Transcript
Page 1: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄ

āļ‚āļ­āļ‡

āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļž.āļŠāļĄāļŠāļēāļĒ āļāļēāļāļˆāļ™āļŠāļ•

āļ™āļž.āļŠāļĄāļŠāļēāļĒ āļāļēāļāļˆāļ™āļŠāļ•

āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļĻāļ™āļĒāļāļŠāļž “āļ™āđ€āļĢāļ™āļ—āļĢ” āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļŠāļ§āļ–

āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļŠāļ§āļ–

āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāđāļ—āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ āļēāļ„āļĢāļāđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

Page 2: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļē

āđ€āļ›āļ™āļ—āļ—āļĢāļēāļšāļāļ™āļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāđƒāļ”āđ† āļŦāļēāļāđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ•āļ‡āđāļ•āđāļĢāļāđ€āļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļŦāļē āļāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āđāļāļ›āļāļŦāļēāđ„āļ”āļ‡āļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļŠāļ‡āļŠāļ” āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ”āļĒāļ‡āļ‚āļ™āļŦāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļ–āļ—āļˆāļ°āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ‚āļˆāļ”

āļĄāļĨāđ€āļŦāļ•āđ„āļĄāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ‚āļ™āļĄāļēāđ„āļ”

āđƒāļ™āļ— āļēāļ™āļ­āļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ›āļāļŦāļēāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļˆāļšāđ„āļ‚āđ„āļ”āļ›āļ§āļĒāļāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ•āļ‡āđāļ•āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž

āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ›āļ­āļ‡āļāļ™ āļāļēāļĢāļš āļēāļšāļ”āļĢāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŸāļ™āļŸāļŠāļ āļēāļž

āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļš āļēāļšāļ”āļĢāļāļĐāļēāļ™āļ™ āļŦāļēāļāđ€āļĢāļĄāļ— āļēāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”āļ•āļ‡āđāļ•āđāļĢāļāđ€āļĢāļĄāđ€āļ—āļēāđ„āļĢāļāļˆāļ°āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢ

āļĢāļāļĐāļēāđƒāļŦāļ”āļĒāļ‡āļ‚āļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļē āļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļŦāļ•āļœāļĨāđƒāļŦāļĄāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ”āļēāļ™āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ€āļāļ”āļ‚āļ™

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļāļ­āļ™āļŦāļ™āļēāļ™ āđ„āļ”āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļĢāļšāđ‚āļ”āļĒ

āļĄāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē “āļŦāļ­āļ‡āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™â€ āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđ„āļĄ

āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļ™āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŦāļĢāļ­āļāļ­āļ™āļ–āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ‹āļ‡āļāļĄāļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļĄāļēāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™

Page 3: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āļ§āļ§āļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ™āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļŠāļĄāļĒāļāļĢāļ-āđ‚āļĢāļĄāļ™

āļŠāļĄāļĒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ‡āđ€āļĻāļŠ āđƒāļ™āļ› 1797 āļ‹āļ‡ Napoleon Bonaparte āđ„āļ”āđāļ•āļ‡āļ•āļ‡āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāļŠāļ­ Baron Dominique-Jean Larrey āđ€āļ›āļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāđāļžāļ—āļĒ āđ„āļ”

āļˆāļ”āļ— āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļāļ­āļ™āļ–āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ„āļ”āđāļĒāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļĒāļēāļĒ

āļœāļšāļēāļ”āđ€āļˆāļšāļˆāļēāļāļŠāļ™āļēāļĄāļĢāļš āđ„āļ›āļĒāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļžāļšāļ§āļēāđ„āļ”āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļĨāļ‡āđ„āļ›āđ„āļ”āļĄāļēāļ āļ— āļē

āđƒāļŦāđ„āļ”āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđāļ

1. āļāļēāļĢāđ„āļ›āļ–āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§āđ‚āļ”āļĒāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļāļāļĄāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ”

2. āļĄāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļē āļ“ āļˆāļ”āļ—āđ€āļāļ”āđ€āļŦāļ•āđāļĨāļ°āļ— āļē Stabilization

3. āļ— āļēāļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āļ‚āļ™āļĒāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§āđ„āļ›āļĒāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°

4. āđƒāļŦāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ“āļ°āļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āļ‚āļ™āļĒāļēāļĒ āļ–āļ­āđ„āļ”āļ§āļē Larrey āđ€āļ›āļ™āļšāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒ

āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

Page 4: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āļ§āļ§āļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ™āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āđƒāļ™āļ› 1966 āđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļ•āļžāļĄāļžāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡ "Accidental

Death and Disability: The Neglected Disease of Modern Society" āđ‚āļ”āļĒ National Academy of

Sciences and the National Research Council

āđ„āļ”āļĢāļ°āļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ§āļē āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĒāļˆāļēāļāļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ•āļ™āļ™ āļ„āļ§āļĢāđāļāļ—

āļĒāļēāļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ°āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļēāđ€āļ§āļŠāļāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ (EMTs) āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļ™āļ—āļāļ‚āļ­āļĄāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļ‚āļ“āļ°āļ–āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĢāļ§āļĄāļāļ™

Page 5: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āļ§āļ§āļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ™āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļšāļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ› āļ„.āļĻ.1966 (Highway Safety Act of 1966) āđ„āļ”āļšāļĢāļĢāļˆāđāļœāļ™āļ”āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē

āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļĄāļēāđƒāļ™āļ› 1973 āļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļēāđ„āļ”āļ­āļ­āļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ (The Emergency Medical Services Systems (EMSS) Act) āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĢāļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ āļĄāļ āļēāļ„āļ•āļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡

āļŠāļŦāļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš 15 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒ

āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

Page 6: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āļ§āļ§āļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ™āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļ™ āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļ‚āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļ‡ āđ†

āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°

āļžāļ™āļ— āļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ›āļ—āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļš āļœāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļš

āļŠāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ­āļĒāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ āđāļ•āļˆāļ°āļĄ

āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™

Anglo - American VS Franco-European

Page 7: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āļ§āļ§āļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ™āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āđāļĨāļ°

āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļ„āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļĨāļ™āļ˜āļāļēāļĢāļāļĻāļĨ āļ‹āļ‡āļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļĒāļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļ–āļ‡āļ—āđ€āļāļ”āđ€āļŦāļ•

āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ™ āļēāļŠāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļ•āļ‚āļēāļ”āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ

āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļĒāļēāļĒāļœāļ›āļ§āļĒ

āđƒāļ™āļ› 2532 āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢ EMS āļ‚āļ™āļ—āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļŠāļ§āļ– āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš

EMS

āđƒāļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ˜āļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2537 āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āļŦāļ™āļ§āļĒāļšāļĢāļāļēāļĢ SMART āļ‚āļ™āļ—āļ§āļŠāļĢāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļ‡āļāļ”āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļ›āļ§āļĒ

āļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ•

Page 8: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āļ§āļ§āļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ™āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ 2538 āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚ āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āļĻāļ™āļĒāļāļŠāļž

“āļ™āđ€āļĢāļ™āļ—āļĢ” āļ‚āļ™āļ—āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļŠāļ§āļ– āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļœāļ›āļ§āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ—āļ‡āļœāļšāļēāļ”āđ€āļˆāļšāļˆāļēāļāļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ•āđāļĨāļ°āļœāļ›āļ§āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ—āļ§āđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āđāļŦāļ‡āđāļĢāļ

āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāđƒāļŦāļāļšāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†

āļ•āļ­āļĄāļēāđ„āļ”āļ‚āļĒāļēāļĒāļœāļĨāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĒāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļ‡āļāļ”āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒ

āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ›āđāļšāļšāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ āļĄāļ āļēāļ„āđƒāļ™āļ›āļ•āļ­ āđ† āļĄāļē āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ‡āļāļ”

āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚

Page 9: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āļ§āļ§āļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ™āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āđƒāļ™āļ› 2542 āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļāļ­āļ•āļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ‚āļ™ āļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ

āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļ­āđāļžāļ—āļĒāļŠāļ āļēāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđ€āļ§āļŠ

āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ‚āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ­āļĄāļēāđ„āļ”āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļĄāļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļ™āļ› 2546 āđ€āļ›āļ™āļ›āđāļĢāļ

āļ›āļˆāļˆāļšāļ™(āļž.āļĻ.2552) āļĄāđāļžāļ—āļĒāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļ­āļ™āļĄāļ•āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ™āļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš

āļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ§āļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 78 āļ—āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ§āļ’āļšāļ•āđāļŠāļ”āļ‡

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ™āļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ§āļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļ­āļ 68 āļ—āļēāļ™āđāļĨāļ§

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ™ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŊāļĒāļ‡āđ„āļ”āļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ— āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļ„āļĄāļ­ āļ• āļēāļĢāļēāļ•āļēāļ‡āđ†

āđ€āļŠāļ™ āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļ„āļĄāļ­āļāļēāļĢāļāļŠāļžāļāļ­āļ™āļ–āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ 2550

(2007 TAEM’s Prehospital Life Support and EMS Guidelines) āđāļĨāļ°āļ• āļēāļĢāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļžāļ‚āļ™āļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ (Thai Advanced Life Support) āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ• āļēāļĢāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļšāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ TALS āļ­āļāļ”āļ§āļĒ

Page 10: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āļ§āļ§āļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ™āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āđƒāļ™āļ› 2544 āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚ āđ„āļ”āļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ

āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ‚āļ™ āđ„āļ”āļˆāļ”āļ•āļ‡āļĻāļ™āļĒāļ™āđ€āļĢāļ™āļ—āļĢ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚ āļ‚āļ™āđ€āļ›āļ™

āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļš āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļžāļ’āļ™āļē

āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ‚āļ™

āđƒāļ™āļ› āļž.āļĻ.2546 āđ€āļĢāļĄāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāđƒāļ™

āļžāļ™āļ— 7 āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ” (āđ„āļ”āđāļāļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļĨ āļēāļ›āļēāļ‡ āļ™āļ„āļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„

āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļ āđ€āļžāļŠāļĢāļšāļĢ āđāļĨāļ°āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļē)

āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‡āļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ„āļēāļšāļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš āļˆāļēāļāļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž

āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•

āļ‚āļĒāļēāļĒāļœāļĨāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļ„āļĢāļšāļ—āļāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđƒāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ› āļž.āļĻ.2548

Page 11: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄ

āļ‚āļ­āļ‡

āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

Page 12: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ• “āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™â€ āļž.āļĻ.2551

āļ–āļ­āđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™

āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ

āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™

āļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš

āļĄāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ€āļāļ”āļ‚āļ™

Page 13: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(1)

āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ„āļ”āļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ™

āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ—āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

“āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™â€ āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļē āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļš āļēāļšāļ”āļĢāļāļĐāļēāļœāļ›āļ§āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ

āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļāļēāļĢāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

Page 14: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(1)

“āļœāļ›āļ§āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™â€ āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļē āļšāļ„āļ„āļĨāļ‹āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļšāļēāļ”āđ€āļˆāļšāļŦāļĢāļ­āļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļĒāļāļ°āļ—āļ™āļŦāļ™ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ āļĒāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢ

āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ§āļĒāļ§āļ°āļŠ āļēāļ„āļ āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āļāļēāļĢ

āļˆāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļš āļēāļšāļ”āļĢāļāļĐāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ™āļ—āļ§āļ‡āļ—āđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļāļēāļĢ

āđ€āļŠāļĒāļŠāļ§āļ•āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļĢāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāļš āļŦāļĢāļ­āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļĒāļ™āļ™

Page 15: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(1)

“āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™â€ āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļē āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ™āļšāđāļ•āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ–āļ‡ āļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

āļˆāļ™āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļœāļ›āļ§āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļš āļēāļšāļ” āļĢāļāļĐāļēāđƒāļŦ

āļžāļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ‹āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļāļēāļĢ

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄ āļ”āđāļĨ āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡

āļŦāļĢāļ­āļ‚āļ™āļŠāļ‡ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļ™āļˆāļ‰āļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļš āļēāļšāļ”āļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļœāļ›āļ§āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ—āļ‡āļ™āļ­āļāļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

Page 16: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(1)

“āļŦāļ™āļ§āļĒāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļē āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

“āļœāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļē āļšāļ„āļ„āļĨāļ‹āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒ

āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ āļēāļŦāļ™āļ”

Page 17: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(2)

āļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āđ€āļ›āļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ 19

āļ„āļ™ āļĄāļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļ§āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļĄāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ

āđ‚āļ”āļĒāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ 4 āļ„āļ™ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļ•āļ‡ 6 āļ„āļ™ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ

āļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ 3 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļ•āļ‡āļ•āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢ

āļ­āļ 4 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āđ€āļ›āļ™

āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļāļēāļĢ āļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āļēāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”

āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ•āļēāļ‡āđ† āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĨāļ

Page 18: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(2)

āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļĄāļŦāļ™āļēāļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļ”āļ‡āļ™ (1)

āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļŦāļĢāļ­āđƒāļŦāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ„āļ“āļ°āļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™

āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļŦāļĢāļ­āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ­āļ™āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢ

āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ•āļ­āļ„āļ“āļ°āļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢāđ€āļžāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē

āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļŠāļ­āļšāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™

āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļĄāļ•āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™

Page 19: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(2)

āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļĄāļŦāļ™āļēāļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļ”āļ‡āļ™ (2)

āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ”āđāļĨāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļ§āđ„āļ› āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āđāļĨāļ°āļĒāļāđ€āļĨāļāļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļ‚āļē

āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļš āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļŦāļĢāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļ§āđ„āļ› āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™

āļšāļ„āļ„āļĨāļāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡

āļŠāļ–āļēāļšāļ™

āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļšāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŦāļĢāļ­āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļœāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°

āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĒāļšāļ•āļĢāļŦāļĢāļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļ—āļĒāļāļēāļ™āļ°āđāļāļœāļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŦāļĢāļ­āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļ§āļ™āđāļ•āļāļēāļĢ

āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļˆāļ°āļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢ

āđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ™āļ™

āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļšāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ‚āļĄāđ€āļŠāļ”āļŠāđ€āļāļĒāļĢāļ•āđ€āļžāļ­āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļ„āļĨāļœāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļˆāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™

āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ

āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

Page 20: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(2)

āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļĄāļŦāļ™āļēāļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļ”āļ‡āļ™ (3)

āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨ

āļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

āļ­āļ­āļāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļĢāļšāđ€āļ‡āļ™ āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāđ€āļ‡āļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļē

āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē āđ“āđ–

āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡

āļŠāļ–āļēāļšāļ™

āļŠāļĢāļĢāļŦāļē āđāļ•āļ‡āļ•āļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ–āļ­āļ”āļ–āļ­āļ™āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļāļēāļĢ

āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļ™āļŦāļĢāļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļ™āļŦāļĢāļ­āļ•āļēāļĄāļ—

āļ„āļ“āļ°āļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļŦāļĢāļ­āļ™āļēāļĒāļāļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ

Page 21: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(3)

āļ•āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ

āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļ™āļ•āļšāļ„āļ„āļĨ

āđ‚āļ”āļĒāļ­āļĒāđƒāļ™āļ āļēāļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļ§āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļĄāļŦāļ™āļēāļ—āļŦāļĨāļ

āđ€āļ›āļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡

āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

Page 22: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(3)

āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļĄāļŦāļ™āļēāļ—āđ‚āļ”āļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ” āļ”āļ‡āļ™ (1)

āļˆāļ”āļ— āļēāđāļœāļ™āļŦāļĨāļāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļ­ āļāļžāļ‰.

āļˆāļ”āļ— āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļ­ āļāļžāļ‰. āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āļ— āļāļžāļ‰. āļ āļēāļŦāļ™āļ”

āļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ

āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

āļĻāļāļĐāļē āļ„āļ™āļ„āļ§āļē āļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

Page 23: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(3)

āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļĄāļŦāļ™āļēāļ—āđ‚āļ”āļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ” āļ”āļ‡āļ™ (2)

āļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ•āļ”āļ•āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļāļšāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—

āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

āđ€āļĢāļĒāļāđ€āļāļšāļ„āļēāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™

āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ‡āļēāļ™āļ˜āļĢāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļāļžāļ‰. āļŦāļĢāļ­āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļ™

āļŦāļĢāļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ­āļ— āļāļžāļ‰. āļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ

Page 24: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(4)

āļ•āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē “āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™â€ āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡ āļ­āļ”āļŦāļ™āļ™āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļ™

āļ„āļēāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāđƒāļŦāļāļšāļœāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢ

āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļ—āļ‡āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—

āļŦāļĢāļ­āļ āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āđ„āļĄāļĄāļœāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­

āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ

āđāļĨāļ° āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™ āđ€āļžāļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”

āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđ€āļ›āļ™āļœāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļš

āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āļŦāļĢāļ­āļžāļ™āļ— āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ­āļ”āļŦāļ™āļ™āļˆāļēāļ

āļāļ­āļ‡āļ—āļ™

Page 25: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(5)

āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļˆāļēāļāļ™āļĒāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 33 āļˆāļ°āđƒāļŦ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āđāļĨāļ°āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡

āļŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ

Page 26: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(6)

āļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļœāļ›āļ§āļĒ (āļĄāļēāļ•āļĢāļē 28-32) āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦ

āļŦāļ™āļ§āļĒāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļœāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡

āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļĒāļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘ āļ”āļ‡āļ™

1.āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ”āđāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđāļĨāļ°āļˆāļ”āđƒāļŦāļœāļ›āļ§āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļ‡āļ”āļ§āļ™

āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

Page 27: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(6)

2. āļœāļ›āļ§āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļˆāļ™āđ€āļ•āļĄāļ‚āļ”

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļ™āļ™āļāļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ•āļ­ āđ€āļ§āļ™āđāļ•āļĄāđāļžāļ—āļĒāđƒāļŦāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ§āļēāļāļēāļĢ

āļŠāļ‡āļ•āļ­āļœāļ›āļ§āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļāļēāļĢ

āđ€āļŠāļĒāļŠāļ§āļ•āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļĢāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒ

āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ™āļ™

Page 28: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(6)

3. āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ•āļ­āļœāļ›āļ§āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļšāļ‡āļŠāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāđƒāļŦ

āļ™ āļēāļŠāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™ āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļŦāļĢāļ­

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒ

āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļŦāļĢāļ­āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āđƒāļ” āđ† āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļŦāļ•āļ›āļāđ€āļŠāļ˜āļœāļ›āļ§āļĒ

āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļŦāđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ™āļ—āļ§āļ‡āļ—

Page 29: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(6)

(āļĄāļēāļ•āļĢāļē 29) āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļŦ

āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē āđ’āđ˜ āļāļžāļ‰. āļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™ (1)

1. āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļĢāļ°āļ”āļš āļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļŦāļ™āļēāļ— āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ• āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļŦāļĢāļ­

āļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°

āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

2. āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļœ

āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

Page 30: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(6)

(āļĄāļēāļ•āļĢāļē 29) āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›

āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē āđ’āđ˜ āļāļžāļ‰. āļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™ (2)

3. āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

4. āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™

āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ

āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļžāļēāļŦāļ™āļ° āļŠāļ–āļēāļ™āļ—

āđāļĨāļ°āļ­āļ›āļāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļšāļœāļ›āļ§āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

Page 31: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(7)

āđ‚āļ—āļĐāļ—āļēāļ‡āļ§āļ™āļĒāđāļĨāļ°āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ (āļĄāļēāļ•āļĢāļē āđ“āđ‘) āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļ—āļ›āļĢāļēāļāļāļ§āļēāļœāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ āļŦāļ™āļ§āļĒ

āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ”āđ„āļĄāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘ āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚ āđāļĨāļ°

āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āđƒāļŦ āļāļžāļ‰. āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āđ€āļžāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē

āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē āđ“āđ’ āđāļĨāļ°āđƒāļŦ āļāļžāļ‰. āļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāđ€āļĢāļĒāļāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ” āđ† āļĄāļēāđƒāļŦāļ–āļ­āļĒāļ„ āļēāļŦāļĢāļ­āđāļˆāļ‡āđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ” āđ† āļŠāļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļ§āļ•āļ–āļ—āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđāļāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢ

āļ•āļēāļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļ™āļēāļ— āļŦāļēāļāļ›āļĢāļēāļāļāļ§āļē āļœāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­

āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ”āđ„āļĄāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘ āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļĨāļ°

āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļēāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļ”āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļŽ āļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļš āļŦāļĢāļ­āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ—

āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđƒāļŦ āļāļžāļ‰.āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ” āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™

Page 32: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(7)

āļ•āļāđ€āļ•āļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļ™āļ™āļ›āļāļšāļ•āđƒāļŦāļ–āļāļ•āļ­āļ‡

āđāļˆāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ„āļ›āļĒāļ‡āļœāļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡

āļŦāļ™āļ§āļĒāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļŦāļ™āļēāļ—

āđāļˆāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ„āļ›āļĒāļ‡āļœāļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļ™āļĒāđāļ

āļœāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļŦāļĢāļ­āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ

āđāļˆāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ„āļ›āļĒāļ‡āļœāļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™

āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļšāļœāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ

āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚

Page 33: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(7)

āđ‚āļ—āļĐāļ—āļēāļ‡āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡

āļĄāļēāļ•āļĢāļē āđ“āđ— āļœāđƒāļ”āļāļēāļāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ— āļāļžāļ‰. āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē āđ’āđ™ (āđ‘) āļ•āļ­āļ‡āļĢāļ°āļ§āļēāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ›āļĢāļš āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ„āļĄāđ€āļāļ™āļŦāļ™āļ‡āđāļŠāļ™āļšāļēāļ—

āļĄāļēāļ•āļĢāļē āđ“āđ˜ āļœāđƒāļ”āđƒāļŠāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—āļˆāļ”

āđ„āļ§āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ

āđ€āļŠāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļ•āļ­āļ‡āļĢāļ°āļ§āļēāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ›āļĢāļšāļ—āļēāļ‡

āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ„āļĄāđ€āļāļ™āļŦāļēāļžāļ™āļšāļēāļ—

Page 34: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

(7)

āđ‚āļ—āļĐāļ—āļēāļ‡āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡

āļĄāļēāļ•āļĢāļē āđ“āđ™ āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ—āļĐāļ›āļĢāļšāļ—āļēāļ‡āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē āđ“āđ— āđāļĨāļ°

āļĄāļēāļ•āļĢāļē āđ“āđ˜ āđƒāļŦ āļāļžāļ‰.āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļēāļĢāļ“āđāļŦāļ‡āļāļēāļĢ

āļāļĢāļ°āļ— āļē āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļēāļ™āļ™ āļ—āļ‡āļ™ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘

āļ§āļ˜āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ­āļ•āļĢāļēāļ— āļāļžāļ‰. āļ āļēāļŦāļ™āļ”

āļĄāļēāļ•āļĢāļē āđ”āđ āļœāđƒāļ”āđƒāļŠāđ€āļ‚āļĄāđ€āļŠāļ”āļŠāđ€āļāļĒāļĢāļ• āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļĄāļŠāļ—āļ˜āļŦāļĢāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ”āļ§āļĒ

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđƒāļ” āđ† āļ§āļēāļ•āļ™āļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĒāļšāļ•āļĢāļŦāļĢāļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļ—āļĒāļāļēāļ™āļ°āđ‚āļ”āļĒ

āļ—āļ•āļ™āđ„āļĄāļĄāļŠāļ—āļ˜ āļ•āļ­āļ‡āļĢāļ°āļ§āļēāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ›āļĢāļšāļ—āļēāļ‡āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ„āļĄāđ€āļāļ™ āļŦāļēāļŦāļĄāļ™āļšāļēāļ—

Page 35: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļĢāļ­

1. āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļžāļ­āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļ āļēāļĢāļāļˆāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļ

āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

2. āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļ•āļĢāļēāļŠāļāļāļĨāļāļĐāļ“

Page 36: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļĢāļ­

3. āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāđāļœāļ™āļŦāļĨāļāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 15(1) āđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļ­

āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦāļ™āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠ

4. āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘ āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 15(2)

āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļĨāļ°

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠ

Page 37: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļĢāļ­

5. āļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™(āļ—āļ‡āđƒāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ)

āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™ āđƒāļ„āļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļ— āļē āđƒāļ„āļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļ āļēāļāļš

āļ”āđāļĨ āđƒāļ„āļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļŦāļēāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āđƒāļ„āļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āļ­āļ™āļĄ

āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ­āļāļĄāļēāļ āļ­āļēāļ—āđ€āļŠāļ™

1) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļŠāļĄāļŠāļ™

2) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļšāđāļˆāļ‡āđ€āļŦāļ•

3) āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢ

4) āļ”āļēāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļ•āļēāļ‡

Page 38: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļĢāļ­

5) āļ”āļēāļ™āļœāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ

6) āļ”āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļžāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļœāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

7) āļ”āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ

8) āļ”āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

9) āļ”āļēāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđāļĨāļ°āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™

Page 39: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļĢāļ­

10)āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“

11)āļ”āļēāļ™āļāļŽ āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļšāļ•āļēāļ‡āđ†

12)āļ”āļēāļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āđƒāļŠāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ

13)āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒ

14)āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ āļĒāļžāļšāļ•

Page 40: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļĢāļ­

6. āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđ€āļžāļ­āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™

āļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŦāļĢāļ­āļāļāļ­āļšāļĢāļĄ

āļœāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĒāļšāļ•āļĢāļŦāļĢāļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļ—āļĒāļāļēāļ™āļ°

7. āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļē

āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™

8. āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļēāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

9. āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™

āļŠāļ§āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ€āļžāļ­āđāļšāļ‡āđ€āļšāļēāļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™

āļŊ

Page 41: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ

Page 42: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

āļŠāļ§āļŠāļ”

Page 43: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

“āđ‚āļ—āļĐāļ—āļēāļ‡āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡â€

āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āđ‚āļ—āļĐāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļāļēāļĒāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āđāļāļœāļāļĢāļ°āļ— āļēāļāļēāļĢāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļāļēāļāļ™

āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļŽ āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļš āđāļĨāļ°āļ„ āļēāļŠāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āđƒāļŦ

āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āđ„āļ›āđ„āļ” āđ‚āļ—āļĐāļ—āļēāļ‡āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļˆāļ‡āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļŠ āļēāļ„āļ āđ“

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™

(āđ‘) āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāđāļāļāļēāļĒāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļˆāļ°āļĄāļ„ āļēāļŠāļ‡āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļœāļāļĢāļ°āļ— āļēāļāļēāļĢāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™

āļāļēāļĢāļāļēāļāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļŽ āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļš āđāļĨāļ°āļ„ āļēāļŠāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđāļˆāļ‡ āļ‹āļ‡

āļāļēāļĒāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ™āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāđāļĨāļ§ āļĒāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļ­āļāļŠāļ™

āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđƒāļŠāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļĄāļŦāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ”āļ§āļĒ āđ€āļŠāļ™ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

āļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļžāļ—āļĒāļŠāļ āļē āļŠāļ āļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

(āđ’) āļāļēāļĒāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļŠāļ‡āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāđ„āļ”āđ€āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļŸāļ­āļ‡āļĻāļēāļĨ

(āđ“) āļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ—āļēāļ‡āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļāļēāļĒ

āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āđāļĨāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āđ„āļ›āđ„āļ”

Page 44: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

“āļ„ āļēāļŠāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡â€

āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļ—āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļĢāļāđƒāļŠāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļ—āļĄāļ­āļĒāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļ­āļ™āļĄ

āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļēāļ‡āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļ­āļŠāļ—āļ˜ āļŦāļĢāļ­āļŦāļ™āļēāļ—āļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°

āļāļĢāļ“ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ­āļ™āļĄāļ• āļ­āļ™āļāļēāļ• āđ„āļĄāļ­āļ™āļĄāļ• āđ„āļĄāļ­āļ™āļāļēāļ• āļāļēāļĢ

āļ§āļ™āļˆāļ‰āļĒāļ­āļ—āļ˜āļĢāļ“ āļŦāļĢāļ­āļ„ āļēāļŠāļ‡āđƒāļŦāļāļĢāļ°āļ— āļēāđƒāļ”āđ† āđāļ•āđ„āļĄāļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļ

āļāļŽāļ—āļĄāļœāļĨāļšāļ‡āļ„āļšāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ§āđ„āļ›

Page 45: TAEM10:New Aspects Of EMS in Thailand

“āđ‚āļ—āļĐāļ­āļēāļāļē”

āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāđāļāļœāļāļĢāļ°āļ— āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļ”

āļ­āļēāļāļēāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļ‹āļ‡āļĄāļ­āļĒ āđ• āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļ•

āļāļēāļĢāļˆ āļēāļ„āļ āļāļēāļĢāļāļāļ‚āļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļšāļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™

āļ—āļ‡āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļ”āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļāļē āļāļ„āļ­ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļēāļ—āļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļēāļĢāđ€āļ—āļ­āļ™āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĢāļ

āļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļœāļāļĢāļ°āļ— āļēāļœāļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļŦāļĨāļāļŠ āļēāļ„āļāļ„āļ­ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļēāļ™āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ

āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āļŠāļ”āđāļˆāļ‡ /āđ‚āļ—āļĐāļ—āļĨāļ‡āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ‚āļ—āļĐāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ„āļĄāļĄāļœāļĨāļĒāļ­āļ™āļŦāļĨāļ‡


Recommended