EGALITATEA DE GENÎN PROCESELE ELECTORALE
DIN REPUBLICA MOLDOVAGENDER EQUALITY IN ELECTIONS
IN THE REPUBLIC OF MOLDOVA
EGALITATEA DE GENÎN PROCESELE ELECTORALE
DIN REPUBLICA MOLDOVAGENDER EQUALITY IN ELECTIONS
IN THE REPUBLIC OF MOLDOVA
******
C H I S I N A U , 2 0 1 6
Primari/-e
20.6%Președinți/-e de raion
15.2%
Vicepreședinți/-e de raion
18.7%
Consilieri/-e de nivelul I
30%Consilieri/-e de nivelul II
18.5%
APL Administrație Publică Locală
APC Administrație Publică Centrală
BESV Birou Electoral al Secției de Votare
CEC Comisia Electorală Centrală
CECE II Consiliu Electoral de Circumscripție Electorală de Nivel II
CECE I Consiliu Electoral de Circumscripție Electorală de Nivel I
MSP “Ravnopravie” Mișcarea Social-Politică „Ravnopravie”
PDA Partidul ”Democrația Acasă”
PPR Partidul Politic ”Renaștere”
PP PVE Partidul Politic Partidul Verde Ecologist
PPNŢ Partidul Politic ”Pentru Neam și Țară”
PLDM Partidul Liberal Democrat din Republica Moldova
PDM Partidul Democrat din Moldova
PLR Partidul Liberal Reformator
PL Partidul Liberal
PAD Partidul Acțiunea Democratică
PPRM Partidul Politic Partidul Popular din Republica Moldova
PPMPA Partidul Politic Mișcarea Populară Antimafie
PNL Partidul Național Liberal
PCRM Partidul Comuniștilor din Republica Moldova
PPCD Partidul Popular Creștin Democrat
PFP Partidul Politic ”Forța Poporului”
PCR Partidul Politic ”Partidul Comunist Reformator din Moldova”
PPM Partidul Politic ”Patrioții Moldovei”
PSRM Partidul Politic ”Partidul Socialiștilor din Republica Moldova”
BeAMUV Bloc Electoral ”Alegerea Moldovei – Uniunea Vamală”
UCM Uniunea Centristă din Moldova
LISTA DE ABREVIERI
CEC Central Electoral Commission
DEC II District Electoral Council Level II
DEC I District Electoral Council Level I
EMB Electoral Management Body
LPA Local Public Administration
MSP “Ravnopravie” Social-Political Movement "Ravnopravie"
PEB Precinct Electoral Bureau
PDA Party "Democracy at Home"
PPR Political Party "Renastere"
PP PVE Political Party Ecologist Green Party
PPNŢ Political Party "For Nation and Country"
PLDM Liberal Democratic Party of Moldova
PDM Democratic Party of Moldova
PLR Liberal Reformist Party
PL Liberal Party
PAD Party Democratic Action
PPRM Political Party People's Party of the Republic of Moldova
PPMPA Political Party Anti-Mafia People’s Movement
PNL National Liberal Party
PCRM Party of Communists of the Republic of Moldova
PPCD Christian Democratic People’s Party
PFP Political Party "People's Force"
PCR Political party "Communist Reformist Party of Moldova "
PPM Political Party "Patriots of Moldova"
PSRM Political Party "Party of Socialists of the Republic of Moldova"
BeAMUV Electoral Bloc "Moldova’s choice - Customs Union"
UCM Centrist Union of Moldova
LIST OF ACRONYMS
FEMEI ȘI BĂRBAȚI ÎN PARTIDE POLITICE
Prezența femeilor în fruntea partidelor politice
Sursa: http://www.e-democracy.md/parties/
PARLAMENTARE
NR. FEMEI ÎN FRUNTEA PARTIDULUI 0
6EXTRA-PARLAMENTARE
113
INACTIVE
125
244
PARTIDE: TOTAL:
Implicarea femeilor și bărbaților în structurile ierarhice ale partidelor politice
Sursa: OMNIBUS CBS-AXA, Decembrie 2015
Organizație LOCALĂ
OrganizațieRAIONALĂ
OrganizațieNAȚIONALĂ
47.0%54.9%
9.8%26.5%
4.3%20.2%
Ponderea femeilor și a bărbaților în rândul membrilor de partid
Sursa: OMNIBUS CBS-AXA, Decembrie 2015
50.3%49.7%
Sursa: OMNIBUS CBS-AXA, Decembrie 2015
Distribuția pe gen a persoanelor implicate în activitățile electorale la nivel local la alegerile parlamentare din 2014
Persoană de încrederea concurenților electorali
Observatori
Informarea populației din ușă în ușă
Organizarea întrunirilor cu candidații
59.9%
56%
40.1%
49.8%
WOMEN AND MEN IN POLITICAL PARTIES
Women with leading role in political parties
Source: http://www.e-democracy.md/parties/
PARLIAMENTARY
NUMBER OF WOMENLEADING A PARTY 0
6EXTRA-PARLIAMENTARY
113
INACTIVE
125
244
PARTIES: TOTAL:
Share of women and men in the structures of political parties
Source: OMNIBUS CBS-AXA, December 2015
LOCALOrganisation
DISTRICTOrganisation
NATIONALCouncil
47.0%54.9%
9.8%26.5%
4.3%20.2%
Membership of political parties disaggregated by gender
Source: OMNIBUS CBS-AXA, December 2015
50.3%49.7%
Source: OMNIBUS CBS-AXA, December 2015
Men and women engaged in electoral activities at local levelduring the 2014 Parliamentary Elections
Electoral candidates’ proxies
Observers
Door-to-door information of citizens
Organization of meetings with the candidates
59.9%
56%
40.1%
49.8%
FEMEI ȘI BĂRBAȚI ÎN PARLAMENT
Sursa: CEC*Notă: ponderea femeilor în urma validării mandatelor de deputată de către Curtea Constituțională
Ponderea femeilor deputate în Parlamentul RMla prima ședință în urma alegerilor
Sursa: www.parlament.md (la1 februarie 2016)
Sursa: www.parlament.md, (datele de la 1 februarie 2016)
Sursa: www.parlament.md (datele din 1 februarie 2016)
%
1990-1994 1994-1998 1998-2001 2001-2005 2005-2009 2009-2009 2009-2010 2010-2014 2014-2018
3.7% 4.8% 8.9%10.9% 20.8%
23.8% 24.8%18.8% 20.8%
Numărul mediu de inițiative legislative înaintate Parlamentului în anul 2015, per deputat/-ă
11.2 14.7
Pozițiile ocupate de femei și bărbați în cadrul comisiilor parlamentare
Preș
edin
te/-
ă
Vice
pre
ședi
nte/
-ă
Secr
etar
/-ă
Mem
bru/
-ă
Secr
etar
iat
1 2 14 263
12 6 53 176
Prezența femeilor în structurile Parlamentului după alegerile parlamentare din 2014
%
Comisia agricultură și industrie alimentară13.3%
Comisia economie, buget și finanțe20.0%
Comisia securitate națională, apărare și ordine publică21.4%
Comisia administrație publică, dezvoltare regională, mediu și schimbări climatice21.4%
Comisia juridică, numiri și imunități29.4%
Biroul permanent33.3%
Comisia cultură, educație, cercetare, tineret, sport și mass-media43.8%
Comisia politică externă și integrare europeană46.7%
Comisia protecție socială, sănătate și familie46.7%
Comisia drepturile omului și relații interetnice53.3%32.7% Total
WOMEN AND MEN IN PARLIAMENT
Source: CEC*Note: Percentage of women after the validation of mandates by The Constitutional Court Legislature
Share of seats held by women in the Moldovan Parliamentat the first meeting after elections from 1990 to 2014
Source: www.parlament.md(as of 1 February 2016)
Source: www.parlament.md(as of 1 February 2016)
Source: www.parlament.md(as of 1 February 2016)
%
1990-1994 1994-1998 1998-2001 2001-2005 2005-2009 2009-2009 2009-2010 2010-2014 2014-2018
3.7% 4.8% 8.9%10.9% 20.8%
23.8% 24.8%18.8% 20.8%
Average number of legislativeinitiatives submitted by womenand men MPs in 2015
11.2 14.7
Women and men in the Parliamentary Committees
Chai
r
Dep
uty
Chai
r
Secr
etar
y
Mem
ber
Secr
etar
iat
1 2 14 263
12 6 53 176
Women in Parliamentary structures following 2014 Parliamentary Elections
%
Committee on agriculture and food industry13.3%
Committee on economy, budget and finance20.0%
Committee on national security, defense and public order21.4%
Committee on public administration and regional development, environment and climate change21.4%
Legal committee on appointments and immunities29.4%
Standing Bureau33.3%
Committee on culture, education, research, youth, sports and media43.8%
Committee on foreign policy and European integration46.7%
Committee on social protection, health and family46.7%
Committee on human rights and interethnic relations53.3%32.7% Total
pe domenii (1991-2016)
Sursa: Calcule realizate de CBS-AXA în baza datelor deschise
Sursa: Calcule realizate de CBS-AXA în baza datelor deschise
%
Pasc
ari 1
Gro
ssu
Ust
ian
Calin
Pasc
ari 2
Dru
c
Mur
avsc
hi
Sang
heli
1
Sang
heli
2
Ciub
uc 1
Ciub
uc 2
Stur
za
Brag
hiș
Tarl
ev 1
Tarl
ev 2
Gre
cean
îi 1
Gre
cean
îi 2
2009
- 20
11
Fila
t 2
Lean
că
Gab
uric
i
Stre
leț
1970
- 19
76
1976
- 19
80
1980
- 19
85
1985
- 19
90
1990
1990
- 19
91
1991
- 19
92
1992
- 19
94
1994
- 19
97
1997
- 19
98
1998
- 19
99
1999
1999
- 20
01
2001
- 20
05
2005
- 20
08
2008
- 20
09
2009
Fila
t 1
2011
- 20
13
2013
- 20
15
2015
2015
2016
Filip
0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%3%
0% 0% 0%4%
9%5%
15%
26%29%
5% 8%
21%24%
27%24%
FEMEI ȘI BĂRBAȚI ÎN ADMINISTRAȚIA PUBLICĂ CENTRALĂ
Ponderea femeilor în cabinetul de miniștri
Ponderea femeilor în rândul miniștrilor
Prim-Ministru
10%18 2
Viceprim-ministru
7%28 2
Muncă, Protecție Socială
45%11 9
Educație
35%13 7
Mediu
24%13 4
Sănătate
24%13 4
Afaceri Externe,Reintegrare
9%29 3
Cultură
17%15 3
Economie
3%32 1
Tineret și Sport
11%8 1
Afaceri Interne
0%21 -
Agricultură
0%17 -
Dezvoltare Regională, Construcții
0%14 -
TI și Comunicații
0%12 -
Transporturi
0%17 -
Departamente de Stat
0%16 -
Finanțe
24%16 5
Justiție
14%18 3
Apărare, Securitate Națională
0%32 -
Alte domenii/ministere
0%9 -
by areas (1991-2016)
Source: Aggregated by CBS-AXA from open sources
Source: Aggregated by CBS-AXA from open sources
%
Pasc
ari 1
Gro
ssu
Ust
ian
Calin
Pasc
ari 2
Dru
c
Mur
avsc
hi
Sang
heli
1
Sang
heli
2
Ciub
uc 1
Ciub
uc 2
Stur
za
Brag
hiș
Tarl
ev 1
Tarl
ev 2
Gre
cean
îi 1
Gre
cean
îi 2
2009
- 20
11
Fila
t 2
Lean
că
Gab
uric
i
Stre
leț
1970
- 19
76
1976
- 19
80
1980
- 19
85
1985
- 19
90
1990
1990
- 19
91
1991
- 19
92
1992
- 19
94
1994
- 19
97
1997
- 19
98
1998
- 19
99
1999
1999
- 20
01
2001
- 20
05
2005
- 20
08
2008
- 20
09
2009
Fila
t 1
2011
- 20
13
2013
- 20
15
2015
2015
2016
Filip
0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%3%
0% 0% 0%4%
9%5%
15%
26%29%
5% 8%
21%24%
27%24%
WOMEN AND MEN IN CENTRAL PUBLIC ADMINISTRATION
Share of women in the Cabinet of Ministers
Women and men in the Сabinet of Ministers
Prime Minister
10%18 2
Deputy Prime Minister
7%28 2
Labour, Social Protection
45%11 9
Education
35%13 7
Environment
24%13 4
Health
24%13 4
Foreign Affairs, Reintegration
9%29 3
Culture
17%15 3
Economy
3%32 1
Youth and Sports
11%8 1
Internal Affairs
0%21 -
Agriculture
0%17 -
Regional Development, Construction
0%14 -
IT and Communications
0%12 -
Transport
0%17 -
State Departments
0%16 -
Finance
24%16 5
Justice
14%18 3
Defense, National Security
0%32 -
Other areas/ministries
0%9 -
Sursa: CEC
Sursa: CEC
Ponderea femeilor alese în APL de nivelul I și II în urma alegerilor locale din 2015
Primari/-e Consilieri/-e nivelul I Consilieri/-e nivelul II
Ponderea femeilor în APL de nivelul I și II în perioada 2007-2015
FEMEI ȘI BĂRBAȚI ÎN ADMINISTRAȚIA PUBLICĂ LOCALĂ
DE NIVELUL I ȘI II
2007
2011
2015
2007
2011
2015
2007
2011
2015
18% 18% 20.6% 26.5% 28.6% 30% 13.2% 17.4% 18.5%
Primari/-e
20.6%Președinți/-e de raion
15.2%
Vicepreședinți/-e de raion
18.7%
Consilieri/-e de nivelul I
30%Consilieri/-e de nivelul II
18.5%
Source: CEC
Source: CEC
Women in Local Public Administration at local and district level in 2015
(2007-2015)
Mayors Local councilors District/municipalcouncilors
Women in Local Public Administration at local and district/municipal levels
WOMEN AND MEN IN LOCAL PUBLIC ADMINISTRATION
LOCAL AND DISTRICT/MUNICIPAL LEVELS
2007
2011
2015
2007
2011
2015
2007
2011
2015
18% 18% 20.6% 26.5% 28.6% 30% 13.2% 17.4% 18.5%
Mayors
20.6%District chairs
15.2%
District deputy chairs
18.7%
Local councilors
30%District/municipal councilors
18.5%
Sursa: CEC, anul 2015
Sursa: CEC
Sursa: CEC
Componența de gen a Comisiei Electorale Centrale
Componența de gen a structurilor de administrare a alegerilor locale generale din 2015
Componența de gen a structurilor de administrare a alegerilor locale generale din 2015 pe poziții
FEMEI ȘI BĂRBAȚI ÎN STRUCTURILEDE ADMINISTRARE A ALEGERILOR
TOTAL
81
SecretarPreședinte Vicepreședinte Membri
CEC
11%
52%
89%
48%
85%
15%
82%
18%
CECE II CECE I BESV
Președinte/-ăVicepreședinte/-ă
Secretar/-ăMembri/-e
Președinte/-ăVicepreședinte/-ă
Secretar/-ăMembri/-e
Președinte/-ăVicepreședinte/-ă
Secretar/-ăMembri/-e
Președinte/-ăVicepreședinte/-ă
Secretar/-ăMembri/-e
CEC
CECE
IICE
CE I
BESV
0%100%
0%100%
0%100%
17%83%
29%71%
46%54%
83%17%
52%48%
79%21%
81%19%
97%3%
85%15%
80%20%
78%22%
96%4%
80%20%
Source: CEC
Source: CEC
Source: CEC
Gender composition of the Central Electoral Commission
Gender composition of EMBs during 2015 General Local Elections*
Gender composition of EMBs during 2015 General Local Elections, by positions
WOMEN AND MEN IN ELECTORALADMINISTRATION BODIES
TOTAL
81
SecretaryChair Deputy Chair Members
CEC
11%
52%
89%
48%
85%
15%
82%
18%
DEC II DEC I PEB
ChairDeputy Chair
SecretaryMembers
ChairDeputy Chair
SecretaryMembers
ChairDeputy Chair
SecretaryMembers
ChairDeputy Chair
SecretaryMembers
CEC
DEC I
IDE
C IPE
B
0%100%
0%100%
0%100%
17%83%
29%71%
46%54%
83%17%
52%48%
79%21%
81%19%
97%3%
85%15%
80%20%
78%22%
96%4%
80%20%
*The CEC established Level II DECs in 32 districts the municipalities of Chisinau and Balti and the Autonomous Territorial Unit of Gagauzia. DECs in Bender and Tiraspol, located on the territory controlled by the Transnistria de facto authorities were not appointed. *Level I DECs were established by Level 2 DECs in towns, communes and villages.
Sursa: CICDE
Profilul și genul funcționarilor CECE II
FEMEI ȘI BĂRBAȚI, BENEFICIARIDE INSTRUIRI ELECTORALE
ÎN CADRUL ALEGERILOR PARLAMENTARE DIN 2014
După subiectul care i-a desemnat la instruire
CEC
din
Reg
istr
ul fu
ncțio
nari
lor
elec
tora
li
53%
47%
Cons
iliul
loca
l
40%
60%
Part
id p
oliti
c
50%
50%
Jude
căto
rie/
Cur
tea
de A
pel
TOTAL: 54% 46%
68%
32%
După vârstă
După numărul de limbi vorbite
16%15%22% 18%
62%67%
12
3+
22% 12% 23%
50-59 40-49
20-29 30-39
60+
22% 12% 23%
28 % 15%
Source: CCET
Profile of DEC II electoral officials trained
WOMEN AND MEN BENEFICIARIESOF ELECTORAL TRAININGS
FOR 2014 PARLIAMENTARY ELECTIONS
By designating entity
CEC
from
the
Reg
iste
r of
Ele
ctor
al O
ffici
als
53%
47%
Loca
l Cou
ncil
40%
60%
Polit
ical
Par
ty
50%
50%
Cour
t/ C
ourt
of A
ppea
l
TOTAL: 54% 46%
68%
32%
By age
By number of languages spoken
16%15%22% 18%
62%67%
12
3+
22% 12% 23%
50-59 40-49
20-29 30-39
60+
22% 12% 23%
28 % 15%
Sursa: CICDE
După subiectul care i-a desemnat la instruire
Profilul funcționarilor BESV
CEC din Registrul funcționarilor electorali
10% 90%
Consiliul local
12% 88%
Partid politic
28% 72%
TOTAL: 20% 80%
11%10%21%
23%
68%68%
12
3+
40-49
20 20-29 30-39
50-5
9
60+
27%
10% 1% 15% 20%
28%
SUB
20% 1% 22%
25 % 16%
16%
20 20-29
60
+
50-59 40-49
30
-39
SUB
După numărul de limbi vorbite
După vârstă
După nivelul de studii
9%
62%
29%
8%0%0%
23%
39%
Medii generale
Medii de specialitate
Superioare incomplete
Superioare complete
FEMEI ȘI BĂRBAȚI BENEFICIARIDE INSTRUIRI ELECTORALE
ÎN CADRUL ALEGERILOR PARLAMENTARE DIN 2014
Source: CCET
By designating entity
Profile of PEB electoral officials
CEC from the Register of Electoral Officials
10% 90%
Local Council
12% 88%
Political Party
28% 72%
TOTAL: 20% 80%
11%10%21%
23%
68%68%
12
3+
40-49
20 20-29 30-39
50-5
9
60+
27%
10% 1% 15% 20%
28%
UNDER
20% 1% 22%
25 % 16%
16
%
20 20-29
60
+
50-59 40-49
30
-39
UNDER
By number of languages spoken
By age
By the level of education
High School Level Technical SchoolLevel
University Level Without Degree
University Levelwith BA, MA, MBAan MSc Degrees
9%
62%
29%
8%0%0%
23%
39%
WOMEN AND MEN BENEFICIARIESOF ELECTORAL TRAININGS
FOR 2014 PARLIAMENTARY ELECTIONS
Sursa: CEC
Sursa: CEC
Distribuția pe sexe a observatorilor acreditați internaționali
Distribuția pe sexe a observatorilor acreditați naționali
FEMEI ȘI BĂRBAȚI ÎN RÂNDUL OBSERVATORILOR
LA ALEGERILE PARLAMENTARE DIN 2014
64% 36%
38.4% 61.6%
Source: CEC
Source: CEC
International observers accredited by CEC
National observers accredited by CEC
WOMEN AND MEN AS OBSERVERSDURING 2014 PARLIAMENTARY ELECTIONS
64% 36%
38.4% 61.6%
Sursa: CEC
FEMEI ȘI BĂRBAȚI ÎN ALEGERILE PARLAMENTARE
Ponderea femeilor în rândul candidaților la funcția de deputată și deputate aleseîn perioada 1998 - 2014
Ponderea femeilor în rândul candidaților la funcția de deputatăpe listele concurenților electorali din Alegerile Parlamentare 2014
Sursa: CEC
%
1998 2001 2005 2009’04 2009’07 2010 2014
18.1%
10.9%
18.1%
10.9%
18.1%
10.9%
18.1%
10.9%
18.1%
10.9%
18.1%
10.9%18.1%
10.9%
CANDIDATI,
DEPUTATI,
MSP „Ravnopravie”
53.6%
PDA
48.9%
PPR
40.2%
PP PVE
40%
PPNŢ
39.6%
PLDM
36.6%
PDM
35.7%
PLR
35%
PL
33%
PAD
31.4%
PPRM
31.1%
PPMDA
30.4%
PNL
28.2%
PCRM
27.2%
PPCD
25.9%
PFP
23.3%
UCM
17%
PCR
22.6%
PPM
21.6%
PSRM
21.4%
BeAMUV
20%
TOTAL: 31.4% 68.6%
Source: CEC
WOMEN AND MEN IN PARLIAMENTARY ELECTIONS
Share of women candidates and of elected women in the Moldovan Parliament during 1998 - 2014
Share of women on the lists of candidates for the 2014 Parliamentary Elections
Source: CEC
%
1998 2001 2005 2009’04 2009’07 2010 2014
18.1%
10.9%
18.1%
10.9%
18.1%
10.9%
18.1%
10.9%
18.1%
10.9%
18.1%
10.9%18.1%
10.9%
CANDIDATE
ELECTED
MSP „Ravnopravie”
53.6%
PDA
48.9%
PPR
40.2%
PP PVE
40%
PPNŢ
39.6%
PLDM
36.6%
PDM
35.7%
PLR
35%
PL
33%
PAD
31.4%
PPRM
31.1%
PPMA
30.4%
PNL
28.2%
PCRM
27.2%
PPCD
25.9%
PFP
23.3%
UCM
17%
PCR
22.6%
PPM
21.6%
PSRM
21.4%
BeAMUV
20%
TOTAL: 31.4% 68.6%
Sursa: CEC
Poziționarea femeilor și bărbaților pe listele de candidați
Evoluția ponderii femeilorpe listele de candidați alepartidelor politice
FEMEI ȘI BĂRBAȚI ÎN ALEGERILE PARLAMENTARE
Numărul depersoane în fruntea listeice au acces în Parlament % în top 5
5.3%
5.9%
21.8%
21.7%
10%
15%
23.1%
132
170
101
102
80
182
182
1998
2001
2005
2009’04
2009’07
2010
2014
0%
21.4%
PSRMPSRM32.0%
PL36.6%
PLDM35.7%
PD27.2%
25.2%26.2%33.3%23.3%
0%28.4%17.6%33.0%32.0%
0%23.3%17.6%29.4%30.4%
0%0%0%0%23.3%
0%0%0%18.4%13.6%
28%0%0%0%9.7%
PCRM
Source: CEC
Percentage of women candidates on the candidates lists of political parties
5.3%
5.9%
21.8%
21.7%
10%
15%
23.1%
132
170
101
102
80
182
182
0%
21.4%
PSRMPSRM32.0%
PL36.6%
PLDM35.7%
PD27.2%
25.2%26.2%33.3%23.3%
0%28.4%17.6%33.0%32.0%
0%23.3%17.6%29.4%30.4%
0%0%0%0%23.3%
0%0%0%18.4%13.6%
28%0%0%0%9.7%
PCRM
1998
2001
2005
2009’04
2009’07
2010
2014
Ranking of women and menon the lists of candidates
WOMEN AND MEN IN PARLIAMENTARY ELECTIONS
Number of persons at the top of the list that formed the Parliament after 2014 Elections
Percentage in top five
FEMEI ȘI BĂRBAȚI ÎN ALEGERILE PARLAMENTARE DIN 2014
Poziționarea femeilor pe listele de candidați, pe decile
1
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Loculpe
Listă
Poziționarea femeilor în Alegerile Parlamentare 2014
Liste inițiale versusListe finale de candidațiTOATE PARTIDELE DIN CURSA ELECTORALĂ
Liste inițiale versusListe finale de candidațiPARTIDELE CARE AU ACCES ÎN PARLAMENT
24.5%28.7%
21.4%
26.4%
24.2%
27.9%
35.3%
35.1%
40.2%
35.4%
37.9%
24.5%
23.6%
21.8%
28.6%
26.4%
24.5%
26.8%
27.4%
26.8%
36.6%
37.3%
35.3%
36%
40%
40%
32.8%
37.6%
42.9%
44.8%
26%
26%
18%
20%
26%
24%
16%
16%
22%
24%
32%
34%
28%
32%
48%
40%
34%
38%
48.5%
50%
WOMEN AND MEN IN 2014 PARLIAMENTARY ELECTIONS
Positioning of women on the lists of candidates, by deciles
1
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Placeon the
List
Positioning of women for the 2014 Parliamentary Elections
Initial List versusFinal Lists
Initial List versusFinal Lists
All parties Parlamentary parties
24.5%28.7%
21.4%
26.4%
24.2%
27.9%
35.3%
35.1%
40.2%
35.4%
37.9%
24.5%
23.6%
21.8%
28.6%
26.4%
24.5%
26.8%
27.4%
26.8%
36.6%
37.3%
35.3%
36%
40%
40%
32.8%
37.6%
42.9%
44.8%
26%
26%
18%
20%
26%
24%
16%
16%
22%
24%
32%
34%
28%
32%
48%
40%
34%
38%
48.5%
50%
FEMEI ȘI BĂRBAȚIÎN ALEGERILE PARLAMENTARE DIN 2014
Câștiguri/pierderi de gen
Introducerea cotei de 40% pentru Alegerile Parlamentare,însă în lipsa aplicării vreunui principiu de poziționare a ambelor genuri pe listele de candidați, ar rezulta în 27% de femei alese
Sursa : Calcule realizate de CBS AXA în baza în baza datelor CEC
Sursa: Calcule realizate de CBS AXA în baza datelor CEC
+1.4%
27.2%28.6%
Candidate
PCRM-14.6%PDM
-19.2%PLDM
-16.6%PL
-1.4%PSRM
-9.7%TOTAL
Deputate Pierderi de gen
37.5%21.1%
36.6%17.4%
30.5%20.8%
21.4%20.0%
32.0%15.4%
27.0%
20.8%
30.5%
Ponderea de facto a femeilor pe listele de candidați
Numărul de facto a femeilor în rândul celor aleși
Ponderea potențială a femeilor deputate alese în cazul aplicării cotei de 40% pe liste
WOMEN AND MEN IN 2014 PARLIAMENTARY ELECTIONS
Gender gains/ losses
If a 40% quota would be applied for the Parliamentary Elections, without any requirements on the placement of either gender on the list of candidates, the result would be 27% elected women
Source: Calculations performed by CBS-AXA based on CEC data
Source: Calculations performed by CBS-AXA based on CEC data
+1.4%
27.2%28.6%
Candidates
PCRM-14.6%PDM
-19.2%PLDM
-16.6%PL
-1.4%PSRM
-9.7%TOTAL
MPs Gender gains/ losses
37.5%21.1%
36.6%17.4%
30.5%20.8%
21.4%20.0%
32.0%15.4%
27.0%
20.8%
30.5%
Actual percentage of women candidates
Actual percentage of elected women MPs
Projected share of women MPs in case the 40% quota is applied
PARTICIPAREA ALEGĂTORILOR, FEMEI ȘI BĂRBAȚIÎN ALEGERILE PARLAMENTARE DIN 2014
53.46%46.54%
Sursa: CEC
53.46%46.54%
WOMEN AND MEN VOTERSIN 2014 PARLIAMENTARY ELECTIONS
Source: CEC
Profilul funcționarilor CECE II instruiți
CEC
38% 62%
Consiliul local
60% 40%
Partid politic
59% 41%
Judecătorie/Curtea de Apel
28% 72%
Sursa: CICDE
TOTAL: 54% 46%
14%14%21% 10%
65%76%
12
3+
40-49
30-3
9
20-29
50
-59
60+
22
%
7% 15%
20%
3
6% 50-59 40-49
20-29 30-39
60
+
24%
8% 31%
22% 15%
După vârstă
După subiectul care i-a desemnatDupă numărul de limbi vorbite
După nivelul de studii
7%
90%
4%0%0% 3%6%
90%
Medii generale
Medii de specialitate
Superioare incomplete
Superioare complete
FEMEI ȘI BĂRBAȚI BENEFICIARI DE INSTRUIRI ELECTORALEPENTRU ALEGERILE LOCALE GENERALE DIN 2015
Profile of DEC II electoral officials trained
CEC
38% 62%
Local Council
60% 40%
Political party
59% 41%
Court/ Appeal Court
28% 72%
Source: CCET
TOTAL: 54% 46%
14%14%21% 10%
65%76%
12
3+
40-49
30-3
9
20-29
50
-59
60+
22
%
7% 15%
20%
3
6% 50-59 40-49
20-29 30-39
60
+
24%
8% 31%
22% 15%
By age
By designating entityBy number of languages spoken
By the level of education
7%
90%
4%0%0% 3%6%
90%
High School Level Technical SchoolLevel
University Level Without Degree
University Levelwith BA, MA, MBAan MSc Degrees
WOMEN AND MENBENEFICIARIES OF ELECTORAL TRAININGS
FOR 2015 GENERAL LOCAL ELECTIONS
FEMEI ȘI BĂRBAȚI BENEFICIARI DE INSTRUIRI ELECTORALEPENTRU ALEGERILE LOCALE GENERALE DIN 2015
40-49
20-29 30-39
50-5
9
60+
30%
1
1% 11% 18%
30%50-59
40
-49
20-29 30-39
60
+
29%
10% 14%
33%
17
%
După vârstă
După subiectul care i-a desemnat
20%16%
80%84%
12
După numărul de limbi vorbite
După nivelul de studii
43%
49%
37%
6%3% 6%3%
58%
Medii generale
Medii de specialitate
Superioare incomplete
Superioare complete
CEC
11% 89%
Consiliul local
15% 85%
Partid politic
13% 87%
Sursa: CICDE
TOTAL: 15% 85%
Profilul funcționarilor CECE I instruiți
WOMEN AND MENBENEFICIARIES OF ELECTORAL TRAININGS
FOR 2015 GENERAL LOCAL ELECTIONS
40-49
20-29 30-39
50-5
9
60+
30%
1
1% 11% 18%
30%50-59
40
-49
20-29 30-39
60
+
29%
10% 14%
33%
17
%
By age
By designating entity
20%16%
80%84%
12
By number of languages spoken
By the level of education
43%
49%
37%
6%3% 6%3%
58%
High School Level Technical SchoolLevel
University Level Without Degree
University Levelwith BA, MA, MBAan MSc Degrees
CEC
11% 89%
Local Council
15% 85%
Political party
13% 87%
Source: CCET
TOTAL: 15% 85%
Profile of DEC I electoral officials trained
23%18%12%
15%
65%67%
12
3+
40-49
20-29 30-39
50-5
9
60+
29%
1
1% 14% 20%
27% 50-59 40-49
20-29 30-39
60
+
2
7%
16% 14%
26% 17%
După vârstă
După subiectul care i-a desemnatDupă numărul de limbi vorbite
După nivelul de studii
Medii generale
Medii de specialitate
Superioare incomplete
Superioare complete
38%
44%
33%
11%8% 7%8%
51%
CEC
12% 88%
Consiliul local
13% 87%
Partid politic
14% 86%
Sursa: CICDE
TOTAL:13% 87%
Profilul funcționarilor BESV instruiți
FEMEI ȘI BĂRBAȚI BENEFICIARI DE INSTRUIRI ELECTORALEPENTRU ALEGERILE LOCALE GENERALE DIN 2015
23%18%12%
15%
65%67%
12
3+
40-49
20-29 30-39
50-5
9
60+
29%
1
1% 14% 20%
27% 50-59 40-49
20-29 30-39
60
+
2
7%
16% 14%
26% 17%
By age
By designating entityBy number of languages spoken
By the level of education
38%
44%
33%
11%8% 7%8%
51%
High School Level Technical SchoolLevel
University Level Without Degree
University Levelwith BA, MA, MBAan MSc Degrees
CEC
12% 88%
Local Council
13% 87%
Political party
14% 86%
Source: CCET
TOTAL:13% 87%
Profile of PEB electoral officials trained
WOMEN AND MENBENEFICIARIES OF ELECTORAL TRAININGS
FOR 2015 GENERAL LOCAL ELECTIONS
Sursa: CEC
Sursa: CEC
Ponderea femeilor în rândul candidaților la funcția de primar
FEMEI ȘI BĂRBAȚI ÎN ALEGERILE LOCALE GENERALE 2007-2015
Ponderea femeilor în rândul candidaților la funcția de consilier
Pierderi/câștiguri de gen
Sursa: Calcule realizate de CBS AXA în baza în baza datelor CEC
2007
2011
2015
34.6% 33.2% 34.9%Locale
2007
2011
2015
29.8% 28.4% 29.8%Raionale/
Municipale
2007
2011
2015
11.2% 11% 20%Consilii
Raionale/Municipale
2007
2011
2015
4.3% 4.6% 8.1% Consiliilocale
2007
2011
2015
2% 0.9% 5.5% Primari
23.5%2007 18.9%2011 22.5%2015
Source: CEC
Source: CEC
Women candidates for the mayor position
WOMEN AND MENIN 2007-2015 GENERAL LOCAL ELECTIONS
Women candidates for the councilor position
Gender gains/losses
Source: Calculations performed by CBS-AXA based on CEC data
2007
2011
2015
34.6% 33.2% 34.9%Local
2007
2011
2015
29.8% 28.4% 29.8%District/
Municipal
2007
2011
2015
11.2% 11% 20%District/
MunicipalCouncils
2007
2011
2015
4.3% 4.6% 8.1% Localcouncils
2007
2011
2015
2% 0.9% 5.5% Mayors
23.5%2007 18.9%2011 22.5%2015
FEMEI ȘI BĂRBAȚI ÎN ALEGERILE LOCALE GENERALE 2015
Numărul mediu de voturi obținute de primarii aleși
Simularea introducerii cotei de 40% pentru listele de candidați la consiliile locale, însă în lipsa aplicării vreunui principiu de poziționare a ambelor genuri pe listele de candidați
Locale
34.3%29.
9%34.9%
25.0%
Ponderea de facto a femeilor pe listele de candidați
Ponderea de facto a femeilor alese
Ponderea potențială a femeilor alese în cazul aplicării cotei de 40% pentru listele de candidați
Raionale
18.6%
29.8%
TURUL I
TURUL II
TURUL I
TURUL II
CANDIDAȚI INDEPENDENȚI
CANDIDAȚIDIN PARTEAPARTIDELOR
Sursa: CEC
Sursa: Calcule realizate de CBS AXA în baza datelor CEC
WOMEN AND MEN IN 2015 GENERAL LOCAL ELECTIONS
Average share of votes received by mayors
Share of women councilors elected in case a 40 % quota is applied without any requirements on the placement of either genders on the list of candidates
Local
34.3%29.
9%34.9%
25.0%
Actual percentage of women candidates
Actual percentage of elected women
Projected share of elected women in case the 40% quota is applied
District/Municipal
18.6%
29.8%
CANDIDATESOF POLITICAL
PARTIES
Source: CEC
Source: Calculations performed by CBS-AXA based on CEC data
PARTICIPAREA ALEGĂTORILOR, FEMEI ȘI BĂRBAȚIÎN ALEGERILE LOCALE GENERALE DIN 2015
53.2% 53.3%46.7% 46.8%
TURUL I
TURUL II
Sursa: CEC
WOMEN AND MEN VOTERS IN 2015 GENERAL LOCAL ELECTIONS
53.2% 53.3%46.7% 46.8%
I round
II round
Source: CEC
Infograficele sunt create de către Comisia Electorală Centrală (CEC) și Centrul de Instruire Continuă în Domeniul Electoral (CICDE), cu susținerea Programului ONU „Femeile în Politică”, implementat de Entitatea Națiunilor Unite pentru Egalitatea de Gen și Abilitarea Femeilor (UN Women) și Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD) și „Programul pentru îmbunătățirea democrației în Republica Moldova prin suport parlamentar și electoral”, implementat de către PNUD Moldova, și finanțate de către Guvernul Suediei și Guvernul Norvegiei.
Aceste infografice prezintă o analiză a participării femeilor și bărbaților în cadrul scrutinelor parlamentare, dar și în cadrul celor locale generale din 2007-2015 din R. Moldova. Totodată, este ilustrată ponderea femeilor și bărbaților în procesele de luare a deciziilor, dar și în politică.
Colectare/procesare date: Centrul de Investigații Sociologice și Marketing „CBS-AXA” /Center of Sociological Investigations and Marketing Research „CBS-AXA”.
©2016 Comisia Electorală Centrală, Centrul de Instruire Continuă în Domeniul Electoral, PNUD Moldova și UN Women Moldova. Toate drepturile rezervate.
The infographics are produced by the Central Electoral Commission of Moldova (CEC) and the Center for Continuous Electoral Training (CCET), with the support of the UN Programme "Women in Politics", implemented by the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN Women) and United Nations Development Programme (UNDP) and the Programme “Improving the Quality of Moldovan Democracy through Parliamentary and Electoral Support”, implemented by UNDP Moldova, with the financial support from the Government of Sweden and Norway.
These infographics present an analysis of the participation of women and men in Parliamentary Elections, but also within the Local General Elections from 2007-2015 in Moldova.It is illustrated the share of women and men in decision-making processes, but also in politics.
This product was developed based on data provided by the CEC, CCET, open sources and surveys performed and processed by the Center of Sociological Investigations and Marketing Research “CBS-AXA”.
©2016 Central Electoral Commission of Moldova, Center for Continuous Electoral Training, UNDP Moldova and UN Women in Moldova. All rights reserved.