Compresores de CC de velocidad variable
2
Compresores de CC de velocidad variableTecumseh ofrece una amplia gama de compresores de velocidad variable alimentados por CC de Masterflux para una variedad de aplicaciones.
Si necesita compresores ligeros, eficientes, de alta energía y compactos, Masterflux tiene el modelo para usted.
Características y beneficiosCompresor SIERRA• Línea de compresor BLDC de alta capacidad y alta eficiencia
• Diseño giratorio robusto ideal para aplicaciones móviles y de transporte
• Rango de capacidad de 400-15,000 Btu/h (114-4,400 W)
Compresor CASCADE• Compresor de baja temperatura ideal para aplicaciones móviles
• Modelos de alta temperatura disponibles para aplicaciones en telecomunicaciones
• Modelos de doble voltaje de 12/24V
• Modelos de 24V y 48V
• Montaje de controlador electrónico integrado
Nuestros compresores son adecuados para una variedad de aplicaciones que abarcan desde lo ordinario hasta lo
extraordinario.
3
Camiones de uso pesado Con los nuevos requisitos actuales sobre emisiones actuales, las prohibiciones legislativas y los precios
del diésel, poner el motor en ralentí no es una opción. La línea de compresores de Masterflux es adecuada
para aplicaciones sin ralentí alimentadas por batería para los sistemas de fabricantes de equipos originales
y de mercado secundario. Con nuestros compresores poderosos y ligeros de 12 y 24 V, podrá enfriar
fácilmente su cabina y proteger el motor.
Automotriz Un consenso de opinión es que los compresores eléctricos representan el futuro del aire acondicionado
automotriz. Los compresores de Masterflux ofrecen el "futuro" a la industria automotriz en la actualidad.
Nuestros compresores son hasta 40% más pequeños y ligeros que los compresores automotrices
impulsados por banda de la competencia y están disponibles para manejar voltajes de entrada de 12 a
600 VDC para cumplir con los requisitos actuales de los vehículos eléctricos.
Médico/científico Masterflux ofrece compresores que cumplen con las exigencias de la comunidad médica y científica
actual en cuanto a requisitos de mayor capacidad de enfriamiento fuera del rango de las celdas
(termoeléctricas) Peltier. Nuestros compresores acumulan hasta 50 veces más la energía de enfriamiento/
calentamiento de las celdas Peltier más grandes. Debido a que nuestros compresores pueden ser
alimentados por bajo voltaje de CC, la certificación reglamentaria se simplifica en gran medida.
Transporte público Los compresores de Masterflux ofrecen al mercado del transporte público una opción rentable para sus
requisitos de enfriamiento cómodo. Nuestros compresores de CC pueden alimentarse directamente de la
barra de voltaje de 74 VDC del riel común.
Energía solar/sin conexión a la red Masterflux ofrece una solución para los sistemas de CC que funcionan con energía solar, baterías u
otras fuentes de energía que no están conectadas a la red. El compresor hermético de Masterflux de CC
directa elimina la necesidad de un inversor y la sobretensión inductiva en el arranque asociados con un
compresor de A/C tradicional.
Militar Modo oculto en el desierto. ¿Necesita mantenerse fresco, pero pierde su señal térmica? ¿Busca la
seguridad y confiabilidad de un sistema de enfriamiento herméticamente sellado, pero desea usar energía
de CC? Masterflux de nuevo tiene la respuesta a estos problemas. Nuestra tecnología puede encontrarse
en aplicaciones militares desde el uso de tecnología de refrigeración para refrescar a un soldado hasta
alimentar sistemas térmicos para el enfriamiento de componentes electrónicos.
Componentes electrónicosEliminar el calor en los componentes eléctricos no es una opción, sino una necesidad. Las fallas de los
componentes se duplican cada vez que la temperatura tiene un aumento de 18 grados F. Con dichos
requisitos estrictos para el enfriamiento de componentes electrónicos, Masterflux está a la vanguardia del
desarrollo de nuevos conceptos de enfriamiento para los sistemas electrónicos.
Aplicaciones
4
Dos (2) series de compresores, SIERRA y CASCADE, ofrecen el rango de enfriamiento necesario para cubrir casi cualquier aplicación ya sea una refrigeración comercial o un aire acondicionado.
Convenio de denominación de modelos de compresoresEl convenio de denominación de modelos de Masterflux es muy simple. A continuación, se ofrece un modelo de muestra y el desglose de cada una de las piezas. Recuerde que un modelo puede tener varios números diferentes de piezas dependiendo de una configuración en particular.
Tipo de compresor
Código de voltaje del compresor
Aplicación
Refrigerante
Desplazamiento (pulg3)
Opciones para los compresores
• Configuraciones de compresor dual/en tándem para una mayor capacidad
• Conexiones automotrices S.A.E. – M.I.O. (estándar o métricas)
• Rangos de voltaje a la medida
• Conexión de terminal roscada (estándar o métrica)
Compresores
Tabla de códigos de voltajeCÓDIGO DE
VOLTAJERANGO DE VOLTAJE
NOMINAL DE CC01 12
02 12/24
03 24/48
04 48/100
05 100/150
06 150/300
07 150
08 300
09 420
10 600
17 48
18 24
Voltajes disponibles (CC)*12/24 24/48 24 48 80 48/100 100/150 150/300 600
Sierra n n n n n n n n
Cascade n n n
*Hay rangos de voltaje a la medida disponibles
RefrigeranteTabla de códigos Sierra Cascade
Y R134a n n
Z R404A n o
H R1234yf n
U R290 n o
M R600a o
o Modelos en desarrollo
Tabla de códigos de aplicacionesCódigo de aplicación
Temperatura del evaporador
Valor nominal
1 Baja -10° F (-23.3° C)
2 Mediano/comercial +20 ° F (-6.7° C)
3 Alta / aire acondicionado +45° F (7.2° C)
5
Cada compresor de Masterflux requiere un controlador de motor BLDC sin sensor de Masterflux para poder
funcionar. Estos controladores se prueban y afinan específicamente para cada compresor y deben usarse. Para cada
modelo de compresor, puede haber varias versiones del controlador entre las cuales elegir.
Funciones clave del controlador:• Arranque y funcionamiento del compresor
• Proporcionar protección contra un rotor bloqueado
• Proporcionar protección térmica y parada del compresor y el controlador
• Variar la velocidad del compresor
• Limitar la energía y consumo de corriente
• Brindar información de diagnóstico
• Parada por bajo voltaje y alto voltaje
Opciones para los controladores:• Diseños de disipador térmico a la medida
• Opciones de arnés de cables a la medida
• Cajas con clasificación IP
• Capacidad de arranque suave
• Rangos de voltaje y límites de disparo a la medida
Controladores
Accesorios opcionales:• Arneses del compresor
• Dispositivos de control manual
• Dispositivos de diagnóstico por USB y serial
6
HBPSierra
R134a
R1234yfR290
Cascade R134a
MBP SierraR134a
R404A
LBPSierra
R134a
R404A
Cascade R134a
Tome su decisión:
Compresor SIERRA:ALTO / AIRE ACONDICIONADO: (rendimiento calificado en 7.2°C/45°F evap., 54.4°C/130°F cond., 11.1°C/20°F sobrecalentamiento, 8.3°C/15°F subenfriamiento, 35°C/95°F ambiente)
Número de modelo Número de pieza Descripción de la conexión Voltaje Refrigerante Aplicación Capacidad Plano del
compresorAceite (cc) Peso UL
SIERRA02-0434Y3 SIERRA00163 Tubos de cobre 3⁄8" aspiración, 5⁄16" descarga 12-24 V R134a Temp. alta 1,586-6,091 BTU/hr
465-1,785 Vatios DCMX33-001 290 10.5 lbs 4.8 kg No
SIERRA02-0434Y3 SIERRA00164 Conexiones SAE MIO de #10 aspiración, #8 descarga 12-24 V R134a Temp. alta 1,586-6,091 BTU/hr
465-1,785 Vatios DCMX27-001 290 10.8 lbs 5.1 kg No
SIERRA03-0434H3 SIERRA00126 Tubos de cobre 3⁄8" aspiración, 5⁄16" descarga 24-48 V R1234yf Temp. alta 1,595-6,320 BTU/hr
467-1,852 Vatios DCMX33-001 290 10.5 lbs 4.8 kg No
SIERRA03-0434Y3 SIERRA00150 Tubos de cobre 3⁄8" aspiración, 5⁄16" descarga 24-48 V R134a Temp. alta 1,628-5,606 BTU/hr
477-1,643 Vatios DCMX33-001 290 10.5 lbs 4.8 kg Sí
SIERRA03-0434Y3 SIERRA00170 Conexiones SAE MIO de #10 aspiración, #8 descarga 24-48 V R134a Temp. alta 1,628-5,606 BTU/hr
477-1,643 Vatios DCMX27-001 290 10.8 lbs 5.1 kg Sí
SIERRA03-0434Y3 SIERRA00171Tubos de cobre
3⁄8" aspiración, 5⁄16" descarga, alta ambiente
24-48 V R134a Temp. alta 1,628-5,606 BTU/hr 477-1,643 Vatios DCMX33-001 290 10.5 lbs
4.8 kg No
SIERRA17-0434Y3 SIERRA00185 Tubos de cobre 3⁄8" aspiración, 5⁄16" descarga 48 V R134a Temp. alta 1,707-6,500 BTU/hr
500-1,904 Vatios DCMX33-001 290 10.5 lbs 4.8 kg Sí
SIERRA04-0434Y3 SIERRA00174 Tubos de cobre 3⁄8" aspiración, 5⁄16" descarga 48-100 V R134a Temp. alta 1,707-3,700 BTU/hr
500-1,084 Vatios DCMX33-001 290 10.5 lbs 4.8 kg No
SIERRA04-0434Y3 SIERRA00175 Conexiones SAE MIO de #10 aspiración, #8 descarga 48-100 V R134a Temp. alta 1,707-6,500 BTU/hr
500-1,904 Vatios DCMX27-001 290 10.8 lbs 5.1 kg No
SIERRA04-0434H3 SIERRA00127 Tubos de cobre 3⁄8" aspiración, 5⁄8" descarga 48-100 V R1234yf Temp. alta 1,595-6,320 BTU/hr
476-1,852 Vatios DCMX33-001 290 10.8 lbs 5.1 kg No
Aplicación Modelo RefrigeranteCapacidad de enfriamiento
30 60 120 240 470 940 1,900 3,800 7,500 15,000 Vatio100 200 400 800 1,600 3,200 6,400 12,800 25,600 51,200 BTU/hr
7
Compresor Sierra (continúa):ALTO / AIRE ACONDICIONADO: (rendimiento calificado en 7.2°C/45°F evap., 54.4°C/130°F cond., 11.1°C/20°F sobrecalentamiento, 8.3°C/15°F subenfriamiento, 35°C/95°F ambiente)
Número de modelo Número de pieza Descripción de la conexión Voltaje Refrigerante Aplicación Capacidad Plano del
compresorAceite (cc) Peso UL
SIERRA04-0434H3 SIERRA00178Conexiones SAE MIO #10 aspiración, #8 descarga
48-100 V R1234yf Temp. alta 1,595-6,320 BTU/hr 467-1,852 Vatios DCMX27-001 290 10.8 lbs
5.1 kg No
SIERRA05-0434Y3 SIERRA00179 Tubos de cobre 3⁄8" aspiración, 5⁄16" descarga 100-150 V R134a Temp. alta 1,785-6,375 BTU/hr
523-1,868 Vatios DCMX33-001 290 10.5 lbs 4.8 kg No
SIERRA05-0434Y3 SIERRA00180 Conexiones SAE MIO de #10 aspiración, #8 descarga 100-150 V R134a Temp. alta 1,785-6,375 BTU/hr
523-1,868 Vatios DCMX27-001 290 10.8 lbs 5.1 kg No
SIERRA06-0434Y3 SIERRA00182 Tubos de cobre 3⁄8" aspiración, 5⁄16" descarga 150-300 V R134a Temp. alta 1,626-6,500 BTU/hr
476-1,904 Vatios DCMX33-001 290 10.5 lbs 4.8 kg No
SIERRA06-0434Y3 SIERRA00184 Conexiones SAE MIO de #10 aspiración, #8 descarga 150-300 V R134a Temp. alta 1,626-6,500 BTU/hr
476-1,904 Vatios DCMX27-001 290 10.8 lbs 5.1 kg No
SIERRA02-0716Y3 SIERRA00160 Tubos de cobre 1⁄2" aspiración, 5⁄16" descarga 12-24 V R134a Temp. alta 2,840-10,050 BTU/hr
832-2,945 Vatios DCMX25-002 355 14.7 lbs 6.6 kg No
SIERRA02-0716Y3 SIERRA00151 Conexiones SAE MIO de #10 aspiración, #8 descarga 12-24 V R134a Temp. alta 2,840-10,050 BTU/hr
832-2,945 Vatios DCMX38-002 355 15 lbs 6.8 kg No
SIERRA02-0716Y3 SIERRA00161 Conexiones SAE MIO de #10 aspiración, #8 descarga 12-24 V R134a Temp. alta 2,840-10,050 BTU/hr
832-2,945 Vatios DCMX41-002 355 14.7 lbs 6.6 kg No
SIERRA02-0716Y3 SIERRA00156 M24 x 1.5 aspiración, M22 x 1.5 descarga, terminales métricas 12-24 V R134a Temp. alta 2,840-10,050 BTU/hr
832-2,945 Vatios DCMX42-002 355 14.7 lbs 6.6 kg No
SIERRA02-0716Y3 SIERRA00134 Tubos de cobre 3/8" aspiración, 5/16" descarga; terminales métricas 12-24V R134a Temp. alta 2,840-10,050 BTU/hr
832-2,945 Vatios DCMX25-002 355 14.7 lbs 6.6 kg No
SIERRA03-0716Y3 SIERRA00162 Tubos de cobre 1⁄2" aspiración, 5⁄16" descarga 24-48 V R134a Temp. alta 2,840-11,300 BTU/hr
832-3,311 Vatios DCMX25-002 355 14.7 lbs 6.6 kg Sí
SIERRA03-0716Y3 SIERRA00159 Conexiones SAE MIO de #10 aspiración, #8 descarga 24-48 V R134a Temp. alta 2,840-11,300 BTU/hr
832-3,311 Vatios DCMX38-002 355 15 lbs 6.8 kg Sí
SIERRA03-0982Y3 SIERRA00186 Tubos de cobre 1⁄2" aspiración, 5⁄16" descarga 24-48 V R134a Temp. alta 3,950-15,461 BTU/hr
1,157-4,530 Vatios DCMX33-002 290 14.1 lbs 6.4 kg Sí
SIERRA03-0982Y3 SIERRA00120 Conexiones SAE MIO de #10 aspiración, #8 descarga 24-48 V R134a Temp. alta 3,950-15,461 BTU/hr
1,157-4,530 Vatios DCMX27-002 290 14.4 lbs 6.5 kg Sí
SIERRA03-0982Y3 SIERRA00125 Tubos de 1⁄2" aspiración, 5⁄16" cobre, de alta capacidad 24-48 V R134a Temp. alta 3,950-15,461 BTU/hr
1,157-4,530 Vatios DCMX33-002 290 14.1 lbs 6.4 kg Sí
SIERRA03-0982Y3 SIERRA00121Conexiones SAE MIO
#10 aspiración, #8 descarga, alta capacidad
24-48 V R134a Temp. alta 3,950-15,461 BTU/hr 1,157-4,530 Vatios DCMX27-002 290 14.4 lbs
6.5 kg Sí
SIERRA03-0982Y3 SIERRA00190Conexiones SAE MIO
#10 aspiración, #8 descarga, alta capacidad, dual
24-48 V R134a Temp. alta 3,950-15,461 BTU/hr 1,157-4,530 Vatios DCMX34-002 290 14.7 lbs
6.7 kg Sí
SIERRA03-0982Y3 SIERRA00225 Conexiones SAE MIO #10 aspi-ración, #8 descarga 24-48V R134a Temp. alta 3,950-15,461 BTU/hr
1,157-4,530 Vatios DCMX27-002 290 14.7 lbs 6.6 kg No
SIERRA03-0982Y3 SIERRA00230Conexiones SAE MIO #10
aspiración, #8 descarga, terminal métrica
24-48V R134a Temp. alta 3,950-15,461 BTU/hr 1,157-4,530 Vatios DCMX34-002 290 14.7 lbs
6.6 kg No
SIERRA03-0982H3 SIERRA00129Tubos de cobre
3/8" aspiración, 5/16" descarga, alta capacidad
24-48V R1234yf Temp. alta 3,950-15,461 BTU/hr 1,157-4,530 Vatios DCMX33-002 290 14.4 lbs
6.5 kg Sí
8
Compresor Sierra (continúa):ALTO / AIRE ACONDICIONADO: (rendimiento calificado en 7.2°C/45°F evap., 54.4°C/130°F cond., 11.1°C/20°F sobrecalentamiento, 8.3°C/15°F subenfriamiento, 35°C/95°F ambiente)
Número de modelo Número de pieza Descripción de la conexión Voltaje Refrigerante Aplicación Capacidad Plano del
compresorAceite (cc) Peso UL
SIERRA03-0982U3 SIERRA00139Tubos de cobre 3/8" aspiración, 5/16" descarga, alta capacidad,
terminal métrica24-48V R290 Temp. alta 4,800-19,700 BTU/hr
1,413-5,768 Vatios DCMX33-002 290 14.4 lbs 6.5 kg No
SIERRA03-0982U3 SIERRA00140Conexiones SAE MIO #10
aspiración, #8 descarga, dual, alta capacidad; terminal métrica
24-48V R290 Temp. alta 4,800-19,700 BTU/hr 1,413-5,768 Vatios DCMX34-002 390 14.7 lbs
6.6 kg No
SIERRA03-0982U3 SIERRA00142Conexiones SAE MIO #10
aspiración, #8 descarga, alta capacidad; terminal métrica
24-48V R290 Temp. alta 4,800-19,700 BTU/hr 1,413-5,768 Vatios DCMX27-002 290 14.4 lbs
6.5 kg No
SIERRA03-0982U3 SIERRA00226Conexiones SAE MIO #10
aspiración, #8 descarga, alta capacidad
24-48V R290 Temp. alta 4,800-19,700 BTU/hr 1,413-5,768 Vatios DCMX27-002 290 14.4 lbs
6.5 kg No
SIERRA03-0982U3 SIERRA00227 Tubos de cobre 3/8" aspiración, 5/16" descarga, alta capacidad 24-48V R290 Temp. alta 4,800-19,700 BTU/hr
1,413-5,768 Vatios DCMX33-002 290 14.4 lbs 6.5 kg No
SIERRA03-0982U3 SIERRA00228Conexiones SAE MIO #10
aspiración, #8 descarga, dual, alta capacidad
24-48V R290 Temp. alta 4,800-19,700 BTU/hr 1,413-5,768 Vatios DCMX34-002 390 14.7 lbs
6.6 kg No
SIERRA17-0982Y3 SIERRA00212 Tubos de cobre 1⁄2" aspiración, 5⁄16" descarga 48 V R134a Temp. alta 4,160-8,090 BTU/hr
1,219-2,375 Vatios DCMX33-002 290 14.1 lbs 6.4 kg Sí
SIERRA17-0982U3 SIERRA00213Tubos de cobre 1⁄2"
aspiración, 5⁄16" descarga, terminales (métricas)
48 V R290 Temp. alta 4,824-10,872 BTU/hr 1,413-3,186 Vatios DCMX33-002 290 14.1 lbs
6.4 kg No
SIERRA17-0982U3 SIERRA00214Conexiones SAE MIO
#10 aspiración, #8 descarga terminal métrica
48 V R290 Temp. alta 4,824-10,872 BTU/hr 1,413-3,186 Vatios DCMX27-002 290 14.1 lbs
6.4 kg No
SIERRA17-0982U3 SIERRA00229 Conexiones SAE MIO #10 aspiración, #8 descarga 48V R290 Temp. alta 4,824-10,872 BTU/hr
1,413-3,186 Vatios DCMX27-002 290 14.1 lbs 6.4 kg No
SIERRA04-0982Y3 SIERRA00153 M24 x 1.5 aspiración, M22 x 1.5 descarga, terminales métricas 48-72V R134a Temp. alta 4,160-15,200 BTU/hr
1,219-4,454 Vatios DCMX35-002 290 14.1 lbs 6.4 kg No
SIERRA04-0982Y3 SIERRA00198 M24 x 1.5 aspiración, M22 x 1.5 descarga, terminales métricas 48-72V R134a Temp. alta 4,160-15,200 BTU/hr
1,219-4,454 Vatios DCMX35-002 175 14.1 lbs 6.4 kg No
SIERRA04-0982Y3 SIERRA00218 Tubos de cobre 1⁄2" aspiración, 5⁄8" descarga 48-72 V R134a Temp. alta 4,160-15,200 BTU/hr
1,219-4,454 Vatios DCMX33-002 290 14.4 lbs 6.5 kg No
SIERRA04-0982Y3 SIERRA00219 Conexiones SAE MIO de #10 aspiración, #8 descarga 48-72V R134a Temp. alta 4,160-15,200 BTU/hr
1,219-4,454 Vatios DCMX27-002 290 14.7 lbs 6.7 kg No
SIERRA04-0982H3 SIERRA00200 M24 x 1.5 aspiración, M22 x 1.5 descarga, terminales métricas 48-72V R1234yf Temp. alta 3,600-12,500 BTU/hr
1,055-3,663 Vatios DCMX35-002 290 14.4 lbs 6.5 kg No
SIERRA04-0982H3 SIERRA00201 M24 x 1.5 aspiración, M22 x 1.5 descarga, terminales métricas 48-72V R1234yf Temp. alta 3,600-12,500 BTU/hr
1,055-3,663 Vatios DCMX35-002 175 14.1 lbs 6.4 kg No
SIERRA04-0982Y3 SIERRA00220 Tubos de cobre 1/2" aspiración, 5/8" descarga, terminal métrica 48-72V R134a Temp. alta 4,160-15,200 BTU/hr
1,219-4,454 Vatios DCMX33-002 290 14.7 lbs 6.7 kg No
SIERRA04-0982Y3 SIERRA00223 Conexiones SAE MIO #10 aspiración, #8 descarga, dual 48-72V R134a Temp. alta 4,160-15,200 BTU/hr
1,219-4,454 Vatios DCMX27-002 290 14.7 lbs 6.6 kg No
SIERRA04-0892Y3 SIERRA00224 Tubos de cobre 1/2" aspiración, 5/8" descarga, terminal métrica 48-72V R134a Temp. alta 4,160-15,200 BTU/hr
1,219-4,454 Vatios DCMX33-002 290 14.4 lbs 6.5 kg No
SIERRA04-0982H3 SIERRA00130 Tubos de cobre 1⁄2" aspiración, 5⁄16" descarga 48-100 V R1234yf Temp. alta 3,600-14,800 BTU/hr
1,055-4,337 Vatios DCMX33-002 290 14.4 lbs 6.5 kg No
9
BAJA / CONGELADOR: (rendimiento calificado en -23°C/-10°F evap., 48.9°C/120°F cond., 27.4°C/50°F sobrecalentamiento, 0°C/0°F subenfriamiento, 35°C/95°F ambiente)
Número de modelo Número de pieza
Descripción de la conexión Voltaje Refrigerante Aplicación Capacidad Plano del
compresorAceite (cc) Peso UL
SIERRA02-0434Y1 SIERRA00167Tubos de cobre
3⁄8" aspiración, 5⁄16" descarga
12-24 V R134a Temp. baja 445-1,534 BTU/hr 121-437 Vatios DCMX33-001 290 10.5 lbs
4.8 kg No
SIERRA02-0434Z1 SIERRA00168Tubos de cobre
3⁄8" aspiración, 5⁄16" descarga
12-24 V R404A Temp. baja 720-2,600 BTU/hr 210-765 Vatios DCMX33-001 290 10.5 lbs
4.8 kg No
SIERRA03-0434Z1 SIERRA00173Tubos de cobre
3⁄8" aspiración, 5⁄16" descarga
24-48 V R404A Temp. baja 720-2,600 BTU/hr 210-765 Vatios DCMX33-001 290 10.5 lbs
4.8 kg No
SIERRA03-0982Z1 SIERRA00192Tubos de cobre
1⁄2" aspiración, 5⁄16" descarga
24-48 V R404A Temp. baja 1,700-6,150 BTU/hr 500-1,508 Vatios DCMX33-002 290 14.1 lbs
6.4 kg No
SIERRA03-0982Z1 SIERRA00222M24 x 1.5 aspiración, M22 x 1.5 descarga,
terminal métrica24-48V R404A Temp. baja 1,700-6,150 BTU/hr
500-1,508 Vatios DCMX35-002 290 14.4 lbs 6.5 kg No
SIERRA04-0982Z1 SIERRA00197Tubos de cobre
1⁄2" aspiración, 5⁄16" descarga
48-100 V R404A Temp. baja 1,700-6,150 BTU/hr 500-1,508 Vatios DCMX33-002 290 14.1 lbs
6.4 kg No
ALTO / AIRE ACONDICIONADO: (rendimiento calificado en 7.2°C/45°F evap., 54.4°C/130°F cond., 11.1°C/20°F sobrecalentamiento, 8.3°C/15°F subenfriamiento, 35°C/95°F ambiente)
Número de modelo Número de pieza
Descripción de la conexión Voltaje Refrigerante Aplicación Capacidad Plano del
compresorAceite (cc) Peso UL
SIERRA04-0982Y3 SIERRA00194 Tubos de cobre 1⁄2" aspiración, 5⁄16" descarga 48-100 V R134a Temp. alta 4,160-15,200 BTU/hr
1,219-4,454 Vatios DCMX33-002 290 14.1 lbs 6.4 kg No
SIERRA04-0982Y3 SIERRA00195 Conexiones SAE MIO de #10 aspiración, #8 descarga 48-100 V R134a Temp. alta 4,160-15,200 BTU/hr
1,219-4,454 Vatios DCMX27-002 290 14.4 lbs 6.5 kg No
SIERRA05-0982Y3 SIERRA00202 Tubos de cobre 1⁄2" aspiración, 5⁄16" descarga 100-150 V R134a Temp. alta 3,909-15,170 BTU/hr
1,163-4,190 Vatios DCMX33-002 290 14.1 lbs 6.4 kg No
SIERRA05-0982Y3 SIERRA00203 Conexiones SAE MIO de #10 aspiración, #8 descarga 100-150 V R134a Temp. alta 3,970-15,170 BTU/hr
1,163-4,190 Vatios DCMX27-002 290 14.4 lbs 6.5 kg No
SIERRA06-0982Y3 SIERRA00205 Tubos de cobre 1⁄2" aspiración, 5⁄16" descarga 150-300 V R134a Temp. alta 3,909-15,170 BTU/hr
1,145-4,445 Vatios DCMX33-002 290 14.1 lbs 6.4 kg No
SIERRA06-0982Y3 SIERRA00206 Conexiones SAE MIO de #10 aspiración, #8 descarga 150-300 V R134a Temp. alta 3,909-15,170 BTU/hr
1,145-4,445 Vatios DCMX27-002 290 14.4 lbs 6.5 kg No
SIERRA06-0982Y3 SIERRA00208 Conexiones SAE MIO #10 aspiración, #8 descarga, dual 150-300V R134a Temp. alta 3,909-15,170 BTU/hr
1,145-4,445 Vatios DCMX34-002 290 14.4 lbs 6.5 kg No
SIERRA06-0982Y3 SIERRA00221 M24 x 1.5 aspiración, M22 x 1.5 descarga, terminales métricas 150-300V R134a Temp. alta 3,909-15,170 BTU/hr
1,145-4,445 Vatios DCMX35-002 290 14.4 lbs 6.5 kg No
SIERRA10-0982Y3 SIERRA00114 Conexiones SAE MIO #10 aspiración, #8 descarga, dual 600V R134a Temp. alta 3,909-15,170 BTU/hr
1,145-4,445 Vatios DCMX11-003 390 14.4 lbs 6.5 kg No
SIERRA10-0982Y3 SIERRA00072 Conexiones SAE MIO de #10 aspiración, #8 descarga 600 V R134a Temp. alta 3,909-15,170 BTU/hr
1,145-4,445 Vatios DCMX07-002 290 14.4 lbs 6.5 kg No
Compresor Sierra (continúa):
10
Controlador Sierra:Número de controlador
Rango de voltaje nominal Descripción Modelos de compresor Consumo del
controladorDiagrama de
cableadoDispositivo de control manual
Arnés del comp. UL
025F0095 12-24 VDC 9-30 VDC
SIERRA02-0434XX
DGMX0022 DEMX0020 030A0117 040F0248 No
025F0219 12-24 VDC Disipador térmico bridado, 9-30 VDC DGMX0055 DEMX0020 030A0117 040F0248 No
025F0200 12-24 VDC 9-30 VDC
SIERRA02-0716XX
DGMX0022 DEMX0020 030A0117 040F0248 No
025F0218 12-24 VDC Disipador térmico bridado, 9-30 VDC DGMX0055 DEMX0020 030A0117 040F0248 No
025F0348 12-24 VDC Dual, 9-30 VDC DGMX0022 DEMX0033 030A0117 040F0248 No
025F0149 24-48 VDC Disipador térmico bridado, 19-59.9 VDC
SIERRA03-0434XX
SIERRA03-0716XX
SIERRA03-0982XX
DGMX0031 DEMX0010 030A0043 040F0250 Sí
025F0129 24-48 VDC 19-59.9 VDC DGMX0033 DEMX0010 030A0043 040F0250 Sí
025F0349 24-48 VDC Arranque suave, disipador térmico bridado, 19-59.9 VDC DGMX0031 DEMX0010 030A0043 040F0250 Sí
025F0216 24-48 VDC Disipador térmico bridado, dual, 19-59.9 VDC DGMX0031 DEMX0023 030A0043 040F0250 Sí
025F0350 24-48 VDC Arranque suave, 19-59.9 VDC DGMX0029 DEMX0010 030A0043 040F0250 Sí
025F0158 48 VDC Disipador térmico bridado, 37-59.9 VDC
SIERRA04-0434XX
SIERRA04-0982XX
SIERRA17-0434XX
SIERRA17-0982XX
DGMX0031 DEMX0010 030A0043 040F0250 Sí
025F0152 48 VDC 37-59.9 VDC DGMX0033 DEMX0010 030A0043 040F0250 Sí
025F0164 80 VDC Disipador térmico bridado, 60-97 VDC DGMX0051 DEMX02 030A0117 040F0248 No
025F0139 80 VDC 60-97 VDC DGMX0042 DEMX02 030A0117 040F0248 No
025F0202 80 VDC Dual, 60-97 VDC DGMX0042 DEMX0032 030A0117 040F0248 No
025F0140-04 100 VDC Disipador térmico bridado, 55-110 VDC DGMX012 DEMX06 030A0138 040F0268 No
025F0140-05 100 VDC Disipador térmico bridado, 75-125 VDC SIERRA04-0434XX SIERRA04-0982XX SIERRA05-0434XX SIERRA05-0982XX
DGMX012 DEMX06 030A0138 040F0268 No
025F0140-07 100 VDC Disipador térmico bridado, 70-145 VDC DGMX012 DEMX06 030A0138 040F0268 No
025F0140-01 100-150 VDC Disipador térmico bridado, 90-165 VDCSIERRA05-0434XX SIERRA05-0982XX
DGMX012 DEMX06 030A0138 040F0268 No
025F0140-06 100-150 VDC Disipador térmico bridado, 90-260 VDC DGMX012 DEMX06 030A0138 040F0268 No
025F0140-02 150-300 VDC Disipador térmico bridado, 115-325 VDC
SIERRA06-0434XX SIERRA06-0982XX
DGMX012 DEMX06 030A0138 040F0268 No
025F0140-03 150-300 VDC Disipador térmico bridado, 120-420 VDC DGMX012 DEMX06 030A0138 040F0268 No
025F0188-03 150-300 VDC Disipador térmico bridado, dual, 120-420 VDC DGMX012 DEMX0034 030A0138 040F0268 No
025F0195 600 VDC Disipador térmico bridado, 470-750 VDC
SIERRA10-0982XX
DGMX0054 DEMX0044 030A0138 040F0270 No
025F0248 600 VDC Disipador térmico bridado, dual, 450-750 VDC DGMX0054 DEMX0041 030A0138 040F0270 No
11
Número de controlador
Rango de voltaje nominal Descripción Modelos de compresor Consumo del
controladorDiagrama de
cableado UL/CE
030F0121 12-24 VDC Controlador montado en el compresor, 9.6-31.5 VDC CASCADE17-XXXXY1 DGMX0044 DEMX0024 Sí
030F0137 48 VDC Controlador montado en el compresor, 36-60 VDC CASCADE17-XXXXY1 CASCADE17-XXXXY3 DGMX0050 DEMX0028 Sí
030F0152 24 VDC Controlador montado en el compresor, 19-30 VDC CASCADE17-XXXXY3 DGMX0050 DEMX0028 No
030F0175 48 VDC Controlador montado en el compresor, 39-60 VDC; disipador térmico plano
CASCADE17-XXXXY1 CASCADE17-XXXXY3 DGMX0082 DEMX0028 Sí
030F0176 24 VDC Controlador montado en el compresor, 39-60 VDC; disipador térmico plano CASCADE17-XXXXY3 DGMX0082 DEMX0028 Sí
Controlador Cascade:
Compresor Cascade:
ALTO / AIRE ACONDICIONADO: (rendimiento calificado en 7.2°C/45°F evap., 54.4°C/130°F cond., 11.1°C/20°F sobrecalentamiento, 8.3°C/15°F subenfriamiento, 35°C/95°F ambiente)
Número de modelo Número de pieza Descripción de la conexión Voltaje Refrigerante Aplicación Capacidad Plano del
compresorAceite (cc) Peso UL/CE
CASCADE17-0306Y3 CASCADE0003Tubos de cobre
1/4" aspiración, 3/16" descarga, fijos
24V, 48V R134a Temp. alta 983-2,274 BTU/hr 288-666 Vatios DCMX17 270 14.8 lbs
6.7 kg Sí
CASCADE17-0244Y3 CASCADE0004Tubos de cobre
1/4" aspiración, 3/16" descarga, fijos
24V, 48V R134a Temp. alta 1,475 BTU/hr 432 Vatios DCMX17 270 14.8 lbs
6.7 kg Sí
CASCADE17-192Y3 CASCADE0005Tubos de cobre
1/4" aspiración, 3/16" descarga, fijos
24V, 48V R134a Temp. alta 1,150 BTU/hr 337 Vatios DCMX17 270 14.8 lbs
6.7 kg Sí
CASCADE17-0342Y3 CASCADE0006Tubos de cobre
1/4" aspiración, 3/16" descarga, fijos
24V, 48V R134a Temp. alta 2,050 BTU/hr 600 Vatios DCMX17 270 14.8 lbs
6.7 kg Sí
CASCADE17-0306Y3 CASCADE1003Tubos de cobre
1/4" aspiración, 3/16" descarga, móviles
24V, 48V R134a Temp. alta 983-2,274 BTU/hr 288-666 Vatios DCMX17 270 14.8 lbs
6.7 kg Sí
CASCADE17-0244Y3 CASCADE1004Tubos de descarga
1/4" aspiración, 3/16" descarga, móviles
24V, 48V R134a Temp. alta 1,475 BTU/hr 432 Vatios DCMX17 270 14.8 lbs
6.7 kg Sí
CASCADE17-192Y3 CASCADE1005Tubos de cobre
1/4" aspiración, 3/16" descarga, móviles
24V, 48V R134a Temp. alta 1,150 BTU/hr 337 Vatios DCMX17 270 14.8 lbs
6.7 kg Sí
CASCADE17-0342Y3 CASCADE1006Tubos de cobre
1/4" aspiración, 3/16" descarga, estacionarios
24V, 48V R134a Temp. alta 2,050 BTU/hr 600 Vatios DCMX17 270 14.8 lbs
6.7 kg Sí
BAJA / CONGELADOR: (rendimiento calificado en -23°C/-10°F evap., 54.4°C/130°F cond., 11.1°C/20°F sobrecalentamiento, 8.3°C/15°F subenfriamiento, 35°C/95°F ambiente)
Número de modelo Número de pieza Descripción de la conexión Voltaje Refrigerante Aplicación Capacidad Plano del
compresorAceite (cc) Peso UL/CE
CASCADE17-0146Y1 CASCADE0024 Tubos de cobre 5⁄16" aspiración, 5⁄16" descarga, móvil
12V-24 V, 48V R134a Temp. baja 106-237 BTU/hr
31-69 Vatios DCMX14-001 263 14.2 lbs 6.4 kg Sí
CASCADE17-0231Y1 CASCADE0025Tubos de cobre
5⁄16" aspiración, 5⁄16" descarga, móviles
12V-24 V, 48V R134a Temp. baja 190-444 BTU/hr
56-130 Vatios DCMX14-002 263 14.2 lbs 6.4 kg Sí
©2018 Tecumseh Products Company LLC.Todos los derechos reservados. Publicación # TC-001 ESP Rev 3, 02/18
Tecumseh y su red de distribución siempre están a sus órdenes:
OFICINAS CENTRALES DE VENTAS Y MERCADOTECNIA EN NORTEAMÉRICA Tel. int +00 (1) 734.585.9475
CANADÁ Tel. int +00 (1) 519.765.1556
EUROPA Y ÁFRICA Tel. int +33 (0) 474 82 2400
INDIA Tel. int +91 40 3011 6971
CHINA Tel. int +86 (0) 208 221 8072
SUDESTE ASIÁTICO, OCEANÍA Y COREA Tel. int +60 3 3176 3886
BRASIL Y LATINOAMÉRICA Tel. int +55 16 3363 7089
www.masterflux.com