INS. PAU VILA & SMS C. CASTELLER

BILATERAL COMENIUS PROJECTP.I.C.A.R.O.(FIGHTING EXCLUSION)

PARTICIPANTS OF THIRD OF “ESO”:

NATÀLIA ALBERICHNATÀLIA ALBERICHMARIA ARTEROMARIA ARTEROSARA BRUALLASARA BRUALLAMARINA GARCIAMARINA GARCIAEMMA LAFOZEMMA LAFOZSARA TORRASSARA TORRASCAROLINA VASALLOCAROLINA VASALLO

AND THE SPECIAL COLLABORATIONOFPAULA SOLÉ PAULA SOLÉ - PIANO

By Carlo COLLODI

INS. PAU VILASABADELL

SMSC.CASTELLERTREVISO

COMENIUS PROJECT

OCT. 2011

F E: It has been wonderful!! Why don’t you stay with us in the circus?J: Remember that Geppetto wants you to go to school!!F E: I know Geppetto. He is a good man! Here, take him these 5 pieces of gold.P: I want to buy Geppetto a new coat with this money!!

C: You can make more money if you come with us!P: When? How?F: To our magic field. You bury the money and you have a tree of gold to the next day!J: No, Pinocchio, that money is for Geppetto!!

P: There is no tree of gold! There is only an empty hole! And the money is not here any longer!BF: What’s wrong, young man?P: There is a hole in my pocket. The money I want to take to Geppetto is not here!BF: Are you sure? Don’t lie! Where is your money?P: I don’t know! It’s not in my pocket any more!BF: When you tell a lie your nose grows! Ha, ha. So, Pinocchio, don’t tell any more lies!P: I promise I will always be honest from now on!BF: Go home and be a good boy now! Good bye!

B: Come to the Land of Toys with me! Nobody goes to school there and you can play all day long!J: Don’t listen to him, Pinocchio! This will bring us problems!B: We can take the carriage this evening to get to this special place!

P: Life is great here! No books, no lessons and we can play all the time!J: You are turning into a donkey!P: I want to go home!J: Let’s jump into the sea and escape from here!

J: We are inside a whale!!G: Pinocchio!!P: What! But it’s you, Dad! We must get out of here and swim to land!

BF: Look in the mirror!G: Oh, my son!BF: You are a good boy: this is your reward! You are a real boy now!G&P: It’s wonderful! We are so happy now!G: I think you have learnt a very important lesson, son.P: Yes, the most important lesson in life: that we have each other, we are family and I love you!