Download pdf - Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)

Transcript
Page 1: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)

EXPLORING NATURAL USER

INTERFACES FOR COMPUTER

AIDED TRANSLATION TOOLS

Page 2: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 3: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 4: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 5: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 6: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 7: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 8: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 9: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 10: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)

• The adoption of computer-aided translation tools by freelance translators in the UK (©

Joaquin Granell Zafra, Loughborough University)

Page 11: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 12: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
http://www.alegsa.com.ar/Dic/grafico.php
http://www.alegsa.com.ar/Dic/imagen.php
http://www.alegsa.com.ar/Dic/icono.php
http://www.alegsa.com.ar/Dic/ventana.php
Page 13: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 14: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 15: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 16: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 17: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)

• Window, icon, menu, pointing device. CATs abusan de sus propiedades.

Page 18: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 19: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 20: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 21: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)

. Daniel Wigdor, autor de Brave NUI World

. Joshua Blake, fundador de la comunidad OpenKinect.

Page 22: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)

Richard Monson-Haefel, Diseñador y Desarrollador de aplicaciones multitáctiles

Pugetworks, desarrolladora.

Page 23: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 24: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 25: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 26: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 27: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 28: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 29: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 30: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 31: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 32: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)

Tiago Serra, Improved input methods for pyMT

Johannes Hirche et al., Adaptive interface for text input on large-scale interactive surfaces

Page 33: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 34: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 35: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 36: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)
Page 37: Exploring natural user interfaces for computer aided translation tools (2)

Recommended

Agenda · interacts at the data level through Application Programming Interfaces (APIs) while RPA interacts at OSI Layer 7 through application user interfaces making translation of
Agenda · interacts at the data level through Application Programming Interfaces (APIs) while RPA interacts at OSI Layer 7 through application user interfaces making translation of Documents
ClinkNotes: Towards a Corpus-Based, Machine-Aided ... · Meta LV, 2, 2010 ClinkNotes: Towards a Corpus-Based, Machine- Aided Programme of Translation Teaching chunshen zhu City University
ClinkNotes: Towards a Corpus-Based, Machine-Aided ... · Meta LV, 2, 2010 ClinkNotes: Towards a Corpus-Based, Machine- Aided Programme of Translation Teaching chunshen zhu City University Documents
Use of Translation Memories in the Translation Centre · 2014. 6. 17. · EU institutions and agencies containing all legacy data •Several user friendly interfaces ... Symbols (reliability,
Use of Translation Memories in the Translation Centre · 2014. 6. 17. · EU institutions and agencies containing all legacy data •Several user friendly interfaces ... Symbols (reliability, Documents
Guide for installation of the IMS certificate on a local PC · 1.2 13.12.2012 Layout 1.3 14.12.2012 English translation 1.2 Customer Interfaces The project „Customer Interfaces“
Guide for installation of the IMS certificate on a local PC · 1.2 13.12.2012 Layout 1.3 14.12.2012 English translation 1.2 Customer Interfaces The project „Customer Interfaces“ Documents
Exploring the Innovative Application of Computer-Aided ... · Figure 2 The framework of computer-aided translation technology assessment . 3.1 Building a computer-aided translation
Exploring the Innovative Application of Computer-Aided ... · Figure 2 The framework of computer-aided translation technology assessment . 3.1 Building a computer-aided translation Documents
Thai to Lao Translation · 2020. 10. 6. · Thai to Lao Translation: User Guide 5 Introduction Translation of Word documents from Thai language into Lao has for many years been aided
Thai to Lao Translation · 2020. 10. 6. · Thai to Lao Translation: User Guide 5 Introduction Translation of Word documents from Thai language into Lao has for many years been aided Documents
Cleveland Regional ITS Deployment Plan...CAD Computer Aided Dispatch CCTV Closed Circuit Television ... and private, is a crucial part of defining the interfaces, integration needs,
Cleveland Regional ITS Deployment Plan...CAD Computer Aided Dispatch CCTV Closed Circuit Television ... and private, is a crucial part of defining the interfaces, integration needs, Documents
Perceptions of Machine Translation and Computer-Aided
Perceptions of Machine Translation and Computer-Aided Documents
Lost in translation...? Transferring bio-medical literature searches between databases and across interfaces Janette Camosso-Stefinovic Information Librarian
Lost in translation...? Transferring bio-medical literature searches between databases and across interfaces Janette Camosso-Stefinovic Information Librarian Documents
A MACHINE(-AIDEO) TRANSLATION BIBLIOGRAPHY · A MACHINE(-AIDED) TRANSLATION BIBLIOGRAPHY ... A Translator's Viewpoint. In: Snell, B.M., ... A Modular Multilevel System for French-German
A MACHINE(-AIDEO) TRANSLATION BIBLIOGRAPHY · A MACHINE(-AIDED) TRANSLATION BIBLIOGRAPHY ... A Translator's Viewpoint. In: Snell, B.M., ... A Modular Multilevel System for French-German Documents
High-Quality Speech-to-Speech Translation for Computer ...people.cs.pitt.edu/~litman/courses/slate/pdf/p1-wang.pdf · Speech-to-Speech Translation for Computer-Aided Language Learning
High-Quality Speech-to-Speech Translation for Computer ...people.cs.pitt.edu/~litman/courses/slate/pdf/p1-wang.pdf · Speech-to-Speech Translation for Computer-Aided Language Learning Documents
Computer Aided Process Computer Aided Process Planning
Computer Aided Process Computer Aided Process Planning Documents
COMPUTER AIDED TRANSLATION AND TRANSLATION … WU JIAPING.pdftranslation tools we commonly use in translation, such as Google and youdao, which belong to the category of machine translation
COMPUTER AIDED TRANSLATION AND TRANSLATION … WU JIAPING.pdftranslation tools we commonly use in translation, such as Google and youdao, which belong to the category of machine translation Documents
Natural Language Processing - University of Cambridge · Natural Language Processing Natural Language Processing ... I machine aided translation ... AN AMERICAN WEREWOLF IN PARIS
Natural Language Processing - University of Cambridge · Natural Language Processing Natural Language Processing ... I machine aided translation ... AN AMERICAN WEREWOLF IN PARIS Documents
Classification of Computer-Aided Design– Computer-Aided
Classification of Computer-Aided Design– Computer-Aided Documents
Reform of Translation Course in Local …...4. Countermeasure of translation course reform in local undergraduate colleges based on computer aided translation training system platform
Reform of Translation Course in Local …...4. Countermeasure of translation course reform in local undergraduate colleges based on computer aided translation training system platform Documents
Computer-aided translation tools the uptake and …some kind, but with varying degrees of automation. In “machine-aided human translation,” the translator is in charge of selecting
Computer-aided translation tools the uptake and …some kind, but with varying degrees of automation. In “machine-aided human translation,” the translator is in charge of selecting Documents
S38.118 Principles in Telecommunications Technology s2000 RKa, (translation A.Paju) 1 Switching Technology Circuit switching Structure and interfaces of
S38.118 Principles in Telecommunications Technology s2000 RKa, (translation A.Paju) 1 Switching Technology Circuit switching Structure and interfaces of Documents