��������������� �����������
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
���
���������������������������������� �!���"�#$��%�&'������������������������(�)%�#���*�+�,,-�������#)��.��$�
�&���'��/�0���1�2��%3453������������1�2��%��6�����%��� ������&���%�&7�������+���3489������ �$�3:::��������%�����;*��<�$� ��� �� ������ 0��� 1�2� �%348=���������� ��������� �������> ?@��?���A2B��
�� ���������% ��C�2������,�,-�������.��$��0�������+����D&7$����������������.��E��������$��D�)���;�����������������2��2��%�<D��$�F��$�.�D������+���1�G��������&�%�%���6�7)0
������������� !�����������% ����������� ���$��� �$�.%����H��&I��������� �%� 0���������� �����H��&I�+��� �?�� ��
������%�� �%�$�>����J
���������� �������� ������� "���.�D�C���2����������������+������&"� ���������������6���A!� ��������������&��$���������+���%�$����!����������K7$������������H��&I�0������&�� ������A��D����������%
����������������$���&�����)���%�������D������LM�%������$���&��$�����%���������6���A!�M�%��N����K7&�2�O$�����������.��$����%�%��)��M�%��+���%�H� *��%�&�� ����0
���������������� �����������"������������%����������$�;��)��)���%����1�2���.��$�C���2�+����0��$�������������L% I��� ������%�������IP�����������.������;��)�N��+�)�Q�����������&�� Q�����%���0��$
����������?��)��Q��C�@���������������.����$�% I��� ������R�������������%���$����+�����N��S�L<��2�O$�T�'KU*�������<����% ���0
������������������������"�����������2�����������.�D�C���2�+���&�&���������C���2�+����0�����&��$�������)��Q���C���2�+������������2���%�%����"�(�7V6���-������ ���H��&I����2�0����� U$
���A$�2���&��E�Q�% I�;I�%��%���������I�$����2���%��W��I���&�����������A���2����.0
�� �� �����������������"���G�I���$���C���2�+�������� ��OQ�.��$�L% ������&���������������% ������%�O�2�����������%��76�U����0������������D��%���%��%�% ��� ��OQ�.��$�����"����X�-��+����%
��Y������2��Z�%��[-���0�������������������\-$��� ��OQ��%���% ��% I��� ]6%�Y����%����&�� ����C��D&�� 0����������������������%�� �����.���A$��%��^�'�1�'��%��6�� L&�����>�E����%��_���� �$� ����� �&�$���%�������
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
���
��������������������������AD�����H *��$� ��OQ� ���� 0���������LC���2�+�������%�O�2��.��$����2�����&$$��� ������� *�H�������.���%�&��R� )������L� )&D�L�� *�H���S&��$0
�� �#�$�%&�'�("�&������������L�������L�������&� V����%�O�2�����T` 7�������a���0
)����������*�#'�'���������������&���&���� "���&�b��� ������$� ����� L&� ��;*���������� �$� ������.��$� 0����b��D��6�
��� ������@�2�������c)�'������������������������&D� I���`�$�H�@K/��1�,�����@�2�L&��$���V�$�% $R�0�������������������b��D��6��L&���$�����%����+�����+����$�&����� T��'�L&����Q&������%����%������.��$
�% $�&�D� I�����'���&��$�����%�.��V�$�H����������+����S0
����������T` 7��������������$��&��;*��.��$��������������������H��&I��&���+��d��N���$����$��3���&� �����;G���� 0�������������%��Q����H� *�+O?��XI�e��/�����6 7�����$���.��$�������+���0
>% ��N��% ���f������+���.���"�$�.��$g��2������6��0
+�������������!�(���������������&��AD� . "� ���A$� �� �2�� �������� �%� �%��� �� ����� .%�&7�� 0���� �����@� �$�H�&"
��������&������.��&����% I�.���.%����H�@K/����&���%�`�$�h��%�!�0�������$����D��D�+�����+����������H��,)�� �2�L%��%�% ��������+�$����� "��/�����i���% V����&��������������0���.�D�+��������2
�. -���$������?-�������������Q&�D%�H��&I���&���;G��������+����$��?*�R�$�]��f UI�L��������.����� D���f UI�L�.� ��;$��S��������&� �����;*���?*��.�D�+������$�0������$��$���N���������%
����������H��&I��&���+�����N���$�+O?��XI��?�2���� �&��������"�$�f������0
,���-�&(���� �������������������� <�A�2� ;$�,�� �%� L<�A�2� +��9������2�� �&�� ������� 0�����D� ����� <�A�2� �%��
��������������������%��%��&�@��$� ����$����$������������H�@K/��h��%�!����2���� �����N��.���H�@K/��0�� ����������G]��.�D�� �����<�A�2�+���������D�� �������F��$�.�D�� �������R�����!�����S�
"����������#���������������$������%�&��'(���)�*�������+��
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
���
��&�������0�������h����%�h���+���jKI��$������,#������������� �@��$�+�����N��#�������&�����;@��0H�@K/�������������������% V���>�E���+�����+���.���h��%�!������A"��������&���%����"�+�����+���.����0
���������&D%����k2�!����$����D��$�+�����+��� 0����������� �+�����N��.������$������N���D*����������&������ 0������������� �$� �%�� ���"�$� f������ �O�l�� +����� +��#��������������>�E��� L��� ��� H�@K/�� +�)�Q� L
�����>�`�.�����%�!%��%��&�@�$��������$��$����c��%� �� -���$�H�@K/�����0
����������������� &� �� ��� >�E��� H� *� +�D� �$� � ��� L� m�� ����� �%� 0�����.�D� +����� .���H�@K/�#������������������������.��������X2 �����$����� �@� �$� ��� ��&��AD� % � �������.��� �����������������$�
�<� �����;G��0
.��� /��0�
����+�����������.��$�����������$�&�� �$�#������������K7$���&�����"�$�f�����������$����m��H�-O*���������������� ��� ��V� !� >��� �$�.���)�� >��� �$�W���'�� L&D%���V�� ��(���#���<���%�0����������V�$���V� !� �%
&��AD��� ��%� ��+����20
" �����������-������$ ���#�������������
������ ��� L�%�+���������������-��������U�� ��������������H�����������n�����V� !�+��� ����� L% ��<�D� I�o�&��������&����;��@�<�A�20
1��23�� �� �������������� .����� .��$��������� �-����������������� . ��� ��� ��� ��� &��� �� ����������#������ ���� ��� �����-O*�.����/ $��.�#'���&������%�O�2���/
��4�5�����3��-6��7$�8���������% VQ����C!�����E�!������������-����������. ������L ���#�������Q�L���������������#
����� &����� m�]���� ��R�� ;��3� 0S������� L�&�� �D�l� �-O*� �� �(����� >��� �$�*���������#����&���N�?� ����0����� �%� ��� &��� �������������������� �%� ��� L&�&�� 1�G���N�� �%�� �)�^�� .��$����������jp'�.��$������L% � ��H`�G��������#��.��$�&����%�O�2��H`�G���<�c��0��� ���$����1�G���<�c������ �b�.��D����b��)%��$���&������&�!�&��� �����% I�R�#"����%�������O���H��c���q?�]��.�D
"�&���#��
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
���
�����&���$�����%�>�`��2��+������0S����������&�D&��������D�+O?����������L���������$��&��;*��.��$�&��&D� I��%�O�2�R�;��g0S
�;��3r��$��2��2%�� -�����������0�����#
�;��gr�1�G���� -��<�c���
�9'���3:;�<�#������������������&�D� I�m��.�D��-O*�M�%���%��%����.��$��?-��% I���V� !��-O*�.`�$��%
�)��R�0���������. ������L&���$��������������� *��%1��������Q� ���(������Q�C�2�������������##�
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
���
(�����&���m�]���� ���� S0���%��-O*��D�������������������������M�%������$����2��M�%��N��.���%�m���D�Q���'���m��M�%�2�33&�� ���0��D2�3�2���?*���A"�s�!�.���%�J
3t;����!�>��R�D��&���2���+��� "����.���@ E��;����!����D�� ����+�$�H�@K/��1%����.��$����7$�����2���/��������$��N���S0
gt���2�+�)�Q����"�;-�it���2��&���+��d�������2�����A2 ��>��9t������2�( ���%��u]V��.��$�.&� A!vt�����2�;-��� V
4�=��"����4,,���/5���/����N��2�3�&��$��������.���A"�;�������2��J�����J����;����!�( ��%� ��+����%65�����-�� ���#!������������2��0
����J���+�.������2�7�����������(�2����)�Q����"��08����J������V��%���7���&���+��d���A2 �8�����2���0����J����� ���( ������A2 ����&�����u]V����.&� A!g�2���0
&��$����� V�&� A!�.���%�T` 7���������� V��%�% � ��.�D����2�0
�� A!&���$�����)�'��2�T` 7�����2�( ��.�D&�0����&�����@�s����&� A!�&�bJ%*���J.��E��.�D����2)����J��� ���.�D����29����J��6�%�.�D����2:0���J������2�.�D����2
;����J�??6��+�$�.�D����2<����J���c��.�D����2=���J�@�)�.�D�����������2��(K/������
"�2��!������#������3������$������������%�*���������)��������������9�������������:�0�����+�������;��������������<��������5�=������'#
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
���
����-�� � V� &� A!���������&��$� ��� �)�'� �%� T` 7�� ���2� ;� 0����������� H� G$� � V� &�b� &� A!&�����J
���J��������������������������������������������������������������6���2�� �J ��/�*��J����������������������������������������������������������������%������J&�K�)���J����������������A���).��J��6�� �J���6����>��J+!�w
?��J������������������������������������������������������������������2?�J���A?���2�J����������������������������������������������������������������������"�����
���>�� "�����D����2�.��$�������H� *��$� �����M�%������/#��������/���4,,������L�2�������A2B��>���&��� ���R���������S�����%��������##�&�������&�?��%��%����*����������������
&�D%���V)0�?�����"&����$��������.�D����20
����4,,�������/�5����#/�������4,,���/�!�/�������4,,���/#������'/���
�;��ir��A�6��$����2�M�%���%���)�^����������#
���&@��*����(�<�#���#������A���������
���A�6��������#����������������������'���.��$����2���$����"K@�%� ��.�D�M�%�������A�6� L��������M�%���%��%�����$������>&@����%�����##�&�����% �����������0������L&���$���.���-O*��D��%�������. �������%�O�2���$�&��� ������������#��������Q������������������#R���;��i�S���������M�%�
���&����)�^���A�6��$� 0�����. ����%�H�-O*��A�6��������#���% ������&�%��0�������&��� �������K7$��� � �%��������#�������O*�.`�$� ���$�� �� �� .����������������A�6� �&�%� ���A�6� �$� �%�� �)�^�� .��$� L�-
���&������%�O�2�R��;��9�0S�������������C!���������������#��������D�l�.���-O*�L&������m�]���������������������&2�!��������c��%� �����2�>�����������% ����R��;��v�0S���������2����� �@���D�>���+��
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
��
�����%��Q���� ���"��A�6� �%� 0������ %� �� ����� *� �%��'�� ������(��� �!!���������L&���$���K@� �����������������O?�� f������ .���"�$� >&@� H� *� �%� ��'� �c�%� �� �-O*@��������&D�V�� ;$�"��M��2%� �%�
% $�&D� I0
�;��9r��A�6���������#
�;��vr���E�!�������������#
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
��
������Q��0�����+��!�������#�. ���%���������#����.��$���A�6�.��2�x��������#
�&����� �%�O�2�� 0������� �&�� �D�l� �-O*� �%R�� ;��=� S����������&���A$� ��� q?�]�� .�D� �&���!� &��� �� ��&�D%����"�x2����.�D��&���!��-�����H�-O*�.���� �@�J
*������!������J�&���!�+�I�2�.��$�������J>������y��.��$
��������!������J��$.�&���!�N���$�1�,����.������Jjp'�����%��z�!�.��$*��#��J��-O*�+�A$0�����+�
�;��=r���E�!�0�����+����������#
���3:;����$���BC������%���% ��������IP��� ������%�L&����% ���&D�V�����pQ�����&�b����$��H�-O*
��������&����7�����������$�&��� ����������H� *�0�������A�6��&�%�.��$�����������$���� �����&��� ��������������%6�#���5���&�����m�]���� ���� 0���������E�!��%�+����%���$6�#���5�������&D� I���$�_b��2��%�
��%������D����2��A�6���&�6�#���5�&�%�&�D� I����&�% � ��R�;��50S
�������%�N����E�!�.`�$��%1�������%��%�% ����0������������D����2��A�6�&��� ���������?�2 $����k�����x������$ &5�.����@����&��� &5�#�+��@�������&D�V��H�7)%�%�&7��H�[� &5���#��
��#����������?7)������%��&D�V��x������$����� &5���������#���������5�&���x�����0���K7$��%��������&������%�O�2��&��� �����I��.�D����2��%������@�����?�. E�A��.��$�0
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
���
�;��5r��A�6���#���5
��;��8r�����$���� ����������&�����#����%�����������-������r���������-O*�.`�$������ ��+�������� *�%����������
�-�����������. ������L&�������1����������Q� ���(��#����������Q�L�%����$������������&�����#������%��N�?��$����&���$�N��0
�� ��� D�/����3:;�?*��#����E����������������%����&��� �����L&����%���&D�V��TK�"������-O*�.���+�VQ�$�.��$&��'��.���
������$���� �R��;��8�S���&����%�O�2��0����������\?[������� *��%&��'R��S�����+��������A�6�L&���$����&��� �����&�%�&�D� I����H�-O*&���N�?��2������c��%� ����N���D�.���0���'�.��$
��%���� ?���2��$�������&������%�O�2��0
��3:;��#����*��#�FG��H�3:;�# I���#����*����������������&�����q" �������-O*�����%����$�&��2� I��-O*�N���2� I�%����C!��Q�R����%
&�D� ]�����M�%�����H�@K/�S��%����L��� ��.�������$����R�;��8�S&����%�O�2�0
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
����
�&������)���%�T�%&E�����.���-O*�&�D� ]$��2��+���.%�� ���%��6�'�+���jKI��$�0R��������������������&��;,����u"����-O*���2���&��#U"����f�������-O*�N���%����$�>���D�1�[��.��$
�2��S0��%����&��� ��������+���.��$��!��#�����$���� ��.���R�;��8S&����%�O�2��0
������J;���3:;������� �
������������������%��Q�����c���%��?*���-O*� �����6���M�%���� �7$� ���M�%��N����V� !��D� 0�+���� �-O*@�����������������% ������D�l����.�����V� !�.����� >���D��$� ���2��.�� �-O*�� 0����-O*�+����$6�����&�� Q����� 0���������V� !��?*���-O*�1�[��.��$����������-��������6�'��%����L{�)� �!��
�����2���)�2�������-O*R���M�%���$����4,,���/�#�/���� 0S��������%�.����$�N�?��$6���
����$��� ��.��R�;��8�S&���$��-O*�+����$�&��� ���0
�� /��0����6������H��* GI�<�c���.��$����������-����������. ������ ���#�������Q����������0�����#
����&���m�]������R��;��3�0S�*�+�����.���%��-O �(����2��.%����.�D� ���� TK�"���*���������#� �(
<�&�%������0S
��%����������(R��;��4�S&���1�@���������H����y��&��� ����J�K����J;���3:;��L���"��A"��%6���������&�D� I���������.���-O*�M�%��&��� �����
�������������&����� +��7�� % �� ��)�Q� �c�� �%� �?*�� �-O*� �� �@� �$� 0����������. ?�� ���M�%�� ��� ��� +��� .��$�����##4�&����%�O�2���/ $���.�D��%���������&�A� �$�J
2#����������J�?*���-O*��� �7$��?7)��-O*�����%�O�2�2#����!�����J{�)� �!��?*���-O*�����%�O�2�2#��&���'�J�?*���-O*��� �7$�&�O2��6�I��-O*�N������%�O�2�
�K�������G���$�D�M�����������"������������%�O�2��%� ��%���������������.�D�;��)��H�-O*����.%�&7�����������>��$���&�������.���� !��%�L&����������" �������5��������������#���&� ��������IP��0�����+��
��������&��$����H�-O*� �����$��&�V]$��@�2�.��$� 0�����%��%���$.����������#����+���&��� ������������6�I���?��)��������� !������%��%���$���&���������.��2����IP�� -��&��� �����@�.�|)���&,��
�� !�+����$��&���%�%�}�G�I�@&�D%����y��������a���� !�>���0
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
����
�;��4r���E�!�����������-��������-O*�L�������
)K����BC�������!N��#��L�� J����A"��%6�#���5��������D����%�&7��&��� ����������%�H�-O*����������%�%����y�����&� ��������IP��~]������A"�0��������H�@K/��1�[��.��$g:��������V�$���������������
��%6�#���5&�������0��%��%���$*�������#���5%��z�!�����~]������� �����0
+K�����L�����(�"�������������� �������� ������-O*�+���.�D��%����2� �$�R*����#� S@����� �D�<?"�R����#S@��%�O�2��%� ��.����$�R3�������#�S����2��2%�������R����##�(����5�S�%�%����y����0
���>�� "�����������������������y�� �$�&��� ����� L&�������%�O�2������$� ?��.��A���2��������� *��%������&�D%� D�� ���% I�����D������� 0����������������G���$�f $���% ����� �E$���������$� ?��+���V�$
2��+V�������0%��&D� I��&�!� D���������D�&� V��;,��������G������� *��%0
�����������������������m�]���� ���C!� &��� �� ��� L&� V�� ;,���� ���a� �� L�D� +V����� L����G�� �� ��� .��$��������� 0�����#������ . ��� ���� ����#L��������� ��(������� &��� N�?� ���R�� ;��3:0S��A�6� �%
#������#������>����$���� �@�������������%�% ���%���0���������1�,����>&@����1�,����&��� ������A"�+����%&���m�]�������.%�� �J
�JL+V�����.���� ���5����������
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
����
�JL�&*� ]! ���5�#����
�JL�D �&��� ]! ���5������
�J����G�� ���0 �����������#
�;��3:r��-O*�����������%����������0�����#
��� *��%�����1�[��.��$����������������#���������������&V��;,��������G��L&�������K@�������������&��&D�� I��%�%� ����������$��/ $����%��0����������� G�������.��$R�������H� *��%�S�L&����$�% ���2����2�N�?�L�%��.���&��� ���������������&���N�?����0
��O��$'���(���OJ�!� "
���N�?��$�N��.����2���'�&��&D� I���$�����.�D�����Q��$��� ���R�;��33JS�J��%���$���'R��c��%� ��. ����$�+�)�S 0���
�J��E�!�����%��� G�� �����&�&����E�!�N���%����$ 0����������������
�J�$��/ $����-O*����IP3��'�;��)��%� ���� �������#
�J��$��/ $����-O*�����!3��' ������ �����
�J&��$���c)�'��$�1�,������*���(���� *��
�J��c)�'��$�1�,������+�)�Q���*���(���� *��5
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
����
�J��c)�'�����&���Ab*���(������ ]6%�;-���$� ��#��
�J�c)�'��$�.��������%���� *��5�#�������
�J��-O*��%���)�^��3��'�"K@�%� ��H�-O*��A�6��$� ���������������#
�J�H�G]V���%�%���V�3��' ���������#
�;��33r�N��.����2���N�?�3��'
����5��O��$'���(���OJ��&��&D� I���$�����.�D�����Q��$��� ����� G��N��.����2���N�?��$R�;��3gJS
�JL����G�� ��� �����������
�JL;��)�N���%��� G�����IP �������������#
�J��������� �@��$��� G������%�O�2�.�#'���L��&���� ����#�7��������
�J�.���������� �@��$����IP.�#'���0 ����#�.�#'��������
P�����������#��I�&Q������������������%�������M�%���� �b�m���-O*�N��M�%��+���%�H� *��%���<��I ���1�'��$���
��������&D�V�� ���������%��%������V� !���<������ 0��������<�D� ]$���<���$�����&�� ���H�-O*�M�%��Q��������������� E�A��.�D� � �����L<����&�!����}�I��@ ^ ���$��U$����%�m���%�% � ��H�-O*3���m���%�
�<�������%�O�2��0&�% � ������.�D�M�%���%���������.%�&7�J
����4,,���/5����/���
"�������������#
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
����
����4,,���/�#�/�������4,,���/�5��#/�������4,,���/��/�������4,,���/��(�������/�������4,,���/������#��/�������4,,���/������/���
��������������%��%�% ����c��%� ��( ^ ���%��%����.��$�������Y )�.��2�%���%�0�����%��%�������C!����%��������R�������S��&���$����0�����������%�%�����$��&���P�( ^ ���$�f $���H�-O*�����A�6&�&D� I0�.����-O*��D��&�%�.��$�3��'&�����N�?����0
�;��3gr�� G��N��.����2���N�?�
�����/0�$�I�&Q�
��������������������� ��)�V�!� �� �@� �-�� �� E�A�� L�%�2� . E�A�� �$� ��K@� T` 7�� E�A�� .�D� � ��������������������&�D%� ��� ���"� ���$��� ����I�� �%� ����� 0������)�V�!� . E�A�� 1�[�� .��$�������2� �%�
����4,,���/��/�������M�%���%�����4,,���/��/���,!���A��B��������C���/����
�2������.��$�]����.���%J
3r&��$��E��%��&���P�H���@����&�?0�.��������J�-O*�+����%0
�����J�-O*��� �@��%0
"����������#�����
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
����
2�3�J�-O*�M�%���%065������'�J��%3��'�-O*��%�% � ��.�D�0
gr�%���7U"H�?�% ���0��#��J&��$�T��'�0
������J&��$��2�����$0����������J&������2�����$0
irH�?����7����� �b0����#��J�H���@����J>��
7����# �J��E��H�?������A�6
9r���2�( �0�� (� �����R�.��E�S���� � L���R���� ��S�� L���R���6�%S�� L���R�����S�� L���R����c�S���� ���� L���
R�2������S
vru]V�����2�N���%��u]V��������5�J�&��u]V�����2�N���%�% � ��s����� ���0
�-������J�&��u]V�����2�N���%�% � ��s����� ����>&@������0?����"&����� E�A����������&����$��c���%����( ^ ��N��0��������E����H�-O*�����-O*��2
��IP����������%�% � ������G����&�����0
R����>�'��>@���&0�$��*�$�������*������������������$�&�� �$����<���%���������)��>���N���$���������6���A!�.�D������1�2�����)���%�.��$
�����#�����������������������&�����)���%����&�&��.�D��������&�2�O$�������.�D�������L&�����"�$�f�������0�����$�+��������� �����&����X�-���%����D�L%��%�%0�����'��-���##�2���0
�%��%�% �����������6���A!������$��D��%�����<�D�O�J�J��)���%�.�D������.��$�.���� ! ��(�-
� J���������6�2���.�D������.��$�.���� !R��������1�2���� �D��6�� L&����&���%����� 0��(�-
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
����
&����&V�S0�J���������&����&��1�2������6�2���.�D������.��$�.���� !R�0����.�D�������D���
&� �����.��&�����E�����6�2��S0��������#
�J��&��z�!�.�D������.��$�.���� !R�&����]�����%���S .�����������#
�J�>�����.�D������.��$�.���� ! .��!�#
�J�����1�2�� ���
�J������)���% �������
�S#�23���$%���"�����������������$�.������$0�����'��-���##R����. ������������#���������� �#'(��S���_b��2��%��D��� !������A�6R�D�&6 )3�S�&�%�&�D� IR�;��3iR�0S. ������L&���$����������������� *��%
1���������Q�L3�5�����&���D�l��-O*��%���&���m�]����������������#����%����K@����0?
&��S�0
���;3ir�X�-��0�����'��-���##
"�������#
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
���
� � Q������O���%��. ���������&�&�������N�������.��$���������Q�L�������Q�L�������##����m�]�������
�����%�L���$���� ���������&�����������&���$�����0�.���A"�;����% ������D�l���.���-O*��2�����R�;��39�J�S
�;��39r&�&�������N�������
����� J������������������������$�+������q?�]��.��2�%���$��O��&�b���% ������D�l���� *��%��A"�+��&����%�O�2��0�M�%�����+����%�����% �����u]V���&��2�)�u]���0
4� �M�%��������&���Q�u]��0�*�J�M�%������%��$�<D�������$���������<�D� I�������*�]���0
�&��J���M�%����������������������&���&��%��)�����2��6��L%��$�<D�������$���������<�D� ]������*�]����2����)��������������������$��0
�����M�%��+�$�Y )�.��?-���%��O��&�b�+��7��.��$&&���p�$�0R��Q�&**�. ������&���$�������1���@����������#&���N�?����S0
�(D����J������( ^ ��-O*��%�F��$�&�O2��A"�J�2�������+����$�f $����A"0
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
���
�.��2�%������&����&��;��V���A"�%����J3r��$���>��R�#������S�gr�C���2��$����$�������2�>��������&D%�����������C����
���H� *��$��#������E������C����������� % �������� ��0��������%� �������.��2�%��1�[��.��$&����$�c�J
?������5���E5����/���?����<F��E5����/���?����*�E�������/���
%��%�% ���&�O�����$���%��-O*�.`�$����$���� ���%Jr������� J������������ %�� �)�^��;��)� L��������6��.�D� ����� �$� �� ���0����� �%��%�� �$��������;��)�
���������� �������&��� �&�!� ����c��%� ��������&������ 0������������ �$����D�;��)�+���������������6���&��&D� I�1�2���0������������������������L�� *�L.�� G��&�� �����;��)�+���L&������<���;��)�( �&��$�<?�)�N����'0
r�������5�J?�2 $�&�����u]V������������D��&��� ��������$���� ��.����%�+���06�����������5�J`�$���D�
��������������5�J�6 7����D�3����������5�J+���!���D�
��%��������������C!���&���$����$���� ���������0��� !��%�����0��(�-�)�Q�&D� I����"�0
�������4�(��H � Q�����������#���������������������������%� % I� �&�D%� C���2� �$� f������ .���"�$� ��� C!� 1�2��� �� �)���%� .��$
���,�������������&���$� ���$�� �� �� ��� ���� 0�����)��6�2���.�D��������������)���%�.�D������ �� �&���%��2��&� �������)�Q�0��������� !����C!��6�2���.�D�����0���(�-������ !��$�����#�������&� �����;,����
��� !��%���)����%�.�D�������(�-&���Q�������"�0
��������#�$�D������� ���!��� !�.����$��%��N�?����C!��(�-���)���%�.�D�������A�6�L_b��2��A�6��%�
�%����% ������&D�V���2����0����������+���&�����+���%�L�������D���������A�6�+����%�����������L������������% ����� �&D�V��������)���%�k����������� ( ^ �� L����� �&��2�)� 0��������������D�>���.���$
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
����
�����������% ������&D�V���-O*�+���!��%������+��� L&�����N�?� 0����������;���H� G$�������&�%�.��$������%���E�!�N���%��������&�����N�?�;$�%������>���.����$�L�0�����������H�G]V���&���D�l���E�!��%
�������������������%�&�D� I�����I���%���������IP������b�.��$�.���$����&��&D� I��&�%�;���H� G$�0��%���+���%�H� *��������������������������m�]�����������%�� ��&��� �����;��)�>���.���$��2���N�?��$�� L
�&��J
0����J�)��%����$;�������J;��)���b
�����#�J;��)����IP��������J�.�D�;��)�>������IP����������
�������#������O���*�T(�0�������������������.����$�������� ��+�)�Q����"����C!�&��� �������)���%������N���$��%�%�k2�!�.��$
�����%���)���%���������5��&���$�����0�������&��&D� I��!����.��$�������&���Q�M�%��0��+���T` 7����������������������������c��%� ��.���A"�&��� ��������6����L&��&D� I��&�%��������&$��%�������)���%�����
&���z�!������,$��&���%0
�������%��������� *��%����5����������������)���%�������&��2�)��$���������L&������%�O�2����A"��%���.%��)��>���*�I�1�2���L&�% $��&��u]V��&��&D� 0
�U�(�VC���*�������#������O��4�(���%��2�)��� 2�u]��.��$������)���%������N������� ����0����������� �����+���.��$
����������%� L�%�$���)���%������>���.��!��������������&�����N�?� ���$�� �� �� ��� ���� 0����A"��%����>���&���u]V������&���Q0
��%(�#���W���#�
������IP�.��$�������%����&��� �������2�%������##�#�����&������%�O�2�����$���� ��.����0��%�-O*���������%���$�L% ������D�l���.������m�]�������������������M�%���H�G]V��L������
�L�%��%�����������c��%� ��%�)0?�&���$����R�;��3v0S
"������##�(��'
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
����
��������������� .��� L�����N�� %�E��� >���D�M�%�� �b��)%� ��� �%�O�2��.��$��R���� ������ ���&��S��N�?����������������������� �D� �&���Q� �A�6� �$� ��� ����c�� %� �� %��)�� M�%�� �b��)%� ��� L�% �R �� S���A�6� ���
�&���Q����.�DR����&���S��&����)�^�R�;��3=0S
�;��3vr���E�!������##�#
�;��3=r�.���N�?��$���.����E�!� �R����&*����&**�S�����%�O�2���$�M�%��;����.��$% V����D�l�M�%���b��)%0
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
����
����6����L��. ������LH��c������y��.��$� ���#�����Q�0�����#&�����m�]�������0
����������9'��#������������ ����$�m���%��D����2����.%�&7����������&�D%�������E��� 0������$����)����+���.��$
������G]V��&��$��&��&D� I��%�%���������������� ������C�2���&�A� �$�����%����% I�H��(����&����0M�%��������������������&��&D� I� >K@�� ��� �$� L&��d��H� *� �%� ���� 0����� ����.��2�%�� �%������
&����)���%����E�J����4,,���/�������/�������4,,���/5����/�������4,,���/��/���
�����������������%��%�����$�L&��&��d������$���>�����������C!��������������$�.���-O*������?����$���>�X�-���$�V��&��� ���������%���&��&D� I�������-���##�0�����'&�����;@0
������&0�$�%�&@�
.��I�.�D����Q������A!�.���A�6g��������A�6�L�M�%����������&��AD�q?�]��%��)���������&��AD�&�"K@�}�I�( ^ ��N���$� T` 7�� 0�q?�]��.�D��I����������$��A�6�+���%��)��.�D������ �����������% V��� �%��2�)��A�6� �%� % � �� %��)�� >��� 0��������������A�6�+��� �%�� �&�!�.��$� ��� ����.��2�%�
&��� �����0����4,,���/��#+�/�������4,,���/����!��/���,#�#��,��#�#/��������4,,���/�#�!�/���,��#�#,#�����/����
�)��M����4�X������������������;��)�1�,����;����!�>����$�+��� "��@ E�������������.���;��)��)���%����1�2���.��$i
% ������%�O�2��0�2���%�O�2��%� ��;��)�1�,�����%�����oKU*���%J.��������J��.������;��)�1�,����G]���� �����.����$���$������ ���
2������J���$������ �����.����$��G]���� �����.������;��)�1�,���
"��������#�#$���#�����#%����������#!�������������� �
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
����������� ���������� ����������������������������
����
��������2���%�2�;��)�1�,���� Lm��X�-���%� 0������������E�!����&�����N�?�;��)�>���.����2���)�� ���% ����$��0���������������;��)�1�,����L�&��1� 2������G]���� �����.���&G,��;��)�>���������(���
% �����0�>�y�!�;��)��)���%�>�������C!���������.��������&D� I��&D�V���-O*�.����&�0
�+��9'�23���#�� �:8����������� ��OQ�Lm��.�D%�$���+�����&)�/�!�������*�����2���0���������� *��%�1�[���� �7$
��������������?���$���>��8���������&���$��%���)���%�R�+�)�Q�>���D��������S���%����&��� ����L����28���������&� ���0
���%����������������2��Z�%��[-$�N���D��%���%��%�% ����O?�]��.��"�����0����LY�����D�>������ �@�&�����u]V��������\-$�%� ��( ^ �0&� ��% I��� ]6%�Y����%����&��� ����3� ��OQ��%��
���������&���$�.���%�Y�����$��"�����������L&��������g�0��� *��%��������Y����%��)����������$�&�D� ]$��������L&�A� �$��* GI�>�y�!���#�������##���&����%�O�2��0
�����&�����%�E���Y����N��&��� ������K7$i0������* GI�&�� �����Y����+��9��+������v�&��$��0�Y�������������������m�$���%��)���� �����+���Y�����%��6��% �����%�E���u]V��%��)��.��$��* GI�S�R��������Y����
%������$0
"�3�����$�*����������%�*����������)��������9������
www.irebooks.com کتابخانه اميد ايران www.irtanin.com
www.omideiran.ir گروه اميد ايران www.ircdvd.com
نرا ایيدام
ه خانتابک
ww
w.iebooks.com
Recommended