27-1 CONTROLES DEL MOTOR (7.3L DIESEL)2000 EXCURSION, SUPER DUTY SERIES F-250, F-350, F-450, F-550
BK
Regula el aceite dealta presin que seusa para controlarlos inyectores decombustible.
RD
A
ENERGIZADO EN START O RUN
Para informacin de diagnstico, refirase al Manual de diagnstico de emisiones y control del tren motriz.
CAJACENTRAL DECONEXIONESPGINA 13-6
16 RD/LG
VASEDISTRIBUCINDE ENERGAPGINA 13-6
*12V
VASE TIERRASPGINA 10-2
G100
RELEVADORDE ENERGADEL PCMPGINA 13-6
S211
876 DG/LG
*12V
RELE-VADORDEENERGADEL IDMPGINA13-6
CAJA DECONEXIONESDE LABATERA
12V 12V
876 DG/LG
A C128PGINA 27-3
361 RD
C156
151-7 A1
REGULADORDE LA PRESINDE INYECCIN(IPR)
552 YE/RD
C156
Usa la informacinde diversossensores/actua-tores para deter-minar las opera-ciones del trenmotriz(motor/transmisin).
361
RD
361 RD361
20
WH/LB
S123
C102712V
71 97 83 55 80
729 RD/WH
814 WH/BK
C138FC138M
MDULO DECONTROLDEL TREN MOTRIZ (PCM)
151-2 A10
Proporcionaenerga al Mdulodel impulsor delinyector.
SIEMPRE ENERGIZADO
3086
85 87
30
87
86
85
C138FC138M
151-7 A7
552 YE/RD
30A
30 106
30A
CAJA DECONEXIONESDE LA BATERAPGINA 13-6
CAJA CENTRALDE CONEXIONESPGINA 13-9
151-7 A7S102
57
C1048
TRANSMISIN4R100PGINA 29-6
12 1
S179Dirige el voltaje y la corriente alPCM y a los componentes relacio-nados con el sistema del PCM.
151-2 E10
DIODODEL PCM
729 RD/WH
0V
*12V *12V*12V *12V
ESTADO SLIDO
*12V
C242b
CAJA DECONEXIONESDE LABATERA
151-2 E10
113
20A
CAJA DECONEXIONESDE LABATERAPGINA 13-6
SIEMPRE ENERGIZADO
554 YE/BK
5A
2
C242aVASE DISTRIBUCINDE ENERGAPGINA 13-9
C1050FC1050M151-8 E1
729 RD/WH
SIEMPRE ENERGIZADO
S138
RD/YE391
C103M C103F
361 RD
S158E
AL RELEVADORDE LA BUJA DEINCANDESCENCIAPGINA 27-6
D
B
361
RD
A C102PGINA 27-11
AL RELEVADORDE LA BOMBADECOMBUSTIBLEPGINA 27-4
361
RD
16 RD/LG
32
20 WH/LB
* START O RUN
MAL RELEVADOR DELCALEFACTOR DELAIRE DEL MLTIPLEDE ADMISINPGINA 27-6
361
RD361
RD361 RD
361
RD
RD/YE391RD/YE391
EXCURSION
CONTROLES DEL MOTOR (7.3L DIESEL) 27-22000 EXCURSION, SUPER DUTY SERIES F-250, F-350, F-450, F-550
BK
Regula el aceite dealta presin que seusa para controlarlos inyectores decombustible.
RD
A
ENERGIZADO EN START O RUN
Para informacin de diagnstico, refirase al Manual de diagnstico de emisiones y control del tren motriz.
CAJACENTRAL DECONEXIONESPGINA 13-26
16 RD/LG
VASEDISTRIBUCINDE ENERGAPGINA 13-26
*12V
VASE TIERRASPGINA 10-2
G100
RELEVADORDE ENERGADEL PCMPGINA13-26
S221
876 DG/LG
*12VRELE-VADORDEENERGADEL PCMPGINA13-26
CAJA DECONEXIONESDE LABATERA
12V 12V
876 DG/LG
A C128PGINA 27-3
361 RD
C156
151-7 A1
REGULADOR DELA PRESINDE INYECCIN(IPR)
552 YE/RD
C156
Usa la informacinde diversossensores/actuatorespara determinar lasoperaciones del trenmotriz (motor/transmisin).
361
RD
361 RD361
20
WH/LB
S123
C102712V
71 97 83 55 80
814 WH/BK
C138FC138M
MDULO DECONTROLDEL TREN MOTRIZ (PCM)
151-2 A10
Proporcionaenerga al Mdulodel impulsor delinyector.
SIEMPRE ENERGIZADO
3086
85 87
30
87
86
85
C138FC138M
151-7 A7
552 YE/RD
30A
30 27
30A
CAJA DECONEXIONESDE LA BATERAPGINA 13-26
CAJA CENTRALDE CONEXIONESPGINA 13-29
151-7 A7S102
57
C1048
TRANSMISIN4R100PGINA 29-6
12 1
S179Dirige el voltaje y la corriente alPCM y a los componentes relacio-nados con el sistema del PCM.
151-2 E10
DIODODEL PCM
729 RD/WH
0V
*12V *12V*12V *12V
ESTADO SLIDO
*12V
C242b
CAJA DECONEXIONESDE LABATERA
151-2 E10
24
30A
CAJA DECONEXIONESDE LABATERAPGINA 13-26
SIEMPRE ENERGIZADO
554 YE/BK
5A
15
C242bVASE DISTRIBUCINDE ENERGAPGINA 13-29
C1050FC1050M151-8 E1
22 LB/BK
SIEMPRE ENERGIZADO
S138
RD/YE391
C103M C103F
361 RD
S158E
AL RELEVADORDE LA BUJA DEINCANDESCENCIAPGINA 27-6
D
B
361
RD
A C102PGINA 27-11
A C1049PGINA 27-5
361
RD
16 RD/LG
25
20 WH/LB
* START O RUN
MAL RELEVADOR DELCALEFACTOR DELAIRE DEL MLTIPLEDE ADMISINPGINA 27-6
361
RD361
RD361 RD
361
RD
RD/YE391RD/YE391
PICKUP
22 LB/BK
27-3 CONTROLES DEL MOTOR (7.3L DIESEL)2000 EXCURSION, SUPER DUTY SERIES F-250, F-350, F-450, F-550
MDULO DECONTROLDEL TREN MOTRIZ(PCM)
Controlado por PCM, dirige el voltaje y la corriente a los inyectores del combustible en elmomento apropiado.
574 BK/PK
954896
817 YE/LB 818 GY/WH 821 BN/OG
876 DG/LG
DEL RELEVADORDEL IDMPGINAS 27-1, 27-2
A
MDULO DELIMPULSOR DELINYECTOR (IDM)
C128
26 16 4 17
14
S106
570 BK/WH
77
0V0V
G101
51103
570 BK/WH
0V
VASE TIERRASPGINAS 10-5, 10-18
C128
C
359 GY/RD
A S114PGINA 27-9
2
*66*4
323 LB/YE
323 LB/YE
ESTADO SLIDO
ESTADO SLIDO
0V
322 LB/YE
322 LB/YE
PROPORCIONADO POREL FABRICANTE DE LACARROCERA
*RAMAL DEENERGA
PROPORCIONADO POREL FABRICANTE DE LACARROCERA
*RAMAL DEENERGA
570 BK/WH
C1027
*45
C1051MC1051F
151-8 E1
203 OG/LB
203 OG/LB
*C250b
TABLERO DEINSTRUMENTOSPGINAS 60-1, 60-2
13
570 BK/WH
* PICKUP
C1027
CONTROLES DEL MOTOR (7.3L DIESEL) 27-42000 EXCURSION, SUPER DUTY SERIES F-250, F-350, F-450, F-550
MDULO DECONTROLDEL TREN MOTRIZ(PCM)
SIEMPRE ENERGIZADO
CAJA DECONEXIONESDE LA BATERAPGINA 13-1
1
2
3
5
RELEVADORDE LABOMBA DECOMBUS-TIBLEPGINA 13-1
CAJA DECONEXIONESDE LA BATERA
1059 LB/OG361 RD
926 LB/OG
640 RD/YE
ESTADO SLIDO
112
20A
INTERRUPTORDE VALIDACINDE MARCHAMNIMA
1285 RD/LG
94
ESTADO SLIDO
40
VASE TIERRASPGINA 10-2
MDULO DECONTROL DEL TRENMOTRIZ (PCM)
B
DE S123PGINA 27-1
238 DG/YE
C1027
C1050FC1050M151-8 E1
INTERRUPTORDEL CORTE DECOMBUSTIBLEPOR INERCIA (IFS)
151-8 D10
C271
C271
S141
787 PK/BK
19
10A
CAJACENTRAL DECONEXIONESPGINA 13-5
ENERGIZADO EN START O RUN
921 GY/OG
12
6
INDICADOR DELRESTABLECI-MIENTO DECOMBUSTIBLE
30
C250c
C250a
640 RD/YE
C242b
640 RD/YE
S271
10 100
M
C137MC137F
C137FC137M
S250
G100
MOTOR DE LA BOMBADE COMBUSTIBLEDIESEL
151-7 A8
57 BK
787
PK/BK151-2 B10
C1044F C1044M
VASE DISTRIBUCINDE ENERGAPGINA 13-5
C244
C244
1285 RD/LG
TABLERO DEINSTRUMENTOSPGINA 60-5
S208
CONSOLA DE TOLDOPGINAS 102-1, 102-3
29 YE/WH29 YE/WH
29 YE/WH
29 YE/WH
C1027
C1051FC1051M
29
YE/WH C1051FC1051M151-8 E1
29 YE/WH
C1045MC1045F151-2 A10
C1045FC1045M
151-2 A10
29 YE/WH
C441
C441
396 BK/OG
ENSAMBLE DELTANQUE DECOMBUSTIBLE
EMISOR DELINDICADORDECOMBUSTIBLE
787
PK/BK
787 PK/BK
*12V
*START O RUN
G300
676 PK/OG
C1051MC1051F
238 DG/YE
787 PK/BK
EXCURSION
151-8 E1
151-8 E1
57 BK
VASE TIERRASPGINA 10-6
27-5 CONTROLES DEL MOTOR (7.3L DIESEL)2000 EXCURSION, SUPER DUTY SERIES F-250, F-350, F-450, F-550
MDULO DECONTROLDEL TREN MOTRIZ(PCM)
SIEMPRE ENERGIZADO
CAJA DECONEXIONESDE LA BATERAPGINA 13-21
1
2
3
5
RELEVADORDE LABOMBA DECOMBUS-TIBLEPGINA 13-21
BLOQUE DERELEVADORESI/P
1059 LB/OG
1059 LB/OG
361 RD
926 LB/OG
640 RD/YE
ESTADO SLIDO
19
20A
INTERRUPTORDE VALIDACINDE MARCHAMNIMA
1285 RD/LG
94
ESTADO SLIDO
40
VASE TIERRASPGINA 10-15
MDULO DECONTROL DELTREN MOTRIZ(PCM)
B
DE S123PGINA 27-2
926 LB/OG
361 RD
C1049MC1049F151-8 D1
238 DG/YE
C1027
C1050FC1050M151-8 E1
INTERRUPTOR DELCORTE DECOMBUSTIBLE PORINERCIA (IFS)
151-8 D10
C271
C271
S141
787 PK/BK
19
10A
CAJA CENTRALDE CONEXIONESPGINA 13-25
ENERGIZADO EN START O RUN
921 GY/OG
12
6
INDICADOR DERESTABLECI-MIENTO DECOMBUSTIBLE
30
C250c
C250a
640 RD/YE
C242b
640 RD/YE
S213
10 100
M
C137MC137F
C137FC137M
S250
G100
MOTOR DE LA BOMBADEL COMBUSTIBLEDIESEL
151-7 A8
57 BK
787
PK/BK151-2 B10
C1044F C1044M
VASEDISTRIBUCINDE ENERGAPGINA 13-25
C244
C244
1285 RD/LG
TABLERO DEINSTRUMENTOSPGINA 60-5
S208
29 YE/WH29 YE/WH
29 YE/WH
29 YE/WH
C1027
C1051FC1051M
29
YE/WH C1049FC1049M151-8 D1
29 YE/WH
C1045MC1045F151-2 A10
C1045FC1045M
151-2 A10
29 YE/WH
C441
C441
396 (BK/OG)
ENSAMBLE DELTANQUE DECOMBUSTIBLE
EMISOR DELINDICADOR DECOMBUSTIBLE
787
PK/BK
787 PK/BK
*12V
*START O RUN
G300
676 PK/OG
PICKUP
787 PK/BK
57 BK
VASE TIERRASPGINA 10-19
CONSOLA DE TOLDOPGINA 102-2
CONTROLES DEL MOTOR (7.3L DIESEL) 27-62000 EXCURSION, SUPER DUTY SERIES F-250, F-350, F-450, F-550
MDULO DECONTROL DEL TRENMOTRIZ (PCM)
RELEVADOR DE LABUJA DEINCANDESCENCIA
101
1086 VT/OG
1086 VT/OG
361 RD
ESLABNFUSIBLE B12
GA GRIS
SIEMPRE ENERGIZADO
85
86 87
30
F G110
YE
110
YE
A S156PGINA 27-8
A S155PGINA 27-7
9 34 8
151-7 A7
E
DE S158PGINAS 27-1, 27-2
361 RD
ESTADO SLIDO
* START O RUN
*0V
20GADKAZUL
20GADKAZUL
20GADKAZUL
1278 WH/VT1279 WH
1277 WH/LG
1278 WH/VT1279 WH
1277 WH/LG
ESLABNFUSIBLE D
ESLABNFUSIBLE E
ESLABNFUSIBLE G
RELEVADOR DELCALEFACTOR DELAIRE DEL MLTIPLEDE ADMISIN
85
86 87
30
*0V
38 BK/OG
3
20GADKAZUL
3996 RD/YE
3996 RD/YE
ESLABNFUSIBLE F
98
462 VT
462 VT
M
DE S158PGINAS 27-1, 27-2
C1027
C138FC138M (BLOQUE DEL MOTOR)
58 AMPCALEFACTOR
BK
RD
ESLABNFUSIBLE H12
GA GRIS
S148
38 BK/OG
38 BK/OG
S149
VASE SISTEMADE CARGAPGINA 12-3
0V
27-7 CONTROLES DEL MOTOR (7.3L DIESEL)2000 EXCURSION, SUPER DUTY SERIES F-250, F-350, F-450, F-550
DEL PROTECTORDEL INYECTOR DECOMBUSTIBLEPGINA 27-8
INYECTOR DECOMBUSTIBLE#5
Controlado por el PCM, dirige elvoltaje y la corriente a losinyectores del combustible en elmomento apropiado.
MDULO DELIMPULSOR DELINYECTOR (IDM)
1087 OG
1087 OG
24
C1008FC1008M
561 TN/RD
208
TN/BK559 TN/RD
F
110 BN 110 BN
557 BN/YE
21
555 TN
6
557TN555 BN/YE
110 BN110 BN
18
C138MC138F151-7 A7
C128
151-7 A4
DEL RELEVADOR DE LABUJA DE INCANDESCENCIAPGINA 27-6
48
BK/LB48
S155
110 BN
J PROTECTOR DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE
TN/BK559 PROTECTOR DELINYECTOR DECOMBUSTIBLE
561
ESTADO SLIDO
INYECTOR DECOMBUSTIBLE#3
INYECTOR DECOMBUSTIBLE#1
BUJA DEINCANDESCENCIA#1
BUJA DEINCANDESCENCIA#3
INYECTOR DECOMBUSTIBLE#7
BUJA DEINCANDES-CENCIA #5
BUJA DEINCANDES-CENCIA #7
48
DEL PROTECTORDEL INYECTOR DECOMBUSTIBLEPGINA 27-8
H
CONTROLES DEL MOTOR (7.3L DIESEL) 27-82000 EXCURSION, SUPER DUTY SERIES F-250, F-350, F-450, F-550
AL PROTECTOR DEL INYECTOR DECOMBUSTIBLEPGINA 27-7
AL PROTECTORDEL INYECTOR DECOMBUSTIBLEPGINA 27-7
Controlado por el PCM, dirigeel voltaje y la corriente a los inyectores del combustible enel momento apropiado.
MDULO DELINYECTOR DECOMBUSTIBLE (IDM)
878 PK/YE
878 PK/YE
23
C1009FC1009M
562 LB
9
560 LG/OG
19
562LG/OG560 LB
110 YE110 YE
558 BN/LB
7
556 WH
22
558WH556 BN/LB
110 YE 110 YE
151-7 A6
C128
G
DEL RELEVADOR DE LA BUJA DEINCANDESCENCIAPGINA 27-6
S156
PROTECTOR DELINYECTOR DECOMBUSTIBLE
PROTECTOR DEL INYECTOR DECOMBUSTIBLE
ESTADO SLIDO
H
BUJA DEINCANDES-CENCIA#2
BUJA DEINCANDESCENCIA#4
INYECTOR DECOMBUSTIBLE#2
INYECTOR DECOMBUSTIBLE#4
INYECTOR DECOMBUSTIBLE#6
INYECTOR DECOMBUSTIBLE#8
BUJA DEINCANDES-CENCIA#6
BUJA DEINCANDES-CENCIA#8
C138MC138F151-7 A7
J
27-9 CONTROLES DEL MOTOR (7.3L DIESEL)2000 EXCURSION, SUPER DUTY SERIES F-250, F-350, F-450, F-550
C
ENERGIZADO EN START O RUN
CAJACENTRAL DECONEXIONESPGINAS 13-5,13-25
LUZ INDICADORADE MALFUNCIONAMIENTO(MIL)
12V (START
O RUN)
5
12
640 RD/YE
VASE DISTRIBUCINDE ENERGAPGINAS 13-5, 13-25
C250a
C250c
TABLERO DEINSTRUMENTOSPGINA 60-5
658 PK/LG
C1049FC1049M
658 PK/LG
C164
SENSOR DETEMPERATURA DELAIRE DE ADMISIN(IAT)
C164
DE C128PGINA 27-3
359 GY/RD
Un termistor en el cual laresistencia disminuye amedida que aumenta latemperatura del aireambiental. El PCM utiliza unvoltaje de salida para activarel control de la contrapresindel escape.
151-1 C10
SENSOR DE LAPRESIN ABSOLUTADEL MLTIPLE (MAP)
743 GY
359 GY/RD
C176
C176
358 LG/BK
351 BN/WH
SENSOR DE LAPOSICIN DEL PEDALDEL ACELERADOR (APP)
C2001
355 GY/WH
C2001
S114
S128
351 BN/WH
C1027
351 BN/WH
351
BN/WH
C1051MC1051F
151-8 E1
351 BN/WH
C1051FC1051M
C138M C138F
151-7 A7
151-8 E1
355 GY/WH359
GY/RD
Mide la salida digitalque indica la presinabsoluta del mltiplepara el PCM, el cualutiliza la informacinpara ajustar lasincronizacin delcombustible y lainyeccin.
Un potencimetro con una salida de DCque vara con la posicin del pedal delacelerador. Al monitorear la salida delsensor de la posicin del pedal delacelerador, el PCM calcula los requisitosde entrega de combustible, con base enla demanda del impulsor.
39 90
359
GY/RD
2 91 89
359 GY/RD
C1027
151-8 D1
MDULO DECONTROL DEL TRENMOTRIZ (PCM)
MDULO DECONTROL DEL TRENMOTRIZ (PCM)
19
30
357 YE/WH
357 YE/WH
359
GY/RD
24
359 GY/RD
*67*60*35
1183 WH/YE
1185 YE
904 LG/RD
SISTEMA DE CARGAPGINAS 12-5, 12-6
ESTADO SLIDO
ESTADO SLIDO
K
DES153PGINA27-10
LA C138PGINA 27-10
79
C242b
10A
359
GY/RDCONTROLES DE LATRANSMISINPGINA 29-7
C103M C103F
151-2 A10
151-7 A3
CONTROL DELA VELOCIDADPGINA 31-5
* PICKUP
359
GY/RD
CONTROLES DEL MOTOR (7.3L DIESEL) 27-102000 EXCURSION, SUPER DUTY SERIES F-250, F-350, F-450, F-550
S153
LB
795
G101
MDULO DECONTROLDEL TREN MOTRIZ(PCM)
SENSOR DETEMPERATURA DELACEITE DEL MOTOR(EOT)
C183
C183
359 GY/RD
359 GY/RD
C145SENSOR DE LACONTRAPRESINDEL ESCAPE(EBP)
C145
354 LG/RD
C138MC138F
351 BN/WH
S151
351 BN/WH
C146SENSOR DE LAPRESIN DE CONTROLDE LA INYECCIN(ICP)
C146
351 BN/WH
Mide la salida analgica queindica la contrapresin delescape. El PCM utiliza lainformacin para controlar lacontrapresin bajocondiciones fras.
Mide la salidaanalgica que indicala presin delcombustible que seutiliza para el controldel inyector.
C144SENSOR DE LAPOSICIN DEL RBOLDE LEVAS(CMP)
C144
351 BN/WH
553 VT/LB812 DB/LG
796
DG
REGULADOR DELA PRESINDEL ESCAPE(EPR)
C155
318 GY/RD
C155
C138FC138M
C138MC138F
318 GY/RD
553 VT/LBLB796
795 DG359
GY/RD359
GY/RD
MDULO DECONTROLDEL TREN MOTRIZ(PCM)
S106
Mide la salida digitalque indica lavelocidad del motory la posicin delrbol de levas. ElPCM utiliza lainformacin paracalcular la entregadel combustible y lasincronizacin de lainyeccin.
Regula el pistnhidrulico, se utiliza paracontrolar lacontrapresindel escape.
VASETIERRASPGINA 10-5
0V
151-7 A7
C1027
C1027
30 87 65 21
38 42
151-7 A7
354 LG/RD
151-7 F5151-7 C10151-7 F4151-7 E10
812 DB/LG
570 BK/WH
570 BK/WH
ESTADO SLIDO
ESTADO SLIDO
62
K
L
SENSOR DETEMPERATURA DELA CARGA DE AIRE
C147
C147
359 GY/RD
1291 RD/YE
1291 RD/YE
A C138PGINA 27-9
DE S128PGINA 27-9
151-7 A7
570 BK/WH
151-7 A5
27-11 CONTROLES DEL MOTOR (7.3L DIESEL)2000 EXCURSION, SUPER DUTY SERIES F-250, F-350, F-450, F-550
CONSOLA DETOLDOPGINAS 102-1,102-2, 102-3
19
30
ENERGIZADO EN START O RUN
567 LB/YE
G100
VASE TIERRASPGINAS 10-1, 10-15
136 DB/YE
*12V
INTERRUPTORDE LA PRESINDEL FRENO
151-1 C10
C102
C102
307 BK/YE
INDICADOR DELA ESPERAPARA ELARRANQUE
*12V
1
12
C250a
464 BK/PK
464 BK/PK
C1051FC1051M151-8 E1
C250c
TABLERO DEINSTRUMENTOSPGINA 60-5
439 TN/LG1144 WH/YE
1145 DB/WH
AIREACONDICIONADO/CALEFACCINPGINAS 54-4, 54-13
1143 DG/YE
MDULO DECONTROLDEL TRENMOTRIZ (PCM)
31 70 41 17 49 50
25
C1027
640 RD/YE
Dispositivo de seguridadredundante que se utilizapara desactivar el sistema decontrol de la velocidad. Bajouna mayor presin del pedaldel freno (5-10 libras) el inte-rruptor se abrir y el PCMdesactivar el control de lavelocidad.
VASE DISTRIBUCINDE ENERGAPGINAS 13-5, 13-25
CONTROLES DE LATRANSMISINPGINA 29-5
925 WH/YE
924 BN/OG
480 VT/YE
237 OG/YE
315 VT/OG
911 WH/LG
224 TN/WH
199 LB/YE
923 OG/BK
CONTROLES DE LA TRANSMISINPGINAS 29-1, 29-5, 29-6, 29-7
C1027
30
34
ENERGIZADO EN START O RUN
CAJA CENTRALDE CONEXIONESPGINAS 13-6, 13-26
16 RD/LG
S154
16 RD/LG
SOLENOIDE DELCONTROL DEDESECHOS
1275 WH/RD
361 RD
47
59 81 20 54 6 11 12 29 64 37
VASE DISTRIBUCINDE ENERGAPGINAS 13-6, 13-26
36
C138FC138M
1280 GY/RD
1280 GY/RD
C158
CALEFACTOR DELCOMBUSTIBLE
151-7 B1
C158
16 RD/LG
ESTADO SLIDO
D
DE S123PGINAS 27-1, 27-2
C242b
10A 30A
970 DG/WH
84
71 OG/LG
43
C242b
1275 WH/RD
C159
C159
*START O RUN
151-7 A7
CONTROLES DEL MOTOR (7.3L DIESEL) 27-122000 EXCURSION, SUPER DUTY SERIES F-250, F-350, F-450, F-550
151-7 A7
MDULO DECONTROL DELTREN MOTRIZ(PCM)
151-8 D1
INTERRUPTORDE LA PRESINDEL ACEITE DELMOTOR
151-7 F6
914 TN/OG
19
30
ENERGIZADO EN START O RUN
CAJA CENTRALDE CONEXIONESPGINA 13-5
640 RD/YE
S271
640 RD/YE
643 RD
VASE DISTRIBUCINDE ENERGAPGINA 13-5
19
648 WH/PK
648 WH/PK
ESTADO SLIDO
10A
C242b
INDICADOR DEAGUA EN ELCOMBUSTIBLE
11
12TABLERO DEINSTRUMENTOSPGINAS 60-1,60-4
ESTADO SLIDO
RED DE COMUNICACIONESMLTIPLEXPGINA 14-1
2816
915 PK/LB
15
107 VT
13
915 PK/LB
914 TN/OG 107 VT
C1049FC1049M
C250a
C250a
12 6
643 RD
151-8 E1 C1051FC1051M
C1027
C1049FC1049M
31 WH/RD
151-8 D1
C135
C250b
C138MC138F
31 WH/RD
31 WH/RD
EXCURSION
C1050FC1050M
151-8 E1
27-13 CONTROLES DEL MOTOR (7.3L DIESEL)2000 EXCURSION, SUPER DUTY SERIES F-250, F-350, F-450, F-550
151-7 A7
MDULO DECONTROLDEL TREN MOTRIZ(PCM)
151-8 D1
57 BK
S217
G202
VASE TIERRASPGINA 10-19
INTERRUPTORDE LA PRESINDEL ACEITE DELMOTOR
151-7 F6
914 TN/OG
640 RD/YE
19
30
ENERGIZADO EN START O RUN
CAJA CENTRALDE CONEXIONESPGINA 13-25
640 RD/YE
S213
640 RD/YE
643 RD
VASE DISTRIBUCINDE ENERGAPGINA 13-25
19
648 WH/PK
648 WH/PK
ESTADO SLIDO
10A
C242b
INDICADOR DEAGUA EN ELCOMBUSTIBLE
TABLERO DEINSTRUMENTOSPGINAS 60-2,60-4
ESTADO SLIDO
C248
19
6
ENERGIZADO EN START O RUN
CAJA CENTRALDECONEXIONESPGINA 13-25
10A
C242a
57 BK
MDULO DECONTROLAUXILIARDEL TREN MOTRIZ
C248
RED DE COMUNICACIONESMLTIPLEXPGINA 14-2
915 PK/LB
914 TN/OG
2816
915 PK/LB
15
107 VT
13
915 PK/LB914 TN/OG
107 VT
C1049FC1049M
C250a
C250a
643 RD
151-8 E1C1050FC1050M
C1027
C1049FC1049M
31 WH/RD
151-8 D1
C135
C250b
C138MC138F
31 WH/RD
31 WH/RD
640 RD/YE
S213
VASE DISTRIBUCINDE ENERGAPGINA 13-25
PICKUP
CONTROLES DEL MOTOR (7.3L DIESEL) 27-142000 EXCURSION, SUPER DUTY SERIES F-250, F-350, F-450, F-550
19
30
ENERGIZADO EN START O RUN
CAJA CENTRALDE CONEXIONESPGINA 13-25
784 PK/BK
C261
306 TN/LB
306 TN/LB
C1051FC1051M151-8 E1
C261
MDULO DECONTROLDEL TREN MOTRIZ(PCM)
*29
640 RD/YE
VASE DISTRIBUCINDE ENERGAPGINA 13-25
679 GY/BK
9
TABLERO DEINSTRUMENTOSPGINA 60-1, 60-2
14 58 5 92
C138FC138M
45 YE/RD
C150
EMISOR DE TEMPERATURADEL REFRIGERANTE DELMOTOR (ECT)
151-1 A6
C150
39 RD/WH
ESTADO SLIDO
151-7 A7
C242b
10A
61
C250b
4
3
Para la descripcin y localizacin de componentes,conectores, uniones, tierra y nmero de partebsico, refirase al ndice de localizacin, celda 152.
* PICKUP MANUAL
151 LB/BK 162 LG/RD 810 RD/LG
TABLERO DEINSTRUMENTOSPGINA 60-4
CONTROL DELA VELOCIDADPGINA 31-5
SISTEMA DEFRENOSANTIBLOQUEOPGINAS 42-4, 42-5,
MDULOS DECONTROLELECTRNICOMULTIFUNCIONALESPGINA 59-7
LUCES DIRECCIO-NALES/FRENO/EMERGENCIAPGINAS 90-1, 90-2
INTERRUPTOR DE LAPOSICIN DEL PEDALDEL EMBRAGUE (CPP)(SE MUESTRA CON ELEMBRAGUE ACOPLADO)PGINA 20-3
S213
640 RD/YE
C1050FC1050M151-8 E1
39 RD/WH
C138MC138F151-7 A7
39 RD/WH
C1027
VASE TIERRASPGINAS 10-6, 10-19
G300
27-15 CONTROLES DEL MOTOR (7.3L DIESEL)2000 EXCURSION, SUPER DUTY SERIES F-250, F-350, F-450, F-550
Inyector de combustible #3Inyector de combustible #2Alimentacin del inyector de combustible #2, 4, 6, 8Alimentacin del inyector de combustible #1, 3, 5, 7SIN USOTierraSIN USOSIN USOSIN USOSIN USOSIN USOSIN USOSIN USOSIN USOSIN USOSIN USOSIN USOSIN USOSIN USOSIN USO
557 (BN/YE)556 (WH)
878 (PK/YE)1087 (OG)
574 (BK/PK)
359 (GY/RD)
818 (GY/WH)
555 (TN)
558 (BN/LB)559 (TN/BK)
562 (LB)
876 (DG/LG)
817 (YE/LB)821 (BN/OG)
48560 (LG/OG)561 (TN/RD)
123456789
101112131415161718
1920
2122232425262728293031323334353637383940
SIN USORetorno de la sealSIN USOSalida de la seal de retroalimentacin electrnicaSIN USOInyector de combustible #1Inyector de combustible #4Inyector de combustible #5Inyector de combustible #8SIN USOSIN USOSIN USOSIN USOEntrada de energaSIN USOEntrada de la seal de identificacin del cilindroEntrada de la seal de la orden deentrega de combustibleTierra del protector del inyectorInyector de combustible #6Inyector de combustible #7
39 38 37 36 35 34
C128
MDULO DEL IMPULSOR DEL INYECTOR (IDM)
CIRCUITOTERMINAL FUNCIN DEL CIRCUITOTERMINAL CIRCUITOFUNCIN DEL CIRCUITO
25 24 23 22 21
13 12 11 10 9 8
26
14
40282930313233
1617181920
234567
15
1
27
CONTROLES DEL MOTOR (7.3L DIESEL) 27-162000 EXCURSION, SUPER DUTY SERIES F-250, F-350, F-450, F-550
CIRCUITO
1234567
8
910111213
14151617
181920
658 (PK/LG)
3996 (RD/YE)
323 (LB/YE)162 (LG/RD)237 (OG/YE)
1277 (WH/LG)
1278 (WH/VT)1285 (RD/LG)315 (VT/OG)911 (WH/LG)
107 (VT)
784 (LB/BK)915 (PK/LB)914 (TN/OG)
1144 (WH/YE)
648 (WH/PK)924 (BN/OG)
FUNCIN DEL CIRCUITO
SIN USOLuz de verificacin del motorRetorno del sensado del contactor de bajacorrienteInterruptor de la velocidad en NeutralEntrada de advertencia del frenoSolenoide de cambio #1SIN USOBanco izquierdo del monitor de la buja de incan-descencia (lado inferior)SIN USOInterruptor de validacin de marcha mnimaSolenoide de cambio #2Luz indicadora del control de la transmisin (TIL)Entrada de la herramienta genrica deexploracinInterruptor del rango bajo 4x4BusBus+Sensor digital del rango de la transmisin (DTR)(TR1)SIN USOAlimentacin del tacmetro auxiliarSolenoide del embrague de inercia
C1027
MDULO DE CONTROL DEL TREN MOTRIZ (PCM)
321 8765 1211109 13
302927 34333231 3837 39
56555453 595857 64636261 65
828180 868583 90898887 91
17161514 21201918 25242322 26
43424140 47464544 51504948 52
696866 73727170 77767574 78
959392 99989796 103102101 104
4
28 35 36
60 67
79 84 94 100
Sensor de la posicin del rbol de levas (CMP)SIN USOSIN USOSensor de la posicin de la mariposaTierra del diagnstico del velocmetro/tacmetroSIN USOSIN USOIndicador de agua en el combustibleInterruptor de cancelacin de la sobremarcha dela transmisinInterruptor del embragueSensor de la contrapresin del escape (EBP)Interruptor de la presin del frenoSIN USOSIN USOSIN USOEnerga del generadorSensor del calefactor de combustible/agua en elcombustibleSensor de la temperatura del lquido de latransmisin (TFT)
795 (DG)
357 (YE/WH)567 (LB/YE)
643 (RD)*224 (TN/WH)
**306 (TN/LB)553 (VT/LB)307 (BK/YE)
1279 (WH)1183 (WH/YE)1280 (GY/RD)
923 (OG/BK)
212223242526272829
30313233343536
37
CIRCUITOTERMINAL FUNCIN DEL CIRCUITOTERMINAL
* TRANSMISIN AUTOMTICA** TRANSMISIN MANUAL
27-17 CONTROLES DEL MOTOR (7.3L DIESEL)2000 EXCURSION, SUPER DUTY SERIES F-250, F-350, F-450, F-550
CIRCUITOTERM. FUNCIN DEL CIRCUITO
38
39
40
41
42
43444546474849
50
51525354
5556575859
6061
62
6364
Sensor de temperatura del aceitedel motor (EOT)Sensor de temperatura del aire deadmisin (IAT)Energa de la bomba decombustibleInterruptor de la presin de lacabeza del A/CRegulador de la presin delescapeEnlace de la salida de datosSIN USOSIN USOSIN USOSolenoide del control de desechosUnidad del impulsor electrnicoDiesel Sensor digital del rango dela transmisin (DTR) (TR2)Sensor digital del rango de latransmisin (DTR) (TR4)TierraSIN USOSIN USOSolenoide del embrague delconvertidor de torsin (TCC)Energa (siempre energizado)SIN USOSIN USOSensor de la velocidad delvehculo (+) Sensor de la velo-cidad de la flecha de salida (OSS)SIN USOInterruptor de encendido/apagadodel control de la velocidadSensor de temperatura de la cargade aireSIN USOSensor digital del rango de latransmisin (DTR) (TR3A)
TERM. FUNCIN DEL CIRCUITO
65
6667686970
7172737475767778798081
8283
84
858687
8889
90
91
Tierra del sensor de la posi-cin del rbol de levas (CMP)SIN USOSIN USOSIN USOSIN USOSalida de la espera para elarranque Entrada de energaSIN USOSIN USOSIN USOSIN USOSIN USOTierraSIN USOSensor (MAP)Salida de activacin (IDM)Solenoide del control electr-nico de la presin (EPC)SIN USOSensor del regulador de lapresin de inyeccin (IPR)Sensor de la velocidad de laflecha de la turbina (TSS)SIN USOSIN USOSensor de la presin decontrol de la inyeccin (ICP)SIN USOSensor de la posicin delpedal del acelerador (APP) Voltaje de la salida de refe-renciaRetorno de la seal delsensor
TERM. FUNCIN DEL CIRCUITO
354 (LG/RD)
743 (GY)
787 (PK/BK)
439 (TN/LG)
318 (GY/RD)
71 (OG/LG)
1275 (WH/RD)818 (GY/WH)1145 (DB/WH)
1143 (DG/YE)
570 (BK/WH)
480 (VT/YE)
729 (RD/WH)
679 (GY/BK)136 (DB/YE)
151 (LB/BK)
1291 (RD/YE)
199 (LB/YE)
CIRCUITO
796 (LB)
464 (BK/PK)
361 (RD)
570 (BK/WH)
358 (LG/BK)814 (WH/BK)925 (WH/YE)
552 (YE/RD)
970 (DG/WH)
812 (DB/LG)
355 (GY/WH)
351 (BN/WH)
359 (GY/RD)
CIRCUITO
Interruptor de la posicin delpedal del freno (BPP)SIN USOSalida de activacin delrelevador de la bomba decombustibleSalida de la seal de laorden de entrega decombustibleSalida de la seal deidentificacin del cilindroEntrada de energaDel mdulo de control deltren motriz al relevadorSIN USOEmisor de la bomba decombustibleSalida del controlador de labuja de incandescenciaSIN USOTierraSIN USO
92
9394
95
96
9798
99100
101
102103104
810 (RD/LG)
926 (LB/OG)
821 (BN/OG)
817 (YE/LB)
361 (RD)462 (VT)
29 (YE/WH)
1086 (VT/OG)
570 (BK/WH)
EXCURSION
CONTROLES DEL MOTOR (7.3L DIESEL) 27-182000 EXCURSION, SUPER DUTY SERIES F-250, F-350, F-450, F-550
CIRCUITOTERM. FUNCIN DEL CIRCUITO
38
39
4041
42434445464748
49
50
51525354
55565758
59
6061
62
6364
Sensor de temperatura del aceite delmotor (EOT)Sensor de temperatura del aire deadmisin (IAT)Energa de la bomba de combustibleInterruptor de la presin de la cabezadel A/CRegulador de la presin del escapeEnlace de la salida de datosSIN USOIndicador del control de la velocidadSIN USOSolenoide del control de desechosUnidad del impulsor electrnicoDieselSensor digital del rango de latransmisin (DTR) (TR2)Sensor digital del rango de latransmisin (DTR) (TR4)TierraSIN USOSIN USOSolenoide del embrague delconvertidor de torsin (TCC)Energa (siempre energizado)SIN USOSIN USOSensor de la velocidad del vehculo(+)Sensor de la velocidad de la flecha desalida (OSS)Energa del generadorInterruptor de encendido/apagado delcontrol de la velocidadSensor de temperatura de la carga deaireSIN USOSensor digital del rango de latransmisin (DTR) (TR3A)
TERM. FUNCIN DEL CIRCUITO
65
6667686970
7172737475767778798081
8283
84
858687
8889
9091
Tierra del sensor de la posicindel rbol de levas (CMP)Entrada del ramal de energaEntrada del indicador de cargaSIN USOSIN USOSalida de la espera para elarranqueEntrada de energaSIN USOSIN USOSIN USOSIN USOSIN USOTierraSIN USOSensor (MAP)Salida de activacin (IDM)Solenoide del control electrnicode la presin (EPC)SIN USOSensor del regulador de lapresin de inyeccin (IPR)Sensor de la velocidad de laflecha de la turbina (TSS)SIN USOSIN USOSensor de la presin de controlde la inyeccin (ICP)SIN USOSensor de la posicin del pedaldel acelerador (APP) Voltaje de la salida de referenciaRetorno de la seal del sensor
TERM. FUNCIN DEL CIRCUITO
354 (LG/RD)
743 (GY)
787 (PK/BK)439 (TN/LG)
318 (GY/RD)71 (OG/LG)
203 (OG/LB)
1275 (WH/RD)818 (GY/WH)
1145 (DB/WH)
1143 (DG/YE)
570 (BK/WH)
480 (VT/YE)
729 (RD/WH)
679 (GY/BK)
136 (DB/YE)
1185 (YE)151 (LB/BK)
1291 (RD/YE)
199 (LB/YE)
CIRCUITO
796 (LB)
322 (LB/YE)904 (LG/RD)
464 (BK/PK)
361 (RD)
570 (BK/WH)
358 (LG/BK)814 (WH/BK)925 (WH/YE)
552 (YE/RD)
970 (DG/WH)
812 (DB/LG)
355 (GY/WH)
351 (BN/WH)359 (GY/RD)
CIRCUITO
Interruptor de la posicin delpedal del freno (BPP)SIN USOSalida de activacin delrelevador de la bomba Salida de la seal de la orden deentrega de combustibleSalida de la seal deidentificacin del cilindroEntrada de energaDel mdulo de control del trenmotriz al relevadorSIN USOEmisor de la bomba decombustibleSalida del controlador de la bujade incandescenciaSIN USOTierraSIN USO
92
9394
95
96
9798
99100
101
102103104
810 (RD/LG)
926 (LB/OG)
821 (BN/OG)
817 (YE/LB)
361 (RD)462 (VT)
29 (YE/WH)
1086 (VT/OG)
570 (BK/WH)
PICKUP
27-19 CONTROLES DEL MOTOR (7.3L DIESEL)2000 EXCURSION, SUPER DUTY SERIES F-250, F-350, F-450, F-550
C219C242aC242bC250aC250bC250c
CONECTOR SECCIN-PGINA
TABLA DE REFERENCIA DE CONECTORES
31-613-39, 13-4113-40, 13-42
60-760-760-8
NOTAS 27-202000 EXCURSION, SUPER DUTY SERIES F-250, F-350, F-450, F-550
Recommended