AUSTRIA
ISRAEL
LEBANON
SYRIA
GREECE
GERMANY
POLAND
IRELAND
UNITED KINGDOM
NORWAY
ICELAND
LUXEMBOURG
FRANCE
NETHERLANDS
ITALY
MALTA
ESTONIA
DENMARK
FINLAND
SWEDEN
CZECH REPUBLIC
MONACO SANMARINO
ANDORRA
GIBRALTAR UK
VATICANCITY
SLOVENIA
BULGARIA
TURKEY
HUNGARY
SLOVAKIA
ROMANIASWITZERLAND
LIECHTENSTEIN
REPUBLIC OF MOLDOVA
CYPRUS
BELARUS
LATVIA
RUSSIA
LITHUANIA
UKRAINE
BOSNIA AND HERZEGOVINA
THEFORMER YUGOSLAV
REPUBLIC OF MACEDONIA
CROATIA
ARMENIA
GEORGIA
BELGIUM
AZERBAIJAN
AZERBAIJAN
K A Z A K H S T A N
G R E E N L A N D
U Z B E K I S TA N
AF
GH
AN
IST
AN
PA K I S TA N
TA J I K I S TA N
KYRG Y Z S TA N
N E PA L
I N D I A
C H I N A
T U R K M E N I S TA N
ALGERIA
IRAQ
SAUDI ARABIA
YEMEN
IRAN
KUWAIT
OMAN
UNITED ARAB
EMIRATES
QATAR
BAHRAIN
Abu Dhabi
Doha
Laayoune
Manama
Ryadh
EGYPT
MOROCCO
MAURITANIA MALI NIGER CHAD SUDAN
WESTERN SAHARA
TUNISIA
SPAIN
R U S S I A
ALBANIA
JORDAN
Adriatic Sea
Aegean Sea
Reykjavik
Dublin
Helsinki
Stockholm Tallinn
Riga
Vilnius
Minsk
Moscow
Warsaw
BratislavaVienna
Budapest
Kiev
Chisinau
Bucharest
Pristina
Athens
Cairo
So�a
Tbilisi
Nicosia
Beirut
Amman
Sana'a
Baghdad
Baku
Tehran
Kuwait
Muscat
Damascus
Yerevan
Zagreb
Ankara
Astana
Ashgabat
Toshkent
Bishkek
Dushanbe
Kabul
New Delhi
Islamabad
Kathmandu
Belgrade
Podgorica
Tirana
Skopje
Sarajevo
Ljubljana
London
Lisbon
Copenhagen
Amsterdam Berlin
Brussels
Prague
Paris
Tripoli
Madrid
Valletta
Rabat
Oslo
RE
D
SE
A
A T L A N T I CO C E A N
N O R T H S E A
B L A C K S E A
S t ra i t o f G i b ra l t a r
BA
LT
IC
S
EA
CA
SP
IA
N
SE
A
SERBIA
MONTENEGROKOSOVO*
Bern
LIBYA
Rome
Algiers Tunis
PALESTINE**
Jerusalem
PORTUGAL
M E D I T E R R A N E A N S E A
European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations
http://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement
European Union Member States
Candidates and potential candidates for EU membership
(*) This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244/1999 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence.
European Neighbourhood Policy Partners
(**) This designation shall not be construed as recognition of a State of Palestine and is without prejudice to the individual positions of the Member States on this issue.
Capitals
Jerusalem: Not recognised by the international community as the capital of Israel.
© European Union, 2015 – Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. Neither the European Commission nor any person acting on behalf of the Commission is responsible for the use which might be made of the following information.
AUTRICHE
ISRAËL
LIBAN
SYRIE
GRÈCE
ALLEMAGNE
POLOGNE
IRLANDE
ROYAUMEUNI
NORVÈGE
ISLANDE
LUXEMBOURG
FRANCE
PAYSBAS
ITALIE
MALTE
ESTONIE
DANEMARK
FINLANDE
SUÈDE
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
SAINTMARIN
ANDORRE
GIBRALTAR ROYAUME UNI
CITÉ DU VATICAN
SLOVÉNIE
BULGARIE
TURQUIE
HONGRIE
SLOVAQUIE
ROUMANIESUISSE
RÉPUBLIQUE DE MOLDAVIE
CHYPRE
BIÉLORUSSIE
LETTONIE
RUSSIE
LITUANIE
UKRAINE
BOSNIEHERZÉGOVINE
ANCIENNE RÉPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE MACÉDOINE
CROATIE
ARMÉNIE
GÉORGIE
BELGIQUE
AZERBAÏDJAN
AZERBAÏDJAN
K A Z A K H S T A N
G R O E N L A N D
O U Z B É K I S TA N
AF
GH
AN
IST
AN
PA K I S TA N
TA J I K I S TA N
KYRG Y Z S TA N
N E PA L
I N D I A
C H I N A
T U R K M É N I S TA N
ALGÉRIE
IRAQ
ARABIE SAOUDITE
YEMEN
IRAN
KOWEÏT
OMAN
ÉMIRATS ARABES
UNIS
QATAR
BAHREÏN
Abou Dhabi
Doha
Laayoune
Manama
Riyad
ÉGYPTE
MAROC
MAURITANIE MALI NIGER TCHAD SOUDAN
WESTERN SAHARA
TUNISIE
ESPAGNE
R U S S I E
ALBANIE
JORDANIE
Mer Adriatique
Mer Égée
Reykjavik
Dublin
Helsinki
Stockholm Tallinn
Riga
Vilnius
Minsk
Moscou
Varsovie
BratislavaVienne
Budapest
Kiev
Chisinau
Bucarest
Pristina
Athènes
Le Caire
So�a
Tbilissi
Nicosie
Beyrouth
Amman
Sana'a
Bagdad
Bakou
Téhéran
Koweït
Mascate
Damas
Erevan
Zagreb
Ankara
Astana
Achgabat
Toshkent
Bishkek
Dushanbe
Kabul
New Delhi
Islamabad
Kathmandu
Belgrade
Podgorica
Tirana
Skopje
Sarajevo
Ljubljana
Londres
Lisbonne
Copenhague
Amsterdam Berlin
Bruxelles
Prague
Paris
Tripoli
Madrid
La Valette
Rabat
Oslo
ME
R
RO
UG
E
O C É A N A T L A N T I Q U E
M E R D U N O R D
M E R N O I R E
D é t ro i t d e G i b ra l t a r
ME
R
BA
LT
IQ
UE
ME
R C
AS
PI
EN
NE
SERBIE
MONTÉNÉGROKOSOVO*
Berne
LIBYE
Rome
Alger Tunis
PALESTINE**
Jérusalem
PORTUGAL
M E R M É D I T E R R A N É E
MONACO
LIECHTENSTEIN
Politique européenne de voisinage et négociations d’élargissement
États membres de l’Union européenne
Pays candidats et candidats potentiels à l’adhésion à l’UE
(*) Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut et est conforme à la résolution 1244/1999 du Conseil de sécurité des Nations unies ainsi qu’à l’avis de la CIJ sur la déclaration d’indépendance du Kosovo.
Partenaires de la politique européenne de voisinage
(**) Cette dénomination ne saurait être interprétée comme une reconnaissance d’un État de Palestine et est sans préjudice de la position de chaque État membre sur cette question.
Capitales
Jérusalem : non reconnue par la communauté internationale comme la capitale d’Israël.
http://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement© Union européenne, 2015 - Reproduction autorisée, moyennant mention de la source. Ni la Commission européenne ni aucune personne agissant au nom de la Commission n’est responsable de l’usage qui pourrait être fait des informations données ci-après.
ÖSTERREICH
ISRAEL
LIBANON
SYRIEN
GRIECHENLAND
DEUTSCHLAND
POLEN
IRLANDVEREINIGTES KÖNIGREICH
NORWEGEN
ISLAND
LUXEMBURG
FRANKREICH
NIEDERLANDE
ITALIEN
MALTA
ESTLAND
DÄNEMARK
FINNLAND
SCHWEDEN
TSCHECHISCHE REPUBLIK
SAN MARINO
GIBRALTAR VEREINIGTES KÖNIGREICH
VATIKANSTADT
SLOWENIEN
BULGARIEN
TÜRKEI
UNGARN
SLOWAKEI
RUMÄNIENSCHWEIZ
REPUBLIK MOLDAU
ZYPERN
BELARUS
LETTLAND
RUSSLAND
LITAUEN
UKRAINE
BOSNIEN UND HERZEGOWINA
EHEMALIGE JUGOSLAWISCHE REPUBLIK
MAZEDONIEN
KROATIEN
ARMENIEN
GEORGIEN
BELGIEN
ASERBAIDSCHAN
ASERBAIDSCHAN
K A S A C H S T A N
G R Ö N L A N D
U S B E K I S TA N
AF
GH
AN
IST
AN
PA K I S TA N
TA J I K I S TA N
KYRG Y Z S TA N
N E PA L
I N D I A
C H I N A
T U R K M E N I S TA N
ALGERIEN
IRAK
SAUDIARABIEN
YEMEN
IRAN
KUWAIT
OMAN
VEREINIGTE ARABISCHE
EMIRATE
KATAR
BAHRAIN
Abu Dhabi
Doha
Laayoune
Manama
Riad
ÄGYPTEN
MAROKKO
MAURETANIEN MALI NIGER TSCHAD SUDAN
WESTERN SAHARA
TUNESIEN
SPANIEN
R U S S L A N D
ALBANIEN
JORDANIEN
Adria
Ägäis
Reykjavik
Dublin
Helsinki
Stockholm Tallinn
Riga
Vilnius
Minsk
Moskau
Warschau
BratislavaWien
Budapest
Kiew
Chisinau
Bukarest
Pristina
Athen
Kairo
So�a
Ti�is
Nikosia
Beirut
Amman
Sana'a
Bagdad
Baku
Teheran
Kuwait
Maskat
Damaskus
Eriwan
Zagreb
Ankara
Astana
Aschgabat
Toshkent
Bishkek
Dushanbe
Kabul
New Delhi
Islamabad
Kathmandu
Belgrad
Podgorica
Tirana
Skopje
Sarajewo
Ljubljana
London
Lissabon
Kopenhagen
Amsterdam Berlin
Brüssel
Prag
Paris
Tripolis
Madrid
Valletta
Rabat
Oslo
RO
TE
S
ME
ER
A T L A N T I K
N O R D S E E
S C H W A R Z E S M E E R
S tra ß e vo n G i b ra l t a r
OS
TS
EE
KA
SP
IS
CH
ES
M
EE
R
SERBIEN
MONTENEGROKOSOVO*
Bern
LIBYEN
Rom
Algier Tunis
PALÄSTINA**
Jerusalem
PORTUGAL
M I T T E L M E E R
MONACO
ANDORRA
LIECHTENSTEIN
Europäische Nachbarscha� spolitik und Erweiterungsverhandlungen
Mitgliedstaaten der Europäischen Union
Kandidatenländer und potenzielle Kandidaten für eine EU-Mitgliedscha�
(*) Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der Resolution 1244/1999 des VN-Sicherheitsrates und dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovos.
Partner im Rahmen der Europäischen Nachbarscha� spolitik
(**) Diese Bezeichnung ist nicht als Anerkennung eines Staates Palästina auszulegen und lässt die Standpunkte der einzelnen Mitgliedstaaten zu dieser Frage unberührt.
Hauptstädte
Jerusalem: nicht als von der internationalen Gemeinscha� als die Hauptstadt Israels anerkannt.
http://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement© European Union, 2015 – Nachdruck mit Quellenangabe gestattet. Die Europäische Kommission und die in ihrem Namen handelnden Personen übernehmen keine Ha� ung für die Verwendung der folgenden Informationen.