Transcript
Page 1: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

Wildlife Protection ActThe Wildlife Protection Act, 9 September

1972 is an Indian legislation enacted by the

Parliament of India for protection of plants and

animal species. Before 1972, India only had

five designated national parks. Among other

reforms, the Act established schedules of

protected plant and animal species; hunting or

harvesting these species was largely outlawed.

Page 2: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв рд╡рдиреНрдп рдЬреАрд╡ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 9 рд╕рд╕рддрдореНрдмрд░ 1972 рдкреМрд┐реЛрдВ рдФрд░ рдЬрд╛рд┐рд╡рд░реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рдЬрд╛рдирддрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд╕рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдВрд╕рдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд╛рд░рд░рдд рдПрдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд╡рд┐рд╛рд┐ рд╣реИ. 1972 рд╕реЗ рдкрд╣рд┐реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд┐ рдкрд╛рдВрдЪ рд┐рд╛рд╕рдордд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рд┐реЛрдВ рдерд╛. рдЕрдиреНрдп рд╕реБрд┐рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛, рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдХреНрд╖рдд рдкреМрд┐реЛрдВ рдФрд░ рдЬрд╛рд┐рд╡рд░реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рдЬрд╛рдирддрдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рдпрдпрдХреНрд░рдо рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рд╛; рдЗрд┐ рдкреНрд░рдЬрд╛рдирддрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рдХрдЯрд╛рдИ рдмрдб реЗрдкреИрдорд╛рд┐реЗ рдкрд░ рдЧреИрд░рдХрд╛рд┐реВрд┐реА рдШреЛрд╡рд┐рдд рдХрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛.

Page 3: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв The Act provides for the protection of wild animals, birdsand plants; and for matters connected therewith orancillary or incidental thereto. It extends to the whole ofIndia, except the State of Jammu and Kashmir which hasits own wildlife act. It has six schedules which givevarying degrees of protection. Schedule I and part II ofSchedule II provide absolute protection - offences underthese are prescribed the highest penalties. Species listed inSchedule III and Schedule IV are also protected, but thepenalties are much lower. Schedule V includes the animalswhich may be hunted. The plants in Schedule VI areprohibited from cultivation and planting. The hunting tothe Enforcement authorities have the power to compoundoffences under this Schedule (i.e. they impose fines on theoffenders). Up to April 2010 there have been 16convictions under this act relating to the death of tigers.

Page 4: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдЬрдВрдЧрд┐реА рдЬрд╛рд┐рд╡рд░реЛрдВ, рдкрдХреНрд╖рдХреНрд╖рдпреЛрдВ рдФрд░ рдкреМрд┐реЛрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдкреНрд░рджрд╛рд┐ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ; рдФрд░ рдЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╕рд╡рд╛ рд╕рд╕рд╡рд╛ рдпрд╛ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдпрд╛ рдЖрдХрд╕реНрд╕реНрдордХ рдЬреБрдб реЗрдорд╛рдорд┐реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рдП. рдпрд╣ рдЕрдкрд┐реЗ рдЖрдк рд╡рдиреНрдп рдЬреАрд╡рд┐ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рд╣реИ рдЬреЛ рдЬрдореНрдореВ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрдХрд░, рдкреВрд░реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдлреИрд┐реА рд╣реБрдИ рд╣реИ. рдпрд╣ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреА рдбрд┐рдЧреНрд░реА рдмрджрд┐рддреА рджреЗ рдЬреЛ рдЫрд╣ рдХрд╛рдпрдпрдХреНрд░рдо рд╣реИ. рдЕрд┐реБрд╕реВрдЪреА рдореИрдВ рдФрд░ рдЕрд┐реБрд╕реВрдЪреА рджреНрд╡рд╡рддреАрдп рдХреЗ рднрд╛рдЧ рджреНрд╡рд╡рддреАрдп рдкреВрдгрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рд┐ - рдЗрд┐ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрдкрд░рд╛рд┐реЛрдВ рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рджрдВрд┐ рдирд┐рд┐рд╛рдпрд░рд░рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдЕрд┐реБрд╕реВрдЪреА III рдФрд░ рдЪрддрдереБрдп рдЕрд┐реБрд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрд┐ рдкреНрд░рдЬрд╛рдирддрдпрд╛рдВ рднреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рд╣реИ, рд┐реЗрдХрдХрд┐ рджрдВрд┐ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд╣реЛрдд реЗрд╣реИрдВ. рдЕрд┐реБрд╕реВрдзрдЪрдд рд╕рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдкрд┐реБрдУрдВ рдореЗрдВ рд┐рд╛рд╕рдорд┐ рд╣реИрдВ. рдЕрд┐реБрд╕реВрдЪреА рдЫрдареА рдореЗрдВ рдкреМрд┐реЛрдВ рдХреА рдЦреЗрддреА рдФрд░ рд░реЛрдкрдг рд╕реЗ рдорд┐рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдкреНрд░рд╡рддрдпрд┐ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд░рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд┐рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдЕрд┐реБрд╕реВрдЪреА (рдпрд╛рд┐реА рд╡реЗ рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЬреБрдорд╛рдпрд┐рд╛ рд┐рдЧрд╛рдпрд╛) рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрдкрд░рд╛рд┐реЛрдВ рдпреМрдзрдЧрдХ рд┐рд╕реНрддрдд рд╣реИ. рдЕрдкреНрд░реИрд┐ 2010 рдХреЗ рдКрдкрд░ рдмрд╛рдШреЛрдВ рдХреА рдореМрдд рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рддрд╣рдд 16 рдЕрд╕рднрдпреБрддрддреЛрдВ рдХреЛ рджреЛрд┐реА рдХрд░рд╛рд░ рджрджрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.

Page 5: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

Definitions under the Act (Section 2

тАв "animal" includes amphibians, birds, mammals, and reptiles, andtheir young, and also includes, in the cases of birds and reptiles, theireggs.

тАв "animal article" means an article made from any captive or wildanimal, other than vermin, and includes an article or object in whichthe whole or any part of such animal has been used and an articlemade therefrom.

тАв "hunting" includes

тАв (a) capturing, killing, poisoning, snaring, or trapping any wild animal,and every attempt to do so

тАв (b) driving any wild animal for any of the purposes specified in subclause

тАв (c) injuring, destroying or taking any body part of any such animal, orin the case of wild birds or reptiles, disturbing or damaging the eggsor nests of such birds or reptiles.

Page 6: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв "рдЬрд╛рд┐рд╡рд░" рдЙрднрдпрдЪрд░, рдкрдХреНрд╖реА, рд╕реНрддрд┐рд┐рд╛рд░реА, рдФрд░ рд╕рд░реАрд╕рдкреГ, рдФрд░ рдЙрд┐рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рд┐ рднреА рд┐рд╛рд╕рдорд┐ рд╣реИ, рдФрд░ рднреА рд┐рд╛рд╕рдорд┐ рд╣реИ, рдкрдХреНрд╖рдХреНрд╖рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд░реАрд╕рдкреГ, рдЙрд┐рдХреЗ рдЕрдВрд┐ реЗрдХреЗ рдорд╛рдорд┐реЛрдВ рдореЗрдВ. "рдЬрд╛рд┐рд╡рд░ рд┐реЗрдЦ" рдХреАрдб реЗрдХреЗ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп рдХрдХрд╕реА рднреА рдмрдВрджреА рдпрд╛ рдЬрдВрдЧрд┐реА рдЬрд╛рд┐рд╡рд░ рд╕реЗ рдмрд┐рд╛ рдПрдХ рд┐реЗрдЦ рдХрд╛ рдорддрд┐рдм рд╣реИ, рдФрд░ рдПрдХрд┐реЗрдЦ рдпрд╛ рд╡рд╕реНрдд реБрдкреВрд░реЗ рдпрд╛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЬрд╛рд┐рд╡рд░ рдХреЗ рдХрдХрд╕реА рднреА рджрд╣рд╕реНрд╕реЗ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддрдореЗрд╛рд┐ рдХрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд╕реНрдЬрд╕рдореЗрдВ рдФрд░ рдЙрд┐рд░ рд╕реЗ рдмрд┐рд╛ рдПрдХ рд┐реЗрдЦ рднреА рд┐рд╛рд╕рдорд┐ рд╣реИ. "рд╕рд┐рдХрд╛рд░" рднреА рд┐рд╛рд╕рдорд┐ рд╣реИ (рдПрдХ), рдХреИрдкреНрдЪрд░рд░рдЧрдВ, рд╡рд╡рд┐рд╛рддрддрддрд╛ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ snaring, рдпрд╛ рдХрдХрд╕реА рднреА рдЬрдВрдЧрд┐реА рдЬрд╛рд┐рд╡рд░ рдХреЛ рдлрдБрд╕рд╛рд┐реЗ, рдФрд░ рд╣рд░ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рд┐реЗ рдХреЗ рд╕рд┐рдП (рдЦ) рдЙрдк рдЦрд┐рдВ рдореЗрдВ рдирд┐рджрджрдпрд╖реНрдЯреНрдЯ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрд┐реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрдХрд╕реА рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдХрдХрд╕реА рднреА рдЬрдВрдЧрд┐реА рдЬрд╛рд┐рд╡рд░ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд╡рдЧрдВ (рдЧ), рдШрд╛рдпрд┐ рдХреЛ рд┐рд╖реНрдЯреНрдЯ рдХрд░рд┐реЗ рдпрд╛ рдРрд╕реЗ рдХрдХрд╕реА рдЬрд╛рд┐рд╡рд░ рдХреЗ рд┐рд░реАрд░ рдХреЗ рдХрдХрд╕реА рднреА рднрд╛рдЧ рд┐реЗ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдпрд╛ рдкрд░реЗрд┐рд╛рд┐ рдпрд╛ рдЕрдВрд┐реЗ рдпрд╛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖реА рдпрд╛ рд╕рд░реАрд╕рдкреГ рдХреЗ рдШреЛрдВрд╕рд┐реЛрдВ рдХреЛ рд┐реБрдХрд╕рд╛рд┐ рдкрд╣рдБреБрдЪрд╛рдП рдЬрдВрдЧрд┐реА рдкрдХреНрд╖рдХреНрд╖рдпреЛрдВ рдпрд╛ рд╕рд░реАрд╕рдкреГ, рдХреЗ рдорд╛рдорд┐реЗ рдореЗрдВ.

Page 7: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв "taxidermy" means the curing, preparation or preservation oftrophies.

тАв "trophy" means the whole or any part of any captive or wildanimal (other than vermin) which has been kept or preservedby any means, whether artificial or natural. This includes:

тАв (a) rugs, skins, and specimens of such animals mounted inwhole or in part through a process of taxidermy

тАв (b) antler, horn, rhinoceros horn, feather, nail, tooth, musk,eggs, and nests.

тАв "uncured trophy" means the whole or any part of any captiveanimal (other than vermin) which has not undergone a processof taxidermy. This includes a freshly killed wild animal,ambergris, musk and other animal products.

тАв "vermin" means any wild animal specified in Schedule V.

тАв "wildlife" includes any animal, bees, butterflies, crustacean,fish and moths; and aquatic or land vegetation which formspart of any habitat

Page 8: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв "рдЪрдордпрдкреВрдгрдп" рдЗрд┐рд╛рдЬ, рддреИрдпрд╛рд░реА рдпрд╛ рд░рд╛рдХрдлрдпрд╛рдВ рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд╛ рдорддрд┐рдм рд╣реИ. "рд░реЙрдлреА" рдкреВрд░реЗ рдпрд╛ рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдХреГрдирддрдХ, рдЪрд╛рд╣реЗ рдХрдХрд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд░рдЦрд╛ рдпрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдХреНрд╖рдд рдХрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ (рдХреАрдб реЗрдХреЗ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛) рдХрдХрд╕реА рднреА рдмрдВрджреА рдпрд╛ рдЬрдВрдЧрд┐реА рдЬрд╛рд┐рд╡рд░ рдХреЗ рдХрдХрд╕реА рднреА рднрд╛рдЧ рдХрд╛ рдорддрд┐рдм рд╣реИ. рдЗрд╕рдореЗрдВ рд┐рд╛рд╕рдорд┐ рд╣реИрдВ: (рдХ) рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЬрд╛рд┐рд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╕рд┐реЛрдВ, рдЦрд╛рд┐, рдФрд░ рд┐рдореВрд┐реЛрдВ рдЪрдордпрдкреВрдгрдп рдХреА рдПрдХ рдкреНрд░рдХрдХреНрд░рдпрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкреВрд░реЗ рдпрд╛ рджрд╣рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдШреБрдбрд╕рд╡рд╛рд░ (рдЦ) Antler, рд╕реАрдВрдЧ, рдЧреИрдВрд┐рд╛ рд╕реАрдВрдЧ, рдкрдВрдЦ, рд┐рд╛рдЦреВрд┐, рджрд╛рдВрдд, рдХрд╕реНрддреВрд░реА, рдЕрдВрд┐,реЗ рдФрд░ рдШреЛрдВрд╕рд┐реЗ. "uncured рд░реЙрдлреА" рдкреВрд░реЗ рдпрд╛ рдЪрдордпрдкреВрдгрдп рдХреА рдПрдХ рдкреНрд░рдХрдХреНрд░рдпрд╛ рд┐рд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ (рдХреАрдб реЗрдХреЗ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛) рдХрдХрд╕реА рднреА рдмрдВрджреА рдЬрд╛рд┐рд╡рд░ рдХреЗ рдХрдХрд╕реА рднреА рднрд╛рдЧ рдХрд╛ рдорддрд┐рдм рд╣реИ. рдпрд╣ рдПрдХ рд╣реМрд╕рд┐реЗ рд╕реЗ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП рдЬрдВрдЧрд┐реА рдЬрд╛рд┐рд╡рд░, рдПрдореНрдмрд░рдЧреНрд░реАрд╕, рдХрд╕реНрддреВрд░реА рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдкрд┐ реБрдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ рд┐рд╛рд╕рдорд┐ рд╣реИрдВ. "рдХреАрдб"реЗ рдЕрд┐реБрд╕реВрдЪреА рд╡реА. рдореЗрдВ рд╡рд╡рдирд┐рджрджрдпрд╖реНрдЯреНрдЯ рдХрдХрд╕реА рдЬрдВрдЧрд┐реА рдЬрд╛рд┐рд╡рд░ рдХрд╛ рдорддрд┐рдм "рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡" рдХрдХрд╕реА рднреА рдЬрд╛рд┐рд╡рд░, рдорд┐реБрдорд╕реНрддрдЦрдпреЛрдВ, рдирддрддрд╕рд┐рдпреЛрдВ, рдХреНрд░рд╕рдЯреЗрд╕рд┐рдпрд┐, рдордЫрд┐реА рдФрд░ рдкрдирддрдЧреЗрдВ рд┐рд╛рд╕рдорд┐ рд╣реИрдВ; рдФрд░ рдХрдХрд╕реА рднреА рд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рдПрдХ рджрд╣рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЬрд┐реАрдп рдпрд╛ рднреВрд╕рдо рд╡рд┐рд╕реНрдкрдирдд

Page 9: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

Hunting (Section 9)тАв This section describes what constitutes hunting and the

intent to hunt. Hunting of wild animals is prohibited.

тАв Ownership (Section 40 & 42)

тАв Regarding ownership issues and trade licences.

тАв Penalties (Section 51)

тАв Penalties are prescribed in section 51. Enforcement canbe performed by agencies such as the Forest Department,the Police, the Customs and the Central Bureau ofInvestigation (CBI).

тАв Chargesheets can be filed directly by the ForestDepartment. Other enforcement agencies, often due to thelack of technical expertise, hand over cases to the ForestDepartment.

Page 10: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв рдпрд╣ рдЦрдВрд┐ рд╕рд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░рд┐реЗ рдХреЗ рдЗрд░рд╛рджреЗ рдХреЗ рдЧрдард┐ рдХрд╛ рд╡рдгрдпрд┐ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ. рдЬрдВрдЧрд┐реА рдЬрд╛рд┐рд╡рд░реЛрдВ рдХреЗрд╕рд┐рдХрд╛рд░ рдирд┐рд╡рд┐рджреНрд┐ рд╣реИ. рд╕реНрд╡рд╛рд╕рдорддреНрд╡ (рд┐рд╛рд░рд╛ 40 рдФрд░ 42) рд╕реНрд╡рд╛рд╕рдорддреНрд╡ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд┐рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ. рджрдВрд┐ (рд┐рд╛рд░рд╛ 51) рджрдВрд┐ рд┐рд╛рд░рд╛ 51 рдореЗрдВ рдирд┐рд┐рд╛рдпрд░рд░рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдкреНрд░рд╡рддрдпрд┐ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╡рд┐ рд╡рд╡рднрд╛рдЧ, рдкреБрд╕рд┐рд╕, рд╕реАрдорд╛ рд┐рд▓реБреНрдХ рдФрд░ рдХреЗрдВ рджреНрд░реАрдп рдЬрд╛рдВрдЪ рдмреНрдпрд░реВреЛ (рд╕реАрдмреАрдЖрдИ) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрдЬреЗрдВрд╕рд╕рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд┐рдпрд┐ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдЖрд░реЛрдк рд╡рд┐ рд╡рд╡рднрд╛рдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реАрд┐реЗ рджрд╛рдпрд░ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛

рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рд╡рддрдпрд┐ рдПрдЬреЗрдВрд╕рд╕рдпреЛрдВ, рдЕрддрд╕рд░ рдХрд╛рд░рдг рддрдХрд┐реАрдХреА рд╡рд╡рд┐реЗрд┐рдЬреНрдЮрддрд╛ рдХреА рдХрдореА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рд╡рд┐ рд╡рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдорд╛рдорд┐реЛрдВ рдкрд░ рд╣рд╛рде.

Page 11: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

Environment Protection Act, 1986

Date commenced 09 January 1986тАв In the wake of the Bhopal Tragedy, the Government of

India enacted the Environment Protection Act of 1986under Article 253 of the Constitution. The purpose ofthe Act is to implement the decisions of the UnitedNations Conference on the Human Environment of1972, in so far as they relate to the protection andimprovement of the human environment and theprevention of hazards to human beings, other livingcreatures, plants and property. The Act is an тАЬumbrellaтАЭlegislation designed to provide a framework for centralgovernment coordination of the activities of variouscentral and state authorities established under previouslaws, such as the Water Act and the Air Act.

Page 12: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв рднреЛрдкрд╛рд┐ рд┐рд╛рд╕рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд┐реЗ рд╕рдВрд╡рд╡рд┐рд╛рд┐ рдХреЗ рдЕрд┐рдЪреБреНрдЫреЗрдж 253 рдХреЗ рддрд╣рдд 1986 рдХреЗрдкрдпрд╛рдпрд╡рд░рдг рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрд╕рдордд. рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╣реИ рдХрдХ рд╡реЗ рдорд╛рд┐рд╡ рдкрдпрд╛рдпрд╡рд░рдг рдЯреА рдФрд░ рдорд┐рд╖реБреНрдЯреНрдп, рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рд╛рдгрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдЦрддрд░реЛрдВ рдХреА рд░реЛрдХрдерд╛рдо рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рд╕реБрд┐рд╛рд░ рдХрд░рд┐реЗ рдХреЗ рд╕рд┐рдП рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдм рддрдХ рдореЗрдВ, 1972 рдХреА рдорд╛рд┐рд╡ рдкрдпрд╛рдпрд╡рд░рдг рдкрд░ рд╕рдВрдпрддреБрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рдореНрдореЗрд┐рд┐ рдХреЗ рдирд┐рдгрдпрдпреЛрдВ рдХреЛ рд┐рд╛рдЧ реВрдХрд░рд┐реЗ рдХреЗ рд╕рд┐рдП рд╣реИ , рдкреМрд┐реЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрдкрд╡рд┐. рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдореЗрдВ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЬрд┐ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдФрд░ рд╡рд╛рдп реБрдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рдкрдЫрд┐реЗ рдХрд╛рд┐рд┐реВреЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕реНрдерд╛рд╡рдкрдд рд╡рд╡рд╕рднрдиреНрд┐ рдХреЗрдВ рджреНрд░реАрдп рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗрдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд░рдпреЛрдВ рдХреА рдЧрдирддрд╡рд╡рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдХреЗрдВ рджреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдордиреНрд╡рдп рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдПрдХ рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рд┐ рдХрд░рд┐реЗ рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдмрд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдХ "рдЕрдореНрд░реЗрд┐рд╛" рд╡рд╡рд┐рд╛рд┐ рд╣реИ.

Page 13: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

Objectives of the Act

тАв To co-ordinate the activities of the variousregulatory agencies already in existence.

тАв Creation of an authority or authorities withadequate powers for environmental protection.

тАв Regulation of discharge of environmentalpollutants and handling of hazardous substance.

тАв Speedy response in the event of accidentsthreatening environmental and deterrentspunishment to those who endanger humanenvironment, safety and health.

Page 14: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв рдкрд╣рд┐реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдЕрд╕реНрд╕реНрддрддреНрд╡ рдореЗрдВ рд╡рд╡рд╕рднрдиреНрд┐ рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдПрдЬреЗрдВрд╕рд╕рдпреЛрдВ рдХреА рдЧрдирддрд╡рд╡рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдордиреНрд╡рдп. рдкрдпрд╛рдпрд╡рд░рдг рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдкрдпрд╛рдпрдкреНрдд рд┐рд╕реНрддрддрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд░рдпреЛрдВ рдХреА рд░рдЪрд┐рд╛. рдкрдпрд╛рдпрд╡рд░рдг рдкреНрд░рджрд┐реВрдг рдФрд░ рдЦрддрд░рд┐рд╛рдХ рдкрджрд╛рдердп рдХреАрд╣реИрдВрд┐рд╕рд┐рдЧрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╡рдпрд╣рд┐ рдХрд╛ рд╡рд╡рдирд┐рдпрдорд┐. рдорд╛рд┐рд╡ рдкрдпрд╛рдпрд╡рд░рдг, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНреНрдп рдХреЛ рдЦрддрд░реЗ рдореЗрдВ рдЬреЛ рд┐реЛрдЧ рдкрдпрд╛рдпрд╡рд░рдг рдФрд░ рдмрд╛рд┐рд╛ рд╕рдЬрд╛ рд┐рдордХреА рджрдШреБрдпрдЯрд┐рд╛рдУрдВ рдХреА рд╕реНрд╕реНрдердирдд рдореЗрдВ рддреНрд╡рд░рд░рдд рдкреНрд░рдирддрдХрдХреНрд░рдпрд╛.

Page 15: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

Noise pollution MINISTRY OF ENVIRONMENT AND FORESTS

тАв NOTIFICATION, New Delhi, the 14 February, 2000

тАв S.O. 123(E).- Whereas the increasing ambient noiselevels in public places from various sources, inter-alia,industrial activity, construction activity, generator sets,loud speakers, public address systems, music systems,vehicular horns and other mechanical devices havedeleterious effects on human health and thepsychological well being of the people, it is considerednecessary to regulate and control noise producing andgenerating sources with the objective of maintainingthe ambient air quality standards in respect of noise;

Page 16: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв рд╡рд╡рд╕рднрдиреНрд┐ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд╛рд╡рдпрдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рд┐реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдврд╝ рд░рд╣реА рдкрд░рд░рд╡реЗрд┐ рд┐реЛрд░ рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдЬрдмрдХрдХ, рдЕрдиреНрдп рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдФрджреНрдпреЛрдзрдЧрдХ рдЧрдирддрд╡рд╡рдзрд┐рдпреЛрдВ, рдирд┐рдорд╛рдпрдг рдЧрдирддрд╡рд╡рдзрд┐рдпреЛрдВ, рдЬрд┐рд░реЗрдЯрд░ рд╕реЗрдЯ, рд┐рд╛рдЙрд┐рд╕реНрдкреАрдХрд░реЛрдВ, рдкрд╕реНрдмреНрд┐рдХ рдПрдбреНрд░рд╕реЗ рд╕рд╕рд╕реНрдЯрдо, рдореНрдпреВрд╕реНрдЬрдХ рд╕рд╕рд╕реНрдЯрдо, рд╡рд╛рд╣рд┐реЛрдВ рд╕реАрдВрдЧ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рд┐рд╡ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНреНрдп рдкрд░ рд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд┐реЛрдЧреЛрдВ рдХреАрдорд┐реЛрд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рд┐реЛрд░ рд┐реЛрд░ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐ рдореЗрдВ рдкрд░рд░рд╡реЗрд┐реА рд╡рд╛рдп реБрдЧреБрдгрд╡рд┐рд╛ рдорд╛рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдмрд┐рд╛рдП рд░рдЦрд┐реЗ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрд┐ рдФрд░ рдЙрддреНрдкрд╛рджрд┐ рдХреЛ рд╡рд╡рдирд┐рдпрд╕рдордд рдХрд░рд┐реЗ рдФрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рд┐реЗ рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдорд╛рд┐рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ;

Page 17: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв Whereas a draft of Noise Pollution (Control andRegulation) Rules, 1999 was published under thenotification of the Government of India in the Ministryof Environment and Forests vide number S.O. 528 (E)dated the 2 June, 1999 inviting objections andsuggestions from all the persons likely to be affectedthereby, before the expiry of the period of sixty daysfrom the date on which the copies of the Gazettecontaining the said notification are made available tothe public-,

тАв And whereas copies of the said Gazette were madeavailable to the public on the I" day of July, 1999.

Page 18: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв And whereas the objections and suggestionsreceived from the public in respect of the saiddraft rules have been duly considered by theCentral Government-,

тАв Now, therefore, in exercise of the powersconferred by clause (ii) of sub-section (2) ofsection 3, sub-section (1) and clause (b) of sub-section (2) of section 6 and section 25 of theEnvironment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986)read with rule 5 of the Environment (Protection)Rules, 1986, the Central Government herebymakes the following rules for the regulation andcontrol of noise producing and generatingsources, namely:

Page 19: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

The Noise Pollution (Regulation and

Control) Rules, 2000

тАв 1 Short-title and commencement.

тАв (1) These rules may be called the-Noise

Pollution (Regulation and Control) Rules,

2000.

тАв (2) They shall come into force on the date of

their publication in the Official Gazette.

тАв 2. Definitions.- In these rules, unless the

context otherwise requires,

Page 20: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв рд┐рдШреБ рд┐рд╛рдо рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн. (1) рдЗрд┐ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рд┐реЛрд░ рдкреНрд░рджрд┐реВрдг (рд╡рд╡рдирд┐рдпрдорд┐ рдФрд░ рдирд┐рдпрдВрд┐рдг) рдирд┐рдпрдо, 2000 рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. (2) рдпреЗ рд░рд╛рдЬрдкрд┐ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд┐рд┐ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдХреЛ рдкреНрд░рд╡рд┐реГ рд╣реЛрдВрдЧреЗ. . рдЗрд┐ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдореЗрдВ, рд╕рдВрджрднрдп рд╕реЗ рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рдХреНрд╖рдд рд╣реИ, рдЬрдм рддрдХ - 2 рдкрд░рд░рднрд╛рд┐рд╛рдПрдБ.

Page 21: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

2. Definitions.- In these rules, unless

the context otherwise requires

тАв (a) "Act" means the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986);

тАв (b) "area/zone" means all areas which fall in either of the fourcategories given in the Schedule annexed to these rules;

тАв (c) "authority" means any authority or officer authorised by theCentral Government, or as the case may be, the State Government inaccordance with the laws in force and includes a District Magistrate,Police Commissioner, or any other officer designated for themaintenance of the ambient air quality standards in respect of noiseunder any law for the time being in force;

тАв (d) "person" in relation to any factory or premises means a person oroccupier or his agent, who has control over the affairs of the factoryor premises;

тАв (e) "State Government" in relation to a Union territory means theAdministrator thereof appointed under article 239 of the Constitution.

Page 22: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

3. Ambient air guality standards in respect of

noise for different areas/zones

тАв (1) The ambient air quality standards in respect of noise for differentareas/zones shall be such as specified in the Schedule annexed to these rules.

тАв (2) The State Government may categorize the areas into industrial,commercial, residential or silence areas/zones for the purpose ofimplementation of noise standards for different areas.

тАв (3) The State Government shall take measures for abatement of noiseincluding noise emanating from vehicular movements and ensure that theexisting noise levels do not exceed the ambient air quality standardsspecified under these rules.

тАв (4) All development authorities, local bodies and other concerned authoritieswhile planning developmental activity or carrying out functions relating totown and country planning shall take into consideration all aspects of noisepollution as a parameter of quality of life to avoid noise menace and toachieve the objective of maintaining the ambient air quality standards inrespect of noise.

тАв (5) An area comprising not less than 100 metres around hospitals,educational institutions and courts may be declared as silence area/zone forthe purpose of these rules.

Page 23: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

4.

Responsibility as to enforcement of noise

pollution control measures.

тАв (1) The noise levels in any area/zone shall not

exceed the ambient air quality standards in

respect of noise as specified in the Schedule.

тАв (2) The authority shall be responsible for the

enforcement of noise pollution control

measures and the due compliance of the

ambient air quality standards in respect of

noise.

Page 24: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв рдЕрд┐реБрд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╡рд╡рдирд┐рджрджрдпрд╖реНрдЯреНрдЯ рд╣реИрдВ (1) рдХрдХрд╕реА рднреА рдХреНрд╖реЗрд┐ / рдХреНрд╖реЗрд┐ рдореЗрдВ рд┐реЛрд░ рдХрд╛ рд╕реНрддрд░ рд┐реЛрд░ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐ рдореЗрдВ рдкрд░рд░рд╡реЗрд┐реА рд╡рд╛рдпреБ рдЧреБрдгрд╡рд┐рд╛ рдорд╛рд┐рдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд┐рд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреА. (2) рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд┐реЛрд░ рдкреНрд░рджрд┐реВрдг рдирд┐рдпрдВрд┐рдг рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡рддрдпрд┐ рдФрд░ рд┐реЛрд░ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐ рдореЗрдВ рдкрд░рд░рд╡реЗрд┐реА рд╡рд╛рдпреБ рдЧреБрдгрд╡рд┐рд╛ рдорд╛рд┐рдХреЛрдВ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЕрд┐реБрдкрд╛рд┐рд┐ рдХреЗ рд╕рд┐рдП рд╕реНрдЬрдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реЛрдВрдЧреЗ.

Page 25: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

5 Restrictions on the use of loud

speakers/public address system.

тАв (1) A loud speaker or a public address systemshall not be used except after obtaining writtenpermission from the authority.

тАв (2) A loud speaker or a public address systemshall not be used at night (between 10.00 p.m.to 6.00 a.m.) except in closed premises forcommunication within, e.g. auditoria,conference rooms, community halls andbanquet halls.

Page 26: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв рдПрдХ рдЬреЛрд░ рд╡рддрддрд╛ рдпрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рд╡рдпрдЬрдирд┐рдХ рдЙрджреНрдШреЛрд┐рдгрд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд┐реА рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рд╕реЗ рд╕рд┐рдгрдЦрдд рдЕрд┐реБрдордирдд рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рд┐реЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЫреЛрдбрдХрд░ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд┐ рд┐рд╣реАрдВ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛. (2) рдПрдХ рдЬреЛрд░ рд╡рддрддрд╛ рдпрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рд╡рдпрдЬрдирд┐рдХрдЙрджреНрдШреЛрд┐рдгрд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд┐реА рдЬреИрд╕реЗ, рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдмрдВрдж рдкрд░рд░рд╕рд░ рдореЗрдВ рдЫреЛрдбрдХрд░ (10:00-6:00 рдХреЗрдмреАрдЪ) рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд┐ рд┐рд╣реАрдВ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ auditoria, рд╕рдореНрдореЗрд┐рд┐ рдХрдХреНрд╖, рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдирдпрдХ рд╣реЙрд┐ рдФрд░ рдмреИрдВрддрд╡реЗрдЯ рд╣реЙрд┐.

Page 27: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

.Consequences of any violation in

silence zone/area.

тАв Whoever, in any place covered under the silencezone/area commits any of the following offence,he shall be liable for penalty under the provisionsof the Act:

тАв (i) whoever, plays any music or uses any soundamplifiers,

тАв (ii) whoever, beats a drum or tom-tom or blows ahorn either musical or pressure, or trumpet orbeats or sounds any instrument, or

тАв (iii) whoever, exhibits any mimetic, musical orother performances of a nature to 44raq crowds.

Page 28: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв рдореМрд┐ рдХреНрд╖реЗрд┐ / рдХреНрд╖реЗрд┐ рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрдпрдд рдХрд╡рд░ рдХрдХрд╕реА рднреА рд╕реНрдерд╛рд┐ рдореЗрдВ рдирд┐рдореНрд┐рд╕рд┐рдгрдЦрдд рдЕрдкрд░рд╛рд┐ рдХреЗ рдХрдХрд╕реА рднреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХреЛрдИ рднреА, рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд╡рд┐рд╛рд┐реЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рджрдВрд┐ рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдЙрд┐рд░рджрд╛рдпреА рд╣реЛрдЧрд╛: (рдореИрдВ) рдЬреЛ рдХреЛрдИ рднреА, рдХрдХрд╕реА рднреА рд╕рдВрдЧреАрдд рдирд┐рднрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдХрдХрд╕реА рднреА рдзреНрд╡рдирд┐ рдПрдореНрдкрд┐реАрдлрд╛рдпрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ (ii) рдЬреЛ рдХреЛрдИ рднреА, рдПрдХ рдбреНрд░рдо рдпрд╛ рдЯреЙрдо рдЯреЙрдо рд┐рдбрдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдПрдХ рд╕реАрдВрдЧ рд╕рдВрдЧреАрдд рдпрд╛ рджрдмрд╛рд╡ рдпрд╛ рддреЛ, рдпрд╛ рддрд░реБрд╣реА рдпрд╛ рд┐рдбрдХрддрд╛ рдЪрд┐ рд░рд╣реА рд╣реИ рдпрд╛ рдХрдХрд╕реА рднреА рд╕рд╛рд┐рд┐ рд┐рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ (iii) рдЬреЛ рдХреЛрдИ рднреА, рдХрдХрд╕реА рднреА рдЕрд┐рдХреБрд░рдг рдХрд░рд┐реЗрд╡рд╛рд┐рд╛, рд╕рдВрдЧреАрдд рдпрд╛ рднреАрдб 44raq рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдПрдХ рдкреНрд░рдХреГрдирдд рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рджрд┐рдпрд┐ рджрд┐рд╛рдпрддреА

Page 29: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

7. Complaints to be made to the

authority.

тАв (1) A person may, if the noise level exceeds theambient noise standards by 10 dB(A) or moregiven in the corresponding columns againstany area/zone, make a complaint to theauthority.

тАв (2) The authority shall act on the complaintand take action against the violator inaccordance with the provisions of these rulesand any other law in force.

Page 30: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв рд┐реЛрд░ рд╕реНрддрд░ 10 рд┐реАрдмреА (рдП) рд╕реЗ рдкрд░рд░рд╡реЗрд┐ рд┐реЛрд░ рдорд╛рд┐рдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрдХрд╕реА рднреА рдХреНрд╖реЗрд┐ / рдХреНрд╖реЗрд┐ рдХреЗ рдгрдЦрд┐рд╛рдл рдЗрд╕реА рдХреЙрд┐рдо рдореЗрдВ рджрджрдП рдЧрдП рд╣реИрдВ) рдПрдХ рд╡реНрдпрд╕реНрддрдд, рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЛ рд╕рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. (2) рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╕рд┐рдХрд╛рдпрдд рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдФрд░ рдЗрд┐ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдмрдВрд┐реЛрдВ рдФрд░ рдмрд┐ рдореЗрдВ рдХрдХрд╕реА рднреА рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рд┐реВрд┐ рдХреЗ рдЕрд┐реБрд╕рд╛рд░ рднрдВрдЧ рдХреЗ рдгрдЦрд┐рд╛рдл рдХрд╛рд░рдпрд╡рд╛рдИ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА.

Page 31: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

Tiger conservation

тАв :- The tiger is an iconic species, and tigerconservation is involved in attempts toprevent the animal from becoming extinct andpreserving its natural habitat. This is one of themain objectives of international animalconservation charities. The Convention onInternational Trade in Endangered Species ofWild Fauna and Flora (CITES) has played acrucial role in improving international effortsfor tiger conservation.

Page 32: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рдПрдХ рдкреНрд░рдирддрд╕реНрд╖реНрдЯреНрдардд. рдкреНрд░рдЬрд╛рдирдд рд╣реИ, рдФрд░ рдмрд╛рдШ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рд╡рд╡рд┐реБрдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдХреГрдирддрдХ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╕реНрдерд╛рд┐ рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рд╕реЗ рдЬрд╛рд┐рд╡рд░ рдХреЛ рд░реЛрдХрд┐реЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд┐рд╛рд╕рдорд┐ рд╣реИ. рдпрд╣ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд┐реБ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рджрд╛рд┐ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ. рд╡рдиреНрдп рдЬреАрд╡рдЬрдВрддреБ рдФрд░ рдлреНрд┐реЛрд░рд╛ рдХреА рд┐реБрдкреНрддрдкреНрд░рд╛рдп рдкреНрд░рдЬрд╛рдирддрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдкрд░ рдХрдиреНрд╡реЗрдВрд┐рд┐ (рд╕реАрдЖрдИрдЯреАрдИрдПрд╕) рдмрд╛рдШ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрд┐рд╛рд░ рд┐рд╛рд┐реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрдгрдп рднреВрд╕рдордХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдИ рд╣реИ

Page 33: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв was launched by the government of India under itsprime minister, Indira Gandhi in 1973. The project aimsat ensuring a viable population of Bengal tigers in theirnatural habitats and also to protect them fromextinction, and preserving areas of biologicalimportance as a natural heritage forever represented asclose as possible the diversity of ecosystems across thetiger's distribution in the country. The project's taskforce visualized these tiger reserves as breeding nuclei,from which surplus animals would migrate to adjacentforests. Funds and commitment were mastered tosupport the intensive program of habitat protection andrehabilitation under the project.[1] The government hasset up a Tiger Protection Force to combat poachers, andfunded the relocation of up to 200,000 villagers tominimize human-tiger conflicts.

Page 34: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв рдЕрдкрд┐реЗ рдкреНрд░рд┐рд╛рд┐рдордВрд┐реА, 1973 рдореЗрдВ рдЗрдВрджрджрд░рд╛ рдЧрд╛рдВрд┐реА рдХреЗ рд┐реЗрддрддреГреНрд╡ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд┐рд░реБреВ рдХрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрд┐рд╛ рдЙрд┐рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдХреГрдирддрдХ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдмрдВрдЧрд╛рд┐ рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд░рдХ рдЬрд┐рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЛ рд╕рдиреБрд┐рд╕реНрд╢реНрдЪрдд рдХрд░рд┐реЗ рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдФрд░ рднреА рд╡рд╡рд┐рдкреБреНрдд рд╣реЛрд┐реЗ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд┐реЗ рдХреЗ рд╕рд┐рдП, рдФрд░ рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдХреГрдирддрдХ рд╡рд╡рд░рд╛рд╕рдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╡реИрд╡рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрд┐реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдХрд░рд┐рд╛ рд╣реИ рд╣рдореЗрд┐рд╛ рдХреЗ рд╕рд┐рдП рджреЗрд┐ рдореЗрдВ рдмрд╛рдШ рдХрд╛ рд╡рд╡рддрд░рдг рднрд░ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рд░рд╕реНрд╕реНрдердирддрдХреА рдкреНрд░рдгрд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╡рд╡рд╡рд╡рд┐рддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдВрднрд╡ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрдВрдж рдХрд╛ рдкреНрд░рдирддрдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрдХрдпрд╛. рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрд┐рд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рдпрдп рдмрд┐ рдЕрдзрд┐рд┐рд┐реЗ рдЬрд╛рд┐рд╡рд░реЛрдВ рд╕рдЯреЗ рдЬрдВрдЧрд┐реЛрдВ рдХреА рдУрд░ рдкрд┐рд╛рдпрд┐ рд╣реЛрдЧрд╛ рд╕реНрдЬрд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рдЬрд┐рд┐ рд┐рд╛рд╕рднрдХ, рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрд┐ рдмрд╛рдШрдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпреЛрдВ рдХрд▓реНрдкрд┐рд╛ рдХреА. рдлрдВрд┐ рдФрд░ рдкреНрд░рдирддрдмрджреНрд┐рддрд╛ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрд┐рд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╡рд╛рд╕ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдкреБрд┐рд╡рд╛рдпрд╕ рдХреА рдЧрд╣рд┐ рдХрд╛рдпрдпрдХреНрд░рдо рдХрд╛ рд╕рдордердпрд┐ рдХрд░рд┐реЗ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рдд рд╣рд╛рд╕рд╕рд┐ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ. [1] рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд┐рдХрд╛рд░рд░рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрд┐реЗ рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдПрдХ рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рдкреНрд░реЛрдЯреЗрддрд┐рд┐ рдлреЛрд╕рдп рдХрд╛ рдЧрдард┐ рдХрдХрдпрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдорд╛рд┐рд╡ рдмрд╛рдШ рд╕рдВрдШрд┐рдп рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рд┐реЗ рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдЕрдк рдХрд░рд┐реЗ рдХреЗ рд╕рд┐рдП 200,000 рдЧреНрд░рд╛рдореАрдгреЛрдВ рдХреЗрд╕реНрдерд╛рд┐рд╛рдВрддрд░рдг рд╡рд╡рд┐ рдкреЛрд╡рд┐рдд рдХрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ .

Page 35: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв During the tiger census of 2006, a new

methodology was used extrapolating site-

specific densities of tigers, their co-predators

and prey derived from camera trap and sign

surveys using GIS. Based on the result of these

surveys, the total tiger population has been

estimated at 1,411 individuals ranging from

1,165 to 1,657 adult and sub-adult tigers of

more than 1.5 years of age.

Page 36: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

Goals and objectives

тАв Project Tiger was meant to identify the limiting

factors and to mitigate them by suitable

management. The damages done to the habitat

were to be rectified so as to facilitate the recovery

of the ecosystem to the maximum possible extent.

The project tiger habitats being covered are:[3]

тАв SivalikтАУTerai Conservation Unit (Uttaranchal,

Uttar Pradesh, Bihar, West Bengal)

тАв North east Conservation Unit

тАв Central Indian Conservation Unit

тАв Western Ghats

Page 37: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв рдкреНрд░реЛрдЬреЗрддрдЯ рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рд╕реАрд╕рдордд рдХрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рд┐ рдХрд░рд┐реЗ рдФрд░ рдЙрдкрдпреБрддрдд рдкреНрд░рдмрдВрд┐рд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрдо рдХрд░рд┐реЗ рдХрд╛ рдорддрд┐рдм рдерд╛. рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╕реНрдерд╛рд┐ рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдХрдХрдпрд╛ рд╣рдЬрд╛рдпрд┐рд╛ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд╕рдВрднрд╡ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдкрд╛рд░рд░рд╕реНрд╕реНрдердирддрдХреА рддрдВрд┐ рдХреА рд╡рд╕реВрд┐реА рдХреА рд╕реБрд╡рд╡рд┐рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рддреЛ рд╕реБрд┐рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ. рдХрд╡рд░ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрддрдЯ рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ: [3]Sivalik-рддрд░рд╛рдИ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдЗрдХрд╛рдИ (рдЙрд┐рд░рд╛рдВрдЪрд┐, рдЙрд┐рд░ рдкреНрд░рджреЗрд┐, рддреНрд░рдмрд╣рд╛рд░, рдкрд╕реНрд╢реНрдЪрдо рдмрдВрдЧрд╛рд┐) рдЙрд┐рд░ рдкреВрд╡реА рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдЗрдХрд╛рдИ рдХреЗрдиреНрджреНрд░реАрдп рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдЗрдХрд╛рдИ рдкрд╕реНрд╢реНрдЪрдореА рдШрд╛рдЯ

Page 38: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

Organization

тАв Project Tiger is administered by the NationalTiger Conservation Authority. The overalladministration of the project is monitored by aSteering Committee. A Field Director isappointed for each reserve, who is assisted bythe field and technical personnel. At the centre,a full-fledged Director of the projectcoordinates the work for the country.[citation needed]

тАв Tiger hunt by Rufus Isaacs (Lord Reading),former Viceroy of British India

Page 39: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв The Indian tiger population at the turn of the

20th century was estimated at 20,000 to 40,000

individuals. The first country-wide tiger census

conducted in 1972 estimated the population to

comprise a little more than 1,800 individuals.[1]

тАв In 1973, the project was launched in the

Palamau Tiger Reserve, and various tiger

reserves were created in the country based on a

'core-buffer' strategy. For each tiger reserve,

management plans were drawn up based on the

following principles

Page 40: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв Elimination of all forms of human exploitation

and biotic disturbance from the core area and

rationalization of activities in the buffer zone.

тАв Restricting the habitat management only to

repair the damages done to the ecosystem by

human and other interferences so as to facilitate

recovery of the ecosystem to its natural state.

тАв Monitoring the faunal and floral changes over

time and carrying out research about wildlife.

Page 41: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв By the late 1980s, the initial nine reservescovering an area of 9,115 square kilometres(3,519 sq mi) had been increased to 15 reservescovering an area of 24,700 km2 (9,500 sq mi).More than 1100 tigers were estimated to inhabitthe reserves by 1984.[1] By 1997, 23 tigerreserves encompassed an area of 33,000 squarekilometres (13,000 sq mi), but the fate of tigerhabitat outside the reserves was precarious, dueto pressure on habitat, incessant poaching andlarge-scale development projects such as dams,industry and mines.[4]

Page 42: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

The Ganga action planтАв was, launched by Shri Rajeev Gandhi, the then Prime

Minister of India on 14 Jan. 1986 with the main objective ofpollution abatement, to improve the water quality byInterception, Diversion and treatment of domestic sewage andpresent toxic and industrial chemical wastes from identifiedgrossly polluting units entering in to the river. The otherobjectives of the Ganga Action Plan are as under.

тАв Control of non-point pollution from agricultural run off,human defecation, cattle wallowing and throwing of unburntand half burnt bodies into the river.

тАв Research and Development to conserve the biotic, diversity ofthe river to augment its productivity.

тАв New technology of sewage treatment like Up-flow AnaerobicSludge Blanket (UASB) and sewage treatment throughafforestation has been successfully developed.

Page 43: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв Rehabilitation of soft-shelled turtles for pollution abatement of river havebeen demonstrated and found useful.

тАв Resource recovery options like production of methane for energy generationand use of aquaculture for revenue generation have been demonstrated.

тАв To act as trend setter for taking up similar action plans in other grosslypolluted stretches in other rivers.

тАв The ultimate objective of the GAP is to have an approach of integrated riverbasin management considering the various dynamic inter-actions betweenabiotic and biotic eco-system.

тАв Notwithstanding some delay in the completion of the first phase of GAP ithas generated considerable interest and set the scene for evolving a nationalapproach towards replicating this program for the other polluted rivers of thecountry. The Government of India proposed to extend this model withsuitable modifications to the national level through a National River ActionPlan (NRAP). The NRAP mainly draws upon the lessons learnt and theexperience gained from the GAP besides seeking the views of the StateGovernments and the other concerned Departments/Agencies.

тАв Under NRCP scheme the CPCB had conducted river basin studies and hadidentified 19 gross polluted stretches and 14 less polluted stretches along 19rivers, which include 11 stretches situated along 7 rivers of M.P.

Page 44: M.Ed EVS Topic in English & Hindi (Lecture based)i-Wildlife protection act

тАв рд┐рджреА рдХреЗ рдкреНрд░рджрд┐реВрдг рдореЗрдВ рдХрдореА рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдореБрд┐рд╛рдпрдо рдЦреЛрд┐реАрджрд╛рд░ рдХрдЫреБрдП рдХреЗ рдкреБрд┐рд╡рд╛рдпрд╕ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд┐рдпрд┐ рдХрдХрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдкрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.рдКрдЬрд╛рдп рдЙрддреНрдкрд╛рджрд┐ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдЬрд┐ рдХреГрд╡рд┐ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдореАрдереЗрд┐ рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрд┐ рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд┐рд┐ рд╡рд╕реВрд┐реА рд╡рд╡рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд┐рдпрд┐ рдХрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ .рдЕрдиреНрдп рд┐рджрджрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдиреНрдп рдирд┐рд╣рд╛рдпрдд рдкреНрд░рджрд╡реВрд┐рдд рджрд╣рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХреА рдХрд╛рд░рдпрд╡рд╛рдИ рдХреА рдпреЛрдЬрд┐рд╛ рд┐рд░реБреВ рдХрд░рд┐реЗ рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдкреНрд░рд╡рд╡реГрд┐ рд╕реЗрдЯрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдпрдп рдХрд░рд┐реЗ рдХреЗ рд╕рд┐рдП .рдЧреИрдк рдХрд╛ рдкрд░рдо рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдЬреИрд╡ рдФрд░ рдЬреИрд╡рд╡рдХ рдкрд╛рд░рд░рд╕реНрд╕реНрдердирддрдХреА рддрдВрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд╡рд╕рднрдиреНрд┐ рдЧрдирддрд┐реАрд┐ рдЕрдВрддрд░ - рдХрд╛рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╡рд╡рдЪрд╛рд░ рдПрдХреАрдХреГрдд рд┐рджреА рдмреЗрд╕рд╕рд┐ рдкреНрд░рдмрдВрд┐рд┐ рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдПрдХ рджреГрд╕реНрд╖реНрдЯреНрдЯрдХреЛрдг рд╣реИ .рдпрд╣ рджреЗрд┐ рдХреА рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рджрд╡реВрд┐рдд рд┐рджрджрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдЗрд╕ рдХрд╛рдпрдпрдХреНрд░рдо рд┐рдХрд┐ рдХреА рджрджрд┐рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджреГрд╕реНрд╖реНрдЯреНрдЯрдХреЛрдг рд╡рд╡рдХрд╕рд╕рдд рдХрд░рд┐реЗ рдХреЗ рд╕рд┐рдП рдХрд╛рдлреА рд░реБрдзрдЪ рдЙрддреНрдкрдиреНрд┐ рдФрд░ рджреГрд╢реНрдп рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рд╛ рдХреА рд╣реИ рдЬреАрдПрдкреА рдХреЗ рдкрд╣рд┐реЗ рдЪрд░рдг рдХреЗ рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрд┐реЗ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рджреЗрд░реА рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж. рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд┐реЗ рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд┐рджреА рдХрд╛рдпрдп рдпреЛрдЬрд┐рд╛ ( NRAP ) рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЙрдкрдпреБрддрдд рд╕рдВрд┐реЛрд┐рд┐реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рдореЙрд┐рд┐ рдХрд╛ рд╡рд╡рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рд┐реЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд░рдЦрд╛. рд╕рдмрдХ рд╕реАрдЦрд╛ рдФрд░ рдЕрд┐реБрднрд╡ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╡рд╡рднрд╛рдЧреЛрдВ / рдПрдЬреЗрдВрд╕рд╕рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреЗ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЧреИрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА рдкрд░ NRAP рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдорд┐рддреА рд╣реИ.рдПрд┐рдЖрд░рд╕реАрдкреА рдпреЛрдЬрд┐рд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕реАрдкреАрд╕реАрдмреА рд┐рджреА рдмреЗрд╕рд╕рд┐ рдкрдврд╝рд╛рдИ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐ рдХрдХрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдХреЗ 7 рд┐рджрджрдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрдХрд┐рд╛рд░реЗ рд╕реНрд╕реНрдердд 11 рджрд╣рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рд┐рд╛рд╕рдорд┐ рд╣реИрдВ рдЬреЛ 19 рд┐рджрджрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде 19 рд╕рдХрд┐ рдкреНрд░рджрд╡реВрд┐рдд рдлреИрд┐рд╛ рд╣реИ рдФрд░ 14 рдХрдо рдкреНрд░рджрд╡реВрд┐рдд рдлреИрд┐рд╛ рд╣реИ, рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рд┐ рдХреА рдереА


Recommended