A hunting Juan went Juan se fue a cazar
He can neither read nor write.A hunting Juan went Juan se fue a cazarWhat A house! vaya casa!
A Mr. Jones un tal sr. JonesThree times A day tres veces al da
To be A bed estar en cama
To ABAMDON oneself to desperation abandonarse a la desesperacin
Be felt ABASHED se sinti avergonzado
The fever begins to ABATE la fiebre disminuye To be in ABEYANCE estar en suspenso
To fall into ABEYANCE caer en desuso
To ABIDE by (in) sostener su opinion/mantenerse en lo dicho I know nothing ABOUT the matter nada s de aquel asunto
He is ABOUT coming l esta por venirWhat are you ABOUT? qu va usted a hacer?I carry no money ABOUT me no traigo dinero
With in ABOUT cerca/csi/poco/menos Look ABOUT you tenga usted cuidado
There was no one ABOUT no haba nadie (a la vista)
ABOUT turn (military) media vuelta
Walking ABOUT the town paseando por la ciudadBooks lying ABOUT the room libros echados por la habitacin
He was ABOUT to leave estaba a punto de irse
He was not ABOVE three hours in doing it l no emple mas de 3 horas en hacerlo
I value honour ABOVE life precio mi honra ms que la La vida
ABOVE my strength superior a mi fuerza ABOVE all ante todo/sobre todo
Mentioned ABOVE arriba mencionado
To keep ABREAST of the times mantenerse al corriente
Leave of ABSENCE licencia temporal/permiso para
ausentarse
ABSENCE of mind distraccin
Why were you ABSENT from class? Porqu falto usted a la clase?
ABSOLUTELY desde luego
Day of ABTINENCE da de ayuno
ABSTRACTING from sin contar con/separado deThe eight of ABSURDITY es el colmo de lo absurdoABUSIVE language palabras lujuriosas
Since the Kings ACCENSSION to the desde el advenimiento del Rey
throne al trono
by ACCIDENT por casualidad/por accidenteto ACOMODATE oneself adaptarse
ACCOMPLISHMENTS dotes
An ACCOMPLISHED mathematician un matemtico consumadoOf ones own ACCORD espontneamente
With one ACCORD de comn acuerdo
To settle ACCOUNT ajustar cuentas
On no ACCOUNT de ninguna manera/por ningn
conceptoon ACCOUNT of por motivo de/por cuenta deupon your ACCOUNT/for your sake por amor de Dios
to turn to ACCOUNT sacar provecho
to ACCOUNT for dar razn de/responder de
people of no ACCOUNT gente de poca importancia
on this ACCOUNT por esta raznto take into ACCOUNT tomar en consideracin
what profits do thence ACCRUE? qu ganancia resulta de eso?
ACCURATE science ciencias exactas
ACCURATED be mal haya
With in an ACE en un tris
To be within an ACE of estar a 2 dedos de/estar a
Pique deACETATE of copper verde gris/cardenillo
headACHES dolor de cabeza
my head ACHES me duele la cabeza
please ACKNOWLEDGE receipt of this letter sirvase Ud. Acusar recibo de
esta cartato make ACKNOWLEGEMENTS expresar su agradecimientoto ACQUAINT oneself with ponerse al corriente de
I will ACQUAINT you yo le informare que
He is an old ACQUAINTANCE of mine l es un viejo conocdo mo
To ACQUIT ones self well desempear bien su obligacin
Gods ACRE camposanto/cementrio
What ACREAGE have you here? cunto miden estos terrenos?
To come ACROSS encontrarse con
ACT of God caso de fuerza mayorIn the ACT infragantiACT of oblivion amnista
Killed in ACTION muerto en batalla
To bring an ACTION entablar demanda
Adams APPLE la manzana de Adn
ADANAUNTINE ties lazos indisolubles
ADD up sumar
To ADDICT ones self to vice entregarse al vicio
To ADDRESS oneself to dirigirse a
In ADDITION to ademas
By the ADDITION of aadiendo
di-ADELPHOUS es decir/en 2 grupos
ADJUSTABLE scanner llave inglsaTo ADMINISTER an oath to tomar juramento a
Hes a great ADMIRER of painting es muy aficionado a la pintura
ADMISSION money paga de entrada
Much ADO about nothing mucho ruido y pocas nueces
Without more ADO sin mas ni menos
I had much ADO to do it lo hice a duras penas
To take ADVENTAGE of aprovecharse de/engaar
At all ADVENTURES sea lo que fuere/casualmente
I ADVERT to his discourse me estoy refiriendo a su DiscursoAERATED waters aguas gaseosas
AFFRAID love aventura amorosa/amorioAFFRAID of honour lance de honor (duelo)
AFFIANCED bride prometida/novia desposada
I cant AFFROD it no me lo puedo permitir
Be AFRAID tener que/lamentar que
AFTER the manner segn/de manera que
I have been AFTER that for years eso lo busco desde hace aos
AGAIN and again muchas vecesOver AGAINST my house en frente de mi casa
AGAINST we arrive para cuando lleguemos
AGAINST Christmas para Navidad
To be AGAINST oponerse/reprobar
To come of AGE llegar a mayor de edad
The human AGENCY en lo humano
The AGENCY of climate la influencia del clima
The narration greatly AGITATED her la narracin la conmovi mucho
To AGITATE for hacer propaganda por/ hacer una Campaa en pro de
A little while AGO hace poco
As long AGO as ya en
By mutual AGREEMENT por mutuo acuerdo
Dump AGUE fiebre (picos)
To be AHEAD ir a la cabeza
Go AHEAD! adelante!
To go ahead with ones plans seguir adelante con sus proyectosTo run AHEAD at ones reckoning perder la cuenta
First AID primeros auxilios
Nothing AILS me nada me duele/nada tengo
What are you AIMING at? qu te propones?To miss ones AIM errar el tiro
Accurate AIM tino
To build castles in the AIR hacer castillos en el aire
To be on the AIR (radio) estar en el aire/hablar por
Radio
To put on AIRS and graces/to give oneself
AIRS presumir/dares tono
To AIR a room orear/ventilar un cuarto
To AIR a short secar una camiseta (con fuego)
To take an AIRING dar una vuelta (pasear)
With arms AKIMBO a jarras
With ALACRITY con presteza
ALE house cervecera/taberna
To ALIGHT from a horse desmontar de un caballo
To best man ALIVE el mejor hombre que existe
Look ALIVE! aprisa!
When ALL comes to all en fin/con todo eso
Its all the same es absolutamente lo mismo
To be ALL in all with one ser el favorito de alguna persona
Not at ALL de ninguna manera/no porcierto
By ALL jeans sin duda/sea como fuere
ALL on as suden a pesar de todo
ALL the better tanto major
ALL the worse tanto peor
To go on ALL fours gatear/andar en cuatro
ALL souls day da de los difuntos
For ALL that con todo
After ALL despus de todo/al fn y al
Cabo
ALL kind(s) of books toda clase de libros
ALL along todo el tiempo/siempre
ALL but casi
For good and ALL enteramente/para siempre
By ALL means absolutamente/sin duda To swear ALLEGIANCE jurar fidelidad
Blind ALLEY callejon sin salida
To ALLOW for tomar en consideracin
To make ALLOWANCE for hacerse cargo de/ser indulgente
Retiring ALLOWANCE pension de retiro
family ALLOWANCE subsidio familiar
that can ALLURE none but fools eso no puede seducir mas que a los necios its ALMOST night es casi de noche ALMS box cofrecillo para las limosnasTo let (leave) ALONE no tocar las cosas/no molestar
Let me ALONE dejeme en paz
To leave someone ALONE dejar a uno solo
Come ALONG with me venga con migo
All ALONG de un lado a otro/a lo largo
He lies all ALONG l est echado a lo largo
ALONG the road a lo largo del caminoTo stand ALOOF mantenerse apartado
ALPHA and omega el primero y el ltimo/el principio Y el finTo ALTER ones condition tomar estado/casarseWith AMAZEMENT con mucha admiracin
AMBER coloured hair pelo castao
AMBER dropping bucles/rizos de cabello
To lie in AMBUSH estar emboscado
AMEL corn centeno blanco
To make AMENDS dar cumplida satisfaccin
Hell never be able to make AMENDS jams l podra corresponder a los
The favours he has received favores que ha recibdo
It would not be AMISS if you went
Thither no sera malo que usted fuse allIt World not be AMISS to do it no estara por demas hacerloDont take it AMISS no lo tome usted a mal
Nothing comes AMISS to a hungry stomach a Buena hambre no hay pn duro
The AMOUNT of what he said was this he aqu en substancia lo que dijoAMPLE resources abundantes recursos
To AMUSE oneself distraerse
To run AMUCK atroche y noche/perseguir a alguien
Para matarleAn ANACAMPTIC hill colina que produce eco
Go AND buy it ve a comprarle
Now AND then de cuando en cuando/de vz en cuandoAND therefore por esta razn/por tantoAND yet sin embargo
AND so forth y as de lo dems/etctera
With ifs and ANDS con en dimes y diretesA fit of ANGER un ecceso de coleraTo provoke to ANGER causar ira They never spoke an ANGRY word to
Each other jamas se han hablado con colera
His advanced age does not subdue his
ANIMAL spirit su avanzada edad no subyuga su ardor
The least sound ANNOYS him el menor ruido lo incomoda
Ever and ANON una y otra vez/a menudo
Its one thing to promise and ANOTHER To perform del dicho al hecho hay mucho trecho
Love one ANOTHER amaos unos a otros
That should ANSWER your questions eso debe responder sus dudas
To ANSWER for responder de/salir fiador de
This years crop doesnt ANSWER our la cosecha de este ao no corresponde
Expectations nuestras esperanzas
No, thatll never ANSWER no, eso no saldr bien/no dar buenos
Resultados
Hes ANSWERABLE to no one for what l no debe a nadie cuenta de su
He does conducta
Nacional ANTHEM himno nacional
We didnt ANTICIPATE such a result no esperabamos resultados
To be (feel) ANXIOUS about estar inquieto a causa de/respecto a
ANXIOUS forebodings presentimientos alarmantes
In ANY case en cualquier caso
At ANY rate de todos modos
Not ANY rate ya no/no ms
ANY further mas lejos
ANY more mas an
ANY longer mas all/todava/mucho mas tiempo
ANYTHING algo
ANYWISE en de algn modo Without ANY difficulty sin ninguna dificultad
Ive not seen ANY of your friends no he visto a ninguno de sus amigos
Have you ANY money? tienes dinero?
Is ANY body at home? hay alguien en casa?
Not ANY body nadie
ANY body can do that cualquiera puede hacer eso
Hardly ANY body thinks so nadie lo piensa apenas
Have you ANYTHING to do just now? tienes algo que hacer ahora?
ANYTHING you choose todo lo que quieras
To set APART guardar/reservarTo keep APART separar/mantenerse aislado
APHONIC letter letra muda
To make an APOLOGY disculparseThe heir APPARENT to the crown el presunto heredero de la corona
Ill make it APPEAR yo lo hare constar
As it APPEARS por lo que parece/a la cuentaThe APPETENCE of ducks for water la aficin intuitiva de los patos al
AguaThe whet the APPETITE abrir el apetito/estimular
A good APPETITE is the best cause a buen hambre no hay pan duroLoud APPLAUSE aplausos estrepitosos
APPLE woman la mujer que vende manzanas
The APPLE of the eye la nia del ojo (cualquier cosa
apreciada)
to make an APPLICATION for solicitarto make an APPLICATION to recurrir a/dirigirse a
to APPLY for solicitor/presentarse a
to APPLY a sum of money to destinar un dinero a para
to APPLY ones ATTENTION to fijar su atencin en
APPLY to me in case of need recurra a mi en caso de necesidad
At the APPOINTED time a la hora acordadaWell APPOINTED en buen estado/bien equipado
I had reason to APPREHEND tena motives para desconfiar
As I APPREHEND segn creo
To APPREHEND ones meaning comprender lo que otro quiere
Decir
To be dull of APPREHENSION ser rudo de inteligencia/tener la
Cabeza dura
Be under APPREHENSION on that account no se aprensione a ese respecto
To APPROVE ones self to one hacerse agradable a alguno
I APPROVE of it lo doy por bueno
On APPROVAL a prueba
APRON strings cintas del delantal
To be tied to the APRON strings estar dominado por una mujer
Too APT to forgive muy indulgente
An APT scholar un estudiante capaz
To ARCH over abovedar
An ARCH look una mirada picarezca
To ARGUE someone out of something persuadir a uno a abandonar
algo
to ARGUE with discutir con to set ARIGHT poner una cosa en el estado que
debe estar/rectificar
when the sun AROSE cuando sali el sol
another difficulty then AROSE entonces surgi otra dificultad
the people arose against the tyrant el pueblo se sublevo contra el tiranoARK of the covenant arca de la alianzaTo keep someone at arms length mantener a uno a distancia
ARMS race carrera de armamentos
To take up ARMS tomar las armas
Side ARMS armas blancas
ARMY corps cuerpo del ejrcito
To join the ARMY alistarse
In ARREARS atrasado en pagos
To ARREST ones attention llamar la atencin
To ARRIVE at llegar a / lograr / alcanzar / conseguir
ARROW ahead punta de flechaARSE hole ano / recto Black ART magia negraFine ARTS bellas artesBachelor master of ARTS licenciado Doctor en (filosofa y) letrasleading ARTICLE articulo de fondo
the most necessary ARTICLES los objetos de primera necesidadto surrender upon ARTICLES capitular
small ARTICLES menudencias
ARTICLES of war el cdigo penal militar
ARTLESSLY a la buena de DiosAs tall AS tan alto comoHe was often ill AS a boy cuando era nio a menudo Estuvo enfermoAS I was passing the house al pasar-pasando yo por Delante de la casaAS it was getting later puesto que se haca tarde
Pale AS death palido como la muerte
Be that AS may be sea como fuere
Do AS you wish hazlo como quieras
AS from tomorrow a partir de maana
AS for that en cuanto a eso
AS you please como quieras
AS good AS tan bueno comoAS sure AS can be sin duda alguna (seguramente)
AS I am informed por lo que he odo decir
AS so as como / as tambin
AS for / AS to en cuanto a / por lo que toca a I find it easier AS I advance lo encuentro mas fcil a Medida que avanzoAS he was at the door estando l a la puertaAS they were walking al ir ellos andando
AS I was there estando yo all
AS far AS hasta
AS soon AS luego que
AS yet an / todava
AS if / As though como siAs well As tan bueno como / tambin
As it is as como asAs is the beginning, so is the end segn es el principio, as es el fin
As for me por lo que a mi me toca
As big again dos veces tan grande
All such AS went there todos los que fueron all
To Ascendend a hill subir una colinaASH tray cenicero
That coal burns to a white ASH ese carbon da ceniza blanca
To be ASHMED sonrojarse / tener vergenzaTo go ASHORE desembarcar
ASIDE from this esto aparte
To lay a project ASIDE abandoner un proyecto
To ASK after preguntar por
To ASK for it buscarsela
To ASK for trouble buscar problemas To ASK someone to dinner invitar a uno a cenar
For the ASKING con solo pedirlo / sin mas que PedirloI must ASK you one question tengo que hacerte una
Pregunta
To ASK in / up down pedir a una persona que entre
/ suba baje
This is the third time of ASKING esta es la 3ra. amonestacinTo look ASKANCE at mirar con recelo/desdenTo fall ASLEEP dormir / quedarse dormido
My foot is ASLEEPING se me ha dormido un pie
The house as a northern ASPECT la casa da al norte
To cast ASPERSION on one difamar a alguin/
calumniarle
to make an ASS of oneself ponerse en ridiculo
ASSAULT and battery violencia fsicaTo ASSESS damages fijar los daos y perjuicios
real ASSETS bienes raices
personal ASSETS bienes muebles
house of ASSIGNATION casa de citas / motel
ASSURE yourself that este usted seguro To ASSUME the reins of government tomar las riendas del Gobierno
To go ASTRAY perderse / errar el camino
To lead ASTRAY descarriar / extraviar / Desviar
To put ASUNDER separar
To tear ASUNDER hacer pedazos
To cut a thing ASUNDER cortar alguna cosa en dos
Partes
AT all en modo algunoAT all events a todo trance
AT least a lo menos
AT last por fin
AT random a la ventura
A man is AT the house hay un hombre arrimado a la CasaAT nine oclock this morning a man fell down a las 9 de la maana cay 1 In the street hombre muerto en la calleAT first al principio / desde luego
AT lenght por fin / al fin / por ltimo
AT no time nunca jams
AT once de una vez / al instante
AT that tambin / en adicin
AT least al menos / por lo menos
AT most a lo mas / cuando mas
AT all por cierto / en todo caso / en Algn modo
Is it At all likely? Es probable? / en modo
Alguno?
AT all events en todo caso / sea lo que fuere
AT a push en una urgencia
AT a pinch a lo que salgo / a la buena
Ventura
AT a mounthful de un bocado
ATHLETEs foot pie de atleta
to be ATTACHED to someone apegarse a / aficharse ato be in ATTENDANCE asistir / estar de servicioto dance ATTENDANCE estar de plantonera
to pay ATTENTION prestar atencin
AUBURN pelo castao rojizo
AUDIO - visual aids medios audio visualesAUDIO-lingual methods mtodos audiolinguales
for AUGHT I know por lo poco que yo s
for AUGHT I care por lo poco que me importa
for AUGHT that I know, it was not so en cuanto yo s, no fue as
under the AUSPICES bajo los auspicious deIve it from the best AUTHORITY lo s de Buena fuente
To AVAIL oneself of aprovecharse de
To AVAIL ones self of an opportunity valerse de la ocacin
It AVAILS nothing de nada sirve / nada importa
of AVERAGE height de regular estatura
AVERAGE amount valor promedio / valor AprximadoWe AVERAGE 8 hours a day trabajamos por regla general
8 horas diarias
He AVERAGED 50 miles saco un promedio de 50
Millas
Be AVOWED himself heaten reconoci que habia perdido
To be AWAKE to ser consciente de
Wide AWAKE bien despierto
He was AWARDED the first prize le fue concedido el primer
Premio
Hes not AWARE of such a thing no sabe tal cosa
You arent AWARE what man youre speaking to uno no sabe con quien habla
AWAY from home ausente
To get AWAY irse / marcharse
To send AWAY despedir
The water has all boiled AWAY el agua ha hervido hasta
Evaporarse
AWAY he went l se march
work AWAY persista usted en el trabajo
write AWAY escriba usted sin cesar to keep one in AWE tener sujeto a alguno
not yet AWHILE por ahora no / todavia no
the AWAKWARD age la edad del burroAWAKWAR customer cliente difcil / sujeto
Peligroso
An AWAKWARD situation una situacin embarazosa
An AWAKWARD question una cuestin delicada
To be AWRY estar de travz
To have an AX to grind arrimar el ascua a su sardina
The AYES have it! gana los ses!
BABBLE hablar discretamente
Behim ones back a espaldas de uno
To be on ones back estar postrado en cama
To get some ones back up enojar a unoTo turn ones back on volver las espaldas
BACK and forth de ac para all
To make ones way BACK regresar
As far BACK as 1800 ya en 1800
To be BACK estar de vuelta
To BACK down volverse atrs / desdecirse
To BACK out retirarse (de un proyecto)
On ones BACK a cuestas
The idea BACKFIRE la idea perjudic a sus Propios inventores / la Idea les sali el tiro por
La culata
To go BACKWARDS and forward ir de aqu para allTo walk BACKWARDS caminar de espaldasTo bring home to BACON salir con las suyasGammon of BACON pernil / jamnTo save his BACON salvar el pellejo That is too BAD es una penaBAD debts deudas incobrablesGo from BAD to worse ir de mal en peorTo be in the BAD with someone estar a malas con unoTo look BAD tener mal aspectoTo go to the BAD echarse a perder / pervertirseto be BAD of a fever estar con calenturato be BADLY off andar mal de dineroto be BAIL for salir fiador porto be out on BAIL estar en libertad bajo fianzato BAIL someone out sacar en libertad bajo
fianza
to take the BAIT tragar el anzuelo
green BAIZE tapete verde
its BAKING hot hace un calor terrible
half BAKED mal concebido (proyecto)the erath is BAKED by the heat la tierra esta desecada por
el calorBAKED meat carne guisadaTo hang in the BALANCE estar pendiente de un hilo
To keep ones BALANCE mantenerse en equilibrio To hold the BALANCE llevar la voz cantante / te- ner la facultad de decidircredit BALANCE saldo positivo
debit BALANCE saldo negativo
BALANCED personality personalidad estable BALANCED view opinin juiciosaTo BALANCED up finiquitarBALL of yarn ovillo (de hilo)
To be on the BALL estar alertaTo play BALL cooperar
Ball room sala de baile
To open the BALL poner las cosas en marcha
Dress BALL baile de etiquetaTo take a BALLOT ir a votar
BALLOT box urna (electoral)
BALMY sleep sueo reparador
BARBADOES leg elefantitis
BARE of money sin dinero
To lay the BARE ponerse a descubierto
To be BARE of estar desprovisto
A BARE account un relato pobre (sin inters)To make a BARGAIN cerrar un trato / hacer un
negocio to drive a BARGAIN hacer un trato
a good BARGAIN un buen negocio
into the BARGAIN por aadidura / adems
a BARGAIN convengo
at a BARGAIN baratsimo / por cas nada
to give into the BARGAIN dar dems / dar de yapa
to strike a BARGAIN / make a BARGAIN cerrar un trato / efectuar una
compra
BARLEY broth horchata / calducho de Cebada
BRANDDOOR fowl ave de corral
Double BARRELED gun escopeta de dos caones
BARRING excepto / aparte de/amn de
BASE pay salario bsico
To have a BASH hacer un intento
On the BASIS of a base de
To BASK in the favour of gozar del favor de
With BATED breath sin respiracinWater BATH / BALNEUN marire bao mara
BATHING suit traje de bao
BATHING place balneario
BATTLE cry grito de Guerra
At BAY acorralado
To keep at BAY mantener a raya / mantener la
Distancia
To bring to BAY acorralar
BAY window ventana solediza
To be at BAY estar rodeado de enemigos /
Estar en grave peligroTo BE afraid estar asustado / tener miedo
To BE a great way off estar muy distante
Mother to BE future madre
To tell ones BEADS rezar el rosario
BEADS of sweat goats de sudor
BEADY eyes ojos parecidos a dos gotas
brillantes to be on the BEAM seguir en buen camino
to be without BEANS estar sin dineroto BEAR a grudge against someone guardar rencor a alguiento BEAR a part in compartir/participar/tener parte
to BEAR oneself comportarse
youll BEAR the guilt tan pronto quiere como no
quiereto BEAR back retrazarse / hacerse para atraz
to BEAR company acompaar
to BEAR a good price tener un buen precio
to BEAR faith ser fiel
to BEAR likeness parecerse
to BEAR assemblance to tener semejanza con/parecerse a
an ensign BEARING abanderadoarmorial BEARING escudo de armaspayable to BEARER pagadero al portador
beyond all BEARING que ya no se puede sufrir mas
BEAST of burden bestia de carga
Wild BEAST fiera / bestia salvaje
To BEAT ones brains devanarse los sesos
To BEAT into inculcar / hacer entrar
To BEAT it poner pies en polvorosa
he BEATS all l los gana a todosThat BEATS everything! eso es el colmo!
BEAUTY parlour salon de belleza
BEAUTY spot lugar pintoresco
The BEAUTY of the story was lo major del cuento fue
BECAUSE of a cause deTo be at the BECK and call of estar al servicio de
To BECOME of ocurrir con / suceder a /
Parar en algo
To be BECOMING ir bien
What will BECOME of me? qu sera de mi?
A BECOMING dress un vestido que sienta bienBED and borrad pensin completa
Double BED cama matrimonial
To make the BED hacer la cama (tender)
To take to ones BED encamarse
To BED out plantar en un macizo
To go to BED ir a acostarse
To jump out of BED saltar de la cama
To lie late in BED levantarse tardeTo make ones (own) BED quien mala cama hace, en Ella yace
To have a good BEDSIDE manner tener mucho tacto con los
Enfermos
To have a BEE in ones bonnet tener una idea fija
BEE-line la linea mas cortaBEEF-tea caldo de buey
BEER and skittles diversion / juerga
Small BEER poca cosa
Whatever BEF alls suceda lo que quiera / pase lo
Que pase
To carry all BEFORE one tener xito en todo
Long BEFORE mucho tiempo antes
The WORST that can BEFALL lo peor que puede sucederLook BEFORE you leap antes que te cases mira lo
Que haces
BEFORED cited ya citado
BEFORED mentioned antes mencionado To be BEFOREHAND with llevar ventaja sobre/llevar la delanteraI know BEFOREHAND that ya se que
To BEFRIENDS ones self mirar por siIts going BEGGING nadie lo quiere (aceptar,
Comprar, etc.)To BEG leave to pedir permiso paraI BEG your pardon pido su perdn, lo siento, Le pido disculpasI BEG it as a favour of you se lo pido a usted por favor / Se lo suplco a ustedTo BEG the question dar por aceptado un punto en
discusin
its better to be a king among BEGGARS mas vale ser cabeza de ratn than a BEGGAR among kings cola de lento BEGGAR description no haber palabras para
describirto BEGIN with en primer lugar / para empezarto BEGIN on empreder
to BEGIN the World empezar a vivirto BEGIN ones march ponerse en camino
tell him to BEGONE dile a l que se marche
to BEGUILE the time hacer pasar el tiempo
(entretener con falsedades)
In BEHALF of en nombre de / a favor de / En beneficio de
In his BEHALF en su defensa (de l)BEHAVE yourself! prtate bien!
BEHAVE! no seas majadero! / estese Quieto!Well BEHAVED de buenas maneras / de buena
conductaill BEHAVED de mala conductawhat extraordinary BEHAVIOR! Que proceder tan
extraordinario
at the kings BEHEST a instancia del rey
at divine BEHEST por mandato divino
BEHIND the scene en secreto
BEHIND the times anticuado
To follow close BEHIND seguir muy de cerca
To be BEHIND with estar retrazado en
BEHIND ones back en ausencia de una persona
It BEHOVES us to be prepared for the death nos importa estar preparados
Para la muerteTo come into BEING empezar a nacerIn BEING existente A mans first BEING el primer momento de la vidaI do no good by BEING here mi prescencia de nada sirve aqu/yo nada hago aquto keep a thing from BEING impeder que se haga una
cosa / no dejar que se haga una cosasuch BEING the case ya que tal es el casofor the time BEING por el momento
to BELIE ones self contradecirse
his looks BELIE his words sus miradas desmienten sus palabrasto the best of my BELIEF segn mi leal saber y
entender
its beyond BELIEF es incredible
in the firm BELIEF that that rings a bell en la firme creencia
(conviccin) de que eso
Me suena
That rings a BELL eso me suenaBELL boy / BELL hop botones (de un hotel)
To BELL the cat poner el cascabel al gatoTo set the BELLS going echar las campanas al vuelo
BELLY ache clico
He BELONGS in Quito l reside en Quito
You and all your BELONGINGS Ud. Y todos los que le
Pertenecen
BELOW the mark de mala calidad
To hit BELOW the belt pegar un golpe prohibidoTo give a person the BENEFITS of the doubt dar a una persona el
Beneficio de la duda
BENEFIT performance funcin benfica
To BENEFIT by / to BENEFIT from sacar provecho deTo beam BENT under the weight la viga cedi bajo el peso
BENT on mischief determinado a hacer el mal
To BEND ones brows fruncir las cejas
To BEND ones effort endeavours dirigir encamonar sus EsfuerzosTo fellow ones BENT seguir sus gustos
(inclinaciones)To be BENT upon tener mucho empeo en /
Estar decidido aBENUMBED with cold pasado de fro
To give a Wide BERTH to evitar el encuentro (de
Alguien)BESET with troubles lleno de disgustosA BESETTING sin vicio habitual y dominante
BESHREW thee! hay de ti! /desdichado de t!
BESIDE the point / the mark /the question no venire a cuento
To be BESIDE oneself estar fuera de sBESIEGED by applicants for office asediado de pretendientesTo BESPEAK a pair of shoes encargar un par de zapatos
His behaviour BESPEAKS acompased mind su comportamiento demues-
tra un nimo tranquilo
in ones Sunday BEST con ropa dominguera
to get the BEST of it salir ganando/imponerse
to make the BEST of it salir lo major possible de un
mal negocioat BEST en el mejor de los casosto do ones BEST hacer todo lo posible
to look ones BEST mostrarse en todo su esplendor
do as you think BEST haz segn tu criterio
I love that BEST of all prefiero aquello a todo lo Dems
I BET seguro que
To BETAKE ones self study puede estar seguro
His voice BETRAYED him su propia voz lo descubrio y lo Vendi
A BETRAYAL of confidence abuso de confianza
No BETTER than no (es) ms que
The BETTER part of la parte ms importanteOnes BETTER half la esposa/ la Costilla
To BETTER off estar mejor / ser ms rico
To know BETTER saberlo ya (para no cometer
Un error)
To think BETTER of something pensrselo major
Had BETTER sera major que
You had BETTER go tendras que ir
Get the BETTER of somethings somebody superar / derrotar
To grow BETTER and BETTER ir de major a major
The BETTER ways is to el mejor modo medio es
To be BETTER off estar en major posicin
(acomodado)
BETWEEN ourselves entre nosotros
BETWEEN now and June de ahora en Junio
BETWIXT and between ni una cosa ni otra
BEWARE of the dog! ojo con el perro!
BEWARE of pickpockets! cuidado con los carteristas!
BEYOND compare incomparable
BEYOND the seas allende los mares
It is BEYOND me me sobrepasa / no lo entiendo To be BEYOND a joke no estar para bromas
(la situacin)
To live BEYOND ones income vivir por encima de sus
PosibilidadesThe BEYOND el ms all
At the back of BEYOND en el quinto infierno
BEYOND my reach fuera de mi alcanze
To cut somethingon the BIAS cortar algo al sesgo
BIBLE basher predicador de la Biblia /
Evangelis
To ride a BICYCLE montar en bicicleta
To BID good bye despedirse To BID welcome dar la bienvenida
To BID defiende to desafiar a / atreverse con To BID up pujar
The highest BIDDER el mejor postorTo BIDE ones time esperar la hora propicia
Play BILL cartel de teatro
BILL of fare carta de men
BILL of health patente de sanidad
BILL head encabezonamiento de factura
BIRDS of a feather pajaros de una misma pluma /
Gente de una misma calaa
A BIRD in the hand is worth two in the bush mas vale pjaro en mano que
Ciento volando The early BIRD catches the Word al que madruga Dios le ayuda
To kill two BIRDS with one stome matar 2 pjaros de un tiro
That takes the BISCUITS! Poco a poco
BIT by BIT poco a poco
Not a BIT en lo absolute / migaja To do ones BIT cumplir como se debe /
Contribuir
To BITE the dust morder el polvo / caer vencido
To BITE the bait picar el anzuelo
BITTER words palabras mayores / insultos
A BLACK forecast una prediccin psima To BEAR the blame tener la culpa
To lay the BLAME on echar la culpa a
BLANK cartridge cartucho sin bala
BLANK look mirada sin expresinBLANK stare mirada vaga
BLANK despair desesperacin total A BLAZE of anger un arranque de cleraTo BLAZE a trail abrir caminoTo BLEED to death morir de hemorragia
God BLESS my soul! Dios mio!
I am BLESED if I know que me maten si lo se!
BLESSING upon you! Dios le bendiga!Window BLIND persiana
As BLIND as a bat ciego como un topo
What BLISS! que bien!
You blockhead! imbecile!
My BLOOD ran cold se me hel la sangre His BLOOD was up se encoleriz
In cold BLOOD a sangre fra
The fishes are cool-BLODED los peces son sangre fra
BLOODY faced malencarado
To come to BLOWS llegar a los golpes
To BLOW ones own trumpet alabarse a simismo
To BLOW ones nose sonarse las narices
It BLOWS hace viento
To BLOW fresh refrescar el viento
To BLOW out a candle soplar la vela
To BLOW out ones brains saltarse la tapa de los sesosTo strike a BLOW for luchar por
To go for a BLOW dar una vuelta
To come out the BLUE llegar como cosa cada del cielo
BLUE the vils / BLUES hipocondra / dolor del bazo
To BLUNDER about andar a tontas y locas
To BLUNDER a thing out divulgar algo sin pensar
To BLUNDER upon a thing razonar sin conocimiento de causaHead BOARD cabecera de cama
BOARD and loading casa y comida
BODY colour primera mano de color (pintura)
To get BOGGED down quedarse atascado / empantanado
It is BOILING hot hacer un calor que achicharra
To shoot ones BOLT hacer cuanto sea posible
To make a BLOT for precipitarse hacia
A BLOT for home partida sbita de una persona a
CasaIt fell like a BOMB shell cay como una bomba
In BOND en depsito bajo fianza
To take out of BONDS desvincularse
BONDED warehouse almacn de depsitoBONE of contention manzana de la discordia
To feel something in ones BONES tener un presentimiento de algo
To have a BONE to pick with someone tener que arreglar cuentas con UnoTo be in someones bad BOOKS estar mal con uno
To go by the BOOK proceder segn las reglas
To suit someones BOOK convener a uno
To ask a BOON of pedir un favor a
BOON companion compaero inseparable
To BOOT adems / por aadidura
To die with ones BOOT on morir con las botas ouestas /