Download pdf - Folleto Dyreco Uniformes

Transcript
Page 1: Folleto Dyreco Uniformes

Un

ifo

rm

id

ad

www.dyreco.com

Page 2: Folleto Dyreco Uniformes

DYRECO PRO-SPORTS

Tlf. 971 284 014

Av. Argentina, 19

07013 - Palma de Mallorca

[email protected]

www.dyreco.com

DYRECO

Tlf. 971 270 687

Calle Gremi Tintorers, 33

07009 - Palma de Mallorca

[email protected]

www.dyreco.com

DYRECO empresa fun-

dada en 1975 que en sus

inicios se dedicó a la

venta y distribución de

grúas torre del cual fue

evolucionando hacia el

sector de venta de ma-

quinaria de construc-

ción.

A día de hoy, y en nuestro afán de avanzar y mejorar el servicio prestado a nues-

tros clientes, hemos ampliado tanto nuestras instalaciones (contando con más de

2000 mts disponibles) como nuestro campo de actuación abarcando diversos y

nuevos productos como la elaboración y distribución de uniformidad laboral tan-

to en el sector de la construcción como en hostelería, fijaciones, ferretería indus-

trial, arboricultura, trabajos verticales, diseño gráfico (realizando trabajos de es-

tampación y rotulación), seguridad en el trabajo y en el mundo de la náutica y de

la montaña ofreciendo una amplia gama de prendas de altísima calidad.

Page 3: Folleto Dyreco Uniformes

Vestuario laboral

.

MODELO: CAMISETA

REF. BOXER

Camiseta de manga corta

y cuello redondo de 4 ca-

pas con cubre costuras

reforzado en el cuello.

Tejido tubular.

100% algodón, punto liso,

180 g/m2.

Tallas: S - XXXL

MODELO: CAMISETA

REF. VEGAS

Camiseta manga corta,

con amplio escote acaba-

do en V, ribeteado en

punto canalé. Cubrecostu-

ras reforzadas en cuello.

Costuras remalladas a 4

hilos, dándole mayor du-

rabilidad.

100% algodón, punto liso, 155 grs/m².

Tallas: S - XXXL

MODELO: CAMISETA MUJER

REF. BALI

Camiseta de manga corta

y cuello redondo, con

costuras laterales. Corte

y colorido actual, de fácil

lavado y secado y muy

confortable.

95% algodón/5% elasta-

no, punto liso, 200 g/m2.

Tallas: S - XXL

MODELO: CAMISETA

REF. BABY

Camiseta de manga corta

especial para bebe, confec-

cionada con tejido en galga

fina y acabado compactado.

Cuello redondo y abertura

en el hombro con corchetes

desde la talla 6m a la 18m.

100% algodón peinado, punto liso, 160 g/m2

De 6 meses

a 2 años.

MODELO: CAMISETA

REF. ATOMIC

Camiseta de manga corta,

de cuello redondo, doble

canalé 1x1. Cubre costu-

ras en el cuello y tejido

tubular.

100% algodón, punto liso,

135 g/m2. *Los colores de

este modelo pueden dife-

rir del resto aunque tengan el mismo código.

Tallas: S - XXXL

MODELO: CAMISETA

REF. PROMOCIONAL

Camiseta de manga corta

con escote redondo doble

y confeccionada en tejido

tubular en tallas de adulto

y con costuras en tallas

de niño.

100% algodón, punto

liso, 150 g/m2. Color gris

58: 85% algodón/15%

viscosa. Violeta persa 70:

65% poliéster/35% al-

godón.

Tallas: 3/4 - XXXL

Page 4: Folleto Dyreco Uniformes

MODELO: POLO Swiss Müller

REF. Triftiline SWM 635

Tallas:

XS - XXL

100% Polyester 180g/m2

NORMA CE. EN340 CAT-1

Blanco

Gris

Negro

Azul Marino

Turquesa

Rojo

Naranja

Amarillo

Verde Oscuro

Verde Claro

Khaki

Vestuario laboral

.

MODELO: POLO

REF. ESTRELLA

Polo de manga corta con

cuello y bocamangas acana-

lado y tapeta de 3 botones.

Cubre costuras reforzado en

cuello y aberturas laterales.

100% algodón, punto piqué,

220 g/m2. Color

gris 58: 85%

algodón/15%

viscosa

Tallas:

S - XXXL

MODELO: POLO MUJER

REF. ESTRELLA

Polo de manga corta, con cue-

llo y bocamangas acanalado y

tapeta de 3 botones. Cubre

costuras reforzado en cuello,

aberturas laterales y corte en-

tallado.

100% algodón, punto piqué,

220 g/m2. Color

gris 58: 85% al-

godón/15% visco-

sa.

Tallas: S - XXL

MODELO: CAMISETA MUJER

REF. MARTINICA

Camiseta de manga corta,

con escote en V y acaba-

dos realizados con ribete

fino. Costuras laterales.

100% algodón, punto liso,

155 g/m2.

Tallas: S - XXL

MODELO: CAMISETA TECNICA

REF. MONTECARLO

Camiseta de manga corta

raglán y cortes laterales

con remallado al tono.

Tejido transpirable de

fácil lavado y secado.

100% poliéster, 150 g/

m2. Especial sublima-

ción.

Tallas: 4 - XXL

MODELO: CAMISETA TERMICA

REF. LEONARDO

Prenda térmica de máximo

confort, tejido técnico elásti-

co de fácil lavado y termi-

nación elástica reforzada.

Franja frontal y espalda

especial punto transpirable.

Coderas especial punto

canalé adaptable.

92% poliamida/8% elasta-

no, 230 g/m2.

Tallas: M - XXXL

Page 5: Folleto Dyreco Uniformes

MODELO: Polo manga larga algodón

REF.: Con bolsillo

100% algodón.

Tallas:

XS - XXXL

WR Rojo Vivo

OR Naranja

CH Chocolate

SA Arena

KH Khaki

KG Verde Kelly

WH Blanco

BK Negro

NY Azul Marino

RB Azul Royal

SK Azul Cielo

RD Rojo

MODELO: POLO

REF. ESTRELLA MANGA

LARGA

Polo de manga larga,

cuello y bocamangas

acanalado, tapeta de 3

botones y puños canalé

1x1 con elastano. Cubre

costuras reforzado en

cuello y aberturas latera-

les.

100% algodón, punto pique, 220 g/m2. Bolsillo opcional.

Tallas: S - XXXL

Vestuario laboral

.

MODELO: SUDADERA

REF.: CLASICA

Sudadera con cuello, puños y

cinturilla de punto canalé 1x1

con elastano. Cubre costuras

reforzado en cuello.

65% poliéster/35% algodón,

felpa perchada, 280 g/m2. Dis-

ponible en talla XXXL: blanco

01, Gris 58, marino 55, negro

02, royal 05, rojo 60 y verde

botella 56. Color gris

vigoré 58: 85% al-

godón/15% Viscosa.

Tallas:

3/4 - XXL

MODELO: POLO MUJER

REF. ESTRELLA MANGA

LARGA

Polo de manga larga con

cuello y bocamangas aca-

nalado, puños canalé 1x1

con elastano y tapeta de 3

botones. Cubre costuras

reforzado en cuello, aber-

turas laterales y corte en-

tallado.

100% algodón, punto pi-

que, 220 g/m2.

Tallas:

S - XXXL

MODELO: SUDADERA

REF.: CON CAPUCHA

Sudadera con capucha y

cordonera ajustable. Bolsillo

canguro y punto canalé con

elastano 1x1 en puños y

cinturilla.

65% poliéster/35% algodón,

felpa perchada, 280 g/m2.

Tallas: S - XXL

MODELO: SUDADERA

REF.: URBAN

Sudadera con capucha bicolor

de doble tejido, con cordón

ajustable y bolsillo canguro.

Punto canalé con elastano 1x1

en puños y cintura.

65% poliéster/35% algodón,

felpa perchada, 280 g/m2.

Tallas:

XS - XXL

Page 6: Folleto Dyreco Uniformes

Vestuario laboral

.

MODELO: SOFT SHELL - Parka

REF. MOLTER 3854

Colores:

02 Negro

03 Rojo

08 Gris

19 Azul

Tallas: S - XXL

94% Poliéster / 6% Elastán 300g/m2

Impermeable y Transpirable.

MODELO: SOFT SHELL – Chaleco

REF. LITMAN 3855

Colores:

02 Negro

03 Rojo

08 Gris

19 Azul

Tallas: S - XXL

94% Poliéster / 6% Elastán 300g/m2

Impermeable y Transpirable.

MODELO: Sudadera Polar

REF. CROWN 9238

Colores:

03 Rojo

06 Azul Marino

07 Naranja

19 Azul

Tallas: M - XXL

Polar Fleece 280g/m2

MODELO: Chaqueta Polar

REF. SIBERIA 9394

Colores:

01 Blanco

02 Negro

03 Rojo

04 Verde

06 Azul Marino

07 Naranja

19 Azul

Tallas: M - XXL

Polar Fleece 280g/m2

MODELO: Sudadera con capucha

REF. RASINTON 3568

Colores:

02 Negro

03 Rojo

06 Azul Marino

08 Gris

19 Azul

Tallas: S - XXL

80% Algodón / 20% Poliéster 280g/m2

MODELO: SUDADERA

REF. CAIRO

Sudadera de cuello alto con

cremallera completa, bajo

recto con cordón ajustable,

dos bolsillos y punto canalé

1x1 con elastano en puños.

65% poliéster/35% algodón,

felpa perchada, 280 g/m2.

Tallas: S - XXL

Page 7: Folleto Dyreco Uniformes

Vestuario laboral

.

MODELO: CHALECO multibolsillos

REF. 288 VM

Colores:

A Azul

V Verde

G Gris

B Blanco

Tallas: S - XXXL

Faldón cubre riñones. Bocamanga con elásti-co.Doble cierre frontal: cremallera y tapeta cortavientos con botones a presión. Bolsillo para móvil con bolsillos para bolígrafos.

Bolsillo plano(ideal paraestampación). 6 bolsillos bajos: 3 en cada lado superpuestos: uno con cremallera, uno con tapeta con velcro y otro con apertura libre idóneo para resguardar las manos. Bolsillo interior. • Tejido exterior: 65% poliéster / 35% algodón. • Acolchado: 100% poliéster (240g en cuerpo / 400g en cuello). • Forro: 100% poliéster 190T.

NORMA CE. EN340

MODELO: Chaleco multibolsillos

REF. Malaga 8664

Colores:

03 Rojo

06 Azul Marino

07 Naranja

19 Azul

01 Blanco

07 Naranja

04 Verde

Tallas: M - XXL

MODELO: CAPA MONTAÑA

REF. 225359

Colores:

12 Amarillo

10 Rojo

13 Azul Marino

97 Verde

Tallas:

XS-XXL

Exterior: Nylon Microfibra

MODELO: Cazadora náutica

REF. 288 CPA

Colores:

03 Rojo

06 Azul Marino

13 beig

Tallas: S - XXL

Tejido exterior: Nylón Taslón/AC 228T

Acolchado 100% poliéster

Forro: Forro polar 260 GR. 100% poliéster

MODELO: Parka

REF. CANADÁ 8029

Colores:

02 Negro

03 Rojo

06 Azul Marino

07 Naranja

19 Azul

Tallas:

M-XXL

Exterior: Nylon Microfibra

Interior: 100% Poliéster

MODELO: CHUBASQUERO ESCOCIA

REF. CB5074

Chaqueta de cuello alto con

cremallera entera y bajo con

cordones ajustables y topes.

Capucha plegada en el cuello

con cordones, puños elásticos

y 2 bolsillos con solapa y cierre

velcro.

100% poliéster tafetán. Repe-

lente al agua. Bolsa para guar-

dar.

Tallas: S - XXL

Page 8: Folleto Dyreco Uniformes

MODELO: PANTALÓN ELÁSTICO CON CREMALLERA

REF. SW PANT. ELAS. CREMALL.

Con cremallera a la altura de las rodillas

para convertirlo en bermudas.

Pantalón elástico, algodón y elas-

tano 230g/m2

NORMA CE. EN340

NY Azul Marino

Vestuario laboral

.

MODELO: MICROPOLAR HIMALAYA

REF. SM 1095 (HOMBRE)

REF. SM 1096 (MUJER)

Micropolar con media cremallera

en cuello. Protector de barbilla en

tejido micropolar, y puños con

ribete elástico a tono.

100% polyester, micropolar, 155

grs/m².

Tallas: S - XXL

MODELO: PARKA GINEBRA

REF. PK5086

Parka acolchada, con cremallera

entera inyectada plateada alta

calidad con tirador. Capucha ex-

traible en cuello con cremallera

inyectada plateada. Dos bolsillos

exteriores con solapa y dos bolsi-

llos interiores con cierre velcro.

Puños ajustables con

Exterior: 100% poliéster Tafetán

mate. Interior: 100% poliéster polar

190 gr/m², y forro 100% poliéster.

Tallas: S - XXXL

MODELO: PARKA EUROPA MUJER

REF. PK5078

Parka de cuello alto con cremallera

inyectada al tono. Bolsillos exteriores

con cremallera, solapa y tiradores, 2

bolsillos interiores con velcro y capu-

cha plegada en el cuello con cierre

velcro. Puños ajustables con trabillas

y cremallera interior d

Exterior: 100% poliéster impermea-

ble. Interior: 100% poliéster acolcha-

do. Cuello: Polar. Capucha extraíble.

Tallas: M-XXL

MODELO: PARKA EUROPA HOMBRE

REF. PK5077

Parka de cuello alto con crema-

llera inyectada al tono. Bolsillos

exteriores con cremallera, solapa

y tiradores, 2 bolsillos interiores

con velcro y capucha plegada en

el cuello con cierre velcro. Puños

ajustables con trabillas y crema-

llera interior d

Exterior: 100% poliéster imper-

meable. Interior: 100% poliéster

acolchado. Cuello: Polar. Dispo-

nible talla XXXL: negro 02, rojo

60, marino 55 y plomo 46, royal 05 y verde botella 56. Disponible niño:

Marino 55 y Rojo 60. Capucha extraíble.

Tallas: S - XXXL

MODELO: PANTALÓN MULTIBOLSILLO

REF. SW PANT. MULTIB.

Pantalón multibolsillo, algodón y

elastano 230g/m2

NORMA CE. EN340

NY Azul Marino

KH Khaki

Page 9: Folleto Dyreco Uniformes

Vestuario laboral

.

MODELO: CAZADORA

REF. TOP 488

Tallas: 48 a 68

Ref. C - 100% Algodón

Resto ref.- 65% Poliéster / 35% Algodón

NORMA CE. EN340

MODELO: PANTALÓN

REF. TOP 488

Tallas: 38 a 62

Ref. P - 100% Algodón . Resto ref.- 65% Poliéster / 35% Algodón

NORMA CE. EN340

MODELO: BUZO

REF. TOP 488

Tallas: 48 a 68

100% Polyester 180g/m2 Transpirable.

NORMA CE. EN340

MODELO: JERSEY cuello cremallera

REF. CROWN 9238

100% acrílico

800g/m2

NORMA CE. EN340

MODELO: TRAJES DE AGUA

REF. 188-TAP - POLIURETANO

V Verde

Tallas: M - XXL

NORMA CE. EN340

MODELO: TRAJES DE AGUA

REF. 188-TA32 . PVC ajustable

Colores:

Y Amarillo

V Verde

Tallas: M - XXXL

REF. 188-TAI . INGENIERO

Colores:

Y Amarillo

V Verde

A Azul Marino

Tallas: M - XXL

NORMA CE. EN340

C azulina

CM beige

CY amarilla

CB blanca

CG gris

CR roja

CV verde

CBUR burdeos

P azulina

PM beige

PY amarilla

PB blanca

PG gris

PR roja

PV verde

PBUR burdeos

PA azul marino

BT azulina

BTM beige

BTY amarilla

BTN naranja

BTG gris

BTR roja

BV verde

BA azul marino

JCA Azul

JCV Verde

Page 10: Folleto Dyreco Uniformes

Vestuario laboral

Alta visibilidad.

MODELO: CINTAS reflectantes

REF.

Tallas: única

NORMA CE. EN 340 / EN 471

MODELO: CHALECO reflectante

REF.

Tallas:

M - XL

Opciones:

A. Velcro

B. Identificación y teléfono.

C. Rejilla.

100% Polyester 180g/m2 Transpirable.

NORMA CE. EN 340 / EN 471

MODELO: PANTALÓN Reflectante

REF. BX 190

Tallas:

S - XXL

Tecnología fluorescente HiVizzD

65% Poliéster 35& Algodón

Grosor 200g/m2

NORMA CE. EN 340 / EN 471 CAT-II

MODELO: CAMISETA Reflectante

REF. BX 120

Tallas:

S - XXL

Tecnología fluorescente

HiVizzD

100% Poliéster

Grosor 180g/m2

NORMA CE. EN 340 / EN 471 CAT-II

MODELO: Polo manga larga

REF. BX 250

Tallas:

S - XXL

65% Poliéster 35& Algodón

Estilo Piqué

Cierre en cuello con botones

NORMA CE. EN 340 CAT-1

MODELO: CHALECO reflectante

REF. BX 800

Tallas:

S - XXL

Tecnología fluorescente HiVizzD

100% Poliéster 300 Denier Oxford

Recubierto impermeable de PU

Forro interior 280g/m2

Reversible

NORMA CE. EN 340 / EN 471 CAT-II

Naranja

Amarillo

Page 11: Folleto Dyreco Uniformes

Vestuario laboral

.

MODELO: POLO Swiss Müller

REF. BX 140

Tallas:

S - XXL

Fondo fluorescente altamente visible de día

Tecnología fluorescente HiVizzD®

100% poliéster (PES) Grosor 180 gramos por m2

Bandas retro-reflectantes altamente visibles de noche al ser iluminadas Especial para tráfico, construcción, señalización, obras públicas, traba-jos en la vía pública y cualquier

actividad que requiera señalizar la presencia del usuario.

NORMA CE. EN340 CAT-1

MODELO: POLO manga corta

REF. BX 130

Tallas:

S - XXL

Fondo fluorescente altamente visible de día Tecnología fluorescente HiVizzD® 100% poliéster (PES) Grosor 180 gramos por m2

Bandas retro-reflectantes alta-mente visibles de noche al ser iluminadas Especial para tráfico, construc-ción, señalización, obras públicas, trabajos en la vía pública y cual-quier actividad que requiera seña-lizar la presencia del usuario.

NORMA CE. EN340 CAT-1

MODELO: CHAQUETA

REF. BX 110

Fondo fluorescente altamente visible de día. Tecnología fluorescente HiVizzD®

60% poliéster (PES) y 40% al-godón. Grosor 250 gramos por m2.

Bandas retro-reflectantes altamente visibles de noche al ser iluminadas. Forro interior 280 gramos por m2.

Mangas desmontables mediante cremallera.

Especial para tráfico, construcción, señalización, obras públicas, traba-jos en la vía pública y cualquier actividad que requiera señalizar la presencia del usuario.

NORMA CE. EN 340 / EN 471 CAT-II

MODELO: TRAJE

REF. BX 400

Tallas:

S - XXL

Fondo fluorescente altamente visible de día

Tecnología HiVizzD (distancia superior de

señalización)

100% poliéster (PES) 200 Denier Oxford

Recubierto impermeable de PVC

Bandas retro-reflectantes altamente visibles de

noche al ser iluminadas

Especial para tráfico, construcción, señalización, obras

públicas, trabajos en la vía pública y cualquier

actividad que requiera señalizar la presencia del usuario.

NORMA CE. EN 340 / EN 471 CAT-II

MODELO: SUDADERA

REF. BX 210

Tallas:

S - XXL

Fondo fluorescente altamente visible de día Tecnología HiVizzD (distancia superior de señalización)

100% poliéster (PES) Bandas retro-reflectantes altamen-te visibles de noche al ser ilumina-das Grosor 280 gramos por m2 Cierre de cuello con cremallera y puños elásticos Cintura con cordón de ajuste

Especial para tráfico, construc-ción, señalización, obras públicas, trabajos en la vía pública y cual-quier actividad que requiera señalizar la presencia del usuario.

NORMA CE. EN 340 / EN 471 CAT-II

MODELO: CHAQUETA 4 en 1 (Chaleco + mangas)

REF. BX 220

Tallas:

S - XXL

Fondo fluorescente altamente visible de día. Tecnología HiVizzD (distancia supe-rior de señalización)

100% poliéster (PES) 300 Denier Oxford. Recubierto impermeable de PU Bandas retro-reflectantes altamente visibles de noche al ser iluminadas. Forro interior 280 gramos por m2 Chaleco reversible.

Especial para tráfico, construcción,

señalización, obras públicas, trabajos

en la vía pública y cualquier actividad que requiera señalizar la presencia del usua-

rio.

NORMA CE. EN 340 / EN 471 CAT-II

Page 12: Folleto Dyreco Uniformes

HELLY HANSEN

Trabajo manual.

MODELO: CHAQUETA STOKE

REF. 79145

65% Poliéster / 35% Algodón – imitación piel en la parte trasera. Sin costuras en los hombros. Mangas ranglán. Codos articulados con vivo reflectante. Canalé en puños y dobladillo Dos bolsillos de ojal con cremallera. Capucha ajustable con cordón.

MODELO: CHAQUETA WESTHAM

REF. 76015

65% Poliéster / 35% Algodón- 275 g/m2 Micropolar en interior del cuello y puño 2 bolsillos en pechos con cierre de cre-mallera encima y apertura lateral con cierre de velcro para guardar guantes etc. 2 bolsillos para manos con cierre de cremallera Ajuste de velcro en mangas. Ajuste de botón de presilla en dobladillo inferior Espalda más larga para mayor libertad de movimiento Espalda más larga

MODELO: CAMISETA Stoke

REF. 79140

100% Algodón 165 gr. Sin costuras en los hombros. Mangas ranglán. Impresión delantera

MODELO: CAMISETA manga larga Stoke

REF. 79142

100% Algodón 230 gr. Sin costuras en los hombros. Mangas ranglán. Impresión delantera

MODELO: PANTALÓN Ashford

REF. 76438

65% Poliéster / 35%

Algodón - 275 g

Refuerzos: 100% Nylon

Cordura® - 220 g

2 Bolsillos frontales colgan-

tes en Cordura® para tornillos/clavos/herramientas esquinas angula-das y doble fondo con opción para insertar éstos en los bolsillos

frontales que hay debajo

2 Bolsillos frontales Bucles para cinturón tipo túnel para mayor

resistencia y estabilidad Bucles click.on™ de poliéster extra resisten-te en frontal y laterales para herramientas pesadas

adicionales Bucles normales click.on™ en la parte trasera para herramientas

adicionales Bucles extra resistentes con doble cierre de velcro a ambos laterales

para soporte para martillo para diestros y zurdos

2 Bolsillos traseros con fuelle, 1 con solapa y cierre de velcro Bolsillo en muslo con solapa con espacio para lápiz de carpintero y

accesorios / herramientas adicionales Bolsillo para regla con espacio para escuadra de carpintero suelto por la parte inferior para poder doblar

la rodilla Bolsillos con rodilleras en Cordura® con 2 opciones de apertura superior ofreciendo

una diferencia de +/- 5 cm y flexibilidad en el posicionamiento de las rodilleras Refuerzo adicional en la entrepierna

MODELO: CHAQUETA LEON

REF. 74012

100% Poliéster - 295g

Forro interior: Micro polar suave

Capucha con ceñidor ajustable Bolsillo en pecho con cierre de cremallera

Emblema Workwear en manga Cinta exterior alrededor de todos los bolsillos

2 bolsillos para manos con cierre de cremallera Bucle interior en dobladillo inferior para tarjeta identificativa

Ceñidor ajustable en dobladillo inferior con opción de fijar con botón para seguridad Ajuste de velcro en dobladillo inferior de la manga

Espalda más larga Emblema Workwear en manga

Colores: 599 Marino/Carbón 979 Gris Oscuro/Negro 999 Negro/Carbón Tallas: S-3XL

Colores: 992 Negro/Naranja 999 Negro/Gris Oscuro Tallas: S-XXXL

Colores: 259 Naranja/Negro 979 Gris Oscuro/Negro Tallas: S-XXXL

Colores: 259 Naranja/Negro 979 Gris Oscuro/Negro Tallas: S-XXXL

Colores: 500 Cobalto 590 Marino 940 Gris 990 Negro Tallas: S-XXXL

Colores: 970 Gris Oscuro 990 Negro Tallas: XS-XXXL

Page 13: Folleto Dyreco Uniformes

HELLY HANSEN

Industria, servicio y alta visibilidad.

MODELO: CAPA VOSS

REF. 70186

MODELO: CHAQUETA VOSS

REF. 70180

Punto de poliéster con recubrimiento de

poliuretano - 180 g

2 Bolsillos para manos con solapa Capucha oculta en el cuello

Ceñidor ajustable en capucha y dobladillo inferior

Espalda más larga Ajuste de corchetes en mangas

MODELO: PANTALÓN VOSS

REF. 70480

Punto de poliéster con recubrimiento de poliuretano - 180 g

Cintura elástica con ceñidor de ajuste Ajuste de corchetes en tobillo

MODELO: CHAQUETA REVERSIBLE MOTALA

REF. 73256

EN 471 - Clase 3

100% Poliéster en la cara de alta

visibilidad - 200 g

100% Nylon Oxford Shell en el reverso

- 115 g

Aislamiente ligero - 60 g

2 Bolsillos para manos con cierre de

cremallera Velcro con tapeta antitormenta

Velcro en muñecas Ajuste elástico en dobladillo inferior

Resistente al viento y el agua Bandas reflectantes 3M®

MODELO: CHAQUETA VITORIA

REF. 74005

EN 471 (Talla S y M certificadas hasta) Clase

2

EN 471 (Talla L y superiores certificadas

hasta)

Clase 3

91% Poliéster / 9% Spandex - 330 g

Forro interior: micro-forro de poliéster

Cremallera frontal repelente al agua

Bolsillo en pecho con cremallera repelente al agua 2 Bolsillos con cremalleras repelentes al agua

2 Bolsillos interiores hondos Puños y dobladillo inferior elásticos

Bandas reflectantes

Colores: 190 Rojo Oscuro 290 Naranja oscuro 310 Amarillo claro 490 Verde oscuro 590 Marino 990 Negro Tallas: XS-4XL

Colores: 990 Negro Amarillo Tallas: XS-XXXL

Colores: 190 Rojo Oscuro 290 Naranja oscuro 310 Amarillo claro 490 Verde oscuro 590 Marino 990 Negro Tallas: XS-4XL

Colores: 260 EN471 Naranja 360 EN471 Amarillo Tallas: S-XXXL

Colores: 160 EN471 Rojo 260 EN471 Naranja 360 EN471 Amarillo Tallas: S-XXXL

MODELO: CHAQUETA WEST COAST

REF. 70187

Tejido poliéster revestido de poliuretano

230g

Forro polar en el interior del cuello

2 Bolsillos para manos con cierre de solapa 1 Bolsillo de pecho con cierre de cemallera

1 Bolsillo en la manga larga con cierre cremallera

Solapa anti-tormenta con cierre de cremallera Ajuste de velcro en el dobladillo inferior de la manga.

Ceñidor y ajuste de velcro en la capucha Abertura en la parte posterior para ventilación.

Colores: 929 Negro/Naranja oscuro 999 Negro/Gris oscuro 991 Negro/Rojo Tallas: S-XXXL

Page 14: Folleto Dyreco Uniformes

HELLY HANSEN

Retardante de la llama.

MODELO: CAMISA HIMMELBJERG

REF. 75067

48,5% lana / 48,5 viscosa FR retardante de llama / 3% INOX 200g

Retardante de la llama según ISO 14116

MODELO: PASAMONTAÑAS DE UNA CAPA HIMMELBJERG

REF. 79867

48,5% lana / 48,5 viscosa FR retardante de llama / 3% INOX 200g

Retardante de la llama según ISO 14116

MODELO: PANTALÓN HIMMELBJERG

REF. 75467

48,5% lana / 48,5 viscosa FR retardante de

llama / 3% INOX 200g

Retardante de la llama según ISO 14116

MODELO: PANTALÓN WOLFSBURG

REF. 71448

EN 471 - Clase 1 55% Modacrílico / 45% Algodón - 345 g Carbón conductor en la membrana Forro FR 100% Poliéster Banda reflectante FR Cremallera para botas bajo solapa con cierre de velcro Tirantes desmontables click.on™ bucles para accesorios adicionales Ajuste de velcro en tobillos Bolsillos interiores para rodilleras

MODELO: CHAQUETA LILLEHAMMER

REF. 70172

EN 471 - Clase 3

Punto de Poliéster con coating de PVC - 245 g

Recubrimiento retardante de llama en material

exterior Resistente al frío

Ceñidor ajustable en capucha Solapa antitormenta con cremallera bidireccional

y cierre de velcro Bolsillo para el móvil en parte derecha del pecho

2 Bolsillos para manos con solapa Función click.on™ para accesorios adicionales

bajo solapas Puños de canalé interiores

Ajuste de velcro en mangas Ceñidor ajustable en dobladillo inferior

Espalda más larga

MODELO: PARCA WOLFSBURG

REF. 71148

EN 471 - Clase 3

55% Modacrílico / 45% Algodón - 345 g

Carbón conductor en la membrana

100% Poliéster forro interior

Banda reflectante 2 Bolsillos en pecho con cierre de cremallera

Bolsillo para el móvil con bolsillo para bolígrafo en parte derecha del pecho

Función click.on™ para accesorios adicionales bajo solapas

2 Bolsillos para manos con cierre de cremallera bajo solapas

Bolsillo para libreta bajo solapa para tormenta Solapa doble antitormenta con cierre de cremallera y velcro

Capucha desmontable con ceñidor de ajuste y ajuste de velcro en parte superior Capucha hecha para llevar casco debajo

Ceñidor ajustable en cintura y dobladillo inferior Puños elásticos con ajuste de velcro

Espalda más larga Cremallera en el interior de la chaqueta para la aplicación de logos

Opción para acoplar con cremalleras la chaqueta

Colores: 960 Negro mezcla Tallas: Estándar

Colores: 960 Negro mezcla Tallas: XS-XXXL

Colores: 960 Negro mezcla Tallas: XS-XXXL

Colores: 369 EN471 Amarillo/Carbón Tallas: S-XXXL

Colores: 265 EN471 Naranja/Marino, 369 EN471 Amarillo/Carbón Tallas: S-XXXL

Colores: 369 EN471 Amarillo/Carbón Tallas: S-XXXL

Page 15: Folleto Dyreco Uniformes

HELLY HANSEN

VIENTO. HUMEDAD. FRÍO.

MODELO: CALCETÍN ROPA DE TRABAJO SAFE RETARDAN-

TE DE LLAMA

REF. 75716

36% Lana / 36% Kermel / 18% Poliamida / 4% Cordura® / 3% Lycra® / 3% INOX Retardante de llama - EN 531

Kermel y tratamiento con lana Zirpro que proporciona retardantes de llama La lana proporciona excelente aislamiento térmico. Tratamiento antiestático Perfecto amolde en zapatos ESD Steel Toe™ añade fuerza extra y resistencia Los calcetines vienen en packs de 6 pares

MODELO: CALCETÍN ROPA DE TRABAJO TRACK

REF. 75715

Cordura® / 3% Lycra®

Puntera de Coolmax® para ventilación Transporta la humedad gracias a la estructura en punta, manteniendo los pies secos Aislante Coolmax® mantiene los pies secos y calientes. Puntera de acero® para resistencia superior Los calcetines vienen en packs de 6 pares

MODELO: CHAQUETA POLAR LANGLEY

REF. 72112

80% Poliamida / 20% Poliéster - 460g

Tejido W-pile Fibre Lock

Sin costuras en los hombros. Mangas articuladas.

Bolsillo en el lado derecho del pecho con cierre

con cremallera.

Dos bolsillos con cremallera. Cremallera delantera.

Dos bolsillos interiores grandes. Parte inferior de las mangas elástica.

Corte para pasar los pulgares. Espalda con sistema ajustable.

Capucha con ceñidor de ajuste.

MODELO: CHAQUETA LEON

REF. 74012

100% Poliéster - 295g

Forro interior: suave micro polar

Capucha con ceñidor ajustable Bolsillo en pecho con cierre de cremallera

2 bolsillos para manos con cierre de cremallera Cinta exterior alrededor de todos los bolsillos

Bucle interior en dobladillo inferior para tarjeta identificativa

Ceñidor ajustable en dobladillo inferior –opción de fijar ceñidor con botón por seguridad

Ajuste de Velcro en puños Espalda más larga

Emblema Workwear en manga

MODELO: CHAQUETA SEVILLA

REF. 74006

80% Poliamida / 20% Spandex® / Lycra®

Softshell - 330 g

Forro interior: micro-forro

Cremallera frontal repelente al agua

Bolsillo en pecho con cremallera repelente al agua

2 Bolsillos para manos con cremalleras repelentes al agua

2 Bolsillos interiores hondos Ajuste de velcro en inferior del dobladillo de manga

Capucha con ajuste de ceñidor Ceñidor ajustable en dobladillo inferior

Espalda más larga

MODELO: PARCA BRUSELAS

REF. 71040

100 % Poliéster, recubrimiento de PU, 150 g/m

Forro interior 100% malla de poliéster

Capucha con ceñidor ajustable en frontal y posterior

Protector de barbilla con polar Cremallera frontal repelente al agua

Cincha en color de contraste a lo largo de la cremallera frontal

2 bolsillos para manos con cierre de cremallera Bolsillo interior en pecho con cierre de cremallera

Ajuste de Velcro en mangas Cremallera en forro interior de la chaqueta para

aplicaciones de logos Bucle interior en dobladillo inferior para tarjeta de identificación

Ceñidor ajustable en dobladillo inferior –opción de fijar ceñidor con botón por seguridad

Espalda más larga

Colores: 990 Negro Tallas: 37-39, 40-42, 43-45, 46-48

Colores: 990 Negro Tallas: 37-39, 40-42, 43-45, 46-48

Colores: 290 Naranja 590 Marino, 970 Gris oscuro 990 Negro Tallas: XS-XXXL

Colores: 970 Gris oscuro, 990 Negro Tallas: XS-XXXL

Colores: 199 Rojo oscuro/Negro 559 Cobalto/Negro 979 Gris oscuro/Negro 999 Negro/Gris oscuro Tallas: XS-XXXL

Colores: 590 Marino 990 Negro Tallas: S-XXXL

Page 16: Folleto Dyreco Uniformes

HELLY HANSEN

GUANTES.

MODELO: GUANTES LYON

REF. 79611

CE Cat. 2 Algodón con recubrimiento de nitrilo Entornos exigentes (aceite, gasolina) Protege contra punzamientos y ciertos productos químicos Buen agarre Los guantes vienen en packs de 12 pares

MODELO: GUANTES MARSELLA

REF. 79601

CE Cat. 2 Dedos y costuras reforzados Dedos curvados Cierre de velcro Libre de Cromo y silicona Lavable a 40ºC Microthan/Poliéster Ajuste idóneo para trabajos de montaje Los guantes vienen en packs de 6 pares

MODELO: GUANTES BORDEAUX

REF. 79603

CE Cat. 2 Resistente y flexible Dedo índice reforzado Piel de cabra/nylon Sensibilidad en la punta de los dedos para montaje y trabajos minuciosos Los guantes vienen en packs de 12 pares

MODELO: GUANTES TOULOUSE

REF. 79605

CE Cat. 2 Resistente y flexible Piel de cabra/nylon Puntas de los dedos reforzadas Nylon en la parte superior de la mano Ajuste de velcro Sensibilidad en las puntas de los dedos para montaje y trabajos minu-ciosos Los guantes vienen en packs de 12 pares

MODELO: GUANTES DISON

REF. 79606

CE. Cat. 2 Resistente y flexible Piel de cabra/nylon Ajuste de velcro Nylon en la parte superior de las manos Forro interior de poliéster Sensibilidad de los dedod para montaje y trabajos minuciosos Los guantes vienen en packs de 12 pares

MODELO: GUANTES PARIS

REF. 79609

CE. Cat. 1 Forro interior de Thinsulate Puntos de relieve en vinilo para mayor agarre Cómodo y caliente Guante forrado de neopreno Los guantes vienen en packs de 6 pares

Colores: 999 Negro/Gris Tallas: 7, 8, 9, 10

Colores: 990 Negro Tallas: 8, 10

Colores: 909 Blanco/Gris Tallas: 8, 9, 10

Colores: 909 Blanco/Gris Tallas: 8, 9, 10

Colores: 909 Blanco/Gris Tallas: 8, 9, 10

Colores: 979 Gris Oscuro/Negro Tallas: 7, 8, 9, 10

Page 17: Folleto Dyreco Uniformes

HELLY HANSEN

ACCESORIOS.

MODELO: CINTURÓN HH

REF. 79525

Cincha de poliéster resistente 130cm x 3,5cm Bucle de metal ligero con corchete

MODELO: CINTURÓN CON HEBILLA DE

PLÁSTICO

REF. 79527

Poliéster resistente 145cm x 4cm Ligera hebilla ajustable de plástico

MODELO: BOLSILLO PARA CLAVOS/TORNILLOS

REF. 79515

Poliéster resistente 20 cm x 17 cm Bolsillo para clavos/ tornillos

MODELO: RODILLERAS

REF. 79561

100% Polietileno moldeado Flexible Rodilleras adaptables a todos los modelos relevantes

MODELO: GORRO HH WW

REF. 79830

30% Lana / 70 % Acrílico

MODELO: GORRO CON OREJERAS

REF. 79840

30% Lana / 70 % Acrílico

Colores: 990 Negro Tallas: Estándar

Colores: 990 Negro Tallas: Estándar

Colores: 980 Carbón Tallas: Estándar

Colores: Tallas: Estándar

Colores: 130 HH Rojo 290 Naranja oscuro 970 Gris oscuro 990 Negro Tallas: Estándar

Colores: 130 HH Rojo 290 Naranja oscuro 970 Gris oscuro 990 Negro Tallas: Estándar

Page 18: Folleto Dyreco Uniformes

Vestuario laboral

PRENDAS SOLDADOR.

MODELO: CHAQUETA

REF. 888 CHS

Tallas: 10 a 12

Cuero con velcro

NORMA CE. EN 340 / EN 470

MODELO: MANDRÍL

REF. 888 MD

Tallas: única

Cuero . 90 x 60 cm

NORMA CE. EN 340 / EN 470

MODELO: MANGUITO

REF. 888 MG (hasta el codo)

REF. 888 MGH (hasta el hombro)

Cuero con puños elásticos

MODELO: POLAINA

REF. 888 PL

Cuero con velcro

Tallas: únicas

NORMA CE. EN 340 / EN 470

MODELO: BUZO

REF. BRAT

Tallas: 48 a 68

Antiestático, retardante y

arco eléctrico cat. III

100% algodón.

270g/m2—Gris

NORMAS CE. EN 340 / EN 1149-3, EN ISO 11612,

EN ISO 11611 y IEC 61482-1-2

MODELO: CAZADORA

REF. CRAT

Tallas: 48 a 68

Antiestático, retardante

y arco eléctrico cat. III

100% algodón.

270g/m2—Gris

NORMAS CE. EN 340 / EN 1149-3, EN ISO 11612,

EN ISO 11611 y IEC 61482-1-2

MODELO: CAMISA

REF. CAMRAT

Tallas: 36 a 58

100% algodón 175g/m2

MODELO: PANTALÓN

REF. PRAT

Tallas: 36 a 62

100% algodón 270g/m2

Antiestático, retardante y

arco eléctrico cat. III

Gris

NORMAS CE. EN 340 / EN 1149-3, EN ISO 11612,

EN ISO 11611 y IEC 61482-1-2

Page 19: Folleto Dyreco Uniformes

HOSTELERÍA

Abarcamos gran variedad de uniformidad y complementos para hostelería y restauración en todos sus sectores.

Personalizamos las prendas con el logotipo.

Asesoramiento personalizado.

Page 20: Folleto Dyreco Uniformes

Vestuario laboral

GUANTES

MODELO: GUANTES

REF. 111I

Flor vacuno gris

Tallas: 9 a 10

NORMAS CE CAT.2 - EN 388/2121

MODELO: GUANTES

REF. 202V

Serraje vacuno crupón gris.

Tallas: 8 a 10

NORMAS CE CAT.2 - EN 388/4343

MODELO: GUANTES

REF. 910

Serraje vacuno rojo

Tallas: 9

NORMAS CE CAT.2 - EN 388/3144

EN 407/413X4X / EN 12477 TIPO A

MODELO: GUANTES

REF. 727 nitri-solve

Nitrilo verde rugoso.

Tallas: 7 a 11

NORMAS CE CAT.3 - EN 388/1101

EN 2121/JKL, EN 374

MODELO: GUANTES

REF. 700 touch Tallas: 7 a 10

G Gris

NG2 Negro

Nylon blanco sin costuras.

NORMAS CE CAT.2

EN 388/4132

MODELO: GUANTES

REF. 132VT Tallas: 9

Algodón poliéster negro sin costuras.

Recubrimiento cloropreno foam en palma.

Anti vibraciones.

NORMAS CE CAT.2 - EN 388/3442

EN 10819

MODELO: GUANTES

REF. 05 PRT

Malla metálica acero inoxidable

Tallas: 5 a 10

NORMAS CE CAT.2 - EN 1082-2

MODELO: GUANTES

REF. 284VB

Mitón flor vacuno beige

Tallas: 9 a 11

NORMAS CE CAT.2 - EN 388/3233

MODELO: GUANTES

REF. 205KV

Serraje vacuno crupón gris.

Tallas: 9 a 10

NORMAS CE CAT.2 - EN 388/4244

MODELO: GUANTES

REF. 310NG

Algodón poliéster

Tallas: 7 a 10

NORMAS CE CAT.2 - EN 388 / EN 2142

MODELO: GUANTES

REF. 9003

Neopreno negro flocado

Tallas: 6 a 10

NORMAS CE CAT.3 - EN 388/4110

EN 374/ABCIJ, EN 374

MODELO: GUANTES

REF. 9031 nitracut

Nitrilo negro

Tallas: 9 a 10

NORMAS CE CAT.2 - EN 388/4332

MODELO: GUANTES

REF. 6030 Tallas: 7a 10

Vinilo transparente con polvo

NORMAS CE CAT.1

REF. 6070 Tallas: 7a 10

Nitrito azul con polvo

NORMAS CE CAT.3 - EN 374 / EN 455 AQL 1,5

MODELO: GUANTES - Caucho natural

REF. GLE 00 Ensayo 2.500 V, uso 500V - 0,5mm - Tallas: 8 a 11

REF. GLE 0 Ensayo 5.000 V, uso 1.000V - 1mm - Tallas: 8 a 11

REF. GLE 1 Ensayo 10.000 V, uso 7.500V - 1,5mm - Tallas: 8 a 11

REF. GLE 2 Ensayo 20.000 V, uso 17.000V - 2mm - Tallas: 8 a 11

REF. GLE 3 Ensayo 30.000 V, uso 26.500V - 2,7mm - Tallas: 9 a 11

REF. GLE 4 Ensayo 40.000 V, uso 36.000V - 3,1mm - Tallas: 10 a 11

NORMAS CE CAT.3 - EN 60903

Page 21: Folleto Dyreco Uniformes

Vestuario laboral

NORMAS

UNE-EN 420:2004

Requisitos generales

UNE-EN 420. REQUISITOS GENERALES

Tallas de manos Dimensión del guante

Tallas Circunferencia mm Longitud mm Longitud mínima del guante

6 152 160 220

7 178 171 230

8 203 182 240

9 229 192 250

10 254 204 260

11 279 215 270

La norma UNE-EN 420:2004 es una norma de referencia para ser utilizada con las normas específicas relativas o aplicables a los guantes de protección.

Esto significa que dicha norma no puede aplicarse por sí sola para certificar o autocertificar guantes de protección.

La norma define los requisitos de construcción y diseño de los guantes, inocuidad, resistencia de los materiales a la penetración del agua, inocuidad (pH y

contenido en Cromo VI), comodidad y eficacia, marcado e información suministrada por el fabricante. También es aplicable a los guantes y protectores de

brazos unidos permanentemente a trajes herméticos.

Cada guante de protección se marcará con la siguiente información:

Nombre, marca u otro medio de identificación del fabricante o su representante autorizado.

Designación del guante (nombre comercial o código que le permita al usuario identificar el producto con la gama del fabricante o su representante autori-

zado).

Designación de la talla.

Si es necesario, marcado relativo a la fecha de caducidad.

Cuando el guante cumpla con una o más normas europeas, el pictograma adecuado a la norma. Cada pictograma se debe acompañar de la referencia a la

norma específica aplicable y de los niveles de prestación, que deben ir siempre en la misma secuencia fija, tal y como se define en la correspondiente

norma.

En esta norma se establece los requisitos para los guantes destinados a la protección del usuario contra los productos químicos y/o microorganismos. Esta nor-

ma no establece requisitos de protección mecánica.

Todos los guantes son de categoría 3. Si el guante cumple con los ensayos establecidos en la UNE-EN 374-2 y UNE-EN 374-3, entonces se marcará con el

siguiente pictograma pictograma. Si no, el pictograma será

UNE-EN 374 1.2

RIESGOS POR MICROORGANISMOS

Niveles de resistencia Penetración

(Nivel de calidad AQL)

Nivel de paso Calidad aceptable Niveles de inspección

Nivel 3 <0,65 G1

Nivel 2 <1,5 G1

Nivel 1 <4,0 S4

UNE-EN 374 1.2.3

RIESGOS QUÍMICOS

Niveles de resistencia a la permeabilidad*

Tiempo medio de penetración (min) Niveles de prestación

>10 1

>30 2

>60 3

>120 4

>240 5

>480 6

* Tiempo que tarda un producto químico en penetrar en el guante.

UNE-EN 374:2004 Riesgos químicos

Page 22: Folleto Dyreco Uniformes

Vestuario laboral

NORMAS

La norma UNE-EN 407 especifica los métodos de ensayo, requisitos generales, niveles de prestaciones de protección térmica y marcado para los guantes de

protección contra el calor y/o fuego. Tiene que ser usada para todos los guantes que protegen las manos contra el calor y/o las llamas, en una o más de las si-

guientes formas: fuego, calor de contacto, calor convectivo, calor radiante, pequeñas salpicaduras o grandes cantidades de metal fundido.

Es importante advertir que los ensayos de los productos, determinarán sólo niveles de prestaciones y no niveles de protección. Si los guantes están diseñados

para soportar temperaturas inferiores a 100 °C, estos guantes son de Categoría 2. Si soportan temperaturas superiores a los 100 °C, entonces la categoría del

equipo es 3.

UNE-EN 407:2005

Requisitos térmicos

UNE-EN 407. RIESGOS TÉRMICOS DE CALOR Y FUEGO

Niveles de rendimiento 1 2 3 4

A Inflamabilidad Post inflamación ≤20" ≤10" ≤3" ≤2"

Post incandescencia Sin requis. ≤120" ≤25" ≤5"

B Calor por contacto 15 segundos a 100°C 250°C 350°C 500°C

C Calor convectivo Transmisión de calor (HIT) ≥4" ≥7" ≥10" ≥18"

D Calor radiante Transmisión de calor (t3) ≥7" ≥20" ≥50" ≥95"

E Pequeñas salpicaduras

de metal fundido

N° de gotas necesarias para obtener

una elevación de temperatura a 40°C ≥10" ≥15" ≥25" ≥35"

F Grandes masas de

metal fundido

Gramos de hierro fundido necesarios

para provocar una quemazón super-

ficial

30 60 120 200

UNE-EN 407:2005

Requisitos térmicos

Los guantes y manoplas de material aislante se clasificarán por su clase y sus propiedades especiales, como se indica en las siguientes tablas. Todos los guan-

tes son de Categoría 3.

UNE-EN 60903. RIESGOS ELÉCTRICOS

Clase Tensión de Trabajo

(Kv)

Tensión soportada mínima

(Kv)

Tensión de prueba

(Kv)

00 0,5 5 2,5

0 1 10 5

1 7,5 20 10

2 17 30 20

3 26,5 40 30

4 36 50 40

UNE-EN 60903. RIESGOS ELÉCTRICOS

Clasificación por propiedades especiales

Categoría Resistencia

A Ácido

H Aceite

Z Ozono

M Mecánica

R Ácido, Aceite, Ozono, Mecánica (nivel más alto)

C A muy bajas temperaturas

Page 23: Folleto Dyreco Uniformes

Vestuario laboral

NORMAS

Guantes diseñados para proteger contra los riesgos que puedan aparecer debido al uso de sierras de cadena accionadas a mano (motosierras). Actualmente,

todas las sierras de cadena se han diseñado para usuarios diestros y por lo tanto, todos los diseños y requisitos de la ropa de protección están concebidos asu-

miendo su uso con la mano derecha. La protección puede no ser adecuada para el uso con la mano izquierda. Son EPI de categoría 2.

No existe ningún equipo de protección individual que pueda asegurar una protección del 100 % contra el corte por sierras de cadena accionadas a mano. Sin

embargo, es posible diseñar equipos de protección individual que ofrezcan un cierto grado de protección, aplicando distintos principios funcionales, entre los

que se incluyen:

Deslizamiento de la cadena: al contacto con la cadena, ésta no corta el material.

Atrapamiento: la cadena arrastra las fibras del material hasta el piñón de arrastre y bloquea el movimiento de la cadena.

Frenado de la cadena: las fibras del material tienen una alta resistencia al corte y absorben la energía rotacional, frenando de esta manera la velocidad de la

cadena.

Generalmente se puede aplicar más de un principio.

La norma UNE-EN 381-7, define dos diseños de guantes, A y B, según las distintas áreas protectoras que cubran. Según esto, tendremos:

UNE-EN 381-7:2000

Riesgos por corte de cadena

UNE-EN 381.7. CORTE POR SIERRA DE CADENA

Velocidad de la cadena

Clase 0* 16 m/s

Clase 1 20 m/s

Clase 2 24 m/s

Clase 3 28 m/s

UNE-EN 381.7. CORTE POR SIERRA DE CADENA

Niveles mínimos de protección frente a riesgos mecánicos (UNE-EN 388)

Abrasión 2

Corte por cuchilla 1

Rasgado 2

Perforación 2

UNE-EN 511:1996

Riesgos por frío

La norma UNE-EN 511 define los requisitos y métodos de ensayo para los guantes que protegen contra el frío convectivo o conductivo hasta una temperatu-

ra de -50 °C. Este frío puede estar ligado a las condiciones climáticas o a una actividad industrial. Los valores específicos de los distintos niveles de prestación,

están determinados de acuerdo con las exigencias de cada riesgo o área especial de aplicación.

ADVERTENCIA: Los ensayos de los productos se efectúan para determinar niveles de prestación y no para determinar niveles de protección. Son EPI de

categoría 2. Hay guantes de Categoría 3, pero no amparados bajo la norma.

Este tipo de guantes deberá cumplir, al menos con el nivel 1 de resistencia a la abrasión y resistencia al rasgado de la norma UNE-EN 388.

UNE-EN 511. RIESGOS POR FRÍO

Niveles de rendimiento 1 2 3 4

A Resistencia al frío

convectivo

Aislamiento térmico (ITR) en

m2 °C/W ≥0,10 ≥0,15 ≥0,22 ≥0,30

B Resistencia al frío de

contacto

Resistencia térmica (R) en m2 °

C/W ≥0,025 ≥0,050 ≥0,100 ≥0,150

C Impermeabilidad al

agua

Nivel 1: impermeable como

mínimo 30 minutos

Page 24: Folleto Dyreco Uniformes

Vestuario laboral

NORMAS

Los guantes especiales para bomberos, les permite trabajar durante largos periodos de tiempo en condiciones peligrosas. Sin embargo, no es posible relacio-

nar los niveles de prestación alcanzados en el laboratorio, con los niveles de protección necesarios en condiciones reales de uso.

Estos guantes no están destinados al manejo deliberado de productos químicos líquidos, pero proporcionan alguna protección contra el contacto accidental con

productos químicos.

Los guantes de protección para operaciones especiales de lucha contra el fuego están excluidos del campo de aplicación de la Norma UNE-EN 659.

Los guantes de protección para bomberos son un EPI de Categoría 3.

UNE-EN 659:2004

Guantes para bomberos

UNE-EN 659. GUANTES PARA BOMBEROS

Longitud mínima del guante (UNE-EN 388)

Talla Largo mínimo (cm)

6 26

7 27

8 28

9 29

10 30,5

11 31,5

UNE-EN 659. GUANTES PARA BOMBEROS

Niveles de protección

UNE-EN 388 UNE-EN 407

Abrasión 3 Llama 4

Corte 2 Calor convectivo 3

Rasgado 3 Calor de contacto *

Pinchazo 3 Calor radiante **

La norma UNE-EN 421, especifica los requisitos y métodos de ensayo para los guantes que protegen contra la radiación ionizante y la contaminación ra-

diactiva. La norma es aplicable a guantes que protegen la mano y varias partes del brazo y el hombro. Se aplica también a los guantes montados permanente-

mente en recintos de confinamiento. Son EPI de categoría 3.

UNE-EN 421:1995

Radiaciones

Las prendas electroestáticas se diseñan por una parte con el objetivo de proteger al usuario y por otra, con la función de proteger los productos. El cuerpo

humano es un productor de micropartículas que puede dañar productos con un alto valor añadido y a su vez es conductor, es decir, tiene una resistividad baja,

por conducción o por inducción si está aislado a tierra. Esto puede provocar descargas de chispas y daños directos a los trabajadores.

Ninguna de estas normas es aplicable frente a tensiones eléctricas. Estas prendas son de Categoría 2

UNE-EN 1149-1:1996

Electricidad estática

Los guantes de malla metálica y los protectores de los brazos, de plástico o metálicos, que ofrecen algún tipo de protección contra los pinchazos, se usan en

aquellos tipos de trabajo en los que un cuchillo se mueve hacia la mano y el brazo de un usuario, especialmente cuando se trabaja con cuchillos manuales en

carnicerías, en industrias de procesado de carne, pescado o marisco, en grandes establecimientos de restauración y en operaciones de deshuesado de carne, caza

o aves.

También pueden dar protección adecuada a aquellos que trabajan con cuchillos manuales en la industria de los plásticos, cuero, textiles y papel, cuando

colocan suelos o tareas similares. Son EPI de categoría 2

* Temperatura de contacto 250 °C. Tiempo umbral de, al menos, 10 s

** De acuerdo con la norma EN ISO 6942

UNE-EN 1082-1/2:1997

Corte y pinchazos

UNE-EN 1082-1 GUANTES Y PROTECTORES DE LOS BRAZOS CONTRA LOS CORTES Y PINCHAZOS PRODUCIDOS POR CUCHI-

LLOS DE MANO. GUANTES DE MALLA METÁLICA Y PROTECTORES DE LOS BRAZOS.

UNE-EN 1082-2 GUANTES Y PROTECTORES DE BRAZOS CONTRA LOS CORTES Y PINCHAZOS PRODUCIDOS POR CUCHILLOS

DE MANO. GUANTES Y PROTECTORES DE LOS BRAZOS DE MATERIALES DISTINTOS A LA MALLA METÁLICA.

Page 25: Folleto Dyreco Uniformes

Vestuario laboral

NORMAS

UNE-EN 13594:2002

Guantes para motociclistas

Los guantes para motociclistas están destinados a aportar protección frente a las condiciones ambientales, sin reducir la habilidad del usuario para manejar

los controles e interruptores de la motocicleta. Además, los guantes están concebidos para proporcionar protección mecánica a las manos y muñecas en caso de

accidente.

Los riesgos más frecuentes en los accidentes de motocicleta son los impactos con la motocicleta, con otros vehículos, con mobiliario urbano, y con la superfi-

cie de la calzada.

Son guantes de categoría 2

UNE-EN 13594. GUANTES DE PROTECCIÓN PARA MOTOCICLISTAS PROFESIONALES.

Esta norma europea ha sido desarrollada como respuesta a la creciente demanda existente para proteger a las personas de los riesgos de daños por vibraciones

causados por la exposición a las vibraciones mano-brazo.

Esta norma europea especifica un método de medida en laboratorio, el análisis de los datos y el informe de la transmisibilidad de la vibración por los guantes

en términos de transmisión de la vibración desde una empuñadura a la palma de la mano en el intervalo de frecuencia de 31,5 Hz a 1.250 Hz. La medida no

incluye la vibración transmitida a los dedos.

Son guantes de categoría 2.

UNE-EN ISO 10819:1996

Vibraciones mecánicas y cho-ques

UNE-EN ISO 10819:1996. VIBRACIONES MECÁNICAS Y CHOQUES. VIBRACIONES MANO-BRAZO. MÉTODO PARA LA MEDIDA

UNE-EN ISO 13997:1999

Resistencia al corte por objetos afilados

Ropa de protección. Propiedades mecánicas. Determinación de la resistencia al corte por objetos afilados.

Esta norma internacional especifica un método de ensayo de corte y los cálculos asociados, que se emplea con los materiales constituyentes de la ropa de

protección. El ensayo determina la resistencia al corte por objetos afilados, tales como cuchillos, bordes de láminas metálicas, rebabas, vidrio, herramientas y

fundiciones afiladas. Este ensayo no proporciona información sobre la resistencia a la penetración por objetos agudos, tales como agujas y puntas. Este ensayo

no se considera adecuado para materiales fabricados con mallas o placas metálicas. El texto de esta norma internacional no incluye ninguna disposición relativa

a la seguridad del usuario.

Aunque los textiles, materiales compuestos, cueros, cauchos y materiales reforzados pueden resistir el corte por objetos afilados de muy diversas formas, es

necesario disponer de un método de evaluación de la resistencia al corte de los materiales constituyentes de la ropa de protección que sea aplicable a todos los

materiales. El ensayo descrito en esta norma constituye un método que permite calcular la fuerza hacia abajo (perpendicular) necesaria para que una cuchilla

que se desplaza, a lo largo de la muestra, una distancia fijada, corte la misma. Las prestaciones de los materiales de la ropa de protección puede clasificarse en

función de los valores numéricos obtenidos con este ensayo.

REQUISITOS

Esta norma internacional describe un método de ensayo para materiales y productos. Cuando se cite como método de ensayo en una norma de producto o de

materiales, esta última debe contener toda la información necesaria para permitir la aplicación de la norma ISO 13997 al producto en cuestión. La norma que

haga referencia a la Norma ISO 13997 debe contener, al menos, la siguiente información:

a) una referencia normativa a la Norma ISO 13997

b) una descripción de las muestras a ensayar, el procedimiento para su preparación y, en caso necesario, el pretratamiento, así como el tamaño y orientación de

las probetas obtenidas a partir de las muestras

c) detalles sobre el procedimiento de fijación y estirado de las probetas

d) número de ensayos a realizar

e) detalle de cualquier desviación con respecto al método descrito en la Norma ISO 13997

f) detalles del modelo y contenido del informe del ensayo

g) los requisitos de prestación para el producto y el "nivel" asociado. Las prestaciones requeridas deben ser dadas como la mínima fuerza de corte

Page 26: Folleto Dyreco Uniformes

Vestuario laboral

NORMAS

MÉTODO DE ENSAYO

Principio del método La resistencia al corte de un material corresponde a su aptitud para resistir el corte producido por una cuchilla. Ésta se mide mediante un aparato en el que una

cuchilla se desplaza a través de la probeta. Los cortes se realizan por los desplazamientos, entre 3 mm y 50 mm, de una cuchilla a la que se aplica un rango

determinado de fuerzas, en sentido perpendicular a la superficie de la probeta. La resistencia al corte de una muestra del material, se expresa como la fuerza de

corte necesaria para que una cuchilla normalizada, corte justamente el material en un recorrido de 20 mm. El valor de la fuerza de corte se puede utilizar para

clasificar los materiales. Se puede utilizar cualquier tipo de aparato que sea capaz de mantener una fuerza constante entre el borde cortante de la cuchilla y la

probeta y que permita medir con exactitud la distancia recorrida por la cuchilla, antes de que ésta atraviese la probeta. En el anexo B (informativo) se describe

un equipo que cumple estas condiciones.

ANEXO A (Informativo)

ESPECIFICACIONES PARA UN ENSAYO DE CORTE

Introducción El método especificado en esta norma internacional puede utilizarse para ensayar un gran número de materiales utilizados en la confección de equipos de pro-

tección individual. El ensayo evalúa la resistencia de una probeta a ser cortada por una cuchilla que se desplaza sobre ella ejerciendo una fuerza constante. Los

resultados del ensayo se expresan como la fuerza necesaria que debería aplicarse a la cuchilla para que corte a la probeta con un desplazamiento de 20 mm.

Cuanto mayor es la fuerza requerida, mayor es la resistencia al corte.

La siguiente tabla da algunos resultados típicos:

UNE-EN ISO 13997:1999

Resistencia al corte por objetos afilados

UNE-EN ISO 13997. Resultado de ensayo típicos

Material Masa superficial (g/m2) Fuerza de corte (N) Aplicación típica

Algodón 545 5,9 Guantes de trabajo

Latex 469 1,0 Guantes quirúrgicos

p-Aramida 688 11 Guantes industriales

Cuero 754 2,3 Guantes de trabajo

PEHPM* reforzado 581 20,8 Guantes para los sectores

agroalimentarios

PEHPM* reforzado 853 31,9 Guantes para los sectores

agroalimentarios

Vinilo 590 3,5 Ropa de protección (líquidos)

p-Aramida 1900 38,7 Mandil de protección multicapa

* PEHPM: Polietileno de alto peso molecular

Page 27: Folleto Dyreco Uniformes

DYRECO Polígono Son Castelló, Gremio Tintoreros Nº 33 (07009)

TLF. 971270687— [email protected]

DYRECO PRO-SPORTS Avda. Argentina nº 19 - Palma (07013)

TLF. 971284014

www.dyreco.com