I_

echi e riverberi, spesso molto fastidiosi, che non consentono di ascoltare e dialogare in maniera confortevole. I materiali

GB_

improve acoustics in these environments.

F_

D_

E_

The Sound

4

I_GB_F_D_E_

I_Bordo rigido.

GB_F_Bord rigide.

D_E_

I_GB_F_D_E_

I_GB_F_D_E_

I_ ® solidamente

GB_ ®

F_ ®

D_ ®

E_ ®

I_ ®

pannelli composti da materiale a densità variabile, che permette di ottenere un assorbimento

ingombranti e adattabili ad ogni ambiente.

GB_ ®

frames and seams and the unusual characteristics of the material in the fabrication of the

F_ ® prévoit l’emploi

s’adaptent très bien à toute ambiance.

D_ ®

E_ ® es el uso

Snowsound®

technology

6

7

I_®, incidono sull’acustica di un ambiente:

nonostante lo spessore ridotto assorbono relativamente bene le basse

Si ottiene così un naturale complessivo bilanciamento dei suoni nell’ambiente.

GB_ ®

,

environment.

F_®

essentiellement absorbées par les parois, par les éléments d’ameublement et la

sons dans l’environnement.

D_ ®

E_ ®

de un ambiente:

I_

degli Studi di Ferrara.

GB_

F_

de Ferrara.

D_

E_

degli Studi di Ferrara.

Acoustics

500Hz

2500Hz

2000Hz

81%

94%

55%

89%1600Hz

94%1250Hz

63

63

1 2 3

1

2

3

1

2

3

1

1

1

2

2

2

3

3

3

8

9

Eco-friendly

I

la componentistica in plastica o in metallo è monomaterica e facilmente disassemblabile, consentendo così il riciclaggio di

vita del prodotto con conseguente minor consumo di materiali ed energia.

GB

F

d’énergie.

D

E

11

Fire Double-faceI

GB

F

D

E

I_Il pannello monomaterico, nel suo insieme tessuto esterno e materiale

GB

F

D

E

12

13

LayoutI

strutture autoportanti.

GB

self-supporting structures.

F

D

E

de los paneles puede ser: sobre pared, techo, huecos, con enganches magnéticos o sobre estructuras autoportantes.

14

76

77

78

79

I

identiche su ambo i lati.

GB

identical on both sides. Choosing from a range of available colours, the

F

D

E

fonoabsorbentes estéticamente idénticas. Eligiendo entre la gama de los

81

I_I divisori sono disponibili nelle versioni con basi autoportanti, con basi dotate

GB

Fautoportantes et avec des bases sur roulettes permettant une grande

D

E

82

83

I_suddividere tra loro i piani di lavoro, creando una barriera

GB_

barrier and optimising the acoustic comfort of the individual positions.

F_

créant une barrière visuelle et en optimisant le confort

D_

E_

puesto individual.

84

I_

GB_

F_

travail.

D_

E_Gracias a los soportes especiales de acero

86

87

I

GB

F

D

auf Schreibtischteiler oder auf schon

E

88

89

I_

GB_

F_

D_

E_

91

I

GB

F

D

E

I

GB

F

D

E

92

93

96

97

98

99

I

e alla tipologia di suono.

GB

that are desired to be obtained in a given space, on

F

de phono-absorbance par rapport à la source sonore et au

D

E