Transcript
Page 1: How to get your paper accepted in an English-language journal

����������

��� � ������ ��� ��

��� �� ��� ���� ����� ��������� � �������������� ������

��� ����� �� ��� ����������� ���� ���������������� ������ �����

�� ��� �� �� ���������������� �� ������� ��� � � ���� ���� ��� �!"�# � �!$ %��& ��� "� '(� )�����

*��)+ ���� � �,-.�/-.0 1�'� %�, �� 2� ���� � �''����, .� 2� ����

� �������� � ��� ���� ��� ������ ������� �� �� � �� �� ���� ��� ����� ��������� ����� ��� � �� ��� � ��� � � ��� �� � � ��� ��� ������ ���� � ���� �� �� ���� � �� ��� � �� ���� � ������ ������� ����� �� �������� � � ���� ��� � �� �� �� ������� �� � ���������� � ���! ����� � ���� ��� ����� ��� ��"���� � �� ���� � ����� ��� ���� # ��� � �����! �� ������ ����� � ����� ��� ������� ���� ����� ��������� $������� %!� ��� � ��� � � ��! ��� � ����� ���� ���� � ���� �����! ������ ������� � �� �� ����� ��! !����������� � ��� �� � ���������� �������� &���������� �� ���� �� ��� ���� � ������ �� ������ � ���������� � � � � ���� ���� '�� ��������� �� �� ��� � ����� ���� �( ����� � ��� � �� ��� ���! �� � �� �� ����� (���� ����� � ����� �����! �� ������ '�� �� � ��� �� ��� � ��� ���������� � �������� )� ������� ������� � ������� ��� � ����� ���"��* �� ������� ����� �������� � ������� �� ����� ��� � ������ ��� � ���� �� � � ��� � ���� �� �� ������ ���� ��� ���� ���� �

������� �����+ � �� ��� � �� ��� ��� ���� ��������� � ��� �������� '�����!�� ��� � �������� ��� ����������� ����� ��� ��� � ������ �� �� �� �� ���� ��� � ���� ���� � �����

��� � ���� ���� ��� �� ������� ����� �� ������� (������� � �� ���� ��� ������ ��! � �������� # ����� ����������� �� ��� �� � ������� � �� �� �� � �������������� �������� � �� ������� �� ����� ���������� ���� ��� �� ����� �� � �������� ���������� ��� �� � � ��� ����� ��� �� � ������� � ���� �� � ��� ��� ���� � �� � �� ������ (����� ��� ��� �� ������������� ��� �������� �� ��� !�� ������� ��� ��� � �� � ���� ����� ���������� ��� ���� ���� ��� � � ����� ����� �� �����'�� ��� � $������ � ����� ����� � � ���� ���� ������ �! ������ �� $������ � �� �� ������ � ���� (������ ������� ��� ��!���� � ����� � ������, �� ��� ��� ������ ���� ����� ���� ���� ��� ���� ��� ��! � �����* �� ��� ��� ������� ��� ��� ��! � ��� ��� ������� �$���� ��� �!� ��� ���� �� ���� ���� �� � � �� ����� $�������%�� ��� ��! ��� � � $������� ��� !��� ������ ����� �� ��� ����� �� � ������ � ���� ������ ������� �� �������� �������� ��� � ��� ������ � ����� ��� ������ ��� ���� � !� �� �� � ���� �� ���� � �! � ���� -����� � ��� ��������� ���� ��� � ���! � ���� ������ �� �� �� ������ ��������� �� ��� �� ��� $������ �� ����� ������� �� � ��� ���� � � �( ��� � �� ���� '� ��������� �� � �� ��� ����� � �!� ������ � � � ��� ���� !�� �!���

��� ���� � ��� � � ��� ���� !������� ��� � ����� �� ���� ����� ��� ������ � ��� �� � .�� )� �������� )��� $������ ��! � �������� ���* �� � "�� � ��� ��� ��! �����! ����� �� �������� � ���� � �� ���� � ������ � �������� �� ��!��� ����� ������ � �� � �� ���� ���� ������ � )� ���� $������ �"��� ������� � �� ���� �� �� �� ���� � ��� ��� ���� !� ��� �������� � �� ���� ������ � ����� �������� ��� ���� ��� ���� ���� ������� !� �� �� ��� ����� ���� ����� �� � ���� $������� /� ��� ����� ��� !� ��� ����� � ���� ���� �� ���� 0�� ��� �� �� ����� � ��� � ���� � ����� ���� ����� �� ������� ���� ����� �� 1�� �������� ��� � ���� �� �� � ����� ���! �� �������� � ����� � ��� ��� ��� ��� �������� ��� ���� ��� �� � ������� ��� ��� � �� ��� ��� �!�� ��$�� �� ������� � '�� � ����� ������������ �! �� ����� � � ���� �� ���������� )� �� ������ � ����� ��! �� ������� �� ����������� �� ��� ���� � ���� �� !����� �� ��� ( �� � ��������� ������������ � ��� �� ������������� ����� ��� ���� ���� ����� � ��� ���� ����� ������� �� �� �� ���� �� � $������ �� 2#3 ��� � ��� �� �� �� � ���� � 45���� ����# ��� ���� $� ��! � ���� �� 6���������� �� � ���� ���� �� � � �� ���������� �� ���� ����� ��� ��� �

-.�

� � �'3�� 4�� �� )�5� � ����5 �'3�� �� � 606�!�2�.7����7����!�-.�86��-�7�

Page 2: How to get your paper accepted in an English-language journal

7���� ���� ���� ��������� �������� )� �� � � ��� -� �� � ������ � �� � � ��� �� � ���������������� ���� ����� * !� � ���� �� .�� )� �� �� ������� ���� ���� � ��� �� ���� ��!�� �������� 8 ��� � ������� �� ����6���� �� ������ ���� ��� �� �� ��� � �� �������� �� ��!�� � � ���!�� ���� ��� ��� ���� ��� �������� � �� ��� �� .�� )�� 9� �� ���� �� � ���� ������� ���� ����� ���� ����� � ����"���� � ����� � ������� �� ��� ������� ������:�������� � � ����� ��!�� � � ������ ���� ���� ��� �� ��!��� �� ���������� � ��� ��� � � � ��� � ������� �� ��� ���� ���� �� 1�� ���� ��� ��� � ���� ���� �� �� ��� �!������ ����� ��� ���� ����� � ���� �����! � ���� ��� ��� ����� � ��� � �� �� � �� 6�������� ��� � �� �� ����� % ��� �� � ���!� !�� ���� ����� ������� ��� �� ���� � �� �� ��� ��������� ��� ����� ����� ���� � ��� ���(��� � �� �� ���� �� ;#45 ��� � ��� � ���� ��! ���

���������� ������'� ������������ �� � � ��������� � �� ���� ��� � ������� ��� �� ���� � � ���� 8 ����� ��� ����� �� ������ � �� ���� �� � &6��� ����� ���� �� ���� � ,<��� �� ���� )=������ �����! �� =��������

=�� ��� ����,�� ������� ��� � �� ������� ������� ���� �+���� ����� ��� ��� ����� ��� ��� ������� ��� ������������ � ��� �� �� ������������0�� � ������� ��>4: ���� ��� ����� �� �� � �� ���� �� �� �� ������� ��� ������ � � ����� ��� �� �� )�� �� )� ��� ��� �� ����� ����� � ���� =������ �� � ��� ���� �� � � �� � ���������� ����� � ,���� ��� ����� ���� ��������� ����� ��� ������ # � ��� �� � �� ������ �� � &��� <�������� ��� ����� ���� � � �����)�� �� ��� �� �� ��� �� ��!�� � � ������ �� =���������� ���� �� � �������� ��� ����� � ��� � � �� .��� �� � �� ��� ���� �� �� � &6�* � � � $�� ��

�������� %� ��� ��� =�� .��������� �� �� � !�� ��� ��� �� ������������2: '� ��� �� �� � ��� ���� ��� ��� ����� � �� ��� � �������� �� ������� ����� � � ����������� �� ����� � �����3: =� �� ��� �� � � ��� ��� ���������� ���������� �� ���� ��� 9�� �������� ���� ��� �����!���� �������������: $�������� �!�� ���� �� ��� �������� � ���� �� �� � ������� �� �� ��! � �� ��� ��� � ����������1��� ���� ���� �� �� ���� �������� ����� � � � �� ��!� � �������� � ����� � ����� ��� � ��� �� ��� ��! �������� �������� ��� � ��! ��!� ����� � � ��"����� �� ���� ��� ���� ����� ���� �� ��(��� ��� ��� � ���� ���� ���� ��� �!��� � ��� (����� ����� ��! ��� ����� ����� ���� ��� ��� � ������ ����� �� � �� ���� �� � ��� (����� ���� �� ��� ��!������� ��! ���� ����� �� ������ ���� ������ ��! � ���� ������� �� �� ���������� � ���� ��������� �� ��� ��� ������ � �� � ������ � ��� � ��� !� � ���� �� �����������

"��� � ��� "����'�� ���� ��� � � ��� �� �������� ����� � ����� 1��� .? ������ ������� � �� � ���* � 6������ ��� ������ ���� �� )���� �� 0��� � !�� ����!� @ �� � ���� � ������� ������� ���� '��� # ��� &6����� � �� &< ����� �� '� ������� �� ������ �� ���� ��� ������� ������ � �!��� �������� � ������ �$�� ������� ��� =������8 )�����=��������� ����� � �������� ���)���� �� 0��� ��� )����� �� � �� � ������ ���� ����� ����� ��� �������� � � ������ ���� �� 0���� � ��� � � "���� ���� ��� ��� � ���� ( �� =������8 ������ ����������� '�� �� ��� ������� ���@��� � ������ ��������� � �� � ��!����� ������ =������8 �0��� � ��� �� ���������� � ������� ��������� � � ����� � ��� ��� ������ �� ��� � +�% �� �9��������������:� ����� ����� �� � ���� ������� ��� ����� � ��� ����� ��� ��!� �� ������� ���� �)� ���� ����� 0���� 6��� ��������� � +�% ��� � �� ��������

��� � ����� ���� ����� ��� � �� ���� �� ��!��� ����'�� �� ���� ���� �� ����� � ������� ��� .������� � � ��� ����������� � 6���� ��� 0��8 ��� ��������� �� ������ � ��! ���� ������!��� ������� 6����8 �� � �� ��7�� 4; # ���� ������ ��� '�� ���� �!�� � ������ ������ � ������� ��� ���������� �� ������� �������� A� /��� � ������� ���� ��� ����� �� ������� �������� '�� ������ �� ����� ������ ���������������� ��� �� ������� ��� ��� �� �� �� ����� ������ ���� �)� ������ �� $������ � ����� ������� � ��� �� �� ������������ � � � ����� ����� ���� ��� � ��!��������� �� � � �� ������� ����� ������ ���� �������� �� �� �� ������� � ������� ���� ���� ����� �����!� �� ��� * ��� ( � ����� ������ ��� � �� �� ��� �� ���������� ��� ��������'�� � ����� ��� � �����! ���� ��* �� ���� ��� � � � �B5 ��� ��� ��� � �� ��� ������� � ��� ��� ���� !��� ���� ���� ��� ��� ������ �� ���� ������ ���� ��� ���� � '� � ������ �� ���������� � ����� �� !������������ ������������� ��� !������������ �� ������������ � �� ���� ���� ���� ��0��� 6���� �� � ����4C;5 � � �������� ��� � � �� � ���� ��������� ����� ������� ���� ��� ����� ������ � A�� @������* �� �� �� � A��= �� ����� � ��� 6��� ��� ���� D

#������� $��!��� ��� $� �!��#������� � ���� ���� � �� ������ (���� �������� �� � ������ ��"�����4: %����� ����?��� ��� ��� � �� ���� � �� �� � ���� � � ��� �* &���� ����� ������� ����� ����! ���� ����� ���� ������� � ����! ���� ���� (����� ���������� ���� ���� �� ��� ���������� �"��� ��� ���� ��#��������� � ��� ������������� � ������ �� ����!� � � ��� ���������� ���� "��� ��� ���� ��#�������� �� � � ��� ���� � ��� �� ��� � ����'� ���� �� ���� � �� ���� �� �� �* ���� �� �� ���� �����! �� ��$� �� �� ����� �� ��� �

��� � ������ ��� ��

���������� -.2

Page 3: How to get your paper accepted in an English-language journal

����������

��� $��% #���������� ����& ���� ���������� �� ������ ������ ���������� ������������ �� �� ������������������� #��������/� � ���������� �� =�� E���� � ������ �������� � �� �� ���� �� ����� � ��$�* � ���� ��� ����� ������������ 0��������� ��� ����� � � �� �� ����� � ���� ������� �� �!� ���� � �� ����� , � )����� �� ������� ���� ������ �� ����0���� ��� �� � ����� ��� � ���� *��� � � � ��� �� �� � ���� ����� � � ����! �� ������ #������� "�� �� ����� ��� ������������ "�� ���� �� ��������� 9� ����!:'����� ��������& "�� �� ����� ��� ��������� ����& "�� ���� �� ��������� 9������ ����!:2: ����+�� � �� �� � ���� ���� ��� �� � �������� � ���� � � !�� ���������� ��� �� � ��� �� ��� �������� �� ��� ���������� ��� � �!� �� ��� � ����� ��& �� ��& �� �� �������/� �� �� (���� ��: ��� ����� ��� �#���� ��%� �� ���#���9��� �� ����� ������ ����:��: � ���%�� � �� �� ��� #��������& ��� ����� #��������� ����� #��������� � � � � ���%�� ���� �� ��� #��������& ����� ��� #��������� ����� #����������: ����� ��� ���� ����� �� ����� �����������& ��� � #����� ��� ��& ��%�� (�"�����& ��� ����) ��� ���9� � � ��%� #����� ��� �� � � � ����� � ��������:3: (�� � � � � ����� �� �� ��� � � � ������������ � ������ �� �� ����� �� ���(�� � ������ ���� ��� � � � ���������& "� ������� � �#�������� 6�������"� ��%�� �%�� ���#���������96��� � ����� ���� � ������:B: #����� !���� �� � �� ������ ����� �� !���� � � � � � �������� � �������� ���� �� ��! ��� �� ��� � ������� ��� � '� �������� ���� ��� ���� �� ������� ������� ���� � '�� � ����� ��� �� �� ��� � ������������ � ��� ��� ��� ��� � �������� ���� � ��� � �� ������������ ��� ������������ ������ ��� #������� ��� ����� ��������*����� ��� #������ ��� ��#��� ��������&� ��� ��� �� �������������%� ��� ����� !���� � ��� ���� ��� � �� ���� ������ � ��� �� ������� ��� � ���� '� � �� ���� � ��

���� !���� � � ��� ���� ������� �� ����� �� ���� ���� * � �� � ����!������ ������� �� ����� � �� � � � ��� !���� � ��� � ����� ����F: $����������/� �� $� � !�� �� (���� ��!����� � �����(� �������� ���� # � � �� ��������� ���� � � ���� ������=� A��� ��8 ��� �������% �� +���������� �� � � � ������� ��� ������ �� �����������) *����)� ���� � �� ���� ���� �������� ��! �� ��� ��� ����� � ����������� ���� � �� ���� ���� � ���� � � ����� ����� ������ ���� �� ��� ��� � � �� ���� �!��� � ���� ���� � ?���� �� �������� � � �� �� ������ ��� ���� ����� �� ����� �����������& ��� �� #����� ��� ��& ��%�� (�"����&��� ����) ��� ��� 0��� �� ����� ���� ����� ��� $����� � ���� ��������� ��� �������'� ��� ��� ����� �� �� ����� ������ �� ��� ����� ��������� ������ ���� � ��� �� � ���� �� ������ � A� � �������� ��� � � ������ ��������� ��� ����� ���� �� ����� � ���&���� +,�- .� ��� +,�- .� � ��� ��� ����� ����� �� ��� � ���� �� /,�0 . � ��� ���� ���� � ������� �� ��������������� � ?��!� ��� �� ����� � ����� 45�555 ���� ��� 45�555� +��� �� �� ����� ����� � ������ �������� ������� ��� ������ ��� ���� # G 45�4CB�;; � ����� �� ����� ������ ��� 45�4CB�;; G���) #��������'� �� ������ � �� � ������� � � ����� � ���$������ $������ �� �������� ���� ���������)��� �� ��#�����)�, "� ������ ���#��� �� �� ��������6������� �� �� � ��� �� ��������( �� � � ������ �� � ���� ���� ������ +�������������������- ����� ���� #������� "������� .���& � #������ �� �������#��������� ��� ����������� �����#� "�� "��%����� ���� ����� �� �������, ��"��� /������& ��� ����� ��� ��� �� *����� ������������, ��� ����� 0������& ��� ������� �� ���*������ ���������) *����� ����� � � ����� � � � ������� ��� �1����� �������� �� � ��#�� �� ����#������� )���������������- �����#��& �#������

���#��& ������& ������& ��� )���������������') 1�������� ���� � �� �� � ��� �������� � ��� �� �� � ���� ��� � � � ������ � ���� �� ��� ��� �� (�� ���� ���� �� � �!�� "������� ���� � ����� ��� � �������� � ���� ����� ��� � �������� =� � ���� !��� � ����� ����� �������� ��� �������� ������ �� ��������� � �������� � �� � 9�� �����+����%�������: H#I �� �� � ������ � ��� � ����� 9�� ����� *����������: H�I� .���� �� � � � (����� �� ��� �� � ���� ���� ����� � ������ �� �� ��� ��� � ������ � �������� +8 ���� ��� � ���� �����) ��� #��������� ������ �� ����� ������� #�������� �� � ���� ��%���� �� 2��������#� �� � ����� �����3 9@��� � � ���� � ��������� �� �� � ��� ���"������ ����, � � � ����3�:��) ��� ���������� �� ����� ��� ���%����� �� #����������� 4 �������#� �� ������ ���� 4 �������� �������� ����� ������� #����������� �� $������ �� � �� ����� ���������� �� ��� � ���� �� �� �������� ����� � $������ � � ��� ������������) !����������� #��������� ������5�������#� �� � ����� ����6 �� � ���� ��������� �� ����� ������ #���������-��� �� �� �� �� ��� ��� � �� � ���������� '�� (�� ��� ����� �� ���� ��� ��� ������ ������ ������* ����!�� � � �!� � ��@ ������ ���� � ��� ��� ���� ����������� ����� ����� � %���� �����( ������ ������� ����� 9�%��� 7������6 �� � � � ���������� �� � � �����"�� �� �� ����� �� ���%�����5����#�����& ���#������ 8� ����& * ����9&�����������& ��� ������#����6 � � �') 2����/���� �� �� �������� � � ������ � ��� �� ������������ �0�� �� ����� �� �� ������ ������� � # ������6������ �� ������ ������� ����� "� ��� � ����� ������ �� �����8 �������* ��� ��� ��� $������ ���������� � ��� ����� �� ��� � ��������� ������ � ���� � ��� ����� � ��

��� � ������ ��� ��

-.�

Page 4: How to get your paper accepted in an English-language journal

6���� �� �� ������ ��$���! � ��� � ��� ����������� ����� ���#��� "�� ��������-��� � �������� ��� � ������������ � ������* ����� �� �$������� ����� � � �� ���� "��� ����� ���������� �� '�����+���� /� ' ������ ��� ��� �� ������ � ���� ������� �� $������ ����� ���6���� ����� �� ���� ���������� '�� � ���� ������� ��� ���������������� ����� 9� �� �� ����� ����� �� ���� ��� :������� ���� ����� 9� !�� ���� ��� �� ��� �� ����� �� ��� :��� ������� �� ����� ��� ��� �!� ��� ��� ��� ������ � ��� ����� ������� �� ������� ��� ���� �� �� ��� ���� �� ��� 0) !!��'������ �� ������ ������ ���� ����� �������!����� ��� ����� � �� � ��� (������ �� � �� � � �� ������ ����� ������ � �� � ����� �� ����� ������ ������ ���� �� � �� @�* ������ ����� � ��� ����� � � �� �� �������� ���� � ��� ��� �)��#���?�������� ��� � � �8� ���8� ������8 ����� � �!���� �� ������ �������� '�� �� ��������� �� ����� ����� ��!� �� �� �� ������� ���� ��� ��� ������� ����!����� ��� �(� ����� ��� � �� �� � ��� �� � � � � �� � ���� �� � (9�� ��������� � �� �� ��������:��� �� �� � � ����!������ ������ ���� ��� ��� ����� ���� � �����!����� �������� �� �������� ����� ��������� ��������� �� #��������� ����� #������5�'�6 �� ����� ����������� � ��������&�'� �� �������� �� ������,) ������ � ������� %� ��$�� ������� ��� ������� ����� � � � ��� ������ �� ���������� � �� ����� �� ���� ��������� �������� ����� � �� ����� ��� ���� � ��� ��� (�� ���������� ����� �� ���� ����� � ��������� �� ��� � ���� ���� ����� (����� ��������� � � �� � ����������'�� ��� � ���� �� � ����������������� �� ������ ������ �� � ����������� ���� '� ��� � ��� ������ ������ ������� � � ��� ��� � ���������� �� �� ����� ��������� ����������� � �"��� ��� ��� �( ��� �

� �� (����� ��� ��� � �� ��� ������ � ���� � � %� ��������� ���� �������,'���� 94 : ���, . ���� � � � ������ �� � ��� ���� ������ �������� ��� �� ����� ��� �@��� �� ���������,# 2�� ��� �� �� ����� ���

��!��!��# 3�� ��� ����� ���� ��!��!�

��# B� ��� F� ��� ��!� ����

����� ?��������� 9J�: ���, '� ������� � �� � ���� � ����� �� � (��������� ����� ���� ����� ��� ���� ���!��!�� ��! �� �����+) 3������� ����� � ��� �����& ��� ����& �� ��� ���� �� ���%��"�����& "� �� � ���� ������ �� ���� ����� ����������& "� �� � ���� ������ ���������� ����� ������� �����!��� ��� (�� ��� * � � �������� ���� ���� ���� � ���"��� � ����� �� :; ��������� ������� * ���� ���� ����� ;B� ����� �� � �������� ������� ��� ����� ����� �������������& �� �� ���������� �� ����%�� ������ � � ���� ����� ������� ���� ��� ���� ������ +���� �� ��� ��#��� #�#�� ������ � � �6��� �� ���� � ����� ����D� ��� ��� ��� ���� ��������� �� �� ���������� ����������� ����� �� �������� ��������� ���������� ��� "� ���� ��� ������ ��������� �� ����� ��#�����@ �����* ��� �� ���� ��� ���� ���� �� �� ���� ����� � ����� ��������� � ���� ��� ��� ������� �/) *��������� �������� ��� �� �� �� � ��� ���� ��� � � ��� � ���� �� ����� ���� ����� �� ��� �� �� ����� � ���� ,<���� �� ��� ���� ����=& "���� ����� �� ������� ����>& ��� *��"� ��� �� ��� ���������"��� ����;�� ����� �� ��� �� ����� �� � (�)� ���� 7��� 0� ��� ����� ���� �� � ��� � �� ������ ��� ����������� �� ��� ���8 ��! � �� !�������8 ���D� 0�� � �� ����� �������� � ���� � ��� A�� ��� �������� � 6��� ��� �� ������ �� �������� � �!������ ��� �� � ���� �� �(�

45) %� �� ���'�� ������ ���� ���� ������� ���� !�� �� ���� �� � ����� #0�� ��� !�� � � � �� 0�� ������� ����! �� � �� ���� ���!� �� ���"���� ��� ����� ���� ��� ����� ���� ��� ���� � ����� ��� �� ��������� �� �� �� �� ����� �� �� )��� !� ��� � �� � � ������������ � �� � �� ������� ����� � ���� �� �������� � ����� *�� ����� �� ��� � ���� �� ��� � � ��� (����,�� #������ � #������ "��� #�������� ��������� ���������)��� �� ����� �,��������� �� � ������������ �������& ��� �������� �� �� ����� �� ����� ?: ��������"���� "��� ����������� #������� #���������� ���#�� ������� ���������44) %��� ���� �� ��� ���� ��� ���@ ��� � � ������ �� ���� ��� ������ * �� ���� ���� ��� ���� � �� �� ��� ������� �� �� �� ������� ����� � '�� � �� ��� ����� ����� � �!� ��� �� ��� /� �� �������� (���� ���� ������ ���� ,9 !���� # !������ ����� � ���� ��� ����������� �����* �� ����� �� � ��� �� ������ ���� ����� � �� ���������� �� � �����9 ����� # ������� ����� ����� ��� ������� �������� ���� �� ����� � ����� ��� �� �� ����9 ���������� # ����������%��� ������ �������� �� ������ ������� �* � ��� ���������� � ������������� ����� �� �������* � ������� �� � � ��� ������ ������

3������ 6 (���� 7���*� ���������@�� ��� �� ��� � �� �� ���� ������� ���� � �����!�� ����� ������ �� ��� � � �� ����!����� ���� � �� ���!���� ������������ ���� �����/� � � ������ � ������� ������� � ���� �� �������� �������� '���������� �������� �� ������,�: =����� � �� )������� )�������: =�������� ������ � �� ��������: /�� � '�� �������� �������'� � �� ������ � �� ��� � � ���� ���� �� �� ������ ��� 9��������� ������� ��� �������:� �� ������ �!��� �� �� ��� �� � ��� �� ����� ���� ��� � ������� � �� �����

��� � ������ ��� ��

���������� -.-

Page 5: How to get your paper accepted in an English-language journal

����������

*����� ���'� ������ ���� ���� �� �6����> A������ ��! ���� ��� ���� ����� * ��� �� ��� � � "����� ���� ������ � ���� �� ��������� ������ ��� ��� ���� ���� ������ � ����� ������������ ��� ������ ��� ���� ��� ��������� � ���� ��������������� ����� ���� ���� ��������� �����! � ����� �� � ����� ���� � ������ 0 ��� ���� ��� �!����� ���� � ������� �!�� ���� �����!�� ���� � ���������� �� �� ���� �� �!��� ���� ������� �� ���� �� ����� ��� ���!� ��� ���� ����� � � ������ ���� �����

����&��������� 7��� 0� ���� �� ��� ���� ������������ ������ ������ ����

���� ��� ���� � ��� � ������ ��������� ����� '���� 6������ ���� � �� ��� ���� ��� ���� �!� ���� ���� �� � ���� ����� ?����@������ � ���� ������ ���� ����� ����� �� �� �� ��� �������8 ���� � ��� ����� ����� ����� ���� �� � �� ��� � ��! ����� ��� �� � ���*����� �� ���� � ����� �� ��!�� � �� �� � ���� � ����� ����� ����� 888

�����&���'� ��0��� /� ?� @������� )='�������� 6�� BF�=�K232; '����� �����'��, LBC�K4 FK�;4 FC������, ���������M��(��

:����&�� 1�� �&������� )����� � �������� )������� 6��� C� ������� 0������ ��� 0������ � @������� 4CCK�/�� �A� 0����� ��� .���� ���� ��)������ 3�� ������� 0������ ���0����� � @������� 4CCC�A��� �� �=� '� /������� �� �������� �� .��� @��� � -� 1����4CCB�6���� 0@� ?�� ������ �� =���������� 0@ 6����� � .�����������4C;2�6���� 0@� ?�� ������ �� =��������� ��� 0@ 6����� � .�����������4C;B�6���� 0� 0�� �@� '� ���� ��6��� B� ������� ����� N @����� @� ���� 2555�6���� ��� 0��� � ��� � A��� ����� �!������ �� ������ !� ��� �

��� � ������ ��� ��

-.0


Recommended