òĆƳƲóô� �Ɲßä½äřŞĈm�y�i�z��p��~�u��µŌÙÍġ�
ĺ�ĘġāÙ_Ō)=¿ųÐIų»,XM·¡ŌI²Ʈ Classification of pharmacological and side effects of drugs based on the package insert
�Ɲßä½äřŞĈ� êèıĞ (Masaaki Kotera)
XH
¿ųÐJ�H�IŏŐIƁę�ķŒ��Ƥ
HŌ)Y\[."ųŊ¡ŌEÉĠH·¡Ō
_čA=T"ƚıG¢Ō.ĴTY\[#ĥ
řŞDJ"ųŊ¡ŌE·¡ŌEIÒĨƣ¦
_ŊŽ8[3E_ŕŔH"ĺ�ĘġāÙI
ĘġŽħ_ŵ@=#
GM
¿ųÐt�pJ"hx�wru¿ųÐt�
p}�m [1] Hœơ5\C)[ JAPIC ¿ų
Ðĺ�ĘġāÙ [2] ,XM KEGG DRUG t
�p}�m [3] -Yý=#
ĺ�ĘġJĝĥƅDƀƒ5\C)[=T"
MeCab |�g�� [4] _Ō)CøąŢŽħ
_ŵ)"�c{kcd�mƑġ LSD [5] _
Ō)CŲÁƅ�Ųłƅư��"%ƅ&EÏ
N3EH8[ƱHÝē8[3EHXZ"
JAPIC Id�u�IJH;\<\IƅIãÕ
(1) �ƨãÕ (0) I}fu�E6CŶ6=#
R="JAPIC ĺ�ĘġJ XML øõDƀƒ
5\C)[."ĘġHX@Cƀƒěĸ.Ŏ
G[3E.Þ0ŧ�ĀHį)C)==T"
ŸĖIXMLpg_%ųŊ¡Ō&E%Ĺă�
Ʃ&Hß²Ʈ6";\HØB)CƅIìĀ
_ĶT=`Z1a#
JAPIC DJ"ĺ�Ęġ4EHLEAId
�u�E6C)[=T"É7½ÈŃD(@
CUŷƔ�ŜVĊƄōÇ.ŎG\KŎG[
d�u�EG[#;3D"KEGG DRUG t
�p}�mId�u�IJHJAPIC d�u�
_RET[3ED"¿ųÐIJHƅIãÕ�
ƨãÕ}fu�_¡@=#
� Ũ)C"ƅIƟŹô_Ƃ¤8[=TH
{brl��IıŚŚŇĪæ_ŵ)"ƟŹ
D([EźG5\=ƅIS-YG[}fu
�_¡Ć6"¿ųÐ_f�mp��g6=#
f�mp��gHJĦ�ßäĚƫ×¹Ćŝ
äřŞŝI�ƈĞö°ĕď.¡Ć5\=a
�j�n�_¢Ō6=#
WJ
ųŊ¡Ō,XMĹă�ƩIìĀ.¸Z÷C
Y\=ƅĖJ";\<\17,113 ƅ"16,853
ƅD(Z"ƟŸ.16, 851ƅ(@=#3\Y
Iƅ.;\<\)0AIųŃD¢^\C)
[-_ś6=E3]"¯ÖŔG}e�¶H
ü)"À²��IųDŌ)Y\C)[ƅJ
-GZR\D([3E.²-@=ưÔ1Ʊ#
ƬūH¢^\C)[ƅJ"ųŊ¡ŌDJ
usageư¢ŌƱ"unitưÁ�Ʊ"specification
ưŻĩ"ńæƱ"indicationư»ů"ƚŌƱ"
effectư»ĨƱGF.źY\"Ĺă�ƩDJ
attention (Ĺă)"use (¢Ō)"andư,XMƱ"
side effectư·¡ŌƱ"symptomưőŅƱG
F.źY\=#3\YƬūH¢^\[ƅJ"
¿ųÐ_ńþB1[ŕŔHJƚ5G)Eŭ
+Y\[#
>���;[.P[�8S^C9B�
�
İH"É7¿ųÐH¢^\C)[ƅJă
ÎŔHAG.Z.([D(]*3E.�Ă
5\=ID"�ăHƛ`>ƳAIƅ.É7
ĺ�ĘġDň\[ư®ƌ8[Ʊ-F*-_
ƅIƮ�ĀE6";I²ð_ƆO=ưÔ
2Ʊ#33D"Ʈ�ĀIæŬJ";\<\
IƅHé6"CI¿ųÐIĺ�ĘġH¢
^\C)[-(1)Ë-(0)_}fu�DŶň
6"Ʈ�ĀĎĭE6Cpv�u¦Ė_Ō)
=ưƳAIƅ.EUH¢^\C)[¿ųÐ
44
IĖ_"ëG0EUF?Y-�ě.¢^\
C)[¿ųÐIĖD¸@=Ʊ#;IŦĨ"
ųŊ¡ŌEĹă�ƩD²ðJPE`FÝ^
Y9"R=";\<\IƅJPQņşH±
ň6C)[3E.²-@=#3I=T"3
IĎĭ_Ō)C¿ųÐ_ńþB1[ƅ_Đ
8IJÓƦD([3E.śÑ5\=#
Z���[�AD9��U�������%!�6�
ųŊ¡Ōư����������������������Ʊ
����� »ů»Ĩ
���������������� »ů»ĨÂMŌĸŌƠ
�������!������������! ų»ųŊ
���� ŌĸŌƠ
� �
Ĺă�Ʃư�������������������������Ʊ
�� ����� ��� ·¡Ō
����������������������� ƚŌ�IĹă
�������������������� Äĉ�IĹă
����������������� »ů»ĨHƣƕ8[¢
Ō�IĹă
���������������� ŌĸŌƠHƣƕ8[¢
Ō�IĹă
������������� đžĹă
����������������� ƟŹGØĥŔĹă
� ������� ƘƠċ�
������������������ ¢Ō�IĹă
���������� ƟßG·¡Ō
������� ƇÍ
Ũ)C"�ăHƛ`>ƳAI¿ųÐIĺ
�Ęġ.FI0Y)�C)[-_ƆO=
ưÔ�Ʊ#33DUƮ�ĀĎĭE6Cpv
�u¦Ė_Ō)=ưƳAIĺ�ĘġDEU
Hň\[ƅIĖ_"ëG0EUF?Y-�
ěDň\[ƅIĖD¸@=Ʊ#;IŦĨ"
ųŊ¡ŌEĹă�ƩDVJZ²ðHîJź
Y\9"ĺ�ĘġÉÜIƮ�ĀJ���_z
�fE6C)=#��IŦĨ-Y"ƬūH
¢^\[ƅV±ň.Ʈ�6C)[ƅI¸È
JƨñHëG0"¿ųÐIńþ�1HƟŹ
DG)ƅ.Þ0ÌR\C)[3E.śÑ5
\=#�
>���[�8S_3D9B�
�
>���:Y=�O2FI_3D9B
Z��(�&#*/LVVRK@�04�+-�-!���7\[�
20% ��I¿ųÐD®ƌ8[ƅ 1%'20% I¿ųÐD®ƌ8[ƅ
biology
(ŋŃä)
biological
(ŋŃäŔG)
5.23e-66 Eosinophil
(áƞʼn)
eosinophilic
(áƞĀ)
4.78e-56
half-life
(ÀĻĤ)
halve
(ÀĻ)
3.86e-62 Teratogenic
(«àø)
teratogenicity
(«àøĀ)
3.27e-54
Biology
(ŋŃä)
organism
(ŋŃ)
9.27e-62 Eosinophilia
(áƞʼnÛºő)
eosinophil
(áƞʼn)
5.78e-51
Stability
(åæĀ)
market
(ïÚ)
5.18e-60 Eosinophilia
(áƞʼnÛºő)
eosinophilic
(áƞĀ)
2.11e-50
Acceleration
(ºƓ"§Ɩ)
speculation
(Ēļ)
2.71e-59 Matching
(ƚÈ"ėÈ)
elution
(Ľ±)
1.18e-46
Blinded
(ŖĪ"Ŗŕ)
blindness
(Ŗŕő)
7.79e-59 Electrolysis
(ƧŽ)
electrolyte
(ƧŽƋ)
7.41e-42
Car
(Ű¼ƍ)
drive
(ƗƎ)
1.06e-58 Agranular
(Łƭš)
agranulocytosis
(Łƭšʼnő)
1.85e-41
Receptor
(Åç )
accept
(Åç)
1.07e-57 Conjugate
(ČÈ )
conjugation
(ČÈ)
2.64e-40
Relative
(żć"ŗé)
acceleration
(ºƓ"§Ɩ)
4.28e-57 Ray
(¬ũ)
photosensitivity
(Ą¬Ā"¬ƘĔő)
2.71e-40
Doublet
(�Ɵ)
Blinded
(ŖĪ"Ŗŕ)
7.95e-57 Cytopenia
(ŴʼnĻëő)
pancytopenia
(ĵŴʼnĻëő)
5.38e-40
45
� ;3D"¿ųÐIųŊ¡ŌV·¡Ō_ń
þB1[=THƟŹGƅE;*DG)ƅ_
¾´8[=T"{brl��IıŚŚŇĪ
æ_ŵ*3EH6=#3IĪæDJ"ı
£�Ɗ£_Ōă6";\<\HA)C([
�Ɖ.Ćş8[Ė�6G)Ė_Ė+�2=
E/ư3\_%²¸Ŷ&EÏNƱ"%ı£
-Ɗ£-&%;I�Ɖ.Ćş8[-Ë-&
E)*ƳAIÒâ.ņşD([E)*�æ
I�H"([²¸Ŷ.ýY\[ŚŇ_ƆO"
;3-Y ©_Š±8[#�
ĥřŞDJR9"ųŊ¡Ō}fu�EĹ
ă�Ʃ}fu�EIťSÈ^:D"ı6)
ťSÈ^:ưı£ƱHé6"Ƣƙ@=ťS
È^:ưƊ£Ʊ_��q�Hı£EÉĖ>
1¡Ć6=#İH"ųŊ¡ŌI([ƅEĹ
ă�ƩI([ƅ."ı£EƊ£ED;\<
\F\>1®ƌ8[-_Ė+�2"{br
l��IıŚŚŇĪæ_ŵ@=ưŶ�Ʊ#
Ŷ�IíªEƪJ;\<\"�����I¿
ųÐ"��'���I¿ųÐDģăH®ƌ8[
ƅ_ ©Iê5)ƪH�O=UID([#
¿ųÐ_ńþB1[=THJûŮIě.ƚ
:[D(]*3E.²-[#�
� İH"��'���I¿ųÐD�®ƌ8[ƅI
ur|�����_Ō)C¿ųÐIųŊ¡Ō}
fu�EĹă�Ʃ}fu�_¡Ć6";\
<\´¨Hf�mp��g6=ŦĨ.Ô
ư;\<\í�EÆ�ƱD([#3\YI
ÔDJ"ŪƏEĮƏJ;\<\If�mp
��gŦĨHØB)C¿ųÐd�u�.�
OY\C(Z"�î8[ŀIĿűIľ5.
éÿ8[¿ųÐIƮ�ô_Ãğ8[X*H
G@C)[#ųŊ¡Ō}fu�"Ĺă�Ʃ
}fu�D;\<\ńþŔGf�mp�.
ýY\=."3\JĢ³I}fu�ưC
Iƅ_Ō)=UIƱDJýY\G-@=U
ID([#�
� ÔIí�J"ĮƏ_ųŊ¡Ō"ŪƏ_
Ĺă�ƩD�O=E/IƮ�ô²ðD([
ư;\<\í�EÆ�IÔHéÿ6C)
[Ʊ#ųŊ¡Ō"Ĺă�ƩF?YDUÉ�
�
>��YT5U�NE1]�?���:Y=� +$%,-!�
If�mp�H²1Y\=Ɯ²_ƯűDś�
6C(Z"ÌR\[¿ųÐIÞ)ƪH����
'���RDōÇ_�1=#�
;\YIf�mp�HÌR\[¿ųÐ
V"Ƭ±8[ƅI£_RET=I.ÔD
([#��_ƥ/",,X;ĜŘIų»²Ʈ
Hü@=²ƮŦĨHG@C,Z"½äīƔ
UijƐŔƮ�6C)[#��JijƐŔW[)
ŦÈ_6=f�mp�D(Z"Ĭ$GųŊ
¡ŌEīƔI¿ųÐ.ì6C)=#�
�ûJƟŹƅ_ƛM±8|�omVf�
mp��gI|�omHA)CƃŤHĪſ
6=)Eŭ+C)[#3IřŞJųŊ¡Ō
E·¡ŌIŊŽV"¿ųÐĪţlms�I
µ¥ĀÊ�HùşA3E.Ĥú5\[#�
�
46
>��< +$%/�A��:Y=�^8[�
FQ.��)"�'
[1] hx�wru¿ųÐt�p}�m http://www.genome.jp/kusuri/
[2] JAPIC http://www.japic.or.jp/
[3] KEGG DRUG http://www.genome.jp/kegg/drug/
[4] MeCab http://mecab.sourceforge.net/
[5] Life Science Dictionary Project (LSD) http://lsd.pharm.kyoto-u.ac.jp/ja/index.html
47