www.seattle.gov/sdciSeattle Department of Construction and Instepctions
700 5th Avenue, Suite 2000 P.O. Box 34019
Seattle, WA 98124-4019 (206) 684-8600
á¨áá°áłá°áŞáŤ á á
ááľáł
ááť
sdci
ááś á ááś á¨áááŞá ááť á áá á¨á°á áá ááłá á á°á°áŤ áá¨ááľ á¨áłá°á
Seattle Department of Construction and Inspections (á¨á˛áŤáľá áŽááľáľáŤáá˝áá á˘ááľááá˝ááľ á˛áááľáááľ)
â á¨á˛áŤáľá á¨áᎠá°á áááľá áĽáŤáľá á¨áááá¨áą á áá˝
á¨á˛áŤáľá á¨ááĽá¨áľ áŁááááłáá˝á á¨á°á¨áŤá ááĽáśá˝á áááááśá˝ á áááľá¨á°áťáťáá áľ áá ááá 11/2016
Seattle Department of Construction and Inspections (Seattle DCIᣠá¨á˛áŤáľá áŽááľáľáŤáá˝áá á˘ááľááá˝ááľ á˛áááľáááľ) á¨á˛áŤáľáá á¨á¤áľá á¨á ááť áĽáá á á (á¤áľá¤áᲠá°áá˝á (SMC Sections )22.200 - 22.208) áĽá ááá˝ á°á¨áŤáá á á¨áŤáá á¨áááá¨áą á¨á¨á°ááá á áá˝á á¨ááŤáľá°áłáľáá á¨ááŤáľá¨áĽá á áŤá ááá˘Seattle DCI á°áἠá°ááŁáŁáŞ á˘áŽ á áŁááľ á°á¨áŤáŽá˝áá áŁááááłáá˝á á¨á¨á°ááá á á áĽáá˛áŤáááᥠáĽáá áááľá¨á ááá áá¸áá˘
áá°áá áá˝ á¨ááŤáá á°áŁáŁáŞ ááľáłááť á¨á˛áŤáľá á¨á°á á°á¨áŤáá áŁááááłáá˝á ááĽáľá áááááśá˝á á¨áááá¸áá á á á á á ááá áá á¨ááá ááᢠáľá ááá˛áá á¤ááľ á˘áŠáá˛áá áááá´áááľ áŽáľ (á¤á˝ ᢠá¤á á˛) ááá áŹááłá áŹááľáľáŹá˝á á¤ááľ á˘ááľááá˝á áŚáá˛áááľ(áŁá áŁá áŁá áŚ) áááá áá¨á á˘áŤáľáááááľ á¨áá¨á°ááá áá ááá˘
Seattle Department of Construction and Inspections á¨áá°áłá°áŞáŤ á á
(206) 615-0808
áŚáłáĄ 19th Floor, Seattle Municipal Tower á¨ááľáł á áľáŤáť: 700 Fifth Ave., Suite 2000 P.O. Box 34019 Seattle, WA 98124-4019
á¨áá˝ááá°á áááľ á¨áááŞáŤ á¤áśá˝ á á¨áŤá/á°á¨áŤá á á (áááŤá 59.18 RCW) á á°á¨ááŞá áľá á á¨áŤáá á°á¨áŤáŽá˝ ááĽáľá áááááľ áá¨á áááá˘áľá áááą á á á¨á áá áá¨á á¨ááá á áá áĽáľá áá¨á¨áť á°áááá¨á á¨á°áááĄáľá áľáá áśá˝ áŤááአááá á áá¨á áá¨áĽ http://apps.leg.wa.gov/RCW/default.aspx?cite=59.18 áááá¨áąá˘
á¨á°áá á¨á¤áľ áŞáŤá áŁááááłáá˝ á¨ááááá áááŽá˝
á á¤á˝á˘á¤áᲠ(HBMC) á á áá°á¨áľ á á˛áŤáľá á¨ááá á¨á ááť áŁááááłáá˝ ááᎠá°áľááá áášá áĽáá˛áá á¨ááŤáľááááľá áááŽá˝ ááááľ á ááŁá¸áá˘áŁá ááá áŁááááłáá˝ á¨áá á áłá˝ á¨á°áá¨áá¨áąá áááááśá˝ ááááľ á ááŁá¸áá˘
y á¨áááŞáŤ áŚáłáá ááᎠá°áľáá ááľá¨á áĽá á¨á፠áá áá፠áŚáłáá˝á ááá á á°á áááą á¨á°á á á ááľá¨á
y á¨á°ááŤáŠ á°áŁáŽá˝á á ááĽá á áἠáá°á áĽáá°áłáľá ááľáááľ
y áŁáŞáŤ ááááłáá˝á á¨á¤áąá áá á¨áľ áá ááá á¨á°ááŤáŠ á á¨á ááĽá¨áśá˝á áĽáá˛ááá ááľá¨á
604
y á¨á¤ááľáŞá á¨áá ááłá˝ á¨á á¨á ááááŤá á¨ááłá°á ááłáŞáŤáá˝á áá áá
y á á á¨áá á¨ááťáť ááŁáŤáá˝á áááááľ áĽá ááťáťááš á¨áááąá áľá áááł áááťá¸áľ
y áááľ á ááŤáľááááŁá¸á áááŤáśá˝ áááľá ᨠá´áá´áá á áĽáľá¨ áá á¨á ááą 7 á°á áľ áĽáľá¨ áá˝áą 10:30 68 á˛á᪠ááŤáááľá á¨á፠á áá á¨á°ááá¸á á°á áľ á᪠ᨠ58 á˛á᪠ááŤáááľ á áłá˝ áĽááłááá ááľá¨á
y á¨á á áá áááአáááŞáá˝ á¨áááŞáŤá á¨á ááť ááá˘áŤ á á áááá˝á ááľá áľ áĽáá˛áá áááá˝á á°á¨áŤáŽá˝ á á°ááᥠááĽá ááááĽ
y á¨ááľ á áá ááłáŞáŤáá˝á ááľááŁáľá á á ááááá áĽáá´áľ áĽáá°áá áá áá°á¨áŤáŽá˝ ááľá¨áłáľ
áŁáá¤áśá˝ áĽáŤááłááą á°á¨áŤá á á°ááá ááĽá á á˛áľ áááŁá á¨ááľááŁáľá á á˛áľ ááá á¨ááľááŁáľ (á¨ááľáá˘áŤ áĽáľáłáľ) áááááľ á¨ááŁá¸ááá˘á¨á á á°ááŁáŁáŞ á°áŤá°áá˝ á¨á áááľáááľ áŁáá¤áśá˝ ááľáłáľá á á°ááá¨á° áŤáá˝áá áĽáŤá áááááľ áá˝ááᢠáá áá áá¨á á áľáá ááĽá (206) 615-0808) áá°áá áá˝ááá˘
á áŁá áŁá áŁá ጠá á áá°á¨áľ á á˛áŤáľá á¨ááአá¨á¤áľ áŁáá¤áśá˝áĄ áŁá áŁá áŁá ጠá áá ááá ááľáááśá˝ áá°á¨áľ áŁáľá°ááá á¤áľ áá á¨áĽ ááááŁá¸ááᤠá¨áá á á°á¨ááŞáĄ
⢠ááááŞáŤááľ á¨á°á¨áŤáŠ á¤áśá˝á á á¨áŁááľáľ áŁááľ ááľáááἠáŤááááᢠ(áá¨á 620ᣠá¨áŞáŤá ááĽá¨áľáá ááľáááἠá¨áááá á°ááá¨áľ)
⢠ᨠ2015 ááᎠáŁá áŁá áŁá ጠá¨ááŤááá á˘ááľááá˝á(ááááŤ) á 10 áŁááľ ááľáĽ á˘áŤááľ áŁááľ áá ááľáááá(áá¨á 620ᣠá¨áŞáŤá ááĽá¨áľáá ááľáááἠá¨áááá á°ááá¨áľ)
á¨á°á¨áŤá ááááľ
á¨á°á¨áŤá áááááŞáŤ áľáá áľááá á áľá°ááᣠá°á¨áŤá á¨ááŁáá á áŞáŤá áľááááľ áá°á¨áľ áááť ááá áá˘á á áááł á¨áŤá á°á áááľ áááĄáĄ áá ááľ áá ááá á¨á፠á áá á áááŤá áá¨ááŤáá˝ á¨ááአáááŞáá˝ á áá ááľáĽ ááŤá°áłááĄáĄ á¨áŞáŤá áľááááą á áá ááá á á˝áá áá°á¨á áá˝áááĄáĄ
á¨á°á¨áŤáŽ áá´áłáá˝
á°á¨áŤáŽá˝ á¨á á¨áŤáŽá˝ á¨áá á á áŁá¸áá áááľá á¨á°á¨áŤáŽáľá ááĽá¨áľ áášá ááľá¨áá á áĽáá á á¨áá°ááą áááŚá˝ á áľá°áá ááá˝ á á¤áą áá á¨áá°ááą ááłáśá˝ áá á á á ááá¨áŁá¨áĽ á ááŁá¸áá˘á°á¨áŤáŽá˝ á¨áá á áłá˝ á¨á°áá¨áá¨áąá áááááśá˝ ááááľ á ááŁá¸áá˘
y ááťáťá á á ááŁáĄ ááľáááľ
y á¨á¤ááľáŞáá á¨áá ááłá˝ áĽááá˝á á áĽááá áá áá
y á á°á¨áŤáŽá˝á á áĽáááśáťá¸á á áŠá áá¨á°áą á¨áá˝ááľá ááłáśá˝
Amharic
ᨠSeattle DCI ááľáłááť ááĽá#604 (Seattle DCI Client Assistance Memo #604) - á¨á˛áŤáľá á¨ááĽá¨áľ áŁááááłáá˝á á¨á°á¨áŤá ááĽáśá˝á áááááśá˝ á á,áá˝ 2
á áá ááááŤ: ááŁá á°ááŚá˝ áĽá á áá˝ á áĽááá ááľáłááťáá˝á(á˛ááľ) ááᎠáá áá áŁááťááᢠáŁáááŤáš(áŁáááŤááľ) ááŁá á°ááŚá˝áá áĽá á áá˝á ᥠá ááľáłááťááš (á˛ááľ) ááľáĽ á˘á ááąá áŁáá ááąáᥠáŁááĽáŽ á¨ááá áááááľ áŁáá áľ á˘
á ááĽááľ áĽáá˛á áá ááľá¨á
y áŁá áŁá áŁá ጠá¨ááŤááá á˘ááľááá˝á(ááááŤ) ááá¨ááá áĽáá˛áťá á¨ááĽá¨áľ áŁááááłáá˝ á á°áá˘á áá áá°á°áááá á¤áľ ááĽá°á á¨áĽáľáłáľ áĽá á¨á°áŁá ááĽá፠áááááľ áľáŤ ááľáŤáľ áĽáá˛á˝á áááľ ááľá áľ
y á¨ááľ á áá ááłáŞáŤáá˝á á áĽáŠ áááł áĽáá˛á°áŠ ááľá¨á
y áá á°á á¨ááŤááᥠáĽááá˝á á áŚáłá á¨ááľááἠááłááĽ
áĽáá á ááŤáľáááá áľ áá áŤá áááľááá˝ á°á¨áŤáŽá˝ áĽáá á ááŤáľáááá áľ áá á¨áá á áłá˝ á¨á°áá¨ááŠáľá áááŽá˝ ááŤá°áá áá˝ááá˘
1. áŁáá¤áąá ááááľáĄáĄáŁáá¤áśá˝á á°á¨áŤáŽá˝ áá áá á áľáá ááá á á°áĽáłá¤ ááŤá°á¨ááľá á˝ááŠá áááą áá˝ááá˘á áŁáááá áá áá áá ááľá¨á á˝ááŠá áááłáá˘ááá áá á°á¨áŤáŽá˝ áĽááá á¨ááá°áłá¸á á ááľ áĽáá áááŤááľ áááá¨áť ááľááŁáľ á ááŁá¸áá˘á á˝áá áááááľ áá áľ á¨áá áŠáľá áá¨ááśá˝ á á ááľááἠáŤáľááááá˘.
2. á˝ááŠá á Seattle DCI ááłáá áĄáĄá¨ááĽá¨áľ áŁáá¤áľ ááá áľáŤ áŁáľáŞáŤáá˝ á¨á°ááááá á¨áĽáá áľáŤ á á°áá˘á áá áłááá˝á á˘áá Seattle DCI á˘ááľááá˝á(ááááŤ) áĽáá˛áŤá°áá áá ᎠááľáŤá ááťááᢠá¤á˝ ᢠá¤á Რááá áŁá áŁá áŁá ጠáŤááĄáľá á áá˝ á¨ááŁáľ áááł á˘áá á áĽá áŁá ááĽá¨áą áá á áłáŤáľá°áŤáá á˘ááᥠááááŞá(á˘ááááľá°áŠ) áŁáááĽá¨áąá á¨ááľá°áŤá¨áŤ áĽááá áĽáá˛ááľáľ áá á¨ááá˘
3. ááá˝ á¨á°ááŠáľá áááľááá˝ ááá°áľ áááľá á áŤáľ áá áá á¤áá°áŤá°áá¤á¨á¤áľ áŞáŤáá á áá (áśáľá°á á áŤá)ááłáĽ ááľáĽ ááľáááĽá á áá¨á¨áťá áŤááá áá áááŁáľá áŤáŤáľáłáá˘á¨áá˝ááá°á áááľ á¨áááŞáŤ á á¨áŤá/á°á¨áŤá á á (áááŤá 59.18 RCW) á áá ááá áá°á¨áľ áá°á¨á á¨ááᥠáĽáľáłáśá˝ á á°áááš á á áááŤáľ ááľáĽ áŤááłá°áą á°á¨áŤáŽá˝ áááľáą á¨áá˝áá¸áá á¨á°áá°á áááľááá˝ á áľááá§áá˘á°á¨áŤáŽ áá áá ááááľ áĽáá˛á˝á á¨á¤áľ áŞáŤáŽáá á¨ááŤááá¸áá á áááááśá˝ áĽá¨á¨áá ááá á áá áľá˘áĽááá áááľááá˝ áŞáŤá áááἠááŤáá áááá ááááľá áááá¨áłáá˘áŁá ááá áá á¨áŞáŤá ááááĽá áłáá¨áá ááŤá á ááş á ááŤá á áá°ááá˘á¨á¤áľ áŞáŤá áŁááá¨áá á°á¨áŤá ááŁá¨á áá˝ááá˘á¨áááą á áá˝ á¨áŞáŤá áááἠáá ááááľ áĽáá°ááťáá á áá ááłáĽ ááľáááĽá áá áá áĽáá°ááťá ááá˝ áááŞáŤáá˝ á áľááá§áá˘áľá áĽáá ááłá áá¨á áŤáľááá á áá áĽáľá áá¨á¨áť áá á¨á°áááĄáľá áľáá á°áŞ áĄáľáá˝ á¨áááľ ááľáĽ áĽááąá áŤááá˘
á Seattle DCI á˝ááŠá ááłáá
áŁáá¤áśá˝ ááá á á¨áŤáŽá˝ á á á áá áĽáľáłáľ áŤááŤááą á°á¨áŤáŽ á Seattle DCI ááŤáłáá áá˝ááá˘á ááťáá¤á áá°áá ááá á á áŤá ᨠSeattle DCI á°áἠá°ááŁáŁáŞ ááá á 700 Fifth Ave.á áááá á¨á˛áŤáľá ááá˛áá áłáá 19áá áá áľá¨áľ á áááľ ááłáá áá˝ááá˘áľáá ááĽáŤá˝á (206) 615-0808 áááĄáĄ
y áĽáá áĽáá°ááŤáľááá á¨áá¨á áá áááá¨áť áŁáá¤áą áááá á á¨áŤáŠ ááá˝ áŤáá°á á áľ á˝ááŠá á Seattle DCI ááłáá á¨áá¨á á ááŤá áá áĽáá áŤáá áá˛áᲠá°ááá á˝ááŠá áŤáłááá˘áľáá áĽááłáááá˝ á¨ááá áľáá áĽááłá áłáá áá°á¨ááá˘.
y á¨á ááťáá á áľáŤáťá¤á¨á¤áąá ááĽáá ááá፠á¨ááŤáľáááá¸áá áááŽá˝ á ááá˝ ááááŠá˘
y Seattle DCI áĽáá áááľá¨á á¨ááá፠áá ᎠáááŤá ááá°áá áĽáá˛áá¸á áľáá ááĽááá á áĽá¨á áááášá˘ááááŤá á áá°á¨áá áľ áá áŤááá¨á°á á°á á áŚáłá ááá áááŁáá˘
y ááááŞá á¨á°ááĄá áĽá°áľ áŤá¨ááá áĽááá ááź ááŤááľ áĽááłáá áľ ááááá¨á°á á áŤá á ááłáá ááľáłáááŤáá á áŚáłá áá áááĽááá˘.
y áŁá ááá á¨áá°á á áá ᨠ30 áĽáľá¨ 60 áááľ ááá˘áá á áĽáá°ááľááąá áá á¨áŤáŽ á áá°á á áá᪠áááľá˘.
y áŁáá¤áą á áľááááá áĽáľáłáľ áŤááŤáá° Seattle DCI ááłáŽá á áááľ á¤áľ áŤáľáá˝ááá˘
á¨á˛áŤáľá á¨á°á áĽááá á á¨áá á°á¨áŤáá á¨ááľááá፠á áá˝ áĽááá á á¨áá á°á¨áŤáá á¨ááľááá፠á á á¨á˛áŤáľá á¤á˝á˘á¤áᲠ( HBMC ) á áŤá ááá˘á¨á á á áá á á á¨áŤáá á á°á¨áŤá ááá¨á á¨áá ááá áŞáŤáá áááá¨áĽá á°á¨áŤáŽá áááŁá¨á ááááŤáľ á¨ááá ááá˝ ááĽáŚá˝á áá á¨áĽ ááá˘á¤á˝á˘á¤áᲠ( HBMC ) áŞáŤáá áááá¨áĽ á¨ááŤáľááá áĽá¸á ááĽáŚá˝á ááááťáá˘áŁáá¤áśá˝ áŞáŤá á¨ááŤáááĄá áľá ááááŤáľ á¨ááá ááá፠á¨á˝áá ááłá°á˘áŤ áá áĽáá˛áááš áŤáłáľáŁáᢠáá°á¨á᪠áá¨áᣠá¨áá¨á ááá 604 Aᣠá¨áááť á áŤáŤáá áĽááá á¨áááá¨áą á¨á˛áŤáľá ááá˝á á°ááá¨áľá˘
á¨áá¨á°ááľ áľáááá˝ á ááľááá á áŞáŤáá á ááá¨áĽ ááŤá¨á áŤááá ááŠááľ áŤáłáŤáá˘
ááľááá : á áááľ á¤áľ áľáĽáá á áá°áĽ á¨á˝áá ááľáłáá፠á°á¨áŤáá ááłááŁáľá˘
áŞáŤáá ááá¨áĽ: áĽááá á á¨áá á°á¨áŤáá á¨ááľááá፠á áá˝ áá á¨á°ááá á á ááľ ááááŤáľ á áááá˝ á°á¨áŤá áá áĽáá˛áᣠá á˝áá áááá˝á˘
ááłá°á˘áŤ: á°á¨áŤá áá ááááŁáľ áŤáááá° á°á¨áŤá áááŁáľ á¨áá˝áá á áááľ á¤áľ áľáĽáá áĽáť ááá˘
á á á áá°á¨áľ áŁáá¤áśá˝ áŞáŤáá ááŤáá á¨áá˝ááŁá¸áá ááááŤáľ á á á ááá áĽáá°áá¨á°áá ááááá˘
1. á°á¨áŤáŠ áŞáŤá áĽáá˛á¨áá ááá áĽáá˛áá á á°ááá¸ááľ 3 áááľ áá ááľáĽ áŞáŤáŽá áŤáá¨ááá˘
2. áŁáá¤áą á°á¨áŤáŽ ááááś á áááá ááááŤáľ á 12 ááŤáśá˝ ááľáĽ á 4 áá áááá á¨á፠ááá áἠáŤá á áá á¨á˝áá ááľá ááá፠á¨á°á áá˘
3. á°á¨áŤáŠ á áŞáŤá áá áá á á°ááá á áá°á¨áľ á°áľáááś áĽáá˛áá áááá áĽáá˛áá á á°ááá¨á á 10 áááľ ááľáĽ áŤáá°áľááá˘
4. á°á¨áŤáŠ á áááą á¨áááŞáŤ á á¨áŤá/á°á¨áŤá á á (the State Landlord-Tenant Act) áá á á°ááá á áá°á¨áľ áĽáá˛áľáá áááá áĽáá˛áá á á°ááá¨á á 10 áááľ ááľáĽ áŤáá°áľáá
5. áŁáá¤áą á°á¨áŤáŠá á á˝áá á áŞáŤá áá áá áááá á áŞáŤá áľááááą áá á á°ááá á áá°á¨áľ á°áľááá°á ááá áŤááťáá áĽáá˛áŤáľá°áŤáá áááá áĽáá˛áá ᨠ10 áá ááľá ááá፠á 12 ááŤáľ áá ááľáĽ á 3 áááá á¨á፠á áá ááá áááŤáľ áŤá á áŤáłáá
ᨠSeattle DCI ááľáłááť ááĽá#604 (Seattle DCI Client Assistance Memo #604) - á¨á˛áŤáľá á¨ááĽá¨áľ áŁááááłáá˝á á¨á°á¨áŤá ááĽáśá˝á áááááśá˝ á á,áá˝ 3
á áá ááááŤ: ááŁá á°ááŚá˝ áĽá á áá˝ á áĽááá ááľáłááťáá˝á(á˛ááľ) ááᎠáá áá áŁááťááᢠáŁáááŤáš(áŁáááŤááľ) ááŁá á°ááŚá˝áá áĽá á áá˝á ᥠá ááľáłááťááš (á˛ááľ) ááľáĽ á˘á ááąá áŁáá ááąáᥠáŁááĽáŽ á¨ááá áááááľ áŁáá áľ á˘
6. á°á¨áŤáŽ á ááĽá¨áľ áá áĽáááľ áŤáľá¨á°áᤠá áľá¸á᪠ááá áááŽá˝ (á¨áĽá˝ áá á¨á°ááá) ááááŤáľ á¨ááᤠá ááἠá¨áá áááľ á¨ááŤáŤááą á¨ááá áĽáá˛áá á á°áááŤá¸á 3 áááľ ááľáĽ áŚáłáá áŤáááá˘á¨á°á¨á°á áĽáááľá¤á áľá¸á᪠á¨áááľ áááŽá˝ áááá á á áἠáááľ á ááá˝ á á˝áá áááá˝ á áá áľá˘
7. á°á¨áŤáŽ á á ááťáá á áá˘á á áŤáŁá˘ á¨áááá áĽáá áľáá´áá˝á á¨ááŤáŤááľ á¨áá á¨áááá áĽáá áľáá´á á ááá˝ á°á¨áŤáŽá˝á áŁáá¤áą áá á¨á¤áááľ á˝áá á¨ááŤáľá¨áľá ááá˘á á áἠá¨áá˝ áá á¨á°ááá áĽáá áľáá´ á ááą á¨áááá áĽáá áľáá´ ááá˘áá ááááŤáľ áŤáá áŁáá¤áľ á Seattle DCI á¨áááá ááľá¨ááá á¨áŞáŤá ááá¨áŤ ááľáłáá፠áŽá áá áá á¨áĽ á áá áľá˘
8. áŁáá¤áą áŚáłáá ááŤáą áááá áľ á¨ááá áááá á¤á°á°áŚáš áĽáá˛ááŠá áľ á¨á°áááá áá á°ááłáłá ááá á á ááť ááľáĽ á¨áááá á¨áá ááá˘á¤á°á°áŚá˝ á¨ááŁááľ á¨áŁáá¤áąáá áá á¨áŁáá¤áąá á¨áľáłá á áá áááá á¨áŞáŤá ááá á¨áá ááá 90 áááľ á ááľ áá°á¨áŤá á¨á˝áá ááľá ááá፠áá°áŁáá˘áĽáŽá á¤ááá˝ á¤áĽááľ á¤á áŁáľ á¤á áŤáľ á¤áĽá áľá áááľá áŤá ááááá˘áŁáá¤áą áá áá áĽáá° ááááŤáľ áááž áŞáŤáá á ááጠáá áłááá˝á á˘áá áĽáľá¨ 2500 áśáá áľá¨áľ á ááŤáľáᣠáááá áá¨á°áľ áá˝ááá˘á áá ááááŤáľ áŞáŤáŽ á¨á°áá¨á á áľ á°á¨áŤá á á¨áŤáŠ á¨á°á áá ááááŤáľ áŤáá¨á ᨠá á á á¨áá á¨á ááĽáą á¨á°á á á ááá˘
9. áŁáá¤áą á¨á°á¨áŤáŠ áá áŁááľ á¨á¤áľ á áŤá ááľáĽ á á ááŠááľ á áá´á°áŞ áľáááá áŠááľ (ADU) áááá áŁááľ ááá ááľáĽ áĽáá°á°á¨á᪠á¨á°ááᣠáááŞáŤ ááľáĽ á áĽáŽ ááá áŤáááá á˘
10. á¨á°á¨áŤáŠ á¨áŞáŤá áááł á á ááť ááľáĽ áŁá áľáŤ áá á¨á°áá°á¨á° á¨ááá áľáŤá á¨á°áá¨á á˘
11. áŁáá¤áą á°á áĽáľáłáľ áááŤááľ á áľááááá áááľ á¨á°á°á á á¨ááá á°á¨áŤáŽ á á¤áľ ááľáĽ áĽáŤá áĽáľáłáąá ááŤááľ áĽáá°ááá˝á á¨áłááá á¨á°á¨áŤá áááá፠á áá˝ áá á¨á°áá¨ááŠáľá áŤáá (á¨áłá˝ áŤááľá áá áá áá¨á áŤááĽáĄ) ᢠáŁáá¤áľ áĽáľáłáľ á ááŤááľ á áá ááááŤáľ áŞáŤáá á ááጠáĽáľáłáąá áłáŤáŤááľ á˘áá áĽáľá¨ 2500 áśáá á áá°ááľ á áŁáľ ááᣠáá˝ááá˘á áá ááááŤáľ áŞáŤáŽ á¨á°áá¨á á áľ á°á¨áŤá á á¨áŤáŠ á¨á°á áá ááááŤáľ áŤáá¨á ᨠá á á á¨áá á¨á ááĽáą á¨á°á á á ááá˘
12. áŁáá¤áą á ááťáá áá° áŽááśááá¨á áááá áá° á፠áááŞáŤ á¤áśá˝ áááἠá¨ááá (áá°áŽááśááá¨á ááá áá°á፠áááŞáŤ á¤áśá˝ á¨ááá፠á áá˝á á áá˝ 4 áá áááá¨áą)á˘
13. áŁáá¤áą á ááť á¨ááá¨áľ áááá ááááŞáŤ áááá áĽá á á¨áááἠááááľ áŤáá á ááááŞáŤ á¨á°áááá áááŞáá˝ á á áá á¨á°áááĄáľá áŤáá á áá á áľááááá áááľ ááá á á áá áľá˘
14. áŁáá¤áą á¨á°á¨áŤáŠá á¨áŞáŤá áá á¨ááá 90 áááľ á áľááľá á¨á ááľ á¤á°á°áĽ áááŞáŤá(áŽááśááá¨á áłáá¨áá) áá¸áĽ á¨áááá á¨áá ᢠáŁáá¤áą á¨áá¸á áá ááĽá¨áľá á°ááŁáŁá á¨áá áááá áááᣠáááá ááŞá áľá´áľ á¤ááᲠá°á¨áŤáŠ á áᣠ30 áááľ ááľáĽ ááľáłáá áááá áłáá˘Seattle DCI á°ááá á¨áá¨á ááľ áŁáá¤áąá á á°áá°ááŹáľ ááá áĽáá˛áŤá¨áááĽááľ áŤáľááľáłáᢠá°á¨áŤáŠ á¤áąá á ááá á 90 áááľ ááľáĽ á¨á¤áą ááľáłáá፠áŤááᣠáááá á°áááś áŤáá°á¨áŤá¨ á á áĽáá°á°áŁá° ááá áŤáᢠáĽááá á áááłáá˝ áłááá áŞáŤáŠá áŤáá¨á á°á¨áŤá á á á á¨áá á¨á ááĽáą á¨á°á á á ááá˘
15. áŁáá¤áą á ááŹáľ á á ááá á á áá°á¨áľ (áááľ áŠá áŽáľ) á¨á°áἠáá°ááá ááľáłáá፠á°ááśáľ áŞáŤáŠá ááá¨áĽ á¨ááá áááááá
á°á¨áŤáŽá˝ ááĽáŤááłááłá¸á á¨áŞáŤáŤá¸á áá á¨ááá 2 áłáááľ á ááľ áŤáł áááá á áá áľá˘áá á°á áᢠááá¸á á°á¨áŤáŽá˝ ᨠ2000 áśáá áááá˝ á°á¨áŤáŽá˝ á°áá ᨠ2 áá áŞáŤá áá¨áá á áá áľá˘
16. áŁáá¤áą á¨ááŹáľ á á ááá á á áá°á¨áľ (áááľ áŠá áŽáľ) áŤááŁáá áá°áĽ (áááľá á áááľá áŤáá°ááá ᨠ8 á áá á°áá˝ á á ááľ á¤áľ ááľáĽ ááአáĽáá°ááá˝á áŤááŁáá á°ááĽ) ááááŁáľ á¨ááá á¨á፠á°á¨áŤáŽá˝á ááĽá ááááľ á áá áľá˘
17. áŁáá¤áą áŁááľ á¤áľ ááľáĽ áĽáá°á°á¨á᪠á¨á°ááᣠáááŞáŤ (ADU) á¨áááŁáł ááľáááľ áá°á¨áľ á¨á°áἠáá°ááá ááľáłáá፠á°ááśáľ á¨á°áᥠáá°ááá ááááŤáľ á°áá áŁáá¤áą á¤áąá áá á á¨áŤááśáľ á¨áá á¨á á°áááś áááŁáľ ááá á°á¨á᪠á¤áąá ááľáááľ áŤáá áľ ááááááá á°á¨áŤá áŤáł áááá á áá áľá˘ áá á°á áᢠááá¸á á°á¨áŤáŽá˝ ᨠ2000 áśáá áááá˝ á°á¨áŤáŽá˝ á°áá ᨠ2 áá áŞáŤá áá¨áá á áá áľá˘ Seattle DCI áŁáá¤áą á¨á¤á˛áŠ(ADU) á¤áľ áá áá ááá á¨ááá á á°áá°ááŹáľ ááá áĽáá˛áŤá¨áááĽááľ áŤáľááľáłáá˘
18. ᨠSeattle DCI á¤áąá áĽáá˛áá á áľá¸áłá áľáĽáá á°ááˇá¸á á á°á á¨áá á¨áá áá°áĽ áŤáááá˘
á¤áľ áááľááá á¨á°á ááąáľá ááááŤáśá˝ á ááá¨á°áᥠáŁáá¤áą á¨á¤áľ áŞáŤáá áááá¨áĽ á (1) á¨á ááľ á¤á°á°áĽ áááŞáŤ áá˝áŤá á á áś (2)á¤á°á°áĽ áááá áĽáŤáąá áááľááŁáľ (3) á°á ááľáłáľ áááŤááľ (4) áááŞáá˝á áĽáᾠᨠ8 áááłááľ (5) á¨á°áἠáá°ááá ááľáłáá፠á°ááśáľ á¨á°á¨á᪠á¤áą áá áá á áááťá ááááŤáśá˝ á°á á á á¨áá á¨á°áá¨ááŠáľá áááłáá˝ áŤááá áĽáľá¨ 2500 áśáá áľá¨áľ á ááŤáľáᣠáááá áá¨á°áľ áá˝ááá˘
á á°á¨áŤá á áá ááá°áľ á¨áá˝á áĽááá: áŁáá¤áą á¨á¤áľ áŞáŤá áááá¨áĽ (1) á¨á ááľ á¤á°á°áĽ áááŞáŤ áá˝áŤá á á áś (2) á¤á°á°áĄá áááá áŤáąá áááľááŁáľ (3) á°á áĽáľáłáľ áááŤááľ á¨áá ááááŤáľ á°á á á á¨áá á¨á°áá¨ááŠáľá áááłáá˝ áŤááá á°á¨áŤá á á¨áŤáá áĽáľá¨ 3000 áśáá áŤáł ááŞáá˝áá á¨á á á ááŞá á¨áᎠááá°áľ áá˝ááá˘
á¨áá á áá áŁááľ á áá˝ áŤáá°ááḠá áľá°áá áŞáŤáŽ á¨ááá¨áĽá áľ ááááŤáľ á ááá˝ áŤáľááá ááłá°á˘áŤ á¨áááĽáá áŞáŤá á¨áááአ20 áááľ á áľááľá áá°á áľ á áá áľá˘á á˛áŤáľá áŞáŤáá áááá¨áĽ á¨ááááąáľ ááááŤáśá˝ á¨áá á¨á°áá¨ááŠáľ áĽáť áá¸áá˘áĽááá á á¨áá á°á¨áŤáá á¨ááľááá፠á áá˝á ááááľ á¨ááá á¨á˛áŤáľá á¨á°á á˛á˛ áááá áá¨á áá¨áĽ (City Clerks website) áá á áááŁáľ á˛áŤáľá ááá˛áá á¨áááá áááŠá˘áá° á°áá˝á 22.206.160 á áááŁáľ áááá¨áąá˘áá áá áá¨á ᨠSeattle DCI ááĽá¨áľ áŁááááłáá˝áá á°á¨áŤáŽá˝ á¨áĽááłáł á áááááľ á (206) 615-0808. áá°ááá˘
á áááą á á áá°á¨áľ á°á¨áŤáŽá˝á á¨áá ááá áŞáŤáá ááá¨áĽ á¨ááá á áľááááá á áľá ááľáłáá፠á¨áááĽáá áŞáŤá á¨áááአ20 áááľ á áľááľáá ááľá áľ á ááŁá¸áá˘
áĽááá á á¨áá á°á¨áŤáá á¨ááľááá፠á áá˝á ááľá¨á á
ᨠSeattle DCI á°áἠá°ááŁáŁáŞ á°áŤá°áá˝ á°á áŞáŤá ááá¨áĽ á¨áá°á¨áłá¸áá á°ááá áŤáŁáŤáá˘á°áááá áľáááá ááá á¨á°á¨ááá á˛áááľáááą á á¨áŤáŽ áŞáŤáŽá áŤáááá° á¨á°áἠáĽá°áľ áĽáá°á°áá¸á áá á¨áŤáŽ ááľá ááá፠áá°áŁáá˘á ááľá ááááŤá áá á á°á°á á áá áŞáŤáŽá áŤáá°á° áá¨á°áá á áᢠá á ááłáŠ áááŤáá˘á á á áἠááááľ áŞáŤáá á áááŁá á°áĽá á¨á°á¨á°á° á á¨áŤá á¨á°áἠáĽá°áą ááá¸á á¨á°ááá¨á áľ áá á ááľáś áááľ 10 áááľ á áĽáŤááłááą á¤áľ á áá 150 áśáá
ᨠSeattle DCI ááľáłááť ááĽá#604 (Seattle DCI Client Assistance Memo #604) - á¨á˛áŤáľá á¨ááĽá¨áľ áŁááááłáá˝á á¨á°á¨áŤá ááĽáśá˝á áááááśá˝ á á,áá˝ 4
á áá ááááŤ: ááŁá á°ááŚá˝ áĽá á áá˝ á áĽááá ááľáłááťáá˝á(á˛ááľ) ááᎠáá áá áŁááťááᢠáŁáááŤáš(áŁáááŤááľ) ááŁá á°ááŚá˝áá áĽá á áá˝á ᥠá ááľáłááťááš (á˛ááľ) ááľáĽ á˘á ááąá áŁáá ááąáᥠáŁááĽáŽ á¨ááá áááááľ áŁáá áľ á˘
á áŁáľ ᨠ10 áááľ á áá ááá áá á áĽáŤááłááą á¤áľ á áá ᨠ500 áśáá á áŁáľ ááŁáá áłáá˘
ááľá ááááŤá á á°á°á 10 áááľ ááľáĽ á á¨áŤáŽ ááá ááłáŽ á¨áááá¨áłá¸á á áŤááľ á Seattle DCI á°ááŤá áĽáá˛áá¨áááá¸á áááá¨áľ áá˝ááá˘Seattle DCI áĽáá˛áá¨áá á á°á á¨á á 7 áááľ ááľáĽ áĽáá˛áá¨ááááľ áá á¨áá á áŤá áŤáłáááá˘á áááŤá˝ á°á¨á᪠ááľá¨á áŤáľááá áá á áĽáŤá á¨á°á¨ááĽá áĽáľá¨ 15 á á áá ááá¨ááá˘á¨ Seattle DCI á°ááŤá ááąá áĽáá˛ááĽáá¤áĽá Seattle DCI á˛áľá°áŤá¨á ááá áĽáá˛áá á áľáá áŤáŁáŤáá˘ááłáááá á á áá á 15 áá ááľáĽ áá°áŁáá˘
á á¨áŤáŽá˝ áŞáŤáá áááá¨áĽ áĽáá˛á¨áˇá¸á á¨áá¨á°ááľ áá¨ááá˝ áááŤá¸á áááŁáá˘
1. áááá á°á¨áŤáŽá˝ á¨ááŤáááá á¨áŞáŤáá áľááááľ á¨áŤá áá áĽá á¨áááá áááł á¨áááá˝ áźá ááľáľá¤
2. á¨áĽáŤááłááą áŞáŤá áá፠á°á¨á°áá¤
3. á¨ááľá ááááŤáá˝ áŽáá ááľá ááááŤáá˝ á áľááá áĽáá°á°á°áĄ á¨ááŤáłá áá¨ááá˝á¤
4. á¨áŞáŤá ááá¨áĄá áá°áľ áá°áá á¨áá˝á áá¨ááá˝á áááłá á¨áááľ ááľá°áľ áŞáááľá á¨áá¨á¤áśá˝ á°áááá á¨ááłá°ááľáá˘
á¨áŞáŤá ááá¨áŤ ááľá ááááŤáá˝ á áľááá ááááŤáłá¸áá áááá˝ ááááŁá¸ááá˘áááłá á á°á°ááá ááááś ááá¨áá á¨áŞáŤá ááľá ááá፠áá á ááá˝á¤
â á ááá᪠3 1999 á¤á ááĽáááŞ3 1999 á¤á ááá˝3 1999ᤠáĽá á á ááŞá3 1999 á¨á¤áľ áŞáŤáŽ ááááˇáá˘áŞáŤáŽá áá á áᣠá ááááŞáŤá áá áááá á ááŚáľ áĽáá á¨á˝áá ááľáłáá፠á°áĽá°ááłáâ ááá á áá áľá˘ "
á¨ááĽá¨áľ áŁááááłáὠᨠáŁá áŁá áŁá ጠááŽááŤáá˝á áĽááłáá áĽáá° ááľá¨á ááá á¨áĽ áĽáá˛áťá á¨áá¨áľááľá ááľá¨ááá˝ ááá á˘áá áĽáŠ ááá˘
1. á¨áááᣠáá¨áááŤ(áŹá áľáľáŹá˝á á°áá˛ááŹáľ)ᥠáá á¨áĽ áŤáá áľ ááá ááĽááŤááłááą á°á¨áŤá á¨áá°áĽ ᥠáĽáá˛áá á°á¨áŤáŽá˝ áá° ááááŠá áľ á¤áľ á¨áááŁáłá¸á á ááľ á¨áá°áĽ
2. á˘ááľááá˝á(ááááŤ) á¨á°á ááá á ááá á°áá˛ááŹáľ áŚá áŽááááŤááľ á¨áááá á á
á áááŁáĽ á¨áá áľáááśá˝(áááś á¨áááłáľ áááá áĽááłááá˝ á¨ááľá¨á)á¤á˝á˘á¤áᲠá ááłááľ áľáááśá˝ á á°á¨áŤáá áá á á á¨áŤá áá áĽááłááá¸á áá°ááááá˘
á¨áá á áłá˝ á¨á°áá¨ááŠáľ á°á¨áŤá áá áá°á¨á á¨áá˝á á°á¨áŤáá áĽááłááá˝ á¨ááľá¨á áááá áááś á¨áááłáľ áľáááśá˝ áá¸áá˘
1. á¨áááá˝á ááá ááááἠááá¨á
2. á áŽá˝áá¤ááľáŽáśá˝áá¤á¤ááľáŞá ááá¨áŤ ááłáŞáŤ á¨á¤áľ áĽááá˝á áá áá¸áľ
3. á áŁáá¤áą á¨áá¨áĄ áĽáá° áá á¤ááľáŞá á áá á¨ááłá°ááľá á áááááśá˝á ááá¨áĽ
4. á áááľ á¤áľ áľááá áŤááá á áľá°áá á°á¨áŤáá ááľááŁáľ
5. á Seattle DCI ááá áá¤á˝á˘á¤áᲠá áááá á áá á°á ἠáááá á°á¨áŤáá á ááááá¨áľ ááłá ááľááŁáľ áŞáŤá áá¨ááá ááľááŤáŤáľ
6. áá á°á áŤááá á áľá°áá áá° á°á¨áŤá á¤áľ áłáŤáľáłáá ááĽáś ááá¨áľ ááá¨á
7. á á áľá፠á á˝áá áłáŤáłáá áááá á¨á¤áľ áááŤá áá¨ááᤠá¨áŞáŤá áááŞá á¨10 á ááś áŤáá° á¨áá á¨30 áá ááľá ááááŤáŁ á¨áŞáŤá áááŞá 10 á ááś ááá á¨á áá á¨áá á¨60 áá ááľá ááá፠áá°áŁá
8. áŤá¨áŤá¨á á¤áľ ááᎠá ááşááľ á¨ááŤáľááá áá°á¨áłá áááłáá˝á áŁáááá áľ áááł áááá á¨á¤áľ áááŤá áá¨áá
á¨áá á áłá˝ á¨á°áá¨ááŠáľ á á¨áŤáá áĽááłááá˝ á¨ááľá¨á ááá áááś á¨áááłáľ áľáááśá˝ áá¸áá˘
1. á¨áááá˝á ááá ááááĽ
2. á áŁáá¤áą á¨áá¨áĄ áĽááá˝á ᤠááłáŞáŤáá˝á áĽá á áááááśá˝á ááľáááľ
3. áá áĽá á ááťáá áá áá˝áľ
á°á¨á᪠áá¨á áááááľ ááá á áŹáł ááá á¨áĽáŁ áá˛áŤáľá DCI á áľáá ááĽá (206) 615-0808 áá°áááĄáĄ
á¨á¤áľ áá፠áľááá
á¨á¤áľ áá፠á¨ááŁááľ á¨á¤áľ áŞáŤáá áá á á°áá°á áá áľ ááá á á¨áአá¨áá¨áá áááłá á¨áá áá¨ááťáŁ á¨áááŞáá ááá á¨á áááááľ áá áá፠áááŤáá˝ á˛áá áĽáááá á°á¨áŤá áá á¨áŤá á¨áá¨ááá¸á áá¸ááĄáĄ
á°á¨áŤáá á á¨áŤáá á¨áááá¨áą ááá˝ á¨á¨á°áá á áá˝
1. á¨á°áááá á°á¨áŤá áĽáá á á
áá á á á°á¨áŤáŽá˝ á á¤áľ ááá¨áľ á¤á á¤áľ á á ááá ááἠá¤á°á áĽáľáłáľ á ááŤááľá¤á á á ááá áĽááł áááłáľ á˛áááá áĽáť áá°áŤáᢠá¨áŚáł áŁááááłá áĽááá á áááŽá˝ á˛áŤá áľ á°á¨áŤá á¨áááá፠ááᾠᤠá¨áááŁáł áááľ á¨áŞáŤáŠá áá á¨ááá¨áŁá¸á á ááľ áĽáá˛áŤáᥠáŤáľááľáłáá˘ááá á°á¨áŤáŽá˝ ᨠ90 áá á áľá ááľá ááá፠áá°áŁá¸á áááŁáá˘áááłá áá˘áŤá¸á á¨á áŤáŁá˘á á ááŤá áᢠ50 á ááś áŤáá° á¨áá áááš á áŁáá¤áą áááš á á¨á°áá á¨áá¸áá ᨠ3,340 áśáá á¨áááἠáĽááłáł áŤáááᢠá ááľ áŁáááĽá¨áľ á¨á°á¨áŤá áááááŞáŤ áááľ ááááἠá˛á á¨áŞáŤá ááłáĽá á¨á¨áᨠáá á áá áĽáá°áŁá° ááá áŤáá˘
2. á¨áŞáŤá áá á á
áá á á á á¨áŤáŽá˝ áááááĄáľ á¨áááŁá¸á 3 á¨á°ááŤáŠ á áááľ áááá˝ á ááľá˘
ᨠSeattle DCI ááľáłááť ááĽá#604 (Seattle DCI Client Assistance Memo #604) - á¨á˛áŤáľá á¨ááĽá¨áľ áŁááááłáá˝á á¨á°á¨áŤá ááĽáśá˝á áááááśá˝ á á,áá˝ 5
á áá ááááŤ: ááŁá á°ááŚá˝ áĽá á áá˝ á áĽááá ááľáłááťáá˝á(á˛ááľ) ááᎠáá áá áŁááťááᢠáŁáááŤáš(áŁáááŤááľ) ááŁá á°ááŚá˝áá áĽá á áá˝á ᥠá ááľáłááťááš (á˛ááľ) ááľáĽ á˘á ááąá áŁáá ááąáᥠáŁááĽáŽ á¨ááá áááááľ áŁáá áľ á˘
á¨á¤áľ áŞáŤá á 10 á¨ááś ááá á¨á á áá áá¨ááá á áááá¨áľ á¨áá°áĽ ááłá°á˘áŤáĄ á¨á¤áľ áŁáááĽá¨áśá˝ á¨á¤áľ áá á°áŤáŤáĽááľ áŤáá¸áá ááŞáá˝á˝áᥠáááľá á¨á¤áľ áŞáŤáá á¨áᎠáááľ ááᥠá 12 ááŽá˝ ááľáĽ á 10 á¨ááś ááá á¨á á áá ááá¨áá á˘ááá á˘áŤááľ á¨áľáľáł áááľ á ááľ á¨ášáá ááłá°á˘áŤ ááľá áľ áŤáľááááá˘
áá¨áá áľáááľá áľ: á á˛áŤáľá á¨ááá ááááá á á¨áŤá á¨á¨á°ááá á¨áááąá á á¨áŤá/á°á¨áŤá á á á á áááá á°á¨áŤáŽá˝ ááľá áľ á áá áľá˘á á˝áá á¨áá°á¨á á¨áŞáŤá áľááááľ áá á áĽáŽ ááŤáŤá á˛ááá áľ á áá ááááá á°á¨áŤáŽá˝ á°áá áá°áŁá¸á áááŁáá˘
á á ááá áá¨áááš á Seattle DCI áá¨á áá¨áĽ www.seattle.gov/dpd/publications ááĽááŹá˝á (Publications) áá ááááá˘á¨áá¨ááľ áŽááá˝ á°áá á 700 Fifth Ave. ááá˛áá áłáá 20 áá áá á áááá ᨠSeattle DCI ááĽáá áŞáśááľ á´áá°á áá ááááá˘ááááá á°áá á á ááľ áŽá áá°á ááá˘
á¨á°á¨áá¨á á¨áŞáŤá áá áľááááśá˝ : á áá á á áá°á¨áľ á á¨áŤáŽá˝ á¨áá ááá á¨áŞáŤáŽ áľááááą áá á¨á°áá°á áá (áááłá 6 áá) áŁáá° áá á°á¨áŤá á˘áᣠááᣠáĽáá°áá˝á á¨áá á°áἠááŤá°áľ á áá˝ááá˘á á¨áŤá á°á¨áŤáá á¨á ááľ áá áĽááłá á áá á˘áá á á˝áá áŞáŤáŽá áĽáá°ááááĽá á áľáłáá á¨ááá á á°ááá áááἠáááá á á°á¨á᪠áá፠áá áá á áá˝ááá˘á á¨áŤáŽá˝ á°á¨áŤáŽá˝á á˘áŤááľ áá°áá°á áá áĽáá˛áአá¨áááá á¨áá á áá áá ááľááἠá ááŁá¸áá˘áá áá á°á¨áŤáŽ áá áá á¨á°ááá á áŁáá° áá áá á¨áᣠááᣠáĽáá°áá˝á ááľááἠááťááá˘
á°á¨áŤáŽá˝ áĽááá á á áá˝ á¨áŁá° á á¨áŤáá á á á áá á¨á áá˝ááá˘áá áá á á áĽáś á¨á°áá á á¨áŤá áá°á¨áą ááłáśá˝ á¨áááľ á¤áľ á¨á á áá á᪠á¨áᎠá áŁáľ áĽáá˛á¨áá áá°á¨ááá˘
3. áá° áŽááśááá¨á áááá áá° á፠áááŞáŤ á¤áľ á¨áááἠá á
á¨áááŞáŤ á¤áśá˝ áá° áŽááśááá¨á áááá áá° á፠áááŞáŤ á¤áśá˝ á˛ááᥠá á á¨á¤áľ áĽáŤáľ áááá áĽáá˛áŤááľá áľ áááááá˘
á á°á¨ááŞá á áŽááśááá¨á ááἠáá á°á¨áŤáŠ á¨120 áááľ á áľá ááľá ááá፠á á˝áá áá°á á áááŁáá˘á°á¨áŤáŠ á¨áąá áááá á¨áˇá ááá ááááľ áŤááááá áááłá áá˘áŤá¸á á á¤á°á°áŁá¸á áá á á°áááś á¨á áŤáŁá˘á á ááŤá áᢠ80 á ááś á¨ááá áἠá¨áá ᨠ3 áá áŞáŤá áá á áĽáá°áááá፠áŤáł áĽáá˛á¨ááá¸á ááá áłáᢠá¨áááá፠áŤáł á°á¨áá á¨ááá á ááľáŁá¸á ᨠ65 áááľ áĽáľá á áá áááá á¨á°áá áĽááłáł á¨ááš á°áá˝á á¨áŤá á¤á°á°áŚá˝ áá°á¨á᪠áĽááłáł áĽá ááá áá˝ááá˘
áá° á፠áááŞáŤ á¤áśá˝ á áááἠáá°áľ á°á¨áŤáŠ ᨠ120 áááľ á áľá ááľá ááá፠á¤áąá áĽáá˛á¸áĽ áá°á á áááŁáá˘á°á¨áŤáŠ á¤áąá ááááááľ á¨áá°á á¨á°áááá áĽáá 500 áśáá áá¨ááá áááŁáá˘
á¨á°áááá áĽáá áá°á¨áŤáŠ á¨áá¨ááá á ááĽáł á¨áŁáá¤áą áááá áááŁáłáá á¨ááŤáŤáá°á á áŤá ááááá˘á°á¨áŤáŠ á¤áąá áá á¨áááą á ááľ áááŤá áĽáá˛áá¸á ááááá˘
áá áá áá¨á ᨠSeattle DCI áŽáľ áŽáááá¨ááľ á (206) 615-0808 á°ááá áŤáááŠá˘
á°ááĽááá á áá˝ á¨á áá áá¨á á (206) 615-0808 á°ááá áŤáááŠá˘.
4. á áśáľá°á ááá áľááá°á¨á áááŤáá˝ á á
áá á á á°á¨áŤáŽá˝á á¨á°áá áááŤáááŁá¸á á áááááśá˝ áááľá á¨ááᤠá¨ááłá˝ ááťáťá¤ á¨á°á¨á ááťáťá á¨á¤ááľáŞá ááłáĽ á áŤáłá¸áá áá á áá áľáá áľ áááŤáľá¨áá á á¨áŤáŽá˝ á áá áŤáááááá˘áá á á á á ááľ áááŞáŤ ááľáĽ 3á á¨á፠á áá á¨á¤áľ ááá ááá¸á á¨áááŞáŤ á ááťáá˝ áŤáááááá˘
á á á á¨áŤáá ááá á áááááąá á¨áá°á á á áŤá áľá áááŤá á áŞáŤá áá áá áááá á áá á˝áá á á°áἠáááá˝ á áá áľá˘áŤáááľáłáá፠á á˛áľ áááŤá áá á¨á á á áἠááá˘
á°á¨áŤáŞ á áśáľá°á á áŤá á¨áá°á¨á á áááŁáĽ áááŤáá˝á á áľá¨ááŽá á áŤá á ááłáá á°ááá áá á¨áĽ áá˝ááá˘áá á°á¨á°áá á¨á°áá á á áá áŁááľ 30 áááľ ááľáĽ ááá á áá áľá˘á áľá¨áአá áŤá á°ááá á á°á¨á°á á 30 áááľ ááľáĽ á°á¨áŤáŠá á áááś áááŤá¨áľ á áá áľá˘ á°á¨áŤáŠ á°ááááá áá˛áŤáľá áŚááľ áŚá ááŞáá á¤áááááá (Seattle Office of the Hearing Examiner )áá á¨áĽ áááá á á¨áŤáá á áááľ á¤áľ ááá°áľ áá˝ááᢠá¤áááááá ááá á/á¤áą áá°á¨áŤáŠ á¨áá¨áą á á¨áŤá áá á áŁáľ ááŁáá áłáá˘
á°á¨á᪠áá¨áááŞáŤá ááĽá¨áľ áŁááááłáá˝á áá°á¨áŤáŽá˝ áá¨á áá°áĄ á¨áá˝á ááá˝ áá á áŽá˝ ááá¨á á¨áá¨á°ááľ áá¸áá˘
1. áśááľ ááŤáááľ (Solid Ground) (206) 694-6767 www.solid-ground.org
á¨áááąá á¨áááŞáŤ á¤áśá˝ á á¨áŤáá á°á¨áŤá á á á áľááááś áľá á áá ááĽáľá áááááľ áá¨áá á¨ááá¨á á áááááľ á¨áá°áĽ
2. ááá á áá˝á á´áá°á (Legal Action Center)
(á¨áŤáśáá áá á á¨á°áĽ á áááááľ) (206) 324-6890 www.ccsww.org/legalactioncenter
á ááľá°á áᢠááá¸áá á¨áŞáŤá á¤áłá¸á áá°áŁá¨áŠ á°á¨áŤáŽá˝ áĽááá áá¨á á¨áá°áĽ
3. á¨áá˝ááá°á áááľ á´áááľáľ áŠáá¨á (Tenants Union of Washington State) (206) 723-0500 www.tenantsunion.org
á á°á¨áŤáá á á á¨áŤá ááá¨á ááááą á˝ááŽá˝ áá¨áá á¨ááá á áááááľ áá°áŁáá˘á¨á°á¨áŤáŽá˝ áá á á á¨á á¨áŤáŽá˝ áá áľááá áááááľá á á°ááá¨á° áá á áá˝á áá°á¨áŤá áĄáľáá˝ áááážá áľáá áá á´áááŤá á¨áá áĽáá áŤá°á¨ááá˘
ᨠSeattle DCI ááľáłááť ááĽá#604 (Seattle DCI Client Assistance Memo #604) - á¨á˛áŤáľá á¨ááĽá¨áľ áŁááááłáá˝á á¨á°á¨áŤá ááĽáśá˝á áááááśá˝ á á,áá˝ 6
á áá ááááŤ: ááŁá á°ááŚá˝ áĽá á áá˝ á áĽááá ááľáłááťáá˝á(á˛ááľ) ááᎠáá áá áŁááťááᢠáŁáááŤáš(áŁáááŤááľ) ááŁá á°ááŚá˝áá áĽá á áá˝á ᥠá ááľáłááťááš (á˛ááľ) ááľáĽ á˘á ááąá áŁáá ááąáᥠáŁááĽáŽ á¨ááá áááááľ áŁáá áľ á˘
4. áá˝ááá°á áľá´áľ á á°áá áááŤááľ áŚááľ (Washington State Attorney Generalâs Office) (206) 464-7744 www.atg.wa.gov
á áááŞáŤ á¤áľ á á¨áŤáá á°á¨áŤá á á áá°á¨áľ áľáá á áá ááĽáśá˝ áá¨á áá°áŁáá˘á¨á á°áá áááŤá áŚááľ á¨á°á¨áŤá á á¨áŤá áá á¨á°ááá á ááá˝ áŤáá á áááááľ (áŽáá˛áŠáá ááá á˘ááááá˝á á°ááŞáľ) á (206) 464-6811 áľáá áŤáááá˘
5. áŹááłá á ááľáá áŁáśá´á˝á áŚá áá˝ááá°á(á¨áá˝ááá°á á¨áŞáŤá á¤áśá˝ áŁáááĽá¨áśá˝ áá á á) (206) 283-0816 www.rhawa.org
á¨áá˝ááá°á áľá´áľ á¨áááŞáŤ á¤áśá˝ á á¨áŤá á°á¨áŤá á áá á áľááááś áľáá á áá ááĽáśá˝á áááááśá˝ áá áá¨á áá°áŁáá˘áĽáá°ááá ááá˝ á¨á áŤáŁá˘ ááá˝á˘
6. á˛áľááŠáľ áŞáááŠá˝á á´áá°á áŚá áŞáá áŤááᲠ(Dispute Resolution Center of King County) (206) 443-9603 www.kcdrc.org
á°á¨áŤáá á á¨áŤáŽá˝á á¨ááľáááľ á áááááľ áá°áŁáᢠááĽá¨á á ááááŁáŁáśá˝á á áááľ á¤áľ á¨áááłáľ áá á ááŤá áááľá ááá˘
7. á˛áŤáľá áŚááľ áá á˛áŞá áŤááľáľ (Seattle Office for Civil Rights) (206) 684-4500 www.seattle.gov/civilrights
á¨á˛áŤáľá á¨á°áá á¨ááťáťá á á áá§áá ááááá á°á¨áŤá áá á ááá¤á áááá¤á áááááľá¤á áá áá¨á á¤á áľáááľ áááá¤á ááľáá¤á ážáłá¤á ááĽáť áááłá¤á áááá˝ áááłá¤á ážáłá áááááľ áááł á¤ááŤáľ áŁá ážáł á áááŤá¨áľ á¤á ááá˛áŤ á áááŤá¨áľ á¤á¨á áĽááŽá á¨á áŤá ááá°ááá¤á á´áá˝á 8 á°áá°ááŹáľ ááá¨áá áĽáá˛áá áá áŤá ááłá°áá˝ á¨á°áá á áĽáá°áłá áĽáá° á áἠáá ááá ááááŤáľ á áľááá á¨áááą áĽááśá˝ á¨áá áá°áŁáá˘
8. áŞáá áŤááᲠáŁá á áśáľáŹá˝á ( King County Bar Association)
ááá áááľ ááá áááá (206) 267-7070 www.kcba.org/CLS/NLC/clients.html
ááť ááá á¨ááá á áááááľ á°ááá áá ᎠááľáŤá áá˝ááá˘ááááŽáš á áĽá áŚáłáá˝ ááááá˘á¨á ááľ 9 á°á áľ áĽáľá¨ ááľá áŁáá áá á¨á°á áĽáľá¨ áááľ áŁáá áá áá°ááá˘
ááá˛áá ááľá˛áľ ááŽáááľ (206) 267-7090 www.kcba.org/CLS/HJP/clients.html
ááŁá¨áŠ á¨á°á¨áą ááá°á áᢠáŤáá¸áá á°á¨áŤáŽá˝ áááááá˘
áŽááá˛á ááá á°ááŞáľáľ (206) 267-7010 www.kcba.org/CLS/VLS/clients.html
ááŁá¨áŠ á¨á°á¨áą á°á¨áŤáŽá˝á ááť ááá°áááľ á ááŤáááá á á áá˝ áááááá˘
9. á¨áá˝ááá°á á á¨áŤáŽá˝ ááá á (888) 753-9150 www.walandlord.com
á ááá á¨áá˝ááá°á áááľ ááľáĽ áááá ááŞáŤá ááĽá¨áľ áŁáá¤áśá˝á á áľá°áłáłáŞáá˝ á á°ááŤáŠ ááłáŽá˝ áá áá¨áá áá°áŁááĄáĄ
10. áá˝ááá°á áá á¸áá (888) 753-9150 www.washingtonlawhelp.org
áá áá¨á áá¨áĽ á¨áá˝ááá°á áľá´áľ á¨á¤áśá˝ áá á¨á°áŤáŤá áááľá á¨á°á¨ áŤá ááĽáśá˝á¤ááŁá¨áá¤á¨á ááĽá á á¨áá á¨ááááľáľ ááá á¤áśá˝ á¤áľá á á° á áá áá á፠á áľáá á¤á¨á¤áľ áá˘áá˝ á¤á¨á¤áľ áŁáá¤áśá˝á¤á¨á°áááłáὠᤠᾠá°á¨áŤáŽá˝á¤á¨á ááľá°á ááľ áááľá¤áľá¤ááá á á ááŚáľá¤á áááááśá˝á áľá á´ááŽááŠááŹá˝á á á áá áááá˘áá¨áá á¨áááá á¨áá¨á áá¨áĽ áá áĽáť ááá˘
11. á¨áá˝ááá°á áŁá áĽá á¤á°á°áĽ á¨á¤áľ á áááááľ ááá á (425) 656-9077 www.wmfha.org
á áá˝ááá°á áááľ ááľáĽ á¨ááá áŁá áĽá á¤á°á°áĽ áŤááŁá¸áá ááĽá¨áśá˝á á¨ááĽá¨áľ á áľá°áłáłáŞ áŠáŁááŤááťá¸áá áĽá á á áá´áŤáᣠá ááá á á áŤáŁá˘ á°á¨ááá˝ áááááá˘
12. á¨áá˝ááá°á á¨áŞáŤá áŁáááĽá¨áśá˝ ááá á (425) 3536929 www.waapt.org
áááľ á áá áľáá áľ á˛áá á áááľ á°á¨á áááá á á¨áŤáŽá˝ ááĽáľ á¨áá¨áŤá¨áᣠáá áŁááą áá¨ááá˝á á°á¨áłáłá áľáá ááľ á¨áá°áĽáŁ á¨áŞáŤá á¤áľ á˘ááąáľáľáŞáá á¨ááŤáľá°ááá ááá˘
á°á¨á᪠á¨á á¨áŤá/á°á¨áŤá áá¨ááá˝á ᨠSeattle DCI áľá¨ áá˝ www.seattle.gov/dpd/toolsresources/ ááááľ á¨ááťá á˛áá á¨áĽááá á ááŤá¨áá¤
y - á¨á á¨áŤáŽá˝á á°á¨áŤáŽá˝ ááĽáśá˝á áááááśá˝
y - á¨á á¨áŤá-á°á¨áŤá áá¨ááá˝ áľááá
y - á¨ááľá°ááá á áááááľ
y - á á á ááááŤáľ á°á¨áŤáá ááľááá á á°á¨áŤáá áá°áá áŚáł áááá
y - á¨áááľ á ááłáľ áľáá á
y - á áŹáł á ááŤá¨áĽ
ᨠSeattle DCIá ááľáłááťáὠᥠDirector's RulesᥠSeattle Municipal Code áśááľ áŽá á¨ááá á "Tools áĽá Resources" áá á áá¨á°áá áľá á¨-áá˝ áááľ á www.seattle.gov/sdci. á áááŁáľ "Tools áĽá Resources" á¨áááľá áážá˝ áááá¨áąáĄáĄ á¨ááá á áá¨á á¨áá¨ááľ á á á¨ááá á áłáááłáá á˛áŤáľá 700 á áááá á˛áŤáľá ááá˛áá áłáá 20 á áá áá ááĽáá áŞáśááľ á´áá°á (á¨á áἠááĽáľ ááĽá¨á) ááááľ áá˝ááᢠáľáá ááĽáŤá¸á(206) 684-8467 áááĄáĄ
áá¨áá ááá ááááśá˝
www.seattle.gov/sdciSeattle Department of Construction and Instepctions
700 5th Avenue, Suite 2000 P.O. Box 34019
Seattle, WA 98124-4019 (206) 684-8600
á¨áá°áłá°áŞáŤ á á
ááľáł
ááť
sdci
ááś á ááś á¨áááŞá ááť á áá á¨á°á áá ááłá á á°á°áŤ áá¨ááľ á¨áłá°á
Seattle Department of Construction and Inspections (á¨á˛áŤáľá áŽááľáľáŤáá˝áá á˘ááľááá˝ááľ á˛áááľáááľ)
â á¨á˛áŤáľá á¨áᎠá°á áááľá áĽáŤáľá á¨áááá¨áą á áá˝
á¨á˛áŤáľá á¨ááĽá¨áľ áŁááááłáá˝á á¨á°á¨áŤá ááĽáśá˝á áááááśá˝ á áááľá¨á°áťáťáá áľ áá ááá 11/2016
Seattle Department of Construction and Inspections (Seattle DCIᣠá¨á˛áŤáľá áŽááľáľáŤáá˝áá á˘ááľááá˝ááľ á˛áááľáááľ) á¨á˛áŤáľáá á¨á¤áľá á¨á ááť áĽáá á á (á¤áľá¤áᲠá°áá˝á (SMC Sections )22.200 - 22.208) áĽá ááá˝ á°á¨áŤáá á á¨áŤáá á¨áááá¨áą á¨á¨á°ááá á áá˝á á¨ááŤáľá°áłáľáá á¨ááŤáľá¨áĽá á áŤá ááá˘Seattle DCI á°áἠá°ááŁáŁáŞ á˘áŽ á áŁááľ á°á¨áŤáŽá˝áá áŁááááłáá˝á á¨á¨á°ááá á á áĽáá˛áŤáááᥠáĽáá áááľá¨á ááá áá¸áá˘
áá°áá áá˝ á¨ááŤáá á°áŁáŁáŞ ááľáłááť á¨á˛áŤáľá á¨á°á á°á¨áŤáá áŁááááłáá˝á ááĽáľá áááááśá˝á á¨áááá¸áá á á á á á ááá áá á¨ááá ááᢠáľá ááá˛áá á¤ááľ á˘áŠáá˛áá áááá´áááľ áŽáľ (á¤á˝ ᢠá¤á á˛) ááá áŹááłá áŹááľáľáŹá˝á á¤ááľ á˘ááľááá˝á áŚáá˛áááľ(áŁá áŁá áŁá áŚ) áááá áá¨á á˘áŤáľáááááľ á¨áá¨á°ááá áá ááá˘
Seattle Department of Construction and Inspections á¨áá°áłá°áŞáŤ á á
(206) 615-0808
áŚáłáĄ 19th Floor, Seattle Municipal Tower á¨ááľáł á áľáŤáť: 700 Fifth Ave., Suite 2000 P.O. Box 34019 Seattle, WA 98124-4019
á¨áá˝ááá°á áááľ á¨áááŞáŤ á¤áśá˝ á á¨áŤá/á°á¨áŤá á á (áááŤá 59.18 RCW) á á°á¨ááŞá áľá á á¨áŤáá á°á¨áŤáŽá˝ ááĽáľá áááááľ áá¨á áááá˘áľá áááą á á á¨á áá áá¨á á¨ááá á áá áĽáľá áá¨á¨áť á°áááá¨á á¨á°áááĄáľá áľáá áśá˝ áŤááአááá á áá¨á áá¨áĽ http://apps.leg.wa.gov/RCW/default.aspx?cite=59.18 áááá¨áąá˘
á¨á°áá á¨á¤áľ áŞáŤá áŁááááłáá˝ á¨ááááá áááŽá˝
á á¤á˝á˘á¤áᲠ(HBMC) á á áá°á¨áľ á á˛áŤáľá á¨ááá á¨á ááť áŁááááłáá˝ ááᎠá°áľááá áášá áĽáá˛áá á¨ááŤáľááááľá áááŽá˝ ááááľ á ááŁá¸áá˘áŁá ááá áŁááááłáá˝ á¨áá á áłá˝ á¨á°áá¨áá¨áąá áááááśá˝ ááááľ á ááŁá¸áá˘
y á¨áááŞáŤ áŚáłáá ááᎠá°áľáá ááľá¨á áĽá á¨á፠áá áá፠áŚáłáá˝á ááá á á°á áááą á¨á°á á á ááľá¨á
y á¨á°ááŤáŠ á°áŁáŽá˝á á ááĽá á áἠáá°á áĽáá°áłáľá ááľáááľ
y áŁáŞáŤ ááááłáá˝á á¨á¤áąá áá á¨áľ áá ááá á¨á°ááŤáŠ á á¨á ááĽá¨áśá˝á áĽáá˛ááá ááľá¨á
604
y á¨á¤ááľáŞá á¨áá ááłá˝ á¨á á¨á ááááŤá á¨ááłá°á ááłáŞáŤáá˝á áá áá
y á á á¨áá á¨ááťáť ááŁáŤáá˝á áááááľ áĽá ááťáťááš á¨áááąá áľá áááł áááťá¸áľ
y áááľ á ááŤáľááááŁá¸á áááŤáśá˝ áááľá ᨠá´áá´áá á áĽáľá¨ áá á¨á ááą 7 á°á áľ áĽáľá¨ áá˝áą 10:30 68 á˛á᪠ááŤáááľá á¨á፠á áá á¨á°ááá¸á á°á áľ á᪠ᨠ58 á˛á᪠ááŤáááľ á áłá˝ áĽááłááá ááľá¨á
y á¨á á áá áááአáááŞáá˝ á¨áááŞáŤá á¨á ááť ááá˘áŤ á á áááá˝á ááľá áľ áĽáá˛áá áááá˝á á°á¨áŤáŽá˝ á á°ááᥠááĽá ááááĽ
y á¨ááľ á áá ááłáŞáŤáá˝á ááľááŁáľá á á ááááá áĽáá´áľ áĽáá°áá áá áá°á¨áŤáŽá˝ ááľá¨áłáľ
áŁáá¤áśá˝ áĽáŤááłááą á°á¨áŤá á á°ááá ááĽá á á˛áľ áááŁá á¨ááľááŁáľá á á˛áľ ááá á¨ááľááŁáľ (á¨ááľáá˘áŤ áĽáľáłáľ) áááááľ á¨ááŁá¸ááá˘á¨á á á°ááŁáŁáŞ á°áŤá°áá˝ á¨á áááľáááľ áŁáá¤áśá˝ ááľáłáľá á á°ááá¨á° áŤáá˝áá áĽáŤá áááááľ áá˝ááᢠáá áá áá¨á á áľáá ááĽá (206) 615-0808) áá°áá áá˝ááá˘
á áŁá áŁá áŁá ጠá á áá°á¨áľ á á˛áŤáľá á¨ááአá¨á¤áľ áŁáá¤áśá˝áĄ áŁá áŁá áŁá ጠá áá ááá ááľáááśá˝ áá°á¨áľ áŁáľá°ááá á¤áľ áá á¨áĽ ááááŁá¸ááᤠá¨áá á á°á¨ááŞáĄ
⢠ááááŞáŤááľ á¨á°á¨áŤáŠ á¤áśá˝á á á¨áŁááľáľ áŁááľ ááľáááἠáŤááááᢠ(áá¨á 620ᣠá¨áŞáŤá ááĽá¨áľáá ááľáááἠá¨áááá á°ááá¨áľ)
⢠ᨠ2015 ááᎠáŁá áŁá áŁá ጠá¨ááŤááá á˘ááľááá˝á(ááááŤ) á 10 áŁááľ ááľáĽ á˘áŤááľ áŁááľ áá ááľáááá(áá¨á 620ᣠá¨áŞáŤá ááĽá¨áľáá ááľáááἠá¨áááá á°ááá¨áľ)
á¨á°á¨áŤá ááááľ
á¨á°á¨áŤá áááááŞáŤ áľáá áľááá á áľá°ááᣠá°á¨áŤá á¨ááŁáá á áŞáŤá áľááááľ áá°á¨áľ áááť ááá áá˘á á áááł á¨áŤá á°á áááľ áááĄáĄ áá ááľ áá ááá á¨á፠á áá á áááŤá áá¨ááŤáá˝ á¨ááአáááŞáá˝ á áá ááľáĽ ááŤá°áłááĄáĄ á¨áŞáŤá áľááááą á áá ááá á á˝áá áá°á¨á áá˝áááĄáĄ
á¨á°á¨áŤáŽ áá´áłáá˝
á°á¨áŤáŽá˝ á¨á á¨áŤáŽá˝ á¨áá á á áŁá¸áá áááľá á¨á°á¨áŤáŽáľá ááĽá¨áľ áášá ááľá¨áá á áĽáá á á¨áá°ááą áááŚá˝ á áľá°áá ááá˝ á á¤áą áá á¨áá°ááą ááłáśá˝ áá á á á ááá¨áŁá¨áĽ á ááŁá¸áá˘á°á¨áŤáŽá˝ á¨áá á áłá˝ á¨á°áá¨áá¨áąá áááááśá˝ ááááľ á ááŁá¸áá˘
y ááťáťá á á ááŁáĄ ááľáááľ
y á¨á¤ááľáŞáá á¨áá ááłá˝ áĽááá˝á á áĽááá áá áá
y á á°á¨áŤáŽá˝á á áĽáááśáťá¸á á áŠá áá¨á°áą á¨áá˝ááľá ááłáśá˝
Amharic
ᨠSeattle DCI ááľáłááť ááĽá#604 (Seattle DCI Client Assistance Memo #604) - á¨á˛áŤáľá á¨ááĽá¨áľ áŁááááłáá˝á á¨á°á¨áŤá ááĽáśá˝á áááááśá˝ á á,áá˝ 2
á áá ááááŤ: ááŁá á°ááŚá˝ áĽá á áá˝ á áĽááá ááľáłááťáá˝á(á˛ááľ) ááᎠáá áá áŁááťááᢠáŁáááŤáš(áŁáááŤááľ) ááŁá á°ááŚá˝áá áĽá á áá˝á ᥠá ááľáłááťááš (á˛ááľ) ááľáĽ á˘á ááąá áŁáá ááąáᥠáŁááĽáŽ á¨ááá áááááľ áŁáá áľ á˘
á ááĽááľ áĽáá˛á áá ááľá¨á
y áŁá áŁá áŁá ጠá¨ááŤááá á˘ááľááá˝á(ááááŤ) ááá¨ááá áĽáá˛áťá á¨ááĽá¨áľ áŁááááłáá˝ á á°áá˘á áá áá°á°áááá á¤áľ ááĽá°á á¨áĽáľáłáľ áĽá á¨á°áŁá ááĽá፠áááááľ áľáŤ ááľáŤáľ áĽáá˛á˝á áááľ ááľá áľ
y á¨ááľ á áá ááłáŞáŤáá˝á á áĽáŠ áááł áĽáá˛á°áŠ ááľá¨á
y áá á°á á¨ááŤááᥠáĽááá˝á á áŚáłá á¨ááľááἠááłááĽ
áĽáá á ááŤáľáááá áľ áá áŤá áááľááá˝ á°á¨áŤáŽá˝ áĽáá á ááŤáľáááá áľ áá á¨áá á áłá˝ á¨á°áá¨ááŠáľá áááŽá˝ ááŤá°áá áá˝ááá˘
1. áŁáá¤áąá ááááľáĄáĄáŁáá¤áśá˝á á°á¨áŤáŽá˝ áá áá á áľáá ááá á á°áĽáłá¤ ááŤá°á¨ááľá á˝ááŠá áááą áá˝ááá˘á áŁáááá áá áá áá ááľá¨á á˝ááŠá áááłáá˘ááá áá á°á¨áŤáŽá˝ áĽááá á¨ááá°áłá¸á á ááľ áĽáá áááŤááľ áááá¨áť ááľááŁáľ á ááŁá¸áá˘á á˝áá áááááľ áá áľ á¨áá áŠáľá áá¨ááśá˝ á á ááľááἠáŤáľááááá˘.
2. á˝ááŠá á Seattle DCI ááłáá áĄáĄá¨ááĽá¨áľ áŁáá¤áľ ááá áľáŤ áŁáľáŞáŤáá˝ á¨á°ááááá á¨áĽáá áľáŤ á á°áá˘á áá áłááá˝á á˘áá Seattle DCI á˘ááľááá˝á(ááááŤ) áĽáá˛áŤá°áá áá ᎠááľáŤá ááťááᢠá¤á˝ ᢠá¤á Რááá áŁá áŁá áŁá ጠáŤááĄáľá á áá˝ á¨ááŁáľ áááł á˘áá á áĽá áŁá ááĽá¨áą áá á áłáŤáľá°áŤáá á˘ááᥠááááŞá(á˘ááááľá°áŠ) áŁáááĽá¨áąá á¨ááľá°áŤá¨áŤ áĽááá áĽáá˛ááľáľ áá á¨ááá˘
3. ááá˝ á¨á°ááŠáľá áááľááá˝ ááá°áľ áááľá á áŤáľ áá áá á¤áá°áŤá°áá¤á¨á¤áľ áŞáŤáá á áá (áśáľá°á á áŤá)ááłáĽ ááľáĽ ááľáááĽá á áá¨á¨áťá áŤááá áá áááŁáľá áŤáŤáľáłáá˘á¨áá˝ááá°á áááľ á¨áááŞáŤ á á¨áŤá/á°á¨áŤá á á (áááŤá 59.18 RCW) á áá ááá áá°á¨áľ áá°á¨á á¨ááᥠáĽáľáłáśá˝ á á°áááš á á áááŤáľ ááľáĽ áŤááłá°áą á°á¨áŤáŽá˝ áááľáą á¨áá˝áá¸áá á¨á°áá°á áááľááá˝ á áľááá§áá˘á°á¨áŤáŽ áá áá ááááľ áĽáá˛á˝á á¨á¤áľ áŞáŤáŽáá á¨ááŤááá¸áá á áááááśá˝ áĽá¨á¨áá ááá á áá áľá˘áĽááá áááľááá˝ áŞáŤá áááἠááŤáá áááá ááááľá áááá¨áłáá˘áŁá ááá áá á¨áŞáŤá ááááĽá áłáá¨áá ááŤá á ááş á ááŤá á áá°ááá˘á¨á¤áľ áŞáŤá áŁááá¨áá á°á¨áŤá ááŁá¨á áá˝ááá˘á¨áááą á áá˝ á¨áŞáŤá áááἠáá ááááľ áĽáá°ááťáá á áá ááłáĽ ááľáááĽá áá áá áĽáá°ááťá ááá˝ áááŞáŤáá˝ á áľááá§áá˘áľá áĽáá ááłá áá¨á áŤáľááá á áá áĽáľá áá¨á¨áť áá á¨á°áááĄáľá áľáá á°áŞ áĄáľáá˝ á¨áááľ ááľáĽ áĽááąá áŤááá˘
á Seattle DCI á˝ááŠá ááłáá
áŁáá¤áśá˝ ááá á á¨áŤáŽá˝ á á á áá áĽáľáłáľ áŤááŤááą á°á¨áŤáŽ á Seattle DCI ááŤáłáá áá˝ááá˘á ááťáá¤á áá°áá ááá á á áŤá ᨠSeattle DCI á°áἠá°ááŁáŁáŞ ááá á 700 Fifth Ave.á áááá á¨á˛áŤáľá ááá˛áá áłáá 19áá áá áľá¨áľ á áááľ ááłáá áá˝ááá˘áľáá ááĽáŤá˝á (206) 615-0808 áááĄáĄ
y áĽáá áĽáá°ááŤáľááá á¨áá¨á áá áááá¨áť áŁáá¤áą áááá á á¨áŤáŠ ááá˝ áŤáá°á á áľ á˝ááŠá á Seattle DCI ááłáá á¨áá¨á á ááŤá áá áĽáá áŤáá áá˛áᲠá°ááá á˝ááŠá áŤáłááá˘áľáá áĽááłáááá˝ á¨ááá áľáá áĽááłá áłáá áá°á¨ááá˘.
y á¨á ááťáá á áľáŤáťá¤á¨á¤áąá ááĽáá ááá፠á¨ááŤáľáááá¸áá áááŽá˝ á ááá˝ ááááŠá˘
y Seattle DCI áĽáá áááľá¨á á¨ááá፠áá ᎠáááŤá ááá°áá áĽáá˛áá¸á áľáá ááĽááá á áĽá¨á áááášá˘ááááŤá á áá°á¨áá áľ áá áŤááá¨á°á á°á á áŚáłá ááá áááŁáá˘
y ááááŞá á¨á°ááĄá áĽá°áľ áŤá¨ááá áĽááá ááź ááŤááľ áĽááłáá áľ ááááá¨á°á á áŤá á ááłáá ááľáłáááŤáá á áŚáłá áá áááĽááá˘.
y áŁá ááá á¨áá°á á áá ᨠ30 áĽáľá¨ 60 áááľ ááá˘áá á áĽáá°ááľááąá áá á¨áŤáŽ á áá°á á áá᪠áááľá˘.
y áŁáá¤áą á áľááááá áĽáľáłáľ áŤááŤáá° Seattle DCI ááłáŽá á áááľ á¤áľ áŤáľáá˝ááá˘
á¨á˛áŤáľá á¨á°á áĽááá á á¨áá á°á¨áŤáá á¨ááľááá፠á áá˝ áĽááá á á¨áá á°á¨áŤáá á¨ááľááá፠á á á¨á˛áŤáľá á¤á˝á˘á¤áᲠ( HBMC ) á áŤá ááá˘á¨á á á áá á á á¨áŤáá á á°á¨áŤá ááá¨á á¨áá ááá áŞáŤáá áááá¨áĽá á°á¨áŤáŽá áááŁá¨á ááááŤáľ á¨ááá ááá˝ ááĽáŚá˝á áá á¨áĽ ááá˘á¤á˝á˘á¤áᲠ( HBMC ) áŞáŤáá áááá¨áĽ á¨ááŤáľááá áĽá¸á ááĽáŚá˝á ááááťáá˘áŁáá¤áśá˝ áŞáŤá á¨ááŤáááĄá áľá ááááŤáľ á¨ááá ááá፠á¨á˝áá ááłá°á˘áŤ áá áĽáá˛áááš áŤáłáľáŁáᢠáá°á¨á᪠áá¨áᣠá¨áá¨á ááá 604 Aᣠá¨áááť á áŤáŤáá áĽááá á¨áááá¨áą á¨á˛áŤáľá ááá˝á á°ááá¨áľá˘
á¨áá¨á°ááľ áľáááá˝ á ááľááá á áŞáŤáá á ááá¨áĽ ááŤá¨á áŤááá ááŠááľ áŤáłáŤáá˘
ááľááá : á áááľ á¤áľ áľáĽáá á áá°áĽ á¨á˝áá ááľáłáá፠á°á¨áŤáá ááłááŁáľá˘
áŞáŤáá ááá¨áĽ: áĽááá á á¨áá á°á¨áŤáá á¨ááľááá፠á áá˝ áá á¨á°ááá á á ááľ ááááŤáľ á áááá˝ á°á¨áŤá áá áĽáá˛áᣠá á˝áá áááá˝á˘
ááłá°á˘áŤ: á°á¨áŤá áá ááááŁáľ áŤáááá° á°á¨áŤá áááŁáľ á¨áá˝áá á áááľ á¤áľ áľáĽáá áĽáť ááá˘
á á á áá°á¨áľ áŁáá¤áśá˝ áŞáŤáá ááŤáá á¨áá˝ááŁá¸áá ááááŤáľ á á á ááá áĽáá°áá¨á°áá ááááá˘
1. á°á¨áŤáŠ áŞáŤá áĽáá˛á¨áá ááá áĽáá˛áá á á°ááá¸ááľ 3 áááľ áá ááľáĽ áŞáŤáŽá áŤáá¨ááá˘
2. áŁáá¤áą á°á¨áŤáŽ ááááś á áááá ááááŤáľ á 12 ááŤáśá˝ ááľáĽ á 4 áá áááá á¨á፠ááá áἠáŤá á áá á¨á˝áá ááľá ááá፠á¨á°á áá˘
3. á°á¨áŤáŠ á áŞáŤá áá áá á á°ááá á áá°á¨áľ á°áľáááś áĽáá˛áá áááá áĽáá˛áá á á°ááá¨á á 10 áááľ ááľáĽ áŤáá°áľááá˘
4. á°á¨áŤáŠ á áááą á¨áááŞáŤ á á¨áŤá/á°á¨áŤá á á (the State Landlord-Tenant Act) áá á á°ááá á áá°á¨áľ áĽáá˛áľáá áááá áĽáá˛áá á á°ááá¨á á 10 áááľ ááľáĽ áŤáá°áľáá
5. áŁáá¤áą á°á¨áŤáŠá á á˝áá á áŞáŤá áá áá áááá á áŞáŤá áľááááą áá á á°ááá á áá°á¨áľ á°áľááá°á ááá áŤááťáá áĽáá˛áŤáľá°áŤáá áááá áĽáá˛áá ᨠ10 áá ááľá ááá፠á 12 ááŤáľ áá ááľáĽ á 3 áááá á¨á፠á áá ááá áááŤáľ áŤá á áŤáłáá
ᨠSeattle DCI ááľáłááť ááĽá#604 (Seattle DCI Client Assistance Memo #604) - á¨á˛áŤáľá á¨ááĽá¨áľ áŁááááłáá˝á á¨á°á¨áŤá ááĽáśá˝á áááááśá˝ á á,áá˝ 3
á áá ááááŤ: ááŁá á°ááŚá˝ áĽá á áá˝ á áĽááá ááľáłááťáá˝á(á˛ááľ) ááᎠáá áá áŁááťááᢠáŁáááŤáš(áŁáááŤááľ) ááŁá á°ááŚá˝áá áĽá á áá˝á ᥠá ááľáłááťááš (á˛ááľ) ááľáĽ á˘á ááąá áŁáá ááąáᥠáŁááĽáŽ á¨ááá áááááľ áŁáá áľ á˘
6. á°á¨áŤáŽ á ááĽá¨áľ áá áĽáááľ áŤáľá¨á°áᤠá áľá¸á᪠ááá áááŽá˝ (á¨áĽá˝ áá á¨á°ááá) ááááŤáľ á¨ááᤠá ááἠá¨áá áááľ á¨ááŤáŤááą á¨ááá áĽáá˛áá á á°áááŤá¸á 3 áááľ ááľáĽ áŚáłáá áŤáááá˘á¨á°á¨á°á áĽáááľá¤á áľá¸á᪠á¨áááľ áááŽá˝ áááá á á áἠáááľ á ááá˝ á á˝áá áááá˝ á áá áľá˘
7. á°á¨áŤáŽ á á ááťáá á áá˘á á áŤáŁá˘ á¨áááá áĽáá áľáá´áá˝á á¨ááŤáŤááľ á¨áá á¨áááá áĽáá áľáá´á á ááá˝ á°á¨áŤáŽá˝á áŁáá¤áą áá á¨á¤áááľ á˝áá á¨ááŤáľá¨áľá ááá˘á á áἠá¨áá˝ áá á¨á°ááá áĽáá áľáá´ á ááą á¨áááá áĽáá áľáá´ ááá˘áá ááááŤáľ áŤáá áŁáá¤áľ á Seattle DCI á¨áááá ááľá¨ááá á¨áŞáŤá ááá¨áŤ ááľáłáá፠áŽá áá áá á¨áĽ á áá áľá˘
8. áŁáá¤áą áŚáłáá ááŤáą áááá áľ á¨ááá áááá á¤á°á°áŚáš áĽáá˛ááŠá áľ á¨á°áááá áá á°ááłáłá ááá á á ááť ááľáĽ á¨áááá á¨áá ááá˘á¤á°á°áŚá˝ á¨ááŁááľ á¨áŁáá¤áąáá áá á¨áŁáá¤áąá á¨áľáłá á áá áááá á¨áŞáŤá ááá á¨áá ááá 90 áááľ á ááľ áá°á¨áŤá á¨á˝áá ááľá ááá፠áá°áŁáá˘áĽáŽá á¤ááá˝ á¤áĽááľ á¤á áŁáľ á¤á áŤáľ á¤áĽá áľá áááľá áŤá ááááá˘áŁáá¤áą áá áá áĽáá° ááááŤáľ áááž áŞáŤáá á ááጠáá áłááá˝á á˘áá áĽáľá¨ 2500 áśáá áľá¨áľ á ááŤáľáᣠáááá áá¨á°áľ áá˝ááá˘á áá ááááŤáľ áŞáŤáŽ á¨á°áá¨á á áľ á°á¨áŤá á á¨áŤáŠ á¨á°á áá ááááŤáľ áŤáá¨á ᨠá á á á¨áá á¨á ááĽáą á¨á°á á á ááá˘
9. áŁáá¤áą á¨á°á¨áŤáŠ áá áŁááľ á¨á¤áľ á áŤá ááľáĽ á á ááŠááľ á áá´á°áŞ áľáááá áŠááľ (ADU) áááá áŁááľ ááá ááľáĽ áĽáá°á°á¨á᪠á¨á°ááᣠáááŞáŤ ááľáĽ á áĽáŽ ááá áŤáááá á˘
10. á¨á°á¨áŤáŠ á¨áŞáŤá áááł á á ááť ááľáĽ áŁá áľáŤ áá á¨á°áá°á¨á° á¨ááá áľáŤá á¨á°áá¨á á˘
11. áŁáá¤áą á°á áĽáľáłáľ áááŤááľ á áľááááá áááľ á¨á°á°á á á¨ááá á°á¨áŤáŽ á á¤áľ ááľáĽ áĽáŤá áĽáľáłáąá ááŤááľ áĽáá°ááá˝á á¨áłááá á¨á°á¨áŤá áááá፠á áá˝ áá á¨á°áá¨ááŠáľá áŤáá (á¨áłá˝ áŤááľá áá áá áá¨á áŤááĽáĄ) ᢠáŁáá¤áľ áĽáľáłáľ á ááŤááľ á áá ááááŤáľ áŞáŤáá á ááጠáĽáľáłáąá áłáŤáŤááľ á˘áá áĽáľá¨ 2500 áśáá á áá°ááľ á áŁáľ ááᣠáá˝ááá˘á áá ááááŤáľ áŞáŤáŽ á¨á°áá¨á á áľ á°á¨áŤá á á¨áŤáŠ á¨á°á áá ááááŤáľ áŤáá¨á ᨠá á á á¨áá á¨á ááĽáą á¨á°á á á ááá˘
12. áŁáá¤áą á ááťáá áá° áŽááśááá¨á áááá áá° á፠áááŞáŤ á¤áśá˝ áááἠá¨ááá (áá°áŽááśááá¨á ááá áá°á፠áááŞáŤ á¤áśá˝ á¨ááá፠á áá˝á á áá˝ 4 áá áááá¨áą)á˘
13. áŁáá¤áą á ááť á¨ááá¨áľ áááá ááááŞáŤ áááá áĽá á á¨áááἠááááľ áŤáá á ááááŞáŤ á¨á°áááá áááŞáá˝ á á áá á¨á°áááĄáľá áŤáá á áá á áľááááá áááľ ááá á á áá áľá˘
14. áŁáá¤áą á¨á°á¨áŤáŠá á¨áŞáŤá áá á¨ááá 90 áááľ á áľááľá á¨á ááľ á¤á°á°áĽ áááŞáŤá(áŽááśááá¨á áłáá¨áá) áá¸áĽ á¨áááá á¨áá ᢠáŁáá¤áą á¨áá¸á áá ááĽá¨áľá á°ááŁáŁá á¨áá áááá áááᣠáááá ááŞá áľá´áľ á¤ááᲠá°á¨áŤáŠ á áᣠ30 áááľ ááľáĽ ááľáłáá áááá áłáá˘Seattle DCI á°ááá á¨áá¨á ááľ áŁáá¤áąá á á°áá°ááŹáľ ááá áĽáá˛áŤá¨áááĽááľ áŤáľááľáłáᢠá°á¨áŤáŠ á¤áąá á ááá á 90 áááľ ááľáĽ á¨á¤áą ááľáłáá፠áŤááᣠáááá á°áááś áŤáá°á¨áŤá¨ á á áĽáá°á°áŁá° ááá áŤáᢠáĽááá á áááłáá˝ áłááá áŞáŤáŠá áŤáá¨á á°á¨áŤá á á á á¨áá á¨á ááĽáą á¨á°á á á ááá˘
15. áŁáá¤áą á ááŹáľ á á ááá á á áá°á¨áľ (áááľ áŠá áŽáľ) á¨á°áἠáá°ááá ááľáłáá፠á°ááśáľ áŞáŤáŠá ááá¨áĽ á¨ááá áááááá
á°á¨áŤáŽá˝ ááĽáŤááłááłá¸á á¨áŞáŤáŤá¸á áá á¨ááá 2 áłáááľ á ááľ áŤáł áááá á áá áľá˘áá á°á áᢠááá¸á á°á¨áŤáŽá˝ ᨠ2000 áśáá áááá˝ á°á¨áŤáŽá˝ á°áá ᨠ2 áá áŞáŤá áá¨áá á áá áľá˘
16. áŁáá¤áą á¨ááŹáľ á á ááá á á áá°á¨áľ (áááľ áŠá áŽáľ) áŤááŁáá áá°áĽ (áááľá á áááľá áŤáá°ááá ᨠ8 á áá á°áá˝ á á ááľ á¤áľ ááľáĽ ááአáĽáá°ááá˝á áŤááŁáá á°ááĽ) ááááŁáľ á¨ááá á¨á፠á°á¨áŤáŽá˝á ááĽá ááááľ á áá áľá˘
17. áŁáá¤áą áŁááľ á¤áľ ááľáĽ áĽáá°á°á¨á᪠á¨á°ááᣠáááŞáŤ (ADU) á¨áááŁáł ááľáááľ áá°á¨áľ á¨á°áἠáá°ááá ááľáłáá፠á°ááśáľ á¨á°áᥠáá°ááá ááááŤáľ á°áá áŁáá¤áą á¤áąá áá á á¨áŤááśáľ á¨áá á¨á á°áááś áááŁáľ ááá á°á¨á᪠á¤áąá ááľáááľ áŤáá áľ ááááááá á°á¨áŤá áŤáł áááá á áá áľá˘ áá á°á áᢠááá¸á á°á¨áŤáŽá˝ ᨠ2000 áśáá áááá˝ á°á¨áŤáŽá˝ á°áá ᨠ2 áá áŞáŤá áá¨áá á áá áľá˘ Seattle DCI áŁáá¤áą á¨á¤á˛áŠ(ADU) á¤áľ áá áá ááá á¨ááá á á°áá°ááŹáľ ááá áĽáá˛áŤá¨áááĽááľ áŤáľááľáłáá˘
18. ᨠSeattle DCI á¤áąá áĽáá˛áá á áľá¸áłá áľáĽáá á°ááˇá¸á á á°á á¨áá á¨áá áá°áĽ áŤáááá˘
á¤áľ áááľááá á¨á°á ááąáľá ááááŤáśá˝ á ááá¨á°áᥠáŁáá¤áą á¨á¤áľ áŞáŤáá áááá¨áĽ á (1) á¨á ááľ á¤á°á°áĽ áááŞáŤ áá˝áŤá á á áś (2)á¤á°á°áĽ áááá áĽáŤáąá áááľááŁáľ (3) á°á ááľáłáľ áááŤááľ (4) áááŞáá˝á áĽáᾠᨠ8 áááłááľ (5) á¨á°áἠáá°ááá ááľáłáá፠á°ááśáľ á¨á°á¨á᪠á¤áą áá áá á áááťá ááááŤáśá˝ á°á á á á¨áá á¨á°áá¨ááŠáľá áááłáá˝ áŤááá áĽáľá¨ 2500 áśáá áľá¨áľ á ááŤáľáᣠáááá áá¨á°áľ áá˝ááá˘
á á°á¨áŤá á áá ááá°áľ á¨áá˝á áĽááá: áŁáá¤áą á¨á¤áľ áŞáŤá áááá¨áĽ (1) á¨á ááľ á¤á°á°áĽ áááŞáŤ áá˝áŤá á á áś (2) á¤á°á°áĄá áááá áŤáąá áááľááŁáľ (3) á°á áĽáľáłáľ áááŤááľ á¨áá ááááŤáľ á°á á á á¨áá á¨á°áá¨ááŠáľá áááłáá˝ áŤááá á°á¨áŤá á á¨áŤáá áĽáľá¨ 3000 áśáá áŤáł ááŞáá˝áá á¨á á á ááŞá á¨áᎠááá°áľ áá˝ááá˘
á¨áá á áá áŁááľ á áá˝ áŤáá°ááḠá áľá°áá áŞáŤáŽ á¨ááá¨áĽá áľ ááááŤáľ á ááá˝ áŤáľááá ááłá°á˘áŤ á¨áááĽáá áŞáŤá á¨áááአ20 áááľ á áľááľá áá°á áľ á áá áľá˘á á˛áŤáľá áŞáŤáá áááá¨áĽ á¨ááááąáľ ááááŤáśá˝ á¨áá á¨á°áá¨ááŠáľ áĽáť áá¸áá˘áĽááá á á¨áá á°á¨áŤáá á¨ááľááá፠á áá˝á ááááľ á¨ááá á¨á˛áŤáľá á¨á°á á˛á˛ áááá áá¨á áá¨áĽ (City Clerks website) áá á áááŁáľ á˛áŤáľá ááá˛áá á¨áááá áááŠá˘áá° á°áá˝á 22.206.160 á áááŁáľ áááá¨áąá˘áá áá áá¨á ᨠSeattle DCI ááĽá¨áľ áŁááááłáá˝áá á°á¨áŤáŽá˝ á¨áĽááłáł á áááááľ á (206) 615-0808. áá°ááá˘
á áááą á á áá°á¨áľ á°á¨áŤáŽá˝á á¨áá ááá áŞáŤáá ááá¨áĽ á¨ááá á áľááááá á áľá ááľáłáá፠á¨áááĽáá áŞáŤá á¨áááአ20 áááľ á áľááľáá ááľá áľ á ááŁá¸áá˘
áĽááá á á¨áá á°á¨áŤáá á¨ááľááá፠á áá˝á ááľá¨á á
ᨠSeattle DCI á°áἠá°ááŁáŁáŞ á°áŤá°áá˝ á°á áŞáŤá ááá¨áĽ á¨áá°á¨áłá¸áá á°ááá áŤáŁáŤáá˘á°áááá áľáááá ááá á¨á°á¨ááá á˛áááľáááą á á¨áŤáŽ áŞáŤáŽá áŤáááá° á¨á°áἠáĽá°áľ áĽáá°á°áá¸á áá á¨áŤáŽ ááľá ááá፠áá°áŁáá˘á ááľá ááááŤá áá á á°á°á á áá áŞáŤáŽá áŤáá°á° áá¨á°áá á áᢠá á ááłáŠ áááŤáá˘á á á áἠááááľ áŞáŤáá á áááŁá á°áĽá á¨á°á¨á°á° á á¨áŤá á¨á°áἠáĽá°áą ááá¸á á¨á°ááá¨á áľ áá á ááľáś áááľ 10 áááľ á áĽáŤááłááą á¤áľ á áá 150 áśáá
ᨠSeattle DCI ááľáłááť ááĽá#604 (Seattle DCI Client Assistance Memo #604) - á¨á˛áŤáľá á¨ááĽá¨áľ áŁááááłáá˝á á¨á°á¨áŤá ááĽáśá˝á áááááśá˝ á á,áá˝ 4
á áá ááááŤ: ááŁá á°ááŚá˝ áĽá á áá˝ á áĽááá ááľáłááťáá˝á(á˛ááľ) ááᎠáá áá áŁááťááᢠáŁáááŤáš(áŁáááŤááľ) ááŁá á°ááŚá˝áá áĽá á áá˝á ᥠá ááľáłááťááš (á˛ááľ) ááľáĽ á˘á ááąá áŁáá ááąáᥠáŁááĽáŽ á¨ááá áááááľ áŁáá áľ á˘
á áŁáľ ᨠ10 áááľ á áá ááá áá á áĽáŤááłááą á¤áľ á áá ᨠ500 áśáá á áŁáľ ááŁáá áłáá˘
ááľá ááááŤá á á°á°á 10 áááľ ááľáĽ á á¨áŤáŽ ááá ááłáŽ á¨áááá¨áłá¸á á áŤááľ á Seattle DCI á°ááŤá áĽáá˛áá¨áááá¸á áááá¨áľ áá˝ááá˘Seattle DCI áĽáá˛áá¨áá á á°á á¨á á 7 áááľ ááľáĽ áĽáá˛áá¨ááááľ áá á¨áá á áŤá áŤáłáááá˘á áááŤá˝ á°á¨á᪠ááľá¨á áŤáľááá áá á áĽáŤá á¨á°á¨ááĽá áĽáľá¨ 15 á á áá ááá¨ááá˘á¨ Seattle DCI á°ááŤá ááąá áĽáá˛ááĽáá¤áĽá Seattle DCI á˛áľá°áŤá¨á ááá áĽáá˛áá á áľáá áŤáŁáŤáá˘ááłáááá á á áá á 15 áá ááľáĽ áá°áŁáá˘
á á¨áŤáŽá˝ áŞáŤáá áááá¨áĽ áĽáá˛á¨áˇá¸á á¨áá¨á°ááľ áá¨ááá˝ áááŤá¸á áááŁáá˘
1. áááá á°á¨áŤáŽá˝ á¨ááŤáááá á¨áŞáŤáá áľááááľ á¨áŤá áá áĽá á¨áááá áááł á¨áááá˝ áźá ááľáľá¤
2. á¨áĽáŤááłááą áŞáŤá áá፠á°á¨á°áá¤
3. á¨ááľá ááááŤáá˝ áŽáá ááľá ááááŤáá˝ á áľááá áĽáá°á°á°áĄ á¨ááŤáłá áá¨ááá˝á¤
4. á¨áŞáŤá ááá¨áĄá áá°áľ áá°áá á¨áá˝á áá¨ááá˝á áááłá á¨áááľ ááľá°áľ áŞáááľá á¨áá¨á¤áśá˝ á°áááá á¨ááłá°ááľáá˘
á¨áŞáŤá ááá¨áŤ ááľá ááááŤáá˝ á áľááá ááááŤáłá¸áá áááá˝ ááááŁá¸ááá˘áááłá á á°á°ááá ááááś ááá¨áá á¨áŞáŤá ááľá ááá፠áá á ááá˝á¤
â á ááá᪠3 1999 á¤á ááĽáááŞ3 1999 á¤á ááá˝3 1999ᤠáĽá á á ááŞá3 1999 á¨á¤áľ áŞáŤáŽ ááááˇáá˘áŞáŤáŽá áá á áᣠá ááááŞáŤá áá áááá á ááŚáľ áĽáá á¨á˝áá ááľáłáá፠á°áĽá°ááłáâ ááá á áá áľá˘ "
á¨ááĽá¨áľ áŁááááłáὠᨠáŁá áŁá áŁá ጠááŽááŤáá˝á áĽááłáá áĽáá° ááľá¨á ááá á¨áĽ áĽáá˛áťá á¨áá¨áľááľá ááľá¨ááá˝ ááá á˘áá áĽáŠ ááá˘
1. á¨áááᣠáá¨áááŤ(áŹá áľáľáŹá˝á á°áá˛ááŹáľ)ᥠáá á¨áĽ áŤáá áľ ááá ááĽááŤááłááą á°á¨áŤá á¨áá°áĽ ᥠáĽáá˛áá á°á¨áŤáŽá˝ áá° ááááŠá áľ á¤áľ á¨áááŁáłá¸á á ááľ á¨áá°áĽ
2. á˘ááľááá˝á(ááááŤ) á¨á°á ááá á ááá á°áá˛ááŹáľ áŚá áŽááááŤááľ á¨áááá á á
á áááŁáĽ á¨áá áľáááśá˝(áááś á¨áááłáľ áááá áĽááłááá˝ á¨ááľá¨á)á¤á˝á˘á¤áᲠá ááłááľ áľáááśá˝ á á°á¨áŤáá áá á á á¨áŤá áá áĽááłááá¸á áá°ááááá˘
á¨áá á áłá˝ á¨á°áá¨ááŠáľ á°á¨áŤá áá áá°á¨á á¨áá˝á á°á¨áŤáá áĽááłááá˝ á¨ááľá¨á áááá áááś á¨áááłáľ áľáááśá˝ áá¸áá˘
1. á¨áááá˝á ááá ááááἠááá¨á
2. á áŽá˝áá¤ááľáŽáśá˝áá¤á¤ááľáŞá ááá¨áŤ ááłáŞáŤ á¨á¤áľ áĽááá˝á áá áá¸áľ
3. á áŁáá¤áą á¨áá¨áĄ áĽáá° áá á¤ááľáŞá á áá á¨ááłá°ááľá á áááááśá˝á ááá¨áĽ
4. á áááľ á¤áľ áľááá áŤááá á áľá°áá á°á¨áŤáá ááľááŁáľ
5. á Seattle DCI ááá áá¤á˝á˘á¤áᲠá áááá á áá á°á ἠáááá á°á¨áŤáá á ááááá¨áľ ááłá ááľááŁáľ áŞáŤá áá¨ááá ááľááŤáŤáľ
6. áá á°á áŤááá á áľá°áá áá° á°á¨áŤá á¤áľ áłáŤáľáłáá ááĽáś ááá¨áľ ááá¨á
7. á á áľá፠á á˝áá áłáŤáłáá áááá á¨á¤áľ áááŤá áá¨ááᤠá¨áŞáŤá áááŞá á¨10 á ááś áŤáá° á¨áá á¨30 áá ááľá ááááŤáŁ á¨áŞáŤá áááŞá 10 á ááś ááá á¨á áá á¨áá á¨60 áá ááľá ááá፠áá°áŁá
8. áŤá¨áŤá¨á á¤áľ ááᎠá ááşááľ á¨ááŤáľááá áá°á¨áłá áááłáá˝á áŁáááá áľ áááł áááá á¨á¤áľ áááŤá áá¨áá
á¨áá á áłá˝ á¨á°áá¨ááŠáľ á á¨áŤáá áĽááłááá˝ á¨ááľá¨á ááá áááś á¨áááłáľ áľáááśá˝ áá¸áá˘
1. á¨áááá˝á ááá ááááĽ
2. á áŁáá¤áą á¨áá¨áĄ áĽááá˝á ᤠááłáŞáŤáá˝á áĽá á áááááśá˝á ááľáááľ
3. áá áĽá á ááťáá áá áá˝áľ
á°á¨á᪠áá¨á áááááľ ááá á áŹáł ááá á¨áĽáŁ áá˛áŤáľá DCI á áľáá ááĽá (206) 615-0808 áá°áááĄáĄ
á¨á¤áľ áá፠áľááá
á¨á¤áľ áá፠á¨ááŁááľ á¨á¤áľ áŞáŤáá áá á á°áá°á áá áľ ááá á á¨áአá¨áá¨áá áááłá á¨áá áá¨ááťáŁ á¨áááŞáá ááá á¨á áááááľ áá áá፠áááŤáá˝ á˛áá áĽáááá á°á¨áŤá áá á¨áŤá á¨áá¨ááá¸á áá¸ááĄáĄ
á°á¨áŤáá á á¨áŤáá á¨áááá¨áą ááá˝ á¨á¨á°áá á áá˝
1. á¨á°áááá á°á¨áŤá áĽáá á á
áá á á á°á¨áŤáŽá˝ á á¤áľ ááá¨áľ á¤á á¤áľ á á ááá ááἠá¤á°á áĽáľáłáľ á ááŤááľá¤á á á ááá áĽááł áááłáľ á˛áááá áĽáť áá°áŤáᢠá¨áŚáł áŁááááłá áĽááá á áááŽá˝ á˛áŤá áľ á°á¨áŤá á¨áááá፠ááᾠᤠá¨áááŁáł áááľ á¨áŞáŤáŠá áá á¨ááá¨áŁá¸á á ááľ áĽáá˛áŤáᥠáŤáľááľáłáá˘ááá á°á¨áŤáŽá˝ ᨠ90 áá á áľá ááľá ááá፠áá°áŁá¸á áááŁáá˘áááłá áá˘áŤá¸á á¨á áŤáŁá˘á á ááŤá áᢠ50 á ááś áŤáá° á¨áá áááš á áŁáá¤áą áááš á á¨á°áá á¨áá¸áá ᨠ3,340 áśáá á¨áááἠáĽááłáł áŤáááᢠá ááľ áŁáááĽá¨áľ á¨á°á¨áŤá áááááŞáŤ áááľ ááááἠá˛á á¨áŞáŤá ááłáĽá á¨á¨áᨠáá á áá áĽáá°áŁá° ááá áŤáá˘
2. á¨áŞáŤá áá á á
áá á á á á¨áŤáŽá˝ áááááĄáľ á¨áááŁá¸á 3 á¨á°ááŤáŠ á áááľ áááá˝ á ááľá˘
ᨠSeattle DCI ááľáłááť ááĽá#604 (Seattle DCI Client Assistance Memo #604) - á¨á˛áŤáľá á¨ááĽá¨áľ áŁááááłáá˝á á¨á°á¨áŤá ááĽáśá˝á áááááśá˝ á á,áá˝ 5
á áá ááááŤ: ááŁá á°ááŚá˝ áĽá á áá˝ á áĽááá ááľáłááťáá˝á(á˛ááľ) ááᎠáá áá áŁááťááᢠáŁáááŤáš(áŁáááŤááľ) ááŁá á°ááŚá˝áá áĽá á áá˝á ᥠá ááľáłááťááš (á˛ááľ) ááľáĽ á˘á ááąá áŁáá ááąáᥠáŁááĽáŽ á¨ááá áááááľ áŁáá áľ á˘
á¨á¤áľ áŞáŤá á 10 á¨ááś ááá á¨á á áá áá¨ááá á áááá¨áľ á¨áá°áĽ ááłá°á˘áŤáĄ á¨á¤áľ áŁáááĽá¨áśá˝ á¨á¤áľ áá á°áŤáŤáĽááľ áŤáá¸áá ááŞáá˝á˝áᥠáááľá á¨á¤áľ áŞáŤáá á¨áᎠáááľ ááᥠá 12 ááŽá˝ ááľáĽ á 10 á¨ááś ááá á¨á á áá ááá¨áá á˘ááá á˘áŤááľ á¨áľáľáł áááľ á ááľ á¨ášáá ááłá°á˘áŤ ááľá áľ áŤáľááááá˘
áá¨áá áľáááľá áľ: á á˛áŤáľá á¨ááá ááááá á á¨áŤá á¨á¨á°ááá á¨áááąá á á¨áŤá/á°á¨áŤá á á á á áááá á°á¨áŤáŽá˝ ááľá áľ á áá áľá˘á á˝áá á¨áá°á¨á á¨áŞáŤá áľááááľ áá á áĽáŽ ááŤáŤá á˛ááá áľ á áá ááááá á°á¨áŤáŽá˝ á°áá áá°áŁá¸á áááŁáá˘
á á ááá áá¨áááš á Seattle DCI áá¨á áá¨áĽ www.seattle.gov/dpd/publications ááĽááŹá˝á (Publications) áá ááááá˘á¨áá¨ááľ áŽááá˝ á°áá á 700 Fifth Ave. ááá˛áá áłáá 20 áá áá á áááá ᨠSeattle DCI ááĽáá áŞáśááľ á´áá°á áá ááááá˘ááááá á°áá á á ááľ áŽá áá°á ááá˘
á¨á°á¨áá¨á á¨áŞáŤá áá áľááááśá˝ : á áá á á áá°á¨áľ á á¨áŤáŽá˝ á¨áá ááá á¨áŞáŤáŽ áľááááą áá á¨á°áá°á áá (áááłá 6 áá) áŁáá° áá á°á¨áŤá á˘áᣠááᣠáĽáá°áá˝á á¨áá á°áἠááŤá°áľ á áá˝ááá˘á á¨áŤá á°á¨áŤáá á¨á ááľ áá áĽááłá á áá á˘áá á á˝áá áŞáŤáŽá áĽáá°ááááĽá á áľáłáá á¨ááá á á°ááá áááἠáááá á á°á¨á᪠áá፠áá áá á áá˝ááá˘á á¨áŤáŽá˝ á°á¨áŤáŽá˝á á˘áŤááľ áá°áá°á áá áĽáá˛áአá¨áááá á¨áá á áá áá ááľááἠá ááŁá¸áá˘áá áá á°á¨áŤáŽ áá áá á¨á°ááá á áŁáá° áá áá á¨áᣠááᣠáĽáá°áá˝á ááľááἠááťááá˘
á°á¨áŤáŽá˝ áĽááá á á áá˝ á¨áŁá° á á¨áŤáá á á á áá á¨á áá˝ááá˘áá áá á á áĽáś á¨á°áá á á¨áŤá áá°á¨áą ááłáśá˝ á¨áááľ á¤áľ á¨á á áá á᪠á¨áᎠá áŁáľ áĽáá˛á¨áá áá°á¨ááá˘
3. áá° áŽááśááá¨á áááá áá° á፠áááŞáŤ á¤áľ á¨áááἠá á
á¨áááŞáŤ á¤áśá˝ áá° áŽááśááá¨á áááá áá° á፠áááŞáŤ á¤áśá˝ á˛ááᥠá á á¨á¤áľ áĽáŤáľ áááá áĽáá˛áŤááľá áľ áááááá˘
á á°á¨ááŞá á áŽááśááá¨á ááἠáá á°á¨áŤáŠ á¨120 áááľ á áľá ááľá ááá፠á á˝áá áá°á á áááŁáá˘á°á¨áŤáŠ á¨áąá áááá á¨áˇá ááá ááááľ áŤááááá áááłá áá˘áŤá¸á á á¤á°á°áŁá¸á áá á á°áááś á¨á áŤáŁá˘á á ááŤá áᢠ80 á ááś á¨ááá áἠá¨áá ᨠ3 áá áŞáŤá áá á áĽáá°áááá፠áŤáł áĽáá˛á¨ááá¸á ááá áłáᢠá¨áááá፠áŤáł á°á¨áá á¨ááá á ááľáŁá¸á ᨠ65 áááľ áĽáľá á áá áááá á¨á°áá áĽááłáł á¨ááš á°áá˝á á¨áŤá á¤á°á°áŚá˝ áá°á¨á᪠áĽááłáł áĽá ááá áá˝ááá˘
áá° á፠áááŞáŤ á¤áśá˝ á áááἠáá°áľ á°á¨áŤáŠ ᨠ120 áááľ á áľá ááľá ááá፠á¤áąá áĽáá˛á¸áĽ áá°á á áááŁáá˘á°á¨áŤáŠ á¤áąá ááááááľ á¨áá°á á¨á°áááá áĽáá 500 áśáá áá¨ááá áááŁáá˘
á¨á°áááá áĽáá áá°á¨áŤáŠ á¨áá¨ááá á ááĽáł á¨áŁáá¤áą áááá áááŁáłáá á¨ááŤáŤáá°á á áŤá ááááá˘á°á¨áŤáŠ á¤áąá áá á¨áááą á ááľ áááŤá áĽáá˛áá¸á ááááá˘
áá áá áá¨á ᨠSeattle DCI áŽáľ áŽáááá¨ááľ á (206) 615-0808 á°ááá áŤáááŠá˘
á°ááĽááá á áá˝ á¨á áá áá¨á á (206) 615-0808 á°ááá áŤáááŠá˘.
4. á áśáľá°á ááá áľááá°á¨á áááŤáá˝ á á
áá á á á°á¨áŤáŽá˝á á¨á°áá áááŤáááŁá¸á á áááááśá˝ áááľá á¨ááᤠá¨ááłá˝ ááťáťá¤ á¨á°á¨á ááťáťá á¨á¤ááľáŞá ááłáĽ á áŤáłá¸áá áá á áá áľáá áľ áááŤáľá¨áá á á¨áŤáŽá˝ á áá áŤáááááá˘áá á á á á ááľ áááŞáŤ ááľáĽ 3á á¨á፠á áá á¨á¤áľ ááá ááá¸á á¨áááŞáŤ á ááťáá˝ áŤáááááá˘
á á á á¨áŤáá ááá á áááááąá á¨áá°á á á áŤá áľá áááŤá á áŞáŤá áá áá áááá á áá á˝áá á á°áἠáááá˝ á áá áľá˘áŤáááľáłáá፠á á˛áľ áááŤá áá á¨á á á áἠááá˘
á°á¨áŤáŞ á áśáľá°á á áŤá á¨áá°á¨á á áááŁáĽ áááŤáá˝á á áľá¨ááŽá á áŤá á ááłáá á°ááá áá á¨áĽ áá˝ááá˘áá á°á¨á°áá á¨á°áá á á áá áŁááľ 30 áááľ ááľáĽ ááá á áá áľá˘á áľá¨áአá áŤá á°ááá á á°á¨á°á á 30 áááľ ááľáĽ á°á¨áŤáŠá á áááś áááŤá¨áľ á áá áľá˘ á°á¨áŤáŠ á°ááááá áá˛áŤáľá áŚááľ áŚá ááŞáá á¤áááááá (Seattle Office of the Hearing Examiner )áá á¨áĽ áááá á á¨áŤáá á áááľ á¤áľ ááá°áľ áá˝ááᢠá¤áááááá ááá á/á¤áą áá°á¨áŤáŠ á¨áá¨áą á á¨áŤá áá á áŁáľ ááŁáá áłáá˘
á°á¨á᪠áá¨áááŞáŤá ááĽá¨áľ áŁááááłáá˝á áá°á¨áŤáŽá˝ áá¨á áá°áĄ á¨áá˝á ááá˝ áá á áŽá˝ ááá¨á á¨áá¨á°ááľ áá¸áá˘
1. áśááľ ááŤáááľ (Solid Ground) (206) 694-6767 www.solid-ground.org
á¨áááąá á¨áááŞáŤ á¤áśá˝ á á¨áŤáá á°á¨áŤá á á á áľááááś áľá á áá ááĽáľá áááááľ áá¨áá á¨ááá¨á á áááááľ á¨áá°áĽ
2. ááá á áá˝á á´áá°á (Legal Action Center)
(á¨áŤáśáá áá á á¨á°áĽ á áááááľ) (206) 324-6890 www.ccsww.org/legalactioncenter
á ááľá°á áᢠááá¸áá á¨áŞáŤá á¤áłá¸á áá°áŁá¨áŠ á°á¨áŤáŽá˝ áĽááá áá¨á á¨áá°áĽ
3. á¨áá˝ááá°á áááľ á´áááľáľ áŠáá¨á (Tenants Union of Washington State) (206) 723-0500 www.tenantsunion.org
á á°á¨áŤáá á á á¨áŤá ááá¨á ááááą á˝ááŽá˝ áá¨áá á¨ááá á áááááľ áá°áŁáá˘á¨á°á¨áŤáŽá˝ áá á á á¨á á¨áŤáŽá˝ áá áľááá áááááľá á á°ááá¨á° áá á áá˝á áá°á¨áŤá áĄáľáá˝ áááážá áľáá áá á´áááŤá á¨áá áĽáá áŤá°á¨ááá˘
ᨠSeattle DCI ááľáłááť ááĽá#604 (Seattle DCI Client Assistance Memo #604) - á¨á˛áŤáľá á¨ááĽá¨áľ áŁááááłáá˝á á¨á°á¨áŤá ááĽáśá˝á áááááśá˝ á á,áá˝ 6
á áá ááááŤ: ááŁá á°ááŚá˝ áĽá á áá˝ á áĽááá ááľáłááťáá˝á(á˛ááľ) ááᎠáá áá áŁááťááᢠáŁáááŤáš(áŁáááŤááľ) ááŁá á°ááŚá˝áá áĽá á áá˝á ᥠá ááľáłááťááš (á˛ááľ) ááľáĽ á˘á ááąá áŁáá ááąáᥠáŁááĽáŽ á¨ááá áááááľ áŁáá áľ á˘
4. áá˝ááá°á áľá´áľ á á°áá áááŤááľ áŚááľ (Washington State Attorney Generalâs Office) (206) 464-7744 www.atg.wa.gov
á áááŞáŤ á¤áľ á á¨áŤáá á°á¨áŤá á á áá°á¨áľ áľáá á áá ááĽáśá˝ áá¨á áá°áŁáá˘á¨á á°áá áááŤá áŚááľ á¨á°á¨áŤá á á¨áŤá áá á¨á°ááá á ááá˝ áŤáá á áááááľ (áŽáá˛áŠáá ááá á˘ááááá˝á á°ááŞáľ) á (206) 464-6811 áľáá áŤáááá˘
5. áŹááłá á ááľáá áŁáśá´á˝á áŚá áá˝ááá°á(á¨áá˝ááá°á á¨áŞáŤá á¤áśá˝ áŁáááĽá¨áśá˝ áá á á) (206) 283-0816 www.rhawa.org
á¨áá˝ááá°á áľá´áľ á¨áááŞáŤ á¤áśá˝ á á¨áŤá á°á¨áŤá á áá á áľááááś áľáá á áá ááĽáśá˝á áááááśá˝ áá áá¨á áá°áŁáá˘áĽáá°ááá ááá˝ á¨á áŤáŁá˘ ááá˝á˘
6. á˛áľááŠáľ áŞáááŠá˝á á´áá°á áŚá áŞáá áŤááᲠ(Dispute Resolution Center of King County) (206) 443-9603 www.kcdrc.org
á°á¨áŤáá á á¨áŤáŽá˝á á¨ááľáááľ á áááááľ áá°áŁáᢠááĽá¨á á ááááŁáŁáśá˝á á áááľ á¤áľ á¨áááłáľ áá á ááŤá áááľá ááá˘
7. á˛áŤáľá áŚááľ áá á˛áŞá áŤááľáľ (Seattle Office for Civil Rights) (206) 684-4500 www.seattle.gov/civilrights
á¨á˛áŤáľá á¨á°áá á¨ááťáťá á á áá§áá ááááá á°á¨áŤá áá á ááá¤á áááá¤á áááááľá¤á áá áá¨á á¤á áľáááľ áááá¤á ááľáá¤á ážáłá¤á ááĽáť áááłá¤á áááá˝ áááłá¤á ážáłá áááááľ áááł á¤ááŤáľ áŁá ážáł á áááŤá¨áľ á¤á ááá˛áŤ á áááŤá¨áľ á¤á¨á áĽááŽá á¨á áŤá ááá°ááá¤á á´áá˝á 8 á°áá°ááŹáľ ááá¨áá áĽáá˛áá áá áŤá ááłá°áá˝ á¨á°áá á áĽáá°áłá áĽáá° á áἠáá ááá ááááŤáľ á áľááá á¨áááą áĽááśá˝ á¨áá áá°áŁáá˘
8. áŞáá áŤááᲠáŁá á áśáľáŹá˝á ( King County Bar Association)
ááá áááľ ááá áááá (206) 267-7070 www.kcba.org/CLS/NLC/clients.html
ááť ááá á¨ááá á áááááľ á°ááá áá ᎠááľáŤá áá˝ááá˘ááááŽáš á áĽá áŚáłáá˝ ááááá˘á¨á ááľ 9 á°á áľ áĽáľá¨ ááľá áŁáá áá á¨á°á áĽáľá¨ áááľ áŁáá áá áá°ááá˘
ááá˛áá ááľá˛áľ ááŽáááľ (206) 267-7090 www.kcba.org/CLS/HJP/clients.html
ááŁá¨áŠ á¨á°á¨áą ááá°á áᢠáŤáá¸áá á°á¨áŤáŽá˝ áááááá˘
áŽááá˛á ááá á°ááŞáľáľ (206) 267-7010 www.kcba.org/CLS/VLS/clients.html
ááŁá¨áŠ á¨á°á¨áą á°á¨áŤáŽá˝á ááť ááá°áááľ á ááŤáááá á á áá˝ áááááá˘
9. á¨áá˝ááá°á á á¨áŤáŽá˝ ááá á (888) 753-9150 www.walandlord.com
á ááá á¨áá˝ááá°á áááľ ááľáĽ áááá ááŞáŤá ááĽá¨áľ áŁáá¤áśá˝á á áľá°áłáłáŞáá˝ á á°ááŤáŠ ááłáŽá˝ áá áá¨áá áá°áŁááĄáĄ
10. áá˝ááá°á áá á¸áá (888) 753-9150 www.washingtonlawhelp.org
áá áá¨á áá¨áĽ á¨áá˝ááá°á áľá´áľ á¨á¤áśá˝ áá á¨á°áŤáŤá áááľá á¨á°á¨ áŤá ááĽáśá˝á¤ááŁá¨áá¤á¨á ááĽá á á¨áá á¨ááááľáľ ááá á¤áśá˝ á¤áľá á á° á áá áá á፠á áľáá á¤á¨á¤áľ áá˘áá˝ á¤á¨á¤áľ áŁáá¤áśá˝á¤á¨á°áááłáὠᤠᾠá°á¨áŤáŽá˝á¤á¨á ááľá°á ááľ áááľá¤áľá¤ááá á á ááŚáľá¤á áááááśá˝á áľá á´ááŽááŠááŹá˝á á á áá áááá˘áá¨áá á¨áááá á¨áá¨á áá¨áĽ áá áĽáť ááá˘
11. á¨áá˝ááá°á áŁá áĽá á¤á°á°áĽ á¨á¤áľ á áááááľ ááá á (425) 656-9077 www.wmfha.org
á áá˝ááá°á áááľ ááľáĽ á¨ááá áŁá áĽá á¤á°á°áĽ áŤááŁá¸áá ááĽá¨áśá˝á á¨ááĽá¨áľ á áľá°áłáłáŞ áŠáŁááŤááťá¸áá áĽá á á áá´áŤáᣠá ááá á á áŤáŁá˘ á°á¨ááá˝ áááááá˘
12. á¨áá˝ááá°á á¨áŞáŤá áŁáááĽá¨áśá˝ ááá á (425) 3536929 www.waapt.org
áááľ á áá áľáá áľ á˛áá á áááľ á°á¨á áááá á á¨áŤáŽá˝ ááĽáľ á¨áá¨áŤá¨áᣠáá áŁááą áá¨ááá˝á á°á¨áłáłá áľáá ááľ á¨áá°áĽáŁ á¨áŞáŤá á¤áľ á˘ááąáľáľáŞáá á¨ááŤáľá°ááá ááá˘
á°á¨á᪠á¨á á¨áŤá/á°á¨áŤá áá¨ááá˝á ᨠSeattle DCI áľá¨ áá˝ www.seattle.gov/dpd/toolsresources/ ááááľ á¨ááťá á˛áá á¨áĽááá á ááŤá¨áá¤
y - á¨á á¨áŤáŽá˝á á°á¨áŤáŽá˝ ááĽáśá˝á áááááśá˝
y - á¨á á¨áŤá-á°á¨áŤá áá¨ááá˝ áľááá
y - á¨ááľá°ááá á áááááľ
y - á á á ááááŤáľ á°á¨áŤáá ááľááá á á°á¨áŤáá áá°áá áŚáł áááá
y - á¨áááľ á ááłáľ áľáá á
y - á áŹáł á ááŤá¨áĽ
ᨠSeattle DCIá ááľáłááťáὠᥠDirector's RulesᥠSeattle Municipal Code áśááľ áŽá á¨ááá á "Tools áĽá Resources" áá á áá¨á°áá áľá á¨-áá˝ áááľ á www.seattle.gov/sdci. á áááŁáľ "Tools áĽá Resources" á¨áááľá áážá˝ áááá¨áąáĄáĄ á¨ááá á áá¨á á¨áá¨ááľ á á á¨ááá á áłáááłáá á˛áŤáľá 700 á áááá á˛áŤáľá ááá˛áá áłáá 20 á áá áá ááĽáá áŞáśááľ á´áá°á (á¨á áἠááĽáľ ááĽá¨á) ááááľ áá˝ááᢠáľáá ááĽáŤá¸á(206) 684-8467 áááĄáĄ
áá¨áá ááá ááááśá˝
Seattle Department of Construction and Inspections (á¨áŽááľáľáŤáá˝áá á˘ááľááá˝ááľ á˛áááľáááľ) Seattle Municipal Tower, 700 Fifth Ave., Suite 2000, P.O. Box 34019, Seattle, WA 98104-4019 www.seattle.gov/sdci
á áŤáá¸á á¨áá°á á ááŞáŤáá˝ áá á°áŁáŁáŞ á°áá ááá˘á áááááą áá áŤá ááłá°áá˝ áĽáá°á áľáááááą ááááŁáá˘
áá áá á¨áá˝ááá°á áááľá á¨á˛áŤáľá á¨á°á á á¨áŤáá á°á¨áŤá áá°áłá°áŞáŤ á°áἠááááá á á˛áŤáľá á¨á°á á¨ááá á¨áá¨áŤáŠ áááŞáŤáá˝ áŁáá¤áľ á˘áŤááľ á á ááľ á ááľ áá áá°á¨áŤáŽá˝ áá á¨áĽ áááá áłáᢠá¨á¨á°ááá á¨áááą á áá˝ á á°ááŤáŠ ááłáŽá˝ áá ááááłá°á áľááá˝á áááąá á áá˝ á á°áἠáá¤á áááŁáᢠá áá á¨ááá á áááááľ áááááľ
á¨á á á ááŤáŞ áŤááŠá˘ ááá´ 2017
á¨á˛áŤáľá á á¨áŤá/á°á¨áŤá á áá˝á¨á á¨áŤá áá´áłáá˝
á¨á ááťá áŁáá¤áśá˝ á¨áááŞáŤ á¤áśášá áášá á ááᎠá°áľáá áĽáá˛áá á¨áá¨á°ááľá ááááľ á ááŁá¸ááĄáĄ áĽáá˛áá
y á¨áááŞáŤ áŚáłáá ááᎠá°áľáá ááľá¨á áĽá á¨á፠áá áá፠áŚáłáá˝á ááá á á°á áááą á¨á°á á á ááľá¨á
y á¨á°ááŤáŠ á°áŁáŽá˝áᣠá ááĽá á áἠáá°á áĽáá°áłáľá ááľáááľ
y áŁáŞáŤá¤ááááłáá˝áá¤á¨á¤áąá áá á¨áľ áá ááá á¨á°ááŤáŠ á á¨á ááĽá¨áśá˝á áĽáá˛ááá ááľá¨á
y á¨á¤áááľáŞáá¤á¨áá ááłá˝á¤á¨á á¨á ááááŤá á¨ááłá°á ááłáŞáŤáá˝á áá áá
y á á á¨áá á¨ááťáť ááŁáŤáá˝á áááááľ áĽá ááťáťááš á¨áááąá áľá áááł áááťá¸áľ
y áááľ á ááŤáľááááŁá¸á áááŤáśá˝ áááľá á¨ááľá¨á¨á áĽáľá¨ á°á á¨á ááą 7 á°á áľ áĽáľá¨ áá˝áą 10:30 68oF á˛ááŞá á¨á፠á áá á¨á°ááá¸á á°á áľ á᪠ᨠ58 á˛á᪠á áłá˝ áĽááłááá ááľá¨á
y á¨á á áá áááአáááŞáá˝ á¨áááŞáŤá á¨á ááť ááá˘áŤ á á áááá˝á ááľá áľ áĽáá˛áá áááá˝á á°á¨áŤáŽá˝ á á°ááᥠááĽá ááááĽ
y á¨ááľ á áá ááłáŞáŤáá˝á ááľááŁáľá á á ááááá áĽáá´áľ áĽáá°áá áá áá°á¨áŤáŽá˝ ááľá¨áłáľ
áŁáá¤áśá˝ á°á¨áŤá á á°ááá ááĽá á á˛áľ áááŁá ááľááŁáľá ááá ááľááŁáľ (á¨ááľáá˘áŤ áĽáľáłáľ) á áá á á áŁá¸áááĄáĄ
á¨á°á¨áŤá áá´áłáá˝
á°á¨áŤáŽá˝ á¨á°á¨áŤáŠáľá á¤áľ á¨áá¨á°ááľá á ááááľ áá á á ááááŁá¸áá
y ááťáťá á á ááŁáĄ ááľáááľ
y á¨á¤áááľáŞáá á¨áá ááłá˝ áĽááá˝á á áĽááá áá áá
y á áŤáłá¸áá áá á áĽáááśá˝ á¨áá°ááą áĽáá˝áśá˝á á áá ááľá áá
y á¤áą áá¤áľ ááĽáĽáᣠáĽáľáłáľá áá°áŁá ááĽááľ áááááśá˝ áĽáá˛áá áá°áŁá á
y á¨ááľ á áá ááłáŞáŤáá˝á á áĽáŠ áááł áĽáá˛á°áŠ ááľá¨á
y áá á°á á¨ááŤááᥠáĽááá˝á á áá˘á á¨ááľááἠááłááĽ
JUST CAUSE EVICTION ORDINANCE (ááľáá á¨áá á°á¨áŤáá á¨ááľááá፠á áá˝)
áá á á á á¨áŤáŽá˝ áááá áŞáŤáá áááá¨áĽ á á ááááŤáľ áĽáá˛ááŤá¸á áŤáłáľáŁáá˘á á á°á¨áŤáŽá˝ áĽáá˛áá áŤáľáááá áľ áĽá¸á ááááŤáśá˝á á áááá˝ áŁáá¤áśáš ááááŤáłá¸áá áŞáŤáŠá ááá¨áŁá¸áá á˛áŤáľáłáá á á áá áááá˝ áĽááłááŁá¸á áá°áááááĄáĄ á¨ááĽá¨áą áŁáá¤áľ á ááľá á°á¨áŤá á¨á°á¨áŤá¨á á¤áľ ááľáĽ áááľááá á¨áá˝áá ááĽá¨áą á á˛áŤáľá á¨á°á á¨á°áááá á¨áá áĽáť áááĄáĄ á áá áŤáá°ááḠá áľá°áá áŞáŤá ááá¨áŁá¸áá á˘áŤááľ á¨áááĽáá áŞáŤá á¨ááááá áľ áá 20 áááľ á áľááľáá ááľáłáá á ááŁá¸áᢠá á
á¨á˛áŤáľá á á¨áŤá/á°á¨áŤá á áá˝á¨á á¨áŤá áá´áłáá˝. ..................................................................1á¨á°á¨áŤá áá´áłáá˝ ..................................................................1
Juct Cause Eviction Ordiance ................................................... 1á áááŁáĽ á¨áá áľáááśá˝(áááś á¨áááłáľ áááá áĽááłááá˝ á¨ááľá¨á) ....3Rental Agreement Regulation Ordinance .....................................4
á°á¨áŤáá á á¨áŤáá á¨áááá¨áą ááá˝ á¨á¨á°áá á áá˝ ..........................7
á¨áá˝ááá°á áááľ á áá˝á¨á°á¨áŤáŽá˝ ááĽáľ .................................................................... 8á¨áŞáŤá áá áľááááľ á áááśá˝ ....................................................8á ááἠááľáጠ.......................................................................8áááááľ ...............................................................................9á áŞáŤá áľááááľ ááľáĽ á¨áááááą á áá˝ ........................................9á á¨áŤá áá° á°á¨áŤá á¤áľ áááŁáľ áľáááťá ......................................9á°áááá ááá˝ áááŤáá˝ .........................................................9á¨á á¨áŤá áááááľ ....................................................................9á¨á°á¨áŤá áááááľ .................................................................. 10á á°á¨áŤá áááá á á á¨áŤá á¨ááá¸á á¨ááľááŤáŤáľ áľáááśá˝ ...............10á¨áá ááá áľááááľ áá ááἠáľáááŤááľ ....................................10ááá˝ áá ááἠáľáááŤááľ ................................................... 10áĽáá áľáááŤááľ ...................................................................11á ááἠá¨áá á¨á á¨áŤá áĽááááá˝ ................................................11áľááááľá áľáááá¨áľ ............................................................12á°ááá ááááĽá áľáááľáááľ ...................................................12áľáááŁá¨á ...........................................................................12áŞáŤáá áá°á .....................................................................13á°á¨á°á ................................................................................15á¨á°ááśá˝ áŽááá˝ ......................................................................15á¨ááŤá áááᣠ................................................................... 15
áááľ
áá°á¨áŤáŽá˝ áá¨ááľáááá˝
áá áá áá¨á á á áááᤠá áŤááŚá˛áŤá¤ á áááłáŞá áťáááá¤á áŽáŞáŤá¤ á ááŚáľ ᤠá áŚáŽáá ᤠá áŠá˛áŤ ᤠá áśááá ᤠá áľááá˝á¤á áłáááᤠá áłáᤠá áľááá áĽá á áá¨áľáá ááááá˝ ááááľ á¨ááá á¨SDCI á áá¨á áá¨áĽ www.seattle.gov/dpd/rentinginseattle áááá á (206) 684-8467 á°ááá áŤáááŠá˘
áá˝ 2 ᨠ15 áá°á¨áŤáŽá˝ áá¨á
ááááŤáľ á¨ááŁááľ:
1. á°á¨áŤáŠ áŞáŤá áĽáá˛á¨áá ááá áĽáá˛áá á á°ááá¸ááľ á 3 áááľ áá ááľáĽ áŞáŤáŠá áŤáá¨áá
2. áŁáá¤áą áá°á¨áŤáŠ ááááś áľáá°á¨áá áŞáŤá á 12 ááŤáśá˝ ááľáĽ á 4 áá áŤá á á á˝áá áŤáľáłáá
3. á°á¨áŤáŠ á áŞáŤá áá áá á á°ááá á áá°á¨áľ á°áľáááś áĽáá˛áá áááá áĽáá˛áá á á°ááá¨á á 10 áááľ ááľáĽ áŤáá°áľáá
4. Washington State Residential Landlord-Tenant Act (á°á¨áŤáŠ á áá˝ááá°á áááľ á¨áááŞáŤ á á¨áŤá/á°á¨áŤá á á) áá á á°ááá á áá°á¨áľ áĽáá˛áľáá á á°ááá¨á á 10 áááľ ááľáĽ áŤáá°áľáá
5. áŁáá¤áą á°á¨áŤáŠá á á˝áá á áŞáŤá áá áá á á°ááá á áá°á¨áľ áĽáá˛áá á 12 ááŤáľ áá ááľáĽ á 3 áááŤáľ áŤá á áŤáłáá
6. á°á¨áŤáŠ á ááĽá¨áľ áá áĽáááľ áŤáľá¨á°áᤠáá áľá¸á᪠áááŽá˝ (á¨áĽá˝ áá á¨á°ááá) ááááŤáľ á¨ááᤠá ááἠá¨áá áááľ á¨ááŤáŤááą á¨ááá áĽáá˛áá á á°áááŤá¸á á 3 áááľ ááľáĽ áŚáłáá áŤáááá
7. á°á¨áŤáŠ á á ááťáá á áá˘á á áŤáŁá˘ á¨áááá áĽáá áľáá´áá˝á á¨ááŤáŤááľ á¨áá á¨áááá áĽáá áľáá´á á ááá˝ á°á¨áŤáŽá˝á áŁáá¤áą áá á¨á¤áááľ á˝áá á¨ááŤáľá¨áľá ááá˘á¨á á áἠá¨áá˝ -áááá áá á¨á°ááá áĽáá áľáá´ á ááą á¨áááá áĽáá áľáá´ ááá˘áá ááááŤáľ áŤáá áŁáá¤áľ á SDCI Property Owner Tenant Assistance (POTA, ááŽááᲠáŚááá á´áááľ á á˛áľáłááľ áŠááľ) á¨áááá ááľá¨ááá á¨áŞáŤá ááá¨áŤ ááľáłáá፠áŽá áá áá á¨áĽ á áá áľá˘
8. áŁáá¤áą áŚáłáá ááŤáą áááá áľ á¨ááá áááá á¨á áἠá¤á°á°áŚáš áĽáá˛ááŠá áľ á¨á°áááá áá á°ááłáłá ááá á á ááť ááľáĽ á¨áááá á¨ááᤠá¨áŞáŤáŠ ááá á¨áá ááá á˘áŤááľ 90 áááľ á ááľ áá°á¨áŤáŠ á¨á˝áá ááľá ááá፠áá°áŁááĄáĄ á¨á áἠá¤á°á°áŚá˝ á¨ááŁááľ á¨áŁáá¤áąáá áá á áá áááá áĽáŽáᤠááá˝á¤ áĽááľá¤ á áŁáľá¤ á áŤáľá¤ áĽá áľá áááľá áŤá ááááá˘á°á¨áŤáŠ á¤áąá áĽáá˛áá á¨á°á°á á ááááŤáľ á áľááá ááá¸áá áĽá áŤáááá áľ áŁáá¤áą áá áá á á°áá°ááŹáľ á áááá áĽáá˛áŤá¨ááἠSDCI áŤáľááľáłáá˘á¨áłá°á á á°á áŚáłáá á°á¨áŤáŠ á¤áąá á ááá á 90 áááśá˝ ááľáĽ á 60 áááľ áŤá á áŤááá¨á áľ á á áĽáá°áŁá° ááá áŤáᢠáá á á á áŤáá°áá á°á¨áŤáŠ á á á á¨áá áá ááĽáą á¨á°á á á ááá˘
9. áŁáá¤áą á¨á°á¨áŤáŠ áá á á ááľ á¨á¤áľ á áŤá ááľáĽ á¨á°ááá° accessory dwelling unit (ADU, ááአáአáá áá፠á¨ááá áľáá˝ ááá) áááá á á ááľ ááá ááľáĽ áĽáá°á°á¨á᪠á¨á°ááᣠáááŞáŤ) á áĽáŽ ááá áŤáááá
10. á¨á°á¨áŤáŠ á¨áŞáŤá áááł á á ááť ááľáĽ áŁá áľáŤ áá á¨á°áá°á¨á° á¨ááá áľáŤá á¨á°áá¨á
11. áŁáá¤áą á°á áĽáľáłáľ áááŤááľá áá᪠áááááá á áľáááá áááľ á¨á°á°á á á¨ááᢠá°á¨áŤáŠ áŁáá¤áą áĽááá á áááłáá˝ áŤááá á á á á¨áá á¨á ááĽáą á¨á°á á á ááá˘
12. áŁáá¤áą á ááťáá áá° áŽááśááá¨á áááá áá° á፠áááŞáŤ á¤áśá˝ áááἠá¨ááá
13. áŁáá¤áą á ááť á¨ááá¨áľ áááá ááááŞáŤ áááá áĽá á á¨áááἠáááľá áá᪠á¨ááááá áááľ á¨á°á°á á
14. áŁáá¤áą á¨á°á¨áŤáŠ á¨áŞáŤá áá á¨ááá 90 áááľ á áľááľá á¨á¤á°á°áĽ áááŞáŤ(áŽááśááá¨á áłáá¨áá) áá¸áĽ á¨áááá á¨áá ááᢠáŁáá¤áą á¨áá¸á áá ááĽá¨áľá á°ááŁáŁá á¨áá áááá áááᣠáááá ááŞá áľá´áľ á¤ááᲠá°á¨áŤáŠ á áᣠá 30 áááľ ááľáĽ ááľáłáá áááá áłáᢠSDCI á°ááá á¨áá¨á ááľ áŁáá¤áąá á á°áá°ááŹáľ ááá áĽáá˛áŤá¨áááĽááľ áŤáľááľáłáᢠá°á¨áŤáŠ á¤áąá á ááá á 90 áááľ ááľáĽ á¨á¤áą ááľáłáá፠áŤááᣠáááá á°áááś áŤáá°á¨áŤá¨ á á áĽáá°á°áŁá° ááá áŤáᢠáĽááá áááłáá˝ áłááá áŞáŤáŠá áŤáá¨á á°á¨áŤá á á á á¨áá á¨á ááĽáą á¨á°á á á ááá˘
15. áŁáá¤áą á ááŹáľ á á ááá á á áá°á¨áľ (áááľ áŠá áŽáľ) á¨á°áἠáá°ááá ááľáłáá፠á°ááśáľ áŞáŤáŠá ááá¨áĽ á¨ááá á¨á°áἠáĽá°áąá áááľá°áŤá¨á á˛áŁá áááááá á°á¨áŤáŽá˝ áŤáł áááá á áá áľá˘áá á°á áᢠááá¸á á°á¨áŤáŽá˝ ᨠ2000 áśáá áááá˝ á°á¨áŤáŽá˝ á°áá ᨠ2 áá áŞáŤá áááá á áá áľá˘
16. áŁáá¤áą á ááŹáľ á á ááá á á áá°á¨áľ (áááľ áŠá áŽáľ) áŤááŁáá áá°áĽ (áááľá á áááľá áŤáá°ááá ᨠ8 á áá á°áá˝ á á ááľ á¤áľ ááľáĽ ááአáĽáá°ááá˝á áŤááŁáá á°ááĽ) ááááŁáľ á¨ááá á¨á፠áááŞáá˝á ááĽá ááááľ á áá áľáĄáĄ
17. áŁáá¤áą á á¤áąáŠ ( áŁááľ á¤áľ ááľáĽ áĽáá°á°á¨á᪠á¨á°ááᣠáááŞáŤ) á¨áááŁáł ááľáááľ áá°á¨áľ á¨á°áἠáá°ááá ááľáłáá፠á°ááśáľ á¨á°áᥠáá°ááá ááááŤáľ á°áá áŁáá¤áą á¤áąá áá á á á¨áŤááśáľ á¨áá á¨á á°áááś áááŁáľ ááá á°á¨á᪠á¤áąá ááľáááľ áŤáá áľ ááááááá á°á¨áŤá áŤáł áááá á áá áľá˘ áá á°á áᢠááá¸á á°á¨áŤáŽá˝ ᨠ2000 áśáá áááá˝ á°á¨áŤáŽá˝ á°áá ᨠ2 áá áŞáŤá áá¨ááá á áá áľá˘ SDCI áŁáá¤áą á¨á¤á˛áŠ á¤áľ áá áá ááá á¨ááá á á°áá°ááŹáľ ááá áĽáá˛áŤá¨áááĽááľ áŤáľááľáłáá˘
18. á¨SDCI á¤áąá áĽáá˛áá á áľá¸áłá áľáĽáá á°ááˇá¸á á á°á á¨áá áá áŤááá
áá˝ 3 ᨠ15 áá°á¨áŤáŽá˝ áá¨á
á¨á°á ááąáľá á áá˝ áłááá˝á ááááľ : áŁáá¤áą á¨á¤áľ áŞáŤáá áááá¨áĽ á (1) á¨á ááľ á¤á°á°áĽ áááŞáŤ áá˝áŤá á á áś (2)á¤á°á°áĽ áááá áĽáŤáąá áááľááŁáľ (3) á°á ááľáłáľ áááŤááľ (4) á¨áááŞáá˝á áĽáᾠᨠ8 áááłááľ (5) á¨á°áἠáá°ááá ááľáłáá፠á°ááśáľ á¨á°á¨á᪠á¤áą áá áá á áááťá ááááŤáśá˝ á°á á á á¨áá á¨á°áá¨ááŠáľá áááłáá˝ áŤááá áĽáľá¨ 2500 áśáá áľá¨áľ á ááŤáľáᣠáááá áá¨á°áľ áá˝ááá˘
á á°á¨áŤá á áá ááá°áą á¨áá˝á áĽáááá˝: áŁáá¤áą á¨á¤áľ áŞáŤáá áááá¨áĽ á (1) á¨á ááľ á¤á°á°áĽ áááŞáŤáá áá˝áŤá á á áś (2)á¤á°á°áĽ áááá áĽáŤáąá áááľááŁáľ (3) á°á ááľáłáľ áááŤááľ á¨áá ááááŤáľ á°á á á á¨áá á¨á°áá¨ááŠáľá áááłáá˝ áŤááá á°á¨áŤá á á¨áŤáá áĽáľá¨ 3000 áśáá áŤáł ááŞáá˝á á¨á á á á᪠ááá°áľ áá˝ááá˘
áĽááá á ááá Just Cause Eviction Ordinance á SDCI á (206) 615-0808 á áá°áá áááá á SDCI áľá¨ áá˝ www.seattle.gov/dpd á áááŁáľ á°á¨á᪠áá¨á ááááľ áá˝áááĄáĄ
á áááŁáĽ á°áĽáá á¨ááá°áą áľáááśá˝(áááś á¨áááłáľ áááá áĽááłááá˝ á¨ááľá¨á)
á¨á¨á°áá á á á¨áááś ááĽááľ áľáááśá˝á á á°á¨áŤáá áá á á á¨áŤá áá áĽááłááá¸á áá°ááááá˘
á á¨áŤá áĽááá á á¨áłá˝ á¨á°áá¨áአáľáááśá˝ á°á¨áŤáŠ áá ááľá¨á á°á¨ááááá˘
1. á¨áááá˝á ááá ááááἠááá¨á
2. á áŽá˝áá¤ááľáŽáśá˝áá¤á¤áááľáŞá ááá¨áŤ ááłáŞáŤ áá˝áá á¨á¤áľ áĽááá˝á ááľáááľ
3. á áŁáá¤áą á¨áá¨áĄ á áááááśá˝á ááá¨áĽ
4. á áááľ á¤áľ áľááá áŤááá á áľá°áá á°á¨áŤáá ááľááŁáľ
5. áSDCI ááá ááááľ á áááá á áá á°á ἠáááá á°á¨áŤáá á ááááá¨áľ ááłá ááľááŁáľáŁ áŞáŤá áá¨ááá ááľááŤáŤáľ
6. áá á°á áŤááá á áľá°áá ááá á°á¨áŤáŠ ááá°áááąá áŤááłáá áá° á°á¨áŤá á¤áľ áááŁáľ ᣠáá á á°ááá° á°áŁáľ áĽáť ᨠ2 áá á ááľ á áľáłáá á¨ááá á°á áááľááĽááľ á°áá ᨠ1 áá á ááľ á ááľáłáá á¨áá á áá¨áááá˘
7. á°á¨áŤáŠá áááá á¨á°á¨áŤáŠá á áá ááŞá áá¨á á¨áá°áŤá¨áľá¤ ááľáłáá፠áŚááľ áá á á á ááá á°á áá°á¨áľ ááá áá¤á°á¨áŤáŽá˝á ááááľá¤á°á¨áŤáŽá˝á á á°áááą áŚáłáá˝ áľáĽá°áŁ áááĽáŤáľ ááľá°áŁá á á¨ááłá°ááľá áá¨áá¨á
8. á á áľá፠á á˝áá áłáŤáłáá áááá á¨á¤áľ áááŤá áá¨ááᤠá¨áŞáŤá áááŞá á¨10 á ááś áŤáá° á¨áá á¨30 áá ááľá ááááŤáŁ á¨áŞáŤá áááŞá 10 á ááś ááá á¨á áá á¨áá á¨60 áá ááľá ááá፠áá°áŁá
9. áŤá¨áŤá¨á á¤áľ ááᎠá ááşááľ á¨ááŤáľááá áá°á¨áłá áááłáá˝á áŁáááá áľ áááł áááá á¨á¤áľ áááŤá áá¨áá
á áĽáááá áá á ááľ á á¨áŤá á¨áĽáá áĽááá áĽáá°áá°á° á áá á¨ááłááá á°á¨áŤá á¨ááĽáľ áĽá°áľ áĽáá°á°áá¸áá áľ áá˛áŤáľá DCI ááá áá˛áŤáľá á¨áááľ áááŞáŤ áŁáłáá á 90 áááľ ááľáĽ ááá á ááľ ááááľáłá á/á¤áľ áĽááá á¨áá°á° á áá áááłá á¨áá°áť á°ááŁá áŤá¨ááá á áá á 90 áááľ ááľáĽ á á¨áŤá á¨áá¨á°ááľá áĽááááá˝ á¨áá°á° áááĄáĄ
á°á¨áŤá á¨áá á áłá˝ á¨á°áá¨ááŠáľá áľáááśá˝ áĽááłááá˝á á°á¨ááááá˘
1. á¨áááá˝á ááá áááἠááá áá¨áá
2. á áŁáá¤áą á¨áá¨áĄ áĽááá˝áᣠááłáŞáŤáá˝á ááá á áááááśá˝á áá áá¸áľ
3. áá áĽá á ááťáá áá áá˝áľ
á°á¨á᪠áá¨á áááááľ ááá á áŹáł ááá á¨áĽáŁ áá˛áŤáľá DCI á áľáá ááĽá (206) 615-0808 áá°áááĄáĄ
á¨á°á¨áŤá ááááľ á¨á°á¨áŤá áááááŞáŤ áľáá áľááá á áľá°ááᣠá°á¨áŤá á¨ááŁáá á áŞáŤá áľááááľ áá°á¨áľ Tenant Relocation Assistance Ordinance (áááť ááá áá˘á á áááł á¨áŤá á°á áááľ áá)áĄáĄ áá ááľ áá ááá á¨á፠á áá á áááŤá áá¨ááŤáá˝ á¨ááአáááŞáá˝ á áá ááľáĽ ááŤá°áłááĄáĄ á¨áŞáŤá áľááááą á áá ááá á á˝áá áá°á¨á áá˝áááĄáĄ
á¨á¤áľ áá፠áľááá á¨á¤áľ áá፠á¨ááŁááľ á¨á¤áľ áŞáŤáá áá á á°áá°á áá áľ ááá á á¨áአá¨áá¨áá áááłá á¨áá áá¨ááťáŁ á¨áááŞáá ááá á¨á áááááľ áá áá፠áááŤáá˝ á˛áá áĽááá á á°á¨áŤá áá á¨áŤá á¨áá¨ááá¸á áá¸ááĄáĄ
á¨á¤áľ áááŤáá˝ áá᪠á á˛áŤáľá á¨á°á ááľáĽáŁ á ááľ á á¨áŤá á¨á¤áľ áááá˝ (á¨á¤áľ áŞáŤáᣠáááŞááᣠáá ááľáááŤá ááá˝ á°áŤáŤáĽ ááŞáá˝) áá ᨠ10% á áłá˝ áá᪠áááľá¨á á˛ááá áá°á¨áŤá á¨30 áááľ á¨á˝áá ááľá ááá፠ááľá áľ á áá áľá¤ á¨áááŞá áá á 10% ááá á¨á፠á áá á¨ááᣠá¨60 áááľ ááľá ááá፠ááľá áľ á áá áľáĄáĄ áááŞá á°ááŁáŤá ááá á¨áááá¨á á áŞáŤá ááá ááááŞáŤ áá áľ á á°ááá á áአááááŞáŤ áá ááá á áá áľáĄáĄ
ááááá á á¨áŤá á áááŞáŤ á¤áľ áŞáŤá áá°áť ááŽááŤá áá á¨á°áááĄáľá áá á°á ááľáááśá˝ áááŤáá ááááá Residential Rental Inspection Program (á¤áľ á¨áá፠áá᪠ááľá¨á á áá˝áá)áĄáĄ (http://www.seattle.gov/dpd/cs/groups/pan/@pan/documents/web_informational/s048492.pdf
á ááľ á¨áá¨áŤá ááĽá¨áľ ááááľáŁ áááś áá ááᣠá áááááą ááá¨á ááá á¨á á ááá áá°áŚá˝ áááą á áá˝áá áľ áááł ááľáĽ á¨á°á¨áŤá áááááŞáŤ áááľ áááá á¨á á áá°áĽ áŁáááĽá¨áśá˝á á áááá˝ á¨ááŤá¨áŤáŠáľá á¤áľ áá፠áá¨áá á áá˝áááĄáĄ (http://www.seattle.gov/dpd/codesrules/commonquestions/tenantrelocation/default.htm
áá˝ 4 ᨠ15 áá°á¨áŤáŽá˝ áá¨á
RENTAL AGREEMENT REGULATION ORDINANCE (á¨áŞáŤá áľááááľ á¨áááŁá áŞáŤ áľá áľáááľ)
á¨Seattle á¨á°á Rental Agreement Regulation Ordinance SMC (Seattle Municipal Code, áááŤá 7ááĽá24) á¨á°áá°á á¨áááŞáŤ á¨áŞáŤá áľááááśá˝á áŤáľá°áłáľáŤáᢠá¨á¤áľ á á¨áŤá á á áľáŤ áááľ (12) áá áá ááľáĽ á¨á¤áľ áŞáŤá á᪠á 10% ááá á¨á፠á áá áľááá¨áአᨠ60 áááľ á áľááľá á á˝áá ááአáĽáá˛áŤááἠáŤáľááľáłááŁ
á ááľ á°á¨áŤá á˘áŤááľ á¨á ááľ (1) áá á áá á¨ááŤáľáአáŤááá á¨á°ááá áááᥠááá áá ááᎠá¨ááŤá°ááą á¨áá áĽáľá¨ áá á¨áŞáŤá áľááááśá˝ áá¨ááááᤠá¨á°á áááľ áĽá á¨á¤áľ áĽááľáłáľ áĽáá˝áľ á°ááá áááἠáá á áááľáŁá áĽá á ááááá áľ áá á°á¨áŤá áá¨áá á¨áá˝áá áľá á¨áááŞáŤ áááŤáá˝ áááľáŁáᤠá ááľ á°á¨áŤá á¨á°á áááľ áĽá á¨á¤áľ áĽááľáłáľ áĽáá˝áľ á°ááá ááááĽáŁ á¨ááááá áááŤáŁ áĽá áááŁáŠ áá á¨áŞáŤá ááá ááááá ááá áłáᤠá ááá-áááľ áá áá á¨áľ á¨á¤áľ á á¨áŤá á°ááá áááἠáááá°áľ áĽá áááááľ áá áááᤠáĽá á á˛áŤáľá á¨á°á á¨á°ááááá á¨ááá áááľ áĽá á¨á áŤáŁá˘á áŁáááĽá¨áśá˝-á°á¨áŤá á áá˝ áá áá፠áá áŤááłááą á¨áá°ááľ á°á¨áŤáᣠááĽáŤááłááą á°á¨áŤá á áááĄá áľ ááᣠáĽá áá á ááłá°áľá áľ áá áľ áá¨ááá áĽááłáá áľ áá áááᢠá áá áľááá áá á¨áľ á¨á°á¨áŤá ááĽáśá˝á ááá á á á¨á¤áľ á á¨áŤá á áá áľááá áá°á¨áľ ááĽáąá áááľá á á á áá¨á¨ á á°á¨áŤá ááá áá ááá°ááą á áá¨áŤá áá á¨áĽáá áĽááá ááá°áľ á áá˝áááĄáĄ Department of Construction and Inspections áááá áľááá á°ááťá áŤá°áááᢠáá áá áá¨á " Code Compliance Division (áá° á¨ááááŤá á¨áĽá˝áł áŽáľ ááá á )(206) 615-0808 áá°áá ááá áá áá á ááá áá¨á°á: http:// www.se-attle.gov/dpd/codesrules/commonquestions/ rentalhousingproblems/default.htm
á¨á¤áľ áŞáŤá áááŞáá˝
á¨Seattle á¨á°á áá¨á¤áľ áŞáŤá ááľáááľ á áááŁá ááᢠá¨áŞáŤá áľááááľ á°ááŚá˝ á¨á¤áľ á á¨áŤá á á áľáŤ áááľ (12) áá Rental Agreement Regulation Ordinance 60 áááľ á áľááľáá á á˝áá ááአáĽáá˛áŤááἠá¨áá áá á˘ááá áááŞáᚠᨠ10% áŤáá° áá á á¨áá á¨ááá áááľ áá á á°áŁáŁá á ááł (30) áááľ ááľáĽ á¨á áľá፠á¨á˝áá ááłá°á˘áŤ áŤáľáááá¸áá áĽááá ááłá°á˘áŤáá˝ á°á¨áŤáŠ áľá á°á¨áŤáŽá˝ ááĽáśá˝á áááááśá˝ áá¨áá áĽáá´áľ ááááľ áĽáá°áá˝á á¨ááŤáłá áá¨áá ááŤá°áľ á ááŁá¸áᢠá¨á¤áśá˝ á᪠á¨áŞáŤá áááŤáŁ á¨ááŞá áá፠áĽá á¨áá¨ááť áááŤáŁ áĽá ááá˝ á¨á°áá°á á°á¨áŤáá á á¨áŤá áá áá á¨á°áŤá áááŤáá˝ áŤáŤá°áą áá¸áᢠá áľááá á¨áľááł (60) áá ááłá°á˘áŤ á ááá°á ᾠᨠSMC 7.24.030.A áĽá ᨠSMC 22.206.180. ááŁáľ ááá˘
á¨á°á¨áá¨á á¨áŞáŤá áľááááľ áľááááá˝
á ááá áá á á˝áá ᨠáá áĽáľá¨ áĽáľá¨ áá á¨áá°á¨á á¨áŞáŤá áľááááśá˝ á°á¨áŤá á¨ááááŞáŤá áľááááľ áá á áá áĽáá˛áá á ááá°áąáᢠá ááľ á°á¨áŤá á ááááŞáŤá á¨áŞáŤá ááĽá፠á áááŁáą ááááŤáľ á á¨áŤáŠ á°ááá áááᥠáĽááłááááłááľ ááľá¨á ááá áá á°á¨á᪠á áŁáľ ááá¸á á áá˝ááᢠááá áĽáá á ááľ á°á¨áŤá á¨áá áĽáľá¨ áá á¨á°á¨áŤá áĽá á á¨áŤá áá ááá¨áĽ á˛ááá á¨áŞáŤá áá á¨ááá á¨á፠(20) áááľ á ááľ á¨á˝áá ááłá°á˘áŤ ááŁáááĽá¨áą ááľá áľ á áá áľá˘
ááá áĽáá á ááľ á°á¨áŤá á¨áá áĽáľá¨ áá á¨á°á¨áŤá áĽá á á¨áŤá áá ááá¨áĽ á˛ááá á¨áŞáŤá áá á¨ááá á¨á፠(20) áááľ á ááľ á¨á˝áá ááłá°á˘áŤ ááŁáááĽá¨áą ááľá áľ á áá áľá˘ á ááľ á°á¨áŤá á¨ááááŞáŤ á¨áŞáŤá
áá á áá á¨áᣠá á¨áŤáŽá˝ á¨á¤áľ áŞáŤá áĽáá˛á¨áá á ááá°áąáá˘
á¨á°á áááľ á°ááá ááááĽ
á ááľ á á¨áŤá á¨á°á áááľ á°ááá áá°á á°áĽ á¨áááᣠááá áĽá áľááľ áŤá á á°ááá áĽáá°á°á°á¨á á á°áᢠá¨áŞáŤá áľááááśá˝ ááľáĽ ááłáá á áá áľá˘ á¨á°á áááľ á°ááá áááἠáĽá á¨ááááłááť áááŤáá˝ á á áá áá á á¨ááááŞáŤá áá áá áŞáŤá á áá ááĽáᢠá á°á¨ááŞá á á¨áŤáŠ á¨á°á¨áŤá áĽá á á¨áŤá áá á˛ááá á°á¨áŤáŠ á¤áąá á ááĽá¨áą áá áľáááŤá¨áááá áááłáŁ áľá áá˝á á áĽá áľááá áŠá áľ áááł á¨áááá˝ á¨á˝áá áááá ááá ááá፠ááťá á áá áľá˘ áá ááá፠á á á¨áŤá áĽá á á°á¨áŤá á¨á°áá¨á áĽá áá á¨á°áťá ááá á áá áľá˘ á á¨áŤáŠ áá°á¨áŤáŠ áááἠá¨ááá á¨áá¨áá፠áááá á áᣠáĽá á˛á á¨áᣠá ááľ ááť ááľá á á ááľá áľ á áá áľá˘ á á¨áŤáŠ áá°á¨áŤáŠ áááἠá¨ááá á¨áá¨áá፠áááá á áᣠáĽá á˛á á¨áᣠá ááľ ááť ááľá á á ááľá áľ á áá áľá˘
ááá á¨á°á áááľ á°áááŽá˝ á áłáá áá፠ááľáĽ áááἠá ááŁá¸á áĽáá á á¨áŤáŠ áá°á¨áŤáŠ á¨ááľáááŤá áľáᣠá áľáŤáť áĽá áŚáł áá á¨áĽ á áá áľá˘ á á¨áŤáŠ á á°ááá áŚáł áá á¨á°á°á¨á ááá¸ááá áááŚá˝ ááłáá á áá áľá˘
á áá¨á¨áť á¨á°á¨áŤá áĽá á á¨áŤá áá á¨á°á áááľ á°áááŽá˝ á RCW(Revised Code of Washington, á¨á°á¸áťáá á¨áá˝ááá°á áá) 59.18.280 áá°á¨áľ á°ááá˝ áá°á¨ááá˘
á¨á¤áľ áĽááľáłáľ ááłáľ á°ááá
á ááľ á á¨áŤá á¨á¤áľ áĽááľáłáľá ááłáľ á°ááá ááŤáľá¨áá áá˝ááᣠááá áá á¨ááááŞáŤá áá áá áŞáŤá 25á ááś ááĽáἠá áá˝ááᢠá ááľ á¨á¤áľ áĽááľáłáľ áá°á¨áŤáŠ áĽáá°á¨áłáľ á¨ááŤáááá á¨áá á¨á¤áľ áĽááľáłáľ ááłáľ á°ááá á áá áá áᢠááá áĽááᣠá á°á¨áŤáŠ á¨áłáľ áĽááľáłáľ ááá á°á¨áŤáŠ áá á ááᥠáĽáááłáá˝ á¨áłáľ áĽááľáłáľ áááá á ááááá ááłáľ á°á¨áŤáŠ á°á áŤá ááᢠá¨ááááá á¨á°á áááľ á°ááá á¨á¤áľ áĽááľáłáľ á°ááá ááŤáľá¨áá áá˝ááá˘
á¨á¤áľ áĽááľáłáľ ááłáľ á°ááá á¨áááá áľááááľ á á˝áá á á¤áľ áŞáŤá áľááááľ ááľáĽ ááá á áá á°á¨á᪠á˝áá ááŤá°áľ á áá áľ áľááľ áŤá á áĽáá°áá ááťá á áá áľáŁ áĽá á á°á¨áŤáŠ á¨á°á á¨á á°áááŠá á á¨ááá á áá°áľ áĽáá˛á¨áá ááááąá˘
á¨á¤áľ áĽááľáłáą ááá á¨ááááŞáŤá á á°á¨áŤáá á á¨áŤá áá á áᏠáá á¨áá á°ááአá áŞáŤá áľááááľ ááľáĽ ááá á áá áľá˘ á¨á¤áľ áĽááľáłáą ááá á¤áą á¨á°á¨áŤá¨ á áá á¨á°ááᨠá á¨áŤáŠ á°á¨á᪠á¨á˝áá áá¨ááľ ááŞáŤá áľááááąá ááľááŁáľ á áá áľá˘ á°á¨áŤáŠ á¨áá á¨á á áľ ááá áá á á¤áľ áĽááľáłáą ááá°áá ᨠááááá ááľááľ á á¨áŤáŠ áá¤áľ áĽááľáłáľ ááłáľ á°áĽá á¨á°áŤá á°ááá ááľáá¨áľ á áá˝ááá˘
á á°á¨áŤá áĽá á á¨áŤá ááĽá፠áá á RCW 59.18.280 áá°á¨áľ á¨á¤áľ áĽááľáłáľ ááłáľ á°ááá á°ááá˝ áá°á¨ááá˘
á¨á¤áľ áĽááľáłáľ áŞáŤá
á¨á¤áľ áĽááľáłáľá áááŤá áŞáŤá áááá ááááłáá˘
áá˝ 5 ᨠ15 áá°á¨áŤáŽá˝ áá¨á
á¨ááá˘áŤ áááŤáá˝
á¨ááá˘áŤ áááŤáá˝ á ááá áááľ áĽá á¨á°á ááá፠á¨áááááľ ááá˘
áááľ áŤáá¸á á¨ááá˘áŤ áááŤáá˝ á¨á°á¨áŤáŽá˝ ááŁáŤáľ áŞáááľáŁ á¨áááá ááááŤáŁ ááá á¨ááŹá˛áľ áŞáááľ áááááľ áĽá áŞáŤáŠ á˛áá¨áĽ á¨áŞáŤá á¤áąá ááá˝áłáľ á¨ááá ááŞáá˝ áĽáť á¨á°áá°á ááá˘
á á˛áŤáľá á¨á°á á¨á ááľ á°á¨áŤá á¨ááŁáŤáľ á᪠á¨á°ááá°á ᨠá°áá á á᪠á¨áá áἠá áá°ááᣠá ááľ á á¨áŤá áá°á¨áŤáŠ á¨áá á¨ááŁáŤáľ áľáááá áá፠á áá áááŤáľá¨ááá á áá˝ááᢠá á¨áŤáŠ á¨á°á¨áŤáŠá á¨ááŁáŞáŤ ááá፠áááŤááľ áá¨ááá ááááá áá፠á°á¨á°á ááľá áľ á áá áľá˘ á á¨áŤáŠ áŞáááąá áŤáááááá á¨áŞáááľ á¤ááᲠáľá áĽá á áľáŤáť áá á¨áĽ á áá áľ áĽá á¨áá°ááľ á°á¨áŤá á¨áá á ááá á¨ááááľ ááĽáą ááá˘
á á¨áŤáŠ áŤáá°á¨áá á¨áá˝áłáľ áá፠áááľá¨áá á¨áá°á á á°á¨áŤá áĽá á á¨áŤá ááááá፠áá á¨á°á¨áŤá áĽá á á¨áŤá ááľáŤáŁ áááἠá°á¨á᪠á¨áá˝áłáľ áááŤáá˝ á áá¨áááá˘
á á¨áŤáŽá˝ á¨á°á áááľ á°áááᣠá¨áĽááľáłáľ ááłáľ á°áááᣠá¨á°ááá° á°ááá˝ áŤááá á¨ááá˘áŤ áááŤáŁ ááá á¨áá¨á¨áť áá á¨á¤áľ áŞáŤá á᪠á áááá፠á¨á á¨áŤá áĽá á°á¨áŤá áá áá á ááĽáł á¨áá¨áá áá፠áĽááłáŤáľá¨áá á¨á°á¨áá¨á ááá˘
áľáááá á°á¨áŤá á¨ááŁáŤáľ áŞáááľáŁ á¨áááá ááááŤáŁ ááá á¨ááŹá˛áľ áŞáááľ ááááᾠᨠ10á ááś á¨áá áἠáŤááá á áľáľáá á¨ááá˘áŤ áá፠á¨á ááľ áá áá á¨áŞáŤá áá፠10á ááś ááĽáἠá¨áá áľáᣠááŞá á°ááá˝ á¨áááá áá፠ááŤá°áľ áá˝ááᢠááá ááᣠá¨á°á áááľ á°ááá áááἠáĽá á¨ááá˘áŤ áááŤáá˝ á á áá áá á á¨ááááŞáŤá áá áá áŞáŤá á áá ááĽáá˘
á¨á°á áááľ á°ááá ááááĽáŁ á¨áĽááľáłáľ ááłáľ á°ááá ááááĽáŁ áĽá á¨ááá˘áŤ áááŤáá˝ áá áááŤ
á¨á°á áááľ á°ááá áááἠáĽá á¨ááá˘áŤ áááŤáá˝ á á áá áá á á¨ááááŞáŤá áá áá áŞáŤá á áá ááĽáᢠá¨áááááľ á¨ááá˘áŤ áááŤáá˝ á¨ááááŞáŤá áá áá áŞáŤá 10á ááś áá áἠá áá˝ááᢠá¨á¤áľ áĽááľáłáľ ááłáľ á°ááá áááἠá¨ááááŞáŤá áá áá áŞáŤá 25á ááś áá áἠá áá˝ááá˘
á á¨ááá á°á¨ááá á¨áá¨áá áááŤáá˝
á¨á°á áááľ á°ááá áááἠáĽá á¨ááá˘áŤ áááŤáá˝
á¨á°á áááľ á°ááá áááἠá á áá áá á áĽá á¨áááááľ á¨ááá˘áŤ áááŤáá˝ á¨ááááŞáŤá áá áá áŞáŤá ᨠ25á ááś á áá á¨ááᣠá ááľ á°á¨áŤá á á áááá áá á áĽáá°áá¨á°áá á¨ááá ááááá áááľá áá˝áááĽ
⢠á áľáľáľáľ (6) ááŤáľ ááá á¨á፠á áá ááá áŞáŤáᣠá ááľ á°á¨áŤá áŞáŤáŠ á¨á°ááá¨á áľ áá ááᎠá á¨áአá áľáľáľáľ (6) áĽáŠá áĽá á°á¨áłáłá áááŤá ááááá áááἠáá˝ááá˘
⢠ᨠá°ááł (30) áááľ áĽáľá¨ áľáľáľáľ (6) ááŤáľ ááá áŞáŤáᣠá ááľ á°á¨áŤá áŞáŤáŠ á¨á°ááá¨á áľ áá ááᎠᨠá áŤáľ (4) ááŤáľ á ááŤáá áĽáŠá áĽá á°á¨áłáłá áááŤá ááááá áááἠáá˝ááá˘
⢠á¨áá áĽáľá¨ áá ááá áŞáŤáᣠá°á¨áŤáŠ á áááľ (2) áĽáŠá áááŤáá˝ ááááá áááἠáá˝ááᣠá¨ááááŞáŤáá áá፠á¨á°á¨áŤáá á á¨áŤá áá á˛ááá áĽá á ááá°áá áá á¨ááááŞáŤá á¨áŞáŤá áá ᢠá ááľ á°á¨áŤá á¨á á¨áŤáŠ á¨ááľáá áá á¨á á¨ááá á ááŤá ááŤáᣠáá˝ááá˘
á á ááľ á ááŤá áá áľ áĽááľ á áĽááľ á¨ááľáá á¨áá á áŞáŤá áľááááľ áá¨ááľ ááá á áá á°á¨á᪠á°áŤáŤáĽ áá¨ááľ á á˝áá ááľáá á áá áľá˘ á°á¨ááá á¨áá¨áá á¨á°á áááľ á°ááá áááἠáĽá/ ááá á¨áááááľ áá፠á ááááá á¨áľááááą áĽá°áľ áá áĽá á°á¨áŤáŠá á 10 áááľ ááľáĽ áĽáá˛áŤáá ááá ááá á RCW 59.12.030 (4) á¨á°á°á ááľáłáá፠áá°á¨áľ á¤áąá ááááá˘
á ááľ á á¨áŤá á á ááľ á°á¨áŤá á¨áá፠áĽá áľ ááá á᪠ááľá¨á á áá˝ááá˘
á¨á°á áááľ á°ááá áááἠáĽá á¨ááá˘áŤ áá፠á¨áá፠áĽá áľ á á ááľ á¨á¤á°á°áĽ á¤áľ ááľáĽ á°ááá°áááá¨áŤáŠ ááá áŁáá¤áą á á¤áą áĽáá° áá áá᪠áĽá¨áᨠá ááľ áá á á°áŤáŤáĽ ááá ááá¨áŤáŠ á°á¨áŤáŽá˝ á áááá¨áľáá˘
á¨áá¨á¨áť áá á¨áŞáŤá áááŤ
á°á¨áŤáŽá˝ á¨áá¨á¨áť áá á¨áŞáŤá áá፠á°á¨ááá á áá¨áá á¨áá፠áĽá áľ ááááá áááᥠáá˝ááá˘
á áľáľáľáľ (6) ááŤáľ ááá á¨á፠á áá ááá áŞáŤáᣠá ááľ á°á¨áŤá áŞáŤáŠ á¨á°ááá¨á áľ áá ááᎠá á¨áአá áľáľáľáľ (6) áĽáŠá áĽá á°á¨áłá áááŤá ááááá áááἠáá˝ááᣠᨠá°ááł (60) áááľ áĽáľá¨ áľáľáľáľ (6) ááŤáľ ááá áŞáŤáᣠá ááľ á°á¨áŤá áŞáŤáŠ á¨á°ááá¨á áľ áá ááᎠᨠá áŤáľ (4) ááŤáľ á ááŤáá áĽáŠá áĽá á°á¨áłáłá áááŤá ááááá áááἠáá˝ááá˘
á ááľ á°á¨áŤá áá á¨áŤáŠ á¨ááľáá áá á¨á á¨ááá á ááŤá ááŤáᣠáá˝ááᢠá á ááľ á ááŤá áá áľ áĽááľ á áĽááľ á¨ááľáá á¨áá á áŞáŤá áľááááľ áá¨ááľ ááá á áá á°á¨á᪠á°áŤáŤáĽ áá¨ááľ á á˝áá ááľáá á áá áľá˘
á ááľ á á¨áŤá á á ááľ á°á¨áŤá á¨áá፠áĽá áľ ááá á᪠ááľá¨á á áá˝ááᢠá¨áá¨á¨áť áá á¨áŞáŤá áá፠á¨áá፠áĽá áľ á á ááľ á¨á¤á°á°áĽ á¤áľ ááľáĽ á°ááá°á ááá¨áŤáŠ ááá áŁáá¤áą á á¤áą áĽáá° áá áá᪠áĽá¨áᨠá ááľ áá á á°áŤáŤáĽ ááá ááá¨áŤáŠ á°á¨áŤáŽá˝ á áááá¨áľáá˘
á¨á¤áľ áĽááľáłáľ ááłáľ á°ááá ááááĽ
á°á¨áŤáŠ á¨á¤áľ áĽááľáłáá áá á áááá áľ á¨ááááŞáŤá áá ááᎠá á¨áአááśáľáľ (3) á°á¨áłáłá ááŤáľ áĽáŠá áá፠ááááá ááá¨áĽ áá˝ááᢠá ááľ á°á¨áŤá á¨á á¨áŤáŠ á¨ááľáá áá á¨á á¨ááá á ááŤá ááŤáᣠáá˝ááᢠá á ááľ á ááŤá áá áľ áĽááľ á áĽááľ á¨ááľáá á¨áá á áŞáŤá áľááááľ áá¨ááľ ááá á áá á°á¨á᪠á°áŤáŤáĽ áá¨ááľ á á˝áá ááľáá á áá áľá˘
áá˝ 6 ᨠ15 áá°á¨áŤáŽá˝ áá¨á
á ááľ á°á¨áŤá á¨á°á áááľ á°ááá ááááĽáŁ á¨ááá˘áŤ áááŤáŁ á¨á¤áľ áĽááľáłáľ ááłáľ á°ááá ááááĽáŁ ááá á¨áá¨á¨áť áá á¨á¤áľ áŞáŤá á¨ááá ááááá á¨áááᣠá°á¨áŤáŠ áĽáá°á á áááľ á¨áá፠áĽá áľ áĽáá°ááľááá áá á¨á á áá áľá˘
ᨠá á¨áŤá áĽá á°á¨áŤá ááĽáśá˝ áá áááŤ
á ááľ á á¨áŤá á¨ááá á¨á á¨áŤá áĽá á°á¨áŤá áľááá áĽá ᨠá¨á°á á¨á˛áŤáľá á¨áŞáŤá á¤áľ áŽáśá˝ ááĽáśá˝áŁ áá´áłáá˝áŁ áĽá á áĽááá á áá˝ á¨á°áá°á¨á° á¨á á¨áŤá áĽá á¨á°á¨áŤá áááľááá˝ á ááŁááľ áá áá፠áá°á á áá áľá˘ áá ááľáááľ á¨á˛áŤáľá á¨áááŁáł áĽá á¨áááááá˝ á áľááľá Informa-tion for Tenants (ááááŁáľ á á¤áááľáŽáá ááááľ) áá¨á á á°á¨áŤáŽá˝ á áá°áŤá¨áľ ááá áá˝ááᢠáá á°áá° ááá°ááľ á°á¨áŤáᣠá¨áŞáŤá áľááááľ á áá°á¨áá áľ ááᣠáĽá á¨áŞáŤá áľááááľ á ááłá°áľá áľ áá áá°á¨áŤá áá°á áľ á áá áľá˘ á¨áá áĽáľá¨ áá ááá¨áŤáŠ á°á¨áŤáŽá˝ á˘áŤááľ á á ááľ á áá´ á¨áá á á°ááľ Department of Construction and Inspections á˛áłá°áľ áá¨á á á°á¨áŤá Information for Tenants (ááááŁáľ á á¤áááľáŽáá ááááľ) áá°áŤá Information for Tenants áá¨á á á°á¨áŤáŽá˝ ááá á¨áá˝áá áľ á ἠawww. seattle.gov/dpd/cms/groups/pan/@pan/docu-ments/ web_informational/dpdd016420.pdf
á á¨áŤáŠ á áĽááá ááľáááśá˝ áá°á¨áľ áá áááŤáá áŤááá¨á ᣠá°á¨áŤáŠ á¨áŞáŤá áľááááąá á á˝áá ááľáłáá፠ááŤááἠáá˝ááᢠá á°á¨ááŞáŁ á°á¨áŤáŠ á á¨áŤáŠá á ááľá áĽáá áá á ááááᣠáĽááá°á áááłáá˝áŁ á¨á á á áááŤáá˝áŁ áĽá áĽáľá¨ $500 áŤá á á áŁáľ ááŤáľáááľ áá˝ááᢠá ááľ á á¨áŤá áá áĽá áá áá ááľáááľ ááááľ áĽáá°ááá˝á áááľ á¤áą áŤááá áľ á áŁáą áĽáľá¨ $ 1,000 áľá¨áľ ááá áá˝ááá˘
áĽá°áśá˝
á¨áŞáŤá áľááááľ á á ááŁáľ Rental Agreement Regulation Ordinance áĽá°áľ ááĽá á á ááľáľ (5) áááłáľ ááľáĽ ááá°ááľ áĽáŤááłááą á°á¨áłá áĽá°áľ áĽáľá¨ $ 1,000 áľá¨áľ ááᢠáá ááá˝ áá° the City of Seattle Hearing Examiner (á¨á˛áŤáľá á¨á°á á¨ááľááľ ááááŞ) áááŁá áááľ áá˝ááᢠáĽá°áśá˝á áĽáá°áĽá°áľ á¨ááłááᾠᨠáááľ (2) áá ááá˝ á áá ááá˘
á¨á°á¨áŤá á¨áá ááĽáľ áĽá áľáááľ
á ááľ á á¨áŤá á¨áááĽáá á á°ááŤá ááááľ á¨áá°á¨á á¨áŞáŤá áľááááľá áááľááá á˘ááááĽ
1. á¨áŞáŤá áľááááśá˝ á¨á°áá°á á áľááá áľááááá˝á áĽáá°ááááŁ
2. áá°á áááľ á°ááá ááááĽáŁ áá¤áľ áĽááľáłáľ ááłáľ á°ááá ááááĽáŁ áĽá á¨áááááľ á¨ááá˘áŤ áááŤáá˝ áá á¨á°áŁá áá°áŚá˝áĽ ááá
3. á¨áá፠áĽá áľ áááá á á¨ááŤáľááá ááľáááśá˝
á á¨áŤáŠ áá°á¨áŤá áá¨á°ááľ ááááŤáśá˝ áŠá°á áŤá áááá
1. á á¨áŤáŠ á á°á ááá áľ á á°áŤá ááááŤáľ á á°á¨áŤá á¨á°á¨á°á° áľáááá áŞáłáŤ áŁ
2. á á˛áŤáľá á¨á°á á¨á°áŁááá á¨ááááá á áŁáľ áĽááľ áĽáĽá áááááŁ
3. ááá áŁááá á ááŁáĽ áá°á¨áá ááá á á á¨áŤáŠ á¨á°áŤá ááááá á¨á°á áááľ á°ááá áááἠáĽáĽá áááááŁ
4. áĽáľá¨ $3,000ᣠáĽá
5. ááááŤáłá á¨á á á áá፠áĽá á¨áááľ á¤áľ ááŞáá˝á˘
ááĽáśá˝ ááá áááľááá˝ á¨ááŤáľáááľ á°á¨áŤá
ááá á áááľ á¨áááŞáŤ á¤áśá˝ áľááááľ á áá ááá á á˝áá á áŞáŤá áľááááľ Rental Agreement Regulation Ordinanceᢠááá áĽáá á á¨áŤá áĽá á°á¨áŤá á¨áľáááá á¨á°áá°ááľá ááľáááśá˝ ááá°á ááľáá áá˝ááᢠáá á áááľá¨áᣠá¨áá¨á°ááľ áááłáá˝ ááááľ á ááŁá¸ááĽ
1. á áľááááą á¨áá°á áአáľááááá˝ á á˝áá áááá ááááŁá¸áááĽ
2. áľááááą á áá°á á áááᣠá áŽááľáŤáľáŁ ááá á áŞáŤá áľááááľ áá ááłá á áá˝áááŁ
3. á á á¨áŤá áĽá á°á¨áŤá á¨áá°áŤá°á á°á¨á ááľáĽ ááá ááááľ áĽáŠáááľ ááá á áá˝ááᣠáĽá
4. á°á¨áŤáŠ áľááááą ááá ááľáááśá˝ áŤáá áááá á ááŤá¸áľá á á á ááá¨á á áá áľá˘
ááŠááśá˝
á¨áá á°áἠáľááááá˝ á¨á°á áááľ á°ááá áááἠáĽá á¨áááááą á¨ááá˘áŤ áááŤáá˝ áá á áááá°áĽ áĽá ááá¨áá¨á ááᣠáĽá á¨á°á áááľ á°ááá áááἠáĽá á¨ááá˘áŤ áá፠á¨áá፠áĽá áľ á á ááľ á¨áá á á¤á°á°áĽ á¤áľ ááľáĽ áŁáá¤áą á á¤áą áĽáá° áá áá᪠áĽá¨áᨠá ááľ á°áŤáŤáĽ ááá ááá¨áŤáŠ á°á¨áŤáŽá˝ á áááá¨áľáá˘
á á°á¨ááŞáᣠá¨áá፠áá á¨áááá á¨á°á áááą á°ááá áááἠááááľ ááá ááŤá ááᣠá¨áááŞáŤ á á¨áŁá˘ áááł áá¨áá፠áááá áĽá á¨á°á áááľ á°ááá áááἠáááľááἠá¨ááŤáľááá ááľáááśá˝ áĽá áá°á¨áŤáá á¨áááŤáá áŚáł ááłáá á áľááá ááᢠááá áá ᨠáá˝ááá°á áááľ Washington State Residential Landlord-Tenant Actá˘
áá˝ 7 ᨠ15 áá°á¨áŤáŽá˝ áá¨á
á¨áŞáŤá áľááááľ á¨áááŁá á áľá áľáááľ
1. Open Housing and Public Accommodations Ordinance (á¤áľá ááĽáŤááłááą á°á áĽá áá áἠáááľ á¨ááľá¨á á á)
áá áľááľáááľ á ááᣠá áááᣠá áĽáááľáŁ á áááááľáŁ á áá áá¨áᣠá áĽááŤá ááááľáŁ á ááľáᣠá ážáłáŁ á ááĽáť áááłáŁ á áááá˝ áááłáŁ á ááł áááŁáᣠá ááł ááááľáŁ á ááá˛áŤ á áááŤá¨áľáŁ á á°áłáľá á ááááŽá ááľááá Housing Choice Vouchers Program (áá¨áááá á á¤áľ áá፠á¨áĽáŁ ááŽááŤá) (ááá 8)ᣠááá á áŤá áá°áááľáŁ ááľá á¨áᣠááľá áááááá áĽáá˛áá ááááŞáŤ á¤áśá˝ á°á¨áŤáŽá˝ ááááá áľáááá˝á áĽá ááá˝ á¨áᢠáááŽá˝á áááá á á á¨áŤáŽá˝á áá áááᢠáľááá á¨áľááľáá áľ áĽááá áĽá á¨áĽá°áśá˝ á áŁáľ á áŹáłáá˝ áá°Seattle Office for Civil Rights (á˛áŤáľá á¨á˛áŞá ááĽáśá˝ á˘áŽ)á (206) 684-4500 áá፠áŞááŁá
2. áá° áŽááśááá¨á áááá áá° á፠áááŞáŤ á¤áľ á¨áááἠá á
á¨áááŞáŤ á¤áśá˝ áá° áŽááśááá¨á áááá áá° á፠áááŞáŤ á¤áśá˝ á˛ááᥠá á á¨á¤áľ áĽáŤáľ áááá áĽáá˛áŤááľá áľ áŤáľááľáłáá˘
á á°á¨ááŞá á áŽááśááá¨á ááἠáá á°á¨áŤáŠ á¨120 áááľ á áľá ááľá ááá፠á á˝áá áá°á á áááŁáá˘á°á¨áŤáŠ á¨áąá áááá á¨áˇá ááá ááááľ áŤááááá áááłá áá˘áŤá¸á á á¤á°á°áŁá¸á áá á á°áááś á¨á áŤáŁá˘á á ááŤá áᢠ80 á ááś á¨ááá áἠá¨áá ᨠ3 áá áŞáŤá áá á áĽáá°áááá፠áŤáł áĽáá˛á¨ááá¸á ááá áłáᢠá¨áááá፠áŤáł á°á¨áá á¨ááá á ááľáŁá¸á ᨠ65 áááľ áĽáľá á áá áááá á¨á°áá áĽááłáł á¨ááš á°áá˝á á¨áŤá á¤á°á°áŚá˝ áá°á¨á᪠áĽááłáł áĽá ááá áá˝ááá˘
áá° á፠áááŞáŤ á¤áśá˝ á áááἠáá°áľ á°á¨áŤáŠ á¤áąá áĽáá˛á¸áĽ ᨠ120 áááľ á áľá ááľá ááá፠áá°á á áááŁáá˘á°á¨áŤáŠ á¤áąá ááááááľ á¨áá°á á¨á°áááá áĽáá 500 áśáá áá¨ááá áááŁáá˘
á¨á°áááá áĽáá áá°á¨áŤáŠ á¨áá¨ááá á ááĽáł á¨áŁáá¤áą áááá áááŁáłáá á¨ááŤáŤáá°á á áŤá ááááá˘á°á¨áŤáŠ á¤áąá áá á¨áááą á ááľ áááŤá áĽáá˛áá¸á ááááá˘
áá áá áá¨á SDCI áŽáľ Code Compliance á (206) 615-0808 á°ááá áŤáááŠá˘
3. Tenant Relocation Assistance Ordinance
áá á á á°á¨áŤáŽá˝ á á¤áľ ááá¨áľ á¤á á¤áľ á á ááá ááἠá¤á°á áĽáľáłáľ á ááŤááľá¤á á á ááá áĽááł áááłáľ á˛áááá áĽáť áá°áŤáᢠá¨áŚáł áŁááááłá áĽááá á áááŽá˝ á˛áŤá áľ á°á¨áŤá á¨áááá፠áááľ á¨áááŁáł áááľ á¨áŞáŤáŠá áá á¨ááá¨áŁá¸á á ááľ áĽáá˛áŤáᥠáŤáľááľáłáá˘ááá á°á¨áŤáŽá˝ ᨠ90 áá á áľá ááľá ááá፠áá°áŁá¸á áááŁáá˘áááłá áá˘áŤá¸á á¨á áŤáŁá˘á á ááŤá áᢠ50 á ááś áŤáá° á¨áá ááááἠáĽáá áĽá ááááᢠá¨á°á¨áŤá áááááŞáŤ áááľ áááá á¨á á áá°áĽ á¨á¤áľ áááŤáá˝á áá¨áá á áá á°áἠáá°á¨áľ á¨á°á¨áá¨á áááĄáĄ áá áá áá¨áᣠáSDCI á áľáá ááĽá (206) 615-0808 áá°áááĄáĄ
4. ááľáłáľá áĽáá---á¨á¤áľá á¨á ááť áĽáá
áá á á áŁáá¤áą á¨á°áá°á á¨áĽáŤáľ áááááá˝á á ááááľ á ááťáá á áĽáŠ áááł áá á á á áá áľá˘á á¨áŤá á áľááá á¨áá áĽáááá˝á áłáŤáŤááľ á¨áá¨áŁ á°á¨áŤáŠ áľáááŤáľááá áĽáááá˝ áSDCI á (206) 615-0808 ááłáá áá˝ááᢠááááŞá áá áá á¨ááŤá¨ááἠááá áŤáá áŁáá¤áą ááľááśá˝á áĽáá˛áŤáľá°áŤáá áááááá˘
5. Third Party Billing Ordinance (á áśáľá°á ááá áľááá°á¨á áááŤáá˝ á á)
áá á á á°á¨áŤáŽá˝á á¨á°áá áááŤáááŁá¸á á áááááśá˝ áááľá á¨ááᤠá¨ááłá˝ ááťáťá¤á¨á°á¨á ááťáťá á¨á¤áááľáŞá ááłáĽ á áŤáłá¸áá áá á áá áľáá áľ áááŤáľá¨áá á á¨áŤáŽá˝ á áá áŤáááááá˘áá á á á á ááľ áááŞáŤ ááľáĽ 3á á¨á፠á áá á¨á¤áľ ááá ááá¸á á¨áááŞáŤ á ááťáá˝ áŤáááááá˘
á á á á¨áŤáá ááá á áááááąá á¨áá°á á á áŤá áľá áááŤá á áŞáŤá áá áá áááá á áá á˝áá á á°áἠáááá˝ á áá áľá˘áŤáááľáłáá፠á á˛áľ áááŤá áá á¨á á á áἠááá˘
á°á¨áŤáŠ á áśáľá°á á áŤá á¨áá°á¨á á áááŁáĽ áááŤáá˝á á áľá¨ááŠá á áŤá á ááłáá á°ááá áá á¨áĽ áá˝ááá˘áá á°á¨á°áá á¨á°áá á á áá áŁááľ 30 áááľ ááľáĽ ááá á áá áľá˘á áľá¨áአá áŤá á°ááá á á°á¨á°á á 30 áááľ ááľáĽ á°á¨áŤáŠá á¨á˛áŤáľá á˝ááľ ááá᪠á˘áŽ á°ááááá áá˛áŤáľ Seattle Office of the Hearing Examiner (á¨á˛áŤáľá á˝ááľ ááá᪠á˘áŽ) á áááľ á¤áľ ááá°áľ áá˝ááᢠá¤áááááá ááá á/á¤áą á á°á¨áŤáŠ á¨áá¨áą á á¨áŤá áá á áŁáľ ááŁáá áłáá˘
6. Rental Registration and Inspection Ordinance (RRIO, á¨áŞáŤá ááááŁá ááá፠áá)
Rental Registration and Inspection program (á¨áŞáŤá ááááŁá ááá፠ááŽááŤá áááá á á˛áŤáľá á¨á°á) ááľáĽ á¨ááá á¨áŞáŤá á¤áśá˝ á áá á°á áááłá¸á á¨á°á á áá áá°á¨áłá á¨ááŁá á¨á¤áľ á áŤáŤá á°á¨ááá˝á
áá˝ 8 ᨠ15 áá°á¨áŤáŽá˝ áá¨á
ááááłá¸áá ááá¨ááἠáááĄáĄ á¨2014 ááᎠá á˛áŤáľá ááľáĽ á¨ááá á¨áááŞáŤ á¤áľ áŁáááĽá¨áśá˝ á ááᣠá¨á°áá°ááľ á áľá°ááᣠááĽá¨áśáťá¸áá áá¨á°áá á áľá°áłá°á ááľáááἠá ááŁá¸ááĄáĄ á ááľ áááᣠá¨ááŤááááá áá ááľáľ áááłáľ áááĄáĄ ááĽá¨áą á á¨á°áá á áľá°áłá°á á¨á°áááá áŤááá á°á¨áŤáá ááľááá á ááťáááĄáĄ á áአáááł á¨áááŠáľ á áľá°ááᣠááá ááĽá¨áśá˝ á˘áŤááľ á á¨á áľá áááą áá°áť áá°á¨ááŁá¸áááĄáĄ áĽááá áá°áťáá˝ á á¨á°áá á á°ááá°áá¸á á°ááŁáŁáŞáá˝ ááá á á¨á°áá ááá˛áá/áááá á°ááŁáŁáŞáá˝ áá¨ááá áá˝áááĄáĄ á¨RRIO ááŽááŤáá á¨áááá¨áľ áá¨á á áľáá ááĽá (206) 684-4110 ááá á áľá¨ áá˝ www.seattle.gov/RRIO ááááľ ááťáááĄáĄ
The Washington Residential
Landlord-Tenant Act áááŤá 59.18 RCW á¨á á ááŚá áá´áł áŚáł á¨ááŤá¨áŤáŠ áŁáĽáááš áŁá¨áŤáŽá˝ á Washington Residential Landlord-Tenant Act áľá á¨ááá áá¸ááĄáĄ ááá áĽáá ááąá áŁá¨áŤáŽá˝ á°ááá°á á¨áá á á á᪠áĽáá˛áá á°á°áááááĄáĄ
á áá á á áľá á¨ááá ááááľ áááŞáá˝ á¨áá á áłá˝ á¨á°áá¨ááŠáľ áá¸ááĄ-
y áá°áááłáá˝ á¤áśá˝ á á°á¨áá áľá፠Mobile Home Landlord-Tenant Act (áŚáłáá áĽáť á¨á°á¨áŤáŠ á°á¨áŤáŽá˝ á áááą á¨á°áááłáá˝ á¤áśá˝ á á¨áŤá/á°á¨áŤá á á áľá á¨áá ááá) áá¸áá˘ááá áá áŚáłááá á°áááłáá˝ á¤áąá á ááľ áá á¨á°á¨áŤáŠ á°á¨áŤáŽá˝ á áá á á áľá áá áááá˘
y áĽáá° áá´áá áá´á á ááłá°á áááŤá áá¨á፠áŚáłáá˝ á¨áááŠá¤á¨á ááĽá á¨áá á¨áá á¨á áááá¤á¨áááááľá¤á¨áľáá ááľá¤á¨ááááá¤á¨áá¨á፠á¤áśá˝á¤áááĽáá á ááŁá ááŹáśá˝ áá áŤá á¨á¤á°á°áĽ áá ááŤá áááŤá á¨áĽááť áľáŤ á¨áá¨áĄ á¤áśá˝ áááŞáá˝
y á¨áááŠá áľá áá á፠áááááľ á áľá áá፠áľááááľ áá á¨á°á¨áą á°á¨áŤáŽá˝ áĄáĄááá áá áŞáŤá ááᢠá°áľááá°á á¨ááአá°á¨áŤáŽá˝ ááá áá° á°ááŁá áŤááá¨áŠáľ á áá á á áľá áááááĄáĄ
y á á á¨áŤáŠ á°ááĽáŽ á¨áá°áŤ á°á¨áŤá á¨ááá á ááá¸á áá á áŚáłá á°á¨áŤáŠ ááአá¨áá˝áá á á áĽá áĽáľá¨áá¨á áľ áá áĽáť áĽáá°áá á¨á°áľáá(áááłá á¨á áááľáááľ ááá)
y á¨á ááľ á¤á°á°áĽ áá ááŤá áá ááľ áááľ áááá á¨á፠á áá ááá áá á¨á°á¨áŤá¨á á á á á ááŤáŞ á¨áá á á áľá áĽáá°ááá ááá á¨á°á¨ááá ááľ
y ááĽá¨áąá ááááŞáŤ áłááá ááááľ á¨áá áá á°á¨áŤá
á¨ááá á°á¨áŤáŽá˝ ááĽáľ
ááá áĽááłá á áááŞáŤ á¤áśá˝ á á¨áŤáResidential Landlord-Tenant Act ááá¨á á ááş áááŞáŤ á¨ááááľá¤á á áἠá¨áá ááľáጠááť á¨áááá¤á á á¨áŤáŠ á¸áá°áááľ ááá°ááą á¨á°áá á¨ááĽá¨áľ ááłáľ á á¨áŤáŠá á°á áŤá á¨ááľá¨áᤠá á á¨áŤá á á á ááłááááŁá¸á ááľá¨áá á¨áá ááĽá¨áľ á á á¨áŤá á¨ááŤá ááť á¨ááá áá¸áá˘
á¨áŞáŤá áá á áááśá˝ á¨áá ááá áľááááľ áĄáĄ áá áľááááľ ááá°áá°á áá á¨áá°áŤ á˛áá áááŤá áá á á áá áá ááľáĽ ááá á á¨áአá¨áá¨áá ááááá˘áá áľááááľ á áá ááá á á˝áá ááá áá˝ááá˘á°áŤáĽ áááἠá¨ááŤáľááá á¨áá áá áľááááą á á˝áá ááá á áá áľá˘[á áá˛á°áĽáአ(RCW) 59.18.260]
á¨áá ááá áľááááľ á¨ááá¨á á°á¨áŤáŠ á¨áŞáŤáŠ áá á¨ááá 20 áááľ á áľááľá áá á¨áŤá á¨á˝áá ááľáłáá፠áĽáľá¨áá°áĽá áľ áá áľá¨áľ ááá˘áá° áŽááśááá¨á á¨áááἠááá á¨ááᲠááἠá˛áá á á¨áŤáŠ ᨠ90 áááľ á áľá ááľá ááá፠ááľá áľ á áá áľá˘[á áá˛á°áĽáአ59.18.200]á°á¨áŤá áá á¨áŤá ᨠ30 áááľ ááľá ááá፠á ááľá áľ áŞáŤá áá¨áá áá áľááááłá¸áá áááἠáá˝ááá˘[á áá˛á°áĽáአ(RCW) 59.18.140]
á¨á°áá°á áá áá áĄáĄ áá á°á¨áŤáŠá áĽáľá¨á°áá°á áá áĽáť áĽáá˛áá á˛áá áľ á á¨áŤáá áá áá á¨á°áááĄáľá áľááááśá˝ áĽáá°ááá áĽáá˛ááἠá ááá áľááľáá˘áá á áá áĽáá˛áá á á˝áá ááá á áá áľá˘á áŞáŤáŠ áá áááąá á áŤá áááľá á á¨áŤáá áá á°á¨áŤá áŤáá°áľáá áŞáŤáŠáá áá¨áá áá áľááááśá˝á áááἠá ááťááᢠá ááľ áááľá á¨á፠á áá ááá áááŤáľ á¨áá°á¨á ááá˝ á á á á áá¨ááἠá ááŁá¸ááĄáĄ
á á áἠááľááŚá¨áá´áŤá á á á á¨áŤáŽá˝ á ááááá áááł á ááá¤á áááá¤á áááááľá¤á ážáłá¤á á áŤá áááłá¤á á¤á°á°áĽ áááłá(áá á ááá áááá áá á ááłá°á) á áľáááľ áŚáł á áá á°á ἠá°á¨áŤáá áĽááłáá¨áŤá áá¨áá¨á ááá á¨áŞáŤá á áá˝á áá¨áá áĽááłáá˝á áá¨ááááá˘(áá ááá˛áá á ááľ 42 áŠá¤áľá˛ á¤áľ.3601 á˘á˛.á¤áľá˘áá 1988 [Fair Housing Act, (á¨á áľáá áá á¨á¤áśá˝ ááłá áá) 42 USC s. 3601 et.seq. 1988] á¨áááą á á á ááĽáť á áááááľ á áááŤá¨áľá¤á ááá á¤á á áĽáᎠááá á á áŤá áááľ ááľááľ ááááŤáśá˝ áĽááłáá áá áá°ááááá˘á¨á¤áľ áŞáŤá á áááááľ áĽááłáá áá áá°ááááá˘á¨á¤áľ áŞáŤá á áááááľ áĽááłáŤáá ááľáጠá¨á°á°á¨ááŚáľ Washington State Human Rights Com-mission áááľ á°áĽáá ááĽáľ áŽáá˝á ááľááŁáľ áá˝ááá˘á°ááááľá á¨á˛áááľáááľ á¤ááľ á´á¨áááááľ Department of Housing and Urban Development (áá´áŤá áá ááá˛áá á°áá˝á áááá áá¨á°áá) á°áĽáá ááĽáľ á˛áááľáááľ áááá¨áľ áá˝ááá˘
áá˝ 9 ᨠ15 áá°á¨áŤáŽá˝ áá¨á
áááááľ
á°á¨áŤá á¨áŞáŤá áľááááą áá á¨áá¨á á áá á áá áá°á¨áľ áĽááá áááá°áľ áĽá áĽáá˛áá á¨á¤áąá áŞáŤá áááá á áá áľ/á ááŁáľá˘ á ááĽá¨áľ áá á¨áá°ááą ááłáśá˝á á°ááá°á áá áŤáá áľá/áŤááŁáľá áááááľ á áá á ááá á áá áľá˘ á á¨áŤáŠ á áŤáą á¸áá°áááľ ááá°ááľ ááááá ááłáľ ááá áĽáá°ááá áá á°á¨áŤáŠá áŤáą áááŤá°áá°á ááłáľ áááááľ áááá°áľ ááá ááá á áá áľáĄáĄ
á áŞáŤá áľááááľ ááľáĽ á¨áááááą á áá˝á ááłááľ á áá˝ á áľááááľ ááľáĽ á°áŤá°á á á á áá°á¨áľ áá á¨áááááą ááá áá˝áá[á áá˛á°áĽáአ(RCW) 59.18.230}á˘áĽááá á
y á á°á¨áŤá/á á¨áŤá á á áá á¨á°áááĄáľá ááĽáśá˝ á¨ááááá á°á¨áŤáŽá˝ Landlord-Tenant Act
y á ááááŁáŁáą áá° áááľ á¤áľ áŤá፠á°á¨áŤáŠ á¨á á¨áŤáŠá á¨á á á á᪠áĽáá°áá¸áá áŤáľááá á á
y á á¨áŤáŠ áááááľ ááá°áľá áľ á¨áááŁáá áááłáá˝ áŤááł á á
y á°á¨áŤáŠ á¨áŞáŤáŠá áľááááľ á ááááá áľ áá á ááááŁáŁáľ á ááá áá áľ áááł á ááá˝ á¨á°áá°á áłáá áľááá áá áŤá°ááá á á
y á á¨áŤá á¨á°á¨áŤá áááŞáŤ ááľáĽ áŤááááľ áááŁáľá áĽáá°áá˝á áŤáľááá á á
y á ááááá á áŤá á¨á°á¨áą ááłáśá˝á á°á¨áŤá áĽáá˛á¸áá á¨ááŤáľááľáľ á á
y á°á¨áŤá áŞáŤá áłáá¨áá á˘ááá á¨á°á¨áŤáá ááĽá¨áľ á á¨áŤá áĽáá˛áá á¨ááŤáľá˝á á á áá¸á
á á¨áŤá áá° á°á¨áŤá á¤áľ áááŁáľ áľáááťá[á áá˛á°áĽáአ(RCW) 59.18. 150]
á á¨áŤá á á°ááá° á°ááľ áá° á°á¨áŤá á¤áľ ááááŁáľ á¨áááľ áá á ááľ ááľá á á˝áá ááľáłáá á áá áľá˘á á¨áŤáŽá˝ á°á¨áŤáŽá˝ á ááľ áá á áľááľáá ááá á¨áááá áá ááá ááᣠá°á áááłá¨áľ áĽáá°áááá áŤáłáá áŤá ááááŤáľ áĽááłááᣠáá¨áá¨á áĽáá°ááá˝á á á áŤáľáááŁáá˘á á á°á¨áŤáŽá˝ á¤áąá ááá°áľá¤ááá áá áááá áááťáťá á¨áááá á á¨áŤá áŤá ááááŤáľ áá¨áá¨á áĽáá°ááá˝á á áľááá§á á˘á á á°á áá áááá á á°á°á áááŞáŤ á¤áľ á á¨áŤá áłáŤáłáá áááŁáľ áá˝ááá˘á á¨áŤá á áľááľáá á˘áŤáłááá á¨á°á¨áŤáŠá áááľ áá ááááľ áŤáľáááá¸ááá˘
á°ááá ááááĽá ááá˝ áááŤáá˝á°ááá˝ ááá á¨áá˝á ááááĽ
á á°á¨áŤáLandlord-Tenant Act áááἠá¨ááŁáá áá°á¨áŤáŠ á á°ááŤá¨ áááł ááááľ á¨áá˝á ááááĽá ááá˘á°ááá áááἠá¨á°áŤá á á á¨áá¨á°ááľ áĽáá˛áá ááááá
y á¨áŞáŤá áľááááľ á á˝áá áĽáá˛ááá áĽáŤááłááą á°ááá áááἠááá áĽáá°áá á°á¨áŤáŠ á°ááá˝ áĽáá˛ááááľ áá ááľá¨á áĽááłáá áľ á áľááá áŤáľááá ááá á áá áľá˘[á áá˛á°áĽáአ(RCW) 59.18.260]
y á°á¨áŤáŠ ááĽáŤááłááą á°ááá áááἠá°á¨á°á áĽáá˛á°á á áŤáľáááá [á áá˛á°áĽáአ(RCW) 59.18.270]
y á¨áá¨áŤá¨á ááá áŤáá áľá áááł áŤáá áľ á á˝ á¨áŤá áá¨ááľ á áááąá á áŤá áĽáá˛áá¨áá á ááľ áŽá áá°á¨áŤá áĽáá˛á°á á áŤáľááľáłá
y á°ááአáááἠááá á°áĽá á á°ááá á¨áŁáá ááłáĽ áááá áśáľá°á ááá á áá áľáá áľ áááἠá áá áľá˘á°á¨áŤáŠ áááἠá¨áľ áĽáá°á°ááá á á˝áá áááá˝ááľ áááŁáá˘á áá áľááááľ áŤááá á áľá°áá á¨áááᥠá¨áááá áááľ áá á¨áŤáŠ ááááá˘[á áá˛á°áĽáአ(RCW) 59.18.270]
á°ááá˝ á¨ááá°á¨á áááŤáá˝
áá áááἠá ááááá áááł áá°á¨áŤáŠ á°ááá˝ á áá°á¨ááá˘ááá á á˝áá ááľá¨áá áááŤá áĽáá°áááááľ á ááá˝ ááľááἠá áá áľá˘á°ááá˝ á¨ááá°á¨á áááἠá ááááá áááł á°ááá ááŁá á áá˝ááá˘[á áá˛á°áĽáአ(RCW) 59.18.285]
á¨á á¨áŤá áááááśá˝ [á áá˛á°áĽáአ(RCW) 59.18.060]á á¨áŤá á¨áá á áłá˝ á¨á°áá¨ááŠáľá ááá¸á á áá áľá˘
y áááŞáŤáá á¨á°á¨áŤá¨áá á°á á°á áááľá áá á¤áááľ á ááááł ááአáĽáá˛áá á¨áááąáá á¨á¨á°ááá á á á áááťá¨á ááአááŤá á áá áľá˘
y áŁáŞáŤáá˝áá¤áááá˝áá á¨ááľ áááŤáá˝á á áĽáŠ áááł ááŤá á áá áľá˘
y á¨á°ááŤáŠ á¨á á¨á áááłáá˝ áĽáá˛ááá á°á°áá ááŤá á áá áľá˘
y á á á¨áá á¨ááá˘áŤ áááá˝ áĽáá˛ááŠáľ ááľá¨á á áá áľá˘
y áááľá¤á¤áááľáŞáá¤áá á áááá áá áĽáá˛áá¨á á¨ááŤáľááááľá áááŽá˝ ááááľ á áá áľá˘
y áá ááľ á¤á°á°áĽ á°áĽáá á¨á°ááá á¤áśá˝ á áľá°áá áááá˝ áááŞáŤ á¤áśá˝ á¨ááťáť ááŁáŤ áłáĽá áá á¨áĽá ááťáťá á¨áááłá áľá áááľ áááťá¸áľ á áá áľá˘
y á¨á ááťáá áĽáááł ááá ፠á¤á°á¨ááá˝áá¤áŽáŞá°áŽá˝áá¤á áłáŤážá˝á áášá áĽáá˛áá ááľá¨á
y á°á¨áŤáŠ á¨áááŁáą á ááľ á¨á°ááŤáŠ á°áŁáŽá˝á áááłáśá˝ áášá ááľá¨á áá ááľ á¤á°á°áĽ áááŞáŤ á°áĽáá á¨á°ááá á¤áśá˝ á áľá°áá á°á¨áŤáŠ á¨áᣠá ááá á¨á°áá አáááłáľá á°áŁáŽá˝á ááĽááľ á áá áľá˘
y á¤áąá á áĽáá á ááááŤáľ áŤááá á áľá°áá á°á¨áŤáŠ á¨áááŁáą á ááľ á áá á¨á áľ áĽáá˛áá ááľá¨á
y á¨á¤áááľáŞáá¤á¨áá ááłá˝á á¨ááá፠á˛áľá°áá˝á á áĽáŠ áááł áá ááá áá¤áą á¨ááŤáľááá áááá˝á ááááľ
áá˝ 10 ᨠ15 áá°á¨áŤáŽá˝ áá¨á
y á¨á á¨áŤáŠá ááá á¨á á¨áŤáŠá ááŞá á áľáŤáťá áľá áá°á¨áŤáŠ ááłáá
y áá°á¨áŤáŠ áá áá á ááŤáľáááá áľ áá áá áá áĽáá˛áá ááľá¨á
y áá°á¨áŤáŽá˝ áĽáłáľá áĽáá´áľ áá¨áá¨á áĽáá°áá˝á áŤáá áľ á¨á˝áá áá¨á ááľá áľ á¤áśáš á áľááá á¨áá°áŤ á¨ááľ á áá áĽááłáá¸á á°á¨áŤáŠ á ááᣠáá áá¨áááĽ(á°á¨áŤáŽ á¨ááľ á áá ááłáŞáŤá á áá áá˝ áá ááľá áá áááááľ á áá áľ) áá ááľ á¤á°á°áĽ áááŞáŤ á°áĽáá á¨á°ááá á¤áśá˝ á áľá°áá áá¨áá áá°á¨áŤáŠ á¨ááľ á áá ááłáŞáŤá áĽáá´áľ áĽáá°áá°áŤá¤áĽáłáľ á ááá áá áľáááá¨á á¨ááľá ááá፠ááłáŞáŤáá˝á áĽáłáąá ááĽá፠á˛áľá°áá˝(áá á¨áá¨á¨á)á¤ááľ á¨ááááŁá¸áá ááá˛áá˝á¤á¨á á°á áá ááááŤá á¨áááá፠áá áśá˝á á áá ááłáá á áá áľá˘ á¨á ááľ á áá ááá á¤á°á°áĽ áááŞáŤ á¨áĽáłáľ áá¨áá¨áŤ ááłáŞáŤáá˝á áááá á¨áŤá á á˝á á á á°á áá áááá፠á¨áá¨áą á¨á á áŁáŤ á áááá˝á á¨áŤá áá¨á áááŤá¸á áááŁáá˘
y á¨áá°á¨áŤáŽá˝ á á¤á á˘áŽ á¨á°á¨ááá ááá á¨á°ááá á á¤áľ ááľáĽ á¨áá á á á¨ááááľ Deparment of Health (áááŤáá˝ áá á¨á°áŤáŤá á¨á¤áááľ) ááľááśá˝á áĽáá´áľ áá¨áá¨á áĽáá°ááťá á¨ááŤáłáá áá¨á áá á¨áĽá˘á á¨áŤáŠ á á°áá á ááľá áľá áá ááá á°á¨áŤáŽá˝ á á ááľ áá ááŤáŠáľ á áá˝áá áľ áááł áá¨ááá ááľáááĽ(ááá á)á áá áľá˘áá¨ááá á¨áá¨á áá¨áĽ www.doh.wa.gov/ehp/ts/IAQ/mold-notification.htm ááááľ ááťááá˘
y á°á¨áŤáŠ á á áĄáľá á¨á°á°áŤá áĽáá áľáá´ ááľáĽ á°áłáłá áááá á áá á°á¨áŤá á˛á áá áááłáá á á°áἠááŁáŤáľ[á áá˛á°áĽáአ59.18.180]
y á¨áŤáá á ááááłááľ á áááá ááłáŞáŤáá˝á áá á¨áĽ
á¨á°á¨áŤáŽá˝ áááááľ[ á áá˛á°áĽáአ(RCW) 59.18.130]
á°á¨áŤáŽá˝ á¨áá¨á°ááľá áĽáá˛áŤáá áá á á áŁá¸ááá˘
y á áľááááą áá á¨á°áááĄáľá á¨áŞáŤá áá áá á¨á áááááľ áááŤáá˝á áááá
y áááááá á¨á¨á°ááá¤á¨áŤááá˛áá á¨áááą á áá˝ á°áἠááá
y á¨á°á¨áŤáŽáľá á¤áľ á áá˝á á áá á á
y ááťáťá ááľáááľ
y á á°á¨áŤáŠ ááááŤáľ áááá አá°áŁáŽá˝ ááĽá፠ááľáááľ áá፠ááá¸á
y á¨á¤áááľáŞáá¤á¨áá ááłá˝áá¤á¨ááá፠ááłáŞáŤáá˝á á á ááŁáĄ áá áá
y á á¸áá°áááľá áá áłáááá á áááŞáŤ á¤áą áá ááłáľ á áááľá¨áľ
y áĽáááľá ááá˝ á°á¨áŤáŽá˝ áá áááá á áááá á
y á¨ááľá áŤáá á ááááłááľ á áá ááłáŞáŤáá˝á áĽáá˛á°áŠ ááľá¨á áŁáľáŞ ááááĽá á¨ááŽ
y á ááááá á°áááľ áá ááłáľ á ááŤá°ááą áááŽá˝ á°áá˝á áá áĽááľ á áááá¸á á¨áŚá ááłáŞáŤá áááá áááľá á¨áá˝á áááŽá˝ á¨áá áá ááłááĽ[á áá˛á°áĽáአ(RCW) 59.18.352]
y á áĽáá á á¨áááĄáľ áááŚá˝ á áľá°áá á°á¨áŤáŠ á˛áᣠá áá á¨á áľ áááł áĽáá˛áá á¤áąá á˛áá áááááľ
á á°á¨áŤá ááá á á á¨áŤá á¨ááá¸á á¨ááľááŤáŤáľ áľáááśá˝ [á áá˛á°áĽáአ(RCW) 59.18.352 áĽá 354]
á ááľ á°á¨áŤá ááá á°á¨áŤá á¨áŚá ááłáŞáŤ áááá ááłá ááłáŞáŤ á°á á á á˘áŤáľááŤáŤá á°á¨áŤáŠ á˘áłá°á á á¨áŤáŠ áŁááá°áľá áŞáŤáŠá á¨ááá¨áĽ ááĽáľ á ááᢠá á¨áŤáŠ ááá áĽááá áŁáááľáľá áĽááłá ááľááŤáŤáą á¨á°á¨á°á áľ á°á¨áŤá á á˝áá á ááľáłáá áĽáť áá áááľ áá˝ááá˘á á¨áŤá á°á¨áŤáá á á°ááłáłá ááááľ á˘áŤáľááŤáŤ á°á¨áŤá ááľáłáá áááá áľ ááá á áááá áľ áĽáá°áá ááá¨áĽá áá áááľ áá˝ááá˘á áááąá áááł á°á¨áŤáŠ áá á¨áá°á áľ áá á ááľáś áŞáŤá á¨áááá áá´áł á¨áá áľáá˘á áľááľá á¨á°á¨áá ááááĽá á°á°ááś áĽáá˛áááľááľ ááááłáá˘
á¨áá ááá áľááááľ áá ááἠáľáááŤááľ á á á ááá á á¨áŤá á áá ááá áľááááľ áá á¨á°áአá áá˝á áááἠá¨ááá áááłá áŞáŤá áá¨ááá á áá˝á áááἠá¨ááłá°ááľá áá°á¨áŤá á˘áŤááľ á¨30 áááľ á ááľ á á˝áá ááłáá á áá áľá˘áĽááá áááŚá˝ á¨áá°áŠáľ á¨áááĽáá áŞáŤá á¨ááááá áľ áá á ááľáś áĽáť ááááá˘á¨ 30 áááľ áŁáá° áá ááľáĽ á¨áłáá ááἠá¨áá¸áá á¨áááĽáá á¨áŞáŤá áá á áá ááᢠá á¨áŤáŠ á¤áąá áá° áŽááśááá¨á áááἠá¨ááá áá°á¨áŤáŠ ᨠ90 áááľ á ááľ ááłáá á áá áľá˘[á áá˛á°áĽáአ(RCW) 59.18.200]
á¨á°áá°á áá ááá˝ áá ááἠáľáááŤááľ áá á áá°áŤá áľ áááŤáľ ááľáĽ ááἠáááŤááľ á á¨áŤáá á°á¨áŤáá áááąá ááľáááľ á ááŁá¸áá˘.
áááŞáŤá ááá á°á áá¸áĽáĄáĄ ááááá á¨áááŞáŤ á˝áŤá áá˛áŤáá áŞáŤáŠá á áŤááá ááá˘á¨áŞáŤá á¤áľ á˛á¸áĽ áá°á¨áŤáŽá˝ á¨á á˛áąá áŁáá¤áľ áľáá á áľáŤáť á ááľáł ááá á áá˘á ááľáĽ á ááá á ááłáá á ááŁá¸áá˘ááá á°ááá áááἠá¨ááľáá áŁáá¤áľ áá° á á˛áą áŁáá¤áľ ááááá ááá á á°ááá á¨áŁáá ááłáĽ áááá áśáľá°á ááá á áá áľáá áľ áááἠá áá áľá˘á á˛áą áŁáá¤áľ áááᥠá¨áľ áĽáá°ááá áá°á¨áŤáŽá˝ ááłáá á áá áľá˘
áá˝ 11 ᨠ15 áá°á¨áŤáŽá˝ áá¨á
áĽáá áľáááŤááľ á°á¨áŤá á á á á¨á°ááá ááľá áááľááá˝ áááľá á¨áĽáá á¨ááłá°ááľá áĽáá˛áŤáá á¨á¤áľ áŞáŤáá ááá˝ á¨á ááááá˝ áááŤáá˝á áĽá¨á¨áá ááá á áá áľá˘[á áá˛á°áĽáአ(RCW) 59.18.080]
ááĽáá á¨ááŤáľááá ááľáłáá፠[á áá˛á°áĽáአ(RCW) 59.18.070] á áŞáŤá á¤áľ ááľáĽ á¨ááá áĽá áĽáá á˛áŤáľáááá á¨ááááŞáŤ áĽááá ááá áŤáá áľ á°á¨áŤáŠ á¨á¤áąá áŞáŤá ááá°á áľá á á°á áľá á˝áአááłáá ááá˘
ááľáłáááŤá á áľáŤáťáá á¨á áááľáááľ ááĽáŠá á¨áŁáá¤áąá áľá á áľááá ááľááἠá áá áľá˘á°á¨áŤáŠ áŤáłáá á áá á á¨áŤáŠ áĽáá áĽáľá¨ááááá áľ áľá¨áľ á¨á°ááá°áá áá áŤá á áá á á á áá áľá˘á¨á°ááá°á á¨áá á á፠áá áĽáá°áá¨á°áá ááááá˘ááĽáŤáľá¤áá ááá¤áááá ááá á¨á á¨á áááľ á¨áá ááá ááľáłáááŤáá˝á áááá á á°áá áááŁá ááľáłáááŤáá˝ 24 á°ááłáľ á˛áá áááŞá á¤áááĽá°áŤ ááľáá¤ááŚááá áááłá˝ á§á᧠áĽáá ᨠ72 á°ááľ áá áá°áŁáá˘á¨á፠áá áá áĽáááὠᨠ10 áááľ áá ááľá áľ á áá áľá˘
áĽáá á ááŤáľáááá áľ áá á¨ááአá¨á°á¨áŤá á ááŤáŽá˝ [RCW 59.18.090]áĽááá á á°ááá° áá ááľáĽ áŤáá°ááá¨á á°á¨áŤáŠ ááŞáŤáá áá áááááľ á¨ááááá áá፠á¨áá¸á
1. á°á¨áŤá á á˝áá á á¨áŤáá á ááłáá áá áááŁáľ áá˝ááá˘áá°á¨áŤáŽá˝ ááłáĄ á°á°ááś á°ááá˝ áá°á¨ááá¸á áá˝ááá˘
2. á ááááŁáŁáąá á á áá ááááľ áááłáľ áá˝ááá˘.
3. á°á¨áŤáŠ á áŤáą á᪠áĽáááá á áŤááś ááŞáá á¨á á¨áŤáŠ ááá á áá˝ááá˘[á áá˛á°áĽáአ(RCW) 59.18.100] (áá áá ááááľ á á¨áŤáŠá á¨ááťáť ááŁáŤ áłáĽá áĽáá˛áŤááᥠáááľáá°áľ áá áá á ááťááá˘
á áá áá¨á: áĽááá ᨠ10 áááľ áá á á፠áá á¨ááŤáľáááá á¨áá á°á¨áŤáŠ á á¨áŤáŠá áŁáłáá ᨠ10 áááľ áŁáá° áá ááľáĽ áááá á¨ááłáĄá áááľ áá á¨áŤáŽ áŁáłáá 5 áááľ áá ááľáĽ áľáŤáá á áŤáą á᪠áá°áŤáľ á áá˝ááá˘.
á°á¨áŤáŠ áá¨á°áá á¨áááŁá ááááľ á áá áááá áááľ áŤáá á°áŤá°á á áłáá á¨áá á¨áá áááľ áá á¨áŤáŠ áá á¨áĽá¤á¨á°ááá°áá áá á¨á á á á áá áá á°á áá áŤáá¨á áá á°áŤá°á á°á á á áĽáááá ááŤááľá¤áľáŤá á¨á°á áááá á áá áá°áŤá°áá áááŤáá ááá¸á á¨ááŤá áááŤáá á¨áŞáŤáŠ áá፠áá ááááľá˘á á¨áŤáŠ á¨á°á áááá áľáŤ áĽáá˛áŤáá áĽáá˛áá¨áá ááááľ á áá áľá˘á¨áĽáŤááłááą á¨áŞáŤá áá á¨á ááľ áá á¨áŞáŤá áá á á¨ááá áἠááá á˛ááá áľ á¨á á áá ááľáłáľ áá á¨áááľ áá áŞáŤá ááĽáἠá¨áá áľáá˘
áĽá á°á¨áŤáŽá˝á á¨áá፠ááľááľ á¨áá á°á¨áŤáŽá˝ á°áŁáĽá¨á á¨áá á¨á°áá¨ááŠáľá ááááśá˝ á°á¨áľáá áá°áŤáľ áá˝ááá˘ááá á¨áá°ááľáŁá¸áá ááłáĽ á¨áŞáŤáŤá¸á ááá ááááľ áá˝ááá˘
4. á°á¨áŤáŠ á áŤáą áááľ áŤáá á°áŤá°á áłáá áá áá áá áá˝ááá˘á¨áá á¨á°áá¨ááŠáľá ááááśá˝ á áá á áá áá°áŤáá˘ááá áá á¨áááá°á á¨á᪠áŁáŞáŤ á¨á ááľ áá áŞáŤá ááá˝ áĽáť ááááá˘
5. á¨áŞáŤá ááááĽá á áá á áŤá áľáááľáŤá - áĽáá á¨ááŤáľáááá ááľááľ áŤá áľááááá á¨ááááľáľ áá¨áá፠á°á°áĽáśáľ á¨áá á ááŤá áá áŤáá á°á¨áŤáŠ á¨áŞáŤáŠá áááἠá áśáľá°á á áŤá áááἠáŤáĽ áľáá áľ ááľááἠááŤáľáááá áá˝ááá˘
á á áἠá¨áá á¨á á¨áŤá áĽááááá˝ á°á¨áŤá áĽááłááᣠáá¨áá¨á [RCW 59.18.290] á á á á¨áŤáŽá˝ á á˛áľ ááá á¨ááľááŁáľ á¨ááááĽá á°á¨áŤá áá° á°á¨áŤá¨á ááá áĽááłááᣠá¨ááľá¨á áĽááááá˝á áá¨ááááá˘á°á¨áŤáŠ á¨á¤áľ áŞáŤá áłáá¨áá áĽááłá á˘ááá áá áá ááľá¨á á¨á°á¨áá¨á ááá˘
áĽááłááᣠá¨á°á¨áá¨á á°á¨áŤá áááŁáľ áĽáá˛áááľááľ á á á áá á¨á áá˝ááá˘á ááłááľ á¨áŚáłá á áá˝á á°á¨áŤá áĽááłááᣠáá¨áá¨áá á áááá á°á¨áŤáá ááŤáá áá˝ááá˘áá áá áá¨á á¨á¨á°ááá áááá á¨áŤááá˛áá ááááľáľ á˘áŽ áŤááá˘
á áááááśá˝á ááá¨áĽ [RCW 59.18.300] á°á¨áŤá áŞáŤá áłáá¨áá á˘áááá áá á°á¨áŤáá áááľááŁáľ á áá á¨ááŤááá¸áá á áááááśá˝ ááá¨áĽ á ááááľáá˘á á¨áŤá á áááááśá˝á ááá¨áĽ á¨áá˝áá áááľáłáľ áá áá°ááá° áŤá á áĽáť ááá˘á á¨áŤáŠ á¨á áááááąá áá፠áłááá˝á á¨á á áŤá˘á áľáá áľ á˘áá¨áĽ áá á á ááἠááááá˘á áááááśá˝ á˛áá¨áĄ á°á¨áŤáŠ ááááŞáŤ á á áŤá˘á áľáá áľ áá ááś á áááááąá áĽáá°áááĽá áá¨ááἠá áá áľá˘á¨á°áá¨á á áľá ááááŤáľ á ááἠá¨áá á°á¨áŤáŠ ááá°áľ áá˝ááá˘á áááľ á¤áľ á¨á¨áł áłáá á°á¨áŤáŠá áŤá á áááááľ ááłááá áá á áá áĽáľá¨ 100 áśáá á áá°ááľ áŤáłá á¨á á á á᪠á˝áá áĽáá˛á¨ááá ááááľ áá˝ááá˘
á¨á°á¨áŤáŠá ááĽá¨áľ áľáááá°áľ [á áá˛á°áĽáአ(RCW) 59.18.310] áá á á á á¨áŤáá á°á¨áŤá ááĽá¨áąá áĽá á áá° áá ááĽá¨áąá áĽáá˛ááľáľ ááá áłáá˘á áá ááááŤáľ á¨á°á¨áŤáŠá ááĽá¨áľ áĽáá˛ááľáľ á áŞáŤá áľááááľ áá á¨á°ááá á á á áá°áŤáá˘á á¨áŤá á¨á°á¨áŤáá ááĽá¨áľ á á á áἠááááľ á¨áŤá á á¨áŤáŠá ááááŞáŤ áááááľ ááá¨á á áá áľá˘áá áŤáá°áłáŤ ááááľ ááłáá áááá áłáá˘á¨á˝áá ááľá ááá፠áá á¨áŤáŠ á°á°áĽáśáľ ááĽá¨áą áŤáá°ááá° áááľ á¤áą áá°á¨áŤáŠ áĽáá áá°áŤáá áľ áááŤáľ á áá áĽáľá¨ 100 áśáá á áá°ááľá á á á ááá áĽáľá¨ 1000 áśáá á áá°ááľ á áŁáľ áá ááááľ áá˝áá[RCW 59.18.230(4)]
áŤáá°áááą á¤áśá˝á áľááá¨áŤá¨áľ [RCW 59.18.085] á á áá ááááľ áááľá á°ááĽá áŁáááááľ áĽááłáá¨áŤáŠ á¨á°áá°ááŁá¸á á¤áśá˝ áá¨áŤá¨áľ á¨á°á¨áá¨á ááá˘áá áá áľáááľ á¨áá¸á á á¨áŤá ᨠ3 áá áŞáŤá áá á áááá áá áŁáľ á¨áłáá áá á á¨áááą á áá áá á áá á¨á°ááŤáŠ ááŞáá˝á á¨á á á ááŞá á¨áᎠá°á°áᎠá áŁáľ ááŁáá áłáá˘
áá˝ 12 ᨠ15 áá°á¨áŤáŽá˝ áá¨á
ááŚá á°áŤááľ á áŁááľ á¨áá ááá áľááááśá˝á ááá°á á¨ááŤáľááá. á¨áŚá á°áŤááľ á áŁááľ á¨áá á°á¨áŤáŽá˝ ááłá á˛ááŁáŁá¸á á¨áá ááá áľááááłá¸áá áááá ᨠ20 áááľ á ááľ á áľááľáá ááľáłáá á ááŁá¸áá˘á¨ 20 áá áá á¨ááá¸á áľááááąá áááá á áŁáá¤áśáťá¸á áááá á ááą á áá°áá á°á ááľáá¸á áá˝ááá˘
á¨á°á á áĽá áᢠá¨á¤áľ ááľáĽ áá¨áľá¤á¨áá˛áĽ áĽááľá áľááŽáł áĽáá°á°á¨á°á áľ á á˝áá áá á¨áŤáŠ áŤáłáá á°á¨áŤá ááá á¨áŞáŤá á¤áą áá᪠ᨠáĽááľ á¨áá áĽáá˛áŤáá á¨á°á°á á áľááá á¨á°áŁá°á ááááá¨á°á á¨á á á áŤá áŤáłáá á ááĽááľ á¨áŞáŤáŠá áľááááľ ááá¨áĽ áá˝ááá˘á¨áĽááľ á¨áá áĽáá˛áŤáá á¨áá°á á áľááá áŽá áá á¨áŤáŠá áá°á áľ á áá áľá˘á°á¨áŤáŠ á¨áĽááľ á¨áá áľááá á¨á°á°á á áľ áááá áá áá á áŤá á¨á°ááá¨á áľ á 90 áááľ ááľáĽ á¨áŞáŤáŠá áľááááľ ááá á áá áľá˘ [RCW 59.18.570 - 590]
á°ááá áááἠáľáááľáááľ[á áá˛á°áĽáአ(RCW)59.18.280]á°á¨áŤáŠ á¨á°á¨áŤá¨á á¤áľ á¨ááá á áá á á¨áŤáŠ á 21 áááľ ááľáĽ á¨á°ááá áá áááἠááááľ ááá á á˝áá áááᥠáá á áá áááá á á¨áá áĽáá°áááááľ ááłáá á áá áľá˘á°á¨áŤáŠ á áááĽáá á¨áááá áľá á áľáŤáť áá á¨áŤáŠ áĽáá˛áŤáłáá áŤáľááááá˘
á¨áŞáŤá ááá ááá áŤáá áľ á¨áŞáŤáŠ á¤áľ á áĽáá á á¨áá°ááą áááŚá˝ á áľá°áá á°á¨áŤáŠ áá° áŞáŤá á¤áą á˛áᣠá áá á¨á áľ áááł á˛ááá áĽáá˛áá ááľá¨á á áá áľá˘á°ááá áááἠá áĽáá á ááá°ááą áááŚá˝ áááá á°á¨áŤáŠ á¨áááŁáą á ááľ ááá°á áááŽá˝ áááŤááľ ááá á áá˝áá á˘
á á¨áŤáŠ á áá áĽáá˛áŤáľáá˝á á¨áááááá áá፠á¤á°áĽáłá¤ á አá¤áľ áá áááľáľ áááľ ááľá´á á 21 áá ááľáĽ ááá á áá áľá˘ á°á¨áŤáŠ á á¨áŤáŠá áá° áááľ á¤áľ á¨áá°á°áá áá°á¨áŤáŠ á¨á°á á¨á áááľ á¤áą á¨á°áááŠá áááἠáĽáĽá áĽáľá¨áá°ááľ áááἠáá°á¨áŤáŠ ááááľ áá˝ááá˘
áľáááŁá¨ááŞáŤáá áŁáááááᢠá°á¨áŤá áŞáŤáŠá áłáá¨áá á ááľ áá áĽááłá á˘ááá á á¨áŤáŽ አ3 áááľ ááľá ááá፠áĽáá˛áá ááá áĽáá˛á¨áá ááľá áľ áá˝ááá˘á°á¨áŤáŠ á 3 áá ááľáĽ áŞáŤáŠá á¨á¨áá á á¨áŤáŠ ááá á á áá áľá˘á¨ááŤá á áá á°á¨áŤáá ááŁá¨á á áá˝ááá˘á á¨áŤáŠ áá á áá áŤáááá áá፠á¨ááá á áá´áł á¨áá áľáá˘.
áááś á¨áááłáľ áĽááááá˝ [RCW 59.18.240 -.250] á°á¨áŤáŠ á á á á¨á°áááĄááľá ááĽáśá˝ áŤáľá¨á ᨠáááľá áááááľáľ á°ááááá á˘áŤááἠáááá ááĽáá á¨áá ááŞá á˘áŤááŤááľ á á¨áŤáŠ áááś áááłáľ á ááááľááľáá˘áááś á¨áááłáľ áĽáá áľáá´áá˝ á¨ááŁááľ á¨á¤áľ áŞáŤá áá áĽá áá¨ááá¤á¨ááá¨áĽááľá á áááááśá˝ ááłááľá á°á¨áŤáá ááŁá¨á á¨ááłá°ááľ áá¸áá˘á á á°á¨áŤá á á áŤááŁá° á áľá°áá á°á¨áŤáŠ áŁáľáłáá á 90 áááľ áá ááľáĽ áĽááá áľáááśá˝ á¨á°áá¸á áááś á¨áááłáľ áĽááááá˝ áĽáá°á°áá°áą ááłá°áŁáá˘ááłáŠ áá° áááľ á¤áľ á áááś á°á¨áŤáŠ á˘á¨áł á á¨áŤá á¨áľáááśáš áĽáá˛áłááĽá á á°á¨áŤá áá áá°á¨áą ááłáśá˝á á¨á á á á᪠áĽáá˛á¨áá ááá¨áľá áľ áá˝ááá˘
áľááááľá áľáááá¨áľááá ááá°á á¨ááŤáľáááᢠá°á¨áŤá áá á ááŤáá á áľ áá áááá á¨ááá áá á¨áŤáŠ á á˝áá ááľáłáá á áááá áľáá˘áá áááá፠áĽáá°ááŤáľáááá áá á á°áἠáá¤á áááŁáá˘á°á¨áŤáŠ áá á¨ááŤá áá áľ áá á áłáá ááá á¨áá áá á á¨áŤá á¨á¤áąá áŞáŤá á¨á°áá á á¨áá ááá áľááááľ áľá áĽááłá á°á°áá ááłá°áŁáá˘
á¨áá ááá á¨ááŤá áá áľ áá á ááľ áŤáá¨á á°á¨áŤá áá°ááŠáľ á¨áŞáŤá áááá˝ á¨áááá áá´áł á áá áľá˘á á¨áŤá á¤áąá ááá¨áŤá¨áľ á áŤáą áĽá¨áľ ááľá¨á áááá áłáá˘áá áŤááá áá á¨á፠á áá ááá áá á°á¨áŤáŠ á°á áŤá á áááá áľáá˘
ááŚá á°áŤááľ á áŁááľ ááá ááá°á á¨ááŤáľáááᢠá¨áŚá á°áŤááľ á áŁá á¨áá á°á¨áŤáŽá˝ ááłá á˛ááŁáŁá¸á á¨ááłá áľááá á á°á¨áłá¸á á 7 áááľ ááľáĽ áá á¨áŤá á ááłáá ááá¸áá ááá¨áĽ áá˝ááá˘á¨áŞáŤá ááá¨áĄ áľááááľ á á°á¨áŤá áŁáá¤áľ áááá á á°á¨áŤá á áá°áá á°á ááá¸á áá˝ááá˘
á¨áá ááá áľááááśá˝á ááá°á á¨ááŤáľáááᢠá°á¨áŤá á¨áá ááá áľááááľ ááá¨áľ á¨ááá áá á¨áŤá á á˝áá ááľáłáá á áá áľá˘
ááľáłáááŤá áŞáŤáŠ á¨ááŤá áá áľ 20 áááľ á áľááľá áá°á áľ á áá áľá˘ááľáłáá፠á¨áá°áĽá áľ áá á ááá ááá˘á á¨áŤá á°á¨áŤáá ᨠ20 áááľ á ááľ ááľá ááá፠áĽáá˛á°á á áá á á á áá˝ááá˘á á¨áŤá á áŤáą á¨áá ááá áľááááľá áĽáá˛áŤáááľ á¨ááá á°á¨áŤáá ᨠ20 áááľ á ááľ ááłáá á áá áľá˘á°á¨áŤá áŤáááá ááľá ááá፠áá á˘ááľ á á á°á¨áŤáá á¨áááĽáá áŞáŤá áĽáľá¨áá¨ááá áľ áá áŤááľá áááľ ááłáĽ áááá á á¨áŤáŠ á°á¨áŤáŠ áá áááąá áŤááá áľ áá á ááľáś áĽáľáŤááľ 30 áááľ á¨áŞáŤá ááłáĽ á áá áááááľ áĽáá°áááľáľ áá°ááááá˘ááá áá á á¨áŤá áá á°á¨áŤá á¨áááá áá´áł á áá áľá˘áááŞáŤá ᨠ30 áááľ á ááľ áá á°á¨áŤá áŤáá á¨ááľáá á°á¨áŤá áĽáľá¨ááŁá áľ áá áľá¨áľ áĽáť ááá ááłáĽ áááááąá áááľáłáá˘
áá˝ 13 ᨠ15 áá°á¨áŤáŽá˝ áá¨á
á áŞáŤá áľááááľ áá á¨áá¨áĄáľá á áááá á á°á¨áŤá á áľááááą áá á¨áá¨áĄáľá áŤááá(áááłá á¨á¤áľ áĽáá°áłáľ áĽáá°áááá áľ á ááá˝ á°ááጠá¨á¤áľ áĽáá°áłáľ áá á¨á°áá)á á¨áŤáŠ áľááááąá áĽáá˛áŤá¨áĽá áááá áĽáá˛áá ᨠ10 áááľ ááľá ááá፠ááľá áľ áá˝ááá˘á°á¨áŤá á á áĽáᢠáááł ááá˝ á¨á°á á¨ááŁá¨áŠá áá°áľ áááĽá á áá˝ááá˘
á¨ááá áááá áĽáááľá á¨ááľá¨á°á á°á¨áŤá á¨á á¨áŤáá ááĽá¨áľ á˘áŤááľáá¤áá˘áá á ááŠá áá°á°áŤá áĽáá áľáá´áá˝ áááá á¨áá˝ áá áá°ááá áĽáá áľáá´áá˝ á˘á ááá áľ áááá á¨ááá˝ á°á¨áŤáŽá˝ ááĽá¨áľ á á ááá áá áŁáá á¨áᣠá á¨áŤáŠ á°á¨áŤáŠá á 3 áá áá ááľáĽ áĽáá˛áᣠááłáá áá˝ááá˘á¨áĽáá°áá á áááľ ááľá ááá፠á áá á°á¨áŤáŠ áá áááŁáľ á áá áľá˘á ááá á áááľ ááááľ á áŚáłá áááś áĽáá˛áŤáľá°áŤáá á ááááľááľáá˘
á¨áá˝á á¨á ááŽáá ááť á áá áááŞáŤ á¤áľ ááľáĽ á á ááŁáľ á¨áá˝á á¨á ááŽáá ááť á áá áááŞáŤ á¤áľ á¨áááľ áááľ ááá° áá ááááá á¨áᣠá°á¨áŤá á ááŽááá áá˝ ááá¤á˛á áá áááá á¨ááá˝ áá á áĽáŽ á˛á áá á¨á°áŤá á á¨áŤáŠ á 3 áá áá áĽáá˛áᣠááłáá áá˝ááá˘á°á¨áŤáŽ á á ááľ áá ááľáĽ á°ááĄá áŤá¨á ᨠá¨áŞáŤáŠ áľááááľ á ááá¨áĽáá˘á°á¨áŤáŠ á á ááľ áá áá ááľáĽ áááľá áŤáá°á áá áááľá á¨áŞáŤáŠá áá ááá¨áĽ á áá áľá˘áá áá áŁá ᪠áá ááááĽááľ 6 ááŤáľ áŤá á á¨áá á á á¨áŤáŠ á°á¨áŤáŠá áá áĽáá˛áᣠᨠ3 áááľ ááľá ááá፠áá°á á áá˝ááá˘áá áá á ááááá á áááľ ááááľ áááá áľ á áá˝ááá˘
ááľáłáááŤáĄáĄ á á¨áŤáŠ á¤áąá ááááá ááá°á áŁááá á°á¨áŤá áá á¨á á áĽááá ááá°áľ á¨ááá á á áá˛á°áĽáአ59.12.040 áá°á¨áľ ááľá ááá፠á°áĽáś ááá˘
á°á¨áŤáŠ ááľá ááá፠á°á°áĽáśáľ á¨á°á¨áŤá¨á á¤áľ ááľáĽ ááá á¨áá á á á¨áŤáŠ áá° áááľ á¤áľ á áááŤáľ âá ááááá á˛á´áááâ á¨ááŁááá áĽááá áá á¨á áá˝ááá˘áááľ á¤áą áá á¨áŤáŠ á¨á á¨á á¨á áŤáŁá˘á áááľ(á¸áŞá) á°á¨áŤáŠ á áŤáą áááľ áŤáááá áááá á°á á á á¨ááľááŁáľ áľááá áá°á ááᢠá ááááá áááł á á¨áŤáŠ áááá á°á á á á°á¨áŤáá ááľááŁáľ á¨áá˝áá á áááľá¤áľá á á áŤáŁá˘á áááľ(á¸áŞá)á˘áŽ áľá áĽáť ááá˘
á°á¨áŤáŠ á˛ááľ áĽááąá ááá á¨ááááłááľ á°á áľááá°á¨á (RCW 59.18.590)
á¨á ááľ áááŞáŤ ááá áĽá¸á áŁááááł á¨áá á°á¨áŤá á áááľá áľ áá áľ áĽááąá ááá á¨ááááłááľ á°á á áŤáą ááááľ ááá á á á¨áŤáŠ áĽáŤá áá°á¨áľ áá°á¨á á áá áľáĄáĄ áá áááá á á˝áá á¨áááá á á¨áŞáŤá áľááááľá á¨á°áᨠááá á áá áľáĄáĄ ááááá á¨á°ááŤáŠá áľáᣠá¨ááľáł á áľá¨áťáŁ á˘ááá á áľá¨áťáŁ áľáá ááĽá ááŤá áŤáá áľ á˛áá á°á¨áŤáŠ á áááľá áľ áá áľ (á°á¨áŤáŠ á¨á°á¨áŤá¨áá ááá á áĽá¸áááľ áá á¨áá¨) á á¨áŤáŠ á°ááŤáŠ áá° á°á¨áŤáŠ ááá áĽáá˛ááŁáŁ á¨á°á¨áŤáŠá ááĽá¨áľ áĽáá˛áŤááŁáŁ áá°á¨áŤá á¨áá¨áá
á°ááá˝ á¨áŞáŤá ááłáĽ áĽáá˛áá áᣠá á°á¨áŤáŠ á¨áá¨á¨áť áááľá áááá á°ááťáááľ áŁáá á¨áááľ áá áá°á¨áľ á¨á°á¨áŤáŠá ááĽá¨áľ áĽáá˛áŤáľáááľ á¨ááá áľ á˛áá ááááá á¨áá¸ááá á°á¨áŤáŠ á á˝áá áĽáľá¨áá˝á¨á ááá á á á˛áľ áááá áĽáľá¨áá°áŤ áľá¨áľ áááááĄáĄ á¨áá˝ á°á¨áŤáá ááĽá¨áľ á¨ááŤáľá°áłáľá á°á á˛ážá ááá á áá áá°á¨áľ á¨áá˝ ááŤá˝ á¨áá á°á á˛ááᣠá°ááŤáŠ áá˝ á°á¨áŤáá ááá á¨ááááłááľ ááĽáą áŤá áááĄáĄ
áŞáŤá áŁááááá áłá˘áŤ áŞáŤáá áá°á [RCW 59.18.310]
á á á áá°á¨áľ á¨áŞáŤá áá°á á¨ááá¸áá á°á¨áŤáŠ áŞáŤáŠá áłáá¨áá á˛ááá á áŞáŤá ááá á áĽáá°ááááá á áá áááá á á°ááŁá áŤáłáá áĽáť ááá˘.
áŞáŤá á áá°áá áľ áá á á¨áŤáŠ áá° á¤áą á áááŁáľ á¨á°á°ááľá ááĽá¨áśá˝á á áá áááŁáľ á áá áľá˘ááĽá¨áśáš á áĽááá áááᥠáááŁáá˘ááĽá¨áśá˝á á¨á°áááĄá áľá á¨áá¸áĽá áľ áá áá°á¨áŤáŠ á áááááľ áááá˝ááľ áŤáľááááá˘á á¨áŤáŠ á¨á°á¨áŤáŠ á áľáŤáť á¨ááá áááááą á áŞáŤá á¤áą á áľáŤáť á°áᎠá አá¤áľ ááľáł á áááááľ(አá¤áľ ááľáłá á°ááŞáľ)ááááá¨á°á á°á áĽáá˛á°ááľ áá°á¨ááá˘
á á¨áŤáŠ áĽááá ááá¸áĽ áááŤá á áá á á áĽááłáá áľ á¨ááá°áá á áááá˝ áá ááá˘á¨ááááš áá ᨠ$250 áśáá áŤáá° á á¨áŤáŠ áá¸á á áááá á¨áááá˝ áááááľ áá°á¨áŤáŠ áᎠá 7 áááľ áŤá á áá á á á áá áľá˘á¨á¤á°á°áĽ ááśáá˝á¤á¨á°á ááľáłááťá á¨áá áá¨ááśá˝ á á¨áŤáŠ áŤáłáá ááᎠáĽáľá¨ 45 áááľ áá áľá¨áľ áá˝áĽ á ááťááá˘.
á¨ááááš áá ᨠ$250 áśáá á áá á¨áá áἠá¨áá á á¨áŤáŠ áá°á¨áŤáŠ áŤáłáá áá á ááľáś ᨠ45 áááľ áá áá°á áľ á áá áľá˘á¨áá áá¨ááśá˝ á¤á¨á¤á°á°áĽ ááśáá˝ áĽáá°áááš áĽááá˝ áŁáá 45 áááľ ááľáĽ áá¸áĽ á ááťááá˘
á¨á˝áŤáŠ á¨áááá áᢠá¨á á¨áŤáŠá á¨áŞáŤá á¨áá°áá¤áá á¨ááľáááŤá á¨áá¸áŤ ááŞáá˝á ááá¸áá ááááá˘áľáá áááἠá¨áᣠá á¨áŤáŠ áá°á¨áŤáŠ áá ááľ áááľ ááľááἠá áá áľá˘á á áá ááľáĽ á°á¨áŤáŠ áŤááá°á° áááᥠá¨á á¨áŤá ááááá˘.
á á¨áŤáŠ á¨á°á¨áŤáŠá ááĽá¨áľ á¨áá°á° á áá áááľ á¤áľ á°á¨áŤáŠ áľáś áĽááłááá° áŤá¨ááá áá áá ááĽá¨áľá¤ááááľ áá°áľá áá á á á¨ááŁáá á᪠áĽáá˛ááľ ááá¨áľá áľ áá˝ááá˘.
áá á á°áŤá á¨áá˝ á°á¨áŤá ááĽá¨áľ á ááááľ áá á°ááťáááľ á ááá¨áááĄáĄ âá¨á°á¨áŤá áááľ áá á á°áŤáŤá á¨áŞáŤá áá°áâ á¨áááá á¨áłá˝ á°ááá¨áľáĄáĄ
á¨ááŁá¨á á¨á°ááł áŞáŤáá áľááá°á [á áá˛á°áĽáአ(RCW)
áá˝ 14 ᨠ15 áá°á¨áŤáŽá˝ áá¨á
59.18.312]
á°á¨áŤá áĽáá˛áá á¨áááľ á¤áľ áľááá á˛á°á á áŚáłáá á¨ááá á áá áááአáááá˝ áááł á¨á á¨áŤáŠá áááááľ á¨áááá˝ á¨á˝áá ááľáłáá፠áá°áá°ááá˘ááĽá¨áłá¸á áĽáá˛á á á áá¸á á á¨áŤáá á¨áá ááá áľ á á˝ ááááĽáá¸ááá˘
á°á¨áŤá á áááľ á¤áľ áľááá áĽáá˛áá á á°á á¨á á 3 áááľ áá ááľáĽ á á˝áá ááá áĽáá˛áááĽááľ á¨á á¨á áááá á°á¨áŤáŠ á áŤá á¨áá°á áá á á˝áá áá á¨á á¨ááá˝á á¨ááá áĽáá á˘áááĽááľ á°ááá á¨ááá áááá ááľááἠá áá áľá˘á á˝áá á¨áááá á áááĽááľ á á°áá¤á ááľáł ááá á áááľ á á á˝ áá áá°ááá á á¨á á¨áŤá á áľáŤáť áááá áááľ ááĽá ááá áá˝ááá˘
á°á¨áŤá áĽáá˛áá á¨áááľ á¤áľ áľááá á ááá¸áá áľ áá á á¨áŤá áá° á¤áą ááĽáś á¨ááአááĽá¨áśá˝á ááááá˘á á˝áá áŤáá°ááá¨á á áľá°áá á á¨áŤáŠ ááĽá¨áśá˝á áĽáŤáą áá ááľááἠáááá á á á áŤá˘áŤá á ááá á¨á áἠááľáá፠áŚáłáá˝ áá ááŤá°ááá áá˝ááá˘á á¨áŤáŠ ááĽá¨áąá á˘á á¨á á áŁáá á¨á á áĽáŤáą áá áŤáľááá ááĽá¨áśášá áááááłááľá áááľááἠá¨ááĄáľá ááŞáá˝ á 30 áááľ ááľáĽ á°á¨áŤáŠ áŤáá¨áá á áľá°áá ááĽá¨áśášá ááá°áľ á áá˝ááá˘
á¨ááĽá¨áą á á ááá áá ᨠ$250 áśáá á¨á áá á á¨áŤáŠ á¨á˝áŤáŠá ááľáłáá፠á á°á á áááá¤á á°á¨áŤáŠ áá¨á¨áť á áľá¨áť ááľáł ááá áá˝ááá˘á¨á°áᨠᨠ30 áááľ á áá á á¨áŤáŠ áááááá ááĽá¨áľá¤á¨áá áá¨ááśá˝á¤á¨á¤á°á°áĽ ááśáá˝áá ááľáłááťáá˝á á¨áᎠáá¸áĽ áá˝ááá˘
á¨ááĽá¨áą á á ááá áá ᨠ$250 áśáá á¨ááŤááľ á¨áá á á¨áŤáŠ á¨á˝áŤáŠá ááľáłáá፠á á°á á áááá¤á á°á¨áŤáŠ áá¨á¨áť á áľá¨áť ááľáł ááá áá˝ááá˘á¨á°áᨠᨠ7 áááľ á áá á á¨áŤáŠ áááááá ááĽá¨áľá¤á¨áá áá¨ááśá˝á¤á¨á¤á°á°áĽ ááśáá˝áá ááľáłááťáá˝á áłáá¨áá áá¸áĽ áá˝ááá˘
á¨á˝áŤáŠ á¨áááá áᢠá¨á á¨áŤáŠ áá ááá°á¸áá ááŞáá˝ áááľá á¨ááááłááťá á¨ááľáá፠ááŞáá˝á áá¸áá ááááá˘á¨ááá¨á á áááἠá¨ááááłááťá á¨ááľáá፠á᪠áá áἠá áá˝ááá˘áľáá áááἠá¨áᣠá á¨áŤáŠ áá°á¨áŤáŠ áá ááľ (1) áááľ áŤá á ááľááἠá áá áľá˘á°á¨áŤáŠ Washington State Department of Revenue(áľáááááááĽá á ááľáááľááááľáĽáŤááá°á°áĽáá°á°á°áááĽá¨áľá°ááĽáŽááá˝ááá°ááááľá¨áá˘áá˝á˛áááľáááľáá˘áá°á¨áá)á˘
RCW 59.18.312 á°ááá¨áľ
á¨á°á¨áŤá áááľ áá á á°áŤáŤá á¨áŞáŤá áá°á (RCW 59.18.595)
á á¨áŤáŠ á¤áąá á áĽá¸áááľ á°á¨áŤááś ááá á¨áá ᨠá°á¨áŤá áááąá áĽááłáá áá˛áŤáá áááš á°ááŤáᣠá¨á á°á áá á°á ᪠ááá áááłáá á¨á°á¨áŤáŠ ááŤá˝ á¨á˝áá ááľáłáá፠ááľá áľ á áá áľáĄáĄ ááľáłáááŤáá á¨áá˝ á°á¨áŤáá áľáá áááá áľ á¨áá á¨áá á¤áľ á áľáŤáťáŁ á°á¨áŤáŠ á¨áá°á áľá ááᣠáááá á¨áŞáŤá áá ááá áĽáľá¨ááź áľá¨áľ áŞáŤá áĽáá°á°á¨áá áááá˝ á áá áľáĄáĄ ááľáłáááŤá á ááľáł ááá á á áŤá á á°á°á á 15 áááľ ááľáĽ ááá áŞáŤá á¨á°á¨ááá áľ á¨áá¨á¨áť áá á˛á°ááľ á¨áŞáŤá áá áĽáá°ááá¨áĽ áááá˝ áŤáá áľ á˛áá á¨á°á¨áŤáŠ á°ááŤá á áá 15 áá ááľáĽ ááጠá°á¨áŤáŠ á¨áá°á áľ áá á ááľáś áááľ 60 áááľ áŞáŤá á áááá á¨á°á¨áŤáá ááĽá¨áľ áááľááŁáľ á¨á á¨áŤá áá ááááá á¨áá˝á á˛áá áŞáŤá á¨á°á¨ááá áľ áá á˛á°ááľá á¨áŞáŤá áá á¨ááá¨áĽ áááááĄáĄ á¨áá áá á¨ááĽááą á ááľ á¨á°á¨áŤáŠ ááĽá¨áśá˝ áŤáááĄáŁ á á¨áŤáŠ ááłá¨áŤá¨á ááá á áááŁáľ á ááľáĽ á¨ááŤáááá ááááá ááĽá¨áľ ááŤáᣠá°á áááą á á°á á á áŚáł ááľáááĽá áĽááá áááááá áááľááἠáŤááŁáá á᪠áá á¨á á á áľááááá ááľá ááá፠á¨á°á á áá á áá áá á á°ááá á áá°á¨áľ áááášá á¨áá¸áĽ ááá á¨ááľáááľ ááĽáľ áĽááłááá ááá á ááľáłáááŤá áá áááá˝ á áá áľáĄáĄ á¨áá˝ á°á¨áŤáá á ááá¨á áááááłááľ á¨á°á°á áááá áŽá á¨ááľáłáááŤá áá ááŤáŤá á áá áľáĄáĄ
á á¨áŤáŠá á¨áŞáŤáŠ áá á¨ááĽááą á ááľ áŁá áá ááá áááą áááá˝ á á°áľááá áľ áá ááľáĽ á¨á°á¨áŤáŠ á°ááŤá á¨á˝áá áĽáŤá á˛á°áá°á áááľ á¨áá á¨áá á¨á°á¨áŤáŠá ááĽá¨áśá˝ ááľá¨á¨áĽ á áá áľáĄáĄ á¨á°á¨áŤá á°ááŤáá áŤááŁá¸áá ááĽá¨áśá˝ ááááá á¨á°á¨áŤá á°ááŤá ááĽá¨áąá áá¨á¨áĄáá ááá°áąá á¨áááá˝ á¨á˝áá áá¨áá፠ááá¨á á áá áľáĄáĄ
á¨á°á¨áŤá á°ááŤá á áľááľá áŞáŤá ááááá á°áááᎠá¨ááᣠá á¨áŤáŠ áá á ááá°á ááľá ááá፠ááá áŤáá áľ áááłáá á¨á°á¨áŤáŠ á°ááŤáᣠáá á°á áá á°á áŞáŁ ááá áá°á¨áŤáŠ ááŤážá˝á ááá˝ á°á¨áŤá á ááľá á¤áą áááááĄáĄ áá ááá°á ááľá ááá፠áŞáŤáŠá á á áľá፠ááááá á¨á°áľáááá á¨á°á¨áŤáŠá á°ááŤá áľáᣠá áľáŤáťá á¨áľáá ááĽá ááá á¨áááááľ á áľáŤáťáŁ á á áľá፠á¨á°á¨áááá á¨áŞáŤá áá áá áŞáŤá áĽáľá¨ááź áľá¨áľ áĽáá°á°á¨áá á¨áááá˝ ááá á áá áľáĄáĄ á¨á°á¨áŤá á°ááŤá á¨á°á¨áŤáŠá ááĽá¨áľ áŤáá á¨á ááá áŤááá°á° áŞáŤá á¨á°á¨ááá áľ áá áŤáá á áá ááá ááá°áá ááľá ááá፠á¨á°áᨠá˘áŤááľ á¨45 áááľ á áá á á¨áŤáŠ ááĽá¨áąá áĽáá°áá¸áĽ ááá áĽáá°ááŤáľáááľ á ááľá ááááŤá áá áááá˝ á áá áľáĄáĄ
áá˝ 15 ᨠ15 áá°á¨áŤáŽá˝ áá¨á
á á¨áŤáŠ á¨á°á¨áŤáŠá ááĽá¨áľ ááľáá፠ááá ááľáĽ áŤáľááŁáᣠá á¨áŤáŠ ááá°ááá á¨á˝áá ááľá ááá፠ááá áŤáá áľ (áá°á á˛á áŤáá°ááťá¸ á¨áá) áááłáá á¨á°á¨áŤáŠ á°ááŤáᣠáá á°á áá á°á áŞáŁ ááá áá°á¨áŤáŠ ááŤážá˝á ááá˝ á°á¨áŤá á ááľá á¤áą áááááĄáĄ á¨á°á¨áŤá á°ááŤá á¨á°á¨áŤáŠá ááĽá¨áľ áŤáá á¨á ááá áŤááá°á° áŞáŤá á¨á°á¨ááá áľ áá áŤáá á áá ááá ááá°áá ááľá ááá፠á¨á°áᨠá˘áŤááľ á¨45 áááľ á áá á á¨áŤáŠ ááĽá¨áąá áĽáá°áá¸áĽ ááá áĽáá°ááŤáľáááľ á ááľá ááááŤá áá áááá˝ á áá áľáĄáĄ
á á¨áŤáŠ áá áąá á¨á á á á¨á˝áá áĽáŤá á¨á°á¨á°á á¨áá˝ á°á¨áŤáá ááĽá¨áśá˝ áá°á¨áŤáŠ á°ááŤá ááľá¨á¨áĽ á áá áľáĄáĄ á¨á°á¨áŤá á°ááŤáá áĽááášá áááááłááľá áááá¨áľ á˛áŁá á¨áᥠá°á¨áŁá ááá ááááŤáłá ááŞáá˝ á¨áááą áŤáá°áá á¨áá á¨áá°áłá¸áá ááĽá¨áśá˝ ááááá á¨ááĽá¨áąá áááł áĽáá áŁáá¤áľááľ á áááá°áąá á¨ááŤá¨ááἠááá፠ááľá áľ á áá áľáĄáĄ
á¨á°á¨áŤáŠ ááŞá áá áąá á á á á ááááľ á á¨áŤáŠá áŤááááᨠááá á¨áá˝ á°á¨áŤáá ááĽá¨áśá˝ áŤáááŁáŁ á á¨áŤáŠ á¨áá á°ááśá˝á ááśááŤáá˝á á ááľáá¨áľ á¨á°ááá áá ááĽá¨áľ áá¸áĽ ááá ááŤáľáááľ áá˝áááĄáĄ á¨áá¸á á ááĽá¨áľ á áá ፠áá á¨ááá¨á áá á¨$1,000 á áá á¨ááᣠá á¨áŤáŠ á áááľ á á°áŤá á°ááŁáááľ áŁáá ááááľ ááĽá¨áąá áá¸áĽ á áá áľáĄáĄ áŤáá°á¸áĄ ááĽá¨áśá˝ á áá ááááŤáłáááľ áŁáá ááááľ ááááľ á ááŁá¸ááĄáĄ á¨áá¸á á ááĽá¨áľ á áá ፠áá á¨ááá¨á áá á¨$1,000 á áłá˝ á¨ááᣠá á¨áŤáŠ ááááŤáłá á áá ááááľ ááĽá¨áąá áá¸áĽ á áá áľáĄáĄ
á¨á°á¨áŤá á°ááŤá áŤáá á¨áá¸á á¨áá á°ááśá˝á ááśááŤáá˝ á¨áá˝ á°á¨áŤá ááĽá¨áśá˝ á¨á°á¸áĄ ááá á¨á°áááą á áá á90 áááľ á¨áááᥠá˛áá á¨áá á áá ááááą ááá ááá˝ á°á¨áŤá ááŤá˝ áá°áĄ áá˝áááĄáĄ
á á¨áŤáá áá á¨á á¨áŤá á áŤá°á á¨áá ááááá á°á á¨á°á¸á áá ááá á áá ááááľ á¨á°ááá°áá á¨áá˝ á°á¨áŤáá ááĽá¨áľ á ááĽáłá áá á á°ááá᪠ááááľ ááááľ á áá˝áááĄáĄ á á¨áŤáŠ á¨áá˝ á°á¨áŤá ááĽá¨áśá˝á á áá¸áĽ á¨á°áááá áááἠááĽá¨áąá áááááłááľá áááľááἠá¨ááŁáá á°á¨áŁáá ááááłá á᪠ááá¸áá ááŤááá áá˝áááĄáĄ á¨á°á¨á áááἠáŤáᣠá á¨áŤáŠ áá ááľ áááľ áŤá á áŤá°áľááá áááĄáĄ á¨á ááľ áááľ ááá á¨áá ááá á ááľ á¨á°á¨ááá áááἠWashington State Department of RevenueáĄáĄ
á á¨áŤáŠ áááááá á¨áŞáŤá á¨á°á¨á áááἠáá°á¨áŤáŠ á°ááŤá á°ááá˝ ááľá¨á áŤáá áľ á˛áá áááááá á°ááá˝ áááἠáŤáľáá¨á áľá ááááŤáľ á¨á°ááá˝ ááłáĽ áá á ááľá¨á á¨á°á¨áŤá ááŞá ááĽá¨áąá áŤááŁá áľ áá á ááľáś á 14 áááľ ááľáĽ ááľá áľ á áá áľáĄáĄ
á á¨áŤá áĽááá á á¨á á áľááááá˝ áá áĽá á¨áŁá°áŁ á á¨áŤáŠ á á°á¨áŤá ááĽá¨áśá˝ áá áá°á¨á°á á°á¨áŁá ááłáľ á°á áŤá áááááĄáĄ á¨áá á¨á á áá°áľ áá á á°áŤáŤá á á¸áá á¨áááá ááá á¨á°á¨á°á áľá áŞáłáŤá á¨á á á á᪠ááľáááľ áá˝áááĄáĄ
á°á¨á°á á á¨áŤá á¨á°á¨áŤá á áĽáŹ áááἠáááá áá áá፠á°á¨á°á ááľá áľ á áá áľáĄáĄ á¨á°á¨áŤá á á°á á¨á ááá á¨áĽáŹ áááἠá᪠áŁá ááááśá˝ áá°áá¸á áááŤáá˝ á á¨áŤá á°á¨á°á ááľá áľ á áá áľáĄáĄ á áá á ááľáĽ á¨ááŤá°áąáľ á¨áŞáŤá áááŤáŁ á¨á áľá፠áááŤáŁ á¨á áááááľ ááŞáŁ áááŞááᣠáá ááľáá፠áááŤáŁ ááá á¨áŞáŤáŠ áá á¨á°áŤáŤá ááá˝ ááŞáá˝ áá¸ááĄáĄ RCW 59.18.063 á°ááá¨áľáĄáĄ
á¨á°ááśá˝ áŽááá˝ á¨á°á¨áŤá¨áá á¤áľ á áŤáá áááł á¨áááá˝ áźáááľáľ á 260 áĽá SMC ᣠá¨á˛áŤáľá á¨á°á áŽáľ) 7.24.030.Cᣠá á á¨áŤáá á á°á¨áŤáŠ á¨á°áá¨á áŽá áá°á¨áŤá áá°á áááĄáĄ
á ááľ á áĽá áá˘á á á°ááá¨á° á á˝áá á¨á°á°á¨á á¨áŞáŤá áľááááľ á áááá áľ áá áľáŁ á á¨áŤáŠ áľááááąá ááá¨á ááĽáŤááłááą á°á¨áŤá á¨á°áá¨áá á¨á¸á°á áŽá ááľá áľ á áá áľáĄáĄ á°á¨áŤá á á°á¨áŤáááľ á áááá áľ áá á á°á¨áŤá á¨á°á á¨á á ááľ ááľá áŽá á ááť ááľá áľ á áá áľáĄáĄ RCW 59.18.065 á°ááá¨áľáĄáĄ
á¨ááŤá áááᣠáá¨áá¨áá á áľááľ áá á¨á°áŤáŤáá áľáá áááľá áľ áľááááááĽáŁ áĽá á áľááľáá á¨á°áááᥠá¨áá á áľáŤáť á˘ááአáĽáá´áľ áĽáá°ááŤáłáá á¨áááá áá¨á ááᢠáá áá áá¨á áá° www.kingcounty.gov/depts/electioná¨áááá s.áááąá˘
á¨áĽááľá áľáá˝ ááἠáŤááŁá! www.kingcounty.gov/depts/elections
BALLOTS
áááá¨áĽ
áááááĽáá á áááą!
áĽááłá á á°áá áá°á¤áľá ááĄ!á á˛áľ á¤áľ á˛áᥠáĽá á¨áá°áŠáľ ááá á ááĄáĄ á¨áá፠ááááŁáá áá°áľ ááľáłááľ áŤááĽááľ áááŽá˝ ááľáĽ á ááą áááĄáĄ
ááľáá á°áááá áá?á áľáŤáťáá á¨ááŤáľáąá áľ 5 ááá ááááśá˝ ááĽá á°ááá¸áááĄ
⢠áĽáŤáááá áŤá á¨ááşááá áááľ á¨ááá áááľ ááá á¨ááá ááłáá፠áŤáááľáŁ áŚáááá ááá!
⢠á áá áááᣠáĽá á ááľáĽ áŤááá á¨áááá˘áŤ á á˝ áá¨á áá° áááŞáá˝ ááŹáľ áááŠáĄáĄ
⢠á¨áľááᣠá¨áľáááľ áááᣠá¨ááľá á¨áááŞáŤ á áľáŤáťá áĽá á¨á á˛áą á¨áááŞáŤ á áľáŤáťá áá áá° [email protected] á˘ááá áŤáľáááĄáĄ
⢠206-296-VOTE (8683) áá áá°áááĄáĄ á áááááśá˝ á 120 ááááá˝ áááááĄáĄ
⢠áŹáá°á á áááá áá° áŞáá áŤááᲠá¨áá፠ááĽá¨á ááá á˛áŤáľá á áááá á¨ááŤáŽá˝ áááᣠá áááľ á á áŤá áááąáĄáĄ
áááἠááááá? ááá፠áááááἠ3 ááááśá˝ á ááĄ
⢠áĽáŤáááá áŤá á¨ááşááá áááľ á¨ááá áááľ áŤáááľáŁ áŚáááá ááá!
⢠á áá áááᣠáĽá á ááľáĽ áŤááá á¨áááá˘áŤ á á˝ áá¨á áá° áááŞáá˝ ááŹáľ áááŠáĄáĄ
⢠á áá áááᣠáĽá á ááľáĽ áŤááá á¨áááá˘áŤ á á˝ áá¨á áá° áááŞáá˝ ááŹáľ áááŠáĄáĄ
á¨áááŤá 29 áááľ á ááľ á áľáŤáťáá ááá¨ááá áŤáľáłááąáĄáĄ á¨ááŤáŽá˝ áá ááá áŞáŤáá á á áŤáľáááĄáĄ
á áĽáá áŤá˝á ááá á¤áá¨áá áá áá
á ááá˝ á
á á
áááŞáŤáá˝
á ááŤáááľ áááááἠáá á á á˝ áá áá ááá á áá áŤáááľá áááᣠáŤáááá˘
áĽáá ááá á°ááŤá áĽáľááŞáĽáś á áá áá áááá áá¨á á ááá˝ áŤáľáᢠáá á á¨á°áá á á˝ ááĽááľá áŤááᲠá¨áá፠á˝/á¤áľ ááአ(á áľáŤáťá á áľá°ááᣠáá á°áááżá)á˘
áá áá°áĽ áá á¨ááŤáŽá˝ áááᣠá¨ááá¨á á¨áááŤá áá á áŤáľ áłáááľ á ááľ áŁáá á°á áá áľá¨áľ ááá˘
áľáá˝ á á°áŁáĽ á¨áľáá˝ ááľáŤ áŤááľá á ááľáł á¤áľ á áŠá áá°ááľááłáᢠá°á°áŤá˝ á¨áá á¨áľáá˝ á á°áŁáĽ á ááŤáŽá˝á áááááľ á¨áŤááá˛áá á¨áá፠á˝/á¤áľ áŤááááŠá˘
áááŁá áá¨á áľááᣠá áľáŤáťáᣠážáłáá á¨áľáááľ áááá áááἠáááľ á¨ááá áá¨á ááá˘
ááłá°á˘áŤ á ááŤáŽá˝ áááᣠáá°áľ áá áľ áŤá°ááá áá áĽáááľáá á á°ááá¨á° áá áĽá áá°á°á áá¨á ááľá áľ á á°á¨á Რáľá á¨ááá°áĽ á¨áááá áľáááľ á˛áá áĽáľá¨ 5 áááľ á ááľá¨áľ áĽáľáŤáľ ááá áĽáľá¨ $10,000 á áá°ááľ á¨áááἠá áŁáľ ááá á áááąá ááŤáľáᣠáá˝ááá˘
á¨ááἠáĽá á áĽá á á˝/á¤áśá˝ áá á á˝ á¨ááἠáĽá á áĽá á á˝/á¤áľ á¨á°á¨á°ááľ á¨ááᣠá ášá á¨á°áá áá áľ áŚáł á ááľáĽá á¨ááŤá á˛áá áĽá á áá á¨ááááá áááŤáŽá˝ áááᣠá áá áĽáť ááá˘
áááŤáááľ áááááĽá ááá á ááááááĽá á¨ááááá á¨ááἠáĽá á áĽá á á˝/á¤áľ á ááŤááááľ áľáá áá á°á˝áĽá á áŤáłáľááᢠáááááἠáŤááááᣠááłáá á ááľáĽá á¨ááŤá ááááá˘
á ááááἠááĽáľá áá ááá ááááἠáĽááłááĽááľ áľáááá°á á¨áá ááĽáľá áá áŁáá á¨ááŁáĽá á°á á á áĽáá áŤááᣠááá˝ááá°á áááľ á¨áá፠áááŞáŤ á á¤áąáł áá á¨áĽ áá˝ááá˘
á¨áááááľ áá¨áá áá á á˝ á ááá áá áĽáá áŤáľááááᣠá ááŁáŠ á áľáŤáť áŤáłáá Washington State Elections Divisioná˘
áľá¨ áá˝ www.vote.wa.gov áľáá ááĽá (800) 448-4881 á˘ááá [email protected] áááĽááľ PO Box 40229 Olympia, WA 98504-0229
á¨á áŤáľ áľá áá áŞáŤ áľá á¨á áŁáľ áľá á áĽáŤ áľá
á¨áľáááľ ááá (áá/áá/á á) ážáł
á áá˝ááá°á ááľáĽ áááŞáŤ á áľáŤáť á¨á áááłá ááĽá
á¨á°á áá
á¨áááááľ ááá ፠á áľáŤáťáŁ á¨á°áᨠá¨áá
á¨á°á áááľ áĽá áá
á¨áľáá ááĽá (á ááŤá) á¨á˘ááá á áľáŤáť (á ááŤá)
1 ááá áá¨á
ááá˝á á¨áá á¨ááᣠáá á á á˝ á áááá˘
á á á¨áá á¨áŠáá¨áľáľ áľá´áľáľ áŚá á ááŞáŤ áá ááá˘
á á á¨áá á ááŁáŠ áá፠ááľáᏠá˘áŤááľ 18 áááľ ááááá˘
2 á¨áĽáááľ á°á¨á
á á á¨áá á á áá áá á áŚá ááá ááľáĽ áĽáŤááááአááᢠá¨áĽááŤá áἠá áŁááľá á°á áŁáŁá áŚá á áŁááľáŁ á¨áľáłá áá°ááťá¸áá ááá áĽááá˝á áá¨ááŤáá˘
á á á¨áá á¨ááá¨á á¨áŠáá¨áľáľ áľá´áľáľ áá ááá˘
3 á¨áŚá ááá / á¨áá ááá á°áááááľ áááł
á¨áá˝ááá°á ááá áááľáŁ áááŞáŤ áááľ ááá ááłáá፠áŤááľ á¨áááᣠá¨ááá áŤá ááľáľá ááĽááá á¨áá¨á¨áťáášá á áŤáľ á˛ááśá˝ á áá áá ááááἠáá˝ááá˘
x x x - x x -
4 á¨ááááľ ááłáá፠- á¨áá˝ááá°á ááá áááľáŁ áááŞáŤ áááľ ááá ááłáá፠áŤááľ
áá áá¨á áĽááłááŁáĽááą á¨áĽááľáá áá áłá áááᣠááááá á¨ááŤáááá ááá˘
á¨á ááľ á¨á áŤáľ áľá áá áŞáŤ áľá á¨á áŁáľ áľá
á¨ááľá áááŞáŤ á áľáŤáť á¨á°á áááľ áĽá áá
5 á¨áľá ááá á¨á áľáŤáť áááĽ
áĽáá áá
ááťá
áĽáá áááá
á áá á¨ááŤáŽá˝ áááᣠá á˝ áá áŤá áá¨ááá˝ áĽááá°á áááá¸áá á á¨áááŁááᢠá¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ áá áľáá áľáá˝ á¨áá°áĽá áľ ááŁá áá፠á¨ááŤááą á ááľ á˘áŤááľ áá°ááł áááľ áŤá á áá˝ááá°á ááľáĽ á áá á áľáŤáť ááŹáŤááᣠáľáá˝ á áá°áĽá áľ áá áľ ááľáᏠá˘áŤááľ 18 áááľ ááááᣠá¨ááá¨áĽ ááĽá´ á á/á¤áľ á ááłáá°áᣠáĽáá°ááá á áá˝ááá°á áááľ ááľáĽ á á¨áŁáľ áááá á°áááśáĽá á áá¨á፠á¤áśá˝ á áľá°áłá°á á¨áá°á¨ááĽá ááĽáĽá á¨ááá˘
6 ááááŤ
á¨áá˝ááá°á áááľ á¨ááŤáŽá˝ ááááá˘áŤ á á˝ áŚááá ááááᥠwww.myvote.wa.gová˘
áá˝/á¤áľ á áááááľá¤
2 / 2016
á¨ááááŞáŤ á°á¨á á¨ááľáł á´ááĽá
áŤáľáááá
á ááá˝ á
á á
á ááá˝ á
á á
áĽáŁáá á¨áĽááľáá áŤá áᲠá¨áá፠á˝/á¤áľ á áľáŤáť á¨áá á áłá˝ ááťáá¤
Adams County210 W Broadway, Ste 200 Ritzville, WA 99169 (509) 659-3249
Asotin CountyPO Box 129 Asotin, WA 99402 (509) 243-2084
Benton CountyPO Box 470 Prosser, WA 99350 (509) 736-3085
Chelan County350 Orondo Ave Ste. 306 Wenatchee, WA 98801-2885 (509) 667-6808
Clallam County223 E 4th St, Ste 1 Port Angeles, WA 98362 (360) 417-2221
Clark CountyPO Box 8815 Vancouver, WA 98666-8815 (360) 397-2345
Columbia County341 E Main St, Ste 3 Dayton, WA 99328 (509) 382-4541
Cowlitz County207 4th Ave N, Rm 107 Kelso, WA 98626-4124 (360) 577-3005
Douglas CountyPO Box 456 Waterville, WA 98858 (509) 745-8527 ext 6407
Ferry County350 E Delaware Ave, Ste 2 Republic, WA 99166 (509) 775-5200
Franklin CountyPO Box 1451 Pasco, WA 99301 (509) 545-3538
Garfield CountyPO Box 278 Pomeroy, WA 99347-0278 (509) 843-1411
Grant CountyPO Box 37 Ephrata, WA 98823 (509) 754-2011ext. 2793
Grays Harbor County100 W Broadway, Ste 2 Montesano, WA 98563 (360) 964-1556
Island CountyPO Box 1410 Coupeville, WA 98239 (360) 679-7366
Jefferson CountyPO Box 563 Port Townsend, WA 98368-0563 (360) 385-9119
King County919 SW Grady Way Renton, WA 98057 (206) 296-8683
Kitsap County614 Division St, MS 31 Port Orchard, WA 98366 (360) 337-7128
Kittitas County205 W 5th Ave, Ste 105 Ellensburg, WA 98926-2891 (509) 962-7503
Klickitat County205 S Columbus, Stop 2 Goldendale, WA 98620 (509) 773-4001
Lewis CountyPO Box 29 Chehalis, WA 98532-0029 (360) 740-1278
Lincoln CountyPO Box 28 Davenport, WA 99122-0028 (509) 725-4971
Mason CountyPO Box 400 Shelton, WA 98584 (360) 427-9670 ext 469
Okanogan CountyPO Box 1010 Okanogan, WA 98840-1010 (509) 422-7240
Pacific CountyPO Box 97 South Bend, WA 98586-0097 (360) 875-9317
Pend Oreille CountyPO Box 5015 Newport, WA 99156 (509) 447-6472
Pierce County 2501 S 35th St, Ste C Tacoma, WA 98409 (253) 798-VOTE
San Juan CountyPO Box 638 Friday Harbor, WA 98250-0638 (360) 378-3357
Skagit CountyPO Box 1306 Mount Vernon, WA 98273-1306 (360) 416-1702
Skamania CountyPO Box 790, Elections Dept Stevenson, WA 98648-0790 (509) 427-3730
Snohomish County3000 Rockefeller Ave, MS 505 Everett, WA 98201-4060 (425) 388-3444
Spokane County1033 W Gardner Ave Spokane, WA 99260 (509) 477-2320
Stevens County215 S Oak St, Rm 106 Colville, WA 99114-2836 (509) 684-7514
Thurston County2000 Lakeridge Dr SW Olympia, WA 98502-6090 (360) 786-5408
Wahkiakum CountyPO Box 543 Cathlamet, WA 98612 (360) 795-3219
Walla Walla CountyPO Box 2176 Walla Walla, WA 99362-0356 (509) 524-2530
Whatcom CountyPO Box 369 Bellingham, WA 98227-0369 (360) 778-5102
Whitman CountyPO Box 191 Colfax, WA 99111 (509) 397-5284
Yakima CountyPO Box 12570 Yakima, WA 98909-2570 (509) 574-1340
WA State Elections DivisionPO Box 40229 Olympia, WA 98504-0229 (800) 448-4881
PO Box 40229 Olympia, WA 98504-0229
return address: PO Box 40229, Olympia, WA 98504-0229