir h 16! n{ErfrR'1i.frrmlr)F!n{iEe<s!-fo(fi{6}r!1..@{6.@M''m16trmIrdFe{'6q6]ant4q,|!F'F*)

Page 448: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

])

3i

&

\

frII!

/ ^... 1 tn&

u' st a rl:.. j' 4 illo'o.iia- | D I J "rlouiLJ

JLjyl1i-r i.f?rrr -q r-dcq { r'- d q', qkn @tq. .. {/\iF{m{qs'trlfl\ "4"o6r.Fr. @, 34n4rsbl :! .,itm

$ldei:i)t g "r3 "1,-.,7riy:llytJ!Qs.c$aA fu{.]- )o qnqF i{ "rFr

!) r qmqful ir.r-ir \rrq qq- r )t qs q$llm anrm $roon.mom|rin*,orantfr 6dm6nrl'$6,6.n@ o')q@q

j, {.lqrar },60 ? .!t sr€qfl )s r,fllnFlrktr:fd.t trt-r shhr4ffi o c5( F eE!6Ed,,&alFao +{

'E aqq

9 ^g"V " ru@ gljl 6u""o+,.u.-.,;"t9 -r+-19 &?"Y " \U@ iiltr fr-o",)

{ +a rb | *T{ F +rt-)h .trE: .i.?-EE 34"S, otrftf.!_

ari.itd;ltaJl12-1.ffier-Fr trr{l1-fi'< rlar

A rt C =tl,^ll r'd,,iit lti J ;iii t-i.reaarraF.E{rnfc r €{Fr-q!rl o l]- fl-rrgr qlF{[email protected]!nF+ft cr@ Lr t+F!@.{FFFi

g] g ;:1t i y'p ai u f5s r ::iii"""il Eit .i"I 6t *.t"'t+T L ' 'ffi re {4FIm @1dt

' (3)oirt ryq

rd*!r i fto ir.,i q.64o 'w

qlte Fr6 6efl liEii44{ dni 'd

(lmrirjtir*i*-;t'.',**owm j{.*qft n!'w}n*'r@{ i{{cM

@{*i@{l'EFmd qm64@erffi

;r=-. jtc;4t rirt 1.

Frlisl-&r r'<!r-fi" {anft@oe!qtr{rmw{rfr

!- ^ ii .i'i,,4'' :'^ ^ ^?. ! '""*4Vr9Ul 1.r,9 o o+rr * * e*-J, t it :.) ,r (trJm-f r ar qt F} e sq r-@ i.l'E qifr

i.."q n4 !qjF '. -.e-..?E .. q*q. 1;{*,q,.I-a.

| .^ | /.r,,t^./n,) ^ ". .^.i ; ^o c,+: J;l; ;'; ; @; i ;i g

", C) t Lfi ,fj

!:;rE FTa rF F-rl-ir e1cin 0 !T nlE-{ {qtfll]'r] 4 |{Alr's

irr -- T.ea lt qln. r'q !€r '?R, ro, s:*d @ sr fu @ ir.F (q!.

o g f-* f tl.di,-=Ul I l", rl 1.*l a_tlly

' rra FAr r F eraftfl r-F{-t qa'' sqri -'r+ Errlir! 14Flmo? 0 ft E €.qi,fi w F @qc€ c5!F.

sc-lJl Fb arl ,r-JlorrdJt, o. €!d! t.;oq F-ffi641t+. , s?i--r{t{To!G {-ffin{4@ qtra'nliF{@ftiiF , rf.i}rr?m@dcm

;:r?1tu;;jt1a\4Rqitgt,fr< <E{-Fn <IA!ft qlr ! Bq qlqi dF w Bfi..^^../4../^ 6.*ujf ;yf ar.tCi I J-d d' u qt in', ;t.i ; t) tEn S. {.'.+ I .ri iq{ J |iq'fF 3tr4 {!'v.ri , il{T. s!.itqqq,r-F !E rB"e he'-4-nts I t,l!!1'.@En,61." Ira@sqmi

;t Jt 6 ;.; AL.i r]. 4 \ j;,,1 a( ?\o6.fi. .fr t'-i'a tIEFa c 5-Ul? rp-{ I- qT {r,fl er 6]Et-lltqw,r'or' d l;5@lftft lt-.r@ ,di55rn1., .14l@ q ?@i r" kiro zlr qrrmflr r d@[email protected]{Jrn ra

.niF@lir !q1k r*6 li) T11er (a).qrtusqrr.aw,ill@ffi ffi qft [email protected] qrFqftm oiMh

6mr@'r* (rF j.Tntr lrJ ffi. rh rw.6n as t?I'q $)T{* nEiR o.4 ytrrF@ fl.'t! @. r.@ FF nalr-..y &@.m@

- "'!.F'!:f,.@+11f .Et 4:41

Page 449: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

fr.E{,s r bb tiimftEiailFd{ \l'ltlnlsM qtqr !',litt

E

b

I I '.,\t.t.^ a' ru.\&/^i

r-;, q r' z=.ulli; 2l y-l "s'!t

o)o y| | 1-7, rc iltn c -ryr'i-i] s.fl €t w'r'{,r r.+T io n- adl.' {i+t

fra{ar, d;@ .crtu@rFm Fr@6F n.@rFL,{!

p,Vl b;d"a,.r.2+" 9 *,-*. "C.:et.*31

fa lildr.{lr. I o qro-6.r Eq {ffir S_ir-V vlt Er{{ n' s{sr' .i-.r-"tr6., FrqEffi{!:r.E(q!@?d!n Fj! e@p1- "..e!1Lr+ aq"?

Lda. . . ^r- w'L . . tz. >^ .\ |odr,, 5,.Je!3,a!l+orq -e^ratl. ;,,1, "e.,.>tV4rrl-\),{

"'_a er - rI{F-, ,h/ itft{rdr-E v ir! s{ r'! u_{ i t.- .6 b_l? flq arfl ,

{ft{.finr 'rr

6ER qrFi f! 'r! ft 6Fo qnna !! {t ' ii 6 Frl c GyiF B @

S9al -\:i/!Zry fte-ar q\f

\ "r"tA -/;iix\ /)*1i'Aii(x l^in "^.i'},fi(i. ".^"h i \i(r,

U uJ"ld q l\-rJ J I.7-. ):t)"et tJ trP ) z1\2J t )' ) t"),?q Ffrraf.t r1lFq!rr{,.. ) €q q{q{,l qfidE1l-ort- r!, e'C*

.) @1filil.r.dr..a<rF{d'(\rqtFfa@@ F @c.2, Lo)n rtrt^'.a.a. t" .v<

s-9le!1 o! olr;Lrl cJJsiiltol€JL c.rLjyt].ia.t r-r{. I s. tu-€rrlF tfF\qf{ {_t | 0 ?tT r6_dl qa5

F €.l1l3leEd6nd@aR.(d)c.(e"-€i-r?

o l€J

d]n r r I Q$€EE1il lnlqTl m-I crfq-sn ftlid! q:l .,.n c lrlxEqflh.o t!) ilft$F44rlr frw {{tuiffi, dq!t"qii. m:EEE!j!1!iq, ---n- rh ^.^i^..t.2a.^/ a/ //^

^.^a;,f l;;r: Jtar.Pd)oot tF t)r Jq J"4

trr 5d - 4r.rtrja {_.nt 3nrl] L G rt.trqF4-7 i:dd'F '@: }iRqlltnq @w*q ddlr€tFL (t)w d s1$!rr nfl ft; nri. ft qrcm{o fl,r" (**)i ",-,,--- rin::lr'.ft6 r{'ld! Itii qj it {d ai ini(i b@ @.aNjl:ibF "ilirii rid @r{if fficrr-f,{ltaro{il) jl4l.6rqrF!l*e.6@fan4{nftr R.ssrisnr.{.ry+qrE4xr (t'q,rons!. (i") ! L]r?, !/ d(ll!ftt{qff4'st4{i'.+' rE{F1m''F{! dns{itj.,$sm{u'rtum.@ caffi @1lI441:3iel

aL ^.^ . ^.; ya f . ;,; o'; 6 ri.! u, i', e\ y.W.ffr

"nf" {'tri 5ri dr or-rr 0 | '|n Ta, t{ Id- rqr ?r rqt,

lfE+ Frr@ 'F rn}ih r?,f ir'rrriimq{!r,e<,q{i:,

F

E

tFf$g

a'-tltc;Lllairl,-) nral - \\tTqB||oBb\'

ffifl-ltr rP{n1-lir <larh iFi o a! qlEj tu w.r&

T.{ irtftriR-

'^i.v "/ :'i/ 1. 'ir ,li '4* G y'r s.E I Ji I at. | )f G* t,F. ja- ) -

n Wa" qii{ rr{ trr s.R 'r"r .ft €!q {t{&- Tdr6 nr3'!r @ nfn fdRr f fi@. w@ { 4(.tufl.5,ffi 4 ?..^ r..i..C ztr ^t\. [ .! e\t.rt.''\ ttz ^. t/

^- tlr€Jed)€t - us* lJr{ ytvCUt)e..-+!t neztt_t 3sT!. dl.r.I. {itFr{ J rTfl t{Er p ar.li{['! I?{'*1 ,,ii.-@'a !F @F Fr.fie d,rrllFa a, .@dFEid@ito6-. ,.@t^t-,.,. vt\

I'l+L94cr"ylerlJ I tlyl":rlJl6f Lro.t"":;fft9, ffqrrl B | 6T!L

'I'T.q" 4i_,r $!?'d€r.it rr- lE {. s q-,ls-Tq

@ ?6 n@r. (3) fr@ bF F {dF. 1E dr:r {'r't rfq ds m 'E Fiaf-",.,^- ",-.^ ^".L r*ffirUor*r:Il

1llftnR a | {!;i:i"ifR-ndr- F:rE[ir-X {'1{iffar nr{lt'_-{, ril'n qlq1F .k) d@@.r! F64i m {ak @. m 6 qE66@!ana4r- @. s: qrr6 efit.al.r\ t j . .a\ tn t\t/ / ti- '^,.l*tat w ytG)e':t oll,'l'Js'*dttfri€1li+{r ?]dt,.1 €{ ?E91 {T] -r !]r !, Gri fiCr {aftl:It v ffiFt* rn:@.6.Ed F4{ l!, tirlrr_q q{ m

"9.: l,to,u#-.* )L 4,;,r-)\,-rll ;^t,rltf

ar9'ni aqF" "r

ft 6.? {"lAi A i t ITaftr il 'Be4 AT- . - ,i!€f' tr& r. ft r4E t?e" 6Tar ry ri. F

or,@R@cri!srrifrtFm i* !G {rw1(r) ar

'6. Ef .r rq e.€r\ if$ rE . ft ae

wrE (rf4 !6 t6 q'6, tu sr?r <frR a r r'6 {dr{ d (qni o h! lq:3).ld ]@q B{{fr@@h.{rl,.q@@E@lI!F dr o ite c|r:!)

' d€@ (@dr@ .l@ lx) 6ii tsssr6i@, f{.6q?!e or

q{r ft!. @ l.;zw fift dr @ a.l -EF.ii4- ff 1ed ii:dr

Page 450: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

q-Fq 3 )oJ

^ i.^' E/. ,.,".-"UlSo*|1;1,gt;dor-r)lf *IiJ cr" L tjor

' w'l- r', vgro wa.&n 1 qrglA-.er)&d-EE r.gllq!n-[i{wF

s,w@(c{q).@@elta (c) a 'r{ @ t? FFdrq tu F)snrFrar!rqt

6;jr,;lt$t"--j,Fr4fi-Er-Ei <1x{ fi< fia!fl@!rqqfttme.ii

a-,,.4.t t.. .d|'.tt'^ ..o i .. L j L@ r-.o L €L flU )@ U).tr L-Lio , , r)l yrcn.ft4 r rrCga-<flrl| r I a{q-qrlrt-d !I-FiF | )) | .1 F!

rm {r iF* ' 0,)wF frdR, {tu F4 O, v ({Fq) Flitlq!i.4)Etl{rd-de'0o)qlfiFdF,{iitrh4Otq({aqr@Etk6!i'

UoG*-{,JrJlro) r$rl v-frn-ls r.s | ) Fe tRT-'! TI{. r,.e!tin-', nT s rtEEITll

) '.{ d Fflan @,'n@ ra c esc rL@r{E.@@Mft@Fi?ln.

jbol=!-:,#u o LL)!

er;,jtcr41;tritt lffisr-fu<l{{r-F"

"a'**, '"iG" t6 *q. ii,r=

"".'"e{a --t l-*d*."*ii

sm@s{h&i! (lsw{ztt. ^t.\. .^/n. [/ttt .a j, t^.lo

"r'pl'.;-;1 !s oy, tiJ ll r;;or, LsJlrs*l

1 c

) q-{t-*W Eld-E r | $<l- SPTF !,q'-l{r re d9l. fl€t'I \tFTFtcr3 | WlrEW!'!or4firliEor.!rnrwroranRN.ts,{.fiih{ ltrwmfli,r,@+f

^.^ t t.'i/Cr^'.

t^ f,4lil )4 :t,l o*rd ll.;=j 9"eer. ; €q ffi h{ial dS q'"ri,t r i'qm+- ilmr lq. 'g';*'

"-'u"tB,turwFF;aFF,rc "rr@FF '(h)oae."n (!,@ffiqwo r{,r^ .\-nt..1) E2t .p.^. .^. a.

o rell a : y'" 4 | t o/'t/ Js o o/u,-;1:tsFrg- ua1" lFrTn | 0 rdi|- iN v'cll:{ itlnF Wr I b r Grci-dn qri{

'rtr,ioii.tut&FirqFlq,E I oAr.foj{ tr@4tr{s F,F isl{irffi'!dr!, qwirwo*rqei o>rFaofi w 6mffi rre

, ..".i '\.

| ^.i.i

I ^tc'

/ 'qt.l at\; # by C,,* p!@ 22odtr3,utj?t@ Sf

I{i, r" er qrft"r {- tur n.,,)'Fjq Lq.*ryI$:.t t ^.^

.^. .i i.,. -uu 4lq bf Jd.;o''t)luct;s/ toc Eql ryrir iiRt- \RiE !ft r r t$t Ty-iqfrr-irl!flifu qfii df! |

ft )qi M 6h 6r(r*rhi ar{. eEi @nE nrl I

ar+Jt:;;1tru4'ffi5j-Rr rrq{r'fi{ ia{.n@lqd'cllrmsnn,

d dlift flFerffi q'!in{ed nd.ffi qFBRGqdRFFrB@,wr{Rr o rin F!t)'[email protected] fraG-r F 6 q &r's d!@.{mi€FF6de 4aia 6nfi,q! F)@ qr@ o) ! @ o}d

@ d(t!q, _.d$r qcri a 6@ e FFtu a f fi: @1t

o nq( (trtr r iru. r.e B!r{@4 jEtlrL([email protected] {. q(.i (I1) @ i'nm

' @- n rcl@ € qq! ar, q{.isri {6r r{lFl@ qrw

"tGro I Gii diir) o nqr{ (ql $) r:rsrL, ($tF s qQ {ih liir ltu rB fftq [email protected]@"ftInfu6tr i{rna lBfftlAr @6r dt 'fi rni.

d6dr s ffi qaqk{i Fn d, qtn € q$ q q6!r 6w I q1wlrda lo{r@ {B fi

{F6fte ' [email protected]'fi@d As rE EF r.6 qriB q@ rd{

s cc mqr44, w.(Em m*r,r M' tnratoInqnBi, tdiTr. {T116FFr€e!6tu.ri@d${@(rilnsw{mR6{nrqdtEd @ffi br M !cr1@sffi ft filrc@w @ @tw mwrsfiw.F!q@o@rffi 1f, * mwrliF@i$cf@€'sin.ir@oiGrqra,qm@fr rsF€{ar'6rt!!it ffitwiFs€.lg{itdM@a@{dRl,wlEmr{ntr€qri61fu@fti ! ffir4 nlt4 (@ @ {@ $tu', { dfrE {'FA

q{it{{ L (q!.ftn. qFdr) olnF i) r.rittr Ftur rn i4?(sMo ffi N FrFt

)itr"oii,"(|.aiirt;S11ai,4iji'7,tt[C'"i,lifil i qqalircrg \ @Thqlrers.q{qi-d!Fq.l!lr|3 ?{t€siltff-,',mm,i,E@ftrrr"r'6adoelontrl3,ci!'4rir{r

Eilref/l t$r $rn L

t$ri|,;;aI sll Er{{{ q{-1F

J,iNt";40i'q {Fr-FFr $f$

;drffin ftn! ' nrt'F)cahqFrirpcrrddffiarffi ':ryai.wne, o*.*ew6.tr.hrt!.'.* n-@1 krra ft

a*rn,ftarft F'@wqsina',{fM:R'T:1aE:EIry;;tr;(;;*r*;@@r,L8 *dffi .tdrq.taft l"i"m.-ff'ft ni6thm'{"qfs@qnroF6d@lrlqd t-!4mFsia+4

Page 451: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

g

;;.j6;;gtldt affirr-R{ TE{l-fi-. r|+{. frqin.!n!c@fiqd -

)|c]{ ETdtal qvql qrfrql-.d.Fqff. I qcF l{'q\r.lq'6 h ftlrri F.rB Fq,. qfi@rF.&{ e f.{rqEq!!ftFil rir bfi hw^' \ v. ..^.a. ,J4rt l lr*J" -4h &;12@ J-J.a gr'o+

+Rn!I i srffn o| € qr{ir \ffiR{_cllrli qnlAqry! {d frr4 rc nitu (or S ci& E3 iF iF crclll1 {n mc d

s rs.{+ft fttq-r'ftr fri fr{ftj 0 q{\lnE, qqrftr fllq I

I @ g6t4 toq rBts' {nrr6 k) siIR fcft 6rn!.rlqr Efr! qa; n

f{aFs'-lir rRn'-l+d fl Anh qM !{r qm4 nd q -Q

tt/^tt^r/1! ^A . -.v /.^

^ | t

7,bffi6.# \ :r':1r ;i: $ $,s:.3 ;i)) hlcl.ls ftrii.F r i4-ft,ilq!€ri Frq-l sl+s rerfritlrerr{rt F?F c!r8 q.0) eq.)@'s6!m ({qil)r@$wa | (.)6",q ce) @

^t ^d v..^.7 A | ^/^

rl6 er ucs-l st t 1'.ur-e'stuCloe-Jll&

{.{q {:E I I qFfi-qrqllfq fri Rta q q.lliEr fr, {!Iqt$ tiFa R , {3r 1t 6rra. r{! q{r m i!nF. s, q s F.irii @dF

iw L!@tuffil'm{nfi .lrifr nr{t qid!smM'frrft.!mc@i,@qi-< @Fdrq.nafi}s@d6rn nFft n!

rFF 5 ' F* rft lrr m n* {rFi!A{ RtEB d i fFF

'fr61i)

o dl ffi{Ra to&:i.iFnrl.r.F)4dqdF.rnr1dlrmirGFfim 46r qm firt@ crtu tnllrc. *q (q&ii rtuintri nr&En6.tu' € Afrlrr qi{ri0ir'

olIInne*rTr I sa4GFE!wcR!ffi dFRm{'trwfi iil&!Frm9!@rn!@llnEn*,aEfrlrt {n d <n@ 8fin)4 n ari tl lrr,F'q rtuffi itu(<nq{m@oh!6!mft w .Tdtffi n*i ffi

{TrlhsFffiG.,{ndt@s{(Emffi *qmq@Rffi itr,Effi F*.'lM a,ffi fi.ftraFon'n ds -qE d .!BriF@ kn R'(rr.?9

lnrotrios lflft |!rrrmt!l{r !)!l}qqn:-ErF !o.

!

F.r":jr"Frrirr4\px**'N:L Fcfrll-F4 rr{{.a'i nA-{ -/}\ +V I I ,7h-\ d N. Btlsr{ltu 4*r,/-tr\4.1,'!\ .tan

7 F .qrEr \x\dl) ty^ytr^ A a

yl*,rf lY!o:* cC tru)l rcl o). €lli ffi, ) | eflq ttr-{ 'rA 3n3a , rffi{r q-q 6qd',mn rr F6rl m d.i fi R*a I o, E !I|l ltalE qd tFqF.

Illl+ t*l*:" i,iJLr lq-lqi, .*.=JJ" )rw

\.;.1t6;jtgt;qJXZ \:iZ/ Tir enFrq \:L{fi1 \! ffidr-E" ffd{'-fir ?Iar

'4\hd.rllqq{|@E{/

z qrfiE3h \\\ r*:l

",7

t r.nzn t t0 '.& .o 116,"9 !L,',+uf l@'gy' tS.t,F-&f

. | €{i_{l FTE q{rq'fu {1 , t I dFJA-qFrtl :n-'n.i €fl qlq-El? 'orlh hr w!sr6 .F{. d @ii n F4rB F ffi ridoqiaaqn€6n€,

n. < a. r^r7..62 t.^.)ls o rij-lil rJ L cll ,-,-"=tc

e I t{rpq qrT :n58-cn {-E|3 |{El- |niE{{I{r ftld666 qq{w6.rn<rn*r (Brn.qtud FrqGr.€

fft-E|3 | <Er- |nin{{I{r ft{qlntuL<rr*r (Brn.qtua FFdfc.r.'fi fttr qa

tn^A tt.r^a,L .. t^rrr-P ;jl . ;d-'/t 9l rti oiJll L eLirl L)oo|€ n-q54-id $c {qmqIs. rl-fq-61 *rqYq c Iq'€r E_q'?B

'd r qrR fr !m r6fl e Gl e nElar a qEI$ ldm qti (i,twBa4

| .n'& ..^ t4..^6^ ^.. .d 1 /^.^d i,o* S\.4 o l.FJ. -gk Lerf o;qtYl

\q''E qRtiR I b I tflq- l,I{'{qr l'rF]gi b | fi \flqfu T{slr_{i{arddc(. ('r w q?@ r'(lt- lnrFr"

' O) il{6s @@

o ffi E4' .@ fr dr'6.Fqrc Fl4h!r{r n @q e 4'EBFc).'[email protected]'d !ritui'f rq1-F{6k @iihG€&fl { wFm{r.F@&d{*:@ ft qErr,Rw.

{ m4 dFt d.art!! { { m.{r.F.nma.tu ttrss.6rrla' .l)i@44rlrqnqF d$rai!Frr.\'6ql@6 .m@m@ ttiql'@ @4n

Page 452: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

q

j

"1j.jtd-9tlitt 4Rcftfl-Rd rts{|-Gd fiQa

'^i?. | . ^"-. "^,.-. | . ^' | ^' 0./1 ^,!l yJ@ 1rJrr;J L d.rlY o o:#Jtt"+l+ c}'o) -{.1 fr:sRlr{.d d-ft{. I r.r-vElI|- orllrrorrq.-'.orlr rF,aeF').loEe?@n'€\qiBrnsa,{r(ris@ft 6rF}a@ir{

!i6;iAe U l,ii6 "6Ji( ,r4qr-FEir ir-EKi s , sfln-qa q-tlI nl-vf{69r. 0 .?rqt-qFiEtr,ftF'1 r8i a!qt.st{. d+ {. 'nt{iF sF-€r, ,ars (Em

\{-ftFr {-!rTr' s I'it{a fi-{{! €q ftq fta I$ii qE Eft r (6) 6r4rR fi Flqnr ir tqEF I cri q{r n w ii

'

;r=-.jr44t1trr4fulie!-t{ $t{l-fir{aa

49:t9"'fo; ert llel yo r:ill2gl y'l+li!. >,-- t - --)t, ..J.') .'i) }{. ql-q {rff-F sflq Erie. r I sr dlgl6r r-Er }flT{t,r fl iG9t-t

o) sETa 'EFI4.@

vnr. ({ fi al{F@ r @ lElrr 1@@ @

olltj ate til16 f*l j e\;,;a',4-o4lyqnF€ir-Er. I o I nrrfq ffi nfuq d{rTrlfuft : lia TJ-d q,cl].-{-!F (e)w."R6'tr€!re'tq45!+r@ qF*!?aq{€F.6ol!q;h'

nR ilr r nrtrffi q*rffi rlli F}qq&@@B,qrh {RwrF @.FiH r@ .@ qw ds c4€Frie B rt(")@,wqheFiE!;h q ctiawcgrd6r 5t. ww @.6(.qfi q.m r.r d 6ta r{kFi r o{o qirl qrd.r iEJ in rF ffi @ q(q!fi! q! & taR, sid cm@Mi dt 'tllrft

I d 6i rr4! (t qfilr ern @ ffi. rfidr'{| ,6d L F F) w .i1F qrfiir d ln rnM !rI*qt| rs 'trFffi Ci) ('lr5 iq @r' o).@ m lrnlm sn lriita rnn qFt€ [email protected]{frit{r rn{.qrofi &F !F tT!ftft @ft cr6l)Ii iErr s R! r {rl qwr tu nii ,6 d aftfF lj s e fl6 woi @. r$.frr

rFdrfrw o nq{ (l[ t r.rt dr,i , qrq r!!r R, \ft n lrr4ixln Fbnfia!flm@Rtr- tfi i.rfi@rrfr{lq'..,!ft)itm (n)ffi ffi d, ftsRF)4 @.i! fl I @qrrgnmt'rq F a oft( rirlr.

rir

Ptr'"-*\92"r=:'.lt#jttit-a\$)e."='i\\ {e /A\ €EftEl-ftr rl{fl-fia rrar /*t Fr!);G!!\,/-A(r.-dNfrF.mldfiF@E-l-/rira;N )E

6

t.\rn.nt. ^ q-r-tr ^ a.^.'/

"fl 1 2 ot cs,ll fl&o,4,y'!wq! tr,y't J,1l] | EBrari€rl

'1il iEflt{ fifli r Fq-frrFr Fi t{5nE W{ |u,!0rFh qR ffi, dFmtu{.tq rF? (r) d o d itllr c!. lfoe @h qk! a

lk",tl@

d u1 U I cr1,+"9or,r9 'l yl c,!Poyu4.J- c',q, T'n,b'ift E-F I s I qg-iir e.E4t-{ j. €{J a{-{1rBE q-!r

T'[! q'Fr!ri. i6r q @ 6e n|lii e{ r@)Ra I r' cR $.s.r6ft ffiE tu k @

Z'""*\YZ'*.9";lt:"rr jX*X*"')t\ {S /A\ firftEr-fr{ rrTfl-fia {tAr !/ \ F!!);ii!-\ r.:{rrij\\frr.mr$F@Qi{,/ri!rt*\,/rt

0,,**',i#;*H#ffiffi1;k$ngm#*k..*-,"rlsd-,1r . ifJt ihl

tt .^.^ ,":--r-l! | J-" €l-rj,l,*, oto

e r tcl ir,ficffi esfiq qnqr r

tu) F@ 6EE iE ?( dF 1{&n! R. fiallr I

o {.ii{r Flr r) ! 4 ddrF q*t { qlFitm 4lccir nF fi.r 5liqa@vq4ffifrrflF ,on!{!qtF!FowFrrB6&rd mwqirlfin (Tftilq {4nd ito' trnr

' 4 1116! dn r.r m rlti &fi Er. iil lrrl qFlg @

' n@1 @. qft t{i

[email protected] l rri"l!|@' (qf|n{'). tri {!' (!r! o) r r:r-..! J-!r . a qw T{fts r|lft R6{ rm {rrainrft @6raEsFftdffi ige

' h w @!nF!r.'r q{r@ Tnc jssd r qirr6trtfrrr

dEIFlm{n(@)nE{'(RE)o !t{ Fn O r (qa Fffi tEn E{n @ d6dn'[email protected] or.6{c dQ B rr

' @

d|a4s!fil{.rcd@@drnrn4nr@!|.rFlwmdrFmrq |td,)oId*niant{. ! Fn{!r'ro).4rft !6rBe,w6d.F,q$Eo}dEtt Gffi) c U{l@ nR I

qrrll'R f.tnriF ffi F, qn(glm a

"iF q{6{@ |

Page 453: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

llltllqil

6

&

J'itti'tAF|qFFr-fu.R{l-F< rlfu

"r

qrl| e tb *L ; *" 6ii t :;iii,)'

).{'orcrffi{qE)rI,rrfri'rfiq rFrR o 3r q T.ift r ftfti lr.-.r qlF @. ct qs Fi 6F ah r. [email protected] nRr(6@ 4 @.drE

3'o*-1"!* *,.." cori qt-/r.2

!ql$lr8rsdfr-i ir$lq.tu tu1 bfi | a s{ fti'r.rfi n-ftfii }a]. {rq I

t alRir $F.ffm w w , {.) q F?'F q* {.. s q li'4*

ot+)tdt-1t4iir),F|cFE|-Rr ?iTc|-Fr ?Aa

rililtlyaryy "ulellQ *LJl.-+ j+cl, Bi)> ) -) cl clG{ foift? ?.n. t rtltfu T-', e rta-?ill s I h" rBti 6fi' sl!fr'I{)r'i& cR qih q.!i,@ a d$ d ..! F| rF f,r'{ F,ni!+{ '',, k

' r$ d{6 G "qa.a' ^. Qv .n'l

'.at Jl;$t"1og;ul s1o. tlv y y v t! lo r-ryHfjl' a rElq$ ?c<$'€JIl 3 ftftr r-i r,5r,rn ffi €rf rl

6F@ th, lii . ra'{ !4 @ '--.rmm+ri' ',',rF F,@.d,@cm''n'r: tut.|Ere_'fl r.'

.mihfr qr'r4rnr!ff',!lmdr .!@"ifl ffi 6ff @ ?r?F@|!(ffi R{cdn(rffiqEtumrd,qi{*E {F)4GtnJemdri?ftfiffi. (re 11te! qB

'@ ' te 16616) rFFr 6", El @ @ l!l@rF ffi?

nrrdt l|r@r"f,a$iM-kE6.drf !ffir4tu. 4. ff,x<d ri(.Ffi !ffidre!Dn@'@. "l-qf'qrr'?rF@tEr,ie AF @.iq.n dliE wrb 6 * .fi lrfnrnG{i r

!l'ER 6, r 4js. @ 6, w'ii lf4 (rr .wrtra fi ' '[r ft dr F dr fF

qh6nd(@d(n61RdEt ..4n@srnqefiF @'ir(4(@o wr't@r4qE,dnied@ d 3cm l rr$w6'ld'rt!d F ! @qN'i@am a q.e ftx {! w @.rtnw n d?. ir de!^o{t r' fi'{i :?

llnr-i ! )!t fri ||ltwlTnFft q!|txlrm-qlr{ r !o

Z*rr\*Z"r=-. j,r6s!ir^-lx+F**'"\N - X4Xffi;Rffi*t*X4Xo',1

t\/ tt r,.A ..^.7.^A.o,. < L, aJ L r. Ut' lLoL,iJ L^oJgr. I ld+ ,**jo) | !'@ trEr-qe fift€ €!l-RrF{ ) :I'-en{-_vR{- T! €lr!r- rf{r0)qn{.ri.!d 6! .Rr.{' @. e tu

'

({ 6 wr <1d n c!6qnl q od tffiqNf,,E r.^..r.6. rt2.^.n9< .4

- ,; jJt i t -, "^iirt;6 ri tf,(,t,ri;<

o I ttRfir4 n-ni q-!r atR'i 8 | smEtllnsa : dr[. ir.'6rsrr4rq<ccalft{F(6+ED.t'",***i".-ffiSl5ua,

| /6 ^' 5

" 9-- c-4 cF,- co9'.i L l'o fl {G'd- Tqr frr fit' I

(d) m (ft.) lic xlq fiF qrG fi r

R";.3r";5laiir^-e\S/.*,,\\\ FiifiEl-Er rlg{r-ftr fia! -/,rl\ ry r t /?L\ n dq.

'!I|lqw4u @qnl,ri.'lrN .28

va \ciZT{ arq-r\\"al. Fyllto* ,Jo'';.-,| aloi1.l ,lt di,

)rwqgl'tl-aqfirr.qfq-afirl or cl1 lIlF5 ssr m lt-{t I

r r qri TF. ftft qfrR.ft , lrr lEl! qfilill. ,.r frft (clE$ {E ! 6 n ffi ncE

^t2^-.d..>l Itls ,J ,H) l'B I sfl .nrt !{]Fr Em fT!!E qr{[ |

{3r qEqF! c!rr niqrF I sn flq d r{t I

o |F q{in 1F lTr . r !FFr{ i4sFdt @ r' d, ?rE!i liF cffi frr cllrr-ffi*tl'd|[email protected](r)flrrEqld'VRd'GqfifriiLft {@qetfu,wi@dF 'Flrirlt {!ffi iErsrli6 r!'irc. r 6.l?F& o.M, deli,inliffi rfi d.{inrFffi {qnd!rRRtFeE,{ffi arffi Brcd*GcMftua?q1G,6.q?6{n!tu.ftfirilidrlFrs trlr(Flftri!1F @ErF 4t${tu6 ahd r (!Ratx!q!F6wE ft'!m )qcqqidiq, ut' ffi qod. L$ Fq{rrc d cridn q|e{f', d dfr!qm {'!hqre{M (n*ft )qirFraqdnqFan"q 6slft lffrGlEra r!n@!q4nn $q fin Iiill) - Il

' A' ift) o:!r \id rB !l|l ! $tujifrir F)<6,

ffiqfirrF!'R ?.l rnfiGqaii | { &. dtq.all| r Gt rn)

Page 454: Complete_Al_quran_with_bangla_spelling_imomins

lfi! rR{r{h rErlB cirlrl

J-ro j-Pl '.s;rt

lrt d d-J o-l*l'Jt s#l JJI dd.lrrqgl.{a 5]irqi \rFF I sr sqq r{Tfl riit$I {'iri I s[

'lq{!{i qlwlqF qFR er Rri€ @ 6R fitu.ir.,rrr (- n.sr {4FisJ' ,,tlPt q .]r th L-))l r<]jlocJeddl c,. ot|j d!'r- r-trq finn +ftlq I wr-m Tfir- r.{6 arfti f'rn Sq, S {q-snq€qi@ {dl,qsm s4qalE@ rtu FqB 6r! {ira @qFFff

:u!, lul +J,L t-i sl ,'{J.Jlo rls tlft s1'.7 $ 5sI fr'{ftr qT,€ turar qqf" T.r -qI I

q1|l-fl! Ifn fq{qfr qEI!'B <rfiq--l4Sq@ff qB@!qF@s'@qn qE@flrhrBFFdq@,lr di "4:'u\s\*t49t Uly tLlJ\t ir.)r tuJy t isrl

flFtEld €rftd-i sNd6! {ri!{-! S€r{€ dffift q'{'.r. r!'t{n-l futfrfiFmq@. !I ,6Ff,*r04 !'@ FftF*rR,9r'qnF@ cifi{, {anFmtuliFr,.+) :tJ\t ,tgr rl.rlr i-J, ,,ildrgr lr* :ayt€qF{{-+ rftrs glRir-h qrfurs glR.! lr-fr {il-qs €!rG{<Ft ic{Ms

'tf .qr Ffim ?!rn, !r',s Ffim rFlr-Trfi, !r. ,fiFFrn€l'lft, n qfifim{ ,

uo: Ju!: ,9 "r.4\t

irr,- ,e.t!) i*) itlt',tsnlq{-i {n-Fs €{ffi ftr-F6t €Tffi'5 i$Fq€ €qffi hN! .q falR i6!wr. tn 6 ilii{ir dr!]1]. lt{ .q hhm qRm. .llflr' s ftii@ eituru-t+ *;lr' lrt :fr93 ijfs 1lfui ira $,n",j(!li|E-F td--{B srft\F-fr qT sn El€ sl+sl--{ Fq'rl! sflfu vRl e[B

rl{ s 4FrB .rF, qa q f.F@ dc, @r a iqrr lF, wrtr a *rm m,

LIF i:u9.:,?)-+U!) Lij,GJE, U,j ,s"!9,sdfrmih hdts €flfu+l-i {pr r€ s{'f{-{ fu g{gl€ €q{F{r.fi! {rrr-rM€*tJqfrfr{, ffia.n 4tri{,

'wffift.iP 5 FtqrF{e,. d @ sFrR

'6n.ii^' i i,bs 2tl\ t ln' yl9: 'E.r -4t't ti-JeJ t-itltsfi frqqljn qqFJs <fl ffifr {NtsrqN sn ffiq rrN srr i<nqi Enqrq!m BFr&,tuAi, ni a 6Far 6€, F 4 Fa@ r3;irE: q 6Fs 6;i, v q Sa4R

oz4tl 9l y'\ L4-!l J-olllola-i.r :Q!: .+1.! ,.t t!:

srft-. ? r,a qe € €rFqfu-t M'i'- , qErqr {iq'ir- frr$qr-ft !r&c I

rEror! { tr'4 ttrd h. qrrr 'ti F I a dn,lFrf{l Fqtra nw{ qF[. Grw F '