《
11巳ltEEEEEEE
,,ピ、tga
,ki--dH
COMMITTEES
Chairperson DOROTHYS.THOMPSON
プ-E1《
jlfEI--'BEE--121r
、21会
HulaMaster GEORGENAOPE
NALANIKANAKAOLECon防tChants.....
Facilities................................................LUANAKAWELU
GEORGEdeMELLOParade.
LUCILLEWAIKIKISeating .
De,印rations ETUALOPES
Ho‘olaulea-Ho‘'olaktr1987 KEONEFU/lTANI
EDDIEFERRISTicketSales ..
争、.,,FaaEEb
‘
Timer吉.5印rers.Ushers........................••. BIGISLANDCHAPTER,PSI
EASTHAWAIIKIWANISTicketCollecωrs.........
、haEE
,』‘EPJBEE
・E-aEEEES
一、EEE
・唱F31Jar、aaE
・E-EEE
,,‘li--'h
,Epa
Concession "BOBO"BROWN
KEAUKAHAPONY/COLTTEAMScript.........
GLENNYAFUSO
Stage DENNYHOLT
KIMOKAHOANOCommentaωr
Sound
、4lgar-
、,aaE'ZZ司544
24thANNUALMERRIEMONARCHFESTIVALJ
The
RoyalCourtKing
StanleyKealiiokekaiWilbur
Queen
KuliaRamonaWedemeyerMedeiros
Kahu
IreneMokihanaWedemeyerVierra
Counselor
RichardKaulanaVierra
Lady-itトWaiting
GayleKauiokalaniMedeirosFergerstrom
ConchShell
VictorH.Fergerstrom,Jr
Poloulu
LanceKekoaMartin
Kahili
WedemeyerAu,AaronHagerfeldt,
WilliamHansonMedeiros,JoeyLorenzo
KahlliAlternates
BillyMartinandSammyAlameda
KINGDAVIDKALAlくAUAnurturedavisionofanindependentPacificempire
withHawaiiasitshead.
Inhisfirststeptowardthisgoal.heattemptedtoformanalliancewith
Samoa.Tongawasexpectedtojoinintheproposedalliancelater.OnFebruary17th,1887,KingMalietoaofSamoa,signedanagreementto
enterintotheinstallationofconfederation.
InAugust,theGermansdeclaredwaronKingMalietoa.Malietoa,fearing
lossoflifeamongsthispeople,surrenderedtotheGermansthen
disappearedintoexile.
ThusendedKingDavidKalalくaua'sdream~-~
OnSeptember26,1887,KingDavidKalakauasignedaleaseofPearlRiver
(nowknownasPearlHarbor)totheUnitedStatesforeightyearstogeta
reciprocitytreaty.
WEDNESDAY,APRIL22
‘YeOleGroggeShoppe"
AstonNaniloaHotelWednesday
9:00am-12midnightThursday,10:00pm-2:00amFriday,!0:00pm-3:00am
Saturday,!0:00pm-3:00amKekuaFernendes-引 erynight
HAWAIIANARTS&CRAFTSFAIR
SevenSeasLuauHouseWednesday-Saturday
9:00am-ラ:OOpm
MooheauParkSaturday,8:00am-3:00pm
Moku0Keawe
KilohanaRoom(AstonNaniloaHotel)Wednesday-Saturday
9:00am-ラ:OOpm
Saturday,1目OOpmHolokuFashionShow
HAlAU0KEKUHI
EdithKanaka‘oleTennisStadium
7:30pm
Halau0Kekuhipresents"TheMonarch'sJubilee",atributetoKalakauaandhisQueenKapiolani.Inpraiseofchantsanddanceswrittenforthekingathisfiftiethbirthdaycelebration,withspecialleichantswrittenforthequeen.
Alsofeaturing
Specialguest紅白ts
針。m血eJapanHula
Associationin
Tokyo,Japan.Theirhulateacheris
MariaNino.
SCHEDULEOFEVENTS
Sunday,APRIL19 Moku・ola(CoconutIsland)
Ho'olako-1987一 "TheYearoftheHawaiian"
EMCEE- KeoneFujitani
II:00a.m.to5:00p.m.- Continuousentertainment
II・OOa.mーLinFloresTrioandDancers
12:00noon- Ho'aikane
1:00p目m.- O'hanaSerenaders
2:00p.m.- KahumokuBrothers
3:00p.m.- KivinKalauliandSpecialK
4:00p.m.一HawaiianHeart
Monday,APRIL20 WAlLOACENTER8:00a.m.to4:30p.m
EXHIBIT一 HawaiianQuilts,Artifacts,AntiqueFurniture&Photographs
NANILOAHOTEL12:00noon- Entertainment
KaulanaNaPua'0HawaiifromHayward,California
Tuesday,APRIL21 WAILOACENTER8・00a.m.to4:30p.m.- EXHIBIT
NANILOAHOTEL12:00noon- Entertainment
HulaHalau'0Kahikilaulani
Wednesday,APRIL22 WAILOACENTER8・00a.m.to4:30p.m.ー EXHIBIT
SEVENSEASLUAUHOUSE9:00a.m.toラ:OOp.m.一HAWAIIANARTSらCRAFTS
NANILOAHOTEL12:00noon- Entertainment
PuananiCrumb'sHulaHalau0HiloHanakahi
EDITHKANAKAOLETENNISSTADIUM:
6:30p.m.一 HawaiiCountyBandConcertfeaturingYvonnePerry
7:00p.mー EnterRoyalCourt
7:15p.m.一HawaiiPono'iらStarSpangledBannerー IhilaniMiller
7:25p.m.- Invocation
7:30p.m.一 Halau'0Kekuhipresents・'TheMonarch'sJubilee"
8:45p.m.- FromTokyo,Japan-MariaHulaStudio
Thursday,APRIL23 WAlLOACENTER8・00a.m.to4:30p.m.- EXHIBIT
SEVENSEASLUAUHOUSE9・00a.m.to5:00p.m.
NANILOAHOTEL12:00noon- Entertainment
FromTokyo,Japan-MariaHulaStudio
EDITHKANAKAOLETENNISSTADIUM:
6:00p.m.- EnterRoyalCourt
6・15p.m一HawaiiPono・i&StarSpangledBannerー IhilaniMiller
6:20p.m.- IntroductionofKumuHula
6:45p.m.- MISSALOHAHULACOMPETITION
Friday,APRIL24 WAILOACENTER8:00a.m.to4:30p.m.- EXHIBIT
SEVENSEASLUAUHOUSE9:00a.m.toラ:OOp.m.
NANILOAHOTEL12:00noon- Entertainment
EDITHKANAKAOLETENNISSTADIUM:
ラ:30p.m.- EnterRoyalCourt
5:4ラp.m.- HawaiiPono・i&StarSpangledBannerー IhilaniMiller
6:00p.m目-KANE&WAHINEHULAKAHIKO
Saturday,APRIL25 WAILOACENTER8:00a.m.to4・30p.m.- EXHIBIT
SEVENSEASLUAUHOUSE8・00a.m.toラ:OOp.m.
ROYALPARADE(downtownHilo)10:30a.m
EDITHKANAKAOLETENNISSTADIUM:
日op.m.- RoyalCourtenters
5:45p.m一HawaiiPono'i&StarSpangledBanner- IhilaniMiller
6:00p.m.- KANE&WAHINEHULA'AUANA
THEJUDGESOFTHE24thANNUALMERRIEMONARCHFESTIVALEMILYKAUIZUTIERMEISTER: Chanter,dancer,teacher,composer.Trainedunderheruncle,hulamaster.PuaHa‘aheo.She
underwentthreetraditionalceremonies.Thefirstwasaninformalonecalledho'ike;thesecondgraduationexercisewascalleda
hu'elepo.amoreprivateandseriousceremony;thethirdwascalledthe・unikiandhisceremonywascompletewithalltheritualsand
traditionsofthehula.Shehasbeenteachingoverfiftyyears.
MAEUlALIALOEBENSTEIN: HerfirstKumuHulawashermotherIdaPakulaniKaaihueLongofKahului.MauLThemostpreciousgift
hermothergaveherthroughthehulawasdiscipline.AftermovingtoHonolulu,shejoinedDaddyandMamaBraywhowereperforming
attheRoyalHawaiianHotel.ShewenttohulamasterHenryMoikehaPa,thelasttwoyearsofhislife
EDITHKAWELOHEAMcKINZIE: HerfirstformaltrainingwaswithJoseph・I1ala‘ole.Thedisciplineunderwhichthistrainingoccurred
wentbeyondthedance.Itincludedpersonalcarriage,attitude,presentationofgesturesandthenecessaryrespectinvolvedinthe
traditionofthedance.LatershetrainedunderEleanorHiramHokeandafteralongperiod,wenttoHoakaleiKamauu.Shespentagreat
dealoftimewithAuntyEdithKanakaole.amasterofmanyHawaiianskillsincludinghulaandchant.
PATNAMAKABACON: PatwasborninWaimea,Kauai,andwasadoptedatbirthinthehanaitraditionoftheHawaiiansbyMaryKawena
Pukui.HerformaltrainingstartedattheageofthirteenwithKeahiLuahine.Attheageoffifteen,shetrainedunderJoseph・I1ala'oleandwentthroughtwotraditionalgraduationswithhim.
GEORGEKANANIOKEAKUAHOLOKAl: Attheageoftwelve.hebecameinterestedinthehula.Hisrelativeswerehulateachers,
chanters,musiciansandcomposers.Atnineteenyearsofage,hebeganwithTomHionaashisfirstKumuHula.Hegraduatedina
traditionalceremonywhenheturnedtwenty-twoandbecameHiona'sAlaka'i.
KEVINMICHAELKAPILlALOHAMAHOE: "Chubby"asheisaffectionatelycalledwastaughtthehulaforoverthirteenyears.Heisa
studentoftheancientandhonorableartofthehulabutisnotaKumuHulabecausehefeelsthatonlyafewcanbeacknowledgedas
such.HeiscurrentlyaffiliatedwiththeSt.AndrewsCathedralofHonoluluandtheChristianHulaAcademy.
NALANIKANAKAOLE: Shestartedhulaatagefourandtaughtattheageoffourteen.Firstasakinoforhermotherthengraduallygoing
fullt
ScoreSheetFAIR AVERAGE ABOVEAVERAGEOUTSTANDING TOT,札
(1-2) (34-5) (6凶7-8) (9-10)
1-2 3-4-ラ 6-7-8 9-10
1-2 3-4-日 6-7-8 9-10
1-2 3-4-5 6-7-8 9-10
1-2 3-4-ラ 6-7-8 9-10
1-2 3-4-ラ ふ7-8 9-10
1-2 3-4圃ラ 6圃7-8 9-10
PRESENTATION
EXPRESSION
POSTURE
PRECISION
HANDGESTURES
FOOTMOVEMENTS
INTERPRETATION
COSTUMES
AUTHENTICITY
CO-ORDINATION
LEIS
内4
ヲゐ内,‘
,
-
,F
l
l
l
3-4-5
3-4-5
3回4-ラ
6-7-8
6-7-8
6-7-8
9-10
9-10
9-10
PERSONALAPPEARANCE
OVERALLAPPEARANCE 1-2 3回4-ラ 6-7-8 9-10
GRANDTOTAL
PastContestWinners1972
AncientGroupJohnnyLumHoHulaStudio(ELunaEKaHaleKai)ModernGroup lohnnyLumHoHulaStudio(Kawika)ImplementsGroup PuamanaHulaStudio(Heeia)
1973HulaKahi初 IHula・'Auana1Implements1OverallWinner
PaulineKekahunaらHerHauoliGroupMissAlohaHula
MissKalaniKalawa(LouiseKaleikiHulaStudio)
1974HulaKahi長:0 LouiseKaleikiHulaStudioHula'Auana LouiseKaleikiHulaStudio
HulaImplements LouiseKaleikiHulaStudioMissAlohaHula DeeDeeAipolani
197ラHulaKahi佐o(tied1stpiaα}
'IIimaHulaStudioPaulineKekahuna&HerHauoliGroup
Hula‘'Auana 'IIimaHulaStudioImplements KeolalaulaniHulaStudio
M伝sAlohaHula L怠imomiMaria
1976HulaKahiko 'IlimaHulaStudioHula'Auana AliciaK.Smith
MaleCategory NaKamalei0‘LililehuaOverallGroup 'IIimaHulaStudio
MissAlohaHula(tie) VlulaniDuenas('IlimaHulaStudio)SherylNalaniGuernesy(Kaleo'0NaniLoaStudio)
1977HulaKahi長olOverall(KaneDivision)
Halau0'KekuhiHula・'Auana(KaneDivision) NaKamalei
HulaKahiko(WahineDivision)
NaPualei0'KaLikolehuaHula・'Auana(WahineDiv伝聞)
JohnnyLumHoHulaStudioOverall NaPualei0町 KaLikolehua
MissAlohaHulaPualaniChang(Pukaikapua・okalaniStudio)
1978HulaKahi長01Hula‘'Auana1Overall(KaneDivおion)
WaimapunaHulaKahi是o JohnnyLumHoHulaStudioHula・'Auana NaPuaLei0'Likolehua
Overall NaPuaLei0'LikolehuaMお:sAlohaHula ReginaMakaikaiIgarashi
1979HulaKahi長o(KaneDivision) NaWaiEha‘oPunaHula・'Auana1Overall(KaneDivision) WaimapunaHulaKahiko(WahineDivision) HauoJiHulaStudio
Overall(WahineDivision) HauoliHulaStudioHula'Auana(WahineDivision)(tied1stpiaα)NaPualei‘oLikolehua,HauoliHulaStudio
MissAlohaHula lodyImehanaMitchell(Maui)
1980HulaKahi是o(KaneDivisωn) Waimapuna
Hula‘'Auana(KaneDivision) NaWaiEha・oPunaOverall(KaneDivision)(tied1stpiaα)
Waimapuna,NaWaiEha'0PunaHulaKahi長o(WahineDiv凶 n)(tiedIstpiaα}
HauoliHulaStudio,JohnnyLumHoHulaStudioHula‘'Auana JohnnyLumHoHuJaStudio
Overall JohnnyLumHoHuJaStudioMissAlohaHula
KaulaKamahele(JohnnyLumHoHulaStudio)
1981HulaKahikolHula'AuanalOverall(KaneDiv伝ωn)
NaWaiEha'0PunaHula‘'Auana(WahineDiv凶 n)(tiedIstplace)
JohnnyLumHoHulaStudio,Halau'0N百MaoliPuaHulaKahiko1Overall(WahineDivision)
H1ilau'0NaMaoliPuaM防 AlohaHula
BrendaAlidon(JohnnyLumHoHulaStudio)
1982HulaKahi長01Hula‘'Auana1Overall(KaneDivision)
HulaH吉lauKaVaKaniLehua(JohnnyLumHoHulaStudio)
HulaKahiko(WahineDivision) H百lauMahala'JIimaHula'Auana H1ilau'0KahanuoJa
Overall HulaHalauKaVaKaniLehuaMissAlohaHula
DaynaKananiOda(HulaHalauKaVaKaniLehua)
1983HulaKahi長01Hula‘'Auana1Overall(KaneDiv伝旬n)
HulaH1ilauKaVaKaniLehuaHulaKahiko1Hula‘'Auana1Overall(WahineDiv伝ωn)
HulaHalauKaVaKaniLehuaMissAlohaHula
GeolaPua(HulaH1ilauKaVaKaniLehua)
1984HulaKahi長。IHula‘'Auana1Overall(KaneDivおion)
NaWaiEha'0PunaHulaKahiko1Hula‘'Auana1Overall(WahineDivision)
H吉lauMahala'IlimaM伝sAlo品aHula
TwylaVlulaniMendez(HauoliHulaH吉lau)
1985HulaKahiko1Hula‘'Auana1Overall(KaneDivision)
NaWaiEha'0PunaHulaKahiko1Hula'Auana1Overall(WahineDivision)
TheLadiesofKe'ala'0KaLauwa'eMissAlohaHula
HealaniYoun(TheLadiesofKe冶la‘oKaLauwa'e)
1986HulaKahi長01Hula‘'Auana1Overall(KaneDivision)
MenofWaimapunaHulaKahiko1Overall(WahineDivisωn)
KeolalauJaniOlapa'0LakaHula・'Auana HulaH百lau'0Kamuela
Relnla‘'AwapuhlCabanIllaLadie吉ofKahanakealoha
24thAnnual
MissAlohaHulaContestants
RonnIeNalanlPanukoaHulaHalau‘'0Kawaili'u/Q
UsaKuulpoDolHulaHalauKaUaKaniLehua
The陀錨KaehuPureeDNaWaiEhaひ PUl1a
Moanlke'aIaokamallekaIuheaSensanoHalauHula町'0KaUaKilihul1e
C1ndyColtNaH苫/au''0KeAl1uel1ue
MissAlohaHulaThursday,Apri123,1987
KAHIKO(AncientDances)
1. ANNAKAINOAFLORES- KaulanaNaPua'0Hawaii,Hayward,CaliforniaAKO'OLAUAU
2. MOANIKE'ALAOKAMAILEKALUHEASENSANO- HiilauHula
'0KaUaKilihune,Honolulu,Oahu
PUAILEHUAKAMAKANI
3. CINDYCOlT- NaHalau'0KeAnuenue.Hilo,Hawaii
KUALOLOAKEA‘AU
4. DENISEKU'ULEIMOMIKING- HulaHalau'0Ku'uleinani,SanMateo,California
AUHEAWALE‘'OElKAMUHE'E
ラ. MAHEALANISILVAー HulaHalauPukaikapua'okalani.Waimanalo,Oahu
KAKUHIHEWA
6. RONNIENALANIPAHUKOA- HulaHiilau'0Kawaili'ula.Kailua.Oahu
PIHAPONOMENAMEAEOLANO
7. JACKIEHAUNANIBASCO- PukalaniHulaHale,Pukalani.Maui
NANAMAlPELElLAlLA
8. LISAKUUIPODOl- HulaHalauKaUaKaniLehua.Hilo.Hawaii
KA'OLI0LANlKAULA
9. KAHULUAIOKALANIKA'IAMA- HalauMahala'Ilima.Kailua.Oahu
MALIUMAlOEEKAPALILA
10. REINIA‘AWAPUHICABANILlλ-LadiesofKahanakealoha.Honolulu,Oahu
NOKAHIKIMAlKAWAHINE0PELE
II. THERESAKAEHUPURCELL- NaWaiEha'0Puna.Aiea,Oahu
PAUPUNA
MissAlohaHulaThu~day , ApriI23 , 1987
‘AUANA(ModernDances)
I. ANNAKAINOAFLORES- KaulanaNaPua'0Hawaii.Hayward.California
PAUOAL1KOLEHUA
2. MOANIKE'ALAOKAMAILEKALUHEASENSANO- H言lauHula
'0KaUaKilihune.Honolulu,Oahu
EPILIMAl
3. CINDYCOlT- NaHalau'0KeAnuenue,Hilo,Hawaii
PUAHONEHENANIKI'EKI'E
4. DEトJ1SEKU'ULEIMOMIKING- HulaH吉lau‘oKu'uleinani,SanMateo,CaliforniaKALEHUAIMILIA
ラ. MAHEALANISILVA- HulaHalauPukaikapua'okalani,Waimanalo.Oahu
KAWOHIKUKAPULANI
6. RONNIENALANIPAHUKOA- HulaHalau'0Kawaili'uIa,Kailua.Oahu
NOKEAHA
7. JACKIEHAUNANIBASCO- PukalaniHulaHale,Pukalani,Maui
NANEAKOMAKA/KUULI'Ill'I
8. LISAKUUlPO001- HulaHalauKaUaKaniLehua,Hilo,Hawaii
KANUlMO'I'0QUEENEMMA
9. KAHULUAIOKALANIKA'IAMA一HalauMδhala'I1ima.Kailua,Oahu
Eaha'iaana0Maunawifi
10. REINIA'AWAPUHICABAトJ1LLAー LadiesofKahanakealoha,Honolulu.Oahu
POLA'ILA'I
II. THERESAKAEHUPURCELL- NaWaiEha'0Puna,Aiea.Oahu
LAELALAELAE
NOELANICANONNoelaniHulaStudioHonolulu.Oahu
CYBRIDGESHuiHo'ouluAloha
Laie.Oahu
ELAINEKAOPUlKINaHula'0La'jKealoha
LanaiCity.Lanai
ESTHERKUULEINANICORREA
HulaHalau'0Ku'uleinaniSanMateo.California
NINAMAXWELLPukalaniHulaHalePukalani.Maui
FRANKPALANIKAHALAGentlemenofMaluikea'oLadiesofKahanakealoha
Honolulu.Oahu
PALEKALEINMLAMATTOS
HulaH(ilau'0KamuelaWaimanalo.Oahu
RAYFONSECAHulaH吉lau'0Kahikilaulani
Hilo.Hawaii
ELLENCASTILLOHulaHalau
Pukaikapua・okalaniWaimanalo.Oahu
MλPUANAdeSILVAHalauMahala'I1ima
Kailua.Oahu
ALBARCARSEH百lauHula'0KaUaKilihune
Honolulu.Oahu
Othersnotpictured:
RANDALK.NGUMHalauKaleikauikaumauma/Kailua,Oahu
EHULANILUMKaulanaNaPua・oHawaii/Hayward.California
GLENNVASCONCELLOSNaHalau'0KeAnuenue/Hilo.Hawaii
CHINKYMAHOEHulaHalau'0Kawaili‘ula/Kailua.Oahu
SISSYKAIONaPuaMeKealoha/Carson.C冶lifornia
JOHNNYLUMHOHulaHalauKaUaKaniLehua/Hilo.HawaiiTHADDlUSWILSON/O'BRIENESELU
NaWaiEha‘oPuna/Aiea.OahuALOHADALlRE
KeolalaulaniHalauOlapa可oLaka/Kaneohe.Oahu
LEIMOMIHOKealiika'apunihonuaKe'ena
A'oHulaHonolulu.Oahu
THEKUMUHULASOFTHEMERRIEMONARCHFESTIVAL
CONTESTSONGSOFTHE24thANNUALMERRIEMONARCHFESTIVAL
(Kane)
HoloMaiPeleMaiKaHikinaKahea:'Ae.elielikaumaiePelee
HolomaiPelemaikaHikina WhenPelecamevoyagingfromtheeastAkaukawa'aiMo'okini AndlandedatMo'okiniNohokauaiKumalae TherainpoureddownatKumalae
Ho'okuPelernaikeki・i HerpeoplesetupanimageNohoikeki・iaPelerna Andtheretheymadetheirabode
Akapu'a0Ko'i Withtheworkmenwhocarvedthecanoe
ElielikaumaiePelee Wonderandawepossessme
KanaenaePelernailaila TheyofferedprayersandgavethanksKa'jahuaka'imaiPele ThenPeteledtheminjourney
AkalaeiLele'iwi TotheωpeofLeνiwiKehoniike'ala0kahala WheretheybreathedtheinαnseofHalaokalehua0Makaulele WithMo初ulele'srichlehua
AkakuilaaPelerna GoddessPeleweavedherawreath
ElielikaumaiePelee Wonderandawepossessme
HekunanahalekaPu・ulena TheybuiltavillageatPu'ulenaHehalemoe0Papalauahi HerbedroomatPapalauahi
HehalaunoKilauea AmighthallatKilaueaHa'ulemaiPelemaiKahikimaie WhenPelefellthroughfromKahiki
Kahekili.ka'ola'i.kaualoku Bittertherain,lightningandquakingHauapaka0Ha'iha'ilameaiku Thebigdroppedrainthatshatterstheleaves.
ElielikaumaiePelee WonderandawepossessmeElielikaumaiePelee
HeinoanoHi'ialφi-ka回 poli-o-Pele
WhenHi'ialくatravelstoKaua‘i
sheishonoredbyafeastgivenby
Malaeha'akoaandhiswife.Atthe
endofthefeastMalaeha‘akoaand
hiswifeperformasacreddance
whichgivesaccountofPele'sreign
inHawaii.Thispartofthechant
tellshowPelefleesfrom
NaiwiopeleinMauiafterbattling
withhersisterNamakaokaha‘i,the
seagoddess.Peleandherpeople
landfirstataplacecalled
Mo'okinithenontoLele'iwiwhere
theyestablishtheworshipof
Images.
HeKauNoHi'iakaIKaPoli0Pele(Wahine)
Apopo'ihakikailく0'0kalua HighwavesbreakwithfonαupontheshoreHakikuhakikakalaakaino Burstinghi例thewavesfromthe地 rmbreak
P;i'iakuliuwolehuanoKaniahikue sharplyWahine'ailehua0Kaumu Withdωlfeningresoundthelehua.of
Kupukupuaehaikapohaku KaniahikurlωrIkauwaluakeahiikekaunuaka ThewomanofKaumuωnsumeslehua
Pu'ulena Therocksbuω伝foバhtillsufferingHukikamokupapapaka・aina Bytheclawingofthefire.inthewrathofthe
Ha'aha巳akalanikailく0'0kamaunae Pu'ulenaHakamoanapopo'iKilauea Theislandrisesu仇 thelandflattensout
Halelo0Papalauahie Theheavenda阿倍low.themountainchurnsomaiPeleionakinokahi3kikili inhighseas
Kauamaikalani TheκeantroughbreaksωwバngKilaueaNe'ikahonuaika'01ぜie JaggedrocksofPapalauahi
HakaIkuwaikapohako・ele'ele Peleωmesfo 川• thepealofthunderKumaiPunaki'eki'e Therainsfromtheheaven
Ha'aha司akauluakaopua TheearthtremblesbyquakesPuaehumailauka0Keahialaka Ikuwaburstsforthinthunderouscrackle
Pa'uikeahi0Waiwelawela Punastandshighokaluae Theominouscloudspilelowuponthehoパzon
Alohauapo町ela0uka0kaluae TheuplandsofKeahialakaaglowinggoldenflowerGirdedbythefireofWaiwelawelaOfthepitLoveωthepeoplewhodwellintheuplandpit
HeKauNoHi'iakaIKaPoli0PeleisachantofpraiseuniquetoHi'iaka,theyoungestsisterofPele.Givingfullaccountofherdeedsandpowers.theeventshappeningandleadinguptoherreturnfromKaua'iwithLohi'authedreamloverofPele,Hi'iakareturnstofindthatherfavoredlandsoflehuawasravagedbythewrathofhersister.Hi'iakacedestothepowerofhersisterasshewitnessesPele.overcomebyemotion,consumeLohi'au,thecalderaofKilaueaspillsoverwithlava,thewavesbreakruthlesslyontheshoresofPuna(fromLele'iwito'Apua),theuplandsindownpour,fiercewiththunder.lightning.andhailandtheearthquakesandawesomeisPeleinallherform
KaneらWahineHulaFriday,Apri124,1987
KAHIKO(AncientDances)
1. KAULANANAPUA'0HAWAIIー EhulaniLum.Hayward.CaliforniaKEHA'ALAPUNA
2. NAHULA'0LA'IKEALOHAー ElaineKaopuiki,LanaiCity.Lanai
MAKAKEHAUNOPU'UPEHE
3. NAHALAU'0KEANUENUEー GlennVasconcellos,Hilo.Hawaii
KILAUEA
4. NOELANIHULASTUDIO- NoelaniCanon.Honolulu.Oahu
MELEHO'OHE'EHAEIALOHIAU
ラ HALAUHULA・oKAUAKILIHUNE- AIBarcarse.Honolulu,Oahu(kane)
HULIHIAKAMAUNA
6. HULAHALAU'0KAHIKlLAULANI- RayFonseca.Hilo.Hawaii
NOLUNAIKAHALEKAI'0KAMA冶LEWA
7. PUKALANIHULAHALE- NinaMaxwell.Pukalani.Maui
AKALAEOHI'AIPAPA'LAU'AHI
8. NAPUAMEKEALOHA- SissyKaio.Carson.CaliforniaHEMELENOKEKUAKUKU
9. HULAHALAUKAUAKANILEHUA- JohnnyLumHo.Hilo.Hawaii
KAHULAHO'OKU'EIAPELE
10. GENTLEMENOFMALUIKEA'O- FrankPalaniKahala.Honolulu.Oahu(kane)
KALALEA
11. HUIHO'OULUALOHA- CyBridges.Laie.Oahu
KUAKULAKEA'AU
12. HULAHALAUPUKAlKAPUA‘OKALANI- EllenCastillo.Waimanalo.Oahu
KAKA'IKAHIKAMANU0'0
INTERMISSION
KaneらWahineHulaFriday,Apri124,1987
KAHIKO(AncientDances)
13. KEALllKA‘APUNIHONUAKE'ENAA'OHULA- LeimomiHo,
Honolulu,Oahu(kane)
AKAUAIIKEOLEWAILUNA
14. H瓦LAUHULA'0KAUAKILlHUNE- AlBarcarse,Honolulu,Oahu
AKOOLAUAU
15. NAWAIEHA'0PUNA- ThaddiusWilson/O'BrienEselu,Aiea,Oahu
NI'IHAU
16. HULAHALAU・oKAHIKlLAULANI- RayFonseca,Hilo,Hawaii(kane)
AlAKAUKUKAHI‘oKAMAPUA‘A
17. HULAHALAU‘oKU'ULEINANI- EstherKuuleinaniCorrea,
SanMateo,CaliforniaPUAILEHUAKAMAKANI
18. HULAH瓦LAU・oKAMUELA- PalekaLeinaalaMattos,Waimanalo,Oahu
oPANAEWAOHIAしOLO'A
19. NAPUAMEKEALOHA- SissyKaio,Carson,California(kane)
HEMELENOPUAPUALENALENA
20. HULAHλLAU・oKAWAILJ'ULA- ChinkyMahoe,Kailua,Oahu
PELE'0MOANALUA
21. HALAUMOHALA'ILlMA- MapuanadeSilva,Kailua,Oahu
Ki'eki'eilunake削oMiki
22. HULAHALAUKAUAKANILEHUA- JohnnyLumHo,Hilo,Hawaii(kane)
KALUAHINEPIHAINAlNA'0PUNA
23. LADIESOFKAHANAKEALOHA- FrankPalaniKahala,Honolulu,Oahu
HO‘'0HOKUIKALANI
24. KEOLALAULANIHALAUOLAPA'0LAKA- AlohaDalire,Kaneohe,Oahu
HEINOANONATHANIELEMERSON
KaneらWahineHulaSaturday,April2ラ,1987
‘AUANA(ModernDances)
I. KAULANANAPUA'0HAWAII- EhulaniLum,Hayward,California
NAWILIWILI
2. NAHULA'0LA'IKEALOHAー ElaineKaopuiki,LanaiCity,Lanai
HANOHANOWAILEA
3. NAHALAU'0KEANUENUE- GlennVasconcellos,Hilo,Hawaii
EKU'uPUAKENIKENI
4. NOELANIHULASTUDIO- NoelaniCanon,Honolulu,Oahu
KEALOHA
5. HλLAUHULA'0KAUAKILIHUNE- AIBarcarse,Honolulu,Oahu(kane)
HILOMEDLEY
6. HULAH瓦LAU'0KAHIKILAULANI- RayFonseca,Hilo,Hawaii
PUNAKU'DALOHA
7. PUKALANIHULAHALE- NinaMaxwell,Pukalani.Maui
NAALE‘oNIIHAU
8. NAPUAMEKEALOHA- SissyKaio,Carson,CaliforniaLEIKAHOOLAWE
9. HULAHAlλUKAUAKANILEHUA- JohnnyLumHo,Hilo.Hawaii
KAMEHEU‘'0KEAHILAPALAPA
10. GENTLEMENOFMALUIKEA'O- FrankPalaniKahala,Honolulu,Oahu(kane)
NUKUHIWA
II. HUIHO'OUlOALOHA- CyBridges,Laie,Oahu
KAMAKAOKALA
12. HULAHALAUPUKAIKAPUA'OKALANIー EllenCastillo.Waimanalo,Oahu
HONOLULUHARBOR
INTERMISSION
KαneらWahineHulaSaturday,April2ラ,1987
‘ADANA(ModernDances)
13. KEALIlKA'APUNIHONUAKE'ENAA'OHULA- LeimomiHo,
Honolulu,Oahu(kane)
AlAIKUMUKAHI
14. HALAUHULA'0KAUAKILIHUNE- AIBarcarse,Honolulu,Oahu
PANI'AU
15. NAWAIEHA'0PUNA- ThaddiusWilson/O'BrienEselu,Aiea,Oahu
MEDLEYOFPARKSONGSFORTHEFOURMAJORISLANDS
16. HULAHALAU・oKAHIKlLAULANI- RayFonseca,Hilo,Hawaii(kane)
HEALOHANO‘OHONOLULU
17. HULAH瓦LAu‘oKU'ULEINANI- EstherKuuleinaniCorrea,
SanMateo,California
KA'UNUl
18. HULAHALAU'0KAMUELA- PalekaLeinaalaMattos,Waimanalo,Oahu
NAPUAKA'ILIMA
19. NAPUAMEKEALOHA- SissyKaio,Carson,California(kane)
MEDLEYOF'LUAUSONGS
20. HULAHALAU・oKAWAILI'ULλ-ChinkyMahoe,Kailua,Oahu
PUA‘oKAMAKAHALA
21. H五LAUMδHALA'ILIMA- MapuanadeSilva,Kailua,Oahu
MOANANUI
22. HULAHALAUKAUAKANILEHUAー JohnnyLumHo,Hilo,Hawaii(kane)
KAWAHINEHO'OMA'EMA'E
23. LADIESOFKAHANAKEALOHA- FrankPalaniKahala,Honolulu,Oahu
MYRTLEK.HILOHULA
24. KEOLALAULANIHALAUOLAPA'0LAKA- AlohaDalire,Kaneohe,Oahu
HO'OKENA
KeolalaulaniHiilauOlapa'0La陶
KUMUHULA:AlohaDalire
Kaneohe.Oahu
NaWaiEha。Puna
KUMUHULA:ThaddiusWilsonO'BrienEselu
Aiea.Oahu
NaHalau'6KeAnuenueKUMUHULA:
GlennVasconcellos
Hilo.Hawaii
NaHula'0La'iKealoha
KUMUHULA:ElaineKaopuiki
LanaiCity,Lanai
HulaHalau'0Kamuela
KUMUHULA:PalekaLeinaalaMattos
Waimanalo,Oahu
HalauHula‘OKaVaKilihune
KUMUHULA:AIBarcarse
Honolulu,Oahu
HulaHiHau'0Kawaili'ula
KUMUHULAChinkyMahoe
Kailua.Oahu
Honolulu.Oahu
Kealiika‘apunihonuaKe‘enaA'oHula
KUMUHULA:LeimomiHo
HlilauMahala'!lima
KUMUHULAMapuanadeSilva
Kailua.Oahu
HulaHalauKaUaKaniLehuaKUMUHULA: JohnnyLurnHo
Hilo.Hawaii
KUMUHULA:SissyKaio
CarsonCalifornia
HulaHiilauPukaikapua'okalani
KUMUHULA:EllenCastillo
Waimanalo.Oahu
LadiesofKananakealona
KUMUHULA:FrankPalaniKahala
Honolulu,Oahu
KaulanaNaPua'0Hawaii
KUMUHULA:EhulaniLum
Hayward,California
GentlemenofMaluikea‘o
lくUMUHULAFrankPalaniKahala
Honolulu.Oahu
HulaHalau'0Ku'uleinani
KUMUHULAEstherKuuleinaniCorrea
SanMateo.California
PukalaniHulaHale
KUMUHULA:NinaMaxwell
Pukalani.Maui
NoelaniHulaStudio
KUMUHULA:NoelaniCanon
Honolulu,Oahu
HtIlauHula'0KaVaKilihune
KUMUHULA:AIBarcarse
Honolulu.Oahu
NaPuaMeKealoha
KUMUHULA:SissyKaio
Carson,California
24thAnnualMERRIE
MONARCHPARADE
I.PoliceEscort2.ColorGuardsHNG3.HawaiiCountyBand4.GrandMarshallLindseyPollock5.RoyalGuards6.King'sFloat7.MayorDantecarpenter8.WaiakeaIntermediateSchoolBand9.HawaiiPa'uPrincessClaudiaValencia10.I.e.Penney'sFloatII.MissAlohaHula12.KaahumanuSociety13.WaiakeaIntermediateSch∞l
UkuleleBand14.MauiPa'uPrincessLornaKahauolopua15.St.JosephElementarySchoolFloat16.MissAlohaHawaii17.LehuaJaycees18.HawaiiIslandShriners19.IllthArmyBand20.AdmiralCommodore21.TheNavyMarchingUnit22.0可ahuPa'uPrincessRamonaFerreira23.KamanaSeniorCitizensFloat24.TheKing'sGuards2ラ DamienHighSchoolBand26.Kaua'iPa'uPrincessDarlynVierra27.HiloBoysClub28.HiloBoysClubFloat29.MissSampaguita30.andherattendants31.WahineofKeaukahacanc陪 ClubFloat32.KalanianaoleIntermediateSchoolFlags33.KalanianaoleIntermediateSchoolBand34.Moloka'iPa'uPrincessDeeMakuakane35.HiloAssociationtoHelp
RetardedCitizensFloat36.CoastGuardMarchingUnit37.RadioStationK-BIG38.WaiakeaHighSch∞IFlags39.WaiakeaHighSch∞IRifles40.W削除ahighSchoolBand41.EastHawaiiKiwanis/MaunaKea
ObservatoryFloat42.Lana',Pa'uPrincessPatAkuna43.MissFilipina(2cars)44.HawaiiIslandFilipinoCommunityAss'nFloat4う HISSecurity46.HiloFreestylers47.Kamali'i0HawaiiFloat48.Kaho'olawePa'uPrincessKealaLassiter49.DowntownBusinessImprovementAss'nFloat50.VeteransoftheVietnamWar引.)itchakuStompers52.MenofKeaukahacanoeClubFloat53.HiloHighSchoolFlags54.HiloHighSch∞IRifles55.HiloHighSchoolBand56.U.H.HiloFloat57.Ni'ihauPa'uPrincessStaceyWilber58.LehuaSwapMeet59.NativeSons&Daughters(6antiquecars)ω AstonNaniloaHotelFloat61.WaimeaHomesteadRidingUnit62.Lopaka'sFloat63.FireTruck
Paradelineupsubj,ωωal/mge
GRANDMARSHALLLindseyPollock
Sr.ViιePresident.MarketingHawaiianAirlines
AlsofeaturingThe阻ng'sGuards
***Visitingship
USSGoldsborough(DOG回20)underthecommandof
CommanderMichaelG.Mullen
DOROTHYS.THOMPSON
'0AUNOMEKA01A'γo
Chairman'sMessage
DoreenMcDiarmid
HawaiiTribune-Herald
HonoluluAdvertiser/StarBulletin
KPUA
KIPA
KAHU
KHLO
K-BIG
KI1V
FirstInterstateBank
LehuaJaycees
CocaColaBottlingCo.ofHilo
Acknowledgements
Toallthepeoplefromourneighborislands,Europe.Canada,JapanandthecontinentalU.S.A..weextendawarmaloha
WehonorourkupunaofPunathisyearastheFestival'sspecialguests.
TheFestivalhasgrownbeyondanyone'sexpectationsandwecouldneverhaveaccomplishedthiswithoutthesupportofourMayor,forin-kindservices;AbigailKekaulikeKawananakoaforhergenerousmonetarygiftstobeusedasseedmoneyandaworkshopforthekumuhula;CharlesK.RobinsonFoundationfortheoverallprizes;HawaiianAirlinescontraservicesforallkumuhula.judgesandentertainers;theAstonNaniloaHotelforofficespace;FirstInterstateBankfotdonatingtheprizesforMissAlohaHulaandkaneandwahinekahikowinners;andKI1VforbringingtheFestivaltothousandsofpeoplewhoareunabletoattendtheFestival.
OurwarmestappreciationtoallthekumuhulaandtheirhaumanawhomakethisFestivalpossible.
CountyofHawaii(co-sponsor)
HawaiianAirlines(co-sponsor)
AbigailKekaulikeKawananakoa
CharlesK.RobinsonFoundation
AstonNaniloaHotel
HaleLuaHawaii
Ebesu's
TheCountryClub
HTらT
YamadaTransfer
J.e.Penneys
OrchidIsleMotors