THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005 585
PART I/PARTIE I
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES
PART I/PARTIE I
The Saskatchewan GazettePUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE
SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX .............................. 586
PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTATDES PROJETS DE LOIS (2004-05) .............................. 586
ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ......................... 587
ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2005) ..... 589
ORDER IN COUNCIL/DÉCRET ...................................... 589
The Provincial Lands Act ..................................................... 589
MINISTER’S ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIEL ..... 590
The Oil and Gas Conservation Act ....................................... 590
CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVISDE LA DIRECTION DES CORPORATIONS ............ 592
The Credit Union Act, 1998 .................................................. 592
The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives ........................................ 593
The Business Corporations Act ............................................. 593
The Business Names Registration Act ................................. 598
The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ................... 603
Corrections ............................................................................. 604
Volume 101 REGINA, FRIDAY, MAY 6, 2005/REGINA, VENDREDI, 6 MAI 2005 No.18/nº18
PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ............................... 605
The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995sur le changement de nom ................................................. 605
Highway Traffic Board .......................................................... 606
The Northern Municipalities Act .......................................... 606
The Oil and Gas Conservation Act ....................................... 607
The Pharmacy Act, 1996 ....................................................... 607
The Rural Municipality Act, 1989 ........................................ 607
The Saskatchewan Insurance Act ........................................ 614
The Urban Municipality Act, 1984 ....................................... 614
NOTICE OF SALE AND AUCTION ................................ 616
EXTRACTS FROM THE RULES AND PROCEDURESOF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OFSASKATCHEWAN RELATING TOPRIVATE BILLS ............................................................. 616
EXTRAITS DES RÈGLES ET PROCÉDURESDE L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LASASKATCHEWAN AU SUJET DES PROJETSDE LOI D’INTERÊT PRIVÉ ......................................... 616
NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS ............................................ 617
HISTORICAL GAZETTE NOTICES ............................... 619
PART II/PARTIE II
S-8 Reg 6 The Transitional Employment Allowance Regulations, 2005 ................................................................................... 455
SR 38/2005 The Parks Amendment Regulations, 2005 .................................................................................................................. 473
SR 39/2005 The Saskatchewan Student Direct Loans Amendment Regulations, 2005 .............................................................. 474
SR 40/2005 The Lender-financed Saskatchewan Student Loans Amendment Regulations, 2005 ............................................. 474
SR 41/2005 The Student Assistance and Student Aid Fund Amendment Regulations, 2005 .................................................... 475
PART III/PARTIE III
SR 37/2005 The Saskatchewan Assistance Amendment Regulations, 2005 ................................................................................. 3
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005586
Bill ComingNo. Name (listed Alphabetically) into force
114 The Education Amendment Act, 2005/ On Assent,Loi de 2005 modifiant la Loi de 1995 Specific Datesur l’éducation
80 The Education Amendment Act, 2004/ On AssentLoi de 2004 modifiant la Loi de 1995sur l’éducation
115 The Education Property Tax Credit Act On Assent,Specific Date
119 The Election Amendment Act, 2005 Proclamation101 The Enforcement of Foreign Proclamation
Judgments Act / Loi sur l’exécutiondes jugements étrangers
121 The Farm Financial Stability On AssentAmendment Act, 2005
120 The Fuel Tax Amendment Act, 2005 On Assent,Specific Date
88 The Health Labour Relations Specific DateRecognition AmendmentAct, 2004
92 The International Protection of ProclamationAdults (Hague ConventionImplementation) Act/Loi de mise enoeuvre de la Convention de la Hayesur la protection internationaledes adultes
86 The Labour Standards On AssentAmendment Act, 2004 (No. 2)
91 The Land Surveys Amendment Act, 2005 On Assent105 The Local Government Election On Assent,
Amendment Act, 2005 Specific Event96 The Legislative Assembly and On Assent,
Executive Council Act, 2005 Specific Date97 The Legislative Assembly and On Assent,
Executive Council Consequential Specific DateAmendment Act, 2005/Loi de 2005sur une modification corrélativedécoulant de la loi intituléeThe Legislative Assembly andExecutive Council Act, 2005
102 The Mandatory Testing and Disclosure Proclamation(Bodily Substances) Act
122 The Miscellaneous Labour Statutes On AssentAmendment Act, 2005
106 The Municipalities Act Specific DateSpecific Event
107 The Municipalities Consequential Specific DateAmendment Act, 2005/Loi de 2005sur les modifications corrélativesdécoulant de la loi intituléeThe Municipalities Act
113 The Non-profit Corporations ProclamationAmendment Act, 2005 / Loi de 2005modifiant la Loi de 1995 sur lessociétés sans but lucratif
116 The Osteopathic Practice Repeal Act On Assent104 The Planning and Development Proclamation
Amendment Act, 2005100 The Police Amendment Act, 2005 Proclamation98 The Prairie and Forest Fires On Assent
Amendment Act, 2005112 The Provincial Court Proclamation
Amendment Act, 2005103 The Real Estate Amendment Act, 2005 On Assent118 The Saskatchewan Watershed On Assent,
Authority Act, 2005 Specific Date
SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX________
The following day has been designated by the Minister ofHealth as:
“Registered Psychiatric Nurses’ Day” in Saskatchewan,May 10, 2005.
________
The following day has been designated by the Minister ofHealth as:
“LPN Day” in Saskatchewan, May 13, 2005.________
The following week has been designated by the Minister ofHealth as:
“National Nursing Week” in Saskatchewan,May 9 to 15, 2005.
________
The following week has been designated by the Minister ofIndustry and Resources and Minister Responsible for the Statusof Women as:
“Women Entreprenueurs Week” in Saskatchewan,May 9 to 15, 2005.
________
The following month has been designated by the Minister ofCommunity Resources and Employment as:
“Missing Children’s Month” in Saskatchewan,May 2005.
________
The following month has been designated by the Minister ofCommunity Resources and Employment as:
“Speech and Hearing Awareness Month” inSaskatchewan, May 2005.
____________________________________________________________
PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTATDES PROJETS DE LOIS
(2004-05)________
Government Bills
Bill ComingNo. Name (listed Alphabetically) into force90 The Adult Guardianship and On Assent
Co-decision-making AmendmentAct, 2005
67 The Alcohol and Gaming Regulation On Assent,Amendment Act, 2004/Loi de 2004 Proclamationmodifiant la Loi de 1997 sur laréglementation des boissons alcooliséeset des jeux de hasard
59 The Ambulance Amendment Act, 2004 On Assent,Specific Event
94 The Apiaries Act, 2005 Proclamation117 The Appropriation Act, 2005 (No. 1) On Assent124 The Automobile Accident Insurance Proclamation,
Amendment Act, 2005 Specific Event108 The Business Corporations Proclamation
Amendment Act, 200599 The Canadian Information Processing Proclamation
Society of Saskatchewan Act109 The Criminal Enterprise Suppression Act Proclamation93 The Doukhobors of Canada C.C.U.B. On Assent
Trust Fund Amendment Act, 200595 The Ecological Reserves Amendment On Assent
Act, 2005
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005 587
Bill ComingNo. Name (listed Alphabetically) into force
110 The Seizure of Criminal Property Act Proclamation111 The Small Claims Amendment Act, 2005/ Proclamation
Loi de 2005 modifiant la Loi de 1997sur les petites créances
87 The Trade Union Amendment Act, 2004 Proclamation123 The Wildlife Habitat Protection On Assent
Amendment Act, 2005________
Private Members’ Bills
Bill ComingNo. Name (listed Alphabetically) into force206 The Labour Standards (Repeal of On Assent
Government Directed Hours)Amendment Act
202 The Legislative Assembly and Executive On AssentCouncil (Set Election Dates)Amendment Act, 2004
207 The Protection of Children Specific DateAbusing Drugs Act
204 The Recognition of First Nations Specific DateWomen Act, 2005
203 The Recognition of John George On AssentDiefenbaker Day Act
208 The Tommy Douglas Day Act On Assent205 The Water Quality Recognition Day Act On Assent201 The Whistleblower Protection Act On Assent
________
Private Bills
Bill ComingNo. Name (listed Alphabetically) into force304 The Concentra Trust Act, 2005 On Assent
Specific Date305 The Saskatoon Foundation On Assent
Amendment Act, 2005306 The Soeurs de la Charite de On Assent
St. Louis Repeal Act
____________________________________________________________
ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES
________
Title/ Chapter/Titre: Chapitre:
The Aboriginal Courtworkers Commission Act,S.S. 1995Assented to May 18, 1995 A-1.1
The Alcohol and Gaming RegulationAmendment Act, 2002, S.S. 2002Assented to July 10, 2002, sections 3, 4, 7and 8, subsection 13(1) and sections 14 to 23not yet proclaimed. 41
The Alcohol and Gaming RegulationAmendment Act, 2002 (No. 2), S.S. 2002 /Loide 2002 modifiant la Loi de 1997 sur laréglementation des boissons alcoolisées etdes jeux de hasard, L.S. 2002Assented to July 10, 2002, sections 3, 4, 7 and 22to 27 and clauses 28(g) and (l) not yet proclaimed. 42
The Alcohol and Gaming RegulationAmendment Act, 2003, S.S. 2003/Loi de 2003modifiant la Loi de 1997 sur laréglementation des boissons alcoolisées etdes jeux de hazard, L.S. 2003Assented to June 27, 2003, sections 3 to 8, and 10to 12 not yet proclaimed. 15
Title/ Chapter/Titre: Chapitre:
The Animal Products AmendmentAct, 2002, S.S. 2002Assented to June 20, 2002, sections 3, 5, 6 and 7not yet proclaimed. 15
The Boiler and Pressure Vessel Act, 1999, S.S. 1999Assented to April 21, 1999 B-5.1
The Cattle Marketing DeductionsAmendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 17, 2004 36
The Certified Management Accountants Act,S.S. 2000Assented to June 21, 2000 C-4.111
The Certified Management Consultants Act,S.S. 1998Assented to May 12, 1998 C-4.12
The Certified Management ConsultantsAmendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 10, 2004(Specific Event) 6
The Child and Family Services AmendmentAct, 2003, S.S. 2003Assented to June 27, 2003 17
The Community Cablecasters Act, R.S.S. 1978Assented to May 10, 1977 C-17
The Consumer Protection Amendment Act, 2002,S.S. 2002Assented to June 20, 2002 16
The Cost of Credit Disclosure Act, 2002, S.S. 2002Assented to June 20, 2002 C-41.01
The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v)and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VIand XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), andsubsection 440(2) not yet proclaimed. C-45.2
The Electrical Inspection Amendment Act, 2004,S.S. 2004Assented to November 30, 2004, section 17not yet proclaimed. 56
The Enforcement of Judgments ConventionsAct, S.S. 1998/ Loi sur les conventions surl’exécution de jugements, L.S. 1998Assented to June 11, 1998 E-9.13
The Film Employment Tax CreditAmendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to November 30, 2004 57
The Forest Resource ManagementAmendment Act, 2003, S.S. 2003Assented to June 27, 2003 24
The Health Information Protection Act, S.S. 1999Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2)and (4), and section 69 not yet proclaimed. H-0.021
The Health Statutes Consequential AmendmentsAct, 2002, S.S. 2002/Loi de 2002 apportant desmodifications corrélatives à certaines lois sur lasanté, L.S. 2002Assented to July 10, 2002(Specific Event) 47
The Hearing Aid Sales and Services Act, S.S. 2001Assented to June 28, 2001 H-2.01
The Highways and Transportation Act, 1997,S.S. 1997Assented to May 21, 1997, section 13,subsections 37(8) and (9) not yet proclaimed. H-3.01
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005588
Title/ Chapter/Titre: Chapitre:
The Highway Traffic Act, 1996, S.S. 1996/Codede la route de 1996, L.S. 1996Assented to June 25, 1996 H-3.2
The Highway Traffic Amendment Act, 1996,S.S. 1996Assented to April 4, 1996,clause 3(a) not yet proclaimed. 4
The Highway Traffic Amendment Act, 1998 (No. 2),S.S. 1998/Loi n° 2 de 1998 modifiant le Codede la route de 1996, L.S. 1998Assented to June 11, 1998 24
The Highway Traffic Amendment Act, 2000 (No. 2),S.S. 2000Assented to June 21, 2000, clauses 3(b),18(b), (c) and (d) not yet proclaimed. 13
The Highway Traffic Amendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 10, 2004, clause 3(e),sections 5, 7, 9 and 19 not yet proclaimed. 13
The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002,S.S. 2002Assented to June 20, 2002 20
The Land Information Services Facilitation Act,S.S. 1999Assented to May 6, 1999, sections 13, 15 to 17not yet proclaimed. L-3.01
The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000Assented to June 29, 2000, section 22 andParts IV and VII not yet proclaimed. L-4.1
The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000Assented to June 29, 2000, sections 51and 151 and subsection 167(2) notyet proclaimed. L-5.1
The Medical Profession Amendment Act, 2004,S.S. 2004Assented to November 30, 2004 60
The Midwifery Act, S.S. 1999Assented to May 6, 1999 M-14.1
The Miscellaneous Statutes Repeal (RegulatoryReform) Act, 2004, S.S. 2004Assented to November 30, 2004, section 3not yet proclaimed. 61
The Occupational Therapists Amendment Act, 2003,S.S. 2003Assented to May 27, 2003 6
The Oil and Gas Conservation AmendmentAct, 2001, S.S. 2001Assented to June 28, 2001, sections 1 to 5, 7 to 9,11, 13 and 15 to 17 not yet proclaimed. 26
The Pension Benefits Amendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 17, 2004 42
The Podiatry Act, S.S. 2003Assented to May 27, 2003 P-14.1
The Potash Resources Act, S.S. 1986-87-88Assented to September 21, 1987 P-18.1
The Power Corporation Amendment Act, 2001,S.S. 2001Assented to June 28, 2001, section 15 notyet proclaimed. 30
The Power Corporation Amendment Act, 2004S.S. 2004Assented to November 30, 2004 62
Title/ Chapter/Titre: Chapitre:
The Powers of Attorney AmendmentAct, 2004, S.S. 2004/Loi de 2004 modifiant laLoi de 2002 sur les procurations, L.S. 2004Assented to June 10, 2004. That portion ofsection 14 which enacts clauses 16(1)(b)and (c) of The Powers of Attorney Act, 2002,not yet proclaimed. 21
The Prescription Drugs Amendment Act, 2002,S.S. 2002Assented to June 20, 2002, section 4not yet proclaimed. 22
The Psychologists Amendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 10, 2004 23
The Public Health Act, 1994, S.S. 1994Assented to June 2, 1994,subsection 73(5) not yet proclaimed. P-37.1
The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 17, 2004, section 7not yet proclaimed.(Special Event) 46
The Public Trustee Amendment Act, 2001,S.S. 2001Assented to June 28, 2001,section 18 and subsections 22(3), (8), (9) and (11)to (14) not yet proclaimed. 33
The Purchasing Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 10, 2004 P-49.1
The Regional Health Services Act, S.S. 2002Assented to July 10, 2002, subsections 3(4)and (5), sections 45 and subsections 65(1)and (3), clause 77(2)(f), section 88,clauses 95(b), 97(2)(b) and 97(3)(b),subsections 99(1), (2), (4), (10) and 100(2),sections 101 to 109, clause 110(a), section 111,subsections 114(1), (3), (5) and (7),sections 115, 116 and 118 to 123not yet proclaimed. R-8.2
The Regional Health ServicesAmendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 17, 2004, section 10not yet proclaimed.(Specific Event) 49
The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003,S.S. 2003Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c)and (f), that portion of clause 3(h) which repealsclauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff),(kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The SaskatchewanInsurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4,subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39,clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c)which enacts clause 97(c.1) of The SaskatchewanInsurance Act, not yet proclaimed. 38
The Saskatchewan Natural Resources TransferAgreement (Treaty Land Entitlement)Amendment Act, 2001, S.S. 2001Assented to June 28, 2001 41
The Securities Amendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 10, 2004, that portion of section 10of The Securities Amendment Act, 2004 which repealssections 84 and 86 to 91 of The Securities Act, 1988and section 12 not yet proclaimed. 28
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005 589
Title/ Chapter/Titre: Chapitre:
The Tobacco Control Amendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 17, 2004, clauses 8(1)(a)and 8(2)(a) and subsection 9(2), not yet proclaimed 51
The Traffic Safety ConsequentialAmendment Act, 2004/Loi de 2004sur les modifications corrélativesdécoulant de la loi intituléeThe Traffic Safety Act(Assented to November 30, 2004)(Specific Event) 67
The Traffic Safety Act, S.S. 2004Assented to November 30, 2004 T-18.1
The Trust and Loan Corporations Act, 1997,S.S. 1997Assented to May 21, 1997, sections 35 to 40,clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed. T-22.2
The Trust and Loan Corporations AmendmentAct, 1996, S.S. 1996Assented to June 25, 1996 66
The Vehicle Administration AmendmentAct, 2002, S.S. 2002Assented to June 20, 2002, sections 8and 11 not yet proclaimed. 25
The Vehicle AdministrationAmendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24not yet proclaimed. 32
The Vital Statistics Amendment Act, 1998,S.S. 1998/ Loi de 1998 modifiant la Loi sur lesservices de l’état civil, L.S. 1998Assented to June 11, 1998 44
The Vital Statistics Amendment Act, 2004, S.S. 2004/Loi de 2004 modifiant la Loi de 1995 surles services de l’état civil, L.S. 2004Assented to June 10, 2004 33
*Note: This table is for convenience of reference and is notcomprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tablesof Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Pleaserefer to the Separate Chapters and the Tables for any additionalinformation regarding Proclamation dates and Coming into Forcedates for the Statutes listed above.
____________________________________________________________
ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES(2005)________
The following proclamations have been issued that are effective onor after January 1, 2005:
The Assessment Management Agency Amendment Act, 2004,S.S. 2004, c 53. Clauses 3(c), (d) and (e) and 7(c) and (d) proclaimedin force January 15, 2005.
The Condominium Property Amendment Act, 2003,S.S. 2003, c19. Sections 1 to 20 and 23 to 26 and subsections 27(1)and (2) proclaimed in force February 1, 2005.
The Credit Reporting Act, S.S. 2004, cC-43.2. Proclaimed in forceMarch 1, 2005.
The Electrical Inspection Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c56.Sections 1 to 16 and 18 to 23 proclaimed in force March 1, 2005.
The Highway Traffic Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c13.Sections 6, 8, 10 and 18 proclaimed in force April 1, 2005.
The Limitations Act, S.S. 2004, cL-16.1. Proclaimed in forceMay 1, 2005.
The Limitations Consequential Amendment Act, 2004,S.S. 2004, c16/Loi de 2004 sur les modifications corrélatives découlantde la loi intitulée The Limitations Act, L.S. 2004, ch16. Proclaimed in force May 1, 2005.
The Powers of Attorney Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c21/Loi de 2004 modifiant la Loi de 2002 sur les procurations,L.S. 2004, ch21. Proclaimed in force January 1, 2005, excluding thatportion of section 14 which enacts clauses 16(1)(b) and (c) ofThe Powers of Attorney Act, 2002.
The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001, c33.Section 19 proclaimed in force February 1, 2005. Subsections 22(4)to (6) proclaimed in force March 15, 2005.
The Public Works and Services Act, S.S. 2004, cP-46.1. Proclaimedin force April 1, 2005.
The Saskatchewan Property Management Corporation Repeal Act,S.S. 2004, c64. Proclaimed in force April 1, 2005.
The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c32.Sections 1 to 10, 12 to 15, 17, 18, 20 to 23 and 25 proclaimed in forceJune 30, 2004. Section 19 proclaimed in force January 1, 2005.
*Note: A proclamation appearing in this list for the first time isindicated in bold print.
____________________________________________________________
ORDER IN COUNCIL/DÉCRET________
The Provincial Lands Act________
[O.C. 326/2005]19 April 2005
TO THE HONOURABLETHE LIEUTENANT GOVERNOR IN COUNCIL
The undersigned has the honour to report that:
1 Section 22.1 of The Provincial Lands Act, provides, in part,as follows:
22.1(1) The Lieutenant Governor in Council may makeorders:
(a) prescribing matters or things that are, in theopinion of the Lieutenant Governor in Council, necessaryto meet the purposes and intent of this Act, to carry outthe agreement of transfer or to meet cases that mayarise and for which no provision is made in this Act;
(2) Subject to the other provisions of this Act, an ordermade pursuant to this section comes into force:
(a) only after it has been published in the Gazette; or
(b) after a date named in the order;
whichever is the later.
2 Under section 6.02 of the Saskatchewan Treaty LandEntitlement Framework Agreement, dated September 22, 1992,Saskatchewan agreed to give favourable consideration to offersfrom an Entitlement Band to purchase the land forming the bedand shore of a water body adjacent to Entitlement Land.
3 Clause 80(b) of The Saskatchewan Watershed Authority Actpermits Saskatchewan to transfer to Her Majesty the Queen inright of Canada the land forming the bed and shore of a waterbody that is adjacent to an Indian Reserve that has been setapart pursuant to the terms of the Framework Agreement.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005590
4 The land described in Schedule “A” is provincial landconsisting of the bed and shore of a water body adjacent toEntitlement Land, which Entitlement Land has been purchasedby the Thunderchild First Nation pursuant to the terms of theFramework Agreement.
5 The Thunderchild First Nation has offered to purchase theland described in Schedule “A” for $1.00, and Saskatchewan isprepared to transfer the land to Her Majesty the Queen in rightof Canada pursuant to clause 80(b) of The SaskatchewanWatershed Authority Act and section 22.1 of The ProvincialLands Act.
6 The Thunderchild First Nation is an Entitlement Bandwithin the meaning of the Framework Agreement.
7 It is desirable and in the public interest to make an ordertransferring the administration and control of the land describedin the attached Schedule “A” to Her Majesty the Queen in rightof Canada for the purpose of the setting apart of a Reserve for theuse and benefit of the Thunderchild First Nation under theterms of the Framework Agreement.
The undersigned has the honour, therefore, to recommend thatYour Honour’s Order do issue, pursuant to section 22.1 of TheProvincial Lands Act, transferring the administration and controlof the land described in the attached Schedule “A” to Her Majestythe Queen in right of Canada, for the sum of one dollar ($1.00),such transfer to be effective on the day that the said land is setapart as a Reserve for the use and benefit of the ThunderchildFirst Nation.
RECOMMENDED BY:
Mark Wartman,Minister of Agriculture and Food.
APPROVED BY:
Lorne Calvert,President of the Executive Council.
ORDERED BY:
Lynda Haverstock,Lieutenant Governor.
REGINA, Saskatchewan.________
Schedule “A”
Firstly:Surface Parcel No. 152579717 being all that portion of the
North-West Quarter Section 10;
Township 59, Range 23, West of the Third Meridian,Saskatchewan, covered by the waters of Lake No. 2 on TownshipPlan, Third Edition, dated April 15, 1997.
Secondly:Surface Parcel No. 153140082 and No. 153140093 being all that
portion of the South-East Quarter Section 15, Township 59,Range 23, West of the Third Meridian, Saskatchewan, coveredby the waters of Lake No. 2 on Township Plan, Third Edition,dated April 15, 1997.
Thirdly:Surface Parcel No. 153140105 being all that portion of the
South-West Quarter Section 15;
Township 59, Range 23, West of the Third Meridian,Saskatchewan, covered by the waters of Lake No. 2 on TownshipPlan, Third Edition, dated April 15, 1997.
Fourthly:Surface Parcel No. 153140071 being all that portion of the
North-West Quarter Section 15;
Township 59, Range 23, West of the Third Meridian,Saskatchewan, covered by the waters of Lake No. 2 on TownshipPlan, Third Edition, dated April 15, 1997.
Fifthly:Surface Parcel No. 153140060 being all that portion of the
North-East Quarter Section 15;
Township 59, Range 23, West of the Third Meridian,Saskatchewan, covered by the waters of Lake No. 2 on TownshipPlan, Third Edition, dated April 15, 1997.
____________________________________________________________
MINISTER’S ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIEL________
The Oil and Gas Conservation Act________
VIEWFIELD NORTH BAKKEN SAND POOL
MRO 346/05 PO 14. Pursuant to section 17 of The Oil and GasConservation Act, the following provisions shall apply to the drillingof, and the production of oil and gas from, vertical oil wells in the“Viewfield North Bakken Sand Pool”, effective May 1, 2005:
1 The drainage unit shall be comprised of two legalsubdivisions in a Section grouped as follows:
Legal subdivisions 1 and 2; 3 and 4; 5 and 6; 7 and 8; 9and 10; 11 and 12; 13 and 14; 15 and 16;
except for the area described in clause 2(a) where the drainageunit shall be comprised of one legal subdivision.
2 Within a drainage unit, the sides of the target area shall belocated 100 m from and parallel to the corresponding sides of theodd-numbered legal subdivision with the exception of thefollowing:
(a) For lands West of the Second Meridian:
in Township 8, Range 8: legal subdivisions 7 and 8 ofSection 6;
the target area shall be located 100 m from and parallel tothe corresponding sides of the drainage unit.
3 Any well previously interpreted by the minister as havingbeen completed within a target area prior to the effective date ofthis order, shall be considered to be on-target.
Dated at Regina, Saskatchewan, April 27, 2005.
________
MRO 347/05 PB 11. Pursuant to section 17 of The Oil and GasConservation Act, the following area is designated and identifiedas an oil and gas pool named the “Viewfield North Bakken SandPool”, effective May 1, 2005:
Lands West of the Second Meridian:
in Township 8, Range 8: the west half and north-eastquarter of Section 5; the east half of Section 6; the south-east quarter of Section 7; the south half of Section 8.
Dated at Regina, Saskatchewan, April 27, 2005.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005 591
MANOR LOWER WATROUS-ALIDA BEDS POOL —HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION
MRO 348/05. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Crescent Point EnergyLtd. to drill and complete two horizontal wells in the ManorLower Watrous-Alida Voluntary Unit No. 1, in accordance withplans filed with Saskatchewan Industry and Resources asDocument No. H.W. 175 and subject to the following:
1 Good production practice is approved.
Dated at Regina, Saskatchewan, April 21, 2005.
________
MELROSE FROBISHER-ALIDA BEDS POOL —HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION
MRO 349 /05. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Pemoco Ltd. to drill andcomplete one horizontal well in the Frobisher-Alida Bedsunderlying the south-west quarter of Section 31-4-7 W2M, inaccordance with plans filed with Saskatchewan Industry andResources as Document No. H.W. 227 and subject to the following:
1 Good production practice is approved.
2 Pursuant to section 17 of The Oil and Gas Conservation Act,the drainage unit shall consist of legal subdivisions 3, 4 and 5 ofSection 31-9-7 W2M and legal subdivision 1-36-9-8 W2M andmay contain more than one well capable of producing oil or gas.
Dated at Regina, Saskatchewan, April 21, 2005.
________
CEYLON AREA-RED RIVER FORMATION —HORIZONTAL WELL PROJECT
MRO 350 /05. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Northrock ResourcesLtd. to drill and complete one horizontal well in the Red RiverFormation underlying Section 33-5-19 W2M, in accordance withplans filed with Saskatchewan Industry and Resources asDocument No. H.W. 1163 and subject to the following:
1 Good production practice is approved.
Dated at Regina, Saskatchewan, April 21, 2005.
________
LOST HORSE HILL FROBISHER-ALIDA BEDS POOL —HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION
MRO 351 /05. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to NAL Resources Limitedto drill and complete one horizontal well in the Frobisher-AlidaBeds underlying the north-east quarter of Section 19-9-8 W2M,in accordance with plans filed with Saskatchewan Industry andResources as Document No. H.W. 440 and subject to the following:
1 Good production practice is approved.
Dated at Regina, Saskatchewan, April 21, 2005.
OTHER AREAS — OFF TARGET WELLS
MRO 352/05 A 146. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act and subsection 30(3) of The Oil and GasConservation Regulations, 1985, approval is granted to ApacheCanada Ltd. to drill seven off-target Second White Specks gaswells located at:
1-24-17-28 W3M; 3-24-17-28 W3M; 7-25-17-28 W3M;11-25-17-28 W3M; 6-28-17-28 W3M; 11-28-17-28 W3M;16-33-17-28 W3M;
subject to the following:
1 The maximum daily allowable shall be calculated withoutpenalty.
Dated at Regina, Saskatchewan, April 25, 2005.
________
MRO 353/05 A 147. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Apache Canada Ltd. todrill eight off-target Second White Specks gas wells located at:
8-12-17-28 W3M; 15-16-17-28 W3M; 11-20-17-28 W3M;15-22-17-28 W3M; 13-24-17-28 W3M; 16-24-17-28 W3M;16-27-17-28 W3M; 1-28-17-28 W3M;
subject to the following:
1 The maximum daily allowable shall be calculated withoutpenalty.
Dated at Regina, Saskatchewan, April 25, 2005.
________
CELTIC G.P. SAND POOL —STEAM INJECTION PROJECT EXPANSION
MRO 354/05. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Husky Energy Limitedto drill and complete four horizontal wells in the G.P. Sandunderlying the east half of Section 7-52-23 W3M for the purposeof expanding the steam assisted gravity drainage project, inaccordance with plans filed with Saskatchewan Industry andResources as Document No. P.M. 1371 and subject to the following:
1 Good production practice is approved
2 Installations shall be subject to the approval of a fieldrepresentative of Saskatchewan Industry and Resources prior tothe commencement of steam injection.
Dated at Regina, Saskatchewan, April 25, 2005.
________
OTHER AREAS — OFF TARGET WELLS
MRO 355 /05 A 148. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oil andGas Conservation Act, approval is granted to Nexen Inc. to drill oneoff-target Bakken Sand oil well located at D3-27-35-25 W3M, subject to the following:
1 Good production practice is approved.
Dated at Regina, Saskatchewan, April 27, 2005.
________
MRO 356 /05 A 149. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oil andGas Conservation Act, approval is granted to Trigger Resources Ltd.to drill one off-target oil well located at 1-17-37-27 W3M,subject to the following:
1 Good production practice is approved.
Dated at Regina, Saskatchewan, April 27, 2005.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005592
MRO 357/05 A 150. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Apache Canada Ltd. todrill seven off-target Second White Specks gas wells located at:
11-7-17-26 W3M; 5-18-17-26 W3M; 7- 18-17-26 W3M;11-18-17-26 W3M; 16-18-17-26 W3M; 7-19-17-26 W3M;11-19-17-26 W3M;
subject to the following:
1 The maximum daily allowable shall be calculated withoutpenalty.
Dated at Regina, Saskatchewan, April 26, 2005.
________
MRO 358/05 A 151. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act and subsection 30(3) of The Oil and GasConservation Regulations, 1985, approval is granted to ApacheCanada Ltd. to drill four off-target Second White Specks gaswells located at:
5-7-17-26 W3M; 7-7-17-26 W3M; 15- 7-17-26 W3M;15-19-17-26 W3M;
subject to the following:
1 The maximum daily allowable shall be calculated withoutpenalty.
Dated at Regina, Saskatchewan, April 26, 2005.
________
WAUCHOPE ALIDA-TILSTON BEDS POOL —HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION
MRO 359 /05. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Burlington ResourcesCanada Ltd. to drill and complete one horizontal well in theAlida-Tilston Beds underlying the north-west quarter ofSection 31-6-33 W1M, the south-west quarter ofSection 5-7-33 W1M, and the north-east quarter ofSection 36-6-34 W1M in accordance with plans filed withSaskatchewan Industry and Resources as DocumentNo. H.W. 137 and subject to the following:
1 Good production practice is approved.
2 MRO 323/85 PO 43, dated April 17, 1985, does not apply.
Dated at Regina, Saskatchewan, April 26, 2005.
________
INGOLDSBY EAST AREA-ALIDA BEDS —HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION
MRO 360 /05. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Spectrum ResourceGroup Inc. to drill and complete one horizontal well in the AlidaBeds underlying the south-east quarter of Section 18-4-30 W1M,in accordance with plans filed with Saskatchewan Industry andResources as Document No. H.W. 1161 and subject to thefollowing:
1 Good production practice is approved.
Dated at Regina, Saskatchewan, April 26, 2005.
INGOLDSBY EAST AREA-ALIDA BEDS —HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION
MRO 360 /05. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Spectrum ResourceGroup Inc. to drill and complete one horizontal well in the AlidaBeds underlying the south-east quarter of Section 18-4-30 W1M,in accordance with plans filed with Saskatchewan Industry andResources as Document No. H.W. 1161 and subject to thefollowing:
1 Good production practice is approved.
Dated at Regina, Saskatchewan, April 26, 2005.
________
ANTELOPE LAKE SOUTH UPPER SHAUNAVON POOL —WATERFLOOD EXPANSION
MRO 363/05. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Husky Energy Inc. toexpand a waterflood project in the Antelope Lake South UpperShaunavon Pool, by recompleting the 9-28-14-18 W3M as apressure maintenance water injection well, in accordance withplans filed with Saskatchewan Industry and Resources asDocument No. P.M. 1504, subject to the conditions included inMinister’s Order MRO 870/04, dated November 5, 2004 andsubject to the following:
1 Good production practice is approved for oil producing wellsin legal subdivision 13 of Section 27-14-18 W3M and the east halfof Section 28-14-18 W3M.
Dated at Regina, Saskatchewan, April 27, 2005.
________
OTHER AREAS — OFF TARGET WELL
MRO 364 /05 A 152. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Claymore Energy Inc. todirectionally drill one off-target oil well located at A2-28-3-24 W3M,subject to the following:
1 The maximum allowable rate of production shall becalculated without penalty.
Dated at Regina, Saskatchewan, April 26, 2005.
________
Bruce W. Wilson, Assistant Deputy Minister,Petroleum and Natural Gas,
Saskatchewan Industry and Resources.
____________________________________________________________
CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVISDE LA DIRECTION DES CORPORATIONS
________
The Credit Union Act, 1998________
NOTICE OF AMENDMENT
Name: Advantage Credit UnionDate of Amendment: Apr. 14, 2005Amendment: investment shares in series
________
Philip J. Flory,Deputy Registrar of Credit Unions.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005 593
The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996sur les coopératives
________
CO-OPERATIVE RESTORED TO THE REGISTER(2005)
Name: Date: Juris.:Melfort-Kinistino Rural
Development Co-operative Apr. 15 SK________
Monte Curle,Deputy Registrar of Co-operatives.
____________________________________________________________
The Business Corporations Act________
CERTIFICATES OF INCORPORATION
Name: 101068670 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 15, 2005Mailing Address: Box 32, CarlyleMain Type of Business: rental consulting services
________
Name: 101068699 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 1, 2005Mailing Address: Box 2144, RosetownMain Type of Business: holding company
________
Name: 101068705 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 18, 2005Mailing Address: Box 1277, LloydminsterMain Type of Business: haul water
________
Name: 101068737 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 1, 2005Mailing Address: 400, 135-21st St. E, SaskatoonMain Type of Business: holding company
________
Name: 101068740 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 1, 2005Mailing Address: 400, 135-21st St. E, SaskatoonMain Type of Business: holding company
________
Name: 101068748 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 18, 2005Mailing Address: 1168 Albert St., ReginaMain Type of Business: bathroom restoration services
________
Name: 101068750 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 18, 2005Mailing Address: Box 1901, SaskatoonMain Type of Business: holding company
________
Name: 101068751 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 18, 2005Mailing Address: Box 1901, SaskatoonMain Type of Business: holding company
________
Name: 101068752 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 18, 2005Mailing Address: Box 1901, SaskatoonMain Type of Business: holding company
Name: 101068753 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 18, 2005Mailing Address: Box 1901, SaskatoonMain Type of Business: holding company
________
Name: 101068769 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 19, 2005Mailing Address: Box 850, NipawinMain Type of Business: golf and country resort
________
Name: 101068792 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 19, 2005Mailing Address: Box 55, CarlyleMain Type of Business: directional drilling consulting services
________
Name: 101068805 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 19, 2005Mailing Address: 300-533 Victoria Ave., ReginaMain Type of Business: develop real estate
________
Name: 101068807 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 14, 2005Mailing Address: 300, 2631-8th Ave., ReginaMain Type of Business: holding company
________
Name: 101068837 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 20, 2005Mailing Address: Box 669, BiggarMain Type of Business: holding company
________
Name: 101068843 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 19, 2005Mailing Address: 300-533 Victoria Ave., ReginaMain Type of Business: holding company
________
Name: 101068845 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 19, 2005Mailing Address: 300-533 Victoria Ave., ReginaMain Type of Business: holding company
________
Name: 101068884 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 21, 2005Mailing Address: 1000-2002 Victoria Ave., ReginaMain Type of Business: holding company
________
Name: 101068886 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 21, 2005Mailing Address: 1000-2002 Victoria Ave., ReginaMain Type of Business: holding company
________
Name: 101068894 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 21, 2005Mailing Address: 1214 James Cres., SaskatoonMain Type of Business: renovate bathrooms
________
Name: 101068897 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 21, 2005Mailing Address: 333 Whitney Ave., SaskatoonMain Type of Business: renovate bathrooms
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005594
Name: 101068941 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 22, 2005Mailing Address: 500, 128-4th Ave. S, SaskatoonMain Type of Business: holding company
________
Name: 101068956 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Apr. 22, 2005Mailing Address: 800, 230-22nd St. E, SaskatoonMain Type of Business: holding company
________
Name: Advantex Computer Solutions Inc.Date of Incorporation: Apr. 22, 2005Mailing Address: Box 1721, BiggarMain Type of Business: computer programming and repair
services________
Name: Arntsen Ranch & Cattle Co. Ltd.Date of Incorporation: Apr. 21, 2005Mailing Address: Box 610, Swift CurrentMain Type of Business: cattle ranch
________
Name: Bjga Enterprises Ltd.Date of Incorporation: Apr. 1, 2005Mailing Address: Box 600, UnityMain Type of Business: oilfield steam truck services
________
Name: Chaos Welding Inc.Date of Incorporation: Apr. 8, 2005Mailing Address: Box 600, UnityMain Type of Business: mobile welding services
________
Name: Cher-Blaine Holdings Ltd.Date of Incorporation: Apr. 21, 2005Mailing Address: 101, 88-13th St. E, Prince AlbertMain Type of Business: holding company
________
Name: Colin Wielenga Holdings CorporationDate of Incorporation: Apr. 5, 2005Mailing Address: 400, 135-21st St. E, SaskatoonMain Type of Business: holding company
________
Name: Cu Dealer Finance Corp.Date of Incorporation: Apr. 18, 2005Mailing Address: 2800-2nd Ave. W, Prince AlbertMain Type of Business: service company
________
Name: D & D Buying Power Inc.Date of Incorporation: Apr. 20, 2005Mailing Address: 3127 Caen St., SaskatoonMain Type of Business: sell consumer products
________
Name: D & V Holdings Inc.Date of Incorporation: Apr. 21, 2005Mailing Address: Box 905, North BattlefordMain Type of Business: distribute baked bread
________
Name: D9. G. Fabrication & Pipeline Contracting Ltd.Date of Incorporation: Apr. 4, 2005Mailing Address: 1221-4th Ave. NW, Moose JawMain Type of Business: contract pipeline services
Name: Dab-Kam Holdings Ltd.Date of Incorporation: Apr. 18, 2005Mailing Address: Box 878, HumboldtMain Type of Business: grain farming
________
Name: Deplaedt Investments Ltd.Date of Incorporation: Apr. 19, 2005Mailing Address: 701 Broadway Ave., SaskatoonMain Type of Business: holding company
________
Name: Expert Equipment & Paint Ltd.Date of Incorporation: Apr. 21, 2005Mailing Address: Box 80, Site 308, R.R.3, SaskatoonMain Type of Business: sell, rent and repair small equipment,
sell paint________
Name: Free Mantle Petroleum Ltd.Date of Incorporation: Apr. 21, 2005Mailing Address: 1138-3rd St., EstevanMain Type of Business: oil production services
________
Name: G. Vezeau Consulting Ltd.Date of Incorporation: Apr. 18, 2005Mailing Address: 701 Broadway Ave., SaskatoonMain Type of Business: engineering consulting services for
construction projects________
Name: Grand Ventures Inc.Date of Incorporation: Apr. 1, 2005Mailing Address: Box 67, CuparMain Type of Business: own and operate ATM machines
________
Name: Green Trade Bio-Organic Production Inc.Date of Incorporation: Apr. 5, 2005Mailing Address: Box 429, CarnduffMain Type of Business: organic farming
________
Name: Hagel High Pressure Oil and Gas Ltd.Date of Incorporation: Apr. 5, 2005Mailing Address: 91 Proctor Dr., DundurnMain Type of Business: oilfield consulting company
________
Name: Imagine That Signs Decals and More Inc.Date of Incorporation: Apr. 6, 2005Mailing Address: 734-1st Ave. N, SaskatoonMain Type of Business: create and sell signs and decals
________
Name: Kal-Brooke Holdings Inc.Date of Incorporation: Apr. 14, 2005Mailing Address: 29 Longpre Cres., Prince AlbertMain Type of Business: supply and service ATM machines,
contracting and consulting services________
Name: LD Brossart Holdings Ltd.Date of Incorporation: Apr. 1, 2005Mailing Address: 1630 Quebec St., SaskatoonMain Type of Business: holding company
________
Name: Lindensouth Capital Inc.Date of Incorporation: Apr. 20, 2005Mailing Address: 1000-2002 Victoria Ave., ReginaMain Type of Business: holding and investment company
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005 595
Name: Majestic Contract Services Ltd.Date of Incorporation: Apr. 20, 2005Mailing Address: Box 1600, MelfortMain Type of Business: contract heavy equipment services
________
Name: Matt Enterprises Ltd.Date of Incorporation: Apr. 20, 2005Mailing Address: 500, 2220-12th Ave., ReginaMain Type of Business: holding company
________
Name: Mikron Homes and Construction Ltd.Date of Incorporation: Apr. 19, 2005Mailing Address: 6814-1st Ave. N, ReginaMain Type of Business: general construction services
________
Name: Monster Services Inc.Date of Incorporation: Apr. 20, 2005Mailing Address: Box 1327, Swift CurrentMain Type of Business: welding services
________
Name: Murlo Holdings Inc.Date of Incorporation: Apr. 6, 2005Mailing Address: 500, 128-4th Ave. S, SaskatoonMain Type of Business: holding company
________
Name: Nandi Family Medical Professional CorporationDate of Incorporation: Apr. 20, 2005Mailing Address: Box 908, Moose JawMain Type of Business: medical practice
________
Name: Nor-Den Holdings Ltd.Date of Incorporation: Apr. 5, 2005Mailing Address: Box 135 St. Main, EstevanMain Type of Business: build and sell condominiums
________
Name: Prairie Fibre Mill Inc.Date of Incorporation: Apr. 22, 2005Mailing Address: Box 1539, BiggarMain Type of Business: process wool and other fibres
________
Name: R & T Pharmacy Ltd.Date of Incorporation: Apr. 18, 2005Mailing Address: 500, 128-4th Ave. S, SaskatoonMain Type of Business: pharmacy
________
Name: RJL Homes and Building Materials Ltd.Date of Incorporation: Apr. 4, 2005Mailing Address: 34A Great Plains Rd., Emerald ParkMain Type of Business: build and sell homes
________
Name: Sage Nicholson & Company Immigration and EducationConsultants Ltd.
Date of Incorporation: Apr. 20, 2005Mailing Address: 127-1510 Broadway Ave., ReginaMain Type of Business: immigration and education consulting
services________
Name: Scarecrow Productions Inc.Date of Incorporation: Apr. 19, 2005Mailing Address: 1831 College Ave., ReginaMain Type of Business: film entertainment production company
Name: Shordyn Deer Producers Inc.Date of Incorporation: Apr. 1, 2005Mailing Address: 203, 5105-48th St., LloydminsterMain Type of Business: operate a deer farm
________
Name: Solshare Developments Inc.Date of Incorporation: Apr. 18, 2005Mailing Address: 1201 Walpole Ave., SaskatoonMain Type of Business: develop land
________
Name: Trachsel Sky Services Ltd.Date of Incorporation: Apr. 20, 2005Mailing Address: 403-9th Ave., EstevanMain Type of Business: aerial crop spraying services
________
Name: Treeline Gathering IncorporatedDate of Incorporation: Apr. 4, 2005Mailing Address: 306 Centre St., Meadow LakeMain Type of Business: logging company
________
Name: Tryton Oilfield Services Ltd.Date of Incorporation: Apr. 1, 2005Mailing Address: Box 662, LloydminsterMain Type of Business: oilfield service and maintenance
company________
Name: Umuthi Medical P.C. Inc.Date of Incorporation: Apr. 19, 2005Mailing Address: 300, 2631-28th Ave., ReginaMain Type of Business: medical professional corporation
________
CERTIFICATES OF REGISTRATION
Name: 1074761 Alberta Ltd.Date of Registration: Apr. 1, 2005Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead Or Registered Office: 1B, 333-2nd St. W, Brooks ABMain Type of Business: sell coil tubing
________
Name: 5035180 Manitoba Ltd.Date of Registration: Apr. 1, 2005Incorporating Jurisdiction: ManitobaHead Or Registered Office: 351 Oak St., Winnipeg MBMain Type of Business: holding company
________
Name: Abenteuer Resources Corp.Date of Registration: Apr. 20, 2005Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead Or Registered Office: 3270, 450-1st St. SW, Calgary ABMain Type of Business: oil and gas company
________
Name: Altana Pharma Inc.Date of Registration: Apr. 6, 2005Incorporating Jurisdiction: CanadaHead Or Registered Office: 5800-50 King St. W, Toronto ONMain Type of Business: sell, market, research and develop
pharmaceuticals________
Name: B & C Foster Holdings Ltd.Date of Registration: Apr. 21, 2005Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead Or Registered Office: Box 687, White City SKMain Type of Business: rent property, investment services
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005596
Name: Bleeding Art Industries Inc.Date of Registration: Apr. 5, 2005Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead Or Registered Office: 847 Archwood Rd. SE, Calgary ABMain Type of Business: provide special effects and equipment to
the film, entertainment, performing arts and live eventindustries
________
Name: Budgetcar Inc.Alternate Language Name: Budgetauto Inc.Date of Registration: Apr. 6, 2005Incorporating Jurisdiction: CanadaHead Or Registered Office: 1 Con Vair Dr. E, Etobicoke ONMain Type of Business: automobile rental services
________
Name: Hi-Tec Industries Inc.Date of Registration: Apr. 4, 2005Incorporating Jurisdiction: ManitobaHead Or Registered Office: 1000-6th Ave. NE,
Portage La Prairie MBMain Type of Business: sell farm equipment
________
Name: MJ LLCDate of Registration: Apr. 18, 2005Incorporating Jurisdiction: DelawareHead Or Registered Office: 3rd flr., 450-3rd St. W, New York NYMain Type of Business: sell magazines
________
Name: New Direction Equipment Company, Inc.Date of Registration: Apr. 4, 2005Incorporating Jurisdiction: South DakotaHead Or Registered Office: 319, 401-8th St. E, Sioux Falls SDMain Type of Business: sell farm equipment
________
Name: Nuna Drilling Services Ltd.Date of Registration: Apr. 6, 2005Incorporating Jurisdiction: CanadaHead Or Registered Office: 600-12220 Stony Plain Rd.,
Edmonton ABMain Type of Business: drilling services
________
Name: Optimal Payments Inc.Alternate Language Name: Paiements Optimal Inc.Date of Registration: Apr. 1, 2005Incorporating Jurisdiction: CanadaHead Or Registered Office: 3500 De Moisonnare B W,
700-2 Place Alexis-Nihon, Westmount PQMain Type of Business: process payments
________
Name: Rio Bravo Energy Inc.Date of Registration: Apr. 18, 2005Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead Or Registered Office: 3700, 400-3rd Ave. SW, Calgary ABMain Type of Business: oil and gas exploration and development
company________
Name: Ryde Trucking Ltd.Date of Registration: Apr. 6, 2005Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead Or Registered Office: 203, 5101-48th St., Lloydminster SKMain Type of Business: oilfield trucking services
Name: Scavenger Energy GP Inc.Date of Registration: Apr. 6, 2005Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead Or Registered Office: 26 Canoe Close, Airdrie ABMain Type of Business: oil and gas
________
Name: Shonko Management Inc.Date of Registration: Apr. 19, 2005Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead Or Registered Office: 5009-47th St., Lloydminster ABMain Type of Business: holding company
________
Name: Triple H Feeders Ltd.Date of Registration: Apr. 4, 2005Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead Or Registered Office: 8801-24th St., Edmonton ABMain Type of Business: buy and sell cattle
________
Name: Troy Sprinkler LimitedDate of Registration: Apr. 6, 2005Incorporating Jurisdiction: OntarioHead Or Registered Office: 2300 Meadowvale Blvd.,
Mississauga ONMain Type of Business: design, install, inspect and repair fire
suppression systems________
Name: Verinet Inc.Date of Registration: Apr. 7, 2005Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead Or Registered Office: 61 Wedow Dr., Whitecourt ABMain Type of Business: computer company
________
Name: Vital Energy Ltd.Date of Registration: Apr. 20, 2005Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead Or Registered Office: 3100, 324-8th Ave. SW, Calgary ABMain Type of Business: oil and gas
________
CERTIFICATES OF AMALGAMATION
Name: Duce Electric Ltd.Names of Amalgamating Corporations: Duce Electric Ltd.;
Scott’s Electric Inc.Date of Amalgamation: Apr. 1, 2005Registered Office: 311B Kensington Ave., EstevanMain Type of Business: contract electrical services
________
Name: Harvest Services (1995) Ltd.Names of Amalgamating Corporations: 101061231
Saskatchewan Ltd.; Harvest Services (1995) Ltd.Date of Amalgamation: Apr. 1, 2005Registered Office: 505, 333-3rd Ave. N, SaskatoonMain Type of Business: manufacture agricultural implements
________
Name: Jeca Holdings Ltd.Names of Amalgamating Corporations: 101064676
Saskatchewan Ltd.; Jeca Holdings Ltd.Date of Amalgamation: Apr. 1, 2005Registered Office: 1215 Central Ave., SaskatoonMain Type of Business: own real estate
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005 597
Name: R.M. Construction Ltd.Names of Amalgamating Corporations: R.M. Construction Ltd.;
Walt Holdings Ltd.; Western Concrete Finishers Ltd.Date of Amalgamation: Apr. 1, 2005Registered Office: 601, 402-21st St. E, SaskatoonMain Type of Business: contract construction services
________
CERTIFICATES OF AMENDMENT
Name: 101028225 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Apr. 6, 2005Amendment: changed name to Carswell Holdings Ltd.
________
Name: 101049341 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Apr. 18, 2005Amendment: changed name to Wolf Farms Incorporated
________
Name: 101056019 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Apr. 20, 2005Amendment: changed name to KJ Vetter Enterprises Ltd.
________
Name: 101062177 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Apr. 21, 2005Amendment: changed name to Malana Gravel Inc.
________
Name: 101062623 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Apr. 20, 2005Amendment: changed name to Freeport Holdings Inc.
________
Name: 101063661 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Apr. 19, 2005Amendment: changed name to Creative Holdings Inc.
________
Name: 101064964 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Apr. 18, 2005Amendment: changed name to Lakeview Ventures Ltd.
________
Name: 101065204 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Apr. 4, 2005Amendment: changed name to Keyhole Welding Ltd.
________
Name: 101065207 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Apr. 15, 2005Amendment: changed name to Mill Creek I Land Inc.
________
Name: 101066587 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Apr. 5, 2005Amendment: changed name to Cut Knife Distribution Inc.
________
Name: 597277 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Apr. 4, 2005Amendment: changed name to Herb’s Shop and Car Wash Ltd.
________
Name: Antiques From A To Z Ltd.Date of Amendment: Apr. 5, 2005Amendment: changed name to 606072 Saskatchewan Ltd.
________
Name: Byers Processing Inc.Date of Amendment: Apr. 18, 2005Amendment: changed name to 101021875 Saskatchewan Ltd.
Name: Great West Collision Inc.Date of Amendment: Apr. 5, 2005Amendment: changed name to Great West Motor Products Inc.
________
Name: Linda’s Personal Care Home IncorporatedDate of Amendment: Apr. 21, 2005Amendment: changed name to Arbor Villa Care Home Inc.
________
Name: Marcmyre Contracting Ltd.Date of Amendment: Apr. 6, 2005Amendment: changed name to All Natural Lawn Care Ltd.
________
Name: Morris Printing Ltd.Date of Amendment: Apr. 5, 2005Amendment: changed name to 307084 Saskatchewan Ltd.
________
Name: Randy Kuntz Catering Company LimitedDate of Amendment: Mar. 31, 2005Amendment: changed name to 602740 Saskatchewan Ltd.
________
Name: River City Mobile Power Wash Ltd.Date of Amendment: Apr. 21, 2005Amendment: changed name to Climar Ventures Ltd.
________
Name: T & S Custom Ltd.Date of Amendment: Apr. 1, 2005Amendment: changed name to T & S Custom Applications Ltd.
________
CERTIFICATES OF AMENDMENT(Extra-provincial Corporations)
Name: Cumberland Asset Management Corp.Incorporating Jurisdiction: OntarioDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Mar. 10, 2005Amendment: changed name to Cumberland Private Wealth
Management Inc.________
Name: Fujisawa Canada, Inc.Incorporating Jurisdiction: OntarioDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Apr. 1, 2005Amendment: changed name to Astellas Pharma Canada, Inc.
________
Name: Mark Anthony Cellars Ltd.Incorporating Jurisdiction: British ColumbiaDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Apr. 1, 2005Amendment: changed name to Mark Anthony Group Inc.
________
Name: Membercare Financial Services LimitedIncorporating Jurisdiction: CanadaDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Mar. 29, 2005Amendment: changed name to Credential Financial Strategies Inc.
________
Name: Precision Drilling Technology Services Group Inc.Incorporating Jurisdiction: AlbertaDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Apr. 4, 2005Amendment: changed name to Precision Energy Services Ltd.
________
Name: 328229 Alberta Ltd.Incorporating Jurisdiction: AlbertaDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Sep. 30, 2002Amendment: amalgamated into 1009833 Alberta Ltd.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005598
Name: Mark Anthony Brands Ltd.Incorporating Jurisdiction: British ColumbiaDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Apr. 1, 2005Amendment: amalgamated into Mark Anthony Cellars Ltd.
________
Name: Onyx Advice & Counsel Ltd.Incorporating Jurisdiction: ManitobaDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jan. 1, 2005Amendment: amalgamated into Onyx Advice & Counsel Ltd.
________
Name: Vitran Express Canada Inc.Incorporating Jurisdiction: OntarioDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jan. 1, 2005Amendment: amalgamated into Vitran Express Canada Inc.
________
CERTIFICATES OF DISSOLUTION(2005)
Name: Date:101010844 Saskatchewan Ltd. Apr. 4101053926 Saskatchewan Ltd. Apr. 5576474 Saskatchewan Ltd. Apr. 6A.P.B. Holding Ltd. Apr. 6Jolea Hotels Ltd. Apr. 6Rocon Technologies Inc. Apr. 5Suspended Productions (Sask) Inc. Apr. 5
________
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER(2005)
Name: Date: Juris.:580963 Saskatchewan Ltd. Mar. 31 SKAgristar Produce (Sask.) Ltd. Apr. 4 SKArbor Homes Ltd. Apr. 18 SKBeaver Creek Creations Inc. Apr. 5 SKCarousel Farms Ltd. Apr. 19 SKFehr Trenching & Excavating Ltd. Apr. 22 SKHelmac Contracting Ltd. Apr. 6 SKHighway 41 Soilutions Ag Ltd. Apr. 15 SKK & S Holdings Inc. Apr. 13 SKKitchen Stock Inc. Apr. 4 ABPerk Holdings Inc. Apr. 6 SKPlasmadyne Electronics Inc. Apr. 6 SKRandy Kuntz Catering
Company Limited Mar. 31 SKT-Bone Holdings Limited Apr. 4 SKT.K. Confectionery Ltd. Apr. 4 SKWavertree Investments Ltd. Apr. 6 BCXango International
Canada Company Apr. 19 NS________
STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290(2005)
Name: Date: Juris.:Believe and Achieve Sales Ltd. Apr. 21 MBKidd Kats Enterprises Ltd. Apr. 21 ABLanigan Enterprises Ltd. Apr. 21 ABMojave Consulting Group Ltd. Apr. 21 ABNirvana Enterprises Inc. Apr. 21 ON
________
Philip J. Flory,Director.
The Business Names Registration Act________
CANCELLATIONS(2005)
Place ofName: Date: Business:Above All Portable Signs Apr. 1 BalgonieAbsolute Locating Apr. 5 OxbowActive Chiropractic & Remedies Mar. 31 SaskatoonBlonde Wonder Enterprizes Mar. 31 Frenchman
ButteBuffalo Narrows Waterfront
Restaurant Apr. 15 BuffaloNarrows
Chaos Welding Apr. 8 UnityDW Custom Cat Apr. 1 StumplakeFocus 1 Hair Design Apr. 1 Prince AlbertFranko’s Computers Apr. 4 EstevanGodlien Framing Construction Mar. 31 Pilot ButteGrand Ventures Apr. 1 CuparGreat West Motor Products Apr. 5 ReginaImagine That Signs, Decals & More Apr. 6 SaskatoonKal-Brooke Holdings Apr. 14 Prince AlbertLittle John Rentals Mar. 18 SaskatoonMane Image Apr. 1 North
BattlefordMT Pockets Transport Apr. 6 WarmanMuir Effective Accounting Services Mar. 31 SaskatoonPortia’s Bouquets Apr. 5 White CityRockglen’s Patio Doors Apr. 5 RockglenSage Nicholson & Company –
Immigration & EducationConsultants Apr. 20 Regina
Shordyn Deer Producers Apr. 1 MaidstoneUnicorn Restaurant Mar. 31 Regina
________
SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS
Name: A 1 Rent AllsDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: 1270 Halifax St., ReginaMain Type of Business: rent equipment and party supplies
________
Name: Above All Portable SignsDate of Registration: Apr. 1, 2005Mailing Address: Box 693, Pilot ButteMain Type of Business: portable signs
________
Name: Absolute LocatingDate of Registration: Apr. 5, 2005Mailing Address: Box 235, OxbowMain Type of Business: search for underground cable and pipe
locations, GPS map-making and electronic sweep services________
Name: Accent Stitchery & FramingDate of Registration: Apr. 4, 2005Mailing Address: 4623 Albert St., ReginaMain Type of Business: stitchery and framing services, sell gifts
________
Name: Advanced Lawn CareDate of Registration: Apr. 21, 2005Mailing Address: 610-1524 Rayner Ave., SaskatoonMain Type of Business: lawn care services
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005 599
Name: All About Blinds.CaDate of Registration: Apr. 1, 2005Mailing Address: Box 1975, Prince AlbertMain Type of Business: sell custom window blinds
________
Name: Assurance Facility ConsultingDate of Registration: Mar. 29, 2005Mailing Address: Box 1023, ShellbrookMain Type of Business: inspect buildings for code compliance
and structural integrity________
Name: Bellerose EnterprisesDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: Muskowekwan, Box 332, LestockMain Type of Business: mold and asbestos removal and
demolition services________
Name: Bellows Appliance RepairDate of Registration: Apr. 4, 2005Mailing Address: Box 69, HyasMain Type of Business: repair appliances
________
Name: Bilan FarmsDate of Registration: Apr. 5, 2005Mailing Address: 56 Wynn Pl., YorktonMain Type of Business: farming
________
Name: Blonde Wonder EnterprizesDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: Box 96, Frenchman ButteMain Type of Business: hog operation
________
Name: Budget Painting & DecoratingDate of Registration: Apr. 1, 2005Mailing Address: 1050 Lillooet St. W, Moose JawMain Type of Business: painting and decorating services
________
Name: Buffalo Narrows Waterfront InnDate of Registration: Apr. 14, 2005Mailing Address: Box 241, Buffalo NarrowsMain Type of Business: motel/restaurant
________
Name: C. Wilson ConsultingDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: 1615 Grosvenor Ave., SaskatoonMain Type of Business: information systems consulting services
________
Name: Cafe BisousDate of Registration: Apr. 1, 2005Mailing Address: 1405 Shannon Rd., ReginaMain Type of Business: make cookies
________
Name: CJ’s Income Tax & BookkeepingDate of Registration: Mar. 30, 2005Mailing Address: 644 Aberdeen Cres., ReginaMain Type of Business: prepare income tax statements,
bookkeeping services________
Name: Clawfoot ClassicsDate of Registration: Apr. 18, 2005Mailing Address: 1168 Albert St., ReginaMain Type of Business: claw-foot bathtub and fixture restoration
services
Name: Clearview Window CleaningDate of Registration: Apr. 20, 2005Mailing Address: 206 Smallwood Cres., SaskatoonMain Type of Business: clean windows
________
Name: Complexio ServicesDate of Registration: Apr. 1, 2005Mailing Address: 1004-611 University Dr., SaskatoonMain Type of Business: tutoring, editing and proofreading
services________
Name: Custom Potting & DesigningDate of Registration: Apr. 1, 2005Mailing Address: 2728 Winnipeg St., ReginaMain Type of Business: pot plants
________
Name: D & B Audio ScrapbookingDate of Registration: Apr. 4, 2005Mailing Address: 130-310 Herold Rd., SaskatoonMain Type of Business: audio production company specializing
in special occasions________
Name: Direct WellnessDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: 81-192 Pinehouse Dr., SaskatoonMain Type of Business: fitness training and reflexology services
________
Name: Dominus Animae ArtsDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: 1925 Cameron St., ReginaMain Type of Business: publish music
________
Name: EE. Burritos RestaurantDate of Registration: Apr. 22, 2005Mailing Address: 202, 536-4th Ave. N, SaskatoonMain Type of Business: Latin American cuisine restaurant
________
Name: Englot Auto TrimDate of Registration: Apr. 21, 2005Mailing Address: Box 744, White CityMain Type of Business: sell trim, automobile detailing and
accessories________
Name: Enviro Tire SaskatoonDate of Registration: Apr. 15, 2005Mailing Address: 214-33rd St. W, SaskatoonMain Type of Business: sell tires
________
Name: Evolution Energy ServicesDate of Registration: Apr. 1, 2005Mailing Address: Box 36, GrandoraMain Type of Business: electrical services
________
Name: Family Guy Home RenovationsDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: 52-3850 Fairlight Dr., SaskatoonMain Type of Business: renovation services
________
Name: Farquhar & Associates ConsultingDate of Registration: Apr. 19, 2005Mailing Address: 2401 Parliament Ave., ReginaMain Type of Business: public affairs and communications
consulting services
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005600
Name: Flamenco DiazDate of Registration: Apr. 4, 2005Mailing Address: 2053 Rae St., ReginaMain Type of Business: teach Flamenco dance classes
________
Name: Focus 1 Hair DesignDate of Registration: Apr. 1, 2005Mailing Address: 1323 Central Ave., Prince AlbertMain Type of Business: hair salon
________
Name: Forth & TowneDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: 6600-100 King St. W, 1 First Canadian Pl.,
Toronto ONMain Type of Business: sell women’s apparel and accessories
________
Name: Frantek Computer ServicesDate of Registration: Apr. 4, 2005Mailing Address: 1413 Nicholson Rd., EstevanMain Type of Business: custom build and repair computers
________
Name: Grab A TanDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: Box 51, StrasbourgMain Type of Business: tanning salon
________
Name: Great West CollisionDate of Registration: Apr. 5, 2005Mailing Address: 1534 McAra St., ReginaMain Type of Business: autobody repair services, sell used
vehicles________
Name: Guardian Eagle Security ServicesDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: 242 Lochrie Cres., SaskatoonMain Type of Business: security guard services
________
Name: Heavenly Homespun CraftsDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: 329 Poplar Bay, EstevanMain Type of Business: sell homemade crafts
________
Name: Hub International Barton Insurance BrokersDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: 45710 Airport Rd., Chilliwack BCMain Type of Business: insurance brokers
________
Name: KV WeldingDate of Registration: Apr. 4, 2005Mailing Address: Box 28, Candle LakeMain Type of Business: welding, fabrication and repair services
________
Name: Kaytor’s Cleaning ServicesDate of Registration: Apr. 21, 2005Mailing Address: 1412 Grosvenor St., ReginaMain Type of Business: janitorial services
________
Name: Kodiak Coil TubingDate of Registration: Apr. 5, 2005Mailing Address: 1B, 333-2nd St. W, Brooks ABMain Type of Business: sell coil tubing
Name: KR ConstructionDate of Registration: Apr. 18, 2005Mailing Address: Box 872, UnityMain Type of Business: backhoe services
________
Name: Leon’s Auto BodyDate of Registration: Apr. 5, 2005Mailing Address: 2nd St. W, KincaidMain Type of Business: autobody repair services
________
Name: Lil’ Devil TruckingDate of Registration: Apr. 4, 2005Mailing Address: 38 Forsyth Cres., ReginaMain Type of Business: trucking services
________
Name: Little John RentalsDate of Registration: Mar. 18, 2005Mailing Address: Box 20066, SaskatoonMain Type of Business: rent portable toilets
________
Name: Little Star ImportsDate of Registration: Apr. 5, 2005Mailing Address: 41 Crocus Rd., Moose JawMain Type of Business: sell jewellery and giftware
________
Name: Loosehead Bar and GrillDate of Registration: Apr. 5, 2005Mailing Address: 134 English Cres., SaskatoonMain Type of Business: sport club, restaurant and bar
________
Name: Love 2 LandscapeDate of Registration: Apr. 4, 2005Mailing Address: Box 558, MaidstoneMain Type of Business: landscaping services
________
Name: Mane ImageDate of Registration: Apr. 1, 2005Mailing Address: 9006 Mitchell Ave., North BattlefordMain Type of Business: beauty salon
________
Name: MMAG ServicesDate of Registration: Apr. 1, 2005Mailing Address: Box 64, FrontierMain Type of Business: spray weeds
________
Name: Moe’s Southwest GrillDate of Registration: Apr. 4, 2005Mailing Address: 99 Plainsview Dr., ReginaMain Type of Business: restaurant
________
Name: Mohr’s Water & Ice SupplyDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: 114 Blackstock St., StrasbourgMain Type of Business: supply water and ice
________
Name: Northwind Contract CarriersDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: 409 Douglas Cres., SaskatoonMain Type of Business: transport recreational trailers
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005 601
Name: Ohoo Road EnterprisesDate of Registration: Apr. 1, 2005Mailing Address: Box 275, Denare BeachMain Type of Business: mobile mechanic and metal fabrication
services________
Name: Old Movie DevelopmentsDate of Registration: Apr. 4, 2005Mailing Address: 130-310 Herold Rd., SaskatoonMain Type of Business: develop night clubs/lounges with Old
Hollywood themes________
Name: Overnight Parts PlusDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: Box 433, OutlookMain Type of Business: sell agricultural and automotive parts
________
Name: Park “N” On Main GroceriesDate of Registration: Apr. 18, 2005Mailing Address: Box 92, Lone RockMain Type of Business: grocery store
________
Name: Past MemoriesDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: 636-8th Ave. NE, Swift CurrentMain Type of Business: photography studio
________
Name: Patio Doors Gift StoreDate of Registration: Apr. 5, 2005Mailing Address: Box 280, RockglenMain Type of Business: sell giftware, frame and matt pictures,
teach craft classes________
Name: Prairie Pacific ConstructionDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: 116-9th St. E, SaskatoonMain Type of Business: general construction services
________
Name: Razor Edge LawncareDate of Registration: Apr. 19, 2005Mailing Address: 514 Michener Way, SaskatoonMain Type of Business: lawn care services
________
Name: Redhouse CollegeDate of Registration: Apr. 5, 2005Mailing Address: 148-2nd Ave. N, SaskatoonMain Type of Business: educational institution
________
Name: Ruth’s Services & BookkeepingDate of Registration: Apr. 1, 2005Mailing Address: 134 Galbraith Cres., SaskatoonMain Type of Business: bookkeeping and cleaning services
________
Name: Sandy Shores B & BDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: Box 469, Regina BeachMain Type of Business: bed and breakfast
________
Name: Schell EnterprisesDate of Registration: Apr. 4, 2005Mailing Address: Box 731, LanghamMain Type of Business: haul and sell lumber
Name: Shelly’s DinerDate of Registration: Apr. 4, 2005Mailing Address: Box 84, BurstallMain Type of Business: family restaurant
________
Name: Simon’s Metal CuttingDate of Registration: Apr. 4, 2005Mailing Address: Box 8391, Stn. Main, SaskatoonMain Type of Business: metal shaping services
________
Name: Southsask Certified Auto SalesDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: Box 28033, ReginaMain Type of Business: sell used automobiles
________
Name: Southsask Office EquipmentDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: 444 Quebec St., ReginaMain Type of Business: sell Panasonic office equipment
________
Name: Standing Residential Construction and RenovationDate of Registration: Apr. 4, 2005Mailing Address: Box 26, Prince AlbertMain Type of Business: construction and renovation services
________
Name: Star Gardening and LandscapingDate of Registration: Apr. 4, 2005Mailing Address: 32-2249 Cornwall St., ReginaMain Type of Business: landscaping services
________
Name: Strasbourg Emergency Medical ServicesDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: 114 Blackstock St., StrasbourgMain Type of Business: emergency medical services (ambulance)
________
Name: Sunridge RoofingDate of Registration: Apr. 22, 2005Mailing Address: Box 502, OslerMain Type of Business: roofing services
________
Name: Ten-X Precision Gun WorksDate of Registration: Apr. 22, 2005Mailing Address: Box 15, Site 17, R.R.5, Prince AlbertMain Type of Business: gun smithing and firearm repair services
________
Name: Tinmen SheetmetalDate of Registration: Apr. 4, 2005Mailing Address: Box 11A, R.R. 1, ReginaMain Type of Business: fabricate and install sheet metal
________
Name: Toontown PoolDate of Registration: Apr. 1, 2005Mailing Address: 117 Hedley St., SaskatoonMain Type of Business: promote billiards games
________
Name: Toromont Process SystemsDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: 3131 Highway 7 W, Concord ONMain Type of Business: process refrigeration systems
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005602
Name: Trina’s ReflexologyDate of Registration: Apr. 20, 2005Mailing Address: 402-135 McCormack Rd., SaskatoonMain Type of Business: reflexology, manicures, pedicures, body
waxing, facials, make-up application and lash and browtinting services
________
Name: Triple T HomesDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: Box 632, CarnduffMain Type of Business: carpentry services
________
Name: TSI Executive Limousine ServiceDate of Registration: Apr. 5, 2005Mailing Address: 4-2223 McIntyre St., ReginaMain Type of Business: limousine services
________
Name: Unicorn RestaurantDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: 451 Broad St., ReginaMain Type of Business: restaurant
________
Name: Union Family Medical CenterDate of Registration: Apr. 22, 2005Mailing Address: Box 908, Moose JawMain Type of Business: medical clinic
________
Name: W. Engel TruckingDate of Registration: Mar. 30, 2005Mailing Address: Box 489, BalgonieMain Type of Business: trucking and road maintenance services
________
PARTNERSHIP REGISTRATIONS
Name: Active Chiropractic & MassageDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: 2414E-8th St. E, SaskatoonMain Type of Business: chiropractic and massage therapy
services________
Name: Africana ImportsDate of Registration: Apr. 20, 2005Mailing Address: 1196 Spadina Cres. E., SaskatoonMain Type of Business: import and sell African textiles and
crafts________
Name: Antiques From A To Z (2005)Date of Registration: Apr. 5, 2005Mailing Address: 1175 Rose St., ReginaMain Type of Business: antique mall
________
Name: Boxton Prairie ExperienceDate of Registration: Apr. 1, 2005Mailing Address: Box 810, GrenfellMain Type of Business: bed and breakfast
________
Name: Candle Lake Property WatchDate of Registration: Apr. 1, 2005Mailing Address: Box 288, Candle LakeMain Type of Business: security services
Name: Corys Computer CareDate of Registration: Apr. 19, 2005Mailing Address: 20th St. W, SaskatoonMain Type of Business: fix and clean computers
________
Name: DW Custom CatDate of Registration: Apr. 1, 2005Mailing Address: Box 7, Stump LakeMain Type of Business: provide custom Bobcat work
________
Name: Godlien Framing ConstructionDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: Box 2, 436-3rd St., Pilot ButteMain Type of Business: framing construction services
________
Name: Intimate EncountersDate of Registration: Apr. 1, 2005Mailing Address: 901 King St., ReginaMain Type of Business: hold adult toy and novelty home parties
________
Name: JD Hotshot ServicesDate of Registration: Apr. 11, 2005Mailing Address: 1003, 3801-52nd Ave., LloydminsterMain Type of Business: delivery services
________
Name: Kingpin International CompanyDate of Registration: Apr. 4, 2005Mailing Address: 306-3819 Luther Pl., SaskatoonMain Type of Business: import and trade products
________
Name: Maxwell Partnership GroupDate of Registration: Apr. 21, 2005Mailing Address: 700, 2010-11th Ave., ReginaMain Type of Business: own and manage property
________
Name: Net Results ConsultingDate of Registration: Apr. 5, 2005Mailing Address: 357 Broad St., ReginaMain Type of Business: plumbing and heating services
________
Name: Pincushion’s Body PiercingDate of Registration: Apr. 5, 2005Mailing Address: 1020 Garnet St., ReginaMain Type of Business: body piercing, sell clothing and
accessories________
Name: Portia’s BouquetsDate of Registration: Apr. 5, 2005Mailing Address: Box 73, White CityMain Type of Business: floral arrangement, interior design
consulting and wedding coordinating services________
Name: Pro-Street PerformanceDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: 141 Palliser Way, YorktonMain Type of Business: sell high-performance automotive parts
and accessories________
Name: Pusch Bros. Ag EnterprisesDate of Registration: Mar. 31, 2005Mailing Address: Box 70, WindthorstMain Type of Business: farming
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005 603
Name: Ricken TransportDate of Registration: Apr. 20, 2005Mailing Address: 226 Lloyd Cres., SaskatoonMain Type of Business: transport vehicles and freight
________
Name: Ridrust.CaDate of Registration: Mar. 18, 2005Mailing Address: Box 505, DelisleMain Type of Business: remove rust
________
Name: Shorty’s ShopDate of Registration: Apr. 5, 2005Mailing Address: Box 534, MilestoneMain Type of Business: automotive and heavy-duty equipment
repair and detailing services________
Name: Tangabu Trucking Industry ServicesDate of Registration: Apr. 19, 2005Mailing Address: 812-31st St. W, SaskatoonMain Type of Business: provide load-finding and bookkeeping
services to owners and operators in the trucking industry________
EXTRA-PROVINCIAL LIMITEDPARTNERSHIP REGISTRATIONS
Name: Ferus Transportation Limited PartnershipDate of Registration: Apr. 5, 2005Mailing Address: 1500, 410-22nd St. E, SaskatoonMain Type of Business: general partner of Ferus
Transportation Inc.________
Name: Scavenger Energy Limited PartnershipDate of Registration: Apr. 6, 2005Mailing Address: 700, 2103-11th Ave., ReginaMain Type of Business: oil and gas
________
CERTIFICATES OF AMENDMENT
Name: GIL Energy Limited PartnershipDate of Amendment: Apr. 20, 2005Amendment: changed name to G1 Energy Limited Partnership
________
Name: GIL Energy II Limited PartnershipDate of Amendment: Apr. 20, 2005Amendment: changed name to G2 Energy Limited Partnership
________
EXPIRATION(2005)
Place ofName: Date: Business:Westfield Twins
Apartment Partnership Apr. 19 Regina________
Philip J. Flory,Director.
The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif
________
CERTIFICATES OF INCORPORATION
Name: CHPN Communications CorporationDate of Incorporation: Apr. 19, 2005Mailing Address: 1335B-2nd Ave. W, Prince AlbertMain Type of Activities: television/radio broadcasting services
________
Name: Guernsey & District Recreation Board Inc.Date of Incorporation: Apr. 6, 2005Mailing Address: Box 12, GuernseyMain Type of Activities: operate a recreational and social facility
________
Name: Martensville Aerocentre Inc.Date of Incorporation: Apr. 4, 2005Mailing Address: Box 19B, R.R. 5, SaskatoonMain Type of Activities: provide education and social activities
for members________
Name: One Sun International Society Inc.Date of Incorporation: Apr. 7, 2005Mailing Address: 2035 Ottawa St., ReginaMain Type of Activities: provide members with life enrichment
opportunities and experiences through gatherings, venues,exhibitions, workshops, study travel, retreats and communalhostelling
________
Name: Orchestra Villaticus Inc.Date of Incorporation: Mar. 31, 2005Mailing Address: 2123 Grant Rd., ReginaMain Type of Activities: explore creative opportunities for
artist-run orchestral activities________
Name: Regina Aboriginal Centre For Excellence Inc.Date of Incorporation: Apr. 1, 2005Mailing Address: 1138 Dewdney Ave. E, ReginaMain Type of Activities: support and enhance aboriginal culture,
education and rights________
Name: Regina Red Sox Baseball Inc.Date of Incorporation: Apr. 1, 2005Mailing Address: 2748 Corbett Rd., ReginaMain Type of Activities: operate a baseball team
________
Name: Saskatchewan Craft Small Business Loans Association Inc.Date of Incorporation: Apr. 8, 2005Mailing Address: 813 Broadway Ave., SaskatoonMain Type of Activities: provide loans to Saskatchewan Craft
Council members for craft production________
Name: Saskatoon 567 Club Inc.Date of Incorporation: Apr. 4, 2005Mailing Address: 9 Red River Rd., SaskatoonMain Type of Activities: restore and preserve 1955, 1956
and 1957 Chevrolet and Pontiac cars and trucks
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005604
CERTIFICATES OF REGISTRATION
Name: The Canadian Association of ElectroneurophysiologyTechnologists, Inc.
Date of Registration: Apr. 7, 2005Incorporating Jurisdiction: CanadaHead Or Registered Office: 135 MacBeath Ave., Moncton NBMain Type of Activities: enhance educational and professional
opportunities for electroneurophysiology________
Name: The Ukrainian Catholic Mission of The Most HolyRedeemer
Date of Registration: Apr. 8, 2005Incorporating Jurisdiction: CanadaHead Or Registered Office: 155 Catherine St., Yorkton SKMain Type of Activities: maintain houses of worship for the
Ukrainian Catholic faithful________
CERTIFICATES OF AMENDMENT
Name: Prince Albert Grand Council Women’s Commission DayCare Inc.
Date of Amendment: Mar. 3, 2005Amendment: changed name to P.A.G.C. Learn and Grow Family
Day Care Inc.________
Name: St. Andrew Parent/Teacher Association Inc.Date of Amendment: Apr. 4, 2005Amendment: changed name to St. Andrew School Parent/
Teacher Association Inc.________
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER(2005)
Name: Date: Juris.:Big Island Lake Re-Broadcasting
Corporation Apr. 6 SKCentral Area Transportation
Planning Committee Inc. Apr. 1 SKHudson Bay Route Association Apr. 1 SKPrince Philip Parents’
Organization Inc. Apr. 7 SKRegina’s Old Warehouse District
Improvement Association Inc. Apr. 6 SKSouth Corman Park Community
Association Inc. Apr. 6 SKStewards of Jackfish &
Murray Lakes Inc. Apr. 8 SKWildwood Community Association Apr. 4 SK
________
STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 272(2005)
Name: Date: Juris.:2002 Saskatchewan Winter
Games Humboldt Inc. Apr. 15 SKAfghan Community In Regina Inc. Apr. 15 SKBattlefords Chamber Orchestra Inc. Apr. 15 SKCabri and District Revolver Club Inc. Apr. 15 SKCupar Lions Club Inc. Apr. 15 SKFirst Nations Heritage Corporation Apr. 15 SKFirst Nations Tourism
Association Inc. Apr. 15 SKFisher Ministries Inc. Apr. 15 SKHanley Arena Society Apr. 15 SKInnovators In The Schools
Foundation Inc. Apr. 15 SK
Name: Date: Juris.:Kindersley Klippers Senior
Hockey Club Inc. Apr. 15 SKKinette Club of Shaunavon and
District Inc. Apr. 15 SKKinette Club of Swift Current Inc. Apr. 15 SKKinsmen Club of North Battleford Apr. 15 SKKinsmen Club of Tisdale Inc. Apr. 15 SKMadeline Dumont Child (1997)
Center Inc. Apr. 15 SKMistawasis Development Corporation Apr. 15 SKOutlook Minor Sports Association Inc. Apr. 15 SKPleasant Hill Community
Association Inc. Apr. 15 SKPrince Albert Full Gospel Outreach
Centre Inc. Apr. 15 SKRed Women’s Society Healing
Lodge Corp. Apr. 22 SKRegina Queen City Kinette Club Inc. Apr. 15 SKRowasin Foundation Inc. Apr. 15 SKSadochok Regina Ukrainian
Language Preschool Corp. Apr. 15 SKSandy Bay Student/Parent
Babysitting Corporation Apr. 15 SKSaskatchewan Funeral Service
Association Incorporated Apr. 15 SKSaskatoon Warehouse Artspace Inc. Apr. 15 SKSt. Louis Métis Nation
Local #28 Incorporated Apr. 22 SKThe Carillon Newspaper Inc. Apr. 15 SKThe Kinette Club of Saskatoon Inc. Apr. 15 SKValley Soccer Association Inc. Apr. 15 SK
________
Philip J. Flory,Director.
____________________________________________________________
CORRECTIONS________
The Business Corporations Act________
CORPORATIONS STRUCK OFF THE REGISTER
That the name 1800lensexpressions Inc., where it appeared inThe Saskatchewan Gazette, February 18, 2005, page 184, column 2,line 16, should not have appeared.
________
That the name 2922836 Manitoba Ltd., where it appeared inThe Saskatchewan Gazette, April 15, 2005, page 459, column 2,line 55, should not have appeared.
________
That the name Antelope Farms Ltd., where it appeared inThe Saskatchewan Gazette, January 21, 2005, page 74, column 1,line 20, should not have appeared.
________
That the name Fast Forward Research Incorporated, where itappeared in The Saskatchewan Gazette, April 15, 2005, on page 460,column 1, line 64, should not have appeared.
________
That the name Lancer Enterprises Ltd., where it appeared inThe Saskatchewan Gazette, February 18, 2005, page 185, column 1,line 44, should not have appeared.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005 605
That the name Riegel Holdings Inc., where it appeared inThe Saskatchewan Gazette, April 15, 2005, page 460, column 2,line 63, should not have appeared.
________
That the name Rusfam Ltd., where it appeared in The SaskatchewanGazette, April 15, 2005, page 461, column 1, line 3, should not haveappeared.____________________________________________________________
The Business Names Registration Act________
EXPIRATION
That the name Trapper Creek Farms, where it appeared inThe Saskatchewan Gazette, June 25, 2004, page 859, column 1,line 59, should not have appeared.
____________________________________________________________
PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS________
The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom
________
The following changes of name are registered under theprovisions of The Change of Name Act, 1995/Les changements denom ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 surle changement de nom:
Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Fu Miao NINGName Changed To/Nouveau nom: Taylor Jane Miao JAWORSKIDate of Birth/Date de naissance: February 11, 2004
Dated April 15, 2005.________
Former Name/Ancien nom: Jennifer Lindsay Elizabeth Anne JAMETAddress/Adresse: Regina, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: January 10, 1977Name Changed To/Nouveau nom: Jennifer Lindsay Elizabeth Anne
GLASSERName of Child/Nom de l’enfant:
Former Name/Ancien nom: Jordan Anthony JAMETName Changed To/Nouveau nom: Jordan Anthony GLASSERDate of Birth/Date de naissance: July 17, 1998
Dated April 15, 2005.________
Names of Children/Noms des enfants:Former Name/Ancien nom: Dustin Rodney Dale MCCAWName Changed To/Nouveau nom: Dustin Rodney Dale VICARYDate of Birth/Date de naissance: December 26, 1995Former Name/Ancien nom: Dylan Ronald Samuel COLEName Changed To/Nouveau nom: Dylan Ronald Samuel
VICARYDate of Birth/Date de naissance: July 21, 1998
Dated April 19, 2005.________
Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Abby Ann SEIDAName Changed To/Nouveau nom: Abby Ann ANAKADate of Birth/Date de naissance: December 26, 2004
Dated April 19, 2005.________
Former Name/Ancien nom: Jonathon George DAGGAddress/Adresse: Prince Albert, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: November 12, 1984Name Changed To/Nouveau nom: Jon Caius ZIMMERDated April 19, 2005.
Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Jesse Andrew
MCCLEAN-RIDGEWELLName Changed To/Nouveau nom: Jesse Andrew VOTHDate of Birth/Date de naissance: February 4, 2000
Dated April 20, 2005.________
Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Maverick Mitchell GREGORYName Changed To/Nouveau nom: Maverick Ian MITCHELLDate of Birth/Date de naissance: September 28, 2002
Dated April 20, 2005.________
Former Name/Ancien nom: Hubert ALIMEZELLI TOTEAddress/Adresse: Saskatoon, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: May 21, 1971Name Changed To/Nouveau nom: Hubert Tote ALIMEZELLIDated April 22, 2005.
________
Former Name/Ancien nom: Kelvin FRANCKSAddress/Adresse: Paynton, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: October 11, 1956Name Changed To/Nouveau nom: Kelvin FRANKDated April 22, 2005.
________
Names of Children/Noms des enfants:Former Name/Ancien nom: Ashley Raeann HALLName Changed To/Nouveau nom: Ashley Raeann FLETCHERDate of Birth/Date de naissance: April 11, 1989Former Name/Ancien nom: Tyler Grant Allan HALLName Changed To/Nouveau nom: Tyler Grant Allan
FLETCHER-HALLDate of Birth/Date de naissance: April 5, 1991
Dated April 25, 2005.________
Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Britain Chale KOHUTName Changed To/Nouveau nom: Britain Chale VOLKDate of Birth/Date de naissance: August 13, 2000
Dated April 25, 2005.________
Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Julianna Katherine B PAYETTEName Changed To/Nouveau nom: Julianna Katherine
CHRISTIANDate of Birth/Date de naissance: September 25, 2002
Dated April 25, 2005.________
Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Julianna Katherine B PAYETTEName Changed To/Nouveau nom: Julianna Katherine
CHRISTIANDate of Birth/Date de naissance: September 25, 2002
Dated April 25, 2005.________
Former Name/Ancien nom: Adrien Joseph Francois ClaudeBOURGAULT
Address/Adresse: St. Brieux, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: June 27, 1982Name Changed To/Nouveau nom: Adrien Caius BOURGAULTDated April 26, 2005.
________
Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Dylan Trent PECHAWISName Changed To/Nouveau nom: Dylan Trent DESJARDINSDate of Birth/Date de naissance: March 30, 1995
Dated April 26, 2005.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005606
Former Name/Ancien nom: Chasmon Cory SARGEANTAddress/Adresse: Liebenthal, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: March 13, 1987Name Changed To/Nouveau nom: Chasmon Cory MOSSDated April 26, 2005.
________
Names of Children/Noms des enfants:Former Name/Ancien nom: Justin Lyle MCCABEName Changed To/Nouveau nom: Justin Lyle EDENDate of Birth/Date de naissance: September 26, 1989Former Name/Ancien nom: Jordan William MCCABEName Changed To/Nouveau nom: Jordan William EDENDate of Birth/Date de naissance: November 7, 1993
Dated April 26, 2005.________
Former Name/Ancien nom: Ivan Irwin MORARASHAddress/Adresse: Churchbridge, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: March 7, 1943Name Changed To/Nouveau nom: Ivan Irwin MORASHDated April 27, 2005.
________
Names of Children/Noms des enfants:Former Name/Ancien nom: Christopher Ray PEEPEETCHName Changed To/Nouveau nom: Christopher Ray
ZAYSHLEYDate of Birth/Date de naissance: August 2, 1989Former Name/Ancien nom: Caitlin Marie Violet PEEPEETCHName Changed To/Nouveau nom: Caitlin Marie Violet
ZAYSHLEYDate of Birth/Date de naissance: January 6, 1993Former Name/Ancien nom: Taylor Madison Star PEEPEETCHName Changed To/Nouveau nom: Taylor Madison Star
ZAYSHLEYDate of Birth/Date de naissance: May 12, 2000
Dated April 27, 2005.________
Former Name/Ancien nom: Andrew Allan MATHIASONAddress/Adresse: Saskatoon, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: September 17, 1971Name Changed To/Nouveau nom: Sarah Jana MATHIASONDated April 27, 2005.
________
Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Jonah Ian MCDONALDName Changed To/Nouveau nom: Jonah Ian SHEPHERDDate of Birth/Date de naissance: September 13, 2001
Dated April 27, 2005.________
Name of Child/Nom de l’enfant:Former Name/Ancien nom: Donna Brooke Paige BADGERName Changed To/Nouveau nom: Donna Brooke Paige SMITHDate of Birth/Date de naissance: November 20, 1989
Dated April 28, 2005.________
Given under my hand at/fait sous ma signature à Regina,Saskatchewan.
Ronn Wallace,Director of Vital Statistics/
Directeur des Services de l’état Civil.
Highway Traffic Board________
NOTICE OF APPLICATION
1 The Highway Traffic Board gives notice of receipt of thefollowing application.
2 Any party wishing to oppose an application must completeand file a Statement of Objection on or before May 30, 2005.Please reference the file number when filing opposition.
3 Where opposition is filed to any application, a public hearingwill be scheduled. All hearing participants will be advised of thehearing date. Any interested party may contact the Board at(306) 775-6661 to obtain information respecting hearing datesand locations.
Blair Wagar,Manager,
Highway Traffic Board.________
Applicant: LOFTSGARD, PAUL M.o/a PHANTOM LIMOUSINES
Address: 287 Fairview Road, Regina SK S4R 5V1File: B/05/07Application: For an amendment to its Operating AuthorityCertificate to include the following:
Intra-provincial
Commodity Description — passengers and their baggageOrigin — points in SaskatchewanDestination — points in SaskatchewanConditions — see below
Restricted as follows:(a) Charter operations only;(b) Limousine service only (maximum 10 passengers);(c) All trips must be pre-booked — Operator cannot accept
calls in any manner in which a taxi is dispatched and cannotcruise the streets for the purpose of picking up passengers;
(d) Vehicles must be chauffeur driven; and(e) Vehicles cannot be equipped with a taxi-meter.____________________________________________________________
The Northern Municipalities Act[subsection 201(1)]
________
NOTICE OF PREPARATION OF ASSESSMENT ROLL
Northern Revenue Sharing Trust AccountPursuant to subsection 201(1) of The Northern Municipalities Act,
notice is hereby given that the assessment roll for the NorthernRevenue Sharing Trust Account for the year 2004 has beenprepared and is open to inspection in the office of the assessorfrom 8 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Mondayto Friday, May 6 to June 6, 2004.
Any person who wishes to appeal against his or her assessmentor classification to the board of revision is required to file his orher notice of appeal with: The Secretary of the Board of Revision,Northern Revenue Sharing Trust Account, Department ofGovernment Relations, Box 5000, La Ronge SK S0J 1L0, bythe 6th day of June, 2004.
Dated this 6th day of May, 2005.
Serelito Caderma,Assessor.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005 607
The Oil and Gas Conservation Act________
BATTRUM ROSERAY SAND POOL — OFF-TARGET WELLThe Department of Industry and Resources has received anapplication from COGL Resources Ltd. to drill one off-target oil wellat B13-36-18-17 W3M, with waiver of the off-target penalty.
Objections to the drilling of the off-target well, or to waiver of thepenalty, complete with supporting technical data, received in writingby the undersigned at 2101 Scarth St., Regina SK S4P 3V7, on orbefore May 27, 2005, will be considered. A copy of the objection mustbe provided to the applicant.
Persons directly affected may obtain a copy of the application fromMr. Andy Burnett, COGL Resources Ltd., 530-8th Ave. SW,Calgary AB T2P 3S8.
Dated at Regina, Saskatchewan, April 22, 2005.
________
HANDSWORTH AREA — REDUCED SPACINGThe Department of Industry and Resources has received anapplication from Keystone Energy Corp. requesting 16 hectarespacing for the Alida Beds, in the following:
Lands West of the Second Meridian:
in Township 10, Range 7: south half of Section 26.
Objections to the application, complete with supporting technicaldata, received in writing by the undersigned at 2101 Scarth St.,Regina SK S4P 3V7, on or before May 27, 2005, will be considered.A copy of the objection must be provided to the applicant.
Persons directly affected may obtain copies of the application fromMr. Cam Taylor, Keystone Energy Corp., 710-1801 Hamilton St.,Regina SK S4P 4B4.
Dated at Regina, Saskatchewan, April 28, 2005.
________
Bruce W. Wilson, Assistant Deputy Minister,Petroleum and Natural Gas,
Saskatchewan Industry and Resources.____________________________________________________________
The Pharmacy Act, 1996________
SASKATCHEWAN COLLEGE OF PHARMACISTS —REGULATORY BYLAW AMENDMENTS
1 Bylaw 4.6.1(b) is repealed and replaced with:
“4.6.1(b) Every proprietary pharmacy permit that is grantedpursuant to the Act is granted subject to the proprietor and thepharmacy manager at all times complying with the Act and thebylaws, regulations, rules and standards made there under, aswell as the following additional restrictions, terms and conditions:
1 The proprietor shall not, without the further expressapproval of the College, allow, or provide for, the shipmentof drugs from the pharmacy, or the shipment of drugsordered or procured by the pharmacy, to a location outsideof Canada, or to another location in Canada where theproprietor has reason to believe that the drugs are likely tobe shipped outside of Canada, by mail, courier, or otherwise,in circumstances where:
(a) the pharmacy’s services associated with suchshipment are; or
(b) the sale of drugs associated with such shipment is
in any way, directly or indirectly, advertised or otherwisepromoted via e-mail, the Internet or via any other means ormethod outside of the Province of Saskatchewan”.
CERTIFIED TRUE COPY:
R.J. Joubert, Registrar,Saskatchewan College of Pharmacists.
Dated: January 21, 2005.APPROVED BY:
John T. Nilson,Minister of Health.
Dated: April 22, 2005.
________
1 Bylaw 14.5.3 is repealed and replaced with:
“14.5.3 The dispensary must be equipped with a printingdevice, refrigerator and heat source (i.e. microwave), all in goodworking order”.
CERTIFIED TRUE COPY:
R.J. Joubert, Registrar,Saskatchewan College of Pharmacists.
Dated: February 16, 2005.APPROVED BY:
John T. Nilson,Minister of Health.
Dated: April 22, 2005.
____________________________________________________________
The Rural Municipality Act, 1989[subsection 301(1)]
________
NOTICES OF PREPARATION OF ASSESSMENT ROLLS
R.M. of Aberdeen No. 373
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Aberdeen No. 373 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., Monday to Fridayinclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Aberdeen, Saskatchewan, May 6, 2005.
Gary Dziadyk,Assessor.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005608
R.M. of Antelope Park No. 322
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Antelope Park No. 322 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Marengo, Saskatchewan, May 6, 2005.
Shelley E. Mohr,Assessor.
________
R.M. of Big Arm No. 251
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Big Arm No. 251 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 8 a.m. to 4 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Stalwart, Saskatchewan, May 6, 2005.
Yvonne Carrick,Assessor.
________
R.M. of Big Stick No. 141
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Big Stick No. 141 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 8 a.m. to 4 p.m., Monday to Thursday inclusive and 8 a.m. tonoon, Fridays.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Golden Prairie, Saskatchewan, May 6, 2005.
Quinton Jacksteit,Assessor.
________
R.M. of Brock No. 64
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Brock No. 64 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the Rural Municipality of Griffin at Griffin SK, until the time forlodging appeals has expired, from 9 a.m. to 4 p.m., Monday toFriday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Kisbey, Saskatchewan, May 6, 2005.
Audrey Trombley,Assessor.
________
R.M. of Coalfields No. 4
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Coalfields No. 4 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to noon and 1:15 to 5 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Bienfait, Saskatchewan, May 6, 2005.
Barry Katschke,Assessor.
________
R.M. of Colonsay No. 342
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Colonsay No. 342 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to 4 p.m., Monday to Thursday inclusive and 9 a.m. tonoon, Fridays.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Colonsay, Saskatchewan, May 6, 2005.
Deborah Prosper,Assessor.
________
R.M. of Edenwold No. 158
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Edenwold No. 158 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to 4 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Balgonie, Saskatchewan, May 6, 2005.
Donna L. Strudwick,Assessor.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005 609
R.M. of Elcapo No. 154
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Elcapo No. 154 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., Monday to Fridayinclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Broadview, Saskatchewan, May 6, 2005.
Mervin J. Schmidt,Assessor.
________
R.M. of Enfield No. 194
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Enfield No. 194 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Central Butte, Saskatchewan, May 6, 2005.
Joe Van Leuken,Assessor.
________
R.M. of Enniskillen No. 3
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Enniskillen No. 3 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Oxbow, Saskatchewan, May 6, 2005.
Myrna-Jean Babbings,Assessor.
________
R.M. of Enterprise No. 142
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Enterprise No. 142 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Richmound, Saskatchewan, May 6, 2005.
Laurie Baron,Assessor.
________
R.M. of Eyebrow No. 193
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Eyebrow No. 193 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., Tuesday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Eyebrow, Saskatchewan, May 6, 2005.
Herbert A White,Assessor.
________
R.M. of Glenside No. 377
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Glenside No. 377 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., Monday to Thursday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Biggar, Saskatchewan, May 6, 2005.
Audrey Law,Assessor.
________
R.M. of Grayson No. 184
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Grayson No. 184 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 8 a.m. to 4 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Grayson, Saskatchewan, May 6, 2005.
Eileen M. Parker,Assessor.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005610
R.M. of Gull Lake No. 139
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Gull Lake No. 139 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to 5 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Secretray of theBoard of Revision.
Dated at Gull Lake, Saskatchewan, May 6, 2005.
Ida-Mae Leek,Assessor.
________
R.M. of Happy Valley No. 10
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Happy Valley No. 10 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., Monday to Thursday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Big Beaver, Saskatchewan, May 6, 2005.
Vernon R. Palmer,Assessor.
________
R.M. of Hart Butte No. 11
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Hart Butte No. 11 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality, accompanied by a $25 fee for each assessmentbeing appealed, which will be returned if the appeal results in achange to the assessment.
Dated at Coronach, Saskatchewan, May 6, 2005.
Vernon R. Palmer,Assessor.
________
R.M. of Hillsdale No. 440
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Hillsdale No. 440 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to noon and 12:30 to 4 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Neilburg, Saskatchewan, May 6, 2005.
Janet Black,Assessor.
________
R.M. of Hoodoo No. 401
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Hoodoo No. 401 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Cudworth, Saskatchewan, May 6, 2005.
Catherine Mazurkewich,Assessor.
________
R.M. of King George No. 256
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of King George No. 256 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to 4 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Dinsmore, Saskatchewan, May 6, 2005.
Jamie McIntosh,Assessor.
________
R.M. of Lacadena No. 228
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Lacadena No. 228 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to noon and 12:30 to 4 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality, accompanied by a $50 fee for each assessmentbeing appealed, which will be returned if the appeal results in achange to the assessment.
Dated at Lacadena, Saskatchewan, May 6, 2005.
Wilma Moen,Assessor.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005 611
R.M. of Loreburn No. 254
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Loreburn No. 254 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Loreburn, Saskatchewan, May 6, 2005.
Nona Stronski,Assessor.
________
R.M. of Maple Bush No. 224
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Maple Bush No. 224 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 8 a.m. to 4 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Riverhurst, Saskatchewan, May 6, 2005.
Garry L. Gross,Assessor.
________
R.M. of Maple Creek No. 111
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Maple Creek No. 111 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 8 a.m. to 4 p.m., Monday to Thursday inclusive, andfrom 8 a.m. to noon, Fridays.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Maple Creek, Saskatchewan, May 6, 2005.
Barbi-Rose Weisgerber,Assessor.
________
R.M. of Maryfield No. 91
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Maryfield No. 91 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Maryfield, Saskatchewan, May 6, 2005.
Anna Macksymchuk,Assessor.
________
R.M. of Marquis No. 191
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Marquis No. 191 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to 5 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Marquis, Saskatchewan, May 6, 2005.
R.J. Gasper,Assessor.
________
R.M. of Marriott No. 317
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Marriott No. 317 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to 5 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Rosetown, Saskatchewan, May 6, 2005.
Jim Reiter,Assessor.
________
R.M. of Milton No. 292
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Milton No. 292 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Marengo, Saskatchewan, May 6, 2005.
Shelley E. Mohr,Assessor.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005612
R.M. of Moose Range No. 486
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Moose Range No. 486 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 10 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Carrot River, Saskatchewan, May 6, 2005.
Richard C. Colborn,Assessor.
________
R.M. of Morris No. 312
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Morris No. 312 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Young, Saskatchewan, April 29, 2005.
Rolande Davis,Assessor.
________
R.M. of North Battleford No. 437
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of North Battleford No. 437 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality, accompanied by a $50 fee for each assessmentbeing appealed, which will be returned if the appeal results in achange to the assessment.
Dated at North Battleford, Saskatchewan, May 6, 2005.
Bruce W. Kosolofski,Assessor.
________
R.M. of Pleasant Valley No. 288
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Pleasant Valley No. 288 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to 5 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Rosetown, Saskatchewan, May 6, 2005.
Jim Reiter,Assessor.
R.M. of Poplar Valley No. 12
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Poplar Valley No. 12 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., Monday to Fridayinclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality, accompanied by a $25 fee for each assessmentbeing appealed, which will be returned if the appeal results in achange to the assessment.
Dated at Rockglen, Saskatchewan, May 6, 2005.
Carol Allingham,Assessor.
________
R.M. of Ponass Lake No. 367
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Ponass Lake No. 367 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality, accompanied by a $25 fee for each assessmentbeing appealed, which will be returned if the appeal results in achange to the assessment.
Dated at Rose Valley, Saskatchewan, May 6, 2005.
B.W. Lengyel,Assessor.
________
R.M. of Prairiedale No. 321
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Prairiedale No. 321 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to 5 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Smiley, Saskatchewan, May 6, 2005.
Lee Torrance,Assessor.
________
R.M. of Redburn No. 130
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Redburn No. 130 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 10 a.m. to 4 p.m., Monday to Friday inclusive.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005 613
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Rouleau, Saskatchewan, May 6, 2005.
Jacquelin Dobson,Assessor.
________
R.M. of Round Valley No. 410
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Round Valley No. 410 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to 5 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Unity, Saskatchewan, May 6, 2005.
Mervin Bosch,Assessor.
________
R.M. of Spalding No. 368
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Spalding No. 368 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 8 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Spalding, Saskatchewan, May 6, 2005.
Cathy Holt,Assessor.
________
R.M. of St. Andrews No. 287
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of St. Andrews No. 287 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 9 a.m. to 5 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Rosetown, Saskatchewan, May 6, 2005.
Joan Babecy,Assessor.
R.M. of Surprise Valley No. 9
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Surprise Valley No. 9 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Minton, Saskatchewan, May 6, 2005.
Joyce Axten,Assessor.
________
R.M. of Val Marie No. 17
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Val Marie No. 17 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 10 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., Monday to Thursday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Val Marie, Saskatchewan, May 6, 2005.
Linda J. Linnen,Assessor.
________
R.M. of Willowdale No. 153
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Willowdale No. 153 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., Monday to Fridayinclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Secretary of theBoard of Revision of the municipality.
Dated at Whitewood, Saskatchewan, May 6, 2005.
Delsey Roske,Assessor.
________
R.M. of Winslow No. 319
Notice is hereby given that the assessment roll for the RuralMunicipality of Winslow No. 319 for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection at the office of the Administratorof the municipality, until the time for lodging appeals has expired,from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., Monday to Friday inclusive.
Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the dateof the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette,lodge his/her complaint in writing with the Administrator of themunicipality.
Dated at Dodsland, Saskatchewan, May 6, 2005.
Regan MacDonald,Assessor.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005614
The Saskatchewan Insurance Act________
NOTICE OF CHANGE OF CORPORATE NAME
Notice is hereby given that Federated Life Insurance Companyof Canada changed its corporate name to Western Life AssuranceCompany, with Canadian Head Office at 309-1st Street West inthe City of High River, in the Province of Alberta.
And take notice that the effective date of the corporate namechange of the said company was February 28, 2005.
Dated at Winnipeg, Manitoba, this 15th day of April, 2005.
Barry Spencer,Vice President, Chief Financial Officer, Secretary,
Western Life Assurance Company.06/13
____________________________________________________________
The Urban Municipality Act, 1984[subsection 249(4)]
________
NOTICES OF PREPARATION OF ASSESSMENT ROLLS
Town of ArcolaPursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Act, 1984,
notice is hereby given that the assessment roll forthe Town of Arcola for the year 2005 has been preparedand is open to inspection in the office of the assessorfrom 8 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days:Monday to Friday, May 6 to June 6, 2005.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment orclassification to the board of revision is required to file his or hernotice of appeal with: The Assessor, Town of Arcola,117 Main Street, Arcola SK S0C 0G0, by the 6th day ofJune, 2005.
Dated this 6th day of May, 2005.
Glenda Hislop,Assessor.
________
Village of AlbertvillePursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Act, 1984,
notice is hereby given that the assessment roll forthe Village of Albertville for the year 2005 has been preparedand is open to inspection in the office of the assessorfrom 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: May 5, 12 and 17, 2005.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment orclassification to the board of revision is required to file his or hernotice of appeal with: The Assessor, Village of Albertville,General Delivery, Albertville SK S0J 0A0, by the 26th day ofMay, 2005.
Dated this 6th day of May, 2005.
Jacki Leason,Assessor.
________
Village of CadillacPursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Act, 1984,
notice is hereby given that the assessment roll forthe Village of Cadillac for the year 2005 has been preparedand is open to inspection in the office of the assessorfrom 8:30 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Wednesday,May 6 to June 8, 2005.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment orclassification to the board of revision is required to file his or hernotice of appeal with: The Assessor, Village of Cadillac,Box 189, Cadillac SK S0N 0K0, by the 8th day of June, 2005.
Dated this 6th day of May, 2005.
Betty Moller,Assessor.
________
Resort Village of Chitek LakePursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Act, 1984,
notice is hereby given that the assessment roll forthe Resort Village of Chitek Lake for the year 2005 has beenprepared and is open to inspection in the office of the assessorfrom 9 a.m. to noon and 1 to 3 p.m., on the following days: Tuesdays,Thursdays and Fridays, May 6 to June 3, 2005.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment orclassification to the board of revision is required to file his or hernotice of appeal with: The Assessor, Resort Village of Chitek Lake,Box 70, Chitek Lake SK S0J 0L0, by the 3rd day of June, 2005.
Dated this 6th day of May, 2005.
Lana M. Marion,Assessor.
________
Village of LeovillePursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Act, 1984,
notice is hereby given that the assessment roll forthe Village of Leoville for the year 2005 has been prepared and isopen to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noonand 1 to 3 p.m., on the following days: Tuesday to Friday, April 29 toMay 30, 2005.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment orclassification to the board of revision is required to file his or hernotice of appeal with: The Assessor, Village of Leoville,Box 280, Leoville SK S0J 1N0, by the 30th day of May, 2005.
Dated this 6th day of May, 2005.
Mona Chalifour,Assessor.
________
Village of MargoPursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Act, 1984,
notice is hereby given that the assessment roll forthe Village of Margo for the year 2005 has been prepared and is opento inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noonand 1 to 4 p.m., on the following days: Tuesdays and Fridays, May 6to June 6, 2005.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment orclassification to the board of revision is required to file his or hernotice of appeal with: The Assessor, Village of Margo,Box 28, Margo SK S0A 2M0, by the 6th day of June, 2005.
Dated this 6th day of May, 2005.
Faye H. Kucheran,Assessor.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005 615
Town of MartensvillePursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Act, 1984,
notice is hereby given that the assessment roll forthe Town of Martensville for the year 2005 has been prepared and isopen to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m.,on the following days: Tuesdays and Fridays, May 6 to May 31, 2005.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment orclassification to the board of revision is required to file his or hernotice of appeal with: The Assessor, Town of Martensville,Box 970, Martensville SK S0K 2T0, by the 31st day of May, 2005.
Dated this 6th day of May, 2005.
Lorraine Postma,Assessor.
________
Village of Middle LakePursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Act, 1984,
notice is hereby given that the assessment roll for the Village ofMiddle Lake for the year 2005 has been prepared and is open toinspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 3:30 p.m., on thefollowing days: Tuesdays and Wednesdays, May 6 to June 6, 2005.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment orclassification to the board of revision is required to file his or hernotice of appeal with: The Assessor, Village of Middle Lake,Box 119, Middle Lake SK S0K 2X0, by the 6th day of June, 2005.
Dated this 6th day of May, 2005.
Donna Hauser,Assessor.
________
Town of RouleauPursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Act, 1984,
notice is hereby given that the assessment roll for the Town ofRouleau for the year 2005 has been prepared and is open toinspection in the office of the assessor from 10 a.m. to 4:30 p.m.,on the following days: Monday to Friday, May 6 to June 6, 2005.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment orclassification to the board of revision is required to file his or hernotice of appeal with: The Assessor, Town of Rouleau,Box 250, Rouleau SK S0G 4H0, by the 6th day of June, 2005.
Dated this 6th day of May, 2005.
Jacquelin Dobson,Assessor.
________
Resort Village South LakePursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Act, 1984,
notice is hereby given that the assessment roll for theResort Village South Lake for the year 2005 has been preparedand is open to inspection in the office of the assessorfrom 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days:Tuesdays and Wednesdays, May 6 to June 7, 2005.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment orclassification to the board of revision is required to file his or hernotice of appeal with: The Assessor, Resort Village South Lake,417-310 Main Street N, Moose Jaw SK S6H 3K1, by the 7th day ofJune, 2005.
Dated this 6th day of May, 2005.
Diane Shelaga,Assessor.
Village of SpaldingPursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Act, 1984,
notice is hereby given that the assessment roll for the Village ofSpalding for the year 2005 has been prepared and is open toinspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noonand 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, May 1to June 1, 2005.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment orclassification to the board of revision is required to file his or hernotice of appeal with: The Assessor, Village of Spalding,Box 280, Spalding SK S0K 4C0, by the 1st day of June, 2005.
Dated this 6th day of May, 2005.
Cathy Holt,Assessor.
________
Village of StorthoaksPursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Act, 1984,
notice is hereby given that the assessment roll for the Village ofStorthoaks for the year 2005 has been prepared and is open toinspection in the office of the assessor from 1 to 4:30 p.m., on thefollowing days: Tuesday to Thursday, May 6 to June 6, 2005.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment orclassification to the board of revision is required to file his or hernotice of appeal, accompanied by a $75 fee for each assessmentbeing appealed, which will be returned if the appeal results in achange to the assessment, with: The Assessor, Village ofStorthoaks, Box 40, Storthoaks SK S0C 2K0, by the 6th day ofJune, 2005.
Dated this 6th day of May, 2005.
Agnes Smith,Assessor.
________
Town of WapellaPursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Act, 1984,
notice is hereby given that the assessment roll for the Town ofWapella for the year 2005 has been prepared and is open toinspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4:30 p.m.,on the following days: Tuesday to Friday, May 2 to June 2, 2005.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment orclassification to the board of revision is required to file his or hernotice of appeal with: The Assessor, Town of Wapella,Box 189, Wapella SK S0G 4Z0, by the 2nd day of June, 2005.
Dated this 6th day of May, 2005.
Nancy Campbell,Assessor.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005616
NOTICE OF SALE AND AUCTION________
VEHICLE AUCTION
Notice is hereby given that Wes McCurdy of All-O-MaticTransmission, carrying on business at 525-44th St. E,Saskatoon SK, will sell by Public Auction, pursuant to TheCommercial Liens Act, the following described vehicle:
1994 Eagle Talon ES, 2 door, green, s/n 4E3DF44E7RE083139.Last known owner - Cory Arne Johnstone, 137 HeritageDrive, Okotoks AB.
The sale will be held May 21, 2005, 12 p.m., at PBR Auctions,105-71st St. W, Saskatoon SK. Auctioneer John Blacklock, licencenumber 916462.
Robert A. Roy,PBR Auctions.
____________________________________________________________
EXTRACTS FROM THE RULES AND PROCEDURESOF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF
SASKATCHEWAN RELATING TO PRIVATE BILLS________
PETITIONS
14(1) A petition to the Assembly may be presented by a Memberat any time during the sitting of the Assembly by filing the same withthe Clerk of the Assembly.
14(6) Petitions may be either written or printed; provided alwaysthat when there are 3 or more petitioners, the signatures of atleast 3 petitioners shall be subscribed on the sheet containing theprayer of the petition.
14(9) No petition can be received which prays for any expenditure,grant or charge on the public revenue, whether payable out of theConsolidated Fund or out of moneys to be provided by the Assembly.
NOTE: A form of Petition can be obtained on application to theClerk of the Legislative Assembly.
PRIVATE BILLS75(1) All petitions for Private Bills shall be in duplicate and shall
be filed with the Clerk of the Assembly not later than the twentiethsitting day of the Session.
75(2) No petition for any Private Bill shall be received by theAssembly if presented after the first twenty-five sitting days of theSession.
75(3) No Private Bill may be introduced in the Assembly after thefirst thirty sitting days of the Session.
76(1) Every applicant for a Private Bill shall deposit with theClerk of the Assembly, along with the petition for same, 2 copies ofthe bill, with marginal notes inserted, and an accepted chequepayable to the Minister of Finance for the sum of two hundred andfifty dollars, if the said bill does not exceed ten pages, and fifteendollars additional for each page over that number; four hundred andfifty words shall be held to constitute a page.
76(2) In the case of a bill incorporating a company, a receipt fromthe Registrar of Joint Stock Companies for any statutory feesrequired shall also be deposited with the Clerk of the Assembly.
77 No remittance of a deposit on account of a Private Bill or anyportion thereof shall be ordered by the Assembly unless the same hasbeen recommended by the committee charged with its consideration,or unless the bill has been withdrawn, rejected or not reported upon,in which cases the actual expenses incurred shall be deducted fromthe deposit received before making such remittance.
79(1) All petitions to the Legislature for Private Bills of anynature whatsoever, shall require a notice, clearly and distinctlyspecifying the nature and object of the application, and where thesame refers to any proposed work, indicating generally the locationof the work, and signed by and on behalf of the petitioners, with theaddress of the party signing the same; and when the petition is for anact of incorporation, the name of the proposed company shall bestated in the notice.
79(2) Such notice shall be published prior to the filing ofthe petition with the Clerk of the Assembly as required in Rule 75(1)in 2 consecutive issues of The Saskatchewan Gazette and 4 consecutiveissues of a newspaper, published in English and having circulationin the locality affected.
79(3) A copy of the notice with a statutory declaration of theseveral publications of advertisement shall be filed with the Clerk ofthe Assembly along with the petition and bill.
80(2) Every bill for an act of incorporation, where a form of modelbill has been adopted, shall be drawn in accordance with such modelbill, copies of which may be obtained from the Clerk of the Assembly.Any provisions contained in any such bill which are not in accordwith the model bill shall be inserted between brackets and shall beso printed.
83 When any bill for confirming any agreement is filed with theClerk of the Assembly, a true copy of such agreement must beattached to it.
COMMITTEE RULINGIn cases where the proposed bill provides that the property to be
used or occupied by the petitioner be exempt from taxation, either inwhole or in part, the petitioner must file with the Clerk of theAssembly, along with the petition, a written statement from the localmunicipal authority in which the said property is situated approvingthe intent of the provisions of the proposed bill which provide for theexemption from taxation.
The name of the Member who is to present the petition and PrivateBill must be furnished to the Clerk of the Assembly at the time offiling the petition. Such Member should not, of course, be a Memberof the Cabinet.
Gwenn Ronyk,Clerk of the Legislative Assembly,
Room 239, Legislative Building,Regina SK S4S 0B3
Telephone : (306) 787-2377E-mail: [email protected].
________
EXTRAITS DES RÈGLES ET PROCÉDURES DEL’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA
SASKATCHEWAN AU SUJET DES PROJETS DELOI D’INTERÊT PRIVÉ
________
PÉTITIONS14(1) Les députés peuvent toujours présenter des pétitions à
l’Assemblée pendant les séances en les déposant auprès du greffierde l’Assemblée.
14(6) Les pétitions sont écrites ou imprimées; s’il y a plus que 2pétitionnaires, au moins 3 de ceux-ci inscrivent leur signature sur lafeuille qui expose la requête.
14(9) Ne sont pas recevables, les pétitions qui demandent quesoient faites des dépenses, des subventions ou des charges sur lesrevenus publics, y compris sur le Trésor ou sur des sommes allouéespar l’Assemblée.
AVIS — Un formulaire de pétition est disponsible sur demandeauprès du greffier de l’Assemblée législative.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005 617
PROJETS DE LOI D’INTÉRÊT PRIVÉ75(1) Deux exemplaires des pétitions introductives de projets de
loi d’intérêt privé sont déposés auprès du greffier de l’Assembléedans les vingt jours de séance de l’ouverture de la session.
75(2) Seules sont recevables par l’Assemblée les pétitionsintroductives de projet de loi d’intérêt privé qui sont présentées dansles vingt-cinq jours de séance de l’ouverture de la session.
75(3) Les projets de loi d’intérêt privé ne peuvent être déposés àl’Assemblée que dans de les trente jours de séance de l’ouverture dela session.
76(1) Les personnes qui demandent un projet de loi d’intérêtprivé déposent auprès du greffier de l’Assemblée, outre la pétitionconnexe, 2 exemplaires du projet de loi qui portent les notes marginalesainsi qu’un chèque visé payable au ministre des Finances, au montantde deux cent cinquante dollars si le projet de loi est composé d’au plusdix pages; ce montant est majoré de quinze dollars par pagesupplémentaire. Une page est réputée renfermer quatre centcinquante mots.
76(2) Si le projet de loi prévoit la constitution d’une société, lerécépissé des droits réglementaires donné par le registraire dessociétés par actions est également déposé auprès du greffier del’Assemblée.
77 L’Assemblée ne peut ordonner la remise totale ou partielle desdépôts relatifs aux projets de loi d’intérêt privé, sauf recommandationdu comité chargé d’étudier le projet en question ou si celui-ci estretiré ou rejeté ou encore n’est pas rapporté. Les dépenses réellessont déduites du dépôt avant de le remettre.
79(1) Toutes les pétitions introductives de projets de loi d’intérêtprivé à l’adresse de la Législature nécessitent un avis qui exposeclairement la nature et l’objet de la demande et qui est signé par lesrequérants et en leur nom, avec mention de l’adresse des signataires.Les avis qui visent des travaux proposes font état de leur emplacement;ceux qui visent une loi de constitution en société font état du nom dela société.
79(2) Les avis requis en vertu du paragraphe 75(1) sont publiés,avant le dépôt de la pétition auprès du greffier de l’Assembléedans 2 numéros consécutifs de la Gazette de la Saskatchewan ainsique dans 4 numéros consécutifs d’un journal anglais diffusé dans larégion touchée.
79(3) Sont déposées auprès du greffier de l’Assemblée, outre lapétition et le projet de loi, copie de l’avis ainsi qu’une déclarationsolennelle qui atteste les diverses publications de l’annonce.
80(2) Si une formule-type de projet de loi a été adoptée, les projetsde loi portent constitution des sociétés sont rédigés selon cetteformule, dont les exemplaires peuvent être obtenus chez le greffierde l’Assemblée. Les dispositions de ces projets de loi qui ne seconforment pas à la formule-type sont indiquées et imprimées entrecrochets.
83 Une copie conforme de l’accord est annexée aux projets de loiportent ratification d’un accord, qui sont déposés auprès du greffierde l’Assemblée.
DÉCISION EN COMITÉDans les cas où la proposition de projet de loi prévoit que les
biens devant être utilisés ou occupés par le requérant soientexempts d’impôts, que ce soit dans leur ensemble ou partiellement,le requérant devra déposer au bureau du greffier de l’Assembléeen plus de sa pétition, une déclaration par écrit des autoritésmunicipales locales où se trouvent les biens en questionapprouvant l’objet des dispositions de la proposition de projet deloi qui prévoit l’exemption d’impôts.
Le nom du député qui présentera la pétition et le projet de loidoit être fourni au greffier de l’Assemblée lors du dépôt de lapétition. Il est entendu que le député en question ne peut être unmembre du Cabinet.
Gwenn RonykGreffière de l’Assemblée législative
Bureau 239, Palais législatifRegina SK S4S 0B3
Téléphone: (306) 787-2377Courriel: [email protected]
* For further information regarding the Private BillsCommittee, visit the Committees pages of the LegislativeAssembly Web site at www.legassembly.sk.ca.
____________________________________________________________
NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS
PLEASE NOTE: The deadline for submissions toThe Saskatchewan Gazette is noon on the Thursdayprevious to the week of publication. If a holiday occurswithin the week of publication, the deadline is set back tonoon of the previous Wednesday. Please allow yourself atleast one full week to ensure mail delivery of Gazettesubmissions. Publication of any material received late willbe delayed until the following week’s issue.All material for publication in The Saskatchewan Gazettemust be submitted on disk (WordPerfect or Word)accompanied by a true, signed hard copy to the Office of theQueen’sPrinter, Saskatchewan Justice, B19-3085 Albert St.,Regina SK S4S 0B1, tel. (306) 787-2367, or via E-mail:[email protected] document or disk must be complete in the form requiredfor publication and must be separate from the covering letter.Signatures on all documents must be typewritten or clearlyprinted immediately below the written signatures.
Prepayment is required for ALL notices placed in TheSaskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques ormoney orders must be made payable to the Queen’s Printer RevolvingFund. Please include the GST in addition to regular charges at therate of 7% each for those items listed below under “GST Payable”.
The minimum charge for publication of notices notspecified below is $16.00 for each notice, which sum shallaccompany the material when forwarded for publication.
The following are minimum rates for advertising inThe Saskatchewan Gazette:
GST PayableNotices under The Saskatchewan Insurance Act
Two issues ..................................................................... $35.00Notice of Intention to Apply for a Private Bill
Two issues ..................................................................... 40.00Notice of Sale and Auction
One issue ....................................................................... 20.00Notice of Sale of Unclaimed Shipments
One issue ....................................................................... 20.00Notices under The Tax Enforcement Act
Five parcels or less, for a minimum charge of ............ 20.00Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions
are $3.50 each.GST ExemptNotices under The Companies Winding Up Act
Two issues ..................................................................... $35.00Notices under The Highway Traffic Act (Vehicle Auctions)
One issue ....................................................................... 20.00*Please note that Auctioneers acting pursuant to The Highway
Traffic Act must be licensed under The Auctioneers Act.Notices re: Assessment Rolls (Municipal)
One issue ....................................................................... 30.00One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan
Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. Withprepayment, a copy of your submission is available on request fromthe Office of the Queen’s Printer.
SubscriptionsYearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy):Payable in advance ........................................................... $125.00*
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005618
VISA, MASTERCARD,AND BANK DEBIT CARDS
The Office of the Queen’s Printer accepts yourpre-payment or payment on account by credit/debit card.Please provide your credit card number and expiry date.
E-commerceOrder and pay for Queen’s Printer paper publications on-
line using Visa or MasterCard. Call us toll-free inSaskatchewan at:
1-800-226-7302 or (306) 787-6894,or see www.qp.gov.sk.ca for details.
FOR INFORMATION CONTACT QUEEN’S PRINTER AT:Name: Title: Telephone No.:
Marilyn Lustig-McEwen .......... Queen’s Printer .................................................................... (306) 787-9345
Duane Alan Cook ..................... Senior Legislative Editor ..................................................... (306) 787-9062
Jennifer L. Anderson .............. Legislative Editor ................................................................ (306) 787-9151
Walter Kot ............................... Client Services Manager ...................................................... (306) 787-6948
Lorelei Horacki ........................ Gazette Notices .................................................................... (306) 787-2367
................................................. Acts and Publications Orders, Accounts Receivable ............. (306) 787-6894
. . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302
TABLES OF SASKATCHEWAN
The Office of the Queen’s Printer offers a loose-leaf servicefor the Tables of Saskatchewan. The service includes thefollowing features:
• Table of Public Statutes• Table of Regulations• Table of Private Acts• Table of Repealed and Obsolete Regulations
Internet service, Freelaw®, located athttp://www.qp.gov.sk.ca
Release No. 20 (2005-1) current toFebruary 15, 2005, will be available shortly.
To subscribe, e-mail your name and contactinformation to [email protected].
If you have questions, please call (306) 787-6948, or tollfree in Saskatchewan 1-800-226-7302.
Readers and advertisers should note that the Office of theQueen’s Printer offers on-line paper sales in addition tofree electronic access on Freelaw® via the Internet (seewww.qp.gov.sk.ca).
The Office of the Queen’s Printer requires prepayment forall subscriptions to The Saskatchewan Gazette and paperservices.
The Office of the Queen’s Printer requires 30-days’ noticeof cancellation of subscriptions to the Gazette before refundscan be issued.
The Office of the Queen’s Printer no longer issues invoicesfor any products under a value of $20, and instead requiresprepayment for all such items.
GOVERNMENT OF SASKATCHEWANPUBLICATIONS CENTRE
Publications Centre is your single on-line source for allGovernment of Saskatchewan Publications,
including Legislation, Forms and Major Documents.
Visit Publications Centre atwww.publications.gov.sk.ca for all
your publications inquiries.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005 619
HISTORICAL GAZETTE NOTICES
To honour and celebrate Saskatchewan’s Centennial, and in recognition of 100 years of The SaskatchewanGazette as the province’s authoritative legal publication, the Office of the Queen’s Printer is proud toprovide to its readers this section of selected historical Gazette notices reproduced from various issuesover the past 100 years.
ORDERS IN COUNCIL.__________
DESIGNATION OF CERTAIN AREA AS GAME PRESERVE
O.C. 1192/39. July 27, 1939. Approved and Ordered. Lieutenant Governor.
The executive Council has had under consideration a report from the Minister of Natural Resources, bearing even dateherewith, stating that it has been ascertained that there are several colonies of beavers on sections 29 and 32 in township53, range 25, West of the 2nd Meridian, and that it is deemed advisable and in the public interest to protect the same bydesignating the said sections as a game preserve.
Upon consideration of the foregoing report and on the recommendation of the Minister of Narual Resources, theExecutive Council advises, under the authority of Section 53 of The Game Act, 1938, that the approval of His Honour theLieutenant Governor in Council do issue establishing the said lands as a game preserve to be known as “Garden RiverGame Preserve”.
J.W. McLeod,Clerk Executive Council.
G-24
(Volume 35; August 15, 1939; Issue No. 15, p. 3)
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MAY 6, 2005620
REGINA, SASKATCHEWAN
Printed by the authority ofTHE QUEEN’S PRINTER
Copyright©2005