STEP 1: STEP 2:

MATERIALS:

STEP 4:STEP 3:

STEP 5: STEP 6:

FOR MORE P.S. ARTS TO GO! PROJECTS, PLEASE VISIT PSARTS.ORG/TO-GO

FernandoLlort

Fernando Llort is a painter, muralist, sculptor, and composer born in 1949 in El Salvador. He has had a passion for art and illustration since he was a child. He received a degree in architecture from the University of El Salvador, studied art in the U.S. and France, and later studied theology in Lovaina, Belgium. His work attempts to preserve, dignify and hon-or Mayan culture and rural life in El Salvador. Today you are going to create a representation of your own universe inspired by LLort’s Universo de Color.

• White cardstock• Black permanent

marker • Colored markers• Ruler• Pencil

Using a ruler and pencil create a 1 inch border on your sheet of white cardstock

Use the black marker to draw images from your universe. Think of what you see around your house or city. What aspects of your life are important? What is in the center of it all?

Use colored markers to fillinthebackground.Trydifferent combinations of warm and cool tones - just like Llort!

In the center of the rect-angle draw a circle. Then use your ruler to draw two diagonal lines across the paper

Erase the pencil sketches and go over the border lines in black marker

In pencil, draw delicate intersecting curved lines to create a background. Then erase any lines that went across your draw-ings and go over the rest with black marker

Finish your drawing by titling and dating the piece in the border with your black marker!

Universo de Color (2014)

PASO 1: PASO 2:

MATERIALES:

PASO 4:PASO 3:

PASO 5: PASO 6:

PARA MAS P.S. ARTS TO GO! PROYECTOS, POR FAVOR VISITE PSARTS.ORG/TO-GO

FernandoLlort

Fernando Llort nació en El Salvador en 1949. Él es un escultor, muralista, y compositor. Él ha tenido una pasión para el arte y la ilustración desde una edad joven. Él recibió un grado de architectura por la Universidad de El Salvador, estudiaba arte en EE. UU. y Francia y luego estudio teología en Lovaina, Belgium. Las obra de Llort intenta preservar, dignificar, y honrar la cultura Maya y la vida del campo en El Salvador. Va a crear una representación de su propio universo inspirado por Universo de Color de Llort.

• Cartulina blanca• Marcador negro perma-

nente • Marcadores coloridos• Regla• Lápiz

Utilizando una regla y lápiz cree un ribete de 1 pulgada en la hoja de la cartulina blanca.

Use el marcador negro para dibujar imagines de su propio universo. ¿Que ve alrededor de su casa o ciudad? ¿Que partes de su vida son las mas impor-tantes? ¿Que esta en el centro de todo?

Use marcadores colori-dos para llenar el fondo. Intente diferente combinaciones de tonos cálidos y fríos – como Llort.

En el centro del rectángulo dibuje un circulo. Seguido, use la regla para dibujar dos líneas diagonales a través el papel.

Usando un marcador negro, esboza las líneas de lápiz. Luego, borre las líneas de lápiz.

Utilizando su lápiz, dibuje líneas encorvadas cruza-das para crear un fondo. Borre las líneas de lápiz que fue a través los dibujos. Luego, esboce las líneas con el marcador.

Añade un titulo y la fecha a su dibujo con el mar-cador negro en el parte inferior.

Universo de Color (2014)