1_ZZZHQJLQHHULQJFKLQDFRP
www.pdf-engineering-china.com
:,',$0:,',$70070:,',$9LFWRU\70:,',$0
*DQWU\*DQWU\*DQWU\7KH(OPR:D\*DQWU\(OPR*DQWU\
_1HZSURGXFW
2_ ZZZHQJLQHHULQJFKLQDFRP
$5&,1)250$7,48($5&,QIRUPDWLTXH3F9XH4
EPLAN (3/$106
SECO TOOLS 12
HMS+06,;;$707
STAHL 567$+/,2,6
14
KENNAMETAL ...........................................................08.HQQDPHWDO([WUXGH+RQH3(0WHF
NORGREN ..................................................................09
WIDIA ...........................................................................10:,',$0
PEPPERL+FUCHS ....................................................11
BALLUFF .....................................................................14
HMS ..............................................................................15&URX]HW+060LOOHQLXP
HURON ........................................................................167-02/'(6
BAUMER......................................................................18 &OHYHU/HYHO)OH[3URJUDPPHU
3_ZZZHQJLQHHULQJFKLQDFRP
_1HZSURGXFW
_ ZZZHQJLQHHULQJFKLQDFRP
&15/,2*($OOHQY%UDGOH\3/&)LVKHU%ULVWRO%DEFRFN5783F9XH6&$'$&15/&15/&15/&15/6&$'$.XUWLV-DFNVRQ3F9XH6&$'$)URQW9XH)DFWRU\/LQN6&$'$&15/-DFNVRQ3F9XH
&15/3F9XH0RGEXV5RF5RF7DON%6$3&15/
)DFWRU\/LQN
6&$'$3F9XH3F9XH
3F9XH6&$'$)DFWRU\/LQN3F9XH6&$'$3F9XH6&$'$-DFNVRQ
-DFNVRQ.XUWLV3F9XH3F9XH6&$'$
3F9XH&7+6\VWHPV3F9XH7&3,33F9XH-DFNVRQ
$5&,1)250$7,48(
ARC InformatiquePcVue
5_ZZZHQJLQHHULQJFKLQDFRP
&15/&7+6\VWHPV,06&$'$5783F9XH6&$'$&7+6\VWHPV&15/,06&$'$,06&$'$-DFNVRQ&15/3F9XH-DFNVRQ
3F9XH3F9XH6&$'$3/&578,2(6'3F9XH-DFNVRQ
&15/6&$'$
6&$'$
-DFNVRQ6&$'$&15/)DFWRU\/LQN3F9XH3F9XH,06&$'$6&$'$-DFNVRQ
_1HZSURGXFW
_ ZZZHQJLQHHULQJFKLQDFRP
$07(3/$1$XWR&$'(OHFWULFDO(3/$1
$07(3/$1&$'(3/$1$07$XWR&$'(OHFWULFDO(3/$1(3/$1(3/$1$07(3/$1&$'0DUN/RKUPDQ$072(0
v/RKUPDQ
(3/$1(3/$1$07(3/$1(3/$1(3/$1/RKUPDQ(3/$1$XWR&$'(3/$1/RKUPDQ(3/$1
(3/$1$07(3/$1'DWD3RUWDO$OOHQ%UDGOH\:$*2'DWD3RUWDO/RKUPDQ'DWD3RUWDO
(3/$1
(3/$1
_ZZZHQJLQHHULQJFKLQDFRP
,;;$7+06+066WDDQ'DKOVWUP
+06,;;$7,;;$7:HLQJDUWHQ
,;;$7+06+066WDDQ'DKOVWUP
,;;$7&$1(WKHU&$73RZHU/LQN)OH[5D\+063UREXV3URQHW'HYLFH1HW(WKHU1HW,3
,;;$7,;;$7,;;$7&$1,((()OH[5D\/,1
,;;$7,(&
,;;$7
+06,;;$7&KULVWLDQ6FKOHJHO+06}+06
+06+06$Q\EXVp1HWELWHUp+DOPVWDG+06+061$6'$420;
,;;$7+06,;;$72SHQ6DIHW\&,36DIHW\(WKHU&$7+06352),VDIH$Q\EXV6DIHW\+06+06+06+06,;;$7+06,;;$7+06'DKOVWUP
+06
+06,;;$7
_1HZSURGXFW
_ ZZZHQJLQHHULQJFKLQDFRP
.HQQDPHWDO([WUXGH+RQH3(0WHF3(&03(&0('03(&0.HQQDPHWDO([WUXGH+RQH3(0WHF3(&03(&0
('03(&0.HQQDPHWDO([WUXGH+RQH3(0WHF3(&03(&03(&0
3(&03(0WHF'LOOLJHQ6DDUODQG)UREDFK)UDQFH.HQQDPHWDO([WUXGH+RQH3(&0
KWWSZZZNHQQDPHWDOFRPH[WUXGHKRQH
.(11$0(7$/
.HQQDPHWDO([WUXGH+RQH3(0WHF
_ZZZHQJLQHHULQJFKLQDFRP
1RUJUHQ590
RRRRRR
+HULRQ0D[VHDO590590
R&R&-RQ7D\ORU590
ZZZQRUJUHQFRPFQUYP
125*5(1
_1HZSURGXFW
10_ ZZZHQJLQHHULQJFKLQDFRP
:,',$70070:,',$9LFWRU\70:,',$0,&PP0/000+
00:.30:330:830:3&00
WIDIA
:,',$0
11_ZZZHQJLQHHULQJFKLQDFRP
7(50(;7;=RQH=RQH$7(;,(&([7)77;:LQGRZV3/&
86%77
_1HZSURGXFW
12_ ZZZHQJLQHHULQJFKLQDFRP
0.0.0.0.
7XUER7XUER
0LQLPDVWHUp3OXV
&URZQORFp3OXV['3HUIRPD[p6'
&;&;3&'$[LDERUH6HFR&DSWR-XPER6-XPER;'1DQRIL[6$+
6(&2722/6
9
13_ZZZHQJLQHHULQJFKLQDFRP
;7*.'XUDWRPLFp0'7
0
3&%1&%13&%1
7KUHDGPDHU(3%
6HFR&DSWR6QDS7DSp&6HFR&DSWR&6QDS7DS
(3%(3%',1
&URZQORFp3OXV['3HUIRPD[p6'&;&;3&'$[LDERUH6HFR&DSWR
-XPER6-XPER;'1DQR[
6$+
_1HZSURGXFW
_ ZZZHQJLQHHULQJFKLQDFRP
(OPR0RWLRQ&RQWURO*DQWU\KWWSZZZHOPRPFFRP6ROXWLRQ(OPR*DQWU\6ROXWLRQKWP*DQWU\7KH(OPR:D\(OPR0,02*ROG;;(OPR$SSOLFDWLRQ6WXGLR($6*8,(OPR
(OPR*ROG0DHVWUR*0$6(WKHU-&$7&$1RSHQ(OPR*DQWU\*DQWU\
1HXKDXVHQDG)LOGHUQ
KWWSZZZEDOOXFRPFQ
*DQWU\*DQWU\7KH(OPR:D\*DQWU\(OPR*DQWU\
0,02(OPR*DQWU\*DQWU\;
15_ZZZHQJLQHHULQJFKLQDFRP
+$57,2,2567$+/,6]RQH]RQH]RQH]RQH,2,6,2r&]RQH/('/('1$0851(/(',6,6,6567$+/
567$+/,6,2
&URX]HW+060LOOHQLXP&URX]HW+061HWELWHU3/&0LOOH-QLXP6PDUW3/&7ULSOH-VLJQ1HWELWHU
0LOOHQLXP1HWELWHU3/&7ULSOHVLJQ3$&ODYHURWK1HWELWHU0LOOHQLXP1HWELWHU(DV\&RQQHFW0LOOHQLXP3/&
1HWELWHU1HWELWHU$UJRV1HWELWHU$UJRV0LOOHQLXP:HE+06+HQULN$UOHYLQJ1HW-ELWHU&URX]HW$QGU&KRYLQ+061HWELWHU0LOOHQLXP6PDUW1HWELWHU0LOOHQLXP&URX]HW+06&URX]HW+06
_1HZSURGXFW
_ ZZZHQJLQHHULQJFKLQDFRP
7-02/'(6+85217-02/'(6
7-02/'(67-02/'(67-02/'(677-02/'(677-$27,7-
57-7
7-02/'(6-RR)DXVWLQR&()$02/7-02/'(6
7-02/'(636$9LEDF
-RR)DXVWLQR
+8521
7-02/'(6
_ZZZHQJLQHHULQJFKLQDFRP
+85217-02/'(6-RR)DXVWLQR
7-02/'(6+8521-RR)DXVWLQR+8521
7-02/'(6+8521+8521%HUQDUG(FKHYDUG7-02/'(6
7-02/'(67-02/'(6+8521
-RR)DXVWLQR+8521+85217HFQLUROR+85217-02/'(67HFQLUROR0LJXHO6LOYD7-02/'(6+8521
+8521%HUQDUG(FKHYDUG+8521
_1HZSURGXFW
_ ZZZHQJLQHHULQJFKLQDFRP
&OHYHU/HYHO/%)6/))6)OH[3URJUDPPHU&OHYHU/HYHO&OHYHU/HYHO&OHYHU/HYHO
)OH[3URJUDPPHU&OHYHU/HYHO
&OHYHU/HYHO
)OH[3URJUDPPHU&OHYHU/HYHO
%$80(5
&OHYHU/HYHO)OH[3URJUDPPHU
_ZZZHQJLQHHULQJFKLQDFRP
%DUJWHKHLGH81,&$6(1P60,60,
16'WXS+60,
L L
125'
60,
6,60,,(&%%
_1HZSURGXFW
20_ ZZZHQJLQHHULQJFKLQDFRP
NORD
Getriebebau NORD, 22941 Bargteheide, Rudolf-Diesel-Str. 10 45 32 / 4 01- 00 45 32 / 4 01-2 [email protected]
NORD DRIVESYSTEMS |
t t t 23 t
t
t t
t
t t
NORDwww.nord.comNORD