Transcript
Page 1: Teach For Thailand : Annual report 2014

ANNUAL REPORT

2014

Page 2: Teach For Thailand : Annual report 2014

CONTENTS

Welcome Message from Chairman 3

4

8

6

10

12

14

22

26

28

29

Our Story So Far

Talent Acquisition

Our Journey

External Relations

Training and Support

Research, Impact and Evaluation

Finance

Stories from the Ground

Team Structure

Thank You

āļ—āļąāļāļ—āļēāļĒ

āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļĢāļē

āļāđˆāļēāļĒāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡

āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡

āļāđˆāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ

āļāđˆāļēāļĒāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē

āļāđˆāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ

āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™

āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļˆāļēāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ

āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“

2 | Teach for Thailand

Page 3: Teach For Thailand : Annual report 2014

WELCOMEāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ„āļĢāļąāļšâ€Ķ

āļ›āļĩ 2557 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āđ„āļ—āļĒāļŠāļąāđ‰āļ™āđāļ™āļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļĨāļđāļ™āļīāļ˜āļīāļŊ āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļžāļ’āļąāļ™āļēāļ—āļāļąāļĐāļ°āļŠïŋ―āļēāļ„āļāļąāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļēāļĢāļļāđˆāļ™āđāļĢāļāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļŠāļđāđˆāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āļ§āđˆāļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļŊ āđāļĨāļ°āļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļŊ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļēāļĢāļļāđˆāļ™āđāļĢāļāļ—āļļāļāđ† āļ—āđˆāļēāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļšāļļāļāđ€āļšāļīāļ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļēāļ™āļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™ āļžāļēāļāđ€āļžāļĩāļĒāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļ°āļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđƒāļŦāđ‰āļžāļĨāļąāļ‡āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ„āļ”āđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„ïŋ―āļēāđāļ™āļ°āļ™ïŋ―āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“ āļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĢāļļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļïŋ―āļēāļĨāļąāļ‡āļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļēāļˆāļ™āļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ™āđ‰āļĩāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ§āļĄāļžāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđˆāļąāļ™āđāļĢāļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ—āđ‰āļąāļ‡āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļ—āļĒāļ—āļļāļāļ„āļ™ āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ™āđ‰āļĩāļœāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļŊ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļˆāļ°āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāđˆāļąāļ™āļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ—āđˆāļĩāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡

āļŠāļĄāļĪāļāļĐāđŒ āļāļĪāļĐāļ“āļēāļĄāļĢāļ°āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļŊ

Annual Report 2014 | 3

Page 4: Teach For Thailand : Annual report 2014

OUR STORY SO FAR

4 | Teach for Thailand

āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨïŋ―āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļ—āļĒāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļēāļˆāļēāļāļžāđ‰āļ·āļ™āļāļēāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļŠāđˆāļ™āđƒāļ”āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āđˆāļĩāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨïŋ―āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ ‘āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļēāļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆâ€™ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļēāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ

āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļžāļąāļ™āļ˜āļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡ āļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļāđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļŠāļīāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āđˆāļĩāļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āđˆāļĩāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļēāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļēāļŠāļĩāļž āļĄāļēāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļēāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āđ‰āļĩāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 90 : āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāļ­āļēāļĒāļļ 18 - 20 āļ›āļĩāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđ

90%

āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ„āļ—āļĒ

3.8 āļ›āļĩ : āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™ïŋ―āļēāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļĒāļēāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ1

āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāđ‰āļąāļ™āļ™ïŋ―āļēāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļĒāļēāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ

3.8 āļ›āļĩ

āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļąāļ˜āļĒāļĄ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄ

5 āđ€āļ—āđˆāļē : āļœāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āđˆāļĩāļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩ āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĒāļļāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄ2

5,500 āļšāļēāļ—

28,000 āļšāļēāļ—

5 āđ€āļ—āđˆāļē15,000 āļšāļēāļ—

āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨïŋ―āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē

1 āļ—āđˆāļĩāļĄāļē: āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī PISA 2012 āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļŠāļ§āļ—.2 āļ—āđˆāļĩāļĄāļē: āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļžāļļāļ’āļī āļŠāļļāļ—āļ˜āļīāļ§āļēāļ—āļ™āļĪāļžāļ’āļī āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° “āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨïŋ―āđ‰āļē āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ”

āļ‹āđˆāļķāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļĩāđ€āļ­āļ‡ āļ„āļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āđƒāļ™āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āđˆāļĩ āļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāđƒāļ™ ‘āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™â€™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāđƒāļ™ ‘āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§â€™ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ ‘āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡â€™ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ—āđˆāļĩāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āđ‰āļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 2 āļ›āļĩ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļĩāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļ„āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļïŋ―āļēāļĨāļąāļ‡āļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āđˆāļĩāļˆïŋ―āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđˆāļĩāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ?

Page 5: Teach For Thailand : Annual report 2014

Annual Report 2014 | 5

Page 6: Teach For Thailand : Annual report 2014

6 | Teach for Thailand

āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāđˆāļ™āđāļ›āļĨāļ‡

āļĢāļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļ›āļĩ 2557

Page 7: Teach For Thailand : Annual report 2014

Annual Report 2014 | 7

āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļē

āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ„āđˆāļēāļĒāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ 6 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ

āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™ 2 āļ›āļĩ

33416 172 56860āļŠāđˆāļ‡āđƒāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ

āđāļšāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļŠāļ™āđƒāļˆāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™

āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ “āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļâ€

āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļ”āļŠāļ­āļš

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļĢāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļē

āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ

OUR JOURNEYāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡â€œāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāđˆāļ™āđāļ›āļĨāļ‡â€ āļĢāļļāđˆāļ™āļ—āļĩ āđˆ1 āļ›āļĩ 2557

14 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ

āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

3,200 āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒ

3 āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ, āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ

āļ­āļšāļĢāļĄāļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 2 āļ›āļĩ

āļĢāļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆ 1āļ›āļĩ 2557

Page 8: Teach For Thailand : Annual report 2014

8 | Teach for Thailand

āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļģāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ„āļ·āļ­ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļģāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđˆāļąāļ™āđāļĢāļ‡āļāļĨāđ‰āļģāļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāđˆāļģāļ™āļāļģāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļ—āļĒāļ—āļļāļāļ„āļ™ āļāđˆāļģāļĒāļŠāļĢāļĢāļŦāļģāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļģāļāļģāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ (Talent Acquisition) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļ›āļĢāļģāļāļģāļĢāļ”āđˆāļģāļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļģāļ™āļ™āđ‰āļĩ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļģāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļģāļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļģāļžāļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļģāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļģāļĢāđˆāļ§āļĄāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļģāļ—āđˆāļĩāļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļāļ—āđˆāļĩāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļāđˆāļģāļĒāļŊ āļĄāļ­āļ‡āļŦāļģāđāļĨāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļģāļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļģāļĄāļģāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢ

āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļģāļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļģāļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļŦāļĨāđˆāļģāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļĢāļđāđ‰āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļāļŦāļģāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ”āļĩ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļģāļ§āļĄāļĩāļ—āļģāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļģāļ™āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļģāļāļ āļģāļ„āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļģāļ„āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļāđˆāļģāļĒāļŊ āļˆāļķāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļĄāļģāļāđ„āļ›āļāļ§āđˆāļģāļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĨāļđāļāļāļąāļ‡āļ„āđˆāļģāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļģāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļģāļĄāļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āđˆāļĩāļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ·āļ­āļ­āļģāļŠāļĩāļž (Professional Development) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļķāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļģāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļģāļŠāļđāđˆāļ āļģāļ„āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāđāļĨāļ°āļ āļģāļ„āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĄāļģāļāļ‚āļķāđ‰āļ™

āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāđˆāļģāļĒāļŊ āļ„āļ·āļ­ āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāđ‰āļģāļ‡āļ‡āļģāļ™āļŠāđ‰āļąāļ™āļ™ïŋ―āļģāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—āđˆāļĩāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļģāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŦāļąāļ™āļĄāļģāļŠāļ™āđƒāļˆāļāļģāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļģāļ™āļŠāļģāļĒāļ‡āļģāļ™āļ”āđ‰āļģāļ™āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļāļģāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļģāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāđˆāļģāļĒāļŠāļĢāļĢāļŦāļģāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļģāļāļģāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‡āļģāļ™āđƒāļŦāļāđˆ āļ„āļ·āļ­ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļąāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ (Recruitment) āđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ (Selection)

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļģāļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āđˆāļĩāļāļĢāļ°āļˆāļģāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āđ‰āļąāļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļĄāļŦāļģāļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĨāļąāļĒ āļāđˆāļģāļĒāļŠāļĢāļĢāļŦāļģāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļģāļāļģāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļ—āđˆāļĩāļŦāļĨāļģāļāļŦāļĨāļģāļĒāđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļāđƒāļŦāļĄāđˆ āļ•āđ‰āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļ§āđ‰āļģāļ‡ (Brand Awareness) āļœāđˆāļģāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļģāļĢāļ§āļģāļ‡āļĢāļģāļāļāļģāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļģāļ§āļ•āļģāļĄāļĄāļŦāļģāļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĨāļąāļĒāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (On-campus recruitment infrastructure) āļœāđˆāļģāļ™āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļšāļļāļ„āļĨāļģāļāļĢ āļ­āļģāļˆāļģāļĢāļĒāđŒ āđ€āļˆāđ‰āļģāļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļĩ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļģāļ™āļ āļģāļĒāđƒāļ™ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļŠāļĄāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļģāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ™āļ­āļāļˆāļģāļāļ™āđ‰āļĩ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āđˆāļĩāļ‚āļĒāļģāļĒāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļģāļŦāļĄāļģāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļšāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāđāļĨāļ°āļ—ïŋ―āļģāļ‡āļģāļ™āđāļĨāđ‰āļ§

āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2557 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļģāļ™āļĄāļģ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļ§āđ‰āļģāļ‡ (Brand awareness) āļāđˆāļģāļĒāļŊ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļģāļĄāļ­āļ™āļļāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒāļˆāļģāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— VGI Global Media āļˆïŋ―āļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļģāļŠāļ™) āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž āļˆïŋ―āļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļģāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļšāļĩāļ—āļĩāđ€āļ­āļŠ āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļģāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļģāļāļģāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ āļģāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļģāļ™āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸāļŸāđ‰āļģ āļ™āļ­āļāļˆāļģāļāļ™āđ‰āļĩāļāđˆāļģāļĒāļŊ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļģāļ™āđ€āļŠāļ§āļ™āļģāđƒāļŦāļāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļŦāļąāļ™āļĄāļģāļŠāļ™āđƒāļˆāļ›āļąāļāļŦāļģāļ”āđ‰āļģāļ™āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āđ€āļŠāđˆāļ™ ‘āļ‡āļģāļ™āļ„āļšāđ€āļ”āđ‡āļāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļŠāļģāļ•āļī’ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ“ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļģāļ•āļīāļŠāļīāļĢāļīāļāļīāļ•āļīāđŒāļ‡āļģāļ™ Ideas For Thai Education āļ“ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ­āļ”āļīāļ™āļšāļ°āļĢāļ° (Edinburgh) āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļŠāļāļ­āļ•āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļŠāļŦāļĢāļģāļŠ-āļ­āļģāļ“āļģāļˆāļąāļāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩ āļ”āļĢ.āļāļĪāļĐāļ“āļžāļ‡āļĻāđŒ āļāļĩāļĢāļ•āļīāļāļĢ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļŠāđˆāļ§āļĒāļ§āđˆāļģāļāļģāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļģāļ˜āļīāļāļģāļĢ āđāļĨāļ°āļ”āļĢ.āļŠāļĄāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āļ•āđ‰āļąāļ‡āļāļīāļˆāļ§āļģāļ™āļīāļŠāļĒāđŒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļģāļ™āļŠāļ–āļģāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TDRI) āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļĢāđˆāļ§āļĄāļ­āļ āļīāļ›āļĢāļģāļĒāļœāđˆāļģāļ™āļ—āļģāļ‡āđ„āļāļĨ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ‡āļģāļ™āđ€āļŠāļ§āļ™āļģ Leadership Forum āļ“ āļāļĢāļļāļ‡āļĨāļ­āļ™āļ”āļ­āļ™ āļŠāļŦāļĢāļģāļŠāļ­āļģāļ“āļģāļˆāļąāļāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“ āļžāļ‡āļĻāđŒāđ€āļ—āļž āđ€āļ—āļžāļāļģāļāļˆāļ™āļģ āļ­āļ”āļĩāļ•āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļģāļāļģāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļģāļ˜āļīāļāļģāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļŠāļ§āļ™āļģ āđ‚āļ”āļĒāļ—āđ‰āļąāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ‡āļģāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļāđˆāļģāļĒāļŊ āđāļĨāļ°āļŠāļģāļĄāļąāļ„āļ„āļĩāļŠāļĄāļģāļ„āļĄāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļģāļŠāļđāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļģāļŠāļ­āļģāļ“āļģāļˆāļąāļāļĢ

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļģāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ āļģāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļģāļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĨāļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™ āļāđˆāļģāļĒāļŊ āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļĄāļŦāļģāļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĨāļąāļĒāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ—āđ‰āļąāļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢāļŠāļ–āļģāļšāļąāļ™āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āļ„āļ“āļģāļˆāļģāļĢāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļģāļ™āļīāļŠāļīāļ•āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļģāđƒāļ™āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļģāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‡āļģāļ™āđ€āļŠāļ§āļ™āļģāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ™āļ­āļāļĨāļđāļāđ‚āļ›āđˆāļ‡ āļˆāļąāļ” āļ“ āļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļģāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļģāļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĨāļąāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļāđˆāļģāļĒāļŊ āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļāļīāļˆāļāļģāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āđˆāļ·āļ™āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļ™āļ°āļ™ïŋ―āļģāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļģāļ™āđƒāļ™āļŠāļģāļĒāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ™āļīāļŠāļīāļ•āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļģāđƒāļ™āļĄāļŦāļģāļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĨāļąāļĒāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļģāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļģāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļģāļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĨāļąāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‡āļģāļ™ Job Fair āđāļĨāļ°āļ‡āļģāļ™āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļˆāļīāļ•āļ­āļģāļŠāļģ āļŊāļĨāļŊ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļ§āļ™āļģāļ”āđ‰āļģāļ™āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļģāļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĨāļąāļĒāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļģ āđāļĨāļ°āļŠāļŦāļĢāļģāļŠāļ­āļģāļ“āļģāļˆāļąāļāļĢāļāļ§āđˆāļģ 20 āļĄāļŦāļģāļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĨāļąāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļģāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŦāļĨāđˆāļģāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļģāļ™āļīāļŠāļīāļ•āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļ­āļģāļŠāļģāļĄāļģāļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļģāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļŦāļąāļ™āļĄāļģāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ›āļąāļāļŦāļģāļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨïŋ―āđ‰āļģāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢāļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ (Campus Leader) āļāļ§āđˆāļģ 30 āļ„āļ™ āđƒāļ™āļĄāļŦāļģāļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĨāļąāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļģāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļˆāļģāļāļāļģāļĢāļ”ïŋ―āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļģāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļģāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2557 āļāđˆāļģāļĒāļŊ āđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļģāļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļŦāļąāļ™āļĄāļģāļŠāļ™āđƒāļˆāļ›āļąāļāļŦāļģāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĄāļģāļ āđ‚āļ”āļĒāļŠïŋ―āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĢāļļāđˆāļ™āļ—āđˆāļĩ 1 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļģāļāļģāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĄāļĩāļ™āļģāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2557 āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļāļ§āđˆāļģ 860 āļ„āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš 30 āļ•ïŋ―āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļģāļāļ™āđ‰āļĩ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļģāļāļ—āļĩāđˆāļŦāļąāļ™āļĄāļģāļŠāļ™āđƒāļˆāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢāļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđāļĨāļ°āļ­āļģāļŠāļģāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļģāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

TALENT ACQUISITIONāļāđˆāļēāļĒāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāđˆāļ™āđāļ›āļĨāļ‡

Recruitment

āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļąāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ

Page 9: Teach For Thailand : Annual report 2014

Annual Report 2014 | 9

āļāđˆāļģāļĒāļŊ āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļģāļĒ āļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āļ­āļ­āļĨ (Teach For All) āđƒāļ™āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļģāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļģāļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ§āđˆāļģāļˆāļ°āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđ€āļ›āļīāļ”āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļģāļĄāļ—āđ‰āļģāļ—āļģāļĒāđƒāļ™āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļĢāļģāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āđ‰āļąāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļģāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļˆāļģāļāļ‡āļģāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāđˆāļģāļĒāļŊ āđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļģ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļ”āļĒāđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ 4 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

Selection

āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ

āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ­āļāđƒāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ 3 āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡

āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡ 4 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ™āđ‰āļĩāđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļ™āļŦāļē 8 āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļĄāļąāļ„āļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āđ‰āļĩ

āļˆāļģāļāļœāļĨāļāļģāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļģāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩāļ—āđˆāļĩāļœāđˆāļģāļ™āļĄāļģ āļāđˆāļģāļĒāļŠāļĢāļĢāļŦāļģāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļģāļāļģāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļģāļāļģāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āđˆāļĩāļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ‹āđˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļģāļžāļŠāļđāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļģāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļģāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ

āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļąāļ™āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļŠāļ­āļ™

āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļ§āļ™āļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļĒāđ‰āļ­āļ™āļĄāļ­āļ‡āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒ

āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļĢāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļē (Subject Knowledge Test)

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ—āđˆāļĩāļ§āđˆāļē

“āđ€āļ”āđ‡āļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™â€

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡

āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āđˆāļĩāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđ„āļ”āđ‰

āļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆ āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ

āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āđˆāļ­āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĄāļ–āđˆāļ­āļĄāļ•āļ™ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āđˆāļĩāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āđˆāļĩāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļšāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĒāđ‰āļ­āļ™āļĄāļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē

āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āđˆāļ·āļ­āļ‡

āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāđˆāļąāļ™ āļ­āļ”āļ—āļ™ āđ„āļĄāđˆāļĒāđˆāļ­āļ—āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļĨïŋ―āļēāļšāļēāļ

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļģāļāļāļ§āđˆāļģāļ™āđ‰āļąāļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļŦāļąāļ™āļĄāļģāļŠāļ™āđƒāļˆāļ›āļąāļāļŦāļģāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļģāļĄāļģāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļģāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļģāļ™āđ‰āļĩāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļģāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

Page 10: Teach For Thailand : Annual report 2014

10 | Teach for Thailand

TRAINING & SUPPORTāļāđˆāļēāļĒāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē

āļāđˆāļģāļĒāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļģāļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļĩāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ āļžāļąāļ’āļ™āļģ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļģāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āđ‚āļ­āļāļģāļŠāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ§āđˆāļģāđ€āļ‚āļģāļ­āļĒāļģāļāļˆāļ°āļ—ïŋ―āļģāļŠāļģāļ‚āļģāļ­āļģāļŠāļĩāļžāļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļģāļŠāļĩāļžāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļģāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠāļđāļ‡ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āđ‰āļąāļ‡āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļģāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļģāļžāļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āđ‰āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļ‹āđˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļŠïŋ―āļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļŦāđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļģāļāļœāļđāđ‰āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļœāđˆāļģāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ„āļąāļ”āļŠāļĢāļĢ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāļĢāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļģāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļģāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļģāļĢāļąāļšāļāļģāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ„āđˆāļģāļĒāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļģāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļģ 6 āļŠāļąāļ›āļ”āļģāļŦāđŒ āļ“ āļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļļāļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļģāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļģāļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĨāļąāļĒ āļ•āđ‰āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 23 āļĄāļĩ.āļ„. – 8 āļž.āļ„. 2557 āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļģāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļˆāļģāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļģāļ™āļģāļŠāļģāļ•āļī āļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āļ­āļ­āļĨ āļ—āđˆāļĩāļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ™ïŋ―āļģāļĄāļģ āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļģāļāļąāļšāļšāļĢāļīāļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļģāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļāļģāļĻāļ™āļĩāļĒāļšāļąāļ•āļĢāļ§āļīāļŠāļģāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđ āļ•āļģāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļļāļŠāļ āļģ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļļāļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļģāļŊ

āđƒāļ™āļ„āđˆāļģāļĒāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļģāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ™āđ‰āļąāļ™āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļģāļ„āļ—āļĪāļĐāļāļĩāđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāđāļšāđˆāļ‡āļŠāđˆāļąāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ āļģāļ„āļ—āļĪāļĐāļāļĩāļ•āļĨāļ­āļ” 6 āļŠāļąāļ›āļ”āļģāļŦāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 233 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļāļķāļāļ āļģāļ„āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļģāļ—āļĩāđˆāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™ 15 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļ™ (āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™ 25 āļ„āļ™)

āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļē āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļķāļāļāļ™āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļē

āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļˆāļēāļāļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļŊ āļ„āļ­āļĒāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ™ïŋ―āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡

āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļžāļšāđ€āļˆāļ­āļāļąāļ™āļŠāļĄïŋ―āđˆāļēāđ€āļŠāļĄāļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļˆāļēāļāđāļ‚āļāļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āđāļ‚āļāļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ

āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āđ‚āļ”āļĒ āļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ

āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļļāļ“āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĩ āļž.āļĻ 2558 āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļ„āļ·āļ­ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļžāļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļ™āđ‰āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2557 āļˆāļ°āļĢāļąāļšāļ•ïŋ―āļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„ïŋ―āļēāļŠāļĩāđ‰āđāļ™āļ°āđāļāđˆāļĢāļļāđˆāļ™āļ™āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĩāļ–āļąāļ”āđ„āļ›

āļāļģāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļģāļĻāļąāļāļĒāļ āļģāļžāļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļģ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļģāļāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļģāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļģāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ āļāļģāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļģāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļģāļāļģāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļˆāļģāļāļœāļĨāļāļģāļĢāđ„āļ›āļŠïŋ―āļģāļĢāļ§āļˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļģāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™

āļāļģāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļģāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāļĢāļ™āļīāđ€āļ—āļĻāļāđŒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ 3 āļ—āļĩāļĄāļ‡āļģāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļ—āļĩāļĄāļ‡āļģāļ™āļˆāļģāļāļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ—āļĩāļĄāļ‡āļģāļ™āļ„āļ“āļģāļˆāļģāļĢāļĒāđŒāļˆāļģāļāļˆāļļāļŽāļģāļŊ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ™āļīāđ€āļ—āļĻāļāđŒ āļŠïŋ―āļģāļ™āļąāļāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļģāļ™āļ„āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļģāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļģāļāļāļģāļĢāļ™āļīāđ€āļ—āļĻāļāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĄāđ€āļŠāļĒ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„ïŋ―āļģāđāļ™āļ°āļ™ïŋ―āļģ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļĨāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļ—ïŋ―āļģāļœāļĨāļĢāļģāļĒāļ‡āļģāļ™āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļģāļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡

āļ™āļ­āļāļˆāļģāļāļ™āđ‰āļĩ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļģāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļˆāļģāļāđāļ‚āļāļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāđˆāļąāļ™ āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļ§āļāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļģāļĨāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļģāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļģāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āđ‰āļąāļ‡āļ”āđ‰āļģāļ™āļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āđŒāļīāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļīāļāļ āļģāļž āļāļģāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ—ïŋ―āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļģ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ‹āđˆāļķāļ‡āļ„āļ·āļ­āļŠāļ–āļģāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ āļēāļ„āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 6 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡

Page 11: Teach For Thailand : Annual report 2014

Annual Report 2014 | 11

āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ āļēāļ„āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™Summer Institute (SI) āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 6 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļŊCU Training

āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļēTeach For Thailand Training (LDC)āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 1: āļ§āļīāļ˜āļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› (General Pedagogy)1. āļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē2. āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļē3. āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđāļšāļšāļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļš4. āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ›āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™5. āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™6. āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™7. āļāļēāļĢāļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļđ8. āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ™ïŋ―āļēāđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļĢāļļāļ›9. āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ10. āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™11. āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™12. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļšāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ13. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™14. āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ§āļąāļ™āđāļĢāļ āđāļĨāļ°āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđāļĢāļāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ :

TFT+CU : SI Training

TFT Training (LDC)āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 : 14 āļĄāļī.āļĒ.āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 : 19 āļŠ.āļ„.āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 3 : 30 āļŠ.āļ„.

āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 4 : 26 āļ•.āļ„.āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 5 : 30 āļž.āļĒ.āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 6 : 14 āļ.āļž.

TFT Event : Idea For Thai EducationCU Training

āļ­āļšāļĢāļĄāļˆāļļāļŽāļēāļŊ āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 : 27 – 31 āļ•.āļ„.āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ, āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ, āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ, āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē, āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļ™āļ°āđāļ™āļ§ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™

āļ­āļšāļĢāļĄāļˆāļļāļŽāļēāļŊ āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆ 315 āļž.āļĒ. : āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ29 āļž.āļĒ. : āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™13 āļ˜.āļ„. : āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°

āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ20 āļ˜.āļ„. : āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ

āļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ§āļąāļĒāļĢāļļāđˆāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„ïŋ―āļēāļ–āļēāļĄ āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ Gamification āđāļĨāļ°āļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™

2557

āļĄāļĩ.āļ„. āļ.āļĒ.āđ€āļĄ.āļĒ. āļ•.āļ„.āļž.āļ„. āļž.āļĒ.āļĄāļī.āļĒ. āļ˜.āļ„.āļ.āļ„. āļĄ.āļ„.āļŠ.āļ„. āļ.āļž. āļĄāļĩ.āļ„. āđ€āļĄ.āļĒ. āļž.āļ„.

2558

3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļ›āļĩ 2557–2558

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ

āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ 9 āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļļāļŠāļ āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 1: āļ āļēāļĐāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 2: āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 3: āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 4: āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđ

āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 5: āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 6: āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 7: āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āđˆāļĩ 8: āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļĩāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 9: āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļđ

āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 2: āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ (Reflection)

āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 3: āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”(Mindset Development)1. Lead Self 2. Positivity3. Team Building

24 āļĄ.āļ„. : āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđ31 āļĄ.āļ„. : āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ28 āļ.āļž. : āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđ14 āļĄāļĩ.āļ„. : āļŠāļĢāļļāļ›āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°

āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

Page 12: Teach For Thailand : Annual report 2014

12 | Teach for Thailand

āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļĢāļđ āļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļģāļ•āļ­āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļĒāļģāļĒāđ‚āļ­āļāļģāļŠāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļģāļ™āļ„āļĢāļ—āđ‰āļąāļ‡āļŦāļĄāļ” 14 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļģāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ āļģāļĐāļģāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆïŋ―āļēāļ™āļ§āļ™ 5 āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 170 āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆïŋ―āļēāļ™āļ§āļ™āļāļ§āđˆāļē 3,200 āļ„āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ›āļĩāđāļĢāļ āļ„āļĢāļđāđ€āļŦāļĨāđˆāļģāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļģāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļģāđ„āļ›āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āđ‚āļ­āļāļģāļŠāđƒāļ™āļāļģāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āđˆāļĩāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļģāļ­āļĒāļđāđˆ āļ—āļĩāļĨāļ°āđ€āļĨāđ‡āļāļĨāļ°āļ™āđ‰āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļģāļŠāļ­āļ‡āļ›āļĩ

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļž āļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒāđāļšāđˆāļ‡āļāļģāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļģāļĄāļœāļĨ āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļģāļĄāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļ™āļ—āļļāļāļ āļģāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™ āļˆāļģāļāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļģāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļāļģāļĢāļ”ïŋ―āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļģāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ§āļąāļ”āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ·āļ­ āđāļšāļšāļŠïŋ―āļēāļĢāļ§āļˆāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāđ€āļāļ•āļŠāđŒ (Bill & Melinda Gates Foundation) āđƒāļ™āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļģāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļģāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļœāđˆāļģāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ—āļąāļāļĐāļ° 7 āļ”āđ‰āļģāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš āđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļ§āļāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ•āđˆāļ­āļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ™āđ‰āļĩāļ–āļđāļāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļģāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļģāļŦāļĨāļģāļĒāļ›āļĩāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļ•āļ­āļšāļĢāļąāļšāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļŠāļđāļ‡āļˆāļģāļāļ„āļĢāļđāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļąāļ‡āđ€āļ›āđ‰āļģāļŦāļĄāļģāļĒāđƒāļ™āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ”āļĩāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļŠïŋ―āļģāļĢāļ§āļˆāļāļģāļĢāļ—ïŋ―āļģāļ‡āļģāļ™āđƒāļ™āļ āļģāļ„āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāđāļĢāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļģāļĒ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļģāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļģāļ™āļ›āļĩāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡ āļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ

āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļģāļāļ™āđ‰āļąāļ™āļ—āļģāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ—ïŋ―āļģāļāļēāļĢāļŠāļļāđˆāļĄāļ§āļąāļ”āļœāļĨāđ€āļ”āđ‡āļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāļˆāļēāļāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ (Knowledge Map) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—ïŋ―āļģāļāļģāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļ°āļŦāļģāļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļ›āļĢāļģāļāļāļ§āđˆāļģāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļģāļ•āļ­āļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļœāđˆāļģāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļģāļĢāļŠāļ­āļšāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļģāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ§āļīāļŠāļģāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒāļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™ 548 āļ„āļ™ āđ„āļĄāđˆāļœāđˆāļģāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 71.52% āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ§āļīāļŠāļģāļ āļģāļĐāļģāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™ 479 āļ„āļ™ āđ„āļĄāđˆāļœāđˆāļģāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆïŋ―āļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 61.64% āļœāļĨāļāļģāļĢāļŠïŋ―āļģāļĢāļ§āļˆāļ™āđ‰āļĩāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢāļˆïŋ―āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāđāļœāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļģāļāļģāļĢāļ‚āļģāļ”āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™

RESEARCH, IMPACT & EVALUATIONāļāļēāđˆāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ

- Academic- Knowledge

- Grit- Integrity- Curiosity

Create quality teachers and

students

Cha

ract

er S

trengths Essential S

kills

Academic Achievement

- Critical Thinking - Communication - Collaboration

āļāļģāļĢāļ§āļąāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ™āđ‰āļąāļ™ āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āđŒāļīāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡ āļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ„āļ·āļ­āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļāļģāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļ—āļĒāļ—āļļāļāļ„āļ™āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļ—āđˆāļģāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āđˆāļĩāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļģāļˆāļ°āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āļŠāļ°āļ•āļģāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆïŋ―āļģāļāļąāļ”āļ—āļģāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļĄāļģāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļģāđ€āļŦāļĨāđˆāļģāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āđ‚āļ­āļāļģāļŠāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļģāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļģāļ‡āļ”āđ‰āļģāļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļ„āļīāļ” āļ—āļąāļāļĐāļ° āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™āđ„āļ›āļĄāļīāđƒāļŠāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļāļģāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ—āđˆāļĩāđ€āļĢāļģāļˆāļ°āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‰āļģāļŦāļĄāļģāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļˆāļķāļ‡āļïŋ―āļģāļŦāļ™āļ”āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (Classroom Impact Model) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ›āļ™āļīāļŠāļąāļĒ (Character Strengths) āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļąāļāļĐāļ°āļˆïŋ―āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ (Essential Skills) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (Academic Achievement) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļģāļŦāļĄāļģāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢ āļ‹āđˆāļķāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļāļģāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļŦāļĨāđˆāļģāļ™āđ‰āļĩāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

āļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļšāļąāļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļĻāļļāļģāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļŽāļļāļģāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļģāļ§āļ—āļīāļĒāļģāļĨāļĒāļą āđƒāļ™āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļāļģāļĢāļ”ïŋ―āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļģāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļģāļāļģāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ—ïŋ―āļģāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āđˆāļĩāļāļģāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļģāļ™āļ—āļĪāļĐāļāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļģāđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļģāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āđˆāļĩāļ‚āļģāļ”āđ‚āļ­āļāļģāļŠ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒāļ–āļķāļ‡āļŠāļģāđ€āļŦāļ•āļļāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļģāļ‡āđƒāļ™āļāļģāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļģāļ—āđˆāļĩāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļģāļāļģāļĢāļ”ïŋ―āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļģāļ™āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļš āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļģāļĢ āļˆāļģāļāļāļģāļĢāļ§āļąāļ”āļœāļĨāđƒāļ™āļ”āđ‰āļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ—āđˆāļĩāļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāļĄāļģāđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļģāļ™āļģāļŠāļģāļ•āļīāļĄāļģāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļģāļāļąāļšāļšāļĢāļīāļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ āļģāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļģāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„ïŋ―āļģāđāļ™āļ°āļ™ïŋ―āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļģāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢāļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļī āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāļ§āļąāļ”āļœāļĨāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ–āļķāļ‡ āļāļģāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļĩāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļŠāļ‡āļąāļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļģāļĢāļĻāļāļķāļĐāļģ

Page 13: Teach For Thailand : Annual report 2014

Annual Report 2014 | 13

Page 14: Teach For Thailand : Annual report 2014

14 | Teach for Thailand

STORIESfrom the GROUNDāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļˆāļēāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļąāļīāļ•āļ‡āļīāļēāļ™āļˆāļĢāļ‡āļīāđƒāļ™āļŠāļąāļ™āđ‰āđ€āļĢāļĒāļĩāļ™āļ—āļĩāļœāđˆāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āđ„āļ”āđ‰āļžāļšāđ€āļŦāļ™āđ‡āļ›āļąāļāļŦāļē āļ—āđˆāļĩāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđāļ‡āđˆāļĄāļļāļĄāđāļĨāđ‰āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆïŋ―āļēāļāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆ āļ“ āļŠāļ™āļšāļ—āļŦāđˆāļēāļ‡āđ„āļāļĨ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ”āļ„āļĢāļđ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āđ‰āļąāļ™ āđāļ•āđˆāļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩāđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āđˆāļĩāļˆïŋ―āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āļ—āđˆāļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļšāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āđāļ—āļšāļ—āļļāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ™āđ‰āļąāļ™ āļ„āļ·āļ­ āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

āđ€āļ”āđ‡āļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļïŋ―āļēāļĨāļąāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ–āļ”āļ–āļ­āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāļ•āđ‰āļąāļ‡āļ„ïŋ―āļēāļ–āļēāļĄāļ§āđˆāļē “āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ›āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ” āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ—āļēāļ‡āļĨāļąāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ–āļđāļāļŦāļĒāļīāļšāļĒāļāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđˆāļ­āđ€āļāļīāļ”āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļœāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļēāļāļāļēāļ™āļ° āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ–āļđāļāļ™ïŋ―āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āđˆāļĩāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āđ‰āļąāļ™āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āđˆāļĩāļ§āđˆāļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļˆïŋ―āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āđ‰āļąāļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĨāđ‰āļĄāđ€āļŦāļĨāļ§āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļ­āļāļĒïŋ―āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āđˆāļĩāđ„āļĢāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āđˆāļĩāļœāļīāļ” āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļˆāļēāļāļ„ïŋ―āļēāļ–āļēāļĄāļ—āđˆāļĩāļ§āđˆāļē “āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ›āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ” āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„ïŋ―āļēāļ•āļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ§āđˆāļē “āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ›āļāđ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āđ‰āļąāļ™â€ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļĩāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāļ™āļ—āļĩāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āļ§āļ‡āļˆāļĢāļ‹ïŋ―āđ‰āļēāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāđˆāļīāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļˆāļķāļ‡āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļēāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—ïŋ―āļēāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰ āļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļāļ™āđ‰āļąāļ™āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļœāļĨāļŠïŋ―āļēāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļ‡ PISA āļ—āđˆāļĩāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđˆāļąāļ™āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– “āļ—ïŋ―āļēāđ„āļ”āđ‰â€ āļ•ïŋ―āđˆāļēāļ—āđˆāļĩāļŠāļļāļ”

āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđāļ•āđˆāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āđˆāļĩāļ‚āļēāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāđ‰āļ§ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŸāļļāđˆāļĄāđ€āļŸāļ·āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļ—āļ™āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢ

General Overview & Trend

āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļē

āļŠïŋ―āļēāļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ™āđ‰āļąāļ™ āļˆïŋ―āļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 2 āđƒāļ™ 3 āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ—āđˆāļĩāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ (āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ—āđ‰āļąāļ‡āļžāđˆāļ­āđāļĨāļ°āđāļĄāđˆ) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļšāļ­āļļāđˆāļ™ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ—āđˆāļĩāļ•ïŋ―āđˆāļēāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļŦāļēāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›) āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļŦāļĨāļąāļāļ—āđˆāļĩāļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļ āļēāļžāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāđ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆïŋ―āļēāļāļąāļ”āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ™āđ‰āļąāļ™ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 80% āļ•āļ­āļšāļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āđˆāļĩāđƒāļāđˆāļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āđˆāļĩāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āđ‰āļąāļ™ (āļŠāđˆāļēāļ‡āļ‹āđˆāļ­āļĄāļĢāļ– āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ„āļ™āļ‚āļąāļšāļĢāļ–āļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļĢāļąāļšāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļŊāļĨāļŊ)

āļ”āļąāļ‡āļ™āđ‰āļąāļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āđˆāļĩāļ‚āļēāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĄāļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļïŋ―āļēāđāļžāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļīāļ”āļāđ‰āļąāļ™āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ­āļĒāļđāđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļ‚āļēāđ€āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļžāļšāđ€āļˆāļ­āļˆāļķāļ‡āđāļ—āļšāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ

āļˆāļēāļāļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­ “āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”” āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļĩāļ™āļĢāļđāļ‚āđ‰āļąāļ™āđ‰āļžāļ·āļ™āđ‰āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĒāļĩāļ™ āļāļēāļĢāļŠïŋ―āļēāļĢāļ§āļˆāđ€āļšāļ·āļ­āđ‰āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļĒāļēāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāļžāļšāļ§āđˆāļē āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•ïŋ―āđˆāļēāļĄāļēāļ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āđ‰āļąāļ™

āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāļđāđˆ āļ“ āļŠāļ™āļšāļ—āļŦāđˆāļēāļ‡āđ„āļāļĨāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

āđāļ•āđˆāļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļļāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡

āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ 1 āđƒāļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļˆïŋ―āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡

āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļšāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āđāļ—āļšāļ—āļļāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™

āļ„āļ·āļ­ āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

Page 15: Teach For Thailand : Annual report 2014

Annual Report 2014 | 15

āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļˆïŋ―āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āđˆāļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļˆïŋ―āļēāļāļąāļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđāļ„āđˆāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āđˆāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ™āļšāļ—āļŦāđˆāļēāļ‡āđ„āļāļĨ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ—āđˆāļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āđˆāļēāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ™āđ‰āļąāļ™ āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāđ‰āļēāļāļ§āđˆāļēāļ—āđˆāļĩāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āđˆāļēāļ™āļˆāļąāļšāđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆïŋ―āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđāļĨāļ°āļ­āđˆāļēāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļ§āļĄāļ—āđ‰āļąāļ‡āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•ïŋ―āđˆāļēāļĄāļēāļ āļāļēāļĢāļ„āļđāļ“āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļāļĨïŋ―āļēāļšāļēāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āđ€āļ™āđˆāļ·āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āđˆāļ­āļ‡āļŠāļđāļ•āļĢāļ„āļđāļ“āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļĻāļĐāļŠāđˆāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ—āļĻāļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āđˆāļĩ “āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™â€ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļļāđˆāļĄāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 3 āļžāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļˆïŋ―āļēāļ™āļ§āļ™ 6% āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2 āļ„āļ™āļˆāļēāļāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ 30 āļ„āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 6 āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āđˆāļĩ 5 āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āđ‰āļąāļ™

āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļĄāļļāļĄāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ­āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āđˆāļĩāļŦāļ™āļąāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļ‡ āļ‹āđˆāļķāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ‡āļąāļāļ‡āļąāļ™ āļāļ­āļ›āļĢāļāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āđˆāļĩāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡

āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāđˆāđ„āļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‹ïŋ―āđ‰āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļœāđˆāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ—āļąāļšāļ–āļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļ­āļ‡ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ™āđˆāļ·āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āđ‰āļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ‹āđˆāļķāļ‡āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āđˆāļĩāļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āđˆāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļāļąāļšāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļēāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āđ‰āļąāļ‡āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āđˆāļĩāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļ°āļšāļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļ§āļāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāļ—āđˆāļĩāļŠāļļāļ” āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļđāđˆāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ

āļ”āļąāļ‡āļ™āđ‰āļąāļ™ āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āļˆāļķāļ‡āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āđˆāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ “āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”” āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŦāļĨāđˆāļē “āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡â€ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļ„ïŋ―āļēāļ–āļēāļĄāļ—āđˆāļĩāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē “āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ›āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļ°āđ„āļĢ” āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āđāļ›āļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āđ‰āļĩāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļēāđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡â€ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļˆïŋ―āļēāļāļąāļ”āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļŦāļĨāļąāļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰

Page 16: Teach For Thailand : Annual report 2014

16 | Teach for Thailand

āđ€āļāļ·āļ­āļš 7 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļšāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļˆāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĄāļēāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļœāđˆāļēāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āđˆāļĩāđƒāļ„āļĢāļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ„āļ™āļĄāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ„āļĄāđˆāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āđˆāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāđ„āļ›āđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆāļ™āļąāļ āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļē āļœāļĄāļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢāļˆāļēāļāļ„āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āđ‰āļĩ āđāļ•āđˆāđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āļĨāļ­āļ‡āļĄāļēāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ™āđ‰āļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒāđƒāļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļąāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāđ‰āļ§āļ™āđ‰āļąāļ™ āļœāļĄāļ‚āļ­āđāļĒāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ›āļēāļāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„ïŋ―āļēāļ§āđˆāļē āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āđˆāļĩāļœāļĄāļ—ïŋ―āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļ­āļ™āļ™āđ‰āļĩāļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āļœāļĄ (āđ‚āļ„āļ•āļĢ) āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ™āđˆāļ°āđ€āļŦāļĢāļ­āļ„āļĢāļąāļš āļœāļĄāļšāļ­āļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĢāļ­āļāļ„āļĢāļąāļš āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļąāļ™āđ€āļĒāļ­āļ°āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ™ āļ–āđ‰āļēāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļ™āđˆāļąāļ‡āļšāļ­āļ āļœāļĄāļ‚āļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļ‹āļąāļ 3 āļ§āļąāļ™āļ™āļ°āļ„āļĢāļąāļš

āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ„āļĢāļąāļšāļœāļĄ āļĻāļļāļ āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āļĒāļĄāļšāļļāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļ„āļĢāļđāļāļ­āļĨāđŒāļŸ āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļ„āļĢāļąāļš āļœāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āđˆāļĩāļ”āļĩāļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļąāļ”āļŠāļąāļ‡āļ†āļĢāļēāļŠāļē āđ‚āļ”āļĒāļœāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āđˆāļĩ 1 āđāļĨāļ° 2 āļ‚āļ­āļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļŠāļ­āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļœāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āđˆāļĩāļœāļĄāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ„āļ›āļŠāļ­āļ™ āļœāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āđˆāļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āđˆāļĩāļœāļĄāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļšāļšāļāļķāļāļŦāļąāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāđ‰āļēāļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļ āļāļĢāļ°āļ•āļ·āļ­āļĢāļ·āļ­āļĢāđ‰āļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļāđ‡āļĄāļēāļ–āļķāļ‡ āļ§āļąāļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļŠāļ­āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āđˆāļĩāļœāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄ āļāļĨāļąāļšāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āđˆāļĩāļŦāļ§āļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļđāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļ‡āļĄāļ·āļ­āđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļœāļĄāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1 āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ™āđˆāļąāļ‡āļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ•āđ‰āļąāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļēāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĄāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļ”āļĩ āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļœāļĄāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļ„ïŋ―āļēāļ•āļ­āļšāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄāļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļĩāļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āđˆāļĩāļ”āļĩ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ™āđ‰āļąāļ™ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāđˆāļīāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ—āđˆāļĩāļ”āļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļāđˆāļ­āļ™ āļœāļĄāļˆāļķāļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ—āļĩāđˆāļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļ—āļļāļāļ„āļēāļšāļ—āđˆāļĩāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļēāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩāļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ›āļīāļ”āļšāļąāļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļāļĨāđ‰āļēāļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļĨāđ‰āļĄāđ€āļŦāļĨāļ§āđāļĨāļ°āļĨāļļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāđ‰āļēāļ§āļ—āđˆāļĩāļĄāđˆāļąāļ™āļ„āļ‡

7 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļąāļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđ

āļ„āļĢāļđāļāļ­āļĨāđŒāļŸ āļĻāļļāļ āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āļĒāļĄāļšāļļāļ

āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ

āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļąāļ”āļŠāļąāļ‡āļ†āļĢāļēāļŠāļē

...āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āļĨāļ­āļ‡āļĄāļģāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ­āļģāļŠāļĩāļžāļ™āļĩāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāđƒāļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļģāļĄāļ•āđ‰āļąāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāđ‰āļ§āļ™āđ‰āļąāļ™ āļœāļĄāļ‚āļ­āđāļĒāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡

āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ›āļģāļāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„ïŋ―āļģāļ§āđˆāļģ āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļĩāđˆāļœāļĄāļ—ïŋ―āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āļœāļĄ (āđ‚āļ„āļ•āļĢ) āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚

āļ„āļĢāļđāļāļ­āļĨāđŒāļŸ

āļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 7 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ„āļĢāļđāļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āļ·āđ‰āļ­ āļ‹āļ™ āđ„āļĄāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ—āļ°āđ€āļĨāļēāļ°āļ§āļīāļ§āļēāļ— āļĢāļšāļāļ§āļ™āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļ•āļ°āļŸāļļāļ•āļšāļ­āļĨāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ“āļ°āļœāļĄāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļˆāļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļœāļĄāļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆāļ™āļąāļ āđ€āļĨāļĒāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ›āļēāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ›āļšāđ‰āļēāļ‡ āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļœāļĄāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ™āđˆāļąāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āđˆāļĩāļœāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļĄāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ™āđ‰āļąāļ™ āđ€āļ”āđ‡āļāđ† āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āđ‰āļĩ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļžāļđāļ” āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āđˆāļĩāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ„āļīāļ”āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļĄāļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļˆāļˆāļēāļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļœāļĄ āļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āđˆāļĩāļœāļĄāļ§āđˆāļēāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āļąāļāđ€āļ•āļ·āļ­āļ™ āļ§āļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāđ‚āļāļĢāļ˜ āđ€āļĻāļĢāđ‰āļē āđāļ•āđˆāļžāļ­āļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›āļ­āļĩāļ 1 āļ§āļąāļ™ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļāļĨāļąāļšāļĒāļīāđ‰āļĄāđƒāļŦāđ‰āļœāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļāļ•āļīāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āđˆāļĩāđ€āļ”āļīāļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāđˆāđāļ•āļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļĒāļ™āđ‰āļąāļ™ āļ­āļĒāļđāđˆāļ”āļĩāđ† āļāđ‡āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļˆāļąāļšāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļšāļ­āļāļāļąāļšāļœāļĄāļ§āđˆāļē “āļ„āļĢāļđāļ„āļĢāļąāļš āļ§āļąāļ™āļ™āđ‰āļĩāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļœāļĄāļ„āļđāļ“āļŦāļ™āđˆāļ­āļĒāļ™āļ°āļ„āļĢāļąāļšâ€ āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļđāļ“āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļšāļšāļ—āđˆāļĩāđ€āļ‚āļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—ïŋ―āļēāļĄāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļāļ•āļīāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļ­āļēāđāļ•āđˆāļĨāļ­āļāļāļēāļĢāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļĄāļēāļŠāđˆāļ‡ (āļœāļĄāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāđ‡āļ™āļšāđˆāļ­āļĒāđ†) āļ­āļĒāļđāđˆāļ”āļĩāđ† āļāļĨāļąāļšāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļˆāļ™āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļēāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļœāļīāļ”āļšāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļšāđ‰āļēāļ‡ āđāļ•āđˆāđ€āļ‚āļēāļāđ‡āļ—ïŋ―āļēāđ€āļ­āļ‡āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ” āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āđˆāļĩāļœāļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļšāđ‰āļēāļ™ āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļ™āļąāđˆāļ‡āļ—ïŋ―āļēāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ™āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđāļĨāļ°āļĄāļēāļŠāđˆāļ‡āļœāļĄāļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļĨāļīāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļŠāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ§āđˆāļīāļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļžāļąāļāđ€āļšāļĢāļāļĄāļēāļ‚āļ­āļ—ïŋ―āļēāđāļšāļšāļāļķāļāļŦāļąāļ” āļˆāļ™āļ—āļļāļāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļšāļĢāļāļœāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ›āļāļīāļ™āđ„āļāđˆāļ—āļ­āļ”āļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāđ† āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļĄ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ—ïŋ―āļēāđāļšāļšāļāļķāļāļŦāļąāļ”āđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āđˆāļĩāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļĄāđ€āļĨāđˆāļēāļĄāļēāļ™āđ‰āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļœāļĄāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđāļ—āđˆāļĩāļœāļĄāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŦāļĨāļ‡āļĢāļąāļ āļĄāļĩāļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āļœāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆ āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĒāļīāđ‰āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ§āļąāļ™ āļˆāļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļąāļāļ§āđˆāļēāļ§āļąāļ™āļ™āđ‰āļĩāļ„āļĢāļđāļĄāļēāđāļ›āļĨāļ āļĒāđ‰āļīāļĄāļ™āđˆāļēāļĢāļąāļāļāļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļēāļ™ āļœāļĄāđ„āļ”āđ‰āđāļ•āđˆāļ„āļīāļ”āđƒāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļē “āļ„āļĢāļđāļĒāļīāđ‰āļĄ āļ„āļĢāļđāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ™āđˆāļąāļ™āđāļŦāļĨāļ°â€

āļœāļĄāļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āđˆāļĩāļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ›āļˆāļēāļāļ§āļąāļ™āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļœāļĄāđ€āļˆāļ­āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ” āđāļ•āđˆāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļąāļāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āđˆāļĩāļœāļĄāļšāļ­āļāļāļąāļšāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ§āđˆāļē “āļ­āļĒāđˆāļēāļ—ïŋ―āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāđˆāļ™āļāļąāļšāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ™āļ°āļ„āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™â€

STORIESfrom the GROUNDāđ€āļĢāļ·āļ­āđˆāļ‡āļĢāļēāļ§āļˆāļēāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

Create quality teachers and

students

Ch

arac

ter S

trengths Essential S

kills

Academic Achievement

Page 17: Teach For Thailand : Annual report 2014

Annual Report 2014 | 17

āđ€āļĢāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļ•āđˆāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ™āļĄāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāđ„āļ›āļ§āđˆāļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļāđ‡āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ ..

āļŦāļ§āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļĄ.2 āļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļœāļīāļ™āđ† āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāļ„āļ™āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡ āļ­āļĒāļđāđˆāļĄāļēāļ§āļąāļ™āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āļŦāļ§āļēāļ‚āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ„āļļāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļēāļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĒāļ­āļĩāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡ āļŦāļ§āļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļ„āļļāļĒāļāļąāļšāđ€āļĢāļēāļˆāļēāļāļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāđˆāļ­āļ™ āđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļķāļ”āļ­āļąāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļ­āļāļĄāļē āļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›āļ­āļĩāļāļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āļŦāļ§āļēāļāđ‡āļĄāļēāļ„āļļāļĒāļāļąāļšāđ€āļĢāļēāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāļšāđ‰āļēāļ™ āļ„āļĢāļēāļ§āļ™āđ‰āļĩāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāđāļĄāđˆāļ§āđˆāļē āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĄāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļēāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđƒāļŠāđ‰āļ„ïŋ―āļēāļžāļđāļ”āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ§āđˆāļē ”āļ–āđ‰āļēāļĄāļķāļ‡āļĢāļąāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļĄāļēāļāļĄāļķāļ‡āļāđ‡āđ„āļ›āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™â€ āļŦāļ§āļēāļāđ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļĢāļē āļšāļ­āļāļ§āđˆāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĒāļ·āļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āđˆāļēāļĢāļ–āļĄāļēāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ­āļĩāļāļ§āļąāļ™āļāđ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāļĒāļ·āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āđ‰āļ­āđƒāļˆāļĄāļēāļ āđāļ•āđˆāļāđ‡āļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļĢāļēāļ–āļēāļĄāļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļ—ïŋ―āļēāļĒāļąāļ‡āđ„āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļ„āļ·āļ­āđ€āļ„āđ‰āļēāļˆāļ°āļŦāļ™āļĩāđ„āļ›āļ­āļĒāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ­āļĩāļāļ„āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļ°āļ—ïŋ―āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļāđ‡āđ‚āļ”āļ™āļ§āđˆāļēāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļēāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļšāđ‰āļēāļ™āļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļžāļđāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ„āļĄāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļāļīāļ™āļ‚āđ‰āļēāļ§ āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļāļīāļ™ āđāļ­āļšāļĨāļ‡āļĄāļēāļāļīāļ™āļ•āļ­āļ™āļ”āļķāļāđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ–āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāļ§āđˆāļēāđāļĨāđ‰āļ§āđāļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļĒāļąāļ‡āđ„āļ‡āļšāđ‰āļēāļ‡ āđ€āļ‚āļēāļšāļ­āļāļ§āđˆāļēāđāļĄāđˆāđ‚āļ—āļĢāļĄāļēāļ–āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļĄāļķāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļŦāļ™ āļĄāļķāļ‡āđ„āļ›āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļ‡

āļˆāļēāļāļ—āđˆāļĩāđ€āļ„āļĒāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāđāļĄāđˆāđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļēāļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāđ€āļ‚āļēāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļąāļ āļ‚āļēāļĒāļ›āļĨāļē āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ•āđ‰āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ•āļĩāļŦāđ‰āļē āļāļĨāļąāļšāļšāđ‰āļēāļ™āļĄāļē 2-3 āļ—āļļāđˆāļĄ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāļ”āļđāđāļĨāļĨāļđāļāđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āļ§āđˆāļēāļĨāļđāļāļˆāļ°āļ„āļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļŠāļ­āļšāđ€āļ—āđˆāļĩāļĒāļ§ āđāļ•āđˆ āļ“ āļ•āļ­āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ„āļ™āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āļ—āđˆāļĩāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļŦāđ‰āđ„āļĄāđˆāļŦāļĒāļļāļ”āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ‚āļēāļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āđˆāļĩāđ€āļ‚āļēāļ—ïŋ―āļēāļĄāļąāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāđ‰āļ§ āđāļ•āđˆāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāđˆāļ­āļāļąāļšāđāļĄāđˆāļ—ïŋ―āļēāļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāđˆāļ§āļ‡āđƒāļĒ āđ€āļ‚āļēāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ§āđˆāļēāļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļ āđ€āļ‚āļēāļ–āļēāļĄāļāļąāļšāđ€āļĢāļēāļ§āđˆāļē “āļ—ïŋ―āļēāđ„āļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļđāļ­āđˆāļ°āļ„āļĢāļđ āļŦāļ™āļđāđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļ°āļ—ïŋ―āļēāļĒāļąāļ‡āđ„āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļąāļ™āļĄāļ·āļ”āđ„āļ›āļŦāļĄāļ”āđ€āļĨāļĒ āļ—ïŋ―āļēāđ„āļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļđāļ—āđˆāļĩāđ€āļˆāļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļĒāđ† āđāļšāļšāļ™āđ‰āļĩ” āđ€āļĢāļēāđ€āļĨāļĒāļ•āļ­āļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ›āļ§āđˆāļē “āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļ™āļđāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļžāļ­ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļ™āļđāđ‚āļ•āļžāļ­ āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ™āđ‰āļĩāđ„āļ”āđ‰ āļĨāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ‡āļ”āļđāļĢāļ­āļšāđ† āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļˆāļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļšāļšāđ€āļĢāļē āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āļĄāļēāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļŦāļĄ āđāļ•āđˆāļ™āđˆāļĩāļŦāļ§āļēāđ€āļāđˆāļ‡āļĄāļēāļāđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļĄāļēāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļĒāļļ 14 āļ„āļ™āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļđāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļŦāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļ—āđˆāļĩāļ”āļĩāļ—āđˆāļĩāļŠāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļ”āļ—āļ™āļ™āļ° āļ„āđˆāļ­āļĒāđ† āđāļāđ‰â€ āđ€āļĢāļēāļ™āļąāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĢāļ‡āļ™āđ‰āļąāļ™āđ‚āļ­āļšāđ„āļŦāļĨāđˆāđ€āļ‚āļē āđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļĄāļ­āļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ™āļ­āļāļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ—āđˆāļĩāļāļ™āļïŋ―āļēāļĨāļąāļ‡āļ•āļ

āđāļĨāđ‰āļ§āļ§āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđāļĄāđˆāđ€āļ‚āļēāļāđ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ‚āļēāļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļļāļĒāļāļąāļšāđāļĄāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļˆāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āđ‰āļĩāļ—āđˆāļĩāļšāđ‰āļēāļ™āļāđ‡āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ„āļļāļĒāļāļąāļšāđ€āļ‚āļēāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļĄ āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āļ„āļĢāļđāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļžāļđāļ”āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļŦāļ§āļēāđ‚āļ”āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļēāļĒāļ„āļ™āļ™āđ‰āļąāļ™āļŦāļĨāļ­āļāļ„āļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰ āļ•āļ­āļ™āļ™āđ‰āļąāļ™āđ€āļĢāļēāļ™āđˆāļąāļ‡āđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāđ† āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāļŦāļĢāļ­āļāļ§āđˆāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļžāļ§āļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ™āļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļŠāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļĄāļēāļˆāļēāļāļ­āļ°āđ„āļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āđˆāļĩāđƒāļ„āļĢāļˆāļ°āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđ€āļ‚āļē āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļ‚āļēāļĄāļ­āļ‡āđ„āļ›āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ„āļĢ āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĢāļ‡āļ™āđ‰āļąāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ„āđˆāļ„āļ™āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—ïŋ―āļēāļĢāđ‰āļēāļĒāđ€āļ‚āļē āđ€āļĢāļēāļĢāļđāļŠāđ‰āļāļķāļ§āđˆāļēāļŠāļ§āļīāļĩāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ‚āļķāļ™āđ‰āļĄāļē :)

...āđāļ•āđˆāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āđˆāļĩāđ€āļĢāļģāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāļāđ‡āļ„āļ·āļ­

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āđ‰āļēāļĄāļ­āļ‡āđ„āļ›āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ„āļĢ

āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĢāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ„āđˆāļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āđˆāļĩ āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—ïŋ―āļģāļĢāđ‰āļģāļĒāđ€āļ„āđ‰āļģāđ€āļĢāļģāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ§āđˆāļģāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļģāļĄāļĩāļ„āđˆāļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļģ

āļ„āļĢāļđāđāļ‚

Create quality teachers and

students

Ch

arac

ter S

trengths Essential S

kills

Academic Achievement

āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĢāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™

āļ„āļĢāļđāđāļ‚ āļ˜āļĄāļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āļŦāļ§āļēāļ™āļ‰ïŋ―āđˆāļē

āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļąāļ”āļŠāļąāļ‡āļ†āļĢāļēāļŠāļē

Page 18: Teach For Thailand : Annual report 2014

18 | Teach for Thailand

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āđ‰āļĩāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļāļąāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āđˆāļĩāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļœāļŠāļīāļāļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļˆāļ™

āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļ§āđˆāļē āļ§āļąāļ™āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āļœāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļĄ.1 āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ™āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡ āđ€āļ™āđˆāļ·āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļąāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ™āļ™āļĩāđ‰ āļāđ‡āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ™āļ™āđ‰āļĩāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļĄāļēāļĢāļ”āļēāđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒ āļ‹āđˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļāđ‡āļžāļšāļ§āđˆāļē āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ™āļ™āđ‰āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĒāļļāļ”āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļ™āđˆāļ·āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļēāļĢāļ”āļēāļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļ āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļĩāļžāđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ„āļ”āđ‰ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļŦāļĒāļļāļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļēāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĄāļēāļĢāļ”āļēāđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­ āļ„āļĢāļđāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļˆāļķāļ‡āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āđˆāļĩāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļœāļĄāļˆāļķāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„ïŋ―āļēāļĄāđˆāļąāļ™āļ§āđˆāļē “āļœāļĄāļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ™āđ‰āļĩāļ„āļĢāļąāļšâ€

āļœāļĄāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļ—ïŋ―āļēāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŠāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ™āļĩāđ‰ āļœāļĄāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ™āđ‰āļĩāđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āļĒāļēāļāļˆāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļī āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļˆāļķāļ‡āļ™ïŋ―āļēāļĄāļēāļŠāļđāđˆāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāđ€āļŦāđ‡āļ”āļ‚āļēāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļŦāđ‡āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āļŠāļ—āđˆāļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāļ”āļĩ āļ­āļĩāļāļ—āđ‰āļąāļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļ āļ”āļđāđāļĨ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļˆïŋ―āļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āļœāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļīāļ™āđ‰āļĩāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļļāļĄāđˆāļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļŠāļ‡āļąāļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļ”āļļāļ—āđ‰āļēāļĒāļœāļĄāļāđ‡āđ‚āļŠāļ„āļ”āļĄāļĩāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđƒāļŦāđ‰āļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđ† āļžāļĩāđˆāđ† āļ™āđ‰āļ­āļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļīāļ•āļ­āļēāļŠāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ”āđ„āļ”āđ‰āļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļĨāđ‰āļ§ āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļŦāđ‡āļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄāļ™āļĩāđ‰

Project “Mushroom for Much More”

āļ„āļĢāļđāļ™āļąāļ— āļĒāļļāļ—āļ˜āļāļĪāļ• āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāđ„āļ—āļĒ

āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļąāļ”āļ›āļēāļāļšāđˆāļ­

āļœāļĄāļĄāļ­āļ‡āļŦāļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ­āļģāļŠāļĩāļžāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™

āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āļĒāļēāļāļˆāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ„āļ”āļ•āđ‰āļēāļĄāļ›āļāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļĄāđ€āļĩāļ‡āļ™āļīāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļģāļĒāļ āļģāļĒāđƒāļ™ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­

āļ„āļĢāļđāļ™āļąāļ—

STORIESfrom the GROUNDāđ€āļĢāļ·āļ­āđˆāļ‡āļĢāļēāļ§āļˆāļēāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

Create quality teachers and

students

Ch

arac

ter S

trengths Essential S

kills

Academic Achievement

Page 19: Teach For Thailand : Annual report 2014

Annual Report 2014 | 19

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ§āļąāļ™āđ€āļŠāļēāļĢāđŒ(Saturday School)āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āđ‰āļĩāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļœāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ„āļ›āļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļāļąāļšāļžāļĩāđˆāļ—āđˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āļžāļĩāđˆāļ„āļ™āļ™āđ‰āļĩāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļ°āļĄāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļœāļĄāđ€āļĨāļĒāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ§āļąāļ™āđ€āļŠāļēāļĢāđŒ āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ§āļąāļ™āđ€āļŠāļēāļĢāđŒāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āđ‰āļĩāļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ—āļļāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļŦāļēāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļ›āļĢāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆïŋ―āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļœāļĄāđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļ‰āļĒāđ† āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļĨāđˆāļ™āđ€āļāļĄāļŠāđŒ āļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ§āđˆāļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āļēāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ

āļ•āļ­āļ™āļ™āđ‰āļĩāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļŊāļĨāļŊ āļĄāļēāļāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āđˆāļĩāļ„āļĢāļđāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ Teach For Thailand āļ—ïŋ―āļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļĩāļ 13 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ§āļąāļ™āđ€āļŠāļēāļĢāđŒ (Saturday School) āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™

āļ„āļĢāļđāļĒāļĩāļĢāļēāļŸ āļŠāļĢāļ§āļīāļĻ āđ„āļžāļšāļđāļĨāļĒāđŒāļĢāļąāļ•āļ™āļēāļāļĢ

āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļĩāđ‰āļĒāļ™āļžāļīāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒ

āļ›āļāļ•āļīāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļģāļ§āđˆāļģāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļšāđ‰āļģāļ™āđ€āļ‰āļĒāđ† āļšāļģāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļĨāđˆāļ™āđ€āļāļĄāļŠāđŒ āļāļģāļĢāļĄāļģāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ™āđ‰āļĩ

āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ§āđˆāļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ

āđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļąāļ‡āļ—ïŋ―āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āļģāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ§āđˆāļģāđ€āļ‚āļģāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ‚āļ­āļāļģāļŠāļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļģāļĨāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļģāļāļ‚āļķāđ‰āļ™

āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļģāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļ™āļģāļ„āļ•āļ—āđˆāļĩāļ”āļĩ

āļ„āļĢāļđāļĒāļĩāļĢāļēāļŸ

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™āļœāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ„āļ­āđ€āļ”āļĩāļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ„āļ™āļĄāļēāļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āđˆāļĩāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (āļ‹āđˆāļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļēāļāđ„āļĄāđˆāļ„āđˆāļ­āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ—āđˆāļĩāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļāļ™āļąāļ) āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāđƒāļˆāļŠāļ­āļš āļ›āļĢāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ„ïŋ―āļēāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĄāļēāļāļžāļ­āļ„āļ§āļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļš āļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļœāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ„āļĒāļ—ïŋ―āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļ—āļ­āļĄāļ•āđ‰āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™ āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āļœāļĄāļ—āļĢāļēāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđƒāļˆāļšāļļāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āđˆāļĩāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļ­āļĩāļāļ—āđ‰āļąāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āđˆāļĩāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļšāļ­āļāļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļšāļ­āđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ‹āđ€āļŠāļĩāļĒāļĨāļĄāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āđˆāļĩāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āđ‰āļąāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļēāļāļāđ‡āļˆāļ°āļ–āļđāļāļ—āđ‰āļīāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļ—āđˆāļĩāļšāđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĒāļīāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļ­āđˆāļēāļ™āļ­āļĩāļ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļˆāļ°āļ”āļĩāđāļ„āđˆāđ„āļŦāļ™āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āđ‰āļ„āļļāļĒāļāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļđāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āđ‰āļĩāđ„āļ”āđ‰āļ™ïŋ―āļēāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļĩāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ·āļĄāđ„āļ›āļ­āđˆāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ€āļĨāđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļŸāļąāļ‡āļ§āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļ°āđ„āļĢāļˆāļēāļāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļšāđ‰āļēāļ‡ āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄāļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ–āļ·āļ­āļïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļŦāļēāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļ™āļēāļ™ āļœāļĄāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆïŋ―āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āđˆāļĩāļ”āļĩāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļœāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āđˆāļĩāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āļĢāļąāļāļĄāļēāļāđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļžāļ­āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĄāļēāđāļĢāļāđ† āļœāļĄāļāđ‡āļ™ïŋ―āļēāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰āļšāļ™āđ‚āļ•āđŠāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āđˆāļēāļ™ āđāļšāļšāđ„āļĄāđˆāļ„āđˆāļ­āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļĄāļēāļāļ™āļąāļ āđāļĨāļ°āļœāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ„āļĢāļđāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™ āļˆāļ™āļ„āļĢāļđāļ—āđˆāļĩāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļļāļĄāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™ āļ„āļĢāļđāļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļĨāļĒāļŠāđˆāļ§āļĒāļāļąāļ™āļŦāļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļąāļ™āļ—ïŋ―āļēāļ›āđ‰āļēāļĒāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ§āđˆāļē “āļĄāļļāļĄāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™â€ āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļˆāļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļąāļ”āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļąāļ™āļĄāļēāļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļēāļ„āļĢāļąāļš

Create quality teachers and

students

Ch

arac

ter S

trengths Essential S

kills

Academic Achievement

Page 20: Teach For Thailand : Annual report 2014

20 | Teach for Thailand

āđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļ›āļĩ 2557 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļœāļđāđ‰āļ­ïŋ―āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ—āļąāđ‰āļ‡ 14 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ„āļĢāļđāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĄāļ­āļšāļ„ïŋ―āļēāđāļ™āļ°āļ™ïŋ―āļēāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđ āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļēāļšāļĢāļ·āđˆāļ™

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ­ïŋ―āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡ 14 āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ïŋ―āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ•āļ­āļšāļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļœāļđāđ‰āļ­ïŋ―āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļ§āļāļ•āđˆāļ­āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­ïŋ―āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļēāļāļ„ïŋ―āļēāļ–āļēāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ•āļ­āļšāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āđ† āļ§āđˆāļē“āļ­āļĒāļēāļāļšāļ­āļāļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē”

STORIESfrom the GROUNDāđ€āļĢāļ·āļ­āđˆāļ‡āļĢāļēāļ§āļˆāļēāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

“āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāđˆāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡â€āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļĢāļēāļĐāļāļĢāđŒāļšïŋ―āļēāđ€āļžāđ‡āļ

“āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ—āđˆāļĩāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ•āļąāļ§āļ•āļ™āļ§āđˆāļē āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļđāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļ–āđ‰āļēāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļąāļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļđ āļāđ‡āļ­āļĒāļēāļāļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ™āļĩāđ‰āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›â€āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĒāđ‰āļĄāļˆāļēāļ”āļ§āļīāļŠāļŠāļēāļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒ

“āļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļĄāļēāļ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļđāļ‡ āļŠāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ—āļļāđˆāļĄāđ€āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļļāđˆāļĄāđ€āļ— āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļâ€āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļāđˆāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ­āļļāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒ

“āļ„āļļāļ“āļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āļˆāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļŠïŋ―āļēāļ™āļąāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļļ āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ”āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļąāļ”āļ­āđˆāļēāļ‡āđāļāđ‰āļ§

“āļ„āļļāļ“āļ„āļĢāļđāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āđˆāļĩāļŠāđˆāļ‡āļĄāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļˆāļīāļ•āļ­āļēāļŠāļēāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļˆāļļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāđˆ āļ”āļđāđāļĨāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāđ‡āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§â€āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļīāđ‰āļĒāļ™āļžāļīāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒ

“āļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļĄāļēāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āđ‰āļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļ„āļ™āļ”āļĩāļĄāļēāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāđƒāļˆāļĢāļąāļāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢ āļđāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāđˆāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™â€ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļąāļ”āļ›āļēāļāļšāđˆāļ­

School Principals

āļœāļđāđ‰āļ­ïŋ―āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

Page 21: Teach For Thailand : Annual report 2014

Annual Report 2014 | 21

āļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđ āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āđ‰āļąāļ‡āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ„āļĢāļđāđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āđˆāļĩāļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ­āļąāļ™āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļšāđˆāļĄāđ€āļžāļēāļ°āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ āđāļšāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļžāļšāđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļēāļ§āļąāļ™āļŠāđˆāļ‡āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āļ‹āđˆāļķāļ‡āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļēāļ—āđˆāļĩāļ•āļēāļĄāļĄāļē āļāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āđˆāļ·āļĄāļĄāļķāļ™āđ€āļĄāļē āļāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāļēāļ°āļ§āļīāļ§āļēāļ— āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ§āļąāļĒāļĢāļļāđˆāļ™

āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āđˆāļĩāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđ āļˆāļķāļ‡āļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļˆïŋ―āļēāļāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āđˆāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ•āļēāļĄāļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āđ‰āļąāļ™ āđāļ•āđˆāļˆïŋ―āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ—āđˆāļĩāļ”āļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļ§āļāļĄāļēāļˆāļēāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ™āđ‰āļąāļ™ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›

Students

āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

Page 22: Teach For Thailand : Annual report 2014

22 | Teach for Thailand

EXTERNALRELATIONSāļāđˆāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ

āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2557 āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļš

āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āđƒāļ™āļ›āļĩāđāļĢāļāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđ‰āļēāļ§āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ” āđŒ āđāļ•āđˆāļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđ‰āļēāļ§āļ—āđˆāļĩāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āđˆāļĩāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āđƒāļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāļ•āđ‰āļąāļ‡āđāļ•āđˆāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ·āļ­ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āđˆāļīāļ™ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āđ‚āļ”āļĒ āļ—āđˆāļēāļ™āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļ”āļĢ. āļœāļļāļŠāļ”āļĩ āļ•āļēāļĄāđ„āļ— āļœāļđāđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™ “āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡â€ āļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āđāļĢāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ‚āļ§āļąāļāđāļĨāļ°āļïŋ―āļēāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāļāļąāļšāļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āļ„āļĢāļđāļžāđˆāļĩāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļĒāļēāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļˆïŋ―āļēāļ™āļ§āļ™ 14 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āđˆāļąāļ§āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ§āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ—ïŋ―āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āđˆāļĩāļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ—ïŋ―āļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāđāļĨāļ°āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļāļąāļšāļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ›āļąāļāļŦāļē āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚ āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āđˆāļĩāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđāļ•āđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļāđˆāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§â€Ķāđ€āļĢāļēāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™

āļ”āļĢ. āļœāļļāļŠāļ”āļĩ āļ•āļēāļĄāđ„āļ—āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ

āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĄāļēāļĢāļ§āļĒ āļāļēāļĢāđŒāđ€āļ”āđ‰āļ™

āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļœāļ­. āļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡ āļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļīāđ€āļ—āļĻāļāđŒ

āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļĨāļ­āļ‡āļŦāļ™āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ„āļļāļ“āļ›āļļāđ‹āļĒ āļ āļĢāļ“āđŒāļ—āļīāļžāļĒāđŒ āļ™āļēāļ„āļŦāļīāļĢāļąāļāļāļ™āļ āđ„āļ‹āļĄāđˆāļ­āļ™ āļ­āļ”āļĩāļ•āļ™āļēāļ‡āļ‡āļēāļĄāļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨ

āļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ

āļ‡āļēāļ™āđāļ–āļĨāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§One Young World

One Young World

āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļŠāļ™āļāļŊ āđ„āļĨāļŸāđŒ āđ‚āļŠāļ§āđŒ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āđ‰āļĩ āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļŊ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļĒāļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ ONE YOUNG WORLD āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ—āđˆāļĩāļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ”āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļ—āđˆāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļžāļĢāļ°āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡ “āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļŠāļ™āļ āđ€āļ”āļ­āļ°āļŸāļĩāđ‚āļ™āļĄāļĩāļ™āļ­āļ™ āđ„āļĨāļŸāđŒ āđ‚āļŠāļ§āđŒâ€ āļ“ āđ€āļ§āļ—āļāļĩāļĨāļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļš āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļāļˆāļāļīāļ• āļīāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļŠāļīāļĢāļīāļāļīāļ•āđŒāļī āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļāđ‡āđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ‚āļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļĄ.āļĢ.āļ§. āļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļšāļĢāļīāļžāļąāļ•āļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡

2014

02nd 25th 04th

15-19th

07th

03th

13th

MAY JUN OCT DEC

Public Sector

āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ

Page 23: Teach For Thailand : Annual report 2014

Annual Report 2014 | 23

Page 24: Teach For Thailand : Annual report 2014

24 | Teach for Thailand

EXTERNALRELATIONSāļāđˆāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ

TV | Nation Channelāļ‚āđˆāļēāļ§āļ‚āđ‰āļ™āļĢāļąāļšāļ­āļĢāļļāļ“

Noppatjak (Nation Reporter)

Transit | Taxi AD

Press | Post Today

Press | Post Today Press | Daily News

Press | Thai Rath

Press | Kom Chad Luek

TV | TNN2 / True Visions 8āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļĄāđˆāļ—āļīāđ‰āļ‡āļāļąāļ™

2013 2014

17nd 25th

25th28th

28th 17th

DEC JAN FEB JUN

21st

Media

āļŠāđˆāļ·āļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™

āļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āđāļ‚āļ™āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™

Page 25: Teach For Thailand : Annual report 2014

Annual Report 2014 | 25

Press | Naew Nah

Press | Post Today

02nd

09th

JUL AUG OCT NOV – DEC

TV | Nation TVāļĄāļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļĄāļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ

TV | CH3āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ”āđˆāļ™āđ€āļĒāđ‡āļ™āļ™āļĩāđ‰ (āđāļ•āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™)

TV | CH3Asia Connect

TV | Thai Rath TVāļ„āļēāđ€āļŸāđˆāļ‚āđˆāļēāļ§āļ”āļĩ

22nd05th

19th

05th

Page 26: Teach For Thailand : Annual report 2014

26 | Teach for Thailand

FINANCEāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™

15,019,984.29

36,650.13

37.05

15,056,671.47

14,392,702.46

304,509.33

14,697,211.79

359,459.68

6,922,483.54

359,459.68

7,281,943.22

10,304,000.00

16,757.11

36.11

10,320,793.22

3,310,079.53

88,230.15

3,398,309.68

6,922,483.54

-

6,922,483.54

6,922,483.54

āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 31 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2557

āļ‡āļšāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒ

2557 2556āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ : āļšāļēāļ—

āļ‡āļšāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒ āļ‡āļšāđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļī āļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ“ āļ§āļąāļ™āļ—āđˆāļĩ 31 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2557

āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩ 2557 āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļē āļœāļđāđ‰āļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ: āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļĄāļēāļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ

āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰

āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„

āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļĢāļąāļš

āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™

āļĢāļ§āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰

āļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒ

āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ

āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›

āļĢāļ§āļĄāļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒ

āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒ

āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļ°āļŠāļĄ

āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡ (āļ•ïŋ―āđˆāļē) āļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļ°āļŠāļĄāļĒāļāļĄāļē

āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļēāļ›āļĩ

āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļ°āļŠāļĄāļĒāļāđ„āļ›

Page 27: Teach For Thailand : Annual report 2014

Annual Report 2014 | 27

2557

āļŠāļīāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ

āļŠāļīāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™

āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”

āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļ”āļĢāļ­āļ‡āļˆāđˆāļēāļĒ

āļĢāļ§āļĄāļŠāļīāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™

āļŠāļīāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđ„āļĄāđˆāļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™

āļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™ āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ

āļŠāļīāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ•āļąāļ§āļ•āļ™

āļŠāļīāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđ„āļĄāđˆāļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™

āļĢāļ§āļĄāļŠāļīāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ

āļŦāļ™āļĩāđ‰āļŠāļīāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļŠāļ°āļŠāļĄ

āļŦāļ™āļĩāđ‰āļŠāļīāļ™āļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™

āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āļĩāđ‰āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āļĩāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™

āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ āļēāļĐāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ„āđ‰āļēāļ‡āļˆāđˆāļēāļĒ

āļĢāļ§āļĄāļŦāļ™āļĩāđ‰āļŠāļīāļ™āļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™

āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļŠāļ°āļŠāļĄ

āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļĢāļ

āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļ°āļŠāļĄ

āļĢāļ§āļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļŠāļ°āļŠāļĄ

āļĢāļ§āļĄāļŦāļ™āļĩāđ‰āļŠāļīāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļŠāļ°āļŠāļĄ

6,104,116.83

928,894.00

7,033,010.83

531,722.74

120,460.20

73,125.00

7,758,318.77

273,077.04

3,298.51

276,375.55

200,000.00

7,281,943.22

7,481,943.22

7,758,318.77

7,154,986.10

-

7,154,986.10

157,130.25

120,320.51

-

7,432,436.86

308,445.18

1,508.14

309,953.32

200,000.00

6,922,483.54

7,122,483.54

7,432,436.86

2556āļ“ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 31 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2557āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ : āļšāļēāļ—

āļ‡āļšāđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™

Page 28: Teach For Thailand : Annual report 2014

28 | Teach for Thailand

â€Ē āļ™āļēāļĒ āļŠāļĢāļ§āļīāļĻ āđ„āļžāļšāļđāļĨāļĒāđŒāļĢāļąāļ•āļ™āļēāļāļĢâ€Ē āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļ™āļīāļĻāļēāļŠāļĨ āļ­āļīāļ™āļ—āļīāļĢāļēāļ§āļĢāļ™āļ™āļ—āđŒâ€Ē āļ™āļēāļĒ āļ˜āļĩāļĢāļ āļēāļž āđāļ‹āđˆāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒâ€Ē āļ™āļēāļĒ āļĒāļļāļ—āļ˜āļāļĪāļ• āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāđ„āļ—āļĒâ€Ē āļ™āļēāļĒ āļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒ āļ›āļīāļĒāļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒâ€Ē āļ™āļēāļĒ āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž āđ„āļ§āļāļīāļ•āļ•āļīāļžāļ‡āļĐāđŒâ€Ē āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļžāļąāļ—āļ˜āđŒāļ˜āļĩāļĢāļē āļžāļēāļ™āļīāļŠāļŠāļļāļ‚â€Ē āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļ“āļąāļāļāļēāļžāļĢ āļžāļĢāļŦāļĄāđāļŠāļ‡â€Ē āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļˆāļļāļ‘āļēāļ—āļīāļžāļĒāđŒ āļ•āļēāļŽāļļāļĄāļēāļĻāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒâ€Ē āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļ˜āļĄāļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āļŦāļ§āļēāļ™āļ‰ïŋ―āđˆāļēâ€Ē āļ™āļēāļĒ āļ„āļ“āļīāļ™ āđ€āļĨāļīāļĻāļŠāļąāļ’āļ™āļ™āļ™āļ—āđŒâ€Ē āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļĻāļīāļĢāļĩāļ˜āļĢ āļ­āļĢāļļāļ“āļĢāļąāļāļ–āļēāļ§āļĢ

â€Ē āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļžāļĢāļ§āļīāļĄāļĨ āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļĄâ€Ē āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļāļŠāļēāļĄāļēāļŠ āļĨāļīāđ‰āļĄāļžāļļāļ—āļ˜āļžāļ‡āļĻāđŒâ€Ē āļ™āļēāļĒ āļāļĐāļīāļ”āļīāļĻ āļŠāļļāļ•āļīāļĄāļēâ€Ē āļ™āļēāļĒ āļ§āļīāļĻāļĢāļļāļ• āļ™āļļāļŠāļžāļ‡āļĐāđŒâ€Ē āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļŠāļīāļĢāļīāļāļēāļ™āļ•āđŒ āđāļāđ‰āļ§āļ„āļ‡āļ—āļ­āļ‡â€Ē āļ™āļēāļĒ āļĻāļļāļ āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āļĒāļĄāļšāļļāļâ€Ē āļ™āļēāļĒ āļĻāļĢāļąāļ“āļĒāđŒ āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāļ•āļļâ€Ē āļ™āļēāļĒ āļ“āļąāļ āļžāļąāļ’āļ™āļĻāļīāļĨāļ›āđŒâ€Ē āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļžāļēāļĢāļļāđˆāļ‡ āļžāļĨāļžāļīāļžāļąāļ’āļ™āļžāļ‡āļĻāđŒâ€Ē āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļžāļąāļŠāļĢāļ§āļĨāļąāļĒ āļ‚āļ­āļĢāļ§āļĄāđ€āļ”āļŠâ€Ē āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļ›āļĢāļ°āļ āļēāļ„āļēāļĢ āļžāļīāļĄāļžāļēāļŠāļēāļĢâ€Ē āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļšāļļāļāļĻāļīāļĢāļī āļˆāļļāļ•āļīāļ”ïŋ―āļēāļĢāļ‡āļ„āđŒāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ

â€Ē āļ™āļēāļĒ āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļ™ āļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļ§āļīāļ™āļīāļ•â€Ē āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļžāļąāļ“āļ“āđŒāļŠāļīāļ•āļē āļĻāļīāļĢāļīāđ‚āļŠāļ•āļīāļ§āļĢāļēāļ™āļ™āļ—āđŒâ€Ē āļ™āļēāļĒ āļ“āļąāļāļŠāļ™āļ™ āļŠāļļāļĢāļ°āļžāļąāļ’āļ™āđŒâ€Ē āļ™āļēāļĒ āļ§āļąāļŠāļĢ āđ€āļ”āđ‚āļŠāļžāļĨāļŠāļąāļĒâ€Ē āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļŠāļēāļĒāļēāļ— āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ āļīāļšāļēāļĨâ€Ē āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļ­āļĄāļĢāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļŠāļĩāļŦāļ°āļ›āļąāļāļāļēâ€Ē āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļ“āļąāļāļāļēāļ™āļ•āđŒ āļāļļāļĨāļēāļŠāļē (āļĨāļēāļ­āļ­āļ)â€Ē āļ™āļēāļĒ āļ“āļāļāļĢ āļāļīāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļąāļĒ (āļĨāļēāļ­āļ­āļ)â€Ē āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļāļēāļ™āļ•āđŒāļ˜āļĩāļĢāļē āļāļ­āļ‡āļ—āļ­āļ‡ (āļĨāļēāļ­āļ­āļ)â€Ē āļ™āļēāļĒ āļ„āļ“āļīāļ™ āđ€āļĨāļīāļĻāļŠāļąāļ’āļ™āļ™āļ™āļ—āđŒ (āļĨāļēāļ­āļ­āļ)

āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡

āļĢāļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆ 1

TEAM STRUCTUREāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ

Talent

Acquisition

Training

and SupportExternal

Relations

Research, Impact

and EvaluationOperations

Advisory Committee

Senior Leadership Team

CEO

Board of Trustees

Recruitment

Selection

Partnerships(Private Sector)

Partnerships(Public Sector)

Marketing andCommunications

Finance

TalentOperations

IT

Page 29: Teach For Thailand : Annual report 2014

Annual Report 2014 | 29

THANK YOUāļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“

â€Ē āļœāļĻ.āļ”āļĢ. āļāļĪāļ•āļīāļ™āļĩ āļ“āļąāļāļāļ§āļļāļ’āļīāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒâ€Ē āļ­. āļ™āļ„āļĢ āļ•āļąāļ‡āļ„āļ°āļžāļīāļ āļž

āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ‚āļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļĩāļāļĐāļēāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„ïŋ―āļēāđāļ™āļ°āļ™ïŋ―āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļī āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āđˆāļĩāļ„āļ­āļĒāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āđ€āļšāđ‰āļ·āļ­āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡ āđ€āļžāļ·āļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļī

āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļī

āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ

â€Ē āļĻ. āļŠāļĄāļĪāļāļĐāđŒ āļāļĪāļĐāļ“āļēāļĄāļĢāļ°(āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļŊ)āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ”āļĩāļĨāļ­āļĒāļ—āđŒ āļ—āļđāđ‰āļŠ āđ‚āļ˜āļĄāļąāļ—āļŠāļļ āđ„āļŠāļĒāļĒāļĻ āļˆïŋ―āļēāļāļąāļ”

â€Ē āļ„āļļāļ“āđ€āļāļĐāļŠāļļāļ”āļē āđ„āļĢāļ§āļēāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ­āļŠ āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āļžāļĩ āļ‹āļīāļ™āļ”āļīāđ€āļ„āļ— āļˆïŋ―āļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)

â€Ē āļ”āļĢ. āļ„āļļāļĢāļļāļˆāļīāļ• āļ™āļēāļ„āļĢāļ—āļĢāļĢāļžāļĢāļ­āļ‡āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™

â€Ē āļĻ.āļ”āļĢ. āļžāļĪāļ—āļ˜āđŒ āļĻāļīāļĢāļīāļšāļĢāļĢāļ“āļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāļ­āļ”āļĩāļ•āļ„āļ“āļšāļ”āļĩ āļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ

â€Ē āļ”āļĢ. āđ‚āļ­āļĨāļīāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āļāđ‡āļ­āļ•āļŠāļąāļĨāļĨāđŒ(āđ€āļŦāļĢāļąāļāļāļīāļ)Director Strategy & PlanningāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļšāļīāđŠāļāļ‹āļĩ āļ‹āļđāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļˆïŋ―āļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)

â€Ē āļ„āļļāļ“āļ§āļīāļŠāļīāļ•āļžāļĨ āļœāļĨāđ‚āļ āļ„(āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļŊ)āļœāļđāđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļ‹āļĩāļ­āļĩāđ‚āļ­ āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ

â€Ē āļ”āļĢ. āđ€āļšāļāļˆāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļ™ïŋ―āđ‰āļēāļŸāđ‰āļēâ€Ē āļ„āļļāļ“āļŸāļđāļ­āļēāļ”āļĩāđ‰ āļžāļīāļĻāļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“

â€Ē āļĢāļĻ. āļĨāļąāļ”āļ”āļē āļ āļđāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīâ€Ē āļ”āļĢ. āļ§āļīāļĢāđ„āļ— āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ›āļĢāļ°āļ āļž

â€Ē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļāđˆāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ­āļļāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒâ€Ē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļĨāļ­āļ‡āļŦāļ™āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆâ€Ē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ™āļēāļŦāļĨāļ§āļ‡â€Ē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļĢāļēāļĐāļŽāļĢāđŒāļšïŋ―āļēāđ€āļžāđ‡āļâ€Ē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļĩāđ‰āļĒāļ™āļžāļīāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒ

â€Ē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļ›āļļāļĢāļ“āļēāļ§āļēāļŠâ€Ē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĒāđ‰āļĄāļˆāļēāļ”āļ§āļīāļŠāļŠāļēāļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒâ€Ē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļąāļ”āđ€āļāļēāļ°āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļēāļĄâ€Ē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļąāļ”āđ„āļ—āļĢâ€Ē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļąāļ”āļ›āļēāļāļšāđˆāļ­

â€Ē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļąāļ”āđ€āļ§āļŽāļļāļ§āļ™āļēāļĢāļēāļĄâ€Ē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļąāļ”āļŠāļąāļ‡āļ†āļĢāļēāļŠāļēâ€Ē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļąāļ”āļŠāļļāļ—āļ˜āļēāļĢāļēāļĄâ€Ē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļąāļ”āļ­āđˆāļēāļ‡āđāļāđ‰āļ§

āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™

āļ āļēāļ„āļĢāļąāļâ€Ē āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āđˆāļīāļ™āļāļĢāļ‡āļļāđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ

āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†â€Ē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ›āļīāđ‚āļ (āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ) āļˆïŋ―āļēāļāļąāļ” āļĄāļŦāļēāļŠāļ™

āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨâ€Ē āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļŠāļīāļāļĢāđ„āļ—āļĒ â€Ē āļ—āļļāļ™āļ§āļīāļˆāļīāļ•āļĢāļžāļ‡āļĻāđŒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ â€Ē āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒâ€Ē āļ„āļļāļ“āļ›āļīāđāļ­āļĢāđŒ āļšāļĢāļĩāđ€āļšāļ­āļĢāđŒ

â€Ē āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļžāļĢāļĩāđ€āļĄāļĩāļĒāļĢāđŒâ€Ē āļ„āļļāļ“āļ āļĢāļ“āđŒāļ—āļīāļžāļĒāđŒ āļ™āļēāļ„āļŦāļīāļĢāļąāļāļāļ™āļ āđ„āļ‹āļĄāđˆāļ­āļ™â€Ē āļĄāļđāļĨāļ™āļ˜āļīāļŠāļīïŋ―āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļžāļąāļĒāđŒāļŠāļ™āļīāļŠāđˆāļ§āļ™āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļ•āļąāļĢāļĒāđŒāļī â€Ē āļ„āļļāļ“āļĢāđ‡āļ­āļš āđ‚āļĢāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļŠāđ„āļ•āļ™āđŒ

â€Ē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ§āļĩāļˆāļĩāđ„āļ­ āđ‚āļāļĨāļšāļ­āļĨ āļĄāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒ āļˆïŋ―āļēāļāļąāļ” â€Ē āļŦāļ­āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ

â€Ē āļšāļĢāļĐāļīāļ—āļą āļ›āļ•āļ—.āļŠïŋ―āļēāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ•āļīāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĒāļĩāļĄ āļˆïŋ―āļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) â€Ē āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāđ€āļ­āļŠāļ‹āļĩāļˆāļĩ

āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļī

â€Ē āļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ

Page 30: Teach For Thailand : Annual report 2014

Teach For Thailand Foundation 10 Soi Lasalle 56, Sukhumvit Rd., Bangna, Bangkok 10260 ThailandāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļ—āļĩāļŠ āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ 10 āļ‹āļ­āļĒāļĨāļģāļ‹āļģāļĨ 56 āļ–āļ™āļ™āļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļ§āļīāļ— āđāļ‚āļ§āļ‡āļšāļģāļ‡āļ™āļģ āđ€āļ‚āļ•āļšāļģāļ‡āļ™āļģ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļģāļ™āļ„āļĢ 10260www.teachforthailand.org | E-mail: [email protected] | Facebook: TeachForThailand