www.oracdecor.com | 1
www.oracdecor.com | 32 | www.oracdecor.com
www.oracdecor.com | 54 | www.oracdecor.com
Guy
Tai
llie
u
ORAC DECOR®, a brand that's growing
ORAC DECOR®'s current ambition? To keep onsurprising you with decorative products that standout in their quality, their innovation and theirtechnology. With around 35 years of professionalknowhow, we are naturally that little bit ahead.Today ORAC DECOR® has grown into a trendsettingEuropean brand for synthetic architectural profilesand accessories.
But as a well-established brand we have areputation to keep up - and so we keep on, single-mindedly looking for new ideas, new technologiesand new designs in order to offer both theprofessional craftsman and the amateur decoratorsolutions that are at once functional and decorative.Solutions with a fanciful inspiration, but whichalways manage to match comfort with userfriendliness, quality with reliability and traditionwith innovation.
To grow further, we always start out with a market-oriented approach. Quite simply, what is going onin the ORAC community, our global network ofprofessional installers, painters, architects,designers and admirers?
Let's face it, ORAC DECOR® lives off continuousinnovation - off daring designs, ingenioustechnologies and creative solutions. Thus we havetransformed our limited but innovative range of theseventies into a characterful offering that is bothwide-ranging and comprehensive. In this ORACLuxxus plays an important role as a premium brandfor luxury creative profiles and decorativeaccessories. Over to you to discover this exclusiverange...
ORAC DECOR®, eine Marke, die wächst
Das Bestreben von ORAC DECOR® heute? Sieweiterhin zu überraschen. Mit Dekorationspro-dukten, die herausragen. Sowohl was die Qualität alsauch was die Innovation und Technologie anbelangt.Mit über 35 Jahren fachmännischer Erfahrunghaben wir natürlich einen kleinen Vorsprung. ORACDECOR® hat sich heute zu einer führendeneuropäischen Marke für architektonische Kunst-stoffprofile und Zubehörteile entwickelt.
Aber als renommierte Marke haben wir einen Ruf zuverteidigen. Und deshalb suchen wir weiter nachneuen Ideen, neuen Technologien und neuenDesigns, um sowohl dem professionellen Fachmannals auch dem Interieurinteressierten zweckmäßigeund dekorative Lösungen anzubieten. Lösungen, diespielerisch inspirieren und Komfort mit Be-nutzerfreundlichkeit, Qualität mit Zuverlässigkeit,Tradition mit Modernisierung in Einklang bringenkönnen.
Um uns weiter zu entwickeln, gehen wir stets voneinem marktorientierten Ansatz aus. Was be-schäftigt die ORAC-Community, unser weltweitesNetz professioneller Installateure, Maler, Archi-tekten, Designer und Fans?
ORAC DECOR® lebt nun einmal von ständigerErneuerung. Von gewagten Designs, einfallsreichenTechnologien und kreativen Lösungen. So haben wirheute unser beschränktes, aber innovativesProgramm der siebziger Jahre in ein ebenso breiteswie komplettes stimmungsvolles Angebot über-tragen. Darin spielt ORAC Luxxus eine wichtige Rolleals Premiummarke luxuriöser kreativer Profile unddekorativer Zubehörteile. Nun liegt es an Ihnen,dieses exklusive Programm zu entdecken ...
www.oracdecor.com | 76 | www.oracdecor.com
ORAC LUXXUS, ebenso exklusiv wie kreativ
Innerhalb der übergeordneten Marke ORACDECOR® nimmt ORAC Luxxus einen exklusivenPlatz ein. Das Programm enthält ein einzigartigesAngebot luxuriöser kreativer Profile und deko-rativer Zubehörteile. Ein komplettes Programm fürein stilvolles Gesamtkonzept: von Eck- undWandleisten über Sockelleisten bis hin zuBeleuchtungssystemen und Türdekorationen,jeweils mit dem gewissen Etwas.
Die verschiedenen Zierleisten haben alle eine starkvisuelle Wirkung. Sie bestimmen die Atmosphäreim Haus mit ihrem auffallenden Look, ihrem Reliefoder ihrer bemerkenswerten Größe. Kurzum, ideal,um einem Interieur einen nicht alltäglichenFinishing Touch zu geben. Die inspirationsreicheKollektion wurde der Einfachheit halber in vier Stileeingeteilt: Country Living, Contemporary,Traditional Style und Royal Chic. Die vollständigeReihe wird darüber hinaus kontinuierlich umerneuernde Ideen und Kreationen vonSpitzendesignern ergänzt.
Nicht nur ein außergewöhnliches Design, sondernauch eine makellose Qualität kennzeichnet ORACLuxxus. Die Zierleisten werden aus Qualitäts-kunststoffen wie Purotouch® (hochwertigesPolyurethan) und Duropolymer® (ein Polymer mithoher Dichte) hergestellt. Dieses Material hat seineQualität bewiesen und erlaubt eine reibungsloseAnbringung.
c o n t e n t sI n h a l t s a n g a b e
011.STYLE GUIDESTYLE GUIDE
078.PRODUCTSPRODUKTE
135.TECHNICAL INFO
TECHNISCHE INFO
ORAC LUXXUS, as exclusive as it's creative
ORAC Luxxus occupies an exclusive position withinthe overall ORAC DECOR® brand, as it contains aunique selection of luxury creative profiles anddecorative accessories. A complete range to providea total concept with real style - from cornices andpanel mouldings, skirting-boards and wainscotingto lighting systems and door furniture, all with thatlittle extra something.
The different mouldings are united in their strongvisual impact, which means they help set the toneof your interior with their striking looks andcontours or their conspicuous dimensions. In short,the ideal way to put that out-of-the-ordinaryfinishing touch to your decor. For convenience sakethis inspired collection is divided into four styles -country living, contemporary, traditional style androyal chic. And what is more, we are continuallyadding innovative ideas and creations from topdesigners.
It's not just its remarkable design but also itsimpeccable quality that makes ORAC Luxxus sospecial. The mouldings are made from top qualityplastics such as Purotouch® (high-gradepolyurethane) and Duropolymer® (a high-densitypolymer) - materials of well-proven quality thatalso allow easy fitting.
www.oracdecor.com | 98 | www.oracdecor.com
COUNTRY STYLE CLASSIC LIVING ROYAL CHICCONTEMPORARY
co n te m p o ra r y
12 | www.oracdecor.com contemporary | 13
LIGHTING BELEUCHTUNG
C357
14 | www.oracdecor.com contemporary | 15
SKIRTING SOCKELLEISTE
SX104
LIGHTING BELEUCHTUNG
C358
16 | www.oracdecor.com contemporary | 17
PANEL MOULDINGWAND- UND
FRIESLEISTE
P9900
CORNICE MOULDING ECKLEISTE
C990
SKIRTING SOCKELLEISTE
SX118
18 | www.oracdecor.com contemporary | 19
CORNICE MOULDING ECKLEISTE
C353
SKIRTING SOCKELLEISTE
P5051
20 | www.oracdecor.com contemporary | 21
CORNICE MOULDING ECKLEISTE
C356
LIGHTING BELEUCHTUNG
L600-001
SKIRTING SOCKELLEISTE
SX104
22 | www.oracdecor.com contemporary | 23
LIGHTING BELEUCHTUNG
C352
co u n t r y s t y le
country style | 2726 | www.oracdecor.com
CORNICE MOULDING ECKLEISTE
C990
SKIRTING SOCKELLEISTE
SX118
country style | 2928 | www.oracdecor.com
CORNICEMOULDING ECKLEISTE
C990
PANEL MOULDINGWAND- UNDFRIESLEISTE
P9901
country style | 3130 | www.oracdecor.com
CORNICEMOULDING ECKLEISTE
C990
PANEL MOULDINGWAND- UNDFRIESLEISTE
P9901
SKIRTING SOCKELLEISTE
SX156
country style | 3332 | www.oracdecor.com
CORNICEMOULDING ECKLEISTE
C990
PANEL MOULDINGWAND- UNDFRIESLEISTE
P9900
SKIRTING SOCKELLEISTE
SX156
country style | 3534 | www.oracdecor.com
BYBLOSBYBLOS
M9010 A
BYBLOSBYBLOS
M9010 B
PANEL MOULDINGWAND- UND
FRIESLEISTE
P9010
PANEL MOULDINGWAND- UND
FRIESLEISTE
P8030
PANELLING PANEEL
D503
SKIRTING SOCKELLEISTE
SX 156
BYBLOSBYBLOS
M9010 L/R
country style | 3736 | www.oracdecor.com
PANEL MOULDINGWAND- UNDFRIESLEISTE
P8020
PANEL MOULDINGWAND- UNDFRIESLEISTE
P4020
DOOR FRAME TÜRUMRANDUNG
P9010
PANEL MOULDINGWAND- UNDFRIESLEISTE
P4020 A
PANELLING PANEEL
D503
PANELLING PANEEL
D504
SOCLESOCKEL
D300
SKIRTING SOCKELLEISTE
SX118
c l a ss i c l i v i n g
40 | www.oracdecor.com classic living | 41
CORNICEMOULDING ECKLEISTE
C335
42 | www.oracdecor.com classic living | 43
CORNICEMOULDING ECKLEISTE
C335
SKIRTING SOCKELLEISTE
SX155
PANEL MOULDINGWAND- UND
FRIESLEISTE
P8050
44 | www.oracdecor.com classic living | 45
CORNICEMOULDING ECKLEISTE
C334
SKIRTING SOCKELLEISTE
SX155
CEILING ROSEROSETTE
R17
46 | www.oracdecor.com classic living | 47
CORNICEMOULDING ECKLEISTE
C333
CEILING ROSEROSETTE
R74
48 | www.oracdecor.com classic living | 49
CORNICEMOULDING ECKLEISTE
C336
PANEL MOULDINGWAND- UNDFRIESLEISTE
P8050
SKIRTING SOCKELLEISTE
SX156
50 | www.oracdecor.com traditional chic | 51
CORNICEMOULDING ECKLEISTE
C332
52 | www.oracdecor.com classic living | 53
CORNICEMOULDING ECKLEISTE
C217
PANEL MOULDINGWAND- UNDFRIESLEISTE
P8030
54 | www.oracdecor.com classic living | 55
CORNICEMOULDING ECKLEISTE
C217
SKIRTING SOCKELLEISTE
SX118
56 | www.oracdecor.com classic living | 57
CORNICEMOULDING ECKLEISTE
C240 F
CEILING ROSEROSETTE
R40
PANEL MOULDINGWAND- UND
FRIESLEISTE
P4020 F
PANEL MOULDINGWAND- UND
FRIESLEISTE
P7070 F
SKIRTING SOCKELLEISTE
SX118 F
roya l c h i c
60 | www.oracdecor.com royal chic | 61
CEILING ROSEROSETTE
R52
CORNICEMOULDINGECKLEISTE
C307/C307A
CAPITAL KAPITELL
K1142
COLUMNSCHAFT
K1102
SOCLESOCKEL
K1152
62 | www.oracdecor.com royal chic | 63
CORNICEMOULDINGECKLEISTE
C217
CEILING ROSEROSETTE
R64
64 | www.oracdecor.com royal chic | 65
PANEL MOULDING WAND- UNDFRIESLEISTE
3X P4020
CORNICEMOULDINGECKLEISTE
C901
PANEL MOULDING WAND- UNDFRIESLEISTE
P7020
DECORATIVEELEMENTZIERELEMENT
G40/G41
66 | www.oracdecor.com royal chic | 67
CORNICEMOULDINGECKLEISTE
C336
CEILING ROSEROSETTE
R64
68 | www.oracdecor.com royal chic | 69
CORNICEMOULDINGECKLEISTE
C336
PANEL MOULDING WAND- UNDFRIESLEISTE
P8050
SKIRTING SOCKELLEISTE
SX156
PANEL MOULDING WAND- UNDFRIESLEISTE
P8020
70 | www.oracdecor.com royal chic | 71
CORNICEMOULDINGECKLEISTE
C217/C217F
SKIRTING SOCKELLEISTE
SX118/SX118F
72 | www.oracdecor.com royal chic | 73
FRONTONFRONTON
D401 + D402+ K200 + D320
PANEL MOULDING WAND- UNDFRIESLEISTE
P4020
SKIRTING SOCKELLEISTE
SX118
SOCLESOCKEL
K202
PILASTER PILASTER
K200
PANELLING PANEEL
D507
PANEL MOULDING WAND- UNDFRIESLEISTE
P7030
CORNICEMOULDINGECKLEISTE
C900
PANEL MOULDING WAND- UNDFRIESLEISTE
DX121
74 | www.oracdecor.com royal chic | 75
CORNICEMOULDINGECKLEISTE
C422
76 | www.oracdecor.com royal chic | 77
SKIRTING SOCKELLEISTE
P8020
SKIRTING SOCKELLEISTE
P4020
CORNICEMOULDINGECKLEISTE
C307/C307A
PANEL MOULDING WAND- UNDFRIESLEISTE
P21
CEILING ROSEROSETTE
R09
PANELLING PANEEL
D503/D504
CAPITALKAPITELL
K201
PILASTER PILASTER
K200
SOCLESOCKEL
K202
www.oracdecor.com | 7978 | www.oracdecor.com
ORAC XTERIO: Corbels, brackets and dentils for exterior applications: info and prices on demand.
ORAC XTERIO: Konsolen für die Außeninstallation. Info und Preise auf Anfrage.
o v e r v i e w p r o d u c t g r o u p sP r o d u k t g r u p p e n
080.CORNICE MOULDINGS
ECKLEISTEN
092.PANEL MOULDINGS
WAND- UND FRIESLEISTEN
096.SKIRTING
SOCKELLEISTEN
098.ORAC FLEXORAC FLEX
100.BYBLOSBYBLOS
DOOR FRAMESTÜRUMRANDUNGEN
102.
PANELLINGPANEELE
104.
PEDIMENTSPEDIMENTE
108.
CEILING ROSESROSETTEN
110.
114.CEILING ORNAMENTS
DECKENZIERELEMENTE
116.SHELVES AND CORBELS
WANDBORDS UND KONSOLEN
117.DECORATIVE MANTEL PIECES
DEKORATIEVE KAMINE
118.NICHES & DECO ELEMENTSNISCHEN & ZIERELEMENTE
COLUMNSSÄULEN
122.
PILASTERSPILASTER
120.
LIGHTINGBELEUCHTUNG
127.
TECHNICAL INFOTECHNISCHE INFO
135.
www.oracdecor.com | 8180 | www.oracdecor.com
C215/C215F
C230/C230F
C322/C322F
3
3
4,5
4,5
C260/C260F
5
4
C305/C305F
15,5
3,5
4,5
4
5
+C321 +C211
=6,4
=6,4
=15,9
=6,4
=4,2
C250/C250F
1,51,5
=2,1
C356
C355
C353
C354
C360
+C212 +C213
C602/C602F
5
5,5
=7,4
C217 C354 C353 C400
6
2
10
2
11
3,5
16,5
3
21,5
4
pla
ing
latt
CORNICE MOULDINGSECKLEISTEN
L: 200cm
DESIGNED BY: J. VERGRACHT: C353, C354,C355, C356, C360
ref + F = available in flex, see page 98.
ref + F = in flexiblem Material erhältlich, siehe Seite 98.
D REGISTERED DESIGN: C356, C353, C355, C354
www.oracdecor.com | 8382 | www.oracdecor.com
C213/C213F
C240/C240F
C321/C321F
8
8
5
8
=11,2
=11,3
=11,3
8
10
C200/C200F
C220/C220F
5,5
6,5
11,5
7,5
=8,5
=13,7
C217/C217F
15,5
10,5
11,5
12,5
19,5
C333/C333F
C334/C334F
=19,9
=24,6
=18,7
*C902/C902F
10
=14,1
1015
C331/C331F
13,5
6
=14,8
C400/C400F
10
6
=11,7
pla
ing
latt
CORNICE MOULDINGSECKLEISTEN
L: 200cm
ref + F = available in flex, see page 98.* See indirect lighting, page 127.
ref + F = in flexiblem Material erhältlich, siehe Seite 98.* Siehe indirekte Beleuchtung, Seite 127.
www.oracdecor.com | 8584 | www.oracdecor.com
C332
*C900
11,5
23
14,5
17
=25,7
=22,6
C336
26
27
=37,5
C990
16
21,5
=26,8
C217/C217F
*C901/C901F
10,5
15,5C300
13,5
17
12,5
15
=18,7
=21,7
=19,5
C335
20
21,5
=29,4
NEW
NEW
NEW
C990
21,5
16
=26,8
NEW
22,5 28,5 27,5
22,5
23
17
32
16
17 23 22,5
27,5
28,5
22,5
16
32
P9900 2x P9900 P9900 P9901
P9900 2x P9900 P9900 P9901
pla
ing
latt
CORNICE MOULDINGSECKLEISTEN
L: 200cm
ref + F = available in flex, see page 98.* See indirect lighting, page 127.
ref + F = in flexiblem Material erhältlich, siehe Seite 98.* Siehe indirekte Beleuchtung, Seite 127.
DESIGNED BY: X. DONCK: C335, C990, P9900, P9901
D REGISTERED DESIGN: C990, P9900, C335, C336, P9901
www.oracdecor.com | 8786 | www.oracdecor.com
C214/C214F
C212/C212F
C402/C402F
C216/C216F
C201/C201F
C211/C211F
C302/C302F
3
6,5
4
7,5
10
10
13,5
11,5
5
11,5
11
11,5
8
12,5
=14,8
=15,9
=12,5
=17,7
=14,1
=8,5
=7,2
C304/C304F
C303/C303F
7
12
6,5
14
=13,9
=15,4
C301 C422, C211 2x P4020 + C901 + P7020 C302
or
na
me
nte
dm
it O
rn
am
en
tik
CORNICE MOULDINGSECKLEISTEN
L: 200cm
ref + F = available in flex, see page 98.
ref + F = in flexiblem Material erhältlich, siehe Seite 98.
www.oracdecor.com | 8988 | www.oracdecor.com
C219
12,5
18=21,9
C218/C218F
C422
C301/C301F
13
15
19,5
17
14
17
=19,8
=25,9
=22
C307A7,5 x 9,5 x 4cm
C307
1919
C307 + C307A
19
19
C308/C308F
6
25
15cm
=26,9
=26,9
=25,7
or
na
me
nte
dm
it O
rn
am
en
tik
CORNICE MOULDINGSECKLEISTEN
L: 200cm
ref + F = available in flex, see page 98.
ref + F = in flexiblem Material erhältlich, siehe Seite 98.
www.oracdecor.com | 9190 | www.oracdecor.com
P9050/P9050F
P9040/P9040F
P7070/P7070F
P5020/P5020F
P9010/P9010F
P5020B9 x 9 x 1,5cm
P5020A9 x 9 x 1,5cm
P5021/P5021F
1,5
2,5
1
3
2,5
5
2
7,5
1,5
9
3
9
P8040, P21 P8020, P8040 P2020 P8020
P9901/P9901F
1,5
7
NEW
P9900/P9900F
1
8
NEW
P5051
1,5
8,5
P4020/P4020F
3
5
P8020/P8020F
2,5
6
P8030/P8030F
1,5
4
2,3
9,3
2,4
9,5
DX121-2300L: 230 cm
DX119-2300L: 230 cmp
lain
gla
tt
PANEL MOULDINGSWAND- UND FRIESLEISTEN
L: 200cm
ref + F = available in flex, see page 98.
ref + F = in flexiblem Material erhältlich, siehe Seite 98.DESIGNED BY: X. DONCK: P9900, P9901
DESIGNED BY: J. VERGRACHT: P5051
D REGISTERED DESIGN: P9901/P9901F, P9900/P9900F, P5051
www.oracdecor.com | 9392 | www.oracdecor.com
C
A
B
A x B x C (cm)
P8030D13 x 13 x 1,5cm
P4020A16,5 x 7 x 3cm
P4020A16,5 x 7 x 3cm
P801C20 x 8,5 x 2,5cm
P8030C19 x 5,5 x 1,5cm
P4020/P4020F
3
5
P8020/P8020F
2,5
6P8030/P8030F
1,5
4
r = 12,5cm
P8040/P8040F
2
10
P5050
1,5
20
P8050/P8050F
3
12
NEW
P9020/P9020F
2
9,5
D REGISTERED DESIGN: P5050, P8050/P8050F
DESIGNED BY: X. DONCK: P8050
DESIGNED BY: J. VERGRACHT: P5050
pla
ing
latt
PANEL MOULDINGSWAND- UND FRIESLEISTEN
L: 200cm
ref + F = available in flex, see page 98.
ref + F = in flexiblem Material erhältlich, siehe Seite 98.
www.oracdecor.com | 9594 | www.oracdecor.com
P20Ø6,5 x 1cm
P101A25 x 25 x 2,5cm
P216,5 x 6,5 x 1cm
P201A20 x 20 x 2,5cm
P1020/P1020F
2,5
5
P2020/P2020F
2,5
4,5
P7030/P7030F
1,5
8,5
P7010/P7010F
2
10,5
P7020/P7020F
2
11
P7080
2
22
P7030 P7080 P7060 P8030(D), P4020, P20
P7050/P7050F
2,5
6
P3020/P3020F
3
6
P7060/P7060F
2
7
P7040/P7040F
2,5
8
P6020/P6020F
3
6,5
P1020/P1020F
2,5
5
P2020/P2020F
2,5
4,5
or
na
me
nte
dm
it O
rn
am
en
tik
PANEL MOULDINGSWAND- UND FRIESLEISTEN
L: 200cm
ref + F = available in flex, see page 98.
ref + F = in flexiblem Material erhältlich, siehe Seite 98.
www.oracdecor.com | 9796 | www.oracdecor.com
SX156 SX104 SX138 SX118/SX118F
SX105/SX105F
1,3
11
1,8
14
SX118/SX118F
SX104
1,5
15
SX155/SX155F
2,5
11
SX156
1,6
20
NEW
SX125
1,5
7
SX122
2,2
8
1,5
10
SX137
1,5
14
SX138
sh
oc
kp
ro
of
an
d w
ate
r r
es
ista
nt
sto
ß-
un
d w
as
se
rf
es
t
SKIRTINGSOCKELLEISTEN
L: 200cm
ref + F = available in flex, see page 98.
ref + F = in flexiblem Material erhältlich, siehe Seite 98.
DESIGNED BY: X. DONCK: SX 156
D REGISTERED DESIGN: SX156
www.oracdecor.com | 9998 | www.oracdecor.com
Rmin R*minC200F 1,2 mC201F 0,8 m /C211F 2,5 m /C212F 1,4 m /C213F 1,8 m /C214F 1,0 m /C215F 1,6 m /C216F 3,4 m /C217F 3,4 m /C218F 3,5 m /C220F 2,0 m /C230F 1,0 m /C240F 2,0 m /C250F 0,8 m /C260F 1,3 m /C301F 3,0 m /C302F 2,6 m /C303F 1,8 m /C304F 1,8 m /C305F 3,4 m /C308F 1,4 m /C321F 1,4 m /C322F 1,2 m /C331F 4,2 m /C333F 3,3 m /C334F 3,8 m /C400F 3,0 m /C402F 1,5 m /C602F 1,3 m /C901F 3,8 m /C902F 3,8 m /
Rmin R*minP1020F 0,4 m 1,2 mP2020F 0,4 m 1,2 mP3020F 0,8 m 1,8 mP4020F 0,4 m 1,4 mP5020F 0,4 m /P5021F 0,3 m 0,8 mP6020F 0,4 m 2,0 mP7010F 0,3 m /P7020F 0,3 m /P7030F 0,3 m /P7040F 0,5 m /P7050F 0,5 m /P7060F 0,4 m /P7070F 0,4 m /P8020F 0,5 m 2,0 mP8030F 0,3 m 1,0 mP8040F 0,3 m /P8050F 0,8 m 1,8 mP9010F 0,4 m /P9020F 0,4 m /P9040F 0,4 m 0,9 mP9050F 0,3 m 1,0 mP9900F 0,4 m 1,8 mP9901F 0,4 m 1,8 m
Rmin R*minSX105F 0,4 m /SX118F 0,4 m /SX155F 0,4 m /
WARRANTY
WARRANTYDECOFIXEXTRA
fle
xib
le m
ou
ldin
gs
fle
xib
le L
eis
ten
ORAC FLEXORAC FLEX
Please find hereby an overview of all Orac Luxxus cornices, panel mouldings and skirting boards which can alsobe made out of flexible polyurethane. Thanks to the flexibility of this material, it is now possible to decoraterounded walls and ceilings elegantly. These cornice and wall mouldings can be finished using the samemethods as with the normal polyurethane mouldings.
Installation instructions are available.
Diese Übersicht zeigt Ihnen alle Orac Luxxus Wand-, Eck- und Sockelleisten, die in flexiblem Polyurethanerhältlich sind. Durch die Flexibilität der Profile können gebogene Wände und Decken elegant bearbeitetwerden. Erstmalig besteht die Möglichkeit, unebene Wände, Rundungen oder auch selbstentworfeneKurvenverläufe entsprechend mit flexiblen Leisten zu dekorieren. Die flexiblen Profile sind auf die selben Artzu installieren wie die normalen PU-Profile.
Installationshinweise sind erhältlich.
For perfect installation:Für eine perfekte Installation:
(See page 140)(Siehe Seite 140)
ORAC FLEX, THE ELEGANT SOLUTION FOR ROUNDED AND CURVED WALLS. ORAC FLEX, DIE IDEALE LÖSUNG FÜR GEBOGENE WÄNDE UND RUNDUNGEN.
CORNICE MOULDINGS - ECKLEISTEN PANEL MOULDINGS - WAND- UND FRIESLEISTEN
SKIRTING - SOCKELLEISTEN
www.oracdecor.com | 101100 | www.oracdecor.com
M9010A8,5 x 11,5 x 4,5cm
M9010C22,5 x 5 x 5cm
M9010L64,5 x 32 x 3cm
M9010R64,5 x 32 x 3cm
P90
10
L: 2
00cm
3
9
90°
max 69cm min. 39,5cm
112cm 64cm
33cm
min. 48cm
P9010/P9010FL: 200cm
M9010L, M9010A, M9010RD200, P9010, D300D503, D504, SX118
M9010L, M9010A, M9010R, M9010B, M9010CP9010, D300
M9010L, M9010A, M9010R, M9010B, M9010CP9010, P9020D506, SX105
M9010L, M9010A, M9010RK200, K201, D320
P9010
M9010L, M9010A, M9010R, M9010BP9010SX105
M9010L, M9010A, M9010R, M9010B, M9010CK201, K200, K202
P9010, D300
M9010B12,5 x 5 x 5cm
D30
09,
5 x
26 x
4cm
D30
09,
5 x
26 x
4cm
BYBLOSBYBLOS
www.oracdecor.com | 103102 | www.oracdecor.com
D102, D1014, P9010 D101, D1010, D62, P9010 D101, D1014, P9010 D102, D1014, D62, P9010
D101125,5 x 19,5 x 3cm
D102210,5 x 23,5 x 3cm
D101031 x 11 x 0,5cm
D101433 x 13 x 1,5cm
D6215,5 x 11,5 x 1,5cm
3
9
D30
09,
5 x
26 x
4cm
C
B
A
(AA)/A x B x C (cm)
P90
10L:
200
cm
D31
09,
5 x
25 x
3cm
D31
09,
5 x
25 x
3cm
2,3
9,3
2,4
9,52,
49,5
DX1
21-2
300
L: 2
30cm
DX1
19-2
300
L: 2
30cm
D2109,5 x 9,5 x 3,5cm
D2009,5 x 9,5 x 3cm
3
9
D30
09,
5 x
26 x
4cm
DX121-2300 L: 230cm
DOOR FRAMESTÜRUMRANDUNGEN
www.oracdecor.com | 105104 | www.oracdecor.com
D500 55 x 75 x 1,5cm
D507 55 x 90,5 x 1,5cmD504 55 x 22 x 1,5cm
D503 55 x 55 x 1,5cm D506 43 x 43 x 1,5cm F31 60 x 60 x 6,5cm
C
B
A
A x B x C (cm)
4
60 c
m60
cm
1,5
6,5
F30 60 x 60 x 4cm
D506 D503 D503, D504 D503
D503, D504
D503, D507, D504
D507, D503, D504
DX119D503
DX119D500, D504
DX 121D503, D507
D200, D102D503, D504
D101, D62, P9020D504, D507
D200, P9010, D310D504, D503, D507
P9010D504
D401, D402, K200D500, D504, D503
K201L, K200, K201RD504, D507
D310 D310
D310
D300 D310 D320 D320
D310
PANELLINGPANEELE
www.oracdecor.com | 107106 | www.oracdecor.com
PANELLINGPANEELE
sk
irti
ng
Wa
nd
ve
rk
leid
un
g
www.oracdecor.com | 109108 | www.oracdecor.com
D170 D140, D200, P9020, D101 D401, D402, K200 D161, D101, P2020
D14099 x 32 x 2cm
D150100,5 x 15,5 x 1,5cm
D16192 x 21,5 x 4cm
D170105 x 25 x 3,5cm
D120124/113 x 25 x 9cm
D400127,5/122 x 14,5 x 5,5cm
D401127,5/122 x 14,5 x 5,5cm
D400 + D402127,5/122 x 14,5 x 5,5cm
2 x D401 + D402max. 245,5/240 x 14,5 x 5,5cm
D40212/7 x 14,5 x 6cm
(only for D400 and D401)
K200 * L: MAX. 200cm
13,5
K201/R(H: 15cm)
K201/L(H: 15cm)
K20
0
2
PEDIMENTSPEDIMENTE
* K200 see page 121
* K200 siehe Seite 121
www.oracdecor.com | 111110 | www.oracdecor.com
R40 R12 R73 R38
R40ø74,5 x 3,5 - ø10cm
R76ø62 x 4 - ø10,5cm
R66ø54,5/43 x 3,5
R09ø48,5 x 4 - ø6cm
R08ø38 x 3,5 - ø5cm
R07ø26 x 2,5 - ø5cm
A
max. C
B
!Ø
Ø
! !
!
!
R10ø15 x 4 - ø2cm
R11ø19 x 4 - ø3cm
R50ø32 x 4 - ø19cm
R13ø28,5 x 3,5 - ø2,5cm
R14ø33,5 x 3 - ø2,5cm
R31ø38,5 x 3 - ø3,5cm
R61ø40 x 2,5 - ø2,5cm
R12ø20 x 2 - ø1cm
R16ø45 x 4 - ø3cm
R17ø47 x 3,5 - ø6,5cm
R46ø53,5 x 4 - ø3cm
R18ø49 x 5 - ø7cm
R77ø62 x 4,5 - ø10,5cm
R22(77 x 52,5) x 4cm
R35ø22 x 3
!
! !
! !
! ! ! !
øA x B - øC (cm)
pla
in-
or
na
me
nte
dg
latt
-m
it O
rn
am
en
tik
CEILING ROSESROSETTEN
www.oracdecor.com | 113112 | www.oracdecor.com
R28ø68,5 x 3,5 - ø2cm
R74ø65,5 x 4 - ø8cm
R73ø70 x 4 - ø8cm
R52ø69,5 x 3,5 - ø12,5cm
R23ø71,5 x 4 - ø6cm
R38ø71 x 4,5 - ø19cm
! !
! !
!
A
max. C
B
!Ø
Ø
øA x B - øC (cm)
R37ø85 x 5 - ø7cm
R64ø95,5 x 8 - ø7cm
R27ø75 x 4,5 - ø9cm
R24ø79 x 4 - ø8cm
! !
or
na
me
nte
dm
it O
rn
am
en
tik
CEILING ROSESROSETTEN
www.oracdecor.com | 115114 | www.oracdecor.com
F12 F11
F3059,5 x 59,5 x 4cm
F3259,5 x 59,5 x 1 cm
F3159,5 x 59,5 x 6,5cm
F3359,5 x 29,5 x 1 cm
59,5 cm
6,5
4
59,5 cm
1
59,5 cm
1
29,5 cm
F12
F10
F1133
cm
ø 132cm
ø 114cm
ø 124cm
11cm
ø 89,5cm ø 63cm
9,5c
m
ø 74,5cm
ø 68,5cm
ø 63cm
ce
ilin
g t
ile
s-
do
me
sD
ec
ke
np
latt
en
-D
om
e
CEILING ORNAMENTSDECKENZIERELEMENTE
www.oracdecor.com | 117116 | www.oracdecor.com
B403 B401 B410
A C
B
AACC
A x B x C (cm)AA x CC (cm)
B40930 x 35 x 17,5cm
B41316 x 22,5 x 8,5cm
B41410 x 22 x 7cm
B41790,5 x 13,5 x 14cm
75 x 6cm
B40111,5 x 15,5 x 7cm
B4029 x 22 x 7cm
B40319 x 19 x 10cm
B40419,5 x 31,5 x 11,5cm
B40822,5 x 40 x 13cm
B41019,5 x 50 x 16cm
H100A129,5 x 31 x 20,5cm
H100/C20 x 87,5 x 17,5cm
H101A129 x 24 x 20cm
H101B15 x 86 x 17cm
H100B20 x 87,5 x 17,5cm
H101B15 x 86 x 17cm
H100
H101
max. 2à3kW
max. 2à3kW
129cm
86cm
89,5cm
110
cm
129,5cm
84cm
88cm114,
5cm
C
B
A
C
B
AC
B
AA x B x C (cm)
SHELVES AND CORBELSWANDBORDS UND KONSOLEN
DECORATIVE MANTEL PIECESDEKORATIEVE KAMINE
The mantel pieces are only decorative elements. They can only be applied with electrical fires of max. 2 to 3kW.
Die Kaminelemente sind nur Dekoartikel für die Raumverschönerung. Sie können nur mit 'elektrischemKaminfeuer' (max. 2 - 3kW) dekorativ genutzt werden.
www.oracdecor.com | 119118 | www.oracdecor.com
G50,G51 N503 + N520 N503 + N520 N503 + N510
10cm
max. 60W.
G
F
GG
H
B
A
C
BB
AAFF
A
43,0
42,0
69,0
69,0
B
70,5
76,0
112,5
113,0
C
10,0
11,0
11,0
11,0
BB
55,0
55,0
94,5
94,5
AA
26,5
24,5
51,5
49,5
(cm)N410N510N520
F
31,0
55,0
55,0
G
59,5
98,5
97,5
H
9,5
18,0
18,0
GG
58,5
96,0
92,0
FF
28,0
53,0
53,0
(cm)N403N404N503N504
N520
N503
N403N404
N410
N504
N510
N503 +
N520
N504+
N510
N504+
N520
N403 +
N410
N404 +
N410
N503 +
N510
G4240 x 4,5 x 1,5cm
G4017 x 14 x 1,5cm
G5054 x 39 x 3cm
G5173,5 x 9,5 x 3cm
A x B x C(cm)
A
B
Place the lightbulb (max. 60W) at min. 10cm distance from the opaque base.
Glühbirnen (max. 60W) müssen mindestens mit einem Abstand von 10cm vom Boden plaziert werden.
NICHES & DECO ELEMENTSNISCHEN & ZIERELEMENTE
www.oracdecor.com | 121120 | www.oracdecor.com
23
6
14
K201(H: 15cm)
K201/L(H: 15cm)
K201/R(H: 15cm)
K200(H: 200cm)
13,5
2
13,5
2
K200(H: 200cm)
K202(H: 54cm)
K251(H: 35,5cm)
K253(H: 13,5cm)
2,5
27
K250(H: 200cm)
K254(H: 53cm)
9
43
28
D320(H: 25cm)
K254(H: 53cm)
40
27
7,5
34
19,5
9,5 10
35
20
7,5
30,5
20,5
K240(H: 200cm)
K220(H: 200cm)
K220(H: 200cm)
K220(H: 200cm)
K255(H: 54cm)
K255(H: 54cm)
K255(H: 54cm)
K241(H: 16,5cm)
K221(H: 22cm)
K224(H: 17cm)
K223(H: 22,5cm)
3
29
39
7
29 19,5
24,5
4
2
19,5
39
7
29
6,5
47
27,5
36
13,5
2,5
18,5
4
16
K200(H: 200cm)
PILASTERSPILASTER
www.oracdecor.com | 123122 | www.oracdecor.com
K11
52
K10
02K
1122
K11
52K
1002
K11
12
K11
52K
1002
K11
42
K11
52K
1102
K11
22
K11
52K
1102
K11
12
K11
52K
1102
K11
42
K11
32K
1002
K11
22
K11
32K
1002
K11
12
K11
32K
1002
K11
42
K11
32K
1102
K11
22
K11
32K
1102
K
1112
K11
32K
1102
K11
42
ø22
ø23,5
35
ø22
ø22,5
ø32
ø17
K1122(H: 29,5cm)
K1002(H: 200cm)
K1132(H: 57cm)
K1112(H: 30cm)
K1142(H: 12,5cm)
K1102(H: 201cm)
K1152(H: 12cm)
ø23
35,5
ø23
36,5
ø24
35
KD
2 H
max
= 2
,88m
/ H
min
= 2
,515
mK
D1
H
max
/min
= 2
,43m
KD
6 H
max
= 2
,87m
/ H
min
= 2
,505
mK
D5
H
max
/min
= 2
,42m
KI2
Hm
ax =
2,7
05m
/ H
min
=2,
34m
KI1
H
max
/min
= 2
,255
m
KI6
H
max
= 2
,695
m /
Hm
in =
2,3
3mK
I5
Hm
ax/m
in =
2,2
45m
KC
2 H
max
= 2
,875
m /
Hm
in =
2,5
1mK
C1
H
max
/min
= 2
,425
m
KC
6 H
max
= 2
,865
m /
Hm
in =
2,5
0mK
C3
Hm
ax/m
in =
2,4
15m
K21
32K
3002
K31
12
K21
32K
3002
K31
42
K21
32K
3102
K31
12
K21
32K
3102
K31
42
K31
52K
3002
K31
12
K31
52K
3002
K31
42
K31
52K
3102
K31
12
K31
52K
3102
K31
42
41,5
ø23,5
K3112(H: 12,5cm)
ø30,5
ø25,5
ø43
ø31
ø30
ø27
ø32
45,5
19
K3002(H: 201cm)
K2132(H: 20cm)
K3202(H: 240cm)
ø30
ø25
K3102(H: 202cm)
K3152(H: 57,5cm)
ø30
45
K3142(H: 16cm)
KD
4
Hm
ax =
2,7
2m /
Hm
in =
2,4
05m
KD
3
Hm
ax =
2,3
45m
/ H
min
= 2
,245
m
KI4
H
max
= 2
,755
m /
Hm
in =
2,4
4mK
I3
Hm
ax =
2,3
8m /
Hm
in =
2,2
8m
KD
8
Hm
ax =
2,7
1m /
Hm
in =
2,3
95m
KD
7
Hm
ax =
2,3
35m
/ H
min
= 2
,235
m
KI8
H
max
= 2
,745
m /
Hm
in =
2,4
4mK
I7
Hm
ax =
2,3
7m /
Hm
in =
2,2
8m
K21
32K
3202
K31
12
K21
32K
3202
K31
42K
I9
Hm
ax =
2,7
6m
/ H
min
= 2
,66
m
K31
52K
3202
K31
12
K31
52K
3202
K31
42
KD
10
Hm
ax =
3,1
0m /
Hm
in =
2,7
85m
KI1
0
Hm
ax =
3,1
35m
/ H
min
= 2
,82m
KD
9
Hm
ax =
2,7
25m
/ H
min
= 2
,625
m
COLUMNSSÄULEN
fu
ll c
olu
mn
sV
oll
sä
ule
n
www.oracdecor.com | 125124 | www.oracdecor.com
41,5
23,5
21
30,5
15,3
min. 2225,5
30
min.21,525
15
21,5
43
31 32
45,5
22,5
22,5
30
45
18,5
22
min. 14,5
11
22
min. 14
1117
,5
23,5
35
16
22,5
32
17
18,5
17
35,5
23 1923
18,5
36,5
17
14,5
35
24
K11
51
K10
01K
1121
K11
51K
1001
K11
11
K11
51K
1001
K11
41
K11
51K
1101
K11
21
K11
51K
1101
K11
11
K11
51K
1101
K11
41
K11
31K
1001
K11
21
K11
31K
1001
K11
11
K11
31K
1001
K11
41
K11
31K
1101
K11
21
K11
31K
1101
K11
11
K11
31K
1101
K11
41
KD
2H
Hm
ax =
2,88
m /
Hm
in =
2,5
15m
KD
1H
Hm
ax/m
in =
2,4
3m
KD
6H
Hm
ax =
2,87
m /
Hm
in =
2,5
05m
KD
5H
Hm
ax/m
in =
2,4
2m
KI2
HH
max
= 2
,705
m /
Hm
in =
2,34
mK
I1H
H
max
/min
= 2
,255
m
KI6
H
Hm
ax =
2,6
95m
/ H
min
= 2
,33m
KI5
H
Hm
ax/m
in =
2,24
5m
KC
2H
Hm
ax =
2,8
75m
/ H
min
= 2
,51m
KC
1H
Hm
ax/m
in =
2,4
25m
KC
6H
Hm
ax =
2,8
65m
/ H
min
= 2
,50m
KC
3H
Hm
ax/m
in =
2,4
15m
K21
31K
3001
K31
11
K21
31K
3001
K31
41
K21
31K
3101
K31
11
K21
31K
3101
K31
41
K31
51
K30
01K
3111
K31
51K
3001
K31
41
K31
51K
3101
K31
11
K31
51K
3101
K31
41
K31
51K
3201
K31
41
KD
4H
Hm
ax =
2,72
m /
Hm
in =
2,4
05m
KD
3H
Hm
ax =
2,34
5m /
Hm
in =
2,2
45m
KI.4
H
Hm
ax =
2,7
55m
/ H
min
= 2
,44m
KI3
H
Hm
ax =
2,38
m /
Hm
in =
2,2
8m
KD
8H
Hm
ax =
2,7
1m /
Hm
in =
2,3
95m
KD
7H
Hm
ax =
2,33
5m /
Hm
in =
2,2
35m
KI8
H
Hm
ax =
2,7
45m
/ H
min
= 2
,44m
KI7
H
Hm
ax =
2,37
m /
Hm
in =
2,2
8m
K3111(H: 12,5cm)
K3001(H: 201cm)
K2131(H: 20cm)
K3101(H: 202cm)
30
min.21,527
15
K3201(H: 240cm)
K3151(H: 57,5cm)
K3141(H: 16cm)
K1121(H: 29,5cm)
K1001(H: 200cm)
K1131(H: 57cm)
K1111(H: 30cm)
K1141(H: 12,5cm)
K1101(H: 201cm)
K1151(H: 12cm)
K21
31K
3201
K31
11
K21
31K
3201
K31
41
KD
9H
Hm
ax =
2,7
25m
/ H
min
= 2
,625
m
KI9
H
Hm
ax =
2,7
6m
/ H
min
= 2
,66
m
K31
51K
3201
K31
11K
D10
H
Hm
ax =
3,1
0m /
Hm
in =
2,7
85m
KI1
0H
Hm
ax =
3,1
35m
/ H
min
= 2
,82m
COLUMNSSÄULEN
ha
lf c
olu
mn
sH
alb
sä
ule
n
www.oracdecor.com | 127126 | www.oracdecor.com
ø34,5
ø30 30
34,5
K4002(H: 72cm)
29
46,5
23,5
K4122(H: 40,5cm)
48,5
ø32
48,5
32
24
K4132(H: 21,5cm)
K4001(H: 72cm)
K4121(H: 40,5cm)
K4131(H: 21,5cm)
3 x K4002+ K4132 + K4122 = 2,69m
4 x K4002+ K4132 + K4122 = 3,39m
5 x K4002+ K4132 + K4122 = 4,09m
ø29
46,5
19,5
L506 L501 L504
L50135 x 22 x 16cm
L50929 x 17 x 14,5cm
L50639 x 15,5 x 19cm
L51230,5 x 12,5 x 15,5cm
L50430,5 x 15 x 15cm
L50541 x 11,5 x 16,5cm
A x B x C (cm)
B
A C
max. 60W/230VE27
max. 15W/230VE27
max. 60W/230VE27
IP21
230V240V
50Hz0,8mEASY TO
INSTALL
COLUMNSSÄULEN
XL
-s
eg
me
nte
d c
olu
mn
XL
-S
äu
len
se
gm
en
te
fix
tur
es
Ar
ma
tur
en
LIGHTINGBELEUCHTUNG
www.oracdecor.com | 129128 | www.oracdecor.com
C357 C900 C358 C356, C351
8,5 cm12,5 cm
15 cm7 cm
14 cm
11,5 cm
17 cm
14,5 cm
7 cm14 cm
C351 C352
C357 C358
C902 C901
C900
8 cm
17,5 cm15 à
20
cm
7,5
cm
17 cm15 à
20
cm
7,5
cm
11 cm15 à
20
cm
7,5
cm
14 cm15 à
20
cm
8,3 cm
10 cm
10 cm
5 cm14 cm
co
rn
ice
s f
or
in
dir
ec
t li
gh
tin
gE
ck
leis
ten
fü
r i
nd
ire
kte
Be
leu
ch
tun
g
LIGHTINGBELEUCHTUNG DESIGNED BY: J. VERGRACHT: C351, C352, C357, C358
For all indirect lighting systems, see page 130.Für alle indirekte Beleuchtungssysteme, siehe Seite 130.
D REGISTERED DESIGN: C351, C352
www.oracdecor.com | 131130 | www.oracdecor.com
LIGHTING STRING
12 VIPEASY TO INSTALL
2.500 hrs12 V
IP
MAX.
EASY TO INSTALL
LOW
ENERGYNO DIMM830°15.000 hrs
T5 HEG5
incl
F230V50Hz 12
T5 TUBE
LIGHT PLATE
15.000 hrs
T5 HEG5
exclLOW
ENERGYTECHNOLOGY
EVG DIMM
DALI
p
DIMM3-100%
IP
g
230V50Hz
y
MAX. 30
PLEXI COVERS
F230V50Hz
IL002-002
IL002-001
IL001-006
IL001-005
20
20
20
ind
ire
ct
lig
hti
ng
sy
ste
ms
ind
ire
kte
Be
leu
ch
tun
gs
sy
ste
me
LIGHTINGBELEUCHTUNG
IL100Flexibel fixture, 14 sockets incl. Flexible Armatur, inkl. 14 Fassungen
L: 200 cm
Technical information on www.oracdecor.comDetailed installation instructions in the packaging.
Technische Informationen auf www.oracdecor.com.Detaillierte Installationsanweisung in der Verpackung.
IL11015 lamps Vacuum/15 Birnen Vakumm 10W-12V
IL120Transformer 150W-12V1 transformer per length of 2m
Trafo 150W-12V1 Trafo pro Länge von 2m
IL002-002L: 119cmT5 HE 1 x 28W incl./inkl. T5 HE 1 x 28Wconnection cable incl./inkl. Verbindungskabel L: 50 cm
IL002-001L: 59 cmT5 HE 1 x 14W incl./inkl. T5 HE 1 x 14Wconnection cable incl./inkl. Verbindungskabel L: 50 cm
IL002-003L: 180cm Power cord/Stromkabel
max. 12 fixtures per power cordmax. 12 Armaturen pro Stromkabel
IL001-006L: 200 cm (max 223cm)T5 HE 2 x 28W excl./exkl. T5 HE 2 x 28W Philips DALI Touch & DimDigital dimmer incl./inkl. digitaler Dimmer
IL001-005L: 50 cm (max 55cm)T5 HE 1 x 14W excl./exkl. T5 HE 1 x 14WPhilips DALI Touch & DimDigital dimmer incl./inkl. digitaler Dimmer
max. 30 fixtures interconnected/max. 30 Armaturen in einer Reihe
IL000-0015 x plexi cover for C357, L: 100cm5 x Plexi Abdeckung für C357, L: 100cm
IL000-0025 x plexi cover for C358, L: 100cm5 x Plexi Abdeckung für C358, L: 100cm
www.oracdecor.com | 133132 | www.oracdecor.com
10.000 hrs
LOW
ENERGY12 V IP
Ø4cm x 9mm
!!
12 V IP
IL003(+ SX118)
Microlynx
exclLOW
ENERGY10.000 hrs
IP230V240V
50Hz
y
exclLOW
ENERGY10.000 hrs
IP220V240V
50Hz
XINNIX®LED INSERT
20
20
20
20
LIGHTINGBELEUCHTUNG
IL003-001
Set of 5 LEDS (1W) + 5 extension cables (5x1m, 2m, 3m) + convertor max. 5 lamps Possible to replace a single LED lamp
Set mit 5 LED's (1W) + Verlängerungskabel (5x1m, 2m, 3m) + Trafo für max. 5 LampenWechsel der LED-Lampen möglich
IL003-002
convertor max. 40 lamps Trafo für max. 40 Lampen
Use IL003 for example in / Kombinieren Sie IL003 zum Beispiel mit:C220, C305, C400, C354, P5050, P5051, SX104, SX105, SX118, SX137, SX138, TF06, ...
Technical information on www.oracdecor.comDetailed installation instructions in the packaging.
Technische Informationen auf www.oracdecor.com.Detaillierte Installationsanweisung in der Verpackung.
Lightbulbs not supplied by Orac.Lampen werden von Orac nicht mitgeliefert.
L600-001
19,5 x 34 x 8,5cm
recessed fixture for energy saving lamp (18W - G24 - q2)
Einbauarmatur für Sparlampen (18W - G24 - q2)
L601-00110 x 9 x 10cm
recessed fixture for MycroLynx F7W (white & color) or MycroLynx LED (white & color)
Einbauarmatur für MycroLynx F7W (weiss oder in Farbe) oder MycroLynx LED (weiss oder in Farbe)
www.oracdecor.com | 135134 | www.oracdecor.com
TECHNICAL INFOTECHNISCHE INFO
t e c h n i c a l i n f oT e c h n i s c h e I n f o
www.oracdecor.com | 137136 | www.oracdecor.com
FDP500 310ml 7 à 8mFDP600 2700ml ± 48m
DecoFix Pro
FB13
FB300
FB10 Variomatic
FDP700 290ml 7 à 8m
FX200 310ml min. 80mFX210 80ml min. 20m
FB14
FDP100
FB15
max. 15,5cm
max. 12,5cm
max. 27cmmax. 27cm
max. 22cm
max. 27,5cm
ac
ce
ss
or
ies
Zu
be
hö
r
TECHNICAL INFOTECHNISCHE INFO
DecoFix Pro
EXTRA STRONG installation adhesiveA slow-drying extra strong glue that ensures a long lasting sealbetween the mouldings and the wall and/or ceiling. Suitable for OracLuxxus, Orac Axxent and Orac Basixx mouldings on porous surfacesand for interior applications.
EXTRA STARKER MontagekleberLangsam trocknender extra starker Montagekleber, der eineVerbindung zwischen den Leisten und der Wand und/oder der Deckeherstellt.Geeignet für Orac Luxxus, Orac Axxent und Orac Basixx Profile aufsaugenden Untergründen und für den Innenbereich.
DecoFix Hydro
EXTRA STRONG installation adhesive for EXTERIOR applicationsAn extra strong glue for exterior applications, in damp environmentsand on non-porous surfaces instead of DecoFix Pro.
EXTRA STARKER Montagekleber für denAUßENBEREICHExtra starker Montagekleber für Außenarbeiten, Feuchträume undnicht-saugende Untergründe (lackierte Oberflächen, Fliesen, etc.)anstatt DecoFix Pro.
DecoFix Extra
Adhesive for perfect jointingA glue for seam joints between the mouldings. Push the profilesstrongly to each other and remove excess of DecoFix Extra preferablybefore hardening (wait at least two hours) with acetone or SynthThinner. The adhesive can be painted after 24 hrs.
Kleber zum Verbinden von Profilen Nach dem Auftragen des Klebers, die Profile fest aneinander drückenund überschüssiger Decofix Extra am besten vor dem Aushärten (nachwenigen Stunden) mit Aceton oder synth. Verdünner entfernen.Überstreichbar nach 24 Stunden.
www.oracdecor.com | 139138 | www.oracdecor.com
�
�
W A L L
CEILING
WALL
CEILING DecoFix ProDecoFix Hydro*
1/2 �
24 hrs.
DecoFixExtra
DecoFix ProDecoFix Hydro*
01. 02. 03.
04. 05. 06.
07. 08. 09.
10. 11. 12.
13. 14. 15.
16. 17. 18.
WARRANTYWARRANTY
DECOFIXEXTRA
ins
tall
ati
on
In
sta
lla
tio
n
TECHNICAL INFOTECHNISCHE INFO
INTERIOR INSTALLATION OF RIGID CORNICE MOULDINGSINNENMONTAGE VON ECKLEISTEN
* for exterior applications and in damp environments.
* für Außenarbeiten und Feuchträume.
Full warranty coverage if provided instructions have been followed to the letter.
Die Garantie ist nur gültig bei einer Installation gemäß der Montagehinweise.
For perfect installation:Für eine perfekte Installation:
www.oracdecor.com | 141140 | www.oracdecor.com
TECHNOLOGY
T5 HEG5
incl
F
12 V
230V240V
50Hz
IP
excl
Microlynx
excl
NO DIMM
DIMM3-100%
EVG DIMM
DALI
830°
15.000 hrs
0,8m
MAX.
LOW
ENERGY
EASY TO INSTALL
REGISTERED MODELS:
C351: 000257464-0003C352: 000257464-0004C353: 000257464-0005C354: 000257464-0006C355: 000257464-0007C356: 000257464-0008
C335: 000995576-0001C336: 001035273-0001C990: 000995576-0002
P5051: 000257464-0001P5050: 000257464-0002
P8050: 000995576-0003P9900: 000995576-0004P9901: 000995576-0005
SX156: 000995576-0006
...
...
D
EXPLANATION SYMBOLSERKLÄRUNG/SYMBOLE
Safety Class I with earthingSchutzklasse I erfordert einerSchutzleiteranschluß
Not dimmableNicht dimmbar
DimmableDimmbar
Electronic dimmable ballastElektronisch dimmbares Vorschaltgerät
Colour temperature lampFarbtemperatur Lampe
Average lifespan lampsDurchschnittliche Lebensdauer Lampen
Minimum distance to wallMindestabstand zur Wand
UplightNach oben leuchtend
Mounted fixtureAufputzleuchte
DownlightNach unten leuchtend
Max. number of fixturesinterconnectedMax. Anzahl Verbindungen in Reihe
Budget friendlyPreiswert
Low energy useNiedriger Energieverbrauch
Easy to installEinfach zu installieren
Safety Class II double isolationSchutzklasse II doppelte Isolierung
Safety Class III low voltageSchutzklasse IIISicherheitskleinspannung
Suitable for direct mounting in/onflammable surfacesGeeignet für direkte Montage in/aufentflammbare Oberflächen
12V constant tension12V Gleichstrom
230 - 240 Volt230 - 240 Volt
Protection levelSchutzklasse
CE ApprovalCE Standard
GS approved products (tested safety)Geprüfte Sicherheit
Energy efficiency qualificationGeprüfte Energieeffizienz
T5 HE G5 lamp includedInklusiv T5 HE G5 Lampe
Energy saving lamp not includedExklusiv Sparlampe
MycroLynx lamp not includedExklusiv MycroLynx Lampe
TECHNICAL INFOTECHNISCHE INFO
GUARANTEE & FIRE RETARDANT STANDARDSGARANTIE & BRANDVORSCHRIFTEN
Alle ORAC DECOR®-Profile sind im Gegensatz zu Stuck aus Gips oder Holz leicht, sehrwiderstandsfähig und einfach zu installieren. Qualitätsfarben, gleich ob Lack, Dispersion oderLasuren, werden hervorragend angenommen.
Alle Technische Information finden Sie auf www.oracdecor.com. Die Garantie ist nur gültig bei einerInstallation gemäß der Montagehinweise.
Kontrollieren Sie vor der Montage die Maße und Beschaffenheit der Ware. Wir behalten uns dasRecht vor, Produktänderungen, die ausschließlich der Verbesserung des Artikels dienen, denVertragszweck nicht gefährden und zumutbar sind, ohne Vorankündigung durchzuführen. Wir gebenIhnen gerne telefonisch weitere Auskünfte.
BRANDVORSCHRIFTENFür viele Interieure und Projekte gelten sehr strenge Richtlinien. Folglich hat Orac, unterBerücksichtigung der jeweils gültigen Normen in unseren Exportländern, eine Reihe von Lösungenausgearbeitet. Für ausführliche Informationen kontaktieren Sie uns.
ORAC DECOR® ornaments are unbreakable, light and easy to install. They are processed in the sameway as light wood and finished with a quality primer.
You will find all the technical information on our website www.oracdecor.com. Guarantee terms andconditions apply if provided instructions have been followed to the letter.
Check the measurements of the ornaments on the premises before you start installing them, theremay be some discrepancies in sizes or/and shapes against those stated in the catalogue. Do nothesitate to call for any further information you may require.
FIRE RETARDANT STANDARDSIn many interiors and projects strict fire regulations are imposed. Therefore, ORAC has implementeda number of solutions depending on the country and its regulations. Please contact our engineeringdepartment for more detailed requests.
EXTERIOR APPLICATIONSAUßENVERARBEITUNG
Alle Orac Luxxus und Orac Axxent Artikel eignen sich, unter Einhaltung der Verarbeitungsrichtlinien,für die Verwendung im Außenbereich und Feuchträumen (Schwimmbad, Sauna, etc.). FürAußenarbeiten und Feuchträume zur Montage DecoFix Hydro anstelle von DecoFix Pro verwenden.Die Produkte müssen mit einer speziellen Fassadenfarbe versehen werden.
All Orac Luxxus as well as the Orac Axxent products can be used for exterior applications and indamp environments. To glue the ornaments, you proceed exactly as for interior apllications, but youreplace the DecoFix Pro adhesive product with DecoFix Hydro. The products have to be covered witha special coating for outside use.
www.oracdecor.com | 143142 | www.oracdecor.com
B401 116B402 116B403 116B404 116B408 116B409 116B410 116B413 116B414 116B417 116C200 82C201 86C211 87C212 86C213 82C214 86C215 81C216 86C217 83,84C218 88C219 88C220 82C230 81C240 82C250 81C260 81C300 84C301 88C302 87C303 87C304 87C305 81C307 89C307A 89C308 89C321 83C322 81C331 82C332 85C333 83C334 83C335 85C336 85C351 128C352 128C353 80C354 80C355 80C356 80C357 128C358 128C360 80C400 82C402 86C422 88C602 81C900 84, 129C901 84, 129C902 83, 129C990 84, 85D101 103D1010 103D1014 103D102 103D120 108D140 109D150 109
D161 109D170 109D200 102D210 102D300 101, 103D310 101D320 121D400 108D401 108D402 108D500 104D503 104D504 104D506 104D507 104D62 102DX119 91, 102DX121 91, 102F10 114F11 114F12 114F30 104, 115F31 104, 115F32 115F33 115FB10 136FB13 136FB14 136FB15 136FB300 136FDP100 136FDP500 136FDP600 136FDP700 136FX200 136FX210 136G40 118G42 118G50 118G51 118H100A 117H100B 117H100C 117H101A 117H101B 117IL000-001 130IL000-002 130IL001-005 131IL001-006 131IL002-001 131IL002-002 131IL002-003 131IL003-001 132IL003-002 132IL100 130IL110 130IL120 130K1001 124K1002 122K1101 124K1102 122K1111 124K1112 122K1121 124K1122 122K1131 124K1132 122
K1141 124K1142 122K1151 124K1152 122K200 109, 121K201 109, 121K201LR 121K202 121K2131 125K2132 123K220 120K221 120K223 120K224 120K240 120K241 120K250 121K251 121K253 121K254 120, 121K255 120K3001 125K3002 123K3101 125K3102 123K3111 125K3112 123K3141 124K3142 123K3151 125K3152 123K3201 125K3202 123K4001 126K4002 126K4121 126K4122 126K4131 126K4132 126L501 127L504 127L505 127L506 127L509 127L512 127L600-001 133M9010A 101M9010B 101M9010C 101M9010LR 101N403 118N404 118N410 118N503 119N504 119N510 119N520 119P101A 95P1020 94P20 95P201A 95P2020 94P21 95P3020 94P4020 90P4020A 93P5020 91
P5020A 91P5020B 91P5021 90P5050 92P5051 91P6020 94P7010 94P7020 94P7030 94P7040 94P7050 94P7060 94P7070 91P7080 94P801C 93P8020 90P8030 90P8030C 93P8030D 93P8040 92P8050 92P9010 91,101, 103P9020 92P9040 90P9050 90P9900 90P9901 90R07 110R08 110R09 110R10 111R11 111R12 111R13 111R14 111R16 111R17 111R18 111R22 111R23 112R24 113R27 113R28 112R31 111R35 111R37 113R38 112R40 110R46 111R50 111R52 112R61 111R64 113R66 110R73 112R74 112R76 110R77 111SX104 97SX105 96SX118 96SX122 97SX125 97SX137 97SX138 97SX155 96SX156 97
NEW•
• •
•
•
• • •
•
• •
•
Accessories 136 - 139Adhesive 137-140Byblos 100Capitals (columns) 122-126Ceiling ornaments 114Ceiling tiles 115Ceiling roses 110-113Columns 122-125Corbels 116Corner elements 93,95Cornice mouldings 80-91Deco elements 118DecoFix Extra 137DecoFix Hydro 137-140DecoFix Pro 137-140Domes 114Door frames 102Door panels 104Duropolymer® 6Fire retardant standards 140Fixtures 127Flexible mouldings 98-99Glue 137-140Glue pistol 140Lighting 127-133Indirect lighting 128-133Installation 138-139LED insert 132Light plate 131Lighting string 130Mantel pieces 117Mitre box 136,138MycroLynx 133 Niches 118-119Orac Axxent 97Orac Xterio 79Orac Luxxus 3-8Paint 140Panels 104-105Panel mouldings 90-95Pediments 108-109Pilasters 120-121Polyurethane 6Purotouch® 6Rounded walls 98-99Safety regulations info 140 Saw 136Segmented column 126Shelves 116Skirting 96-97,106-107Socles 122-125 T5 Tube 131Variomatic 136 Wall decoration 118 Warranty 140Xinnix® 133
Armaturen 127Beleuchtung 127-133Brandvorschriften 140Byblos 100Deckenzierelemente 114Deckenplatten 115DecoFix Extra 137DecoFix Hydro 137-140DecoFix Pro 137-140Dome 114Duropolymer® 6Eckenelemente 93,95Eckleisten 80-91Farbe 140Flexible Leisten 98-99Garantie 140Gebogene Wände 98-99Gehrungslade 136,138Indirekte Beleuchtung 128-133Installation 138-139Kamine 117Kapitelle 122-126Kleber 137-140Klebstoffpistole 140Konsolen 116LED insert 132Light plate 131Lighting string 130MycroLynx 133 Nischen 118-119Orac Axxent 97Orac Xterio 79Orac Luxxus 3-8Paneele 104-105Pedimente 108-109Pilaster 120-121Polyurethan 6Purotouch® 6Rosetten 110-113Säge 136Säulen 122-125Segmentierte Säule 126Schaft 122-125Sicherheitsinformationen 140 Sockel 122-125 Sockelleisten 96-97T5 Tube 131Türumrandungen 102Türpaneele 104Unterbau > Konsole 116 Variomatic 136 Wandbords 116Wanddekoration 118 Wand- und Friesleisten 90-95Wandverkleidung 106-107Zierelemente 118Zubehör 136 - 139Xinnix® 133
LIST OF REFERENCESREFERENZVERZEICHNIS
LIST OF KEY WORDSVERZEICHNIS DER SCHÜSSELWÖRTER
www.oracdecor.com | 145144 | www.oracdecor.com
Wij danken iedereen die meegewerkt heeft aan de realisatie van deze brochure. Nous remercions tout le monde qui a collaboré à la réalisation de ce catalogue.We would like to thank everybody who helped with the creation of this brochure Wir danken allen Personen, die an der Herstellung dieser Broschüre mitgewirkt haben.
This catalogue and the designs embodied within are protected by copyright law and internationaltreaties. Unauthorized reproduction of the catalogue or any portion of it or reproduction of any of thedesigns embodied therein may result in severe civil and criminal penalties and will be prosecuted tothe maximum.All rights reserved. ©2008, ORAC nv.
Headquarternv ORAC saBiekorfstraat 32B-8400 OostendeTel: +32 (0)59-80 32 52Fax: +32 (0)59-80 28 [email protected]
ORAC NederlandTel: 0800-022 2125Fax: 0800-022 [email protected]
ORAC FranceTél: 0800-900 358Fax: 0032 59-802 [email protected]
ORAC DeutschlandTel: 0800-181 3694Fax: 0032 59 34 05 [email protected]
ORAC (UK) Ltd.Unit 5, Hewitts EstateElmbridge RoadCranleigh, SurreyGU6 8LWUnited KingdomTel: +44 (0)1483-271 211Fax: +44 (0)1483-278 [email protected]
ORAC Slovakia S.R.O.Tel: +421 (0)514-891 581Fax: +421 (0)514-573 [email protected]
ORAC SpainTel: 0900 99 32 89Fax: 00 32 59 80 28 [email protected]
MP023-002ENG/DTS
01/2009
Consumer:7 euro (incl. BTW/TVA)
Recommended