Transcript
Page 1: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

Me llamo __________ Clase 602La fecha es el 23 de octubre del 2015

Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos?

Actividades:• Watch the PowerPoint presentations and

TAKE ACTIVE NOTES in your notebook.• Begin PROYECTO 2: MI CALACATarea A:• Finish the project!• DUE MONDAY, October 26th on my desk

in room 210!

Page 2: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:
Page 3: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

?????• What is it?

– El Dia de los Muertos, the Day of the Dead, is a traditional Mexicican holiday honoring the dead. El Dia de los Muertos is not a sad time, but instead a time of remembering and rejoicing.

• When is it?– It is celebrated every year at the same time as after

Halloween and the Christian holy days of All Saints Day and All Souls Day (November 1st and 2nd).

• Where is it celebrated?– It is celebrated in Mexico, Ecuador, Guatemala, and other

areas in Central and South America populated with the Latino ethnic background. The Day of the Dead is also celebrated in areas of the United States, such as California, Texas, and many others, in which the Mexican/American heritage exists.

Page 4: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

Customs vary throughout Mexico

Most celebrations include:

Decoration and family gathering at cemetery

Special foods

Ofrendas (offerings) on altars

Religious rites and prayers

Often there are fireworks!

Page 5: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

• In many regions, November 1 is dedicated to the remembrance of deceased infants and children

• Adults are honored November 2

Page 6: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

Traditions: Papel Picado

• Papel Picado is a traditional art used to decorate homes, businesses, markets and altars in preparation for the Day of the Dead.

• The thin tissue paper images are usually cut in large quantities and hung in repetitious patterns.

Page 7: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

Calacas

Skeletons are often shown in everyday activities which depict a dead person’s profession or interests. The calacas are often placed on altars. This shows the spirit that he has not been forgotten.

Page 8: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

Traditions: Flowers• During los Dias de los Muertos the yellow marigold

symbolizes the short duration of life. • Other flowers commonly seen during this celebration

include the white amaryllis, wild orchids, baby's breath and ruby coxcombs are offered as adornment and enticement for the returning spirits.

• Wreaths made of flowers, both real and plastic, are often placed on the grave sites.

Page 9: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

Sugar Skulls• Children are given sugar

skulls with their names written on the forehead!

Page 10: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

Traditions- Altars• In the homes families arrange ofrenda's or "altars"

• It is time a way of remembering those that departed - the old ones, their parents and grandparents.

• Altars should include:– A picture of the one being 

remembered – Items they were fond of – Something to snack on – Candles – Flowers – Religious Images– Gifts

Page 11: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

*Altars have decorations: papel picado, candles, flowers, photographs of the departed, candy skulls with the name of the deceased

*Altars have foods and drinks: bottles of favorite drink, cups of atole (or coffee, soda (favorite brand) and fresh water, as well as platters of rice, beans, chicken or meat in ‘mole’ sauce, candied pumpkin or sweet potatoes, fruits and breads.

Page 12: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

Traditions: Food• Pan de los Muertos

– Special loaves of bread are baked, called pan de muertos, and decorated with "bones.

• Atole de leche– a sweet drink made of milk, sugar, and

corn starch; sometimes flavored with cinnamon, chocolate, etc.

• Tamales– a savory patty made of corn flower,

pork and traditional “mole” sauce, wrapped in corn husk

Page 13: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

• October 30th-31st, family members clean tombs and gravestones.

• They pull weeds; Tombs are painted and repaired if needed.

• Graves are decorated with flower crosses, wreaths, or floral arrangements.

Traditions: Preparation

Page 14: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

Celebracion: el cementerio

Family members gather at the cemetery. They bring picnics and mariachi bands may play favorite songs. Local restaurants set up food stands. An outdoor church service is usually held. They usually stay overnight celebrating. It is a joyous occasion.

Page 15: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

Halloween

Origenes y tradiciones

Page 16: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

Origins

ö Halloween began two thousand years ago in Ireland, England, and Northern France with the ancient religion of the Celts (Paganism).

Page 17: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

They celebrated their New Year on November 1st.ö This day marked the beginning of the

dark, cold winter, a time of year that was often associated with human death.

Page 18: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

Samhain (sow-in)

ö On the night of October 31, they celebrated Samhain, when it was believed that the ghosts of the dead returned to earth.

Page 19: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

Costumes

ö People thought that they would encounter ghosts if they left their homes…

ö This way, the ghosts couldn’t recognize them!

So they wore costumes.

Page 20: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

The Christian Influence

ö As the influence of Christianity spread into Celtic lands, in the 7th century, the Pope at the time introduced All Saints' Day, a time to honor saints and martyrs, to replace the Pagan festival of Samhain. But, It was observed on May 13th.

Page 21: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

A change of date

ö In 834, another Pope moved All Saint's Day from May 13th to Nov. 1st.

ö So…Oct. 31st became All Hallows' Eve ('hallow' means 'saint').

ö November 2nd, called All Souls Day, is the day set apart in the Roman Catholic Church when the dead are remembered

Page 22: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

Trick-or-treating began with the poor in the 1400’s…ö During the All Souls Day festival in England,

poor people would beg for “soul cakes,” made out of square pieces of bread with currants

ö Families would give soul cakes in return for a promise to pray for the family’s relatives

then children…ö The practice, which was referred to as "going

a-souling" was eventually taken up by children who would visit the houses in their neighborhood and be given ale, food, and money.

Page 23: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

Today:

ö Children still go from house-to-house, but instead of ale, food, and money, they get candy.

Page 24: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

With Irish Immigration…

ö In 1848, millions of Irish emigrants poured into America as a result of the potato famine. They brought with them their traditions of Halloween.

Page 25: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

Halloween came to America.

ö They called Halloween `Night of Samhain', as their ancestors had, and kept the traditional observances.

Page 26: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

The Jack-O-Lantern

ö The Irish used to carry turnips with candles in them to light their way at night and to scare away ghosts.

ö When they arrived in America they found that pumpkins were both plentiful and easier to carve

than turnips.

Page 27: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

When they arrived in America they found that pumpkins were both plentiful

and easier to carve than turnips.

Page 28: Me llamo __________ Clase 602 La fecha es el 23 de octubre del 2015 Proposito A: ¿Cual es la diferencia entre Halloween y El dia de los muertos? Actividades:

Bibliography

www.wilstar.com/holidays/hallown.htm

www.historychannel.com/halloween

www.fni.com/heritage/oct97/historyhall

http://en.wikipedia.org/wiki/All_Souls_Day#Pagan_roots


Recommended