46

Bas

i,B

ase

Uni

ts, B

as, U

nter

schr

änke

,Baj

os

NoteNotesNotesAnmerkungNotas

O

A

A

ltre agli elementi qui rappresentati, sonodisponibili elementi comuni a tutti i modelli(cappe, frigoriferi, accessori, ecc.) descritti inaltri cataloghi consultabili presso i nostriRivenditori.

s well as the items illustrated here, itemscommon to all models (hoods, refrigerators,accessories, etc,) are also available.They aredescribed in other catalogues that can beconsulted at our Dealerships.

ußer der hier dargestellten Elemente sindauch Standardelemente für alle Modelleverfügbar (Hauben, Kühlschränke, Zubehör...),deren Beschreibung Sie in anderen Katalogenbei unseren Händlern finden können.

O

A

utre les éléments illustrés sont disponiblesdes éléments communs à tous les modèles(hottes, réfrigérateurs, accessoires, etc,)décrits dans d'autres catalogues consultablesauprès de nos Revendeurs.

demás de los elementos indicados, hayelementos comunes para todos los modelos(campanas, refrigeradores, accesorios, etc.)que se pueden encontrar en otros catálogosdisponibles en nuestras tiendas dedistribución.

N.B. / N.B. / N.B. / N.B. / NotaNT

L

D

L

elle altezze è escluso lo spessore del pianohe heights do not include the thickness of the

worktopes hauteurs ne comprennent pas l'épaisseur

du plan de travailie Stärke der Arbeitsplatte ist nicht in der

Höhe einbegriffenas alturas no incluyen el espesor de la

encimera

H.3

6,5

cm

Pens

ili, W

all U

nits

, Hau

ts, O

bers

chrä

nke,

Alto

s

126- Elementi per comporre la tua cucina / Items for creating your kitchen / Eléments pour composer votre cuisine / Elemente zum Zusammenstellen Ihrer Küche / Elementos para componer tu cocina

H.7

3-10

3cm

H.1

03cm

E

A

E

E

E

lementi disponibili con il cestello inferiorerientrante in Acciaio.Per versioni impiallacciatedecorative, disponibile anche laccato lucido oopaco.

vailable elements with recessed lowerbasket, steel front.

léments disponibles avec panier inférieurdéplacé vers l'arrière en acier.

lemente mit unterem zurückversetztemAuszug aus Stahl lieferbar.

lementos disponibles con el cesto inferiorentrante de acero.

For melamine veneeredversions, also available gloss or mattlacquered.

Pour lesversions plaquées en mélaminé, laqué brillantou opaque également disponible.

Für die furniertenVersionen mit Melaminharzbeschichtung auchin Hochglanz oder matt lackiert lieferbar.

Para las versionesenchapadas o con revestimiento melamínico,también puede elegirse el lacado brillo o mate.

H.5

1,5

cm

H.6

1,5

- 91,

5cm

EUEEE

lementi disponibili con anta Acciaionits available with steel doorléments disponibles avec porte en acierlemente mit Stahlfront lieferbarlementos disponibles con puerta de acero

H.1

19,3

cm

lementi disponibili nella versione grecataAlluminioE

(NO H 103)

(pas H 103)

E

E

E

E

lements available in ribbed aluminiumversion

léments disponibles pour la version avecporte grecquée en aluminium

lemente für Alufront mit Rillen lieferbar

lementos disponibles en la versiónacanalada de aluminio

(NO H 103)

(nichtin H 103)

(NO H 103)

H.5

1,5

cm

H.7

3-10

3cm

H.7

3cm

H.7

3cm

H.7

3-10

3cm

H.6

1,5-

73cm

EE

lementi disponibili anche con H 71,9-76,9lements available in H 71.9-76.9

Elementos disponibles también en la versiónde H 71,9-76,9

E

E

léments également disponiblesavec H 71,9-76,9

lemente auch in H 71,9-76,9 lieferbar

LP

H

Sp

H.8

3,4-

88,4

cm

L 15-20-25-30-40-45-50-60 /

BBBUB

P 58,3 cm

asease unitasnterschrankajo

L 60-90 /

BB

BU

B

P 58.3 cm

ase con cassetto e cestello estraibilease unit with drawer and pull-out

basketas avec tiroir et panier coulissantnterschrank mit Schublade und

Auszugajo con y cesto extraiblecajón

L 45-60 /

PWHOA

P 36-45 cm

ensile copriboilerall unit for boileraut pour boilerberschrank für Boilerlto para calentador

L 90 /

PWHOA

ensile anta vetroall unit with glass dooraut vitréberschrank mit Vitrinenfrontlto puerta vitrina

P 36 cm

L 60 / L 65 /

SCEEE

P 60 P 65 cm

colapiatti angoloorner dgouttoir d'angleck-Abtropfschrankscurreplatos angular

rainer unit

L 45-60-90-120 / P 36 cm

S

EAE

colapiatti ante pieghevoliwith folding door

gouttoir avec une porte pliantebtropfschrank mitscurreplatos con puerta plegable

Drainer unit

Faltfront

L 45-60-90-120 /

SDEAE

P 36 cm

colapiatti anta vasistasrainer unit with flap doorgouttoir avec porte à abattantbtropfschrank mitscurreplatos con puerta proyectante

Kippfront

L 60-90 /

SDEAE

P 36 cm

colapiatti anta vasistasrainer unit with flap doorgouttoir avec porte à abattantbtropfschrank mitscurreplatos con puerta proyectante

Kippfront

L 60-90-120 / P 36 cm

Cappa vasistas StilnovoSHD

C

tilnovo hood with flap doorotte à abattant Stilnovounstabzugshaube mit Kippfront

Stilnovoampana Stilnovo frente proyectante

L 34 /

PEHOA

ensile terminale a giornond open shelf wall unitaut ouvert terminalffener Abschluss-Oberschranklto terminal abierto

P 34 cmL 60 / L 65 /P 60 P 65 cm

PCHEA

ensile angoloorner wall unitaut d'angleckoberschranklto angular

L 45-60 /

S

EAE

P 36 cm

colapiatti

gouttoirbtropfschrankscurreplatos

Drainer unit

L 45-60 /

SDEAE

P 36 cm

colapiatti anta vetrorainer unit with glass doorgouttoir avec porte vitréébtropfschrank mit Vitrinenfrontscurreplatos con puerta de cristal

L 15 /

PWHOA

ensile con cestello estraibileall unit with pull-out basketaut avec panier coulissantberschrank mit Auszuglto con cesto extraíble

P 36 cm L 15-20-25-30-40-45-50-60 / P 36 cm

PWHOA

ensileall unitautberschranklto

L 45-60 /

PWHOA

P 36 cm

ensile anta vetroall unit with glass dooraut vitréberschrank mit Vitrinenfrontlto puerta vitrina

L 80-90 / P 36 cm

PWHOA

ensileall unitautberschranklto

L 45-60-90-120 /

OA

P 36 cm

PWH

ensile anta vasistasall unit with flap dooraut avec porte à abattant

con puerta proyectanteberschrank mit Kippfrontlto

L 45-60-90-120 /

S

P 36 cm

colapiatti anta vetro vasistasGEAE

lass flap door drainer unitgouttoir avec porte vitrée à abattantbtropfschrank mitscurreplatos con puerta proyectante

de cristal

Vitrinenkippfront

L 60-90 /

STE

E

P 36 cm

opracappa per cappa vasistasop box for hoodlément

lemento de apoyo sobre campana

pour hotte a/porte à abattantufsatzelement für Dunstabzugshaube

mit KippfrontA

L 45-60 /

ST

E

opra pensili/ armadioop box for use above wall unit/ larder

unitlément à poser sur haut/ armoire

P 36 cm

OE

berschrank-/Hochschrankaufsatzlemento sobre alto/ armario

L 30-45-60 /

STE

P 58,3 cm

opra colonnaop boxlément à poser sur colonne

for use above tall unit

inbauschrankaufsatzlemento sobre columna

EE

L 60 / P 36 cm

MU

E

obile con serrandinanit with roll up door

mit Rolladenfrontlemento de apoyo con puerta persiana

EM

lément avec porte à rideauöbel

L 60-90-120 /

ST

E

E

P 58,3 cm

opra pensile/armadio vasistasop box over wall/larder unit with flap

doorlément à poser sur haut/armoire avec

porte à abattant

lemento sobre alto/armario con puertaproyectante

Oberschrank-/Hochschrank-Aufsatzelement mit Kippfront

L 60-90 /

STE

E

P 58,3 cm

opra cappa vasistasop box for hood with flap doorlém. à pos. s/hotte a/porte à abattant

lemento de apoyo sobre campana conpuerta proyectante

Dunstabzugshaube-Aufsatzelement mitKippfront

L 90 /

CHHDC

P 36 cm

appa con frontalino estraibileood with flap frontotte avec façade extractibleunstabzugshaube mit Frontauszugampana con frente extraíble

L 60 /

CHHDC

P 36 cm

appa con frontalino estraibileood with flap frontotte avec façade extractibleunstabzugshaube mit Frontauszugampana con frente extraíble

L 60-90-120 / P 36 cm

Cappa Stilnovo ante pieghevoliSHD

C

tilnovo hoodotte Stilnovounstabzugshaube Stilnovo

ampana Stilnovo

with door

mit

puerta plegable

foldingavec une porte pliante

Faltfront

L 60-90-120 / P 36 cm

CHH

D

C

appa vasistas apertura verticaleood with vertical door openingotte avec porte à abattant à ouverture

verticaleunstabzugshaube mit vertikal zu

öffnender Kippfrontampana con frente de apertura vertical

L 45-60-90-120 /

S

EAE

P 36 cm

colapiatti anta a ribaltawith flap door

gouttoir avec portebtropfschrank mitscurreplatos con puerta basculante

Drainer unitbasculante

Klappfront

L 90 / P 36 cm

Cappa StilnovoSHDC

tilnovo hoodotte Stilnovounstabzugshaube Stilnovoampana Stilnovo

L 60 / P 36 cm

Cappa StilnovoSHDC

tilnovo hoodotte Stilnovounstabzugshaube Stilnovoampana Stilnovo

L 45-60-90-120 / P 36 cm

SDE

A

E

colapiatti anta ad apertura verticalerainer unit with vertical door openinggouttoir avec porte à ouverture

verticalebtropfschrank mit vertikal zu öffnender

Frontscurreplatos con puerta de apertura

vertical

L 60-90-120 / P 36 cm

Cappa Stilnovo ante pieghevoli(inf. vetro)

with folding door(bottom wing in glass)

avec(partie inférieure vitréé)

mit(unten Glas)

con puerta plegable(hoja inf. Cristal)

S

H

D

C

tilnovo hood

otte Stilnovo

unstabzugshaube Stilnovo

ampana Stilnovo

une porte pliante

Faltfront

L 45-60-90-120 /

SD

P 36 cm

colapiatti ante pieghevoli (inf.vetro )rainer unit with

(bottom wing in glass)

(unten Glas)Escurreplatos puerta plegable(inferior cristal)

folding door

gouttoir avec une porte pliante(partie inférieure vitrée)

btropfschrank mit Faltfront

E

A

L 45-60-90-120 /

PF

OA

P 36 cm

ensile anta vasistas con vetrolap door wall unit with glass

berschrank mitlto

Haut vitré avec porte à abattant

con puerta de cristal proyectanteVitrinenkippfront

L 80-90 /

S

EAE

P 36 cm

colapiatti

gouttoirbtropfschrankscurreplatos

Drainer unit

L 45-60 /

SDE

E

P 36 cm

colapiatti anta vetrorainer unit with glass doorgouttoir avec porte vitrée

scurreplatos con puerta de cristalAbtropfschrank mit Vitrinenfront

L 45-60 /

S

EAE

P 36 cm

colapiatti

gouttoirbtropfschrankscurreplatos

Drainer unit

L 105-107 /

SCE

P 58,3 cm

opra armadio angolo (es. Sx)orner top box (ex. L)lément à poser sur armoire d'angle

(ex. G)( )

(ejemplo es izq.)

EE

ck-Hochschrankaufsatz Beisp. l.lemento sobre armario angular

L 45-60-90-120 /

PF

OA

P 36 cm

ensile anta vasistas con vetrolap door wall unit with glass

berschrank mitlto

Haut vitré avec porte à abattant

con puerta de cristal proyectanteVitrinenkippfront

H.5

0-81

,5cm

H.7

3-10

3cm

H.6

1,5

c m

L 60

PWHO

/ P 36 cm

ensile per forno microondeall unit with mw-oven compartmentaut pour four à micro-ondesberschrank mit Abteil für Mikrowelle

con compartimiento para hornomicroondasAlto

L 180 /

PWHO

P 36 cm

ensile anta vasistasall unit with flap dooraut avec porte à abattantberschrank mit

con puerta proyectanteKippfront

ltoA

L 45-60 /

P

H

P 36 cm

ensile superiore

aut "position supérieure"

superior

T

OA

op wall unit

berer Oberschranklto posición

L 45-60 /

PG

HO

P 36 cm

ensile anta vetro con telaio alluminiolass wall unit with aluminium frame

dooraut vitré avec cadre en aluminiumberschrank mit

Alurahmenpuerta con bastidor de aluminio

Vitrinenfront

ltoA

L 45-60 /

PG

HO

P 36 cm

ensile anta vetro con telaio alluminiolass wall unit with aluminium frame

dooraut vitré avec cadre en aluminiumberschrank mit

Alurahmenpuerta con bastidor de aluminio

Vitrinenfront

ltoA

L 180 / P 36 cmP

W

H

O

A

ensile e scolapiatti anta vasistas(Es. Sx)

all unit with flap-door(Ex. L/h)

aut et egouttoir avec porte à battant(Ex. G)

berschrank und Abtropfschrank mit(Beispiel L)

lto y escurreplatos con puertaproyectante (Ej. Izq)

and drainer

Kippfront

L 60 /

CS

HDC

P 36 cm

appa “Selecta”“ electa” Hood

otte “Selecta”unstabzugshaube “Selecta”ampana “Selecta”

L 90-120 /

CS

HDC

P 36 cm

appa “Selecta”“ electa” Hood

otte “Selecta”unstabzugshaube “Selecta”ampana “Selecta”

L 45-60-90-120 /

OA

P 36 cm

PWH

ensile anta vasistasall unit with flap dooraut avec porte à abattant

con puerta proyectanteberschrank mit Kippfrontlto

L 90 /

SDE

E

P 36 cm

colapiatti anta vetrorainer unit with glass doorgouttoir avec porte vitrée

scurreplatos con puerta de cristalAbtropfschrank mit Vitrinenfront

H.6

1,5

cm

H.7

3cm

P

PDPTP

rofonditàepthrofondeurieferofundidad

H

AHHHA

ltezzaeightauteuröheltura

L

LWLBA

arghezzaidth

argeurreitencho

Sp

STESE

pessorehicknesspaisseurtärkespesor

H.6

1,5

cmH

.36,

5cm

H.3

0cm

Elementi disponibili solo con anta laccata econ struttura BiancaUnits only available with lacquered door andWhite carcase

avec porteE

E

E

léments disponibles uniquementlaquée et avec caisson Blanc

lemente nur mit lackierter Front und KorpusWeiß lieferbar

lementos disponibles sólo con puerta lacaday estructura blanca

L 20 / P 36 cm

PCHG

ensile curvo terminaleurved end wall unitaut courbe terminaleschwungener Abschluss-

OberschrankAlto curvo terminal

L 20 / P 36 cm

SCE

G

E

opra armadio curvo terminaleurved end top box for larder unitlément à poser sur armoire courbe

terminaleeschwungener Abschluss-

Hochschrankaufsatzlemento sobre armario curvo terminal

H.3

0cm

P 17-36 cm

MSCRR

ensolahelfonsoleegalbordepisa

P 40-60 cm

CCCDC

appello mensolaornice-shelforniche tabletteeckbordornisa-repisa

H.3

6,5

cm

H.6

1,5

cm

H.6

1,5

cm

L 45 / P 36 cm

PWHOA

ensileall unitautberschranklto

L 45-60 /

S

EAE

P 36 cm

colapiatti

gouttoirbtropfschrankscurreplatos

Drainer unit

L 60-90 /

SG

P 36 cm

colapiatti anta vetro vasistaslass flap door drainer unit

E

E

gouttoir avec porte vitrée à abattant

scurreplatos con puerta proyectantede cristal

Abtropfschrank mit Vitrinenkippfront

L 60 / P 36 cm

P

W

H

O

A

ensile anta vasistas per fornomicroonde

all unit with flap door and mw-ovencompartment

aut avec porte à abattant et niche pourfour à micro-ondes

berschrank mit Kippfront und Abteil fürMikrowelle

lto con puerta proyectante ycompartimiento para horno microondas

L 45-60-90-120

PW

H

OA

/ P 36 cm

ensile ante pieghevoli (inf. vetro)all unit with folding door (bottom wing

in glass)aut avec (partie

inférieure vitréé)berschrank mit Faltfront (unten Glas)lto con puertas plegables (hoja inf.

Cristal)

une porte pliante

L 45-60-90-120 / P 36 cm

PW

OA

ensile ante pieghevoliall unit with door

berschrank mitlto puertas plegables

foldingaut avec une porte pliante

FaltfrontH

L 45-60 /

P

H

P 36 cm

ensile inferiore

aut "position inférieure"

inferior

B

UA

ottom wall unit

nterer Oberschranklto posición

L 45-60-90-120 / P 36 cm

PWHO

A

ensile anta ad apertura verticaleall unit with vertical door openingaut avec porte à ouverture verticaleberschrank mit vertikal zu öffnender

Frontlto con puerta de apertura vertical

L 45-60-90-120 /

PWHOA

P 36 cm

ensile anta a ribaltaall unit with swing dooraut avec porteberschrank mitlto con puerta proyectante

basculanteKlappfront

L 45-60-90-120 /

PWHOA

P 36 cm

ensile anta vasistas vetroall unit with glass flap door

berschrank mitlto con puerta proyectante de cristal

aut vitré avec porte à abattantVitrinenkippfront

L 45-60-90-120 /

PWHOA

P 36 cm

ensile anta vasistasall unit with flap dooraut avec porte à abattantberschrank mitlto con puerta proyectante

Kippfront

L 36-45-60 / P 36 cm

Pensile a giornoO

OM

pen wall unit

ffener Oberschrankueble alto abierto

Haut ouvert

L 36 / P 36 cm

Pensile a giornoO

OM

pen wall unit

ffener Oberschrankueble alto abierto

Haut ouvert

L 36 / P 36 cm

Pensile a giornoO

OM

pen wall unit

ffener Oberschrankueble alto abierto

Haut ouvert

H.3

6cm

H.7

3cm

H.9

0cm

L 45-60 / P 58,3 cm

B

B

B

U

B

ase con anta estraibile e 2 cassettiinterni

ase unit with pull-out front and 2internal drawers

as avec porte coulissante et 2 tiroirsinternes

nterschrank mit Ausziehfront und 2Innenschubladen

ajo con frente extraíble y 2 cajonesinternos

L 45-60-90-120 /

B

P 58.3 cm

BBBU

ase con 2 cestelli estraibiliase unit with 2 pull-out basketsas avec 2 paniers coulissantsnterschrank mit 2 Auszügen

con 2 cestos extraiblesajo

L 45-60-90-120 /

B

P 58.3 cm

BB

B

U

ase con 2 cestelli inferiore con rientroase unit with 2 baskets, recessed

basket in bottom sectionas avec 2 paniers, inférieur déplacé

vers l'arrièrenterschrank mit 2 Auszügen, unten

zurückversetztcon 2 cestos, el inferior entranteajo

L 45-60-90 /

B

P 58.3 cm

BB

BU

ase con 2 cassetti e cestello estraibilease unit with 2 drawers and pull-out

basketas avec 2 tiroirs et panier coulissantnterschrank mit 2 Schubladen und

Auszugcon 2 cajones y cesto extraíbleajo

L 45-60-90-120 / P 58.3 cm

B

B

B

U

B

ase con 2 cassetti e cestello conrientro

ase unit with 2 drawers and recessedbasket

as avec 2 tiroirs et panier déplacé versl'arrière

nterschrank mit 2 Schubladen undAuszug zurückversetzt

ajo con 2 cajones y cesto entrante

L 30-45-60-90 / P 58,3 cm

BDBSC

ase cassettierarawers base unitas à tiroirschubladen-Unterschrankajonera

L 15-30-45 /

B

P 58,3 cm

BBBU

ase con cestello estraibilease unit with pull-out basketas avec panier coulissantnterschrank mit Auszug

con cesto extraíbleajo

127

Bas

i,B

ase

Uni

ts,B

as, U

nter

schr

änke

, Baj

os

H.8

3,4-

88, 4

c mH

.83,

4-88

, 4c m

H.8

3,4-

88, 4

cmH

.83,

4-88

, 4c m

H.8

3,4-

88,4

cmH

.83,

4-88

, 4c m

H.8

3,4-

88,4

c mH

.83,

4-88

,4c m

H.8

3,4-

88,4

cm

H.7

1,9-

76,9

cm

H.8

3,4-

88,4

cm

H.8

3,4-

88,4

cm

L 80-90 / P 58,3 cm

BBBU

asease unitasnterschrank

Bajo

L 60-90-120 /

BBB

U

P 58.3 cm

ase per lavello con 2 cestelli estraibiliase unit for sink with 2 pull-out basketsas pour évier avec 2 paniers

coulissantsnterschrank für Spüle mit 2 Auszügen

para fregadero con 2 cestosextraíblesBajo

L 45 /

BBBU

P 58.3 cm

ase con portabombolaase unit with gas cylinder holderas avec porte-bouteille de gaznterschrank mit Gasflascheneinsatz

con portabotella de gasBajo

95

L 45 / P 58.3 cm

BDBS

C

ase cassettiera con asse da stirorawers base unit with ironing boardas à tiroirs avec planche à repasserchubladen-Unterschrank mit

ausziehbarem Bügelbrettajonera con tabla de planchar

L 90 /

BBBU

B

P 58.3 cm

ase con tavolo estraibilease unit with pull-out tableas avec table extractiblenterschrank mit ausziehbarer

Tischplatteajo con tablero extraíble

L 90 /

U

P 58.3 cm

Base predisposta per cestelli filo cromoB

B

ase unit fitted to take chromium-platedwire baskets

as prédisposé pour paniers en filchromé

nterschrank mit Einbau vonChromgitterkörben

predispuesto para cestos dealambre cromadoBajo

L 45-60 / P 58,3 cm

BBBU

B

ase con pattumiera estraibilease unit with pull-out waste binas avec poubelle coulissantenterschrank mit ausziehbarem

Abfallsammlerajo con cubo de basura extraíble

L 45-60 /

B

P 58.3 cm

ase con 4 cassetti interniBBUB

ase unit with 4 internal drawersas avec 4 tiroirs internesnterschrank mit 4 Innenschubladenajo con 4 cajones internos

L 90 / P 58.3 cm

BBBUB

ase con madiaase unit withas avec huchenterschrank mit Backtrogajo con amasadera

pastry board

L 90 /

CBE

orner base unit w/revolving shelvesas d'angle avec paniers pivotantsckunterschrank mit

con sistema giratorio

P 90 cm

Base angolo con cestelli girevoli

Drehkörbenajo rinconeroB

L 90 /

CBE

orner base unitas d'angleckunterschrank

P 90 cm

Base angolo

Bajo rinconero

L 110 / P 65 cm

B

C

B

ase angolo con cestello estraibile (Es.Sx)

orner base unit with pull-out basket(ex. R/h)

as d'angle avec panier coulissant (ex.D)

con cesto extraíble (Ej.der)

mit ausziehbaremKorb (E

B

ckunterschrankBeisp. r.)

ajo rinconero

L 95-105-110-125 /

E

P 65 cm

BCB

ase angolo (Es. Sx)orner base unit (Ex. R/h)as d'angle (ex. D)

(Ej. der)ckunterschrank (Beisp. r)

Bajo rinconero

L 110-125 /

E

P 65 cm

B

C

B

ase angolo con cestello estraibile“sliding corner”(Es. Sx)

orner base unit withpull-out basket (Ex. R/h)

as d'angle avec panier coulissant(Ex. D)

con cesto extraíble(Ej. der)

“sliding corner”

“sliding corner”mit ausziehbarem

Korb “sliding corner”( )

“sliding corner”

ckunterschrankBeisp. r.

ajo rinconeroB

L 30-45-60 /

U

P 58.3 cm

BBB

ase per piano cotturaase unit for hobas pour plan de cuisson

para placa de cocciónnterschrank für Kochfeld

Bajo

L 45-60-90 /

U

P 58.3 cm

BHB

ase per piano cottura con cassettieraob base unit with stack of drawersas pour plan de cuisson avec tiroirs

para placa de cocci

nterschrank für Kochfeld mitSchubladen

ón concajoneraBajo

L 45-60 /

B

P 58.3 cm

ase per piano cottura con 4 cassettiinterniHB

U

B

ob base unit with 4 internal drawersas pour plan de cuisson avec 4 tiroirs

internesnterschrank für Kochfeld mit 4

Innenschubladenajo para placa cocción con 4 cajones

internos

L 45-60 / P 58.3 cm

B

H

B

U

B

ase per piano cottura con antaestraibile e 2 cassetti interni

ob base unit with pull-out front and 2internal drawers

as pour plan de cuisson avec portecoulissante et 2 tiroirs internes

nterschrank f. Kochfeld mitAusziehfront und 2 Innenschubladen

ajo para placa cocción con frenteextraíble y 2 cajones internos

L 60-90 /

B

B

B

U

P 58.3 cm

ase per piano cottura con cassetto ecestelllo estraibile

ase unit for hob with drawer and pull-out basket

as pour plan de cuisson avec tiroir etpanier coulissant

nterschr. fürund Auszug

para placa de cocción con cajón ycesto extraible

Kochfeld mit Schublade

ajoB

L 60-90 /

BBBU

P 58.3 cm

ase per forno con cassettoase unit for oven with draweras pour four avec tiroirnterschrank für Einbauherd mit

Schubladepara horno con cajónBajo

L 45-60 / P 58.3 cm

BBBU

ase per lavelloase unit for sinkas pour éviernterschrank für Spüle

para fregaderoBajo

L 60 /

B

B

B

S

P 58.3 cm

ase per lavello con cestello estraibile efrontale superiore fisso

ase unit for sink with with pull-outbasket and upper dummy front

as pour évier avec panier coulissant etfaçade supérieure fixe

pülenunterschrank mit Auszug und festeingebauter oberer Front

para fregadero con cesto extraíbley frente superior fijoBajo

L 60 / P 58.3 cm

BSBS

B

ase per lavello con pattumiera Sorterink base unit with Sorter waste binas pour évier avec poubelle Sorterpülenunterschrank mit Müllsortierer

Sorterajo para fregadero con cubos de

basura Sorter

L 80-90-120 / P 58.3 cm

BBBU

ase per lavelloase unit for sinkas pour éviernterschrank für Spüle

para fregaderoBajo

L 90-120 / P 58.3 cm

BB

B

U

ase per lavello con portabombolaase unit for sink with gas cylinder

holderas pour évier avec porte-bouteille de

gaznterschrank Spüle mit

Gasflascheneinsatzpara fregadero con portabotella de

gas

für

Bajo

L 110-125 / P 60 cm

BCBE

ase angolo per lavello (Es. Sx)orner base unit for sink (Ex. R/h)as d'angle pour évier (Ex. D)ckunterschrank für Spüle (Beisp.r.)

rinconero para fregadero (Ej.der.)Bajo

L 155 / P 60 cm

BCBE

ase angolo per lavello (Es. Sx)orner base unit for sink (Ex. R/h)as d'angle pour évier (Ex. D)ckunterschrank für Spüle (Beisp.r.)

rinconero para fregadero (Ej.der.)Bajo

L 45-60 /

V

P 58.3 cm

LFL

L

avastoviglie a scomparsaully integrated dishwasherave-vaisselle escamotable

avavajillas integrableoll integrierbarer Geschirrspüler

L 45-60-90 /

L

F

L

V

L

P 58.3 cm

avastoviglie a scomparsa con 2 frontalicestello

ully integrated dishwasher with 2basket fronts

ave-vaisselle escamotable avec 2façades panier

oll integrierbarer Geschirrspüler mit 2falschen Fronten

avavajillas integrable con frente de 2falsos cestos

L 60 / P 58.3 cm

LDLGL

avastoviglieishwasherave-vaisselleeschirrspüleravavajillas

L 60 /

F

P 58.3 cm

L

L

avabiancheria a scomparsa /Lavabian. con asciugatura a scomparsa

/ avecséchage escamotable

avadora / Lavadora secadoraintegrable

ully integrated washing machine /Washing machine with dryer

Waschmaschine /Waschmaschine mit Trocknen

Machine à laver Machine à laver

oll integrierbareV

L 60 / P 58.3 cm

FRRKR

rigorifero / Congelatoreefrigerator / Freezeréfrigérateur / Congélateurühlschrank / Gefrierschrankefrigerador / Congelador

L 90

C

cm

omponenti per frigo 90 sottopiano con2 cestelli estraibiliC

C

omponents for 90 cm undercounterrefrigerator with 2 pull-out baskets

pour réfrigérateur 90 sous-plan avec 2 paniers coulissants

für Unterbau-Kühlschrank90 mit 2 Auszügen

omponentes para refrigerador 90con 2 cestos extraíbles

C

K

omposants

omponenten

bajo

L 60-90-120 / P 58,3 cm

FSFFF

rontale lavelloink front panelaçade évierront f. Spülerente fregadero

L 90-120 cm

TBCR

B

elaio retro base con 2 anteack frame for base unit with 2 frontsadre arrière bas avec 2 portesahmen hinter Unterschrank mit 2

Frontenastidor posterior para bajo con 2

frentes

L 90 /

BBBU

P 58.3 cm

ase per piano cotturaase unit for hobas pour plan de cuissonnterschrank für Kochfeld

para placa de cocciónBajo

L 90 /

BCBEB

P 90 cm

ase angolo per piano cotturaorner base unit for hobas d'angle pour plan de cuissonckunterschrank für Kochfeldajo rinconero para placa de cocción

70

L 45 /

U

P 55,4 cm

BDB

C

ase cassettiera con ruoterawers base unit with wheelsas à tiroirs sur roulettes

ajonera con ruedas

nterschrank mit Schubladen undRädern

L 95-105-110

TB

CR

B

elaio retrobase angolo con 2 anteack frame for corner base unit with 2

adre arrière bas d’angle avec 2 portesahmen hinter Eckunterschrank mit 2

Frontenastidor posterior para bajo rinconero

con 2 frentes

fronts

L 95-125

T

B

C

R

B

elaio retrobase angolo con 2 antecestello e un frontale fisso

ack frame for corner base unit with 2

adre arrière bas d’angle avec 2

ahmen hinter Eckunterschrank mit 2

astidor posterior para bajo rinconerocon 2 frentes cesto

and dummy strip.

et facade fixe.

und fest eingebauterFront.

y listel fijo.

basket frontsportes

panier

Auszugsfronten

L 45-60-90-120

TB

CR

B

elaio retro base con 2 ante cestelloack frame for base unit with 2

adre arrière bas avec 2ahmen hinter Unterschrank mit 2

astidor posterior para bajo con 2frentes cesto

basketfronts

portes panier

Auszugsfronten

L 30-45-60 cm

TBCRB

elaio retrobase con 1 antaack frame for base unit with 1 frontadre bas avec 1 porteahmen hinter Unterschrank mit 1 Frontastidor posterior para bajo con 1 frente

arrière

L 90 / P 90 cm

BCBEB

ase angolo per lavelloorner base unit for sinkas d'angle pour évierckunterschrank für Spüleajo rinconero para fregadero

L 110 / P 65 cm

(Es. Sx)

(ex. R/h)

(ex. D)

(Beisp. r)

(Ej. der)

Base angolo con cestelli estraibili “flymoon”C

B

E

B

orner base unit with “fly moon” pull-outbaskets

as d'angle avec rayons coulissants «fly moon »

ckunterschrank mit ausziehbarenEinlegeböden “fly moon”

ajo rinconero con cestos extraíbles "flymoon"

L 65

R

T

B

C

B

elaio retrobase angolo-muro con 1anta e un frontale fisso

ack frame for wall-corner base unitwith 1 front and dummy strip.

adre arrière bas d’angle-mur avec 1porte et facade fixe.

Eckunterschrank-Wandmit 1 Front und fest eingebauter Front.

astidor posterior para bajo rinconero-pared con 1 frente y listel fijo.

ahmen hinter

L 65

T

B

C

R

B

elaio retrobase angolo-muro con 2ante cestello e un frontale fisso

ack frame for wall-corner base unitwith 2 basket fronts

adre arrière bas d’angle-mur avec 2et

ahmen hinter Eckunterschrank-Wandmit

astidor posterior para bajo rinconero-pared con 2 frentes cesto

and dummy strip.

facade fixe.

und festeingebauter Front.

y listel fijo.

portes panier

2 Auszugsfronten

L 125

T

B

C

R

B

elaio retrobase angolo con 2 ante e unfrontale fisso

ack frame for corner base unit with 2

adre arrière bas d’angle avec 2 portes

ahmen hinter Eckunterschrank mit 2Fronten

astidor posterior para bajo rinconerocon 2 frentes

and dummy strip.

et facade fixe.

und fest eingebauter Front.

y listel fijo.

fronts

L 45-60 / P 58.3 cm

B

U

ase predisposta per cestelli filo cromo

en filchromé

nterschrank mit Einbau vonChromgitterkörben

predispuesto para cestos dealambre cromado

B

B

ase unit fitted to take chromium-platedwire baskets

as prédisposé pour paniers

Bajo

L 45-60-90-120 / P 58.3 cm

B

BB

U

ase per piano cottura con 2 cestelliestraibili

ase unit for hob with 2 pull-out basketsas pour plan de cuisson avec 2

paniers coulissantsnterschrank für mit 2

Auszügenpara placa de cocción con 2 cestos

extraibles

Kochfeld

Bajo

L 45-60-90 / P 58.3 cm

B

H

B

U

ase per piano cottura con 2 cassetti ecestello estraibile

ob base unit with 2 drawers and pull-out basket

as pour plan de cuisson avec 2 tiroirset panier coulissant

nterschrank für Kochfeld mit 2Schubladen und Auszug

para placa de cocción con 2cajones y cesto extraibleBajo

L 125 /

B

C

B

B

P 65 cm

ase angolo con 4 cassetti estraibili“Twister" (Es. Sx)

orner base unit with 4 “Twister” pull-out drawers (Ex. R/h)

as d’angle avec 4 tiroirs“Twister”

ajo rinconero con 4 cajones extraíbles“Twister”

Eckunterschrank mit 4 ausziehbarenSchubladen “Twister”

coulissants(Ex. D)

( )

(Ej. der)

Beisp. r.

L 125 / P 65 cm

“Twister” (Es. Sx)“Twister”

(ex. R/h)paniers

Twister (ex. D)

“Twister” (Ej. der)

Eckunterschrank mit ausziehbarenMetallkörben “Twister” (Beisp. r)

Base angolo con cestelli estraibili

C

B

B

orner base unit with pull-outbaskets

as d'angle avec coulissants« »

ajo rinconero con cestos extraíbles

L 125 /

B

C

B

P 65 cm

ase angolo con due cassetti e cestelloestraibile “Twister” (Es. Sx)

orner base unit with 2 drawers and“Twister” pull-out basket (Ex. R/h)

ajo rinconero con 2 cajones y cestoextraíble “Twister”

B

E

as d’angle avec 2 tiroirs et paniercoulissant “Twister”

ckunterschrank mit 2 Schubladen undausziehbarem Metallkorb “Twister”

(Ex. D)

( )

(Ej. der)

Beisp. r.

L 125 / P 65 cm

“Twister” (Es. Sx)“Twister”

(ex. R/h)paniers

Twister (ex. D)

“Twister” (Ej. der)

Eckunterschrank mit ausziehbarenMetallkörben “Twister”(Beisp. r)

Base angolo con cestelli estraibili

C

B

B

orner base unit with pull-outbaskets

as d'angle avec coulissants« »

ajo rinconero con cestos extraíbles

L 110 / P 65 cm

Base angolo con cestello estraibileEasygoing (Es. Sx)

(ex. R/h)

(ex. D)

(Beisp. r)

(Ej. der)

C

B

orner base unit with Easygoing pull-outbasket

as d'angle avec panier coulissantEasygoingE

B

ckunterschrank mit Easygoing-Auszug

ajo rinconero con cesto extraíbleEasygoing

L 36 / P 58,3 cm

BEB

ase terminale a giorno (Es. Sx)nd open shelf base unit (Ex. L/h)as terminal ouvert (Ex. G)

(Beispiel L)terminal abierto (Ej. Izq)

Offener Abschluß-Unterschrank

Bajo

L 45-60-90/ P 58.3 cm

B

H

B

U

B

ase per piano cottura con 2 cassetti ecestello estraibile rientrante

ob base unit with 2 drawers andrecessed pull-out basket

as pour plan de cuisson avec 2 tiroirset panier coulissant déplacé versl'arrière

nterschrank für Kochfeld mit 2Schubladen und Auszug zurückversetzt

ajo para placa de cocción con 2cajones y cesto extraíble entrante

L45-60-90-120 / P 58.3 cm

B

H

B

U

B

ase per piano cottura con 2 cestelliinferiore con rientro

ob base unit with 2 baskets, recessedbasket in bottom section

as pour plan de cuisson avec 2paniers, inférieur déplacé vers l'arrière

nterschrank für Kochfeld mit 2Auszügen, unten zurückversetzt

ajo para placa de cocción con 2cestos, el inferior entrante

L 90-120 P 58.3 cm

B

S

B

U

B

ase per lavello con 2 cestelli estraibilirientrante

ink base unit with 2 recessed pull-outbaskets

as pour évier avec 2 panierscoulissants déplacé vers l'arrière

nterschrank für Spüle mit 2 Auszügenzurückversetzt

ajo para fregadero con 2 cestosextraíbles entrantes

H.5

5cm

L 90-120 /

B

P 58.3 cm

Base per lavello con cassetto e cestelloSBU

ink base unit with drawer and basketas pour évier avec tiroir et paniernterschrank für Spüle mit Schublade

und Auszugpara fregadero con cajón y cestoajo

L 60-90-120 /

B

B

BU

B

P 58.3 cm

ase h.55 con cassetto e cestelloestraibile

ase unit h.55 with drawer and pull-outbasket

as h.55 avec tiroir et panier coulissantnterschrank h.55 mit Schublade und

Auszugajo h.55 con y cestocajón extraíble

L 90-120 /

B

P 58.3 cm

Base per lavello con cassetto e cestellorientranteS

B

U

ink base unit with drawer and recessedbasket

as pour évier avec tiroir et panierdéplacé vers l'arrière

nterschrank für Spüle mit Schubladeund Auszug zurückversetzt

para fregadero con cajón y cestoentrante

ajo

L 60-90-120 / P 58.3 cm

B

B

B

U

B

ase h.55 con cassetto e cestelloestraibile rientrante

ase unit h.55 with drawer andrecessed pull-out basket

as h.55 avec tiroir et panier coulissantdéplacé vers l'arrière

nterschrank H.55 mit Schublade undzurückversetztem Auszug

ajo h.55 con cajón y cesto entranteextraíble

Sp/Th/Ep/St/Esp 4 cm

FSCS

P

ianco in acciaio per banco colazioneteel side panel for breakfast benchôte en Acier pour banc petit déjeunereitenpaneel aus Stahl für

Frühstücksthekeanel lateral de Acero para banco

desayuno

L 110

T

B

C

R

B

elaio retrobase angolo con 4 antecestello e un frontale fisso

ack frame for corner base unit with 4basket fronts

adre arrière bas d’angle avec 4

ahmen hinter mit 4

astidor posterior para bajo rinconerocon 4 frentes cesto

and dummy strip.

et facade fixe.

und fest eingebauterFront.

y listel fijo.

portespanier

EckunterschrankAuszugsfronten

SBSSS

ostegno per piano colazionereakfast top supportoutien pour plan petit-déjeunertütze für Frühstücksinseloporte para barra snack

C

C

onfezione montanti per base angolo105x105 per forno con cassetto

orner posts for corner oven housingbase unit 105x105 with drawerM

S

M

ontants pour bas d'angle 105x105pour four avec tiroir

atz Pfosten für Eckunterschrank105x105 für Einbauherd mit Schublade

ontantes para bajo rinconero 105X105para horno con cajón

L 90-120 / P 58.3 cm

B

SBS

B

ase per lavello con pattumiera

ink base unit with waste binas pour évier avec poubellepülenunterschrank mit Müllsortierer

ajo para fregadero con cubos debasura

“AllOut”

“All Out”“All Out”

“All Out”

“All Out”

L 20

T

cm

elaio retrobase-laterale con anta curvaS

C

S

B

ide frame for base unit with curvedfront

adre bas avec portecourbe

eitlicher Rahmen Unterschrankmit geschwungener Front

astidor lateral para

arrière bas-latéral

hinter

bajo con frentecurvo

L 45-60-90-120 cm

TB

elaio retrobase con anta curvaack frame for base unit with curved

frontadre arrière bas avec porte courbeahmen hinter Unterschrank mit

geschwungener Frontastidor posterior para bajo con frente

curvo

CR

B

L 45-60-90-120 cm

Telaio retrobase angolo con 2 antecurveB

C

R

B

ack frame for corner base unit with 2curved doors

adre arrière bas d'angle avec 2 portescourbes

ahmen hinter Eckunterschrank mit 2geschwungenen Fronten

astidor posterior p/bajo rinconero c/2frentes curvos

L 20 / P 60 cm

BCBG

ase curva terminaleurved end base unitas courbe terminaleschwungener Abschluss-

Unterschrankcurvo terminalBajo

L 90 /

BBBU

B

P 58.3 cm

ase con tavolo estraibilease unit with pull-out tableas avec table extractiblenterschrank mit ausziehbarer

Tischplatteajo con tablero extraíble

H.7

1.9-

76.9

cm

L 45-60 /

BBBUB

P 58,3 cm

asease unitasnterschrankajo

L 90 /

BBBUB

P 58,3 cm

asease unitasnterschrankajo

9180

L 45-60-90/ P 58,3 cm

Base con anta estraibile e 1 cassettointernoB

B

U

B

ase unit with pull-out front and 1internal drawer

as avec porte coulissante et 1 tiroirinterne

nterschrank mit Auszug und 1Innenschublade

ajo con frente extraíble y 1 cajóninterno

H.7

2-83

-88-

86-9

1cm

L 70-90

S

S

S

S

ostegno tavolo Penisola in appoggio

upport for rest-on Peninsula table

outien pour table Péninsule en appui

tütze für Halbinsel-Tisch zum Auflegen

Soporte para mesa península de apoyo

«Holdup»

«Holdup»

«Holdup»

«Holdup»

«Holdup»

L 60 / P 58.3 cm

Base per frigo cantinettaBB

UB

ase unit for wine cellar fridgeas pour réfrigérateur compartiment

bouteillesnterschrank für Kellerabteilajo para refrigerador cantina

L 90

B

B

B

U

B

/ P 60,3 cm

ase per banco colazione(disponibile anche con 2 cestelli)

ase unit for breakfast bench(available also with 2 baskets)

as pour banc petit déjeuner(disponible aussi avec 2 paniers)

nterschrank für Frühstükstheke(verfügbar auch mit 2 )

ajo para banco desayuno(disponible también con 2 cestos)

Auszügen

L 70-90

S

S

ostegno tavolo Penisola a muro«Holdup»

upport for wall-mounted PeninsulatableSoutien pour table Pé

«Holdup»

«Holdup»

«Holdup»

«Holdup»

ninsule murale

S

S

tütze für an der Wand befestigtenHalbinsel-Tisch

oporte para mesa península de pared

L 90 cm

T

B

R

B

elaio retrobase con 1 anta (disponibileanche con 2 ante)

ack frame for base unit with 1 front

ahmen hinter Unterschrank mit 1 Front(auch mit 2 Fronten lieferbar)

astidor posterior para bajo con 1 frente

(available also with 2 fronts)adre arrière bas avec 1 porte

(également disponible avec 2 portes)C

(posibilidad también de 2 frentes)

128- Elementi per comporre la tua cucina / Items for creating your kitchen / Eléments pour composer votre cuisine / Elemente zum Zusammenstellen Ihrer Küche / Elementos para componer tu cocina

H.2

10-2

15cm

H.1

37.2

-142

.2cm

H.1

37.2

-142

.2cm

H.1

37.2

-142

.2cm

H.2

10-2

15cm

H.2

10-2

15cm

L 20 / P 60 cm

BEBG

B

ase alta curva terminalextra-tall curved end base unitas courbe terminaleschwungener, extrahoher Abschluss-

Unterschrankajo curvo terminal

L 20 / P 60 cm

AC

AG

A

rmadio curvo terminale Inf.73urved end larder unit, bottom door h.

73rmoire courbe terminale, porte inf. 73eschwungener Abschluss-

Hochschrank, unt.F.73rmario curvo terminal, puerta Inf.73

L 20 / P 60 cm

AC

AG

A

rmadio curvo terminale Inf.127urved end larder unit, bottom door h.

127rmoire courbe terminale, porte inf. 127eschwungener Abschluss-

Hochschrank, unt.F. 127rmario curvo terminal, puerta Inf.127

L 90 /

ALA

A

P 58,3 cm

rmadio con cestelli estraibili doppiarder unit with twin pull-out basketsrmoire avec paniers coulissants

doublesmit ausziehbaren

Doppelkörbenrmario con cestos dobles extraíbles

Hochschrank

L 90 /

ALA

A

P 58,3 cm

rmadio con cestelli estraibili doppiarder unit with twin pull-out basketsrmoire avec paniers coulissants

doublesmit ausziehbaren

Doppelkörbenrmario con cestos dobles extraíbles

Hochschrank

L 60 /

C

M

D

C

P 58,3 cm

olonna bassa per microonde con antae cassetto

edium height housing unit formicrowave with door and drawer

hauteur moyenne pour microondes avec porte et tiroir

emischrank für Mikrowellenherd mitFront und Schublade

olumna altura mediana para hornomicroondas con puerta y cajón

Colonne

L 45-60 /

ALAHA

P 36-58,3 cm

rmadioarder unitrmoireochschrankrmario

L 30 / P 58,3 cm

Armadio anta intera in acciaio concestello estraibileLarder unit with steel door and pull-outbasketArmoire avec enacier et panier coulissantHochschrank Edelstahl- mitAuszugArmario con puerta de acero y cestoextraÍble

porte pleine hauteur

Vollfront

L 60 /

CMCDC

P 58,3 cm

olonna bassa frigoriferoedium height housing unit for fridgeolonne haut. moyenne p/réfrigerateuremischrank für Kühlschrankolumna altura med. para refrigerador

L 90 / P 58,3 cm

C

M

A

D

C

olonna bassa per forno con 2 cestelliestraibili

edium height housing unit for ovenwith 2 pull-out baskets

rmoire hauteur moyenne pour fouravec 2 paniers coulissants

emischrank für Einbauherd mit 2Auszügen

olumna alt.med. para horno con 2cestos extraíbles

L 60

C

M

D

C

/ P 58,3 cm

olonna bassa per forno con 2 cassettie cestello estraibile

edium height oven housing unit with 2drawers and pull-out basket

hauteur moyenne pour fouravec 2 tiroirs et panier coulissant

emischrank für Einbauherd mit 2Schubladen und Auszug

olumna altura med. para horno con 2cajones y cestro extraíble

Colonne

L 30-45-60 /

ALAHA

P 58,3 cm

rmadioarder unitrmoireochschrankrmario

L 45-60 /

A

L

A

A

P 58,3 cm

rmadio con cassetti e cestelli estraibiliinterni

arder unit with inner drawers and pull-out baskets

rmoire avec tiroirs et panierscoulissants internes

mit inneren Schubladenund ausziehbaren Körben

rmario con cajones y cestos extraiblesinternos

Hochschrank

L 30-45-60 / P 58,3 cm

A

L

A

H

A

rmadio con ante estraibili con uncestello e un cassetto interni

arder unit with pull-out fronts with onebasket and one internal drawer

rmoire avec portes coulissantes avecpanier et tiroir internes

ochschrank mit ausziehbaren Fronten,innen Korb und Schublade

rmario con frentes extraíbles con1 cesto y 1 cajón interno

L 45-60/

A

A

A

P 58,3 cm

rmadio predisposto per cestelli filocromoLarder unit with fittings for chromed wirebaskets

rmoire prédisposée pour paniers en filchromé

rmario preparado para cestos dealambre cromado

Hochschrank mit Einbau vonChromgitterkörben

L 60-90 / P 60 cm

A

L

A

H

A

rmadio con 2 cestelli e serrandinasuperiore

arder unit with 2 baskets and top roll-up door

rmoire avec 2 paniers et rideausupérieur

ochschrank mit 2 Auszügen undoberer Rollladenfront

rmario con 2 cestos y puerta persianasuperior

L 90 / P 60 cm

A

L

AH

A

rmadio con anta/e e serrandinasuperiore

arder unit with door/s and comp.w/roll-up door

rmoire avec portes et rideau supérieurochschrank mit Fronten und oberer

Rollladenfrontrmario con puertas y p.persiana

superior

L 60 / P 60 cm

A

L

AH

A

rmadio con anta e serrandinasuperiore

arder unit with door and comp.w/roll-updoor

rmoire avec porte et rideau supérieurochschrank mit Front und oberer

Rollladenfrontrmario con puerta y p.persiana

superior

L 45-60/

A

A

A

P 58,3 cm

rmadio predisposto per cestelli filocromoLarder unit with fittings for chromed wirebaskets

rmoire prédisposée pour paniers en filchromé

rmario preparado para cestos dealambre cromado

Hochschrank mit Einbau vonChromgitterkörben

L 30 / P 58,3 cm

ALAHA

rmadio con cestello estraibilearder unit with pull-out basketrmoire avec panier coulissantochschrank mit Auszugrmario con cesto extraÍble

L 30 / P 58,3 cm

ALAHA

rmadio con cestello estraibilearder unit with pull-out basketrmoire avec panier coulissantochschrank mit Auszugrmario con cesto extraÍble

L 30 /

ALAHA

P 58,3 cm

rmadioarder unitrmoireochschrankrmario

L 45 /

AL

A

H

A

P 58,3 cm

rmadio 2 cassetti e cestello estraibilearder unit with 2 drawers and

pull-out basketrmoire avec 2 tiroirs et

panier coulissantochschrank mit 2 Schubladen

und Auszugrmario con 2 cajones y cesto extraíble

L 60

CM

D

C

/ P 58,3 cm

olonna bassa per forno con cassettiedium height oven housing unit with

drawershauteur moyenne pour four

avec tiroirsemischrank für Einbauherd mit

Schubladenolumna altura med. para horno con

cajones

Colonne

L 90 /

AMA

A

P 58,3 cm

rmadio bassoedium height larder unitrmoire hauteur moyenne

Demischrankrmario altura mediana

L 45-60-90 / cm

A

M

A

D

A

P 58,3

rmadio basso predisposto per cestellifilo cromo

edium height larder unit with fittings forchromed wire baskets

rmoire hauteur moyenne prédisposéepour paniers en fil chromé

emischrank mit

rmario altura mediana preparado paracestos de alambre cromado

Einbau vonChromgitterkörben

L 60 /

A

P 58,3 cm

AM

A

D

rmadio basso anta vetro con 3 cassettiedium height larder unit with glass

door and 3 drawersrmoire hauteur moyenne avec porte

vitrée et 3 tiroirsemischrank mit und 3

Schubladencon 1 puerta de

cristal y 3 cajonesrmario altura mediana

Vitrinenfront

L 60 / P 58,3 cm

AM

A

D

A

rmadio basso anta con 3 cassettiedium height larder unit with door and

3 drawersrmoire hauteur moyenne avec porte et

3 tiroirsemischrank mit Front und 3

Schubladenrmario altura mediana con puerta y 3

cajones

L 60-90 /

A

P 58,3 cm

rmadio basso con cassetto e 3 cestelliestraibiliM

A

D

A

edium height larder unit with drawerand 3 pull-out baskets

rmoire hauteur moyenne avec tiroir et3 paniers coullissants

emischrank mit und 3Auszügen

rmario altura mediana con y 3cestos extraibles

Schublade

cajón

L 45-60 /

AM

AD

rmadio basso anta vetroedium height larder unit with glass

doorrmoire vitrée hauteur moyenneemischrank mit Vitrinenfront

Vitrina

P 58,3 cm

Armario altura mediana con puerta

L 45-60 /

AMADA

P 58,3 cm

rmadio bassoedium height larder unitrmoire hauteur moyenneemischrankrmario altura mediana

L 60 /

A

P 58,3 cm

rmadio con ripiani in vetro luminosiCA

H

A

upboard with “luminous” glass shelvesrmoire avec rayons en verre

“lumineux”ochschrank mit "leuchtenden"

Glaseinlegebödenrmario con baldas de cristal

"luminosas”

L 60 /

A

P 58,3 cm

rmadio con ripiani in vetro luminosiCA

H

A

upboard with “luminous” glass shelvesrmoire avec rayons en verre

“lumineux”ochschrank mit "leuchtenden"

Glaseinlegebödenrmario con baldas de cristal

"luminosas”

L 60 /

C

P 58,3 cm

C

M

D

C

olonna bassa per forno con antasuperiore

edium hight housing unit for oven withtop door

hauteur moyenne pour fouravec porte supérieure

emischrank für Einbauherd mit obererFront

olumna altura med. para hornocon puerta superior

olonne

L 60 /

CMCDC

P 58,3 cm

olonna bassa per fornoedium height housing unit for ovenolonne haut. moyenne pour fouremischrank für Einbauherdolumna altura med. para horno

L 105-107 / P 58,3 cm

(Es. Sx)

(Ex. R/h)

(Ej. der)

Armadio basso con cestelli estraibili “flymoon”M

A

A

edium height larder unit with “flymoon” pull-out baskets

rmoire hauteur moyenne avec rayonscoulissants « fly moon » (ex. D)Demischrank mit ausziehbarenEinlegeböden "fly moon" (Beisp. r.)

rmario altura mediana con cestosextraíbles "fly moon”

L 105-107 /

ACAEA

P 58,3 cm

rmadio basso angolo (Es. Sx)orner med. height larder unit (Ex. R/h)rmoire haut. moyenne d'angle (Ex. D)ck-Demischrank (Beisp. r.)rmario rinconero altura med. (Ej. der)

L 90 /

M

P 58,3 cm

A

A

D

A

rmadio basso c/2 ante vetro e 3 cassettiheight larder unit with 2 glass

doors and 3 drawersrmoire hauteur moyenne avec 2 portes

vitrées et 3 tiroirsemischrank mit 2 und 3

Schubladenrmario altura mediana con 2 puertas de

cristal y 3 cajones

edium

Vitrinenfronten

L 90 / P 58,3 cm

AM

A

D

A

rmadio basso c/2 ante e 3 cassettiedium height larder unit w/2 doors and

3 drawersrmoire hauteur moyenne avec 2 portes

et 3 tiroirsemischrank mit 2 Fronten und 3

Schubladenrmario altura mediana con 2 puertas y

3 cajones

L 45-60 / P 36-58,3 cm

ABAHA

rmadio portascoperoom cupboardrmoire à balaisochschrank mitrmario guardaescobas

Besenabteil

L 90 /

AM

A

A

P 58,3 cm

rmadio basso con cestelli estraibiliedium height larder unit with pull-out

basketsrmoire hauteur moyenne avec paniers

mit Ausziehkörbenrmario altura mediana con cestos

extraibles

coulissantsDemischrank

L 45-60 / P 58,3 cm

A

L

A

H

A

rmadio anta superiore 1268 c/2 cestelliestraibili

arder unit with top door h. 1268 mmand 2 pull-out baskets

rmoire avec porte supérieure h. 1268mm et 2 paniers coulissants

ochschrank mit Front H. 1268 mmoben, und 2 Auszügen unten

rmario con puerta superior h. 1268mm y 2 cestos extraíbles

L 45-60 / P 58,3 cm

A

L

A

H

A

rmadio anta sup. vetro 1268 c/2cestelli estraibili

arder unit with top door in glass h.1268 mm and 2 pull-out baskets

rmoire avec porte vitrée supérieure h.1268 mm et 2 paniers coulissants

ochschrank mit H. 1268mm oben und 2 Auszügen unten

rmario con puerta superior de cristal h.1268 mm y 2 cestos extraíbles

Vitrinenfront

L 45-60 /

AL

A

H

A

P 58,3 cm

rmadio 2 cassetti e cestello estraibilearder unit with 2 drawers and

pull-out basketrmoire avec 2 tiroirs et

panier coulissantochschrank mit 2 Schubladen

und Auszugrmario con 2 cajones y cesto extraíble

L 45-60 / P 58,3 cm

A

L

A

H

A

rmadio anta sup. vetro c/2 cassetti ecestello estraibile

arder unit with top door in glass, 2drawers and pull-out basket

rmoire avec porte vitrée supérieure, 2tiroirs et panier coulissant

ochschrank mit Glastür oben und 2Schubladen und 1 Auszug unten

rmario con puerta superior de cristal, 2cajones y cesto extraíble

L 45-60 /

ALAHA

P 36 58,3 cm

rmadio con ante vetroarder unit with glass doorsrmoire avec portes en verreochschrank mitrmario con puertas de cristal

Vitrinefronten

L 45-60 /

ALAHA

P 36 58,3 cm

rmadio con ante vetroarder unit with glass doorsrmoire avec portes en verreochschrank mitrmario con puertas de cristal

Vitrinefronten

L 45-60 /

H

P 36-58,3 cm

A

L

A

A

rmadio anta inferiore legno, antasuperiore vetro

arder unit with bottom door in wood,top door in glass

rmoire avec porte inférieure en bois,porte supérieure vitrée

rmario con puerta inferior de madera ypuerta superior de cristal

ochschrank mit unterer Holzfront undoberer Vitrinenfront

Col

onne

, Tal

l Uni

ts, C

olon

nes,

Einb

ausc

hrän

ke,C

olum

nas

H.2

10-2

15cm

L 90 /

ALAHA

P 58,3 cm

rmadioarder unitrmoireochschrankrmario

L 60 /

A

L

A

H

A

P 36-58,3 cm

rmadio con ante a soffiettocon vetro e telaio alluminio

arder unit with folding glass doorsand aluminium frame

rmoire avec portes vitrées à livretet cadre en aluminium

ochschrank mit

rmario con puertas plegables

Vitrinenfaltfronten undAlurahmen

L 45-60 /

ALA

A

P 58,3 cm

rmadio con cestelli estraibili doppiarder unit with twin pull-out basketsrmoire avec paniers coulissants

doublesmit ausziehbaren

Doppelkörbenrmario con cestos dobles extraíbles

Hochschrank

L 45-60 / P 58,3 cm

ALA

A

rmadio con cestelli estraibili doppiarder unit with twin pull-out basketsrmoire avec paniers coulissants

doublesmit ausziehbaren

Doppelkörbenrmario con cestos dobles extraíbles

mitHochschrank

L 90/ P 58,3 cm

A

A

A

rmadio predisposto per cestelli filocromoLarder unit with fittings for chromed wirebaskets

rmoire prédisposée pour paniers en filchromé

mit

rmario preparado para cestos dealambre cromado

Hochschrank Einbau vonChromgitterkörben

L 90/ P 58,3 cm

A

A

A

rmadio predisposto per cestelli filocromoLarder unit with fittings for chromed wirebaskets

rmoire prédisposée pour paniers en filchromé

rmario preparado para cestos dealambre cromado

mitHochschrank Einbau vonChromgitterkörben

L 20 / P 60 cm

ACA

G

A

rmadio basso curvo terminaleurved end medium height unitrmoire hauteur moyenne courbe

terminaleeschwungener Abschluss-

Demischrankrmario curvo terminal altura mediana

H.1

01,4

-106

,4cm

L 45-60 /

B

E

P 58,3 cm

BE

ase alta con anta e cassettoxtra-tall base unit with door and 1

drawer

con puerta ycajón

as hauteur supplémentaire avec porteet tiroir

xtrahoher Unterschrank mit 1 Frontund 1 SchubladeBajo altura suplementaria

L 45-60 /

BEBE

P 58,3 cm

ase alta cassettieraxtra-tall drawer base unitas hauteur supplémentaire à tiroirsxtrahoher Unterschrank mit

SchubladenCajonera altura suplementaria

L 45-60 /

E

B

E

P 58,3 cm

Base alta c/1 cassetto e 2 cestelliestraibili

avec 1tiroir et 2 paniers coulissants

mit 1Schublade und 2 Auszügen

con 1 cajón y2 cestos extraíbles

xtra-tall base unit with 1 drawer and 2pull-out baskets

as hauteur supplémentaire

xtrahoher Unterschrank

Bajo altura suplementaria

L 45-60 /

B

E

P 58,3 cm

B

E

ase alta c/3 cassetti e cestelloestraibile

xtra-tall base unit with 3 drawers andpull-out basket

con 3 cajonesy cesto extraíble

as hauteur supplémentaire avec 3tiroirs et panier coulissant

xtrahoher Unterschrank mit 3Schubladen und AuszugBajo altura suplementaria

L 60 /

B

P 58,3 cm

BE

B

E

ase alta con forno e cestello interoxtra-tall base unit with oven and full-

height basketas hauteur supplémentaire avec four

etxtrahoher Unterschrank mit

Einbauherd undcon horno y

cestoajo altura suplementaria

panier pleine hauteur

Auszug mit Vollfront

L 60 /

E

B

E

P 58,3 cm

Base alta con lavastoviglie e 1 cassetto

mitGeschirrspüler und 1 Schublade

conlavavajillas y 1 cajón

xtra-tall base unit with dishwasher and1 drawer

as hauteur supplémentaire avec lave-vaisselle et 1 tiroir

xtrahoher Unterschrank

Bajo altura suplementaria

L 60 /

E

B

E

P 58,3 cm

Base alta con lavastoviglie e 1 cassettoxtra-tall base unit with dishwasher and

1 draweras hauteur supplémentaire avec lave-

vaisselle et 1 tiroirxtrahoher Unterschrank mit

Geschirrspüler und 1 Schubladecon

lavavajillas y 1 cajónBajo altura suplementaria

Bas

i,B

ase

Uni

ts, B

as, U

nter

schr

änke

, Baj

os