Transcript

B.40

Ele

ctri

cal C

onn

ecti

vity

Sw

itch

ing

Cab

inet

/ F

ield

B

B.41

Ele

ctri

cal C

onn

ecti

vity

Sw

itch

ing

Cab

inet

/ F

ield

B

Electrical Connectivity | Switching Cabinet / Field | FieldPower® Drive

Power linesDescription Order No. Type Qty. HQ – socket (female)

Pin assignments

FieldPower®

plug

Wire

assignments

Length 1 Length 2 Line type Ingress

protection

class

Used for*Siemens

M200D

Siemens

G120D

Lenze

Protec 8400

MSF

Switch on

FieldPower®

MSF

Vector on

FieldPower®

SEW

MOVIMOT

SEW

MOVIFITbasic

Eaton-Moeller

RA-MO../C3A

Eaton-Moeller

RA-SP../C3A

PVC power feed line with

FieldPower® plug and HQ4 2

socket for L1, L2, L3, PE

8000005228 FPL 4G2.5/P/Q4KW/2 1 Plastic

housing,

angled

1 x HQ4 2

3 = L3

11 = nc

1 = L1 2 = L2

4 = nc

12 = nc

PEPTS 4

1 = L1

2 = L2

3 = L3

gn/ge = PE

2 m -

Ölflex Classic 110

4G2.5 or similarIP65

x x - - - - - - -

8000005229 FPL 4G2.5/P/Q4KW/5 1 5 m - x x - - - - - - -

8000005264 FPL 4G2.5/PD/Q4KW/2+2 1 Plastic

housing,

angled

2 x HQ4 2

PTDS 4

2 m 2 m

Ölflex Classic 110

4G2.5IP54

x x - - - - - - -

8000005230 FPL 4G2.5/PD/Q4KW/2+5 1 2 m 5 m x x - - - - - - -

8000005231 FPL 4G2.5/PD/Q4KW/2+7,5 1 2 m 7,5 m x x - - - - - - -

8000005232 FPL 4G2.5/PD/Q4KW/2+15 1 2 m 15 m x x - - - - - - -

PVC power feed line with

FieldPower® plug and HQ4 2

socket for L1, L2, L3, PE

8000005294 FPL 4G2.5/P/Q4MG/2 1 Metal

housing,

straight

1 x HQ4 2

3 = L3

11 = nc

1 = L1 2 = L2

4 = nc

12 = nc

PE

PTS 41 = L1

2 = L2

3 = L3

gn/ge = PE

2 m -

Ölflex Classic 110

4G2.5 or similarIP65

- - x - - - - - -

8000005295 FPL 4G2.5/P/Q4MG/5 1 5 m - - - x - - - - - -

8000005296 FPL 4G2.5/PD/Q4MG/2+2 1 Metal

housing,

straight

2 x HQ4 2

PTDS 4

2 m 2 m

Ölflex Classic 110

4G2.5IP54

- - x - - - - - -

8000005297 FPL 4G2.5/PD/Q4MG/2+5 1 2 m 5 m - - x - - - - - -

8000005298 FPL 4G2.5/PD/Q4MG/2+7.5 1 2 m 7,5 m - - x - - - - - -

8000005300 FPL 4G2.5/PD/Q4MG/2+15 1 2 m 15 m - - x - - - - - -

PVC power feed line with

FieldPower® plug and HQ5

socket for L1, L2, L3, PE

8000005233 FPL 5G2.5/P/Q5/2 1 Plastic

housing,

straight

1 x HQ5

3 = L3

1 = L1 2 = L2

4 = N

5 = nc

= PE

PTS 4

1 = L12 = L23 = L34 = Ngn/ge = PE

2 m -

Ölflex Classic 110

5G2.5 or similarIP65

- - - - - - - x x

8000005234 FPL 5G2.5/P/Q5/5 1 5 m - - - - - - - - x x

PVC power feed line with

FieldPower® plug and

processed wires

1059190000 FPL 4G2.5/P/F/3 1

One line LIS 2.5 M4V

H2.5/14D BL

Wire preparation

PTS 41 = L1

2 = L2

3 = L3

gn/ge = PE

3 m -

Ölflex Classic 110

4G2.5 or similarIP65

- - - - - x - - -

1059170000 FPL 4G2.5/PD/F/3+3 1

Two lines PTDS 4

3 m 3 m

Ölflex Classic 110

4G2.5IP54

- - - - - x - - -

NoteTechnical data HQ can be found in the Catalog 3, RockStar® - Heavy Duty Connectors

Abbreviations used:

FPL FieldPower® line4G2.5 4 wires, 2.5 mm², with PEP PTS 4 plugQ4KW HQ4/2 socket, plastic, angledF Wire end ferrules2 Length 2 m

*) - You should check the current documentation from the manufacturer to verify that the motor controller devices are compatible.- The cross-section and wire count depends on the particular application. - We reserve the right to make technical changes.

Motor linesDescription Order No. Type Qty. HQ 8 – plug (male)

Pin assignments

Line end Wire

assignments

Length 1 Length 2 Line type Ingress

protection

class

Used for*Siemens

M200D

Siemens

G120D

Lenze

Protec 8400

MSF

Switch on

FieldPower®

MSF

Vector on

FieldPower®

SEW

MOVIMOT

SEW

MOVIFITbasic

Eaton-Moeller

RA-MO../C3A

Eaton-Moeller

RA-SP../C3A

PVC motor line for starters with

HQ8 plug for U, V, W, PE,

thermistor, brake

8000005235 FPL 8G1.5/Q8KW/2 1 Plastic

housing,

angled

HQ8

8 = TF

5 = TF

= PE

3 = W

2 = nc

7 = V

6 = BR

4 = BR

1 = UOpen

1 = U

2 = V

3 = W

4 = BR

5 = BR

6 = TF

7 = TF

PE = PE

2 m -

Ölflex Classic 110

8G1.5 or similarIP65

x - - x - - - - -

8000005237 FPL 8G1.5/Q8KW/5 1 5 m - x - - x - - - - -

8000005238 FPL 8G1.5/Q8KG/2 1 Plastic

housing,

straight

HQ8

2 m - - - - x - - - x -

8000005239 FPL 8G1.5/Q8KG/5 1 5 m - - - - x - - - x -

NoteTechnical data HQ can be found in the Catalog 3, RockStar® - Heavy Duty Connectors

Abbreviations used:

FPL FieldPower® line4G1.5 4 Adern, 1,5 mm², mit PEQ8KW HQ8 plug, plastic, angledQ8KG HQ8 plug, plastic, straight2 Length 2 m

*) - You should check the current documentation from the manufacturer to verify that the motor controller devices are compatible.- The cross-section and wire count depends on the particular application. - We reserve the right to make technical changes.

EMC motor linesDescription Order No. Type Qty. HQ 8 – plug (male)

Pin assignments

Line end Wire

assignments

Length 1 Length 2 Line type Ingress

protection

class

Used for*Siemens

M200D

Siemens

G120D

Lenze

Protec 8400

MSF

Switch on

FieldPower®

MSF

Vector on

FieldPower®

SEW

MOVIMOT

SEW

MOVIFITbasic

Eaton-Moeller

RA-MO../C3A

Eaton-Moeller

RA-SP../C3A

PVC shielded motor line for

frequency converters with HQ8

plug for U, V, W, PE, thermistor,

brake

8000005240 FPL 4G1.5C4/Q8MW/2 1 EMC metal

housing,

angled

HQ8

8 = TF

5 = TF

= PE

3 = W

2 = nc

7 = V

6 = BR

4 = BR

1 = UOpen

1 = U

2 = V

3 = W

5 = BR

6 = BR

7 = TF

8 = TF

PE = PE

2 m -

Ölflex Servo 709 CY

4G1.5 + 2x2x0.75

or similar

IP65

- x x - x - x - -

8000005241 FPL 4G1.5C4/Q8MW/5 1 5 m - - x x - x - x - -

8000005242 FPL 4G1.5C4/Q8MG/2 1 EMC metal

housing,

straight

HQ8

2 m - - - x - x - x - x

8000005243 FPL 4G1.5C4/Q8MG/5 1 5 m - - - x - x - x - x

NoteTechnical data HQ can be found in the Catalog 3, RockStar® - Heavy Duty Connectors

Abbreviations used:

FPL FieldPower® line4G1.5C4 4 wires, 1.5mm², with PE, shielded, additional 4 wires (2x2x0.75mm²) shielded in pairsQ8MW HQ8 plug, metal, angled (EMC cable gland)Q8MG HQ8 plug, metal, straight (EMC cable gland)2 Length 2 m

*) - You should check the current documentation from the manufacturer to verify that the motor controller devices are compatible.- The cross-section and wire count depends on the particular application. - We reserve the right to make technical changes.

Electrical Connectivity | Switching Cabinet / Field | FieldPower® Drive

Recommended