Download docx - Kiliseler-Terminoloji

Transcript
Page 1: Kiliseler-Terminoloji

Kiliseler

Kilise: Church: House of God: Clerestory: Fane: Fold: Kirk: Parish

İlahi: Chant: Hymn: Carol:

Ayin: Rite: Ritual: Sacrament: Service: Litany: Liturgy:

Kutsal: Sacred: Divine: Blessed: Holy: Sanctus. Solemn: Celestial: Consecrated:

ANADOLU KİLİSELERİ: ANATOLIA: ASIA MINOR

1. Süryani Ortodoks Kilisesi - Assyrian Orthodox Church

700 ilahi – bu ilahilere Beth Gazo denir.

8 makam kullanılır (gregorien benzeri) Her makamın Süryanice bir karşılığı vardır.

Örneğin birinci makama Kadmoyo, ikinci makama Trayono, üçüncü makama

Tminoyo, dördüncü makama Rbihoyo vb gibi adlar verilmektedir.

Süryani Yeni Yılı – Akitu

2. Rum Kilisesi: Eastern Orthodox Church

Rum: Rum (en) Greek of Turkish Nationality

3. Ermeni Apostolik Kilisesi: Gregorian-Orthodox

Ermeni Kilisesi: Armenian Church: Ermeni Patrikhanesi

Amerika Ermeni Kilisesi Piskoposluğu: Diocese of the Armenian Church of America

Saragan İlahileri

Baraganon veya Baranan İlahileri

Dag: kilise dışı ilahiler

4. Protestan: Protestant : Evangelical

5. Katolik: Catholic: Roman

Katolik Kilisesi: Roman Catholic Church

Page 2: Kiliseler-Terminoloji