State of Palestine
Palestinian Central Bureau of Statistics
Labour Force Survey
(July –September, 2015) Round
(Q3/2015)
Press Report on the
Labour Force Survey Results
5102/11/11
PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
PAGE NUMBERS OF ENGLISH TEXT ARE PRINTED IN SQUARE BRACKETS.
TABLES ARE PRINTED IN THE ARABIC ORDER (FROM RIGHT TO LEFT).
November, 2015
All Rights Reserved.
Citation:
Palestinian Central Bureau of Statistics, 2015. Labour Force Survey: (July –
September, 2015) Round, (Q3/2015). Press Report on the Labour Force Survey
Results. Ramallah - Palestine.
All correspondence should be directed to:
Palestinian Central Bureau of Statistics
P.O.Box 1647, Ramallah, Palestine.
Tel: (972/970) 2 298 2700
Fax: (972/970) 2 298 2710
Toll free: 1800300300
E-Mail :[email protected]
Web-Site: http://www.pcbs.gov.ps
This document is prepared in accordance with the standard
procedures stated in the Code of Practice for Palestine Official
Statistics 2006
PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
Table of contents
Page Subject
[5] Main Results
]7[ Concepts and Definitions
9 Tables
PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
]5[
Main Results
The labour force participation rate of
persons aged 15 years and above was
45.8%
The number of persons participating in the
labour force in Palestine was 1,303,900 in the
3rd
quarter 2015; 831,400 in the West Bank
and 472,500 in Gaza Strip.
The labour force participation rate in the
West Bank was 46.1% and 45.3% in Gaza
Strip, the gap in the participation rate
between males and females in Palestine still
very big where it reached 72.1% for males
compared with 18.8% for females.
27.4% the unemployment rate among
labour force participants
Using ILO standards, the number of
unemployed was 357,300 in the 3rd
quarter
2015; distributed as 201,900 in Gaza Strip
and 155,400 in the West Bank.
The unemployment rate in Gaza Strip was
42.7% compared with 18.7% in the West
Bank in the 3rd
quarter 2015. And the
unemployment rate for males in Palestine
was 23.7% compared with 41.8% for females
in the 3rd
quarter 2015.
The highest unemployment rate in the
3rd
quarter 2015 was 45.2% among youth
aged 20-24 years. For years of schooling, the
highest unemployment rate among females
with 13 years of schooling and more was
52.4%.
Decreased the number of the employment
in the local market between the 2nd
quarter and 3rd
quarter 2015
The number of employed in the local market
decreased from 852,200 in the 2nd
quarter
2015 to 830,900 in the 3rd
quarter 2015. The
number of employed persons in the West
Bank decreased by 20,000 employed, and the
number of employed persons in Gaza Strip
decreased by 1,300 employed person.
The services sector was the biggest employer
in the local market with 33.7% in the West
Bank and 55.7% in Gaza Strip.
The public sector employed 21.5% of those
in employment: 36.5% in Gaza Strip and
15.5% in the West Bank.
The average daily wage for wage employees
in the West Bank was 92.9 NIS compared
with 63.4 NIS in Gaza Strip.
The average weekly hours worked by wage
employees in the West Bank was 44.2 in the
2nd
quarter 2015 compared with 43.9 in the
3rd
quarter 1025. The average number of days
worked per month increased from 22.6 to
22.7 day over the same period. The average
number of hours worked per week in Gaza
Strip remains at the same level at 37.1 and
37.0 hours per week in the 2nd
quarter and
3rd
quarter 2015, also the average number of
days worked per month remains at the same
level at 23.3 working day in the 2nd
quarter
and 23.4 working day in the 3rd
quarter 2015.
Number of employed in Israel and Israeli
settlements was 113,200 in the 3rd
quarter 2015
The number of employed persons from the
West Bank employed in Israel and Israeli
settlements was 113,200 in the 3rd
quarter
2015 compared with 112,200 in the 2nd
quarter 2015. Of these, 65,100 had a permit,
35,900 worked without any permit and
12,200 employed persons have an Israeli
identity card or foreign passport.
The number of employees in the Israeli
settlements increased from 20,300 in the 2nd
quarter 2015 to 22,100 in the 3rd
quarter
2015.
64.8% of employed in Israel and the Israeli
settlements worked in the construction
sector.
The average daily wage for the wage
employees in Israel and the Israeli
PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
]6[
settlements reached 200.1 NIS in the 3rd
quarter 2015 compared with 199.1 NIS in the
2nd
quarter 2015.
The average number of hours worked per
week reached 38.4 in the 3rd
quarter 2015
compared with 41.1 in the 2nd
quarter 2015.
The average number of days worked per
month reached 19.1 working day compared
with 19.6 working day in the same period.
Employment Status in the 3rd
quarter 2015
68.9% of employed persons are wage
employees: 65.5% in the West Bank
compared with 77.3% in Gaza Strip.
17.7% of employed persons are self-
employed; 19.0% in the West Bank and
14.4% in Gaza Strip.
6.5% of employed persons are unpaid family
members; 7.4% in the West Bank and 4.5%
in Gaza Strip.
6.9% of employed persons are employers:
8.1% in the West Bank and 3.8% in Gaza
Strip.
Percentage Distribution of Employed Persons
by Employment Status, Q3-2015
Working benefits for wage employees in
the private sector
27.4% of wage employees are hired by
contract (9.6% of them with limited period
and 17.8% with unlimited period), compared
with 55.5% hired without any contract, and
17.1% of wage employees are hired by
collective agreement\ oral.
22.3% of wage employees contribute to a
pension fund, 24.4% have annual paid leave
and 35.3% of wage employees women have
paid maternity leave.
22.8% of employed persons in Palestine are
affiliated to a workers vocational union:
12.5% in the West Bank and 48.7% in Gaza
Strip.
37.7% of wage employees in the private
sector received less than the minimum wage
(1,450 NIS) in Palestine.
In the West Bank about 22.3% of wage
employees in the private sector received less
than minimum monthly wage, about 46,800
wage employees with average monthly wage
1,071 NIS.
In Gaza Strip the percentage of wage
employees in the private sector who received
less than the minimum monthly wage was
71.7% about 67,500 wage employees with
average monthly wage 743 NIS.
Child Labour 5.1% of children aged 10-17 years in Palestine
are employed: 6.3% in the West Bank and
3.3% in Gaza Strip.
All correspondence should be directed to:
Palestinian Central Bureau of Statistics
P.O.Box 1647, Ramallah, Palestine.
Tel: (972/970) 2 298 2700
Fax: (972/970) 2 298 2710
Toll free: 1800300300
E-Mail :[email protected]
Web-Site: http://www.pcbs.gov.ps
6.9 17.7
68.9
6.5
Employer Self employed
Wage employee Unpaid family member
PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
]7[
Concepts and Definitions
Population of Working Age:
All persons aged 15 years and above. Reference Week: The week ending on Friday preceding the interviewer’s visit to the household. Labour Force:
All persons aged 15 years and above who are either employed or unemployed.
Employed: Persons aged 15 years and over who were at work at least one hour during the reference
period, or who were not at work during the reference period, but held a job or owned business
from which they were temporarily absent (because of illness, vacation, temporarily stoppage,
or any other reason) he\ she was employed, unpaid family member or other. The employed
person is normally classified in one of two categories according to the number of weekly
work hours, i.e. 1-14 work hours and 15 work hours and above. Also the absence due to sick
leave, vacation, temporarily stoppage, or any other reason. Employed persons are classified
according to employment status as follows:
1.Employer 2.Self-employed 3. Paid- employed (wage employee)
4.Unpaid family member
Time related underemployment: All persons who were employed during a short reference
period and the total actual hours worked in all jobs were less than 35 hours and they wanted
to work additional hours, who were available to work additional hours if they given an
opportunity for additional work.
Unemployed (According to the ILO Standards):
Unemployed persons are those individuals aged 15 years and above who did not work at all
during the reference period, who were not absent from a job, were available for work and
actively seeking a job during the Last four weeks by one of the following methods news
paper, registered at employment office, ask friends or relatives or any other method.
Persons Outside Labour Force:
The population not economically active comprises all persons 15 years and above, who were
neither employed nor unemployed accordingly to the definitions over. Because they don’t
have any desire to work or because of the availability of another source of income.
Unpaid trainee: The person who performed any unpaid work to produce goods and services
for others, in order to acquire experience or skills in the workplace in order to be able to find
jobs, transportation or allowance or meals or gifts that offered to trainee are not considered as
wage
Own-use production: The person who performed any activity to produce goods or provide
services for own final consumption or for his family consumption, including producing or
processing for storage agricultural, fishing, hunting and gathering products, and
manufacturing household goods ( clothing, food, and furniture) .
PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
]8[
Volunteer work: The person in volunteer work are who performed any unpaid activity, non
compulsory activity to produce goods or provide services for others, it includes work done
through, or for, self help, mutual aid or community based groups of which volunteer is a
member, which transportation allowance or meals or gifts that offered to volunteer are not
considered as wage, and unpaid work required as part of education or training programmers
are excluded from volunteer work
:PCBS 5102الثالث مسح القوى العاملة، الربع PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
9
،(ILOمعايير )العالقة بقوة العمل و المنطقة والجنس حسب فلسطينسنة فأكثر في 51التوزيع النسبي لألفراد : 1جدول 5151أيلول، -تموز
Table 1: Percentage Distribution of Persons Aged 15 Years and Above in Palestine by Region, Sex and Labour Force Status, (ILO Standards), July –September, 2015
Region and Sex
Labour Force Status العالقة بقوة العمل
نطقةالم والجنس
جموعملاTotal
ج القوى العاملةخار Outside Labour Force
ل القوى العاملةداخIn Labour Force
سبةالن(%)
ددالعNumber
سبةالن(%)
ددالعNumber
سبةالن(%)
ددلعاNumber
Palestine فلسطين Males 100 1,442,200 27.9 402,200 72.1 1,040,000 ذكور Females 100 1,405,400 81.2 1,141,500 18.8 263,900 اناث Total 100 2,847,600 54.2 1,543,700 45.8 1,303,900 المجموع West Bank فة الغربية ضلا Males 100 914,800 27.4 250,300 72.6 664,500 ذكور Females 100 890,000 81.2 723,100 18.8 166,900 اناث Total 100 1,804,800 53.9 973,400 46.1 831,400 المجموع Gaza Strip ةز ع غاطق Males 100 527,400 28.8 151,900 71.2 375,500 ذكور Females 100 515,400 81.2 418,400 18.8 97,000 اناث Total 100 1,042,800 54.7 570,300 45.3 472,500 المجموع
،(ILOمعايير )مركبات القوى العاملة المنطقة والجنس و حسب فلسطينسنة فأكثر في 51التوزيع النسبي للقوى العاملة : 2جدول 5151أيلول، -تموز
Table 2: Percentage Distribution of Labour Force Participants Aged 15 Years and Above in Palestine by Region, Sex and Labour Force Components, (ILO Standards),
July –September, 2015
Region and Sex
Labour Force Components مركبات القوى العاملة
نطقة والجنسالم جموعملا
Total
البطالةUnemployment
متصلة بالوقت ناقصةمالة ع
Time Related Underemployment
مالة التامةعFull Employment
سبةالن(%)
ددالعNumber
سبةالن(%)
ددالعNumber
سبةالن(%)
ددالعNumber
سبةالن(%)
ددالعNumber
Palestine فلسطين Males 100 1,040,000 23.7 247,000 2.4 24,700 73.9 768,300 ذكور Females 100 263,900 41.8 110,300 1.0 2,700 57.2 150,900 اناث Total 100 1,303,900 27.4 357,300 2.1 27,400 70.5 919,200 المجموع West Bank فة الغربية ضلا Males 100 664,500 16.0
106,500 2.8
18,700
81.2
ذكور 539,300
Females 100 166,900 29.3 48,900 1.1 1,900 69.6 116,100 اناث Total 100 831,400 18.7 155,400 2.5 20,600 78.8 655,400 المجموع Gaza Strip ةز ع غاطق Males 100 375,500 37.4 140,500 1.6 6,000 61.0 229,000 ذكور Females 100 97,000 63.3 61,400 0.8 800 35.9 34,800 اناث Total 100 472,500 42.7 201,900 1.4 6,800 55.9 263,800 المجموع
:PCBS 5102 الثالث مسح القوى العاملة، الربع PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
10
،(ILOمعايير )حسب التخصص والمنطقة فلسطينالذين يحملون مؤهل علمي دبلوم متوسط فأعلى في للخريجينمعدل البطالة نسبة المشاركة في القوى العاملة و : 3جدول 2015، أيلول-تموز
Table 3: Labour Force Participation Rate and Unemployment Rate for Graduates who hold Associate Diploma Certificate and Above in Palestine by Specialization and Region (ILO Standards), July –September, 2015
Specialization
معدل البطالة Unemployment Rate
ركة في القوى العاملة نسبة المشاLabour Force participation Rate التخصص
قطاع غزة
Gaza Strip الضفة الغربية
West Bank
فلسطينPalestine
قطاع غزة
Gaza Strip الضفة الغربية
West Bank
فلسطينPalestine
Teacher Training and Education Science 70.9 38.3 49.6 84.5 69.5 74.1 عداد معلمين علوم تربوية وا
Humanities 45.9 27.1 38.9 75.3 70.7 73.5 علوم إنسانية Social and Behavioral Science 52.1 34.2 42.9 85.2 76.8 80.6 العلوم االجتماعية والسلوكية
Journalism and Information 45.3 34.6 42.4 90.8 81.1 88.0 الصحافة واإلعالم
Business and Administration 41.9 24.9 31.8 84.1 81.0 82.2 األعمال التجارية واإلدارية
Law - - - 80.2 65.0 69.2 القانون
Life Sciences 54.0 23.3 39.1 82.2 61.5 70.7 العلوم الطبيعية
Mathematics and Statistics 46.0 31.9 40.1 84.2 75.5 80.3 الرياضيات واإلحصاء
Computer Science 63.0 25.0 32.6 92.3 80.6 82.7 علم الحاسوب
Engineering and Engineering Occupations 36.2 21.3 27.0 90.5 87.9 88.9 الهندسة والمهن الهندسية
Architectural and Construction 39.0 13.8 25.6 96.3 86.1 90.6 العلوم المعمارية والبناء
Health 33.4 16.6 24.8 85.5 79.7 82.4 الصحة
Personal Services 27.3 28.6 28.0 87.1 72.3 78.7 الخدمات الشخصية
Other Specialization 37.2 28.4 32.6 85.1 88.6 86.9 باقي التخصصات
Total 45.5 27.4 35.7 83.7 76.9 79.9 المجموع
(-): means there is a high variance in this specialization (- :)التخصص هذا تعني وجود تباين عالي في
:PCBS 5102الثالث مسح القوى العاملة، الربع PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
00
،(ILOايير مع)العمرية والجنس الفئةحسب فلسطينسنة فأكثر في 51نسبة المشاركة في القوى العاملة لألفراد : 4جدول 5151أيلول، -تموز
Table 4: Labour Force Participation Rate of Persons Aged 15 Years and Above in Palestine by Age Group and Sex (ILO Standards), July –September, 2015
Age Group Sex الجنس
الفئة العمرية Total جموعملا
Females ثإنا
Males رذكو
)(
15-19 19.8 1.8 37.1 51-51
20-24 48.0 22.2 72.7 02-02
25-29 62.3 33.9 89.6 01-01
30-34 60.0 28.2 90.4 02-02
35-39 59.9 24.4 94.1 01-01
40-44 55.8 20.8 90.0 22-22
45-49 56.0 20.9 89.6 21-21
50+ 33.0 10.8 56.2 12+
Total 45.8 18.8 72.1 المجموع
،(ILOايير مع)حسب الفئات العمرية والمنطقة فلسطينسنة فأكثر في 51نسبة المشاركة في القوى العاملة لألفراد : 5جدول 5151أيلول، -تموز
Table 5: Labour Force Participation Rate of Persons Aged 15 Years and Above in Palestine by Age Group and Region (ILO Standards), July –September, 2015
Age Group
Region المنطقة ع غزةقطا الفئات العمرية
Gaza Strip
فة الغربيةالضWest Bank
فلسطينPalestine
15-19 17.6 21.2 19.8 51-51
20-24 48.6 47.6 48.0 02-02
25-29 64.2 61.2 62.3 01-01
30-34 64.1 57.6 60.0 02-02
35-39 59.9 59.9 59.9 01-01
40-44 53.6 56.9 55.8 22-22
45-49 53.4 57.3 56.0 21-21
50+ 30.4 34.3 33.0 12+
Total 45.3 46.1 45.8 المجموع
،(ILOايير مع)حسب سنوات الدراسة والجنس فلسطينسنة فأكثر في 51نسبة المشاركة في القوى العاملة لألفراد : 6جدول 5151أيلول، -تموز
Table 6: Labour Force Participation Rate of Persons Aged 15 Years and Above in Palestine by Years of Schooling and Sex (ILO Standards), July –September, 2015
Years of Schooling Sex الجنس
ت الدراسةسنوا Malesر ذكو Females ث إنا Total جموع ملا
0 8.1 4.7 19.0 2
1-6 42.2 10.4 69.3 5- 6
7-9 44.4 6.6 73.9 7- 1
10-12 40.4 8.2 71.9 52-50
13+ 60.1 45.5 75.2 50+
Total 45.8 18.8 72.1 المجموع
:PCBS 5102الثالث مسح القوى العاملة، الربع PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
05
،(ILOايير مع)حسب سنوات الدراسة والمنطقة فلسطينفي سنة فأكثر 51نسبة المشاركة في القوى العاملة لألفراد : 7جدول 5151أيلول، -تموز
Table 7: Labour Force Participation Rate of Persons Aged 15 Years and Above in Palestine by Years of Schooling and Region (ILO Standards), July –September, 2015
Years of Schooling
Region المنطقة ع غزةقطا ت الدراسةسنوا
Gaza Strip
فة الغربيةالضWest Bank
فلسطينPalestine
0 5.4 9.5 8.1 2
1-6 49.3 39.2 42.2 5-6
7-9 43.3 45.0 44.4 7-1
10-12 33.9 44.0 40.4 52-50
13+ 62.8 58.1 60.1 50+
Total 45.3 46.1 45.8 المجموع
حسب المنطقة فلسطينسنة فأكثر في 51مشاركة في القوى العاملة ومعدل البطالة من المشاركين في القوى العاملة لألفراد نسبة ال: 8جدول
5151أيلول، -تموز، (ILOايير مع) وحالة اللجوء والجنسTable 8: Labour Force Participation Rate and Unemployment Rate of Persons Aged 15 Years
and Above in Palestine by Region, Refugee Status and Sex (ILO Standards), July –September, 2015
Refugee Status and Region
معدل البطالة والجنسUnemployment Rate and Sex
نسبة المشاركة والجنسParticipation Rate and Sex حالة اللجوء والمنطقة
جموعملاTotal
ثإناFemales
رذكو Males
جموعملاTotal
ثإناFemales
رذكو Males
Palestine فلسطين Refugee 33.8 2190 0191 54.6 5191 7592 الجئ Non-Refugee 33.1 0695 0292 54.4 5.92 7096 غير الجئ Total 32.5 51.8 33.2 54.8 18.8 23.1 المجموع West Bank ةفة الغربيضلا Refugee 32.3 0592 5792 56.5 0292 7090 الجئ Non-Refugee 18.3 0.91 5197 56.2 5.90 7092 غير الجئ Total 18.2 34.3 16.2 56.1 18.8 23.6 المجموع Gaza Strip ةز ع غاطق Refugee 53.3 6591 0.95 54.3 519. 7295 الجئ Non-Refugee 51.4 6790 0690 54.6 5691 7090 غير الجئ Total 53.2 63.3 32.5 54.3 18.8 21.3 المجموع
:PCBS 5102الثالث مسح القوى العاملة، الربع PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
01
المنطقة حسب فلسطينسنة فأكثر في 51المشاركين في القوى العاملة لألفراد بيننسبة المشاركة في القوى العاملة ومعدل البطالة : 9جدول 5151أيلول، -تموز، (ILOايير مع) الحالة الزواجية والجنسو
Table 9: Labour Force Participation Rate of Persons Aged 15 Years and Above and Unemployment Rate among Participated Persons in Palestine by Region, Marital Status and
Sex (ILO Standards), July –September, 2015
Marital Status and Region
والجنس معدل البطالة Unemployment Rate and Sex
والجنس نسبة المشاركةParticipation Rate and Sex الحالة الزواجية والمنطقة
جموعملاTotal
ثإناFemales
رذكو Males
جموعملاTotal
ثإناFemales
رذكو Males Palestine فلسطين
Never Married 34.4 1590 0692 51.2 5192 1191 م يتزوج أبدا ل Currently Married 14.4 0690 5690 41.1 5192 .095 تزوج حاليا م Other 33.4 0292 0.95 16.3 509. 0790 خرىأ Total 32.5 51.8 33.2 54.8 18.8 23.1 لمجموعا West Bank فة الغربية ضلا Never Married 38.3 0.96 0191 53.1 519. 6597 م يتزوج أبدا ل Currently Married 13.4 0097 5292 42.4 5.91 .096 تزوج حاليا م Other 18.4 519. 5297 14.2 5092 0691 خرىأ Total 18.2 34.3 16.2 56.1 18.8 23.6 لمجموعا Gaza Strip ةز ع غاطق Never Married 61.4 729. 1791 34.3 5.9. 1191 زوج أبدا م يتل Currently Married 33.1 1691 0692 41.6 5190 .295 تزوج حاليا م Other 62.2 1191 6690 12.3 5192 0791 خرىأ Total 53.2 63.3 32.5 54.3 18.8 21.3 لمجموعا
حسب المنطقة ونوع فلسطينثر في سنة فأك 51نسبة المشاركة في القوى العاملة ومعدل البطالة بين المشاركين في القوى العاملة : 10جدول
5151أيلول، -تموز، (ILOايير مع)التجمع السكاني والجنس Table 10: Labour Force Participation Rate of Persons Aged 15 Years and Above and
Unemployment Rate among Participated Persons in Palestine by Region, Type of Locality and Sex (ILO Standards), July –September, 2015
Type of locality and Region
معدل البطالة والجنسUnemployment Rate and Sex
نسبة المشاركة والجنسParticipation Rate and Sex نوع التجمع السكاني
جموعملا والمنطقةTotal
ثاإنFemales
رذكو Males
جموعملاTotal
ثإناFemales
رذكو Males Palestine فلسطين
Urban 32.8 2591 0290 54.6 5.96 7591 حضر Rural 32.4 0095 5.95 52.2 5190 7291 ريف Camps 32.4 1196 0596 55.2 5192 6195 مخيمات Total 32.5 51.8 33.2 54.8 18.8 23.1 جموعلما West Bank فة الغربية ضلا Urban 18.3 0791 5191 54.8 5.91 7095 حضر Rural 14.1 029. 5695 52.1 5192 729. ريف Camps 33.6 2092 5790 55.3 5.90 6192 مخيمات Total 18.2 34.3 16.2 56.1 18.8 23.6 لمجموعا Gaza Strip ةز ع غاطق Urban 51.4 6095 0690 54.5 5.96 7597 حضر Rural 45.4 6091 1090 54.3 569. 619. ريف Camps 52.2 6195 229. 54.2 0295 6.91 مخيمات Total 53.2 63.3 32.5 54.3 18.8 21.3 لمجموعا
:PCBS 5102الثالث مسح القوى العاملة، الربع PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
01
،(ILOايير مع) حسب العالقة بقوة العمل والمنطقة والجنس فلسطينسنة في ( 52-51)التوزيع النسبي للشباب : 55جدول 5151أيلول، -تموز
Table 11: Percentage Distribution of Youth Aged (15-29) Years in Palestine by Labour Force Status, Region and Sex (ILO Standards), July –September, 2015
Labour Force Status
Region and Sex المنطقة والجنس
العالقة بقوة العمل ةز غع اطق
Gaza Strip فة الغربيةضلا
West Bank فلسطين
Palestine جموعملا
Total
ثإناFemales
رذكو Males
جموعملاTotal
ثإناFemales
رذكو Males
جموعملاTotal
ثإناFemales
رذكو Males
In Labour Force 51.1 5190 6090 51.8 5792 6192 51.4 5791 6290 داخل القوى العاملة
Outside Labour Force 48.4 .297 079. 48.3 .092 0296 48.4 .095 019. خارج القوى العاملة
Total 100 100 100 100 100 100 100 100 100 المجموع
Full Employment 38.4 5696 2195 68.4 1592 709. 42.1 069. 6092 العمالة التامة Time Related Underemployment
1.8 29. 095 3.2 29. 091 3.4 29. 092 مالة ناقصةع
متصلة بالوقتUnemployment 44.2 .096 109. 38.4 279. 0097 52.5 6092 0296 البطالة
Total 122 122 122 122 122 122 122 122 122 المجموع
، (ILOايير مع)الفئات العمرية والجنس حسب فلسطينسنة فأكثر في 51 المشاركين في القوى العاملة لألفراد بينمعدل البطالة : 55جدول
5151أيلول، -تموزTable 12: Unemployment Rate of Participants in the Labour Force Aged 15 Years and Above in
Palestine by Age Group and Sex (ILO Standards), July –September, 2015
Age Group Sex الجنس
الفئات العمرية Males رذكو Females ثإنا Total جموع ملا
15-19 38.0 30.8 38.3 51-51
20-24 45.2 66.1 39.0 02-02
25-29 37.1 61.6 28.1 01-01
30-34 25.6 45.6 19.6 02-02
35-39 16.5 23.3 14.9 01-01
40-44 11.8 15.8 10.9 22-22
45-49 14.1 13.5 14.3 21-21
50+ 12.3 2.5 14.3 12+
Total 27.4 41.8 23.7 المجموع
:PCBS 5102الثالث مسح القوى العاملة، الربع PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
02
، (ILOايير مع)حسب الفئات العمرية والمنطقة فلسطينسنة فأكثر في 51بين المشاركين في القوى العاملة لألفراد معدل البطالة : 53جدول 5151أيلول، -تموز
Table 13: Unemployment Rate of Participants in the Labour Force Aged 15 Years and Above in Palestine by Age Group and Region (ILO Standards), July –September, 2015
Age Group
Region المنطقة ع غزةقطا الفئات العمرية
Gaza Strip
فة الغربيةالضWest Bank
فلسطينPalestine
15-19 53.7 29.6 38.0 51-51
20-24 66.7 31.5 45.2 02-02
25-29 55.4 25.3 37.1 01-01
30-34 38.7 16.8 25.6 02-02
35-39 26.9 10.8 16.5 01-01
40-44 19.4 8.2 11.8 22-22
45-49 21.8 10.6 14.1 21-21
50+ 21.3 8.3 12.3 12+
Total 42.7 18.7 27.4 المجموع
، (ILOايير مع)حسب سنوات الدراسة والجنس فلسطينسنة فأكثر في 51المشاركين في القوى العاملة لألفراد بينمعدل البطالة : 54جدول
5151أيلول، -تموزTable 14: Unemployment Rate of Participants in the Labour Force Aged 15 Years and Above in
Palestine by Years of Schooling and Sex (ILO Standards), July –September, 2015
Years of Schooling Sex الجنس
ت الدراسةسنوا Total جموع ملا
Males رذكو Females ثإنا
0 9.8 5.8 13.0 2
1-6 28.1 7.9 30.7 5-6
7-9 24.6 15.2 25.2 7-1
10-12 23.7 20.9 24.0 52-50
13+ 32.4 52.4 19.8 50+
Total 27.4 41.8 23.7 المجموع
، (ILOايير مع)حسب سنوات الدراسة والمنطقة فلسطينسنة فأكثر في 51بين المشاركين في القوى العاملة لألفراد معدل البطالة : 51جدول 5151أيلول، -تموز
Table 15: Unemployment Rate of Participants in the Labour Force Aged 15 Years and Above in Palestine by Years of Schooling and Region (ILO Standards), July –September, 2015
Years of Schooling
Region المنطقة ع غزةقطا ت الدراسةسنوا
Gaza Strip
فة الغربيةالضWest Bank
فلسطينPalestine
0 34.3 2.6 9.8 2
1-6 46.8 18.2 28.1 5-6
7-9 42.3 15.5 24.6 7-1
10-12 40.8 16.4 23.7 52-50
13+ 43.4 23.7 32.4 50+
Total 42.7 18.7 27.4 المجموع
:PCBS 5102الثالث مسح القوى العاملة، الربع PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
01
،(ILOايير مع)حسب المنطقة والجنس فلسطينمعدل فترة التعطل باألشهر لألفراد العاطلين عن العمل في : 16جدول 5151أيلول، -تموز
Table 16: The Average of Unemployment Duration in Months in Palestine by Region and Sex (ILO Standards), July –September, 2015
Region
Sex الجنس جموعملا المنطقة
Total
ثإناFemales
رذكو Males
Palestine 11.3 14.6 9.9 فلسطين West Bank 5.4 8.6 3.9 الغربية فةضلا Gaza Strip 16.6 20.6 15.1 ةز ع غاطق
لفرد منذ بدء استعداده للعمل او تركه افترة تعطل هي فترة التعطليقصد ب: مالحظة .للعمل األخير
Note: Unemployed period means the period of being
Unemployed since the individual was a vailable for work or leaving last work
،(ILOايير مع)ومكان العمل المنطقة حسب فلسطين منسنة فأكثر 51التوزيع النسبي للعاملين : 17جدول
5151أيلول، -تموزTable 17: Percentage Distribution of Employed Persons Aged 15 Years and Above from Palestine by
Region and Place of Work (ILO Standards), July –September, 2015
المنطقة
نسبة العاملين Place of work مكان العمل
Region المنطقةنفس Same Region
أخرى منطقةOther Region
إسرائيل والمستوطناتIsrael and
Settlements المجموعTotal
Percentage of
Employment
West Bank 81.3 122 16.8 8.0 75.2 الضفة الغربية
Gaza Strip 57.3 122 0.0 17.7 82.3 قطاع غزة
Palestine 72.6 122 12.0 10.8 77.2 فلسطين
:PCBS 5102الثالث مسح القوى العاملة، الربع PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
01
، (ILOايير مع)حسب النشاط االقتصادي ومكان العمل فلسطينسنة فأكثر من 51التوزيع النسبي للعاملين : 18جدول 5151أيلول، -تموز
Table 18: Percentage Distribution of Employed Persons Aged 15 Years and Above from Palestine by Economic Activity and Place of Work (ILO Standards), July –September, 2015
شاط االقتصادينلا
Place of work مكان العمل
Economic Activity فة ضلا
الغربيةWest Bank
ع غزةقطاGaza Strip
ائيل اسر والمستوطناتIsrael and
Settlements
جموعملاTotal
Agriculture, Fishing and Forestry 8.2 8.2 5.2 9.6 الزراعة والصيد والحراجة وصيد األسماك
Mining, Quarrying and Manufacturing 13.9 14.2 6.2 17.6 عدين والمحاجر والصناعة التحويليةتلا
Construction 15.7 64.8 3.8 11.5 والتشييد ناءبلا
Commerce, Restaurants and Hotels 20.2 8.5 20.7 22.3 جارة والمطاعم والفنادقتلا
5.8 2.0 8.4 5.3 النقل والتخزين واالتصاالتTransportation, Storage and Communication
Services and Other Branches 36.2 2.3 55.7 33.7 دمات والفروع األخرىخلا
Total 122 122 122 122 جموعملا
5151أيلول، -تموز ،(ILOايير مع)سنة فأكثر من فلسطين حسب مكان العمل والمنطقة 51أعداد العاملين : 19جدول Table 19: Number of Employed Persons Aged 15 Years and Above from Palestine by Place of
Work and Region (ILO Standards), July –September, 2015
*مكان العمل
Region المنطقةPlace of work* فلسطين
Palestine
فة الغربيةالضWest Bank
ع غزةقطاGaza Strip
فة الغربيةضلا 561,800 561,700 100 West Bank
ع غزةقطا 269,100 0 269,100 Gaza Strip
ائيلاسر 91,100 91,100 0 Israel
Settlements 0 22,100 22,100 المستوطنات
Total 269,200 674,900 944,100 جموعملا
.Workers in abroad are excluded :(*) .ال تشمل العاملين في الخارج(: *)
:PCBS 5102الثالث مسح القوى العاملة، الربع PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
01
، (ILOايير مع)دي والجنس والمنطقة سنة فأكثر من فلسطين حسب النشاط االقتصا 51التوزيع النسبي للعاملين : 20جدول 5151أيلول، -تموز
Table 20: Percentage Distribution of Employed Persons Aged 15 Years and Above from Palestine by Economic Activity, Sex and Region (ILO Standards), July –September, 2015
النشاط االقتصادي والجنس
Region المنطقة
Economic Activity and Sex فلسطين Palestine
*فة الغربيةالضWest Bank*
ع غزةقطاGaza Strip
Both Sexes كال الجنسين
Agriculture, Fishing and Forestry 5.2 9.3 8.2 الزراعة والصيد والحراجة وصيد األسماك
عدين والمحاجر والصناعة التحويليةتلا 13.9 17.0 6.2 Mining, Quarrying and Manufacturing
ناء والتشييدبلا 15.7 20.5 3.8 Construction
جارة والمطاعم والفنادقتلا 20.2 20.0 20.7 Commerce, Restaurants and Hotels
Transportation, Storage and Communication 8.4 4.7 5.8 النقل والتخزين واالتصاالت
ع األخرىدمات والفرو خلا 36.2 28.5 55.7 Services and Other Branches
جموعملا 122 122 122 Total
Males ذكور
Agriculture, Fishing and Forestry 4.7 8.3 7.3 الزراعة والصيد والحراجة وصيد األسماك
عدين والمحاجر والصناعة التحويليةتلا 14.4 17.6 6.8 Mining, Quarrying and Manufacturing
ناء والتشييدبلا 18.7 24.7 4.4 Construction
جارة والمطاعم والفنادقتلا 21.9 21.4 23.1 Commerce, Restaurants and Hotels
Transportation, Storage and Communication 9.6 5.6 6.8 النقل والتخزين واالتصاالت
دمات والفروع األخرىخلا 30.9 22.4 51.4 Services and Other Branches
جموعملا 122 122 122 Total
Females اناث
Agriculture, Fishing and Forestry 8.4 14.1 12.7 الزراعة والصيد والحراجة وصيد األسماك
عدين والمحاجر والصناعة التحويليةتلا 11.6 14.7 1.6 Mining, Quarrying and Manufacturing
ناء والتشييدبلا 0.6 0.6 292 Construction
جارة والمطاعم والفنادقتلا 11.4 13.3 5.2 Commerce, Restaurants and Hotels
Transportation, Storage and Communication 0.5 0.8 0.8 النقل والتخزين واالتصاالت
دمات والفروع األخرىخلا 62.9 56.5 84.3 Services and Other Branches
جموعملا 122 122 122 Total
Working in Israel and Settlements are inculded :* يشمل العاملين في اسرائيل والمستوطنات*:
:PCBS 5102الثالث مسح القوى العاملة، الربع PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
09
5151أيلول، -تموز، (ILOايير مع)سنة فأكثر من فلسطين حسب المنطقة والنشاط االقتصادي 51التوزيع النسبي للعاملين : 21جدول Table 21: Percentage Distribution of Employed Persons Aged 15 Years and Over in Palestine
by Region and Economic Activity (ILO Standards), July –September, 2015
النشاط االقتصادي
Region المنطقة
Economic Activity فلسطين Palestine
فة الغربيةالضWest Bank
ع غزةقطاGaza Strip
Agriculture, Fishing and Forestry 5.2 9.6 8.2 الزراعة والصيد والحراجة وصيد األسماك
عدين والمحاجر والصناعة التحويليةتلا 13.9 17.6 6.2 Mining, Quarrying and Manufacturing
ناء والتشييدبلا 9.0 11.5 3.8 Construction
جارة والمطاعم والفنادقتلا 21.8 22.3 20.7 Commerce, Restaurants and Hotels
Transportation, Storage and Communication 8.4 5.3 6.3 النقل والتخزين واالتصاالت
Education 13.7 10.5 11.5 التعليم
Health 5.5 3.0 3.8 الصحة
Services and Other Branches 36.5 20.2 25.5 األخرى والفروع الخدمات
جموعملا 100 100 100 Total
ال تشمل العاملين من فلسطين في اسرائيل والمستوطنات: مالحظة Note: Workers in Israel and Settlements are excluded
:PCBS 5102الثالث مسح القوى العاملة، الربع PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
51
، (ILOايير مع)والحالة العملية النشاط االقتصاديو المنطقة سنة فأكثر من فلسطين حسب 51التوزيع النسبي للعاملين : 22جدول 5151أيلول، -وزتم
Table 22: Percentage Distribution of Employed Persons Aged 15 Years and Above from Palestine by Region, Economic Activity and Employment Status (ILO Standards), July –September, 2015
النشاط االقتصادي والمنطقة
Employment Status الحالة العملية
Economic Activity and Region اب عملبر أ
Employer
لون معيلحسابهم
الخاصSelf
Employed
خدمون تسم بأجر
Wage Employee
اء ضعأ أسرة
بدون أجرUnpaid Family
Member
لمجموعاTotal
Palestine فلسطين
Agriculture, Fishing and Forestry 8.2 44.8 3.7 12.6 6.2 الزراعة والصيد والحراجة وصيد األسماك
Mining, Quarrying and Manufacturing 13.9 12.8 13.5 14.4 17.8 عدين والمحاجر والصناعة التحويليةتلا
Construction 15.7 3.5 18.0 6.0 29.0 ناء والتشييدبلا
Commerce, Restaurants and Hotels 20.2 33.3 13.5 34.9 36.9 جارة والمطاعم والفنادقتلا
Transportation, Storage and 5.8 0.7. 3.8 17.1 1.1 النقل والتخزين واالتصاالتCommunication
Services and Other Branches 36.2 4.9 47.5 15.0 9.0 دمات والفروع األخرىخلا
Total 122 122 122 122 122 جموعملا
West Bank فة الغربيةالض
الصيد والحراجة وصيد األسماكالزراعة و 6.3 13.7 4.2 46.9 9.3 Agriculture, Fishing and Forestry
Mining, Quarrying and Manufacturing 17.0 14.5 17.1 17.6 18.1 عدين والمحاجر والصناعة التحويليةتلا
Construction 20.5 3.7 24.8 6.8 33.0 ناء والتشييدبلا
Commerce, Restaurants and Hotels 20.0 29.6 13.7 32.5 32.4 فنادقجارة والمطاعم والتلا
Transportation, Storage and 4.7 0.8 2.4 16.1 1.1 النقل والتخزين واالتصاالتCommunication
Services and Other Branches 28.5 4.5 37.8 13.3 9.1 دمات والفروع األخرىخلا
Total 122 122 122 122 122 جموعملا
Gaza Strip ع غزةقطا
Agriculture, Fishing and Forestry 5.2 36.1 2.7 9.1 5.6 الزراعة والصيد والحراجة وصيد األسماك
Mining, Quarrying and Manufacturing 6.2 6.0 6.0 4.1 16.5 عدين والمحاجر والصناعة التحويليةتلا
Construction 3.8 2.4 3.7 3.6 8.2 ناء والتشييدبلا
Commerce, Restaurants and Hotels 20.7 48.4 13.0 42.8 60.5 جارة والمطاعم والفنادقتلا
Transportation, Storage and 8.4 0.6 7.0 20.6 0.8 النقل والتخزين واالتصاالتCommunication
Services and Other Branches 55.7 6.5 67.6 19.8 8.4 دمات والفروع األخرىخلا
Total 122 122 122 122 122 جموعملا
.ني عدم وجود عدد كاف من المشاهدات في هذه الفئةعت(: -) -)
:PCBS 5102الثالث مسح القوى العاملة، الربع PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
50
سنة فأكثر من فلسطين حسب النشاط االقتصادي وعدد ساعات العمل األسبوعية 51التوزيع النسبي للعاملين : 23جدول 5151أيلول، -تموز، (ILOايير مع)
Table 23: Percentage Distribution of Employed Persons from Palestine by Economic Activity and Weekly Work Hours (ILO Standards), July –September, 2015
النشاط االقتصادي
اعات العمل األسبوعيةس
Weekly Work Hours Economic Activity
لمجموعا +01 51-02 5-52Total
لزراعة والصيد والحراجة وصيد األسماكا 38.7 10.7 6.0 9.1 Agriculture, Fishing and Forestry
Mining, Quarrying and Manufacturing 15.2 15.7 13.9 12.8 التعدين والمحاجر والصناعة التحويلية
Construction 17.2 16.7 21.1 11.0 البناء والتشييد
قالتجارة والمطاعم والفناد 11.6 11.2 26.4 22.4 Commerce, Restaurants and Hotels
6.2 6.7 4.7 5.9 النقل والتخزين واالتصاالتTransportation, Storage and Communication
Services and Other Branches 29.9 28.5 38.4 20.0 الخدمات والفروع األخرى
Total 122 122 122 122 لمجموعاشمل العاملين الغائبين عن أعمالهمال ت: مالحظة Note: Excluding abcent persons
5151أيلول، -تموز ،(ILOايير مع)سنة فأكثر من فلسطين حسب المهنة والمنطقة 51التوزيع النسبي للعاملين : 24جدول
Table 24: Percentage Distribution of Employed Persons Aged 15 Years and Above from Palestine by Occupation and Region (ILO Standards), July –September, 2015
Occupation
Region المنطقة
ع غزةقطا المهنةGaza Strip
فة الغربيةالضWest Bank
فلسطينPalestine
Legislators, Senior Officials & Managers 2.8 3.9 3.6 لياالمشرعون وموظفو اإلدارة الع
Professionals, Technicians, Associates and Clerks 39.5 21.1 26.3 الفنيون والمتخصصون والمساعدون والكتبة Service, Shop & Market Workers 23.7 17.7 19.4 عمال الخدمات والباعة في األسواق
Skilled Agricultural & Fishery Workers 2.5 6.1 5.1 الزراعة والصيدالعمال المهرة في
Craft and Related Trade Workers 10.3 22.7 19.1 العاملون في الحرف وما إليها من المهن Plant & Machine Operators & Assemblers 7.4 10.2 9.4 مشغلو اآلالت ومجمعوها
Elementary Occupations 13.8 18.3 17.1 المهن األولية Total 122 122 122 جموعملا
‘;
:PCBS 5102الثالث مسح القوى العاملة، الربع PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
55
،(ILOايير مع)سنة فأكثر من فلسطين حسب المنطقة والمهنة والمؤهل العلمي 51التوزيع النسبي للعاملين : 25جدول 5151أيلول، -تموز
Table 25: Percentage Distribution of Employed Persons Aged 15 Years and Above from Palestine by Region, Occupation and Educational Qualification (ILO Standards), July –September, 2015
Occupation and Region
Educational Qualification المؤهل العلمي
المهنة والمنطقةبكالوريوس المجموع
إعدادي فأقل ثانوي دبلوم متوسط فأعلى
Total Bachelor
and above
Associate diploma
Secondary certificate
Preparatory & less
Palestine فلسطين Legislators, Senior Officials & Managers
المشرعون وموظفو اإلدارة العليا 28.6 14.8 11.2 45.4 100
Professionals, Technicians, Associates and Clerks
100 55.6 16.9 11.4 16.1 الفنيون والمتخصصون والمساعدون
والكتبة
Service, Shop & Market Workers 100 10.4 6.2 25.2 58.2 عمال الخدمات والباعة في األسواق
Skilled Agricultural & Fishery Workers 100 5.3 2.7 19.1 72.9 العمال المهرة في الزراعة والصيد
Craft and Related Trade Workers 100 2.0 3.8 16.4 77.8 الحرف وما إليها من المهن العاملون في
Plant & Machine Operators & Assemblers
مشغلو اآلالت ومجمعوها 71.0 19.2 5.3 4.5 100
Elementary Occupations 100 3.5 2.0 15.9 78.6 المهن األولية Total 100 20.0 7.8 17.0 55.2 جموعملا West Bank
فة الغربيةالض
Legislators, Senior Officials & Managers
المشرعون وموظفو اإلدارة العليا 0591 5696 10.1 41.4 100
Professionals, Technicians, Associates and Clerks
100 55.9 17.7 5297 5197 الفنيون والمتخصصون والمساعدون
والكتبة
Service, Shop & Market Workers 100 9.0 5.8 0291 6297 دمات والباعة في األسواقعمال الخ
Skilled Agricultural & Fishery Workers 100 4.6 2.8 5791 7297 العمال المهرة في الزراعة والصيد
Craft and Related Trade Workers 100 1.9 3.5 5690 7.90 العاملون في الحرف وما إليها من المهن
Plant & Machine Operators & Assemblers
مشغلو اآلالت ومجمعوها 7097 5192 4.3 3.6 100
Elementary Occupations 100 3.5 1.7 5192 719. المهن األولية Total 100 16.8 6.9 16.2 44.6 جموعملا Gaza Strip ع غزةقطا
Legislators, Senior Officials & Managers
لياالمشرعون وموظفو اإلدارة الع 16.9 8.6 14.8 59.7 100
Professionals, Technicians, Associates and Clerks
100 55.2 15.9 12.3 16.6 الفنيون والمتخصصون والمساعدون
والكتبة
Service, Shop & Market Workers 100 13.1 6.9 26.5 53.5 عمال الخدمات والباعة في األسواق
Skilled Agricultural & Fishery Workers 100 10.0 2.2 26.3 61.5 العمال المهرة في الزراعة والصيد
Craft and Related Trade Workers 100 2.6 5.6 17.1 74.7 العاملون في الحرف وما إليها من المهن
Plant & Machine Operators & Assemblers
مشغلو اآلالت ومجمعوه 65.1 18.6 8.8 7.5 100
Elementary Occupations 100 3.7 2.9 18.8 74.6 المهن األولية Total 100 28.2 10.0 17.8 44.0 جموعملا
:PCBS 5102الثالث مسح القوى العاملة، الربع PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
51
، (ILOايير مع)سنة فأكثر من فلسطين حسب الجنس والحالة العملية والمنطقة 51التوزيع النسبي للعاملين : 26جدول 5151أيلول، -تموز
Table 26: Percentage Distribution of Employed Persons Aged 15 Years and Above from Palestine by Sex, Employment Status and Region (ILO Standards), July –September, 2015
Employment Status and Sex
Region المنطقة ع غزةقطا الحالة العملية والجنس
Gaza Strip
فة الغربيةالضWest Bank
فلسطينPalestine
Both Sexes كال الجنسين Employer 3.8 8.1 6.9 اب عملبر أ Self Employed 14.4 19.0 17.7 لون لحسابهم الخاصمعي
Wage Employee 77.3 65.5 68.9 خدمون بأجرتسم Unpaid Family Member 4.5 7.4 6.5 اء أسرة بدون أجرضعأ Total 122 122 122 جموعملا Males ذكور
Employer 4.2 9.4 7.8 اب عملبر أ Self Employed 15.5 19.5 18.3 لون لحسابهم الخاصمعي Wage Employee 76.3 66.4 69.3 خدمون بأجرتسم Unpaid Family Member 4.0 4.7 4.6 اء أسرة بدون أجرضعأ Total 122 122 122 جموعملا Females اناث Employer 1.7 1.8 1.8 اب عملبر أ Self Employed 7.3 16.6 14.5 لون لحسابهم الخاصمعي Wage Employee 83.8 61.7 66.8 خدمون بأجرتسم Unpaid Family Member 7.2 19.9 16.9 اء أسرة بدون أجرضعأ Total 122 122 122 جموعملا
5151أيلول، -تموز، (ILOايير مع) ةسنة فأكثر من فلسطين حسب مكان العمل والمنطق 51توزيع العاملين : 27جدول Table 27: Distribution of Employed Persons Aged 15 Years and Above from Palestine by Place
of Work and Region (ILO Standards), July –September, 2015
Place of Work*
Region المنطقة
*ن العملمكا ع غزةقطا
Gaza Strip
فة الغربيةالضWest Bank
فلسطينPalestine
سبةالن(%)
ددالعNumber
سبةالن(%)
ددالعNumber
سبةالن(%)
ددالعNumber
Palestine 100 269,200 83.2 561,700 88.0 830,900 فلسطين Israel and Settlements (Persons who have Permit)
0.0 0 9.7 65,100 6.9 65,100 يحمل )لمستوطنات اائيل و ر سإ
(تصريح عملIsrael and Settlements (Persons who not have Permit)
0.0 0 5.3 35,900 3.8 35,900 ال يحمل )لمستوطنات اائيل و ر سإ
(تصريح عملIsrael and Settlements (Persons who have Israeli Identity or foreign passport)
0.0 0 1.8 12,200 1.3 12,200
ين األفراد الذ)لمستوطنات او ائيلر سإجواز سفر / يحملون بطاقة اسرائيلية
(أجنبيTotal 100 269,200 100 674,900 100 944,100 جموعملا
.Workers in abroad are excluded :( *) .ال تشمل العاملين في الخارج(: *)
:PCBS 5102الثالث مسح القوى العاملة، الربع PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
51
،(ILOايير مع) سنة فأكثر من فلسطين حسب المنطقة والقطاع 51التوزيع النسبي للعاملين : 28جدول 5151أيلول، -تموز
Table 28: Percentage Distribution of Employed Persons Aged 15 Years and Above from Palestine by Region and Sector (ILO Standards), July –September, 2015
Region
Sector القطاع
المنطقةجموعملا
Total
ائيل والمستوطناتاسرIsrael and
Settlements
قطاعات أخرىOther
Sectors
قطاع خاصPrivate Sector
قطاع عامPublic Sector
West Bank 122 16.8 1.1 66.6 15.5 الضفة الغربية
Gaza Strip 122 0.0 8.1 55.4 36.5 قطاع غزة
Palestine 122 12.0 3.1 63.4 21.5 فلسطين
ب مكان العمل سومعدل أيام العمل الشهرية ومعدل األجرة اليومية بالشيكل للمستخدمين بأجر حية عو بمعدل ساعات العمل األس: 29جدول
5151أيلول، -تموز، (ILOايير مع)Table 29: Average Weekly Work Hours, Monthly Work Days and Daily Wage in NIS for Wage
Employees Aged 15 Years and Above by Place of Work (ILO Standards), July –September, 2015
Indicator
Place of work ن العملاكم جموعملا ؤشرملا
Total
ائيل والمستوطناتاسر Israel and
Settlements
ع غزةقطاGaza Strip
فة الغربيةضلاWest Bank
Average Weekly Work Hours 41.0 38.4 37.0 43.9 عيةل ساعات العمل األسبو دعم Average Monthly Work Days* 22.2 19.1 23.4 22.7 ل أيام العمل الشهريةدعم* Median Daily Net Wage in NIS 84.6 200.0 50.0 80.0 جر الوسيط اليومي بالشيكلألا Average Daily Net Wage in NIS 105.2 200.1 63.4 92.9 ل األجرة اليومية بالشيكلدعم *: Includes usual or paid work days *: تشمل أيام العمل اإلعتيادية أو الفعلية.
،(ILOايير مع)معدل األجر اليومي بالشيكل للمستخدمين بأجر من فلسطين حسب المنطقة والقطاع : 30جدول
5151أيلول، -تموز
Table 30: Average Daily Wage in NIS for Wage Employees from Palestine by Region and Sector (ILO Standards), July –September, 2015
Region
Sector القطاع
جموعملا المنطقة Total
ائيل والمستوطناتاسر Israel and
Settlements
قطاعات أخرىOther Sector
قطاع خاصPrivate Sector
*قطاع عامPublic Sector*
Palestine 105.2 200.1 113.4 73.3 100.8 فلسطين West Bank 120.1 200.1 128.5 85.9 108.2 فة الغربية ضلا Gaza Strip 63.4 - 107.9 40.7 87.6 ةز ع غاطق
Palestinian goverment sector :* القطاع الحكومي الفلسطيني: *
means there are no enough observations in this section :(-) .ني عدم وجود عدد كاف من المشاهدات في هذه الفئةعت(: -)
:PCBS 5102الثالث مسح القوى العاملة، الربع PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
52
،(ILOايير مع)معدل األجر اليومي بالشيكل للمستخدمين بأجر في فلسطين حسب المنطقة والجنس : 31جدول
5151أيلول، -تموز
Table 31: Average Daily Wage in NIS for Wage Employees in Palestine by Region and Sex (ILO Standards), July –September, 2015
Region
Sex الجنس جموعملا المنطقة
Total
ثإناFemales
رذكو Males
)(
Palestine 83.3 81.7 83.6 فلسطين West Bank 92.9 80.9 95.5 فة الغربية ضلا Gaza Strip 63.4 84.3 60.3 ةز ع غاطق
Note: Workers in Israel and Settlements are excluded ال تشمل العاملين من فلسطين في اسرائيل والمستوطنات: مالحظة
،(ILOايير مع)معدل األجر اليومي بالشيكل للمستخدمين بأجر من فلسطين حسب النشاط االقتصادي ومكان العمل : 32جدول 5151أيلول، -تموز
Table 32: Average Daily Wage in NIS for Wage Employees from Palestine by Economic Activity and Place of Work (ILO Standards), July –September, 2015
Economic Activity
Place of work مكان العمل
جموعملا شاط االقتصادينلاTotal
ائيل اسر والمستوطناتIsrael and
Settlements
ع غزةقطاGaza Strip
فة الغربيةضلاWest Bank
Agriculture, Fishing and Forestry 87.6 146.5 26.3 67.9 الزراعة والصيد والحراجة وصيد األسماك Mining, Quarrying and Manufacturing 88.9 167.3 39.0 79.3 عدين والمحاجر والصناعة التحويليةتلا Construction 160.0 217.9 38.7 91.0 ناء والتشييدبلا Commerce, Restaurants and Hotels 69.4 169.7 29.6 71.8 جارة والمطاعم والفنادقتلا Transportation, Storage & Communication 81.7 - 37.6 123.5 النقل والتخزين واالتصاالت Services and Other Branches 100.5 - 86.9 107.2 دمات والفروع األخرىخلا Total 105.2 200.1 63.4 92.9 جموعملا
(-): means there are no enough observations in this section (- :)ني عدم وجود عدد كاف من المشاهدات في هذه الفئةعت.
،(ILOايير مع)معدل األجر الشهري بالشيكل للمستخدمين بأجر من فلسطين حسب سنوات الخدمة والمؤهل العلمي : 33جدول 5151أيلول، -تموز
Table 33: Average Monthly Wage in NIS for Wage Employees from Palestine by Length of Services in Years and Educational Qualification (ILO Standards),
July –September, 2015
Length of Services in Years
Educational Qualification المؤهل العلمي
المجموع سنوات الخدمةTotal
دبلوم فأعلى
Diploma and Above
ثانوي فأقلSecondary & Less
0-3 2,173 2,180 2,171 2-0
4-9 2,784 2,842 2,753 2-1
10+ 3,445 3,790 3,280 52+
Total 2,734 2,926 2,652 جموعملا
:PCBS 5102الثالث مسح القوى العاملة، الربع PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
51
شيكل 5411معدل األجر الشهري بالشيكل وعدد المستخدمين بأجر في القطاع الخاص الذين يتقاضون أجرًا شهريًا أقل من : 34جدول 5151أيلول، -تموزفي فلسطين حسب المنطقة، ( الحد األدنى لألجر)
Table 34: Average Monthly Wage in NIS and Number of Wage Employees in Private Sector Who Receive Less Than 1450 NIS (Minimum Wage) in Palestine by Region, July –
September, 2015
المنطقة معدل األجر الشهري
Average Monthly Wage NIS
عدد المستخدمين بأجرNumber of Wage
Employees Region
West Bank 46,800 1,071 الضفة الغربية
Gaza Strip 67,122 743 قطاع غزة
Palestine 114,300 877 فلسطين
Workers in Israel and Settlements and Abroad are ال يشمل العاملين من فلسطين في اسرائيل والمستوطنات والخارج
Excluded
منطقة لفلسطين حسب سبب البقاء خارج القوى العاملة والجنس وا فيسنة فأكثر 51التوزيع النسبي لألفراد خارج القوى العاملة :35جدول
5151أيلول، -تموز، (ILOايير مع)Table 35: Percentage Distribution of Persons Aged 15 Years and Above who Outside Labour
Force in Palestine by Reason, Sex and Region (ILO Standards), July –September, 2015
Reason and Sex
Region المنطقة البقاء خارج القوى العاملة ببس
ع غزةقطا والجنسGaza Strip
فة الغربيةالضWest Bank
فلسطينPalestine
Both Sexes كال الجنسين Old/illness 12.1 14.1 13.4 المرض/ السن ربك Housekeeping 48.7 46.0 47.0 نشغال بأعمال المنزلالا Studying or Training 35.0 29.5 31.5 التدريب/ راسة دلا Others 4.2 10.4 8.1 اب أخرىبسأ Total 100 100 100 وعملمجا Males ذكور Old/illness 32.0 35.2 34.0 المرض/ السن ربك Housekeeping 0.0 0.0 0.0 نشغال بأعمال المنزلالا Studying or Training 58.2 45.8 50.5 التدريب/ راسة دلا Others 9.8 19.0 15.5 اب أخرىبسأ Total 100 100 100 وعملمجا Females اناث Old/illness 4.9 6.8 6.1 المرض/ السن ربك Housekeeping 66.3 61.9 63.5 المنزلنشغال بأعمال الا Studying or Training 26.6 23.8 24.8 التدريب/ راسة دلا Others 2.2 7.5 5.6 اب أخرىبسأ Total 100 100 100 وعملمجا
:PCBS 5102الثالث مسح القوى العاملة، الربع PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
51
التوزيع النسبي للمستخدمين بأجر في القطاع الخاص في فلسطين حسب بعض المؤشرات الخاصة بامتيازات العمل والمنطقة : 36جدول 5151أيلول، -تموز
Table 36: Percentage Distribution for Wage Employees in Private Sector in Palestine by Some Indicators of Work Advantages and Region, July –September, 2015
Indicator
Region المنطقة ع غزةقطا المؤشر
Gaza Strip
فة الغربيةالضWest Bank
فلسطينPalestine
Distribution of Wage Employees by Nature of Work:
: توزيع المستخدمين بأجر حسب طبيعة الدوام
Permanently / full time 96.8 99.6 98.7 وقت كامل منتظم Temporarily / Part time 0.3 0.3 0.3 عمل جزئي Seasonal / Casual 2.9 0.1 1.0 موسمي/ عرضي/ عمل مؤقت Total 122 122 122 وعملمجا Distribution of Wage Employees by Contract Availability:
:توزيع المستخدمين بأجر حسب توفر عقود عمل
With written Contract/ Limited period 12.6 8.2 9.6 يوجد عقد عمل مكتوب لمدة محدودة
With written Contract/ Unlimited period 21.3 16.1 17.8 يوجد عقد عمل مكتوب لمدة غير محدودة
Collective Agreement / Oral 2.2 24.1 17.1 شفوية /يعمل بموجب اتفاقية جماعية Without Work Contract 63.9 51.6 55.5 يعمل بدون عقد عمل
Total 122 122 122 المجموع
Wage Employees by Advantages Provided by Employers:
المستخدمون بأجر حسب بعض اإلمتيازات التي يقدمها
:صاحب العملPercentage of Persons who Contribute to the Pension Fund
22.8 22.1 22.3 / نسبة الذين يحصلون على مساهمة في تمويل التقاعد
مكافأة نهاية الخدمة Percentage of Persons who Received Annual Paid Vacations
نسبة الذين يحصلون على اجازات سنوية مدفوعة 24.4 23.6 26.1 Percentage of Persons who Received Sick Paid Vacations
نسبة الذين يحصلون على اجازات مرضية مدفوعة 9.42 23.9 27.0
Percentage of Women who Received Maternity Paid Leave from Women
57.5 26.7 35.3 نسبة اللواتي يحصلون على اجازات أمومة مدفوعة األجر
من النساء
:PCBS 5102الثالث مسح القوى العاملة، الربع PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
51
سنة فأكثر من فلسطين حسب االنتماء للنقابات العمالية والجنس والمنطقة، 51التوزيع النسبي للعاملين : 37جدول 5151أيلول، -تموز
Table 37: Percentage Distribution of Employed Persons Aged 15 Years and Above from Palestine by Affiliation to Workers Vocational Union, Sex and Region, July –September, 2015
Affiliation to Workers Union & Sex
Region المنطقة ع غزةقطا االنتساب للنقابات العمالية والجنس
Gaza Strip
فة الغربيةالضWest Bank
لسطينفPalestine
Both Sexes كال الجنسين Affiliated to Workers\ Vocational Union 48.7 12.5 22.8 المهنية/ منتسب للنقابات العمالية Not Affiliated to Workers\ Vocational Union 51.3 87.5 77.2 المهنية/ غير منتسب للنقابات العمالية Total 100 100 122 وعملمجا Males ذكور Affiliated to Workers\ Vocational Union 47.4 11.7 22.3 المهنية/ منتسب للنقابات العمالية Not Affiliated to Workers\ Vocational Union 52.6 88.3 77.7 المهنية/ غير منتسب للنقابات العمالية Total 100 100 122 وعملمجا Females اناث Affiliated to Workers\ Vocational Union 57.7 16.2 25.8 المهنية/ منتسب للنقابات العمالية Not Affiliated to Workers\ Vocational Union 42.3 83.8 74.2 المهنية/ غير منتسب للنقابات العمالية Total 100 100 122 وعملمجا
،(ILOمعايير )لسطين حسب العالقة بقوة العمل والمنطقة سنة في ف 51-51التوزيع النسبي لألطفال : 38جدول
5151أيلول، -تموز Table 38: Percentage Distribution of Children Aged 10-17 Years in Palestine by Labour Force
Status and Region (ILO Definition), July –September, 2015
Labour Force Status
Region ةالمنطق ع غزةقطا العالقة بقوة العمل
Gaza Strip
فة الغربيةالضWest Bank
فلسطينPalestine
Employed 3.3 6.3 5.1 يعمل Unemployed 2.6 1.4 1.9 ال يعمل Outside Labour Force 94.1 92.3 93.0 خارج القوى العاملة Total 122 122 122 وعملمجا
5151أيلول، -تموزتترأسها نساء في فلسطين حسب المنطقة، نسبة األسر التي : 39جدول Table 39: Percentage of Households Which are Headed by Women in Palestine by Region,
July –September, 2015
المنطقة
نسبة األسر التي تترأسها نساء
Percentage of Households Which are Headed by Women
Region
Palestine 10.6 فلسطين
West Bank 11.9 فة الغربيةالض
Gaza Strip 8.2 ع غزةقطا
:PCBS 5102الثالث مسح القوى العاملة، الربع PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015
59
سنة فأكثر المشاركين في انشطة غير مدفوعة األجر من فلسطين حسب نوع النشاط والمنطقة، 51نسبة األفراد : 40جدول 5151أيلول، -تموز
Table 40:Percentage of Persons Aged 15 Years and above who Participated in Unpaid Activities from Palestine by Type of Unpaid Activity and Region, July –September, 2015
Type of Unpaid Activity
Region المنطقة ع غزةقطا نوع النشاط غير مدفوع األجر
Gaza Strip
فة الغربيةالضWest Bank
فلسطينPalestine
Unpaid Trainee Work 0.8 0.5 0.6 متدرب غير مدفوع األجر
Volunteer Work 2.0 1.9 1.9 العمل التطوعي Own- Use Production Work 2.1 4.7 3.7 االنتاج لالستهالك الذاتي Own- Use Providers of Service for his/ her Family
دى أسرتهعمل خدماتي غير مدفوع األجر ل 98.6 98.6 98.7
سنة فأكثر المشاركين في انشطة غير مدفوعة األجر من فلسطين حسب نوع النشاط وعدد الساعات 51التوزيع النسبي لألفراد : 41جدول 5151أيلول، -تموزالتي قضاها في النشاط والمنطقة، االسبوعية االعتيادية
Table 41:Percentage Distribution of Persons Aged 15 Years and above who Participated in Unpaid Activities from Palestine by Type of Unpaid Activity, Number of Weakly Usual Hours
Spent in the Activity and Region, July –September, 2015
Type of Unpaid Activity and Number of Hours
Region المنطقة ع غزةقطا فوع األجر وعدد الساعاتنوع النشاط غير مد
Gaza Strip
فة الغربيةالضWest Bank
فلسطينPalestine
Unpaid Trainee Work متدرب غير مدفوع األجر 1-14 2.8 2.2 2.5 5-52 15-24 5.2 12.8 9.1 51-02 25-34 26.3 7.3 16.5 01-02 35+ 65.7 77.7 71.9 01+ Total 122 122 122 موعالمج Volunteer Work العمل التطوعي 1-14 55.0 64.2 60.5 5-52 15-24 14.4 18.0 16.5 51-02 25-34 10.8 7.9 9.1 01-02 35+ 19.8 9.9 13.9 01+ Total 122 122 122 المجموع Own- Use Production Work االنتاج لالستهالك الذاتي 1-14 96.9 96.3 96.4 5-52 15-24 0.7 1.6 1.4 51-02 25-34 0.9 1.5 1.4 01-02 35+ 1.5 0.6 0.8 01+ Total 122 122 122 المجموع Own- Use Providers of Service for Family
االسرةعمل خدماتي غير مدفوع األجر لدى 1-14 74.7 56.4 63.4 5-52 15-24 12.8 12.8 12.8 51-02 25-34 6.5 7.6 7.2 01-02 35+ 6.0 23.2 16.6 01+ Total 122 122 122 المجموع
PCBS: labour Force Survey, Q3- 2015 نPCBS : 2015مسح القوى العاملة، الربع الثالث
78دورة 77دورة 76دورة 78دورة 77دورة 76دورة 78دورة 77دورة 76دورة
Q1-2015Q2-2015Q3-2015Q1-2015Q2-2015Q3-2015Q1-2015Q2-2015Q3-2015
45.446.246.143.444.945.344.745.745.8Labour Force Participation Rateنسبة القوى العاملة المشاركة
80.781.678.857.055.055.972.372.070.5Full Employment Rateنسبة العمالة التامة
3.33.02.54.33.51.43.63.22.1Time Related Underemploymentنسبة العمالة ناقصة متصلة بالوقت
16.015.418.738.741.542.724.124.827.4Unemployment Rateنسبة البطالة
8.910.09.38.26.75.28.99.18.2Employed in Agriculture, Fishing and Forestry Sectorنسبة العاملين في قطاع الزراعة والصيد والحراجة وصيد األسماك
15.516.517.05.35.26.215.513.313.9Employed in Mining, Quarrying and Manufacturing Sectorنسبة العاملين في قطاع التعدين والمحاجر والصناعة التحويلية
19.819.420.52.54.23.819.815.215.7Employed in Construction Sectorنسبة العاملين في قطاع البناء والتشييد
28.527.828.556.656.355.728.535.736.2Employed in Services and Other Branches Sectorنسبة العاملين في قطاع الخدمات والفروع االخرى
18.117.718.313.414.113.816.816.617.1Elementary Occupation Workersنسبة العاملين في المهن األولية
21.522.022.78.210.510.317.718.819.1Craft and Related Trade Workersنسبة العاملين في الحرف وما إليها من المهن
16.416.216.80.00.00.011.711.612.0Employed in Israel & Settlementsنسبة العاملين في إسرائيل المستوطنات
6.67.68.13.53.03.85.76.36.9Employersنسبة أرباب عمل
20.620.319.013.713.814.418.618.517.7Self - Employedنسبة العاملين في مصالحهم
64.763.865.577.279.377.368.368.268.9Wage Employeesنسبة المستخدمين بأجر
8.18.37.45.63.94.57.47.06.5Unpaid Family Membersنسبة أعضاء األسرة بدون أجر
Average Weekly Work Hours*43.044.243.937.037.137.040.941.241.7*معدل ساعات العمل األسبوعية
*21.922.622.722.623.323.422.222.822.9Average Monthly Work Days*معدل أيام العمل الشهرية
Median Daily Net Wage in NIS*83.380.080.046.246.250.076.976.976.9*األجر الوسيط اليومي بالشيكل
Average Daily Net Wage in NIS*94.295.392.961.361.863.483.084.183.3*معدل األجرة اليومية بالشيكل
:Note:مالحظة
*: Workers in Israel and Settlements are excluded
Q: Quarter, Example: Q1-2015 means: First Quarter of 2015
فلسطينالمنطقة
Indicator
Q :تعني الربع من السنة، فمثاًل :Q1-2015 2015 تعني الربع األول من عام
(ILOمعايير ) 2015 التغيرات األساسية التي طرأت على القوى العاملة في فلسطين حسب المنطقة خالل الفترة
Basic Changes in the Labour Force Indicators in Palestine by Region During 2015 (ILO Standards)
ال يشمل العاملين من فلسطين في إسرائيل والمستوطنات *:
الضفة الغربيةالمؤشر
قطاع غزة
30